Tratamiento de Aguas Residuales de La Industria Textil

INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL
ESCUELA SUPERIOR DE INGENIERA Y ARQUITECTURA

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
ALTERNATIVA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE

LA INDUSTRIA TEXTIL
TESIS
QUE PARA OBTENER EL TITULO DE

INGENIERO CIVIL
PRESENTAN:
CARLOS FORTINO CORTINA DOMINGUEZ

RICARDO MRQUEZ ORTIZ
ASESORA:
ING. MARGARITA P. REYES QUINTERO
La tcnica al servicio de la patria
Mxico, D.F. Noviembre 2008
ALTERNATIVA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE INDUSTRIA TEXTIL

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
AGRADECIMIENTO
Primeramente doy gracias a Dios por haberme dado la vida y una familia tan hermosa,
unida y con muchas cosas que ensearme a valorar.
Especialmente a dos personas que en paz descansen.
+Abuelita Monica nunca olvidare tus enseanzas que con el tiempo fueron parte de m,
que con tanto sudor lograste sacar adelante a la familia Cortina Arenas por eso eres la
mejor.
+A ti Mamita Sofa que formaste a lado de mi Padre Marcos esta gran familia y tuvieron
esa fe en m para lograr este gran paso en mi vida
Mama t fuiste el motor que me impulso a seguir con mis estudios y con gran esfuerzo
durante mis noches de desvelo estuviste al pendiente de m y mis amigos, siempre los
tuviste en tu seno maternal como tus propios hijos.
Me hace sentir tranquilo y con gran seguridad que desde donde quiera que ests me
guas por el camino del bien y me brindas sabidura para salir adelante en todos mis
proyectos, te amo, te llevo dentro de mi corazn y nunca te voy a olvidar.
Ustedes hermanos y hermanita; Fabri, Alex, Lupe, Poncho y Yuri, que me apoyaron
moralmente para cumplir con este objetivo importante en mi vida y mostrarme que lo
ms importante es estar unidos como nuestros padres nos inculcaron, ese apoyo que
recordare siempre como ejemplo de lucha y superacin, los quiero mucho.
A mis tos y tas; Martin, Crispn, Gabriel, Mago, Irma, Tere, Columba y Luisa que su
apoyo siempre fue incondicional y tuvieron el coraje de sacar adelante ese valor de
humildad al brindarme su confianza para ver realizado ese gran sueo de tener un
profesionista en la familia, con gran respeto que se merecen los quiero mucho.
Primos y primas especialmente a Fabin, Fili, Jos, Christian, Betty, Mari, ngel, Gaby y
Pao que convivimos juntos en los momentos de felicidad y tristeza, doy lo mejor de m
para que siempre permanezcamos con esa gran alegra que nos distingue y podamos
ver realizadas nuestras metas y objetivos los quiero mucho.
A Ricardo que permiti que nuestro trabajo se realizara conjuntamente y fuera lo ms
importante para ambos y lograr as el objetivo deseado.
Matias, Ricardo, Javier, Miguel y Munive, amigos mos que tuve la fortuna de conocer y
formar parte de nuestra carrera profesional,

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Como olvidar esos das de escuela en los que juntos logramos cimentar una gran
amistad y que con mucho esfuerzo, dedicacin y desvelos pudimos ser alguien ms en
la vida profesional.
Amistad que perdurara por mucho tiempo y tengan muy en cuenta siempre estar para
lo que se nos ofrezca en cualquier circunstancia de la vida y sepan que ustedes fueron
pieza fundamental para llegar hasta este sueo hecho realidad hermanos Ingenieros
Civiles.
A ustedes maestros que con sus enseanzas me permitieron llegar hasta lo ms alto de
mi carrera profesional, con gran entusiasmo acepto la responsabilidad y servir a nuestra
patria.
A mi asesora la Ingeniera Margarita Patricia Reyes Quintero que siempre tuvo la
paciencia y sabidura de motivarnos para salir adelante con este importante proyecto,
mis ms sinceras gracias para ella y con gran humildad.
Gracias por todo a aquellas personas que me apoyaron incondicionalmente y confiaron
en m poniendo toda su fe para que se realizara este gran logro en mi vida profesional.
ATENTAMENTE
INGENIERO CIVIL CARLOS FORTINO CORTINA DOMNGUEZ

LA TECNICA AL SERVICIO DE LA PATRIA

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
DEDICATORIA
La tesis que con gran esfuerzo y dedicacin logramos concluir, es sin duda el reflejo de
muchos aos de estudio por esa razn la dedico a quienes forman parte de mi carrera
profesional e indudablemente a mi familia que forjo mi destino e hizo posible con su
apoyo incondicional este objetivo que durante mucho tiempo quisieron ver por concluido,
y confiar en m para crecer como Ingeniero Civil.
Es sin duda mi Mama la persona ms importante que tengo en mi corazn y te dedico
esta tesis porque siempre quisiste que fuera un hombre de provecho en esta vida y
confi plenamente que no te voy a defraudar nunca, en donde quiera que te encuentres
con mucho amor te dedico este logro que consegu en mi vida profesional.
Tambin dedico esta tesis a aquellas amigas mas que estuvieron al pendiente de mi
desempeo como estudiante y amigo, mientras realizaba este trabajo que con mucho
esfuerzo y sudor en mi frente logramos sacar adelante.
A mis amigos Ingenieros Civiles les dedico mi tesis porque sin ellos hubiese sido muy
rutinaria mi estancia en la Escuela Superior de Ingeniera y Arquitectura Unidad
Zacatenco, con gran cario.
ATENTAMENTE
INGENIERO CIVIL CARLOS FORTINO CORTINA DOMNGUEZ

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
AGRADECIMIENTO
Por fin, los agradecimientos. La primera pagina que vera el lector, pero la ultima que he
escrito. El trabajo est hecho, y ya solo queda dejar constancia de todo lo que debo a
tanta gente. Por otra parte no me preocupare de que quede una pgina nica e
interesante. Solo intentare de transmitir mis sentimientos hacia todos los que han hecho
posible que est ahora terminando este trabajo.
A MI MADRE
T que has formado mi ser con tu inagotable amor de madre,
que me has ayudado a levantarme de mis cadas con tus sonrisas.
Por todo el apoyo que me has brindado sin obtener nada a cambio
Por las palabras de aliento que siempre me diste
Cuando ms lo necesitaba, por la fortaleza
que siempre me mostraste y por ser mi ejemplo a seguir
Madre estar eternamente agradecido.
A MI PADRE
Gracias por el apoyo que me has brindado
Siempre desendome lo mejor y ensendome
Cada vez ms el valor del trabajo y esfuerzo que
Se tiene que dar para poder lograr todos los objetivos que me proponga.
A MI ESPOSA
A ella que ha estado a mi lado y brindarme todo su amor y apoyo incondicionalmente y
que me ha permitido terminar nuestros objetivos y metas juntos, le dedico este trabajo
en el que se refleja el esfuerzo y tiempo dedicado en el. Muchas Gracias y te amo
mucho.

