Professional Documents
Culture Documents
I VI CC NN KINH T CHUYN I NG U
TS. Nguyn Trng Hu
i hc Almamer, Ba Lan
Cuc
23
Ton cu ha...
trong sut 1/4 th k, nc M vn d dng
tm c nhng ngi vn sn sng mua cc
tch sn ca mnh. Tt nhin nc M khng
ph sn, nhng gp kh khn ln. Ngy
nay, nc M ngp trong vay n th gii.
Mt trong cc ch n ln l Trung Quc.
Nhng ngi Trung Quc ngho li phi cho
nhng ngi M giu c vay n. chnh l
nghch l ca ton cu ha. V ri nghch l
ny tch t n mt mc bo ha v tt
yu gy nn khng hong trc ht i vi
h thng ti chnh. Mt ln na ton cu ha
lm cho th gii tr nn phng hn, nhy
cm hn, khng hong ti chnh M
nhanh chng lan ra ton cu.
Mt vn na m ton cu ha tc
ng n tng nn kinh t chnh l b ba bt
kh thi trong iu hnh chnh sch tin t ca
24
Ton cu ha...
25
Cc tc ng bn ngoi ca ton cu
ha
Hin ti, mt iu c chp nhn rng
ri rng tht bi iu tit l mt trong nhng
nguyn nhn chnh ca cuc khng hong.
Tuy nhin cng cn nhn mnh rng, cc yu
t khc (d tha thanh khon ton cu, chnh
sch ti kha v tin t lng lo, mt cn i
trong phn phi thu nhp, mt cn bng ton
cu) cng ng vai tr quan trng. iu ny
cho thy vic iu chnh li cc th trng ti
chnh l mt iu kin cn thit, nhng
khng sa cha h thng.
Th gii trc cuc khng hong
c c trng bi s phong ph ton cu v
tnh thanh khon v nguy c ly lan ri ro v
l. Trong mt th gii tnh thanh khon d
tha, nhng tc ng bn ngoi d b tn
thng ca mt nn kinh t khng c
nh gi y . (Mt trong cc kha cnh
kh hiu nht ca Hip c Maastricht v
SGP l cc khun kh iu phi EU v Khu
vc ng Euro hon ton b qua cc tc
ng bn ngoi). Thm ch ngi ta cn tin
rng mt mc thm ht bn ngoi l bn
vng nu th trng sn sng ti tr cho n,
nh gi s n nh kinh t v m, cn lu
rng s n nh ti chnh khng bng n nh
ti kha. iu thc s quan trng l v tr S-I
ca nn kinh t nh mt ton th. Khi dng
vn vo mt nc t nhin dng li, n s
gy s nhiu lon cho nn kinh t cho d n
nc ngoi c tch ly trong khu vc cng
hay trong khu vc t nhn.
Khng ngc nhin khi thy c nhng
nh kinh t tin chc rng nguyn nhn gc r
ca cuc khng hong ng EUR l do n
bn ngoi. Mt mt, cc yu t bn ngoi
ca cc nc ngoi vi Khu vc ng Euro
xc nh mc nghim trng nh th no
v thng qua nhng knh g m cuc khng
hong ton cu nh hng n nn kinh
t. Mt khc, chng cng quyt nh tc
v ci gi m nn kinh t s phi tr cho cuc
khng hong.
26
Ngun: IMF.
thch hp cho nn kinh t c li tr thnh
lng lo i vi iu kin tin t Ty Ban
Nha hay Ailen. Chnh sch tin t lng lo
thc y tng trng tn dng, h tr tiu
dng, v kt qu l bong bng nh , nh
chng ta chng kin, n ra trong cc
nc chu u ngoi vi.
Chc chn c nhng du hiu cho
thy cc nn kinh t trn mt con ng
khng bn vng: Thm ht ti khon vng
lai mc hai con s v tn dng c m
rng nhanh chng. Tc tng trng ca
cung tin gy nn lo lng cho th trng v
cc c quan c thm quyn. Tuy nhin, trc
khng hong, trn th gii khng ai quan
tm n iu . Chnh quyn chu u b
qua s mt cn bng ngy cng tng khi cc
quy tc iu phi EU v Khu vc ng Euro
ch tp trung vo s n nh ti kha, ngoi
tr Hy Lp khi tnh hnh ti kha ca
cc quc gia ny kh vng chc. C Ty Ban
Nha v Ailen u ghi nhn thng d ngn
sch, trong khi B o Nha v Hy Lp,
thm ht dao ng xung quanh gii hn 3%
trong nm 2007. T l n cng/GDP thp
hn mc trn 60% theo Hip c Maastricht
Ton cu ha...
Ty Ban Nha v Ailen, v n cng ca B
o Nha vn cn trong gii hn. Th trng
khng p buc s cn thit iu chnh
hoc/v b qua s mt cn bng bn ngoi
v bn trong v mt quy tc ca Khu vc
ng Euro l cc nc phi tun th s iu
hnh t trung tm.
Cuc khng hong ton cu cung cp
mt bi hc au n cho tt c cc nc:
Him ha thc s lun lun l cc yu t bn
ngoi. Thot nhn, Italy c v khng ph hp
vi kt lun ny, v hi l l sau khi Hy Lp,
Ailen, v B o Nha c gii cu,
quc gia tip theo cn gii cu l Italy ch
khng phi Ty Ban Nha. Mc d Ty Ban
Nha c tnh hnh ti kha vng mnh trc
cuc khng hong, nhng chuyn nhanh
thnh thm ht ti khon vng lai hai con
s v tng n nc ngoi vt qua 100%
GDP. V th bn ngoi xu i l kt qu ca
s mc n ngy cng tng ca khu vc t
nhn.
