Engineered Polymer Solutions

11K EZ Stack Pack

Datos del Producto 11K
El EZ Stack Pack (Juego Apilado
Fcil 11K ), es un sello compuesto
por 2 (dos) componentes,
diseado para aplicaciones
HIDRAULICAS. Este producto
fue diseado para incrementar
la productividad de las mquinas
y reducir sus costos de operacin.
El 11K est disponible en dos
combinaciones de materiales
diferentes:
1. Nuestro material Polmero Rojo
(durmetro 95A) est formulado
para alta resistencia a la
abrasin, propiedades de ajuste
a baja compresin y excelente
resistencia a la extrusin.
2. Nuestro material Polmero Azul
(durmetro 85A) ofrece
propiedades similares al rojo,
pero es ms blando para
amoldarse mejor a las
irregularidades de la superficie.
El 11K est disponible en dos
combinaciones de materiales
diferentes:
1. Los juegos Rojo/Azul fueron
diseados para uso en equipos
nuevos y gastados.
2. Los juegos Rojo/Rojo fueron
diseados para uso en equipos
que estn en buenas
condiciones.

Provee sellado
prcticamente sin fugas.
Funciona tanto en equipos
nuevos como gastados.

Rojo/Rojo

Rojo/Azul

Materiales y tamaos de sello disponibles Pulgadas (mm)

Material

H3

0,625 (16 ) 0,156 ( 4 )

Rojo/Azul
0
(0)

10
(254)

20
(508)

30
(762)

40
(1016)

50
60
70
Ms de 40 pulgadas (1020 mm)
consulte con la fbrica para los detalles.

0,625 (12,7) 0,250 (6,35)

Rojo/Rojo
0 2
(0)(5,08)

15
(381)

50
(1270)
H3 = Altura del conjunto
S = Seccin transversal

Dim. Int. mnimo a Dim. Ext. mximo pulgadas (mm)

Aplicaciones Tpicas
Prensas de extrusin Moldeo por inyeccin Prensas de cartn comprimido Prensas de estampadores
Pistones hidrulicos
Prensas de equipos de Prensas de laminadores
Cilindros de descarga
Prensas de embaladoras fabricantes originales Prensas de madera laminada Bombas de mbolo

Gama de Temperaturas de Trabajo F (C )

Su configuracin partida
simplifica la instalacin.

100
(73)

0
(0)

100
(38)

200
(93)

El diseo elimina futuros

ajustes/calzas.

Acabados de Superficie Recomendados pulgada ( m)

Disponible en tamaos
a pedido.

Rojo/Azul

Diseo patentado.

Rojo/Rojo
Superficie esttica
Superficie dinmica

8
(0,2)

16
(0,4)

24
(0,6)

32
(0,8)

40
(1,0)

48
(1,2)

56
(1,4)

11K EZ Stack Pack

11K Dibujo de la Seccin Transversal del Equipo

L3

S
d D
1

H3

Espaciador opcional disponible,

dependiendo de las condiciones del equipo.
Solicite informacin al distribuidor local.

Datos Tcnicos 11K

Velocidad Alternativa pies/min (m/s)

Designaciones:

Rojo/Azul
Rojo/Rojo

Dimetro del espacio

libre del cilindro= C
Dimetro del cilindro = d
Espacio libre diametral = C d

50
(0,25)

100
(0,50)

150
(0,75)

200
(1,00)

Presiones de trabajo recomendadas psi ( bares)

Presin bares

Anillo antiextrusin
necesario
Capacidades de
Sellado

Espacio Libre Diametral (mm)

Ver el cuadro:
Calcule los espacios libres
diametrales como sigue:

0
(0)

Espacio Libre Diametral Inch (Pulg.)

Dimetro del cilindro/pistn = d

Dimetro interior de la caja = D1
Seccin transversal = S
Altura de trabajo de la caja = L3
Nota:
Altura del conjunto = H3
H3 debe ser un mnimo de
0,125 de pulgada (3,2 mm) L3

Presin psi

Las certificaciones ISO estn disponibles

en www.chesterton.com/corporate/iso
Los Datos Tcnicos reflejan resultados obtenidos en pruebas de laboratorio y tienen el propsito de indicar caractersticas generales solamente. A.W. CHESTERTON CO. NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD NI GARANTIA EXPRESA O IMPLICITA,
INCLUYENDO GARANTIAS DE COMERCIALIZACION Y CUALQUIER PROPOSITO O USO EN PARTICULAR. SU RESPONSABILIDAD, SI ALGUNA, SE LIMITA A LA REPOSICION DEL PRODUCTO SOLAMENTE.

DISTRIBUIDO POR:
Miembro de respaldo de FSA/ESA
860 Salem Street
Groveland, Massachusetts 01834 USA
Telfono: 781-438-7000 Fax: 978-469-6528
www.chesterton.com
A.W. Chesterton Company, 2006. Todos los derechos reservados.
Marca registrada de propiedad y con licencia otorgada a
A.W. Chesterton Company, en EE. UU, y otros pases.

FORM NO. S74318

11 K EZ STACK PACK - SPANISH

PRINTED IN USA 3/06