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
A MIS HERMANOS
A ellos que me apoyaron y me preguntaron una y mil veces como me iba y cuando
terminaba (o cuando empezaba). Todos ellos han hecho posible que me sienta
razonablemente orgulloso de este trabajo.
A NUESTRA ASESORA
Ing. Margarita P. Reyes Quintero
En especial quiero darle las gracias por la confianza, paciencia y apoyo brindado en
todo momento, por aquellas sugerencias desafiantes y acertadas que contribuyeron a
darle mejor forma a este proyecto.
Con mi ms sincero agradecimiento.
ATENTAMENTE
ING. CIVIL RICARDO MARQUEZ ORTIZ

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
INDICE
Pg.
OBJETIVO
INTRODUCCIN
CAPITULO 1 Aspectos Generales
1.1 Problemtica del agua
1.2 Uso del agua en la industria
1.3 Caractersticas de los desechos industriales
15
25
27
CAPITULO 2 Normatividad y Parmetros de Calidad del Agua

2.1 Normatividad
2.1.1 Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos Art. 27
2.1.2 Ley General de Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente
2.1.3 Ley de Aguas Nacionales y su Reglamento
2.1.4 Ley Federal de Derechos en Materia de Agua
2.1.5 Norma Oficial Mexicana 002
2.2 Parmetros y calidad del agua
2.2.1 Caractersticas del agua
2.1.1.1 Caractersticas fsicas
2.2.1.1 Caractersticas qumicas
2.2.1.3 Caractersticas biolgicas
2.2.2 Necesidades del tratamiento de las aguas residuales industriales
2.2.3 Criterios de calidad del agua
2.2.4 Criterios ecolgicos
29
29
30
33
35
37
43
43
43
47
53
57
57
65
CAPITULO 3 Tratamiento de las Aguas Residuales

3.1 Pretratamiento de la fuente
75
3.2 Tratamiento preliminar

3.2.1 Cribado
3.2.2 Desarenadores
75
76
80

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
3.3 Tratamiento primario

3.3.1 Homogenizacin
3.3.2 Neutralizacin
3.3.2.1 Mtodos de neutralizacin
Lechos de piedra caliza
Lechada de cal
Sosa Custica
3.3.3 Sedimentacin
3.3.3.1 Tanque de sedimentacin primaria
3.3.3.2 Diseo de sedimentadotes
86
87
91
92
3.4 Tratamiento secundario

3.4.1 Tratamiento fisicoqumico
3.4.2 Precipitacin qumica
3.4.3 Coagulacin qumica
3.4.4 Mecanismos de coagulacin
3.4.4.1 Reduccin de cargas electrostticas por adsorcin de iones de
carga contraria
3.4.4.2 Puentes de nter-partculas por adsorcin de grupos qumicos
especficos en cadenas de polmeros
3.4.4.3 Adsorcin de slidos finamente divididos por medio de
hidrxidos alcalinos en forma de gel.
3.4.5 Tipos de coagulantes qumicos y sus reacciones
3.4.5.1 Cal o hidrxido de calcio
3.4.5.2 Sulfato ferroso y cal
3.4.5.3 Cloruro frrico
3.4.5.4 Cloruro frrico y cal
3.4.5.5 Sulfato frrico y cal
3.4.6 Seleccin de coagulantes qumicos
3.4.7 Floculacin
3.4.7.1 Tipos de floculacin
Floculacin natural
Floculacin inducida
3.4.7.2 Tipos de floculantes
Floculantes inorgnicos naturales
Bentonita
Slice activada
Floculantes sintticos orgnicos
104
104
105
108
109
3.4.8 Tratamiento biolgico

3.4.8.1Tratamiento anaerobio
96
97
99
110
111
113
114
114
114
115
117
118
120
122
123

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
3.5 Tratamiento terciario

3.5.1 Cloracin
3.5.1.1 Efectos del cloro en los seres vivos
3.5.1.2 Efectos colaterales
3.5.1.3 Equipo
3.5.1.4 Control
3.5.1.5 Impurezas del cloro
3.5.2 Cloracin de sistemas de distribucin
3.5.2.1 Cloro residual en la red de distribucin
125
125
127
128
129
130
131
132
132
CAPITULO 4 Estudios Bsicos

4.1 Datos de la empresa
4.2 Localizacin
4.3 Condiciones particulares
133
133
134
CAPITULO 5 Seleccin el Mtodo de Tratamiento

5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
Necesidades del tratamiento

Estudios preliminares
Procesos de remocin
Seleccin del esquema de tratamiento
Caractersticas de las aguas industriales textiles
140
141
149
151
153
CAPITULO 6 Diseo de la planta de tratamiento

6.1 Datos del proyecto
6.2 Pretratamiento
6.2.1 Rejilla manual
6.2.2 Desarenador
6.2.3 Vertedor
6.3 Tratamiento primario
6.2.1Sedimentador
6.4 Tratamiento secundario
6.4.1Coagulacin
6.4.2Floculacin
6.4.3Clorador
155
155
156
159
161
163
163
168
168
172
176
10

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
CONCLUSIONES
Tabla de comparacin de parmetros
Plano arquitectnico de la planta de tratamiento
179
180
ANEXOS
lbum fotogrfico de las Pruebas de laboratorio realizadas
185
APENDICES
A. Propiedades fsicas del agua a 1 atmsfera
B. Propiedades fsicas del agua
C. Viscosidad del cloro liquido y gaseoso
D. Presin de vapor del cloro liquido
E. Densidad del cloro liquido
F. Porcentaje de cloro liquido en el cilindro cargado hasta su lmite
autorizado
G. Solubilidad del cloro en el agua
189
BIBLIOGRAFIA
193
11

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
Con el crecimiento acelerado de la industria textil se presenta un desafi a resolver, la

pregunta que nos hacemos es saber si el agua utilizada en los diferentes procesos
aplicados podr volver a tener la calidad requerida despus de un tratamiento, debido a
que el proceso que se le da a la mezclilla utiliza grandes cantidades de agua que no son
reutilizadas ms aun aunado a eso no cumplen con la norma oficial mexicana NOM-001,
NOM-002 y NOM-003 respectivamente.
La contaminacin del agua ya es una realidad que crece con el tiempo cada vez ms,
pero as como se contamina nuestro deber es evitarla, de ah que ahora en nuestra
actualidad existen infinidad de opciones para darle el mejor uso.
Existen desde tratamientos muy simples hasta los ms complejos y en nosotros queda
el hacer conciencia y pensar que algn da el liquido vital llegara a hacernos falta y
menos aun tenerlo como ahora, siendo este el punto de partida para solucionar ya este
problema tan grave.
12

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
OBJETIVO
Cada da que pasa es mas el impacto de los desechos lquidos sobre cuerpos
receptores, y la escasez cada vez ms frecuente de agua, esto ha despertado un gran
inters para atender el tratamiento de sus efluentes, siendo un objetivo encontrar la
solucin ms factible de tratamiento para el agua residual generada en el proceso de la
industria textil mexicana, teniendo en cuenta todos los factores que en ella intervienen y
que de una u otra manera afectan directa o indirectamente a nuestro tratamiento.
OBJETIVO ESPECIFICO
Conocer de manera particular el proceso que con mayor frecuencia se realiza en la

industria y elaborar con ello el tratamiento adecuado, de acuerdo a los parmetros que
se presenten. Esto nos llevara a un tratamiento mucho ms efectivo y viable que estar
encaminado a dar los resultados necesarios para cumplir con los requisitos que exigen
las Normas Oficiales Mexicanas (Especificando que solo ser dentro de la NOM-002).
13