Trong trng hp ca Italy, tng n
rng nc ngoi thp hn so vi Ty Ban
Nha, v thm ht ti khon vng lai dao
ng trong khong 2-3%. Vn c bn
Italy l mc n cng cao v t l tng trng
tim nng thp. Trong nhng nm kinh t
bng n trc khng hong, Italy ghi
nhn tng trng thp hn mc trung bnh
ca Khu vc ng Euro, xu hng ny phn
nh vn c cu ca nn kinh t v mi
trng chnh tr khng n nh. V mt ny,
gn y c nhng tin b tch cc: Chnh
ph cam kt ci cch c cu, v cam kt ny
27
lm gia tng nim tin. iu ny cho thy
rng, nu chnh ph thnh cng trong vic
thc hin ci cch c cu th tc tng
trng tim nng s c ci thin, do c
th a cc khon n cng v mt cp
bn vng.
Mc d Ty Ban Nha c mt v th ti
chnh ban u c xem l tt hn, song
quc gia ny hin ang trong mt tnh hung
rt kh khn: S n nh ti kha c duy
tr trong qu kh (thm ht ngn sch 8,5%
nm ngoi v thm ht ngn sch nm nay
c th vt qu mc tiu 4,4%), trong khi n
bn ngoi vn cn cao. Ty Ban Nha hin
ang phi i mt vi vn thm ht kp,
iu ny lm cho tnh hnh kh khn v phc
tp hn khi thc hin cc iu chnh kinh t
v m cn thit v tr li qu o tng trng
bn vng.
Chnh sch tin t trong cuc khng
hong, vai tr ca ECB
Cuc khng hong ton cu buc chng
ta phi xem li l thuyt v Ngn hng
Trung ng v thc tin hot ng ca n.
T lu chng ta vn xem s n nh ti chnh
l trch nhim ca cc ngn hng trung
ng. Tuy nhin trong th gii trc khng
hong, mc tiu ny tr thnh th yu.
Quan im ch o cho rng cc th trng
l hiu qu v t iu chnh: Cc ngn hng
trung ng phi tp trung vo lm pht, gi
lm pht trong tm kim sot bng cch thit
lp li sut ngn hn, v khng nn can thip
vo cc th trng.
28
1/07
5/08
9/09
1/11
Ngun:ECB
Cuc khng hong nhc nh mnh m
chng ta rng, bo v s n nh ti chnh t
nht cng quan trng nh duy tr lm pht n
nh. n nh ti chnh khng nn c coi
l mt mc tiu hng hai. Trong cc tnh
hung cng thng, s n nh ti chnh phi
c xem l mt u tin.
Trn cc th trng lin ngn hng,
Ngn hng Trung ng c chc nng truyn
thng nh ngi cho vay cui cng: H cung
cp thanh khon cho cc ngn hng gp kh
khn thanh khon khi th trng li i hi
iu kin th chp. Trong cuc khng hong,
cc ngn hng trung ng tng cng chc
nng ny bng cch ko di thi gian o
hn ca hot ng ti cp vn v m rng
phm vi ca chng khon c chp nhn
lm ti sn th chp v phm vi ca cc nh
ch ti chnh c tip cn trc tip n cc
tin ch ca Ngn hng Trung ng.
Khi tt c cc cng c truyn thng
c trin khai (cc li sut ch cht t
mc gn bng khng, v dch v nh ngi
cho vay cui cng trn th trng lin ngn
hng khng gii quyt cuc khng
hong), Ngn hng Trung ng ca cc nc
pht trin s dng c cc bin php phi
truyn thng v bt u s dng bng cn
i ca h mt cch tch cc hn nhiu.
Tr li nm 2007, ECB l ngn hng
trung ng ln u tin bc vo th trng
v cung ng nhu cu thanh khon cho cc
ngn hng thng qua vic cung cp thanh
khon khng gii hn vi li xut c nh.
29
Ton cu ha...
Sau , ECB m rng b cng c ca n,
nhng ri li li v t chi tham gia
nhiu hn na vo cc gii php phi truyn
thng cho n gn y.
Mc d ECB cng b chng trnh
mua tri phiu c bo him v bt u
mua tri phiu chnh ph ngoi vi trn th
trng th cp, nhng tp hp cc bin php
ny khng th c nh ngha l ni lng
nh lng c in. Th nht, Ngn hng
Trung ng trung ha cc bin php can
thip. Th hai, quy m ca can thip cng
thp hn nhiu so vi thc t ca Cc D tr
Lin bang M, Ngn hng Anh, Ngn hng
Nht Bn. Cho n cui nm 2011, Fed v
BoE dnh hn 15% GDP ni lng nh
lng, trong khi s tin ECB b ra hu nh
khng vt qua 1% GDP Khu vc ng
Euro.
Vn c bn l cc nc Khu vc
ng Euro n bng mt ng tin m h
khng hon ton c kim sot. BoE l
ngi cho vay cui cng ca GBP, l mt
m bo tim n cho cc ch n, nhng
trong Khu vc ng Euro, ni thiu mt
ngi cho vay cui cng, ch n khng bao
gi c th chc chn rng h s hon ton
hon c tr, iu ny thi bng ln cuc
khng hong nim tin.
Gn y chng ta c chng kin
nhng thay i tch cc trong thc hnh
qun l khng hong ca ECB. Ngn hng
thng qua cch tip cn thc dng hn
i vi qun l cuc khng hong: Khng
mua tri phiu chnh ph mt cch trc tip,