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
INTRODUCCIN
Esta tesis tiene como finalidad dar a conocer las alternativas de tratamiento para las
aguas residuales industriales de origen textil y aplicarlas en un caso especfico real.
En primera instancia se comentan los aspectos generales de la problemtica del agua
en nuestro pas, el uso de agua en la industria y las caractersticas de los desechos
industriales.
As mismo, se comenta la legislacin actual en materia de prevencin y control de la
contaminacin del agua y la ley federal de derechos en materia de agua.
En forma general se presentan los principales parmetros de la contaminacin y los
mtodos de muestreo para la caracterizacin de las aguas residuales. Los mtodos de
tratamiento existentes relacionados con la separacin de los contaminantes del agua ya
sea por medios fsicos (rejillas, sedimentacin) y qumicos (coagulacin).
Los tipos de tratamiento propuestos se enfocan inicialmente en la separacin de los
slidos gruesos como basuras, arenas, y material de fcil sedimentacin, posteriormente
a la degradacin de las substancias inorgnicas disueltas y la oxidacin de los efluentes
tratados respectivamente.
Un aspecto interesante en las plantas de tratamiento de agua residual es la
estabilizacin y disposicin final de los lodos generados en los diversos procesos de
tratamiento, en los cuales se lleva acabo la separacin de los slidos (sedimentables,
disueltos, coloidales, etc) del agua, incluyndose tambin los lodos activados cuando se
emplea este proceso. Es importante el tratamiento de las aguas residuales, puesto que,
si los lodos no son estabilizados adecuadamente, se convierten en un problema mayor,
debido a que los contaminantes del agua residual original se encuentran concentrados,
por lo tanto se estudia el mejor tratamiento y uso adecuado para su respectiva
disposicin final.
14

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
CAPITULO 1. ASPECTOS GENERALES

En este captulo se presentan los aspectos ms relevantes relacionados con la
problemtica del agua en Mxico, la disponibilidad de este recurso, su calidad o grado
de contaminacin y las polticas en materia de control de la contaminacin. Tambin se
comentan los principales usos del agua en la industria.
1.1. PROBLEMTICA DEL AGUA
El agua es reconocida como fuente de vida. Las teoras sostienen que el origen de la
vida en nuestro planeta tuvo lugar en el mar, y tambin por ser las riberas de los
cuerpos de agua naturales los sitios ideales para el asentamiento de poblaciones,
dedicadas a la agricultura y la pesca; y actualmente sitios de desarrollo urbano e
industrial1.
La creciente necesidad de lograr el equilibrio hidrolgico que asegure el abasto

suficiente de agua a la poblacin se lograr armonizando la disponibilidad natural con
las extracciones del recurso mediante el uso eficiente del agua.
Mxico, un pas rico en recursos naturales, obtiene el agua que consume la poblacin
de fuentes tales como ros, arroyos y acuferos del subsuelo. Estos acuferos se
recargan de forma natural en poca de lluvias. Sin embargo, la poca de lluvias tiene
una duracin promedio de cuatro meses lo que propicia una escasa captacin.
Aunado a esto, del total de agua captada por lluvias, aproximadamente el 70% se
evapora. La desproporcin que existe entre la cantidad de agua que se capta por
escurrimiento y las extensiones territoriales que comprenden, aun ms con la corta
temporada de lluvias hace que la disponibilidad del agua sea cada vez menor. Bajo este
panorama, Mxico enfrenta actualmente graves problemas de disponibilidad,
desperdicio y contaminacin del agua2.
Parte de esta problemtica, se enfrenta con la construccin de la Infraestructura
Hidrulica que permite satisfacer de agua a los diferentes sectores de la poblacin: el
agrcola, el industrial, el domstico y de servicios y para la generacin de energa
elctrica, entre otros.
No obstante existen diferencias territoriales importantes que son desfavorables.
En el norte del territorio nacional, el agua de lluvia que se capta por escurrimiento es
nicamente el 4% mientras que en el sureste y las zonas costeras se logra captar el
50% del escurrimiento1.
15

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
As, entre otros beneficios de la infraestructura hidrulica se encuentra la proteccin a la

poblacin y las reas productivas de situaciones como las inundaciones, adems de
aprovechar las zonas con alto promedio de escurrimientos para la generacin de
servicios como la energa elctrica. La zona norte del pas est constituida por regiones
ridas y las presas tienen la funcin de captar el agua que se utilizar en la actividad
agrcola. En la zona sur del pas, donde se localizan las regiones hmedas, las presas
tienen como funcin almacenar el agua para la generacin de la energa elctrica y el
control de avenidas.
Hasta 1990 an no se tena una evaluacin definitiva de la disponibilidad de aguas
subterrneas, ni de su grado de contaminacin. Los estudios geohidrolgicos detallados
reportan que cubren aproximadamente el 25% de la superficie total del pas. De esta
informacin, adems de algunas evaluaciones regionales, puede inferirse que el
volumen de agua subterrnea renovable es del orden de 31 mil millones de metros
cbicos anuales, que corresponde a la estimacin de la recarga anual de los acuferos.
La sobreexplotacin del agua subterrnea se est generalizando, principalmente en las
zonas ridas y semiridas, lo que ha ocasionado deterioros prcticamente irreversibles
adems de intrusin salina, hundimiento del terreno y necesidad de bombeo a
profundidades incosteables.
El pas se divide en 320 cuencas hidrolgicas agrupadas en 14 regiones. Su
precipitacin pluvial no se distribuye uniformemente en todo el territorio. En la zona norte
del pas slo se tiene un escurrimiento del 4% del total en un rea equivalente al 30%
del territorio; en el sureste se cuenta con el 50% de la disponibilidad total del agua en
una superficie no mayor al 20% del pas.
Slo la regin central presenta equilibrio entre el promedio de escurrimiento y la
extensin territorial, teniendo una disponibilidad de 47%, en 50% de territorio.
Pero an en esta zona se ha tenido que recurrir al trasvase de cuencas para satisfacer
la demanda de reas como la Zona Metropolitana del Valle de Mxico, con todas las
consecuencias que ello implica.
Los sitios con mayor desarrollo tambin demandan cantidades cada vez mayores de
agua; y son los que aportan ms contaminantes al descargar sus aguas residuales
(municipales e industriales) en los cuerpos receptores, en muchas ocasiones sin
tratamiento alguno.
El suministro de agua a los centros urbanos representa grandes erogaciones, ya que en
tanto la demanda se concentra en regiones situadas por encima de los 500 msnm, la
mayora de las cuencas susceptibles de servir como fuente de abastecimiento se ubican
por abajo de esa cota. Estas condiciones han obligado a construir sistemas de captacin
y de conduccin con inversiones muy costosas1.
16

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
No hay duda de que las caractersticas naturales del territorio se han visto afectadas por
el proceso de urbanizacin e industrializacin que ha vivido el pas. Lo muestra el hecho
de que los principales focos de contaminacin, y de deterioro de los ecosistemas, se
localizan en las ms importantes ciudades y puertos industriales o tienen su origen en
ellos, afectando las cuencas hidrolgicas y los diversos ecosistemas. Debido a estas
tendencias, se observan ya insuficiencias crticas de agua limpia en algunas regiones,
en consecuencia, su obtencin tendr un costo cada vez ms elevado.
En las ciudades de Mxico, Monterrey y Guadalajara se generan 46, 8.5 Y 8.2 metros
cbicos por segundo de aguas residuales, respectivamente. En conjunto equivalen al
34% del total a nivel nacional estimado en 184 metros cbicos por segundo; de stos,
105 corresponden a descargas municipales y 79 a descargas industriales2.
Los principales contaminantes que modifican la calidad natural de las corrientes de agua
son: materia orgnica, que ocasiona la disminucin del oxgeno disuelto; nutrientes, que
provocan eutroficacin; grasas y aceites, que obstruyen las agallas de los peces y
disminuyen la transferencia de oxgeno; organismos patgenos, metales pesados,
detergentes y plaguicidas, que afectan a la salud humana y a la flora y fauna acuticas.
A escala nacional se genera una carga contaminante de materia orgnica total, medida
en trminos de demanda bioqumica de oxgeno (DBO), de 2.4 millones de toneladas
por ao; que corresponden 36% al mbito municipal y 64% al industrial.
El sector industrial, de acuerdo con los ndices de extraccin, consumo y contaminacin
de agua, se ha configurado en 39 grupos, de los cuales 15 son los que producen la
mayor cantidad de aguas residuales: azcar, qumica, papel y celulosa, petrleo,
bebidas, textiles, siderurgia, electricidad y alimentos entre otras. Estos 15 grupos en
conjunto arrojan el 68.56% del total de aguas residuales de origen industrial. Destacan
la industria azucarera y la qumica, con el 49.24% del total. Ver tabla 1.13
Son 31 las cuencas que reciben el 91 % de la materia orgnica de las aguas residuales
generadas en el pas. El nivel de importancia de las cuencas se determin de acuerdo a
la superficie, el volumen de escurrimiento medio anual, el rea bajo riego, el valor
econmico, la poblacin aledaa, los municipios circundantes y las descargas de aguas
residuales. De las cuencas ms severamente deterioradas, cinco merecen una atencin
especial, en virtud de los grandes centros de desarrollo asentados en sus alrededores;
ellas son: Lerma-Santiago, Pnuco, Balsas, San Juan y Blanco1.
17

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
VOLUMEN DE DESCARGA DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIAL Y MUNICIPAL, 1998

Origen de la descarga
Volumen descargado
m3/da
m3/seg
Industria
Azcar
Qumica
Petrolera
Hierro y Acero
Celulosa y Papel
Textil
Beneficio de Caf
Cerveza y Malta
Alimenticia
Agropecuaria
Acabados de Metales
Curtidura
Vitivincola
Servicios
Otros Giros
Industrias que generan menos de 100 m3/da
Subtotal
5 601 013
1 159 779
539 189
392 282
389 330
251 534
132 864
117 806
107 038
59 707
43 290
3 118
2 446
237 835
3 959 575
781 834
13 778 640
64.83
13.42
6.24
4.54
4.51
2.91
1.54
1.36
1.24
0.69
0.50
0.04
0.03
2.75
45.83
9.05
159.48
Localidades
Ms de 50 000 habitantes
Ms de 10 000 a 50 000 habitantes
Hasta 10 000 habitantes
Subtotal
11 608 800
2 067 200
1 012 000
14 688 000
134.36
23.93
11.71
170.00
Total
28 466 640
329.48
Tabla 1.1 Volumen de descarga de aguas residuales industrial y municipal, 1998

3 Fuente: Semarnap, Comisin Nacional del Agua, 1998
Responsable: Direccin de Estadstica e Indicadores Ambientales.
rea: Direccin General de Estadstica e Informacin Ambiental
Correo: contactodgeia@semarnat.gob.mx
Actualizacin: Mayo de 2002
18

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Los puertos industriales y tursticos y las zonas costeras del pas constituyen tambin
zonas con alto nivel de contaminacin del agua, al verse afectadas por el vertido de
aguas residuales municipales e industriales sin tratamiento ni control adecuado. A esto
se agrega la carencia o manejo inapropiado de los sistemas de recoleccin y disposicin
de los residuos slidos; Acapulco, Coatzacoalcos, Ensenada, Salina Cruz, Lzaro
Crdenas y Villahermosa, entre otros, requieren de particular atencin para frenar y
revertir el nivel de contaminacin de sus aguas costeras.
La SEMARNAP report en 1998, con forme a la tabla 1.2, 1.3 y 1.4 las estadsticas
referentes a plantas de tratamiento de aguas residuales municipales, y de origen
industrial, De lo anterior se deriva que, de la descarga total de aguas residuales
municipales, slo se trata el 15. 7%, del cual aproximadamente la mitad se reutiliza y de
las aguas residuales industriales, nicamente se trata el 15.5%. Cabe aclarar que estas
cifras son estimadas segn la capacidad instalada y que no todos los sistemas de
tratamiento estn en operacin.
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIAL Y MUNICIPAL: NMERO DE
PLANTAS Y CAPACIDAD DE TRATAMIENTO DISEADA, 1991-1998
Ao
Capacidad de diseo
(m3/segundo)
Nmero
1991
1994
1995
1996
1997
1998
Industriales
Municipales
Industriales
Municipales
630
1 151
nd
1 255
1 255
1 354
361
666
680
793
821
914
10.625
21.520
nd
22.725
22.725
29.322
25.100
42.788
54.638
54.765
61.653
63.151
nd: No disponible
Tabla 1.2 Plantas de tratamiento de aguas residuales industriales y municipales

3 Fuente: Semarnap, Comisin Nacional del Agua, 1999.
Comisin Nacional del Agua, Situacin del subsector agua potable, alcantarilllado y saneamiento, Mxico, aos
1994, 1996, 1997, 1998.
19

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
VOLUMEN TRATADO EN PLANTAS DE TRATAMIENTO EN OPERACIN DE AGUA RESIDUAL

MUNICIPAL SEGN PROCESO DE TRATAMIENTO POR ENTIDAD FEDERATIVA, 1998
(Litros/segundo)
Entidad federativa
AN
BD
BI
DA
DU
FB
LA
LB
LE
PA
Aguascalientes
Baja California
Baja California Sur
Campeche
Coahuila
Colima
Chiapas
Chihuahua
Distrito Federal
Durango
Guanajuato
Guerrero
Hidalgo
Jalisco
Mxico
Michoacn
Morelos
Nayarit
Nuevo Len
Oaxaca
Puebla
Quertaro
Quintana Roo
San Luis Potos
Sinaloa
Sonora
Tabasco
Tamaulipas
Tlaxcala
Veracruz
Yucatn
Zacatecas
0
0
0
8
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
1
0
0
0
7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
366
0
0
6
80
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
72
0
0
0
10
42
0
0
0
0
0
6
0
0
9
25
0
0
72
0
29
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
320
0
1 680
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
950
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
30
0
0
0
0
124
0
0
0
290
0
0
0
0
0
0
0
215
0
0
300
0
0
75
240
128
0
0
0
0
75
0
111
1 212
0
0
180
297
475
20
300
11
0
515
2 485
0
267
685
0
453
1 430
5
27
140
6 080
141
0
70
969
60
60
0
60
851
0
256
0
11
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12
0
0
0
0
0
0
250
0
0
1 081
0
0
35
0
0
0
167
2 316
132
0
346
107
86
190
0
2 025
609
0
0
328
620
425
3
237
260
42
25
0
0
205
289
1 425
709
1 061
305
217
0
94
0
1 100
0
0
0
0
0
0
0
0
10
850
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
18
524
194
322
2 663
2 771
15 847
1 378 12 223
1 960
Nacional
Tabla 1.3 Primera parte

Volumen tratado en plantas de tratamiento en operacin de agua residual municipal segn proceso
de tratamiento por entidad federativa
3 Fuente: Semarnap, Comisin Nacional del Agua, 1999
Responsable: Direccin de Estadstica e Indicadores Ambientales.
rea: Direccin General de Estadstica e Informacin Ambiental
Correo: contactodgeia@semarnat.gob.mx
Actualizacin: Mayo de 2002
20

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
VOLUMEN TRATADO EN PLANTAS DE TRATAMIENTO EN OPERACIN DE AGUA RESIDUAL

MUNICIPAL SEGN PROCESO DE TRATAMIENTO POR ENTIDAD FEDERATIVA, 1998
(Litros/segundo)
Entidad federativa
PR
RA
RE
TI
TS WE
ZO
NE
Total
Aguascalientes
Baja California
Baja California Sur
Campeche
Coahuila
Colima
Chiapas
Chihuahua
Distrito Federal
Durango
Guanajuato
Guerrero
Hidalgo
Jalisco
Mxico
Michoacn
Morelos
Nayarit
Nuevo Len
Oaxaca
Puebla
Quertaro
Quintana Roo
San Luis Potos
Sinaloa
Sonora
Tabasco
Tamaulipas
Tlaxcala
Veracruz
Yucatn
Zacatecas
Nacional
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
25
0
180
0
550
0
0
6
0
0
0
831
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
24
2
0
4
0
0
27
0
0
0
0
0
0
0
80
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
175
0
0
26
0
7
0
0
0
0
0
0
0
77
4
0
52
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8
0
0
0
0
0
0
7
0
0
0
0
0
0
0
0
14
0
0
0
0
55
0
0
0
0
0
40
0
0
0
0
0
542
97
12
0
0
0
0
0
8
0
0
0
0
13
0
0
0
0
0
0
0
25
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
50
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2 029
3 892
632
37
688
414
86
745
2 485
2 025
892
1 535
15
1 748
3 172
658
725
998
6 351
300
358
237
1 219
265
1 180
2 506
933
1 917
494
1 821
320
177
1 593
137
345
29
767
78
40 855
AN: Anaerobio
LA: Lodos activados
RE: Reactor enzimtico
BD: Biodiscos
LB: Lagunas de aireacin
TI: Tanque Imhoff
BI: Biolgico
LE: Lagunas de estabilizacin
TS: Tanque sptico
DA: Digestor anaerobio
PA: Primario avanzado
WE: Wetland
DU: Dual
PR: Primario
ZO: Zanjas de oxidacin
FB: Filtros biolgicos
RA: Rafa
NE: No especificado, pero se trata de alguno de los tratamientos que aqu se reporta.
Tabla 1.3 Segunda parte

Volumen tratado en plantas de tratamiento en operacin de agua residual
Municipal segn proceso de tratamiento por entidad federativa
21

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL INDUSTRIAL: NMERO DE PLANTAS

Y GASTO1 POR ENTIDAD FEDERATIVA, 1998
Entidad federativa
Nmero de
plantas
Gasto de diseo
(litros/segundo)
Gasto de operacin
(litros/segundo)
Aguascalientes
Baja California
Baja California Sur
Campeche
Coahuila
Colima
Chiapas
Chihuahua
Distrito Federal
Durango
Guanajuato
Guerrero
Hidalgo
Jalisco
Mxico
Michoacn
Morelos
Nayarit
Nuevo Len
Oaxaca
Puebla
Quertaro
Quintana Roo
San Luis Potos
Sinaloa
Sonora
Tabasco
Tamaulipas
Tlaxcala
Veracruz
Yucatn
Zacatecas
21
221
10
31
41
21
14
21
6
17
68
23
42
54
72
27
67
4
22
10
106
84
2
37
21
14
15
36
70
104
65
8
144.30
878.66
191.17
53.22
703.55
507.00
704.93
786.01
193.15
401.01
645.00
136.33
1 603.20
371.07
533.52
1 816.50
627.21
162.95
3 304.70
666.95
608.67
960.18
10.50
779.41
385.00
102.19
190.96
1 189.53
160.39
7 840.15
2 506.60
157.80
49.87
878.66
191.17
11.55
621.68
278.50
704.93
472.54
119.15
236.00
302.76
63.40
998.45
371.07
533.52
1 076.48
627.21
162.95
2 400.46
660.95
384.40
440.98
5.00
636.49
381.00
102.19
112.02
1 030.05
160.39
7 807.15
83.96
46.56
1 354
29 321.81
21 951.48
Nacional
1
Volumen por unidad de tiempo: litros por segundo.

Tabla 1.3 Conclusin
Plantas de tratamiento de agua residual industrial: Nmero de plantas
y gasto por entidad federativa, 1998
3 Fuente: Comisin Nacional del Agua, Situacin del subsector agua potable, alcantarillado y saneamiento, a diciembre de
1998, Mxico, 1999
22

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
En algunas de las instalaciones para tratamiento de aguas residuales municipales, se

detectan deficiencias importantes como son: diseo inadecuado, ubicacin desfavorable
por condiciones topogrficas o por la localizacin de las redes de alcantarillado; obras
inconclusas tanto en la red de atarjeas como en instalaciones de bombeo, en equipo
electromecnico en instalaciones de seguridad; desaparicin de equipo o carencias de
instalaciones elctricas. La falta de recursos no ha permitido ampliar la cobertura del
servicio de alcantarillado, ni mejorar los sistemas de tratamiento.
La insuficiencia de personal capacitado para operar y mantener en buenas condiciones
las instalaciones mencionadas, es otro problema muy serio. A esto se agrega que el
pas no cuenta con la tecnologa suficiente para la fabricacin de equipo de medicin y
de tratamiento.
Se tienen ya normas tcnicas para las descargas de aguas residuales y se cuenta con la
facultad de otorgar o negar permisos para el vertimiento, en base a la calidad del agua
que se pretende alcanzar en el cuerpo receptor1.
23

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Entidad federativa
Aguascalientes
Baja California
Baja California Sur
Campeche
Coahuila
Colima
Chiapas
Chihuahua
Distrito Federal
Durango
Guanajuato
Guerrero
Hidalgo
Jalisco
Mxico
Michoacn
Morelos
Nayarit
Nuevo Len
Oaxaca
Puebla
Quertaro
Quintana Roo
San Luis Potos
Sinaloa
Sonora
Tabasco
Tamaulipas
Tlaxcala
Veracruz
Yucatn
Zacatecas
Nacional
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL INDUSTRIAL

POR ENTIDAD FEDERATIVA: CUMPLIMIENTO DE CPD1, 1998
Cumple con condiciones particulares de descarga
Si
No
Total
Gasto2
Gasto2
Gasto2
Nmero
Nmero
Nmero
(litros/segundo)
(litros/segundo)
(litros/ seg)
7
1
8
31
27
17
7
7
1
3
12
23
12
51
23
6
22
0
0
5
28
23
0
5
0
7
5
36
63
32
0
6
8.16
6.65
189.14
11.55
159.77
201.50
152.77
237.22
10.00
20.45
12.79
63.40
342.75
358.62
127.45
525.00
81.03
0.00
0.00
155.00
181.94
61.30
0.00
372.38
0.00
27.69
0.32
1 030.05
158.68
2 798.59
0.00
4.53
14
220
2
0
14
4
7
14
5
14
56
0
30
3
49
21
39
4
22
5
78
61
2
32
21
7
10
0
7
72
65
2
41.71
872.01
2.03
0.00
461.91
77.00
552.17
235.32
109.15
215.55
289.97
0.00
655.70
12.45
406.07
551.48
546.18
162.95
2 400.46
505.95
202.45
379.68
5.00
264.10
381.00
74.50
111.69
0.00
1.71
5 008.56
83.96
42.03
21
221
10
31
41
21
14
21
6
17
68
23
42
54
72
27
61
4
22
10
106
84
2
37
21
14
15
36
70
104
65
8
468
7 298.74
880
14 652.74
1 348
49.87
878.66
191.17
11.55
621.68
278.50
704.94
472.54
119.15
236.00
302.76
63.40
998.45
371.07
533.52
1 076.48
627.21
162.95
2 400.46
660.95
384.39
440.98
5.00
636.49
381.00
102.19
112.01
1 030.05
160.39
7 807.15
83.96
46.56
21 951.48
1 CPD:
Condiciones Particulares de Descarga. Se refieren a los niveles permisibles de contaminantes en las descargas
de aguas residuales. Informacin sujeta a revisin conforme a la NOM-001-ECOL.
2 Se refiere al Gasto de Operacin, es decir, al volumen tratado por unidad de tiempo: litros por segundo.
3 La fuente reporta una diferencia de 6 plantas en relacin a lo que se presenta en los cuadros 1.2 y 1.3.
Tabla 1.4
Plantas de tratamiento de agua residual industrial por entidad
1
Federativa: cumplimiento de cpd , 1998
3 Fuente: Comisin Nacional del Agua, Situacin del Subsector Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento, a
Diciembre de 1998, Mxico, 1999.
24

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Las polticas de financiamiento que se aplicarn en las acciones del Programa Para la
Prevencin y Control de la Contaminacin del Agua son entre otras:
a) Responsabilizar a los causantes del deterioro natural y la contaminacin, de los
costos que implique la prevencin y solucin de los impactos negativos en el entorno.
b) Complementar las erogaciones pblicas con las aportaciones financieras de los
grupos beneficiados.
Para atender las restantes cuencas con mayor contaminacin, se estudiarn las fuentes
contaminantes de ndole municipal e industrial, para determinar las medidas pertinentes.
Se corresponsabilizar a los gobiernos locales y a los sectores social y privado, para
revertir los niveles de contaminacin.
El sector privado y las empresas paraestatales, segn su nivel de responsabilidad en los
procesos de contaminacin, debern absorber los costos de las obras y de las acciones
que deban realizarse para restablecer la calidad del agua.
1.2. USOS DEL AGUA EN LA INDUSTRIA1
El uso del agua que la industria demanda puede clasificarse en cuatro principales
actividades que se llevan a cabo en la mayora de las industrias: a) agua para
enfriamiento, b) para calderas, c) para procesos, y d) para servicios generales.
Del total de agua que la industria consume se estima que el 58% corresponde al agua
empleada para enfriamiento, 32% a proceso, el 6.5% se utiliza en calderas y un 3.5%
para servicios generales.
a) Agua para enfriamiento
La industria demanda grandes volmenes de agua para enfriamiento en diversos
procesos, como puede ser el enfriamiento de condensadores de plantas generadoras de
energa, refinamiento del petrleo, plantas qumicas, destileras y otras; tambin se usa
para enfriamiento en mquinas de combustin interna y plantas de bombeo, y
enfriamiento en plantas de fundicin.
El agua para la industria debe cumplir con normas de calidad especficas de acuerdo a
los usos y al tipo de industria. Los problemas que se pueden presentar en un sistema de
enfriamiento debido a la mala calidad del agua empleada son: formacin de depsitos e
incrustacin, corrosin, obstruccin de los sistemas de distribucin, crecimiento de
organismos y por supuesto, un incremento en los costos de mantenimiento y operacin.
25

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
b) Agua para calderas

El agua que se utiliza para calderas permite la generacin de vapor o energa. En
general, la calidad del agua debe ser tal que no deposite sustancias incrustantes, no
corroa al metal de las calderas o de las lneas de conduccin y no ocasione espumas.
Un agua de tales caractersticas es difcil de encontrar en estado natural, por lo que las
condiciones de calidad se logran mediante tratamiento.
c) Agua para proceso
Es el agua que se incorpora en la manufactura del producto, o que pasa a formar parte
del producto terminado, o el agua empleada como medio de transporte de los productos.
La calidad del agua requerida para el proceso vara ampliamente de un sector industrial
a otro, as se tiene por ejemplo que, el agua requerida en la manufactura de alimentos
debe ser de calidad comparable a la del agua potable, el agua empleada para la
fabricacin de celulosa Kraft sin blanquear, puede ser de calidad comparable a la de un
efluente secundario con cloracin. Para cada caso en particular los procesos industriales
demandan agua definida en normas especficas.
d) Agua para servicios generales
En este uso del agua se incluye la limpieza de las instalaciones, servicios sanitarios,
usos personales y en ocasiones riego de reas verdes. El agua para servicios requiere
de cierta calidad, sobre todo cuando sta se emplea para usos sanitarios y personales,
la calidad debe ser potable.
Como ejemplo, en la Tabla 1.5 se muestran cinco de los principales sectores industriales
consumidores de agua con una estimacin de los porcentajes empleados en cada
actividad.
Los contaminantes ms comunes de las descargas industriales en general proceden de
las siguientes fuentes.
Agentes qumicos de acondicionamiento de agua para enfriamiento.
Purgas de Iodos acumulados en torres de enfriamiento.
Lavado de materias primas.
Procesos de transporte con residuos de producto terminado.
Compuestos qumicos usados en el lavado de equipo.
Sustancias qumicas empleadas como, materia prima y reactivos.
Desechos de materia orgnica generados durante el proceso de industrializacin.
Desechos cidos y alcalinos generados en prcticas auxiliares del proceso
industrial, como la regeneracin de intercambiadores inicos, lavado de filtros,
limpieza del equipo, etc.
Metales pesados que se generan en algunos procesos de transformacin.
26

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Cada industria, en particular, genera descargas caractersticas de acuerdo a los

procesos especficos de transformacin de la materia prima.
Son dos las circunstancias que obligan a una industria a dar tratamiento al agua:
a) Para lograr la calidad deseada en el abastecimiento para la propia industria.
b) Para cumplir con las condiciones particulares en sus descargas.
Sector industrial
Industria Alimenticia*
Qumica
Hierro v Acero
Celulosa v Papel
Petrleo
Enfriamiento
51.1
76.5
85.2
34.3
90.2
Proceso
40.4
17.5
7.1
62.9
3.7
Calderas
4.0
2.3
1.0
1.8
4.8
Otros
4.5
3.7
6.7
1.0
1.3
Tabla 1.5 Porcentaje del agua empleada en cada actividad

* incluye a la industria azucarera
4 Fuente estudios del agua en la industria SARH 1976
1.3 CARACTERSTICAS DE LOS DESECHOS INDUSTRIALES

Las diferentes industrias generan contaminantes en funcin de los procesos productivos
que utilizan en la elaboracin de sus productos. Por tanto para definir los tipos de
contaminantes que se generan es necesario considerar cada, industria en particular y en
ocasiones cada planta de la rama industrial. Algunos factores que influyen en la
diversidad de las aguas residuales para diferentes plantas de un mismo giro son: la
tecnologa del proceso, el uso eficiente o no del agua en la industria, las materias primas
empleadas y el manejo de las descargas de aguas residuales.
A manera de ejemplo se presentan en la Tabla 1.6 los valores caractersticos de
contaminantes que se esperan en las aguas residuales de cinco industrias, en esos
trabajos se puede ver la complejidad para evaluar el grado de contaminacin de las
aguas residuales en las industrias, giro industrial y la necesidad de establecer ndices
para estimar el consumo de agua y de generacin de aguas residuales por unidad de
producto terminado, o bien por unidad de materia prima transformada1.
27

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
PARMETROS
Alimenticia
pH
Temp. C
St
Sst
S Sed ml/l
GyA
DBO
DQO
SAAM
NT
PO4T
CN
Cu
Fe
Cr+3
Cr+6
Ni
Zn
Taninos
Flujo de agua
Residual m3/d
4-7
17
1000
1009
1000
3000
5000
Textil
1-12
30-32
40
111-670
0.9-1.9
3.5-79.3
500-2300
715-13905
4-42
6-73
INDUSTRIAS
Curtido
Qumica
(cromo)
(taninos)
5-8
11
3.6-7.9
22
22
2.8-31.5
65
1028-21249
1034
833
118
6.3-12.9
39
200
17-167
1452
3573
207-562
1558
4167
192-1615
29
53
Acabado de
metales
5-10
56
11-134
16-436
300
56
1.3-5.0
5.6
0.3
26
200
22
557
525
679-997
150
360
150
Tabla 1.6 Valores caractersticos de descargas industriales
Notas: Las unidades en mg/lt
BIBLIOGRAFIA
1. Tratamiento de Aguas Residuales Industriales, CLEMENTINA R. RAMIREZ
CORTINA, Mxico 1991
2. Consulta
pagina
de
Internet
http://www.monografias.com/trabajos/contagua/contmagua.shtml
3. Consulta pagina de Internet SEMARNAT, COMISION NACIONAL DEL AGUA
1998,Direccin
de
Estadstica
e
indicadores
ambientales,
contactodgeia@semarnat.gob.mx
4. Estudios del uso del agua en la industria, SARH 1976
28

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
CAPITULO 2 NORMATIVIDAD Y PARAMETROS DE CALIDAD DEL AGUA

2.1 NORMATIVIDAD
La utilizacin del agua crea derechos y obligaciones entre los usuarios, y por lo tanto, es
necesario establecer normas jurdicas que regulen unos y otras para de esta manera,
hacer racional el uso del agua y evitar conflictos en lo posible, considerando que el agua
es un recurso natural de usos mltiples.
2.1.1 La Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos
Promulgada en 1917 y vigente a la fecha, establece la propiedad nacional de las aguas
y su control por el Gobierno Federal. En el Artculo 27 previene: "la propiedad de las
tierras y aguas comprendidas dentro de los lmites del territorio nacional, corresponde
originalmente a la nacin, la cual ha tenido y tiene el derecho de transmitir el dominio de
ellas a los particulares, constituyendo la propiedad privada"1.
En dicha legislacin se habla sobre la propiedad y no sobre la calidad del agua, sin
embargo, el tema del agua es de tal inters que motiv a que se expidieran leyes como
las que se citan a continuacin:
Ley general de equilibrio ecolgico y proteccin al ambiente
Esta ley abroga a su antecesora la Ley Federal de Proteccin al Ambiente. Fue
reformada y publicada en el Diario Oficial de la Federacin en febrero del 2005 y
reglamenta las disposiciones constitucionales relativas a la preservacin y restauracin
del equilibrio ecolgico2. Establecidas en el prrafo tercero del artculo 27 constitucional.
Este cuerpo normativo es en s un conjunto de normas jurdicas que contienen criterios
ambientalistas de carcter global que regulan la conservacin y mejoramiento del
ambiente como un todo.
Las disposiciones que contiene esta ley tienen la caracterstica de ser de orden pblico
social y rigen en el territorio nacional y en las zonas sobre las que la nacin ejerce su
soberana y jurisdiccin.
La Ley General tiene por objeto, entre otros, establecer las bases para:
Definir los principios de la poltica ecolgica general.
La preservacin, la restauracin y el mejoramiento del ambiente.
La prevencin y el control de la contaminacin del aire, agua, suelo y
La concurrencia en la materia del Gobierno Federal, los Estatales y Municipales.
29

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Ley de aguas nacionales

Es de inters hacer notar que en la Ley Aguas Nacionales se toca de manera especfica
el problema de la calidad de las aguas, al declarar de utilidad pblica las obras
hidrulicas destinadas a preservar y mejorar las condiciones ecolgicas. la prevencin y
control de la contaminacin de las aguas cualquiera que sea su rgimen; prevenir que
se puedan suspender los aprovechamientos, obras y actividades que daen los recursos
hidrulicos o el equilibrio ecolgico; regular la explotacin, uso o aprovechamiento de las
aguas residuales y las condiciones en que hayan de descargarse; fijar el orden de
relacin para los usos del agua; establecer que en los casos de disminucin, escasez o
contaminacin de las fuentes de abastecimiento, se podrn restringir y an suspender
otras explotaciones y proyectos y por otra parte, que se sancionar a quienes, sin
autorizacin, arrojen en los cauces y vasos de propiedad nacional, aguas residuales
industriales.
Legislacin para el control de la contaminacin
2.1.2 Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente2.
La Secretara expedir las normas oficiales mexicanas para la proteccin
de los ecosistemas acuticos y promover la concertacin de acciones de preservacin
y restauracin de los ecosistemas acuticos con los sectores productivos y las
comunidades.
ARTCULO 96.-
Para la prevencin y control de la contaminacin del agua se

considerarn los siguientes criterios:
ARTCULO 117.-
El aprovechamiento del agua en actividades productivas susceptibles de

producir su contaminacin, conlleva la responsabilidad del tratamiento de
las descargas, para reintegrarla en condiciones adecuadas para su
utilizacin en otras actividades y para mantener el equilibrio de los
ecosistemas.
III.-
Los criterios para la prevencin y control de la contaminacin del agua

sern considerados en:
ARTCULO 118.-
La expedicin de normas oficiales mexicanas para el uso, tratamiento y

disposicin de aguas residuales, para evitar riesgos y daos a la salud pblica.
I.-
La formulacin de las normas oficiales mexicanas que deber satisfacer el

tratamiento del agua para el uso y consumo humano, as como para la infiltracin
y descarga de aguas residuales en cuerpos receptores considerados aguas
nacionales.
II.-
30

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
La Secretara expedir las normas oficiales mexicanas que se requieran

para prevenir y controlar la contaminacin de las aguas nacionales, conforme a lo
dispuesto en esta Ley, en la Ley de Aguas Nacionales, su Reglamento y las dems
disposiciones que resulten aplicables.
ARTCULO 119.-
En materia de prevencin y control de la contaminacin del agua,

corresponde a los gobiernos de los Estados y de los Municipios, por s o a travs de sus
organismos pblicos que administren el agua, as como al del Distrito Federal, de
conformidad con la distribucin de competencias establecida en esta Ley y conforme lo
dispongan sus leyes locales en la materia:
ARTCULO 119 BIS.-
El control de las descargas de aguas residuales a los sistemas de drenaje y

alcantarillado.
II.- La vigilancia de las normas oficiales mexicanas correspondientes, as como
requerir a quienes generen descargas a dichos sistemas y no cumplan con stas,
la instalacin de sistemas de tratamiento.
III.- Determinar el monto de los derechos correspondientes para que el municipio o
autoridad estatal respectiva, pueda llevar a cabo el tratamiento necesario, y en su
caso, proceder a la imposicin de las sanciones a que haya lugar.
I.-
Para evitar la contaminacin del agua, quedan sujetos a regulacin

federal o local:
I.- Las descargas de origen industrial.
ARTCULO 120.-
No podrn descargarse o infiltrarse en cualquier cuerpo o corriente de

agua o en el suelo o subsuelo, aguas residuales que contengan contaminantes, sin
previo tratamiento y el permiso o autorizacin de la autoridad federal, o de la autoridad
local en los casos de descargas en aguas de jurisdiccin local o a los sistemas de
drenaje y alcantarillado de los centros de poblacin.
ARTCULO 121.-
Las aguas residuales provenientes de usos pblicos urbanos y las de

usos industriales o agropecuarios que se descarguen en los sistemas de drenaje y
alcantarillado de las poblaciones o en las cuencas, ros, cauces, vasos y dems
depsitos o corrientes de agua, as como las que por cualquier medio se infiltren en el
subsuelo, y en general, las que se derramen en los suelos, debern reunir las
condiciones necesarias para prevenir:
ARTCULO 122.-
I.- Contaminacin de los cuerpos receptores.

II.- Interferencias en los procesos de depuracin de las aguas.
III.- Trastornos, impedimentos o alteraciones en los correctos aprovechamientos,
o
en el funcionamiento adecuado de los sistemas, y en la capacidad hidrulica en
las cuencas, cauces, vasos, mantos acuferos y dems depsitos de propiedad
nacional, as como de los sistemas de alcantarillado.
31

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
ARTCULO 126.- Los
equipos de tratamiento de las aguas residuales de origen urbano que

diseen, operen o administren los municipios, las autoridades estatales, o el Distrito
Federal, debern cumplir con las normas oficiales mexicanas que al efecto se expidan.
ARTCULO 171.-
Las violaciones a los preceptos de esta Ley, sus reglamentos y las

disposiciones que de ella emanen sern sancionados administrativamente por la
Secretara, con una o ms de las siguientes sanciones:
Multa por el equivalente de veinte a veinte mil das de salario mnimo general
vigente en el Distrito Federal en el momento de imponer la sancin;
I.-
II.- Clausura temporal o definitiva, total o parcial, cuando:

a) El infractor no hubiere cumplido en los plazos
y condiciones impuestos
por la autoridad, con las medidas correctivas o de urgente aplicacin
ordenadas.
b) En casos de reincidencia cuando las infracciones generen efectos
negativos al ambiente.
Se trate de desobediencia reiterada, en tres o ms ocasiones, al
cumplimiento de alguna o algunas medidas correctivas o de urgente
aplicacin impuestas por la autoridad.
c)
III.- Arresto administrativo hasta por

V.- La suspensin o revocacin
treinta y seis horas.

de las concesiones, licencias, permisos o
autorizaciones correspondientes.
Si una vez vencido el plazo concedido por la autoridad para subsanar la o las
infracciones que se hubieren cometido, resultare que dicha infraccin o infracciones an
subsisten, podrn imponerse multas por cada da que transcurra sin obedecer el
mandato, sin que el total de las multas exceda del monto mximo permitido, conforme a
la fraccin I de este artculo.
Para la imposicin de las sanciones por infracciones a esta Ley, se
tomar en cuenta:
ARTCULO 173.-
La gravedad de la infraccin, considerando principalmente los siguientes criterios:

impacto en la salud pblica; generacin de desequilibrios ecolgicos; la afectacin de
recursos naturales o de la biodiversidad; y, en su caso, los niveles en que se hubieran
rebasado los lmites establecidos en la norma oficial mexicana aplicable.
II.- Las condiciones econmicas del infractor.
III.- La reincidencia, si la hubiere.
IV.- El carcter intencional o negligente de la accin u omisin constitutiva de la
infraccin, y
V.- El beneficio directamente obtenido por el infractor por los actos que motiven la
sancin.
I.-
32

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
En el caso en que el infractor realice las medidas correctivas o de urgente aplicacin o

subsane las irregularidades en que hubiere incurrido, previamente a que la Secretara
imponga una sancin, dicha autoridad deber considerar tal situacin como atenuante
de la infraccin cometida.
La autoridad correspondiente podr otorgar al infractor, la opcin para pagar la multa o
realizar inversiones equivalentes en la adquisicin e instalacin de equipo para evitar
contaminacin o en la proteccin, preservacin o restauracin del ambiente y los
recursos naturales, siempre y cuando se garanticen las obligaciones del infractor, no se
trate de alguno de los supuestos previstos en el artculo 170 de esta Ley y la autoridad
justifique plenamente su decisin.
2.1.3 Ley de Aguas Nacionales y su reglamento
Ley Aguas Nacionales. Esta ley grupa en un slo ordenamiento jurdico la legislacin
que en materia de aguas se encontraba dispersa; as mismo, la ley concuerda con la
nueva legislacin en materia agraria, sanitaria de contaminacin y en general, con todos
los ordenamientos que se relacionan con los usos de las aguas nacionales4.
ARTCULO 87.
La Autoridad del Agua determinar los parmetros que debern

cumplir las descargas, la capacidad de asimilacin y dilucin de los cuerpos de
aguas nacionales y las descargas de contaminantes que estos pueden recibir, as
como las metas de calidad y los plazos para alcanzarlas, mediante la expedicin
de declaratorias de clasificacin de los cuerpos de aguas nacionales, las cuales
se publicaran en el diario oficial de la federacin, lo mismo que sus
modificaciones, para su observancia.
Las declaratorias contendrn:
I.
II.
III.
IV.
La delimitacin del cuerpo de agua clasificado;

Los parmetros que debern cumplir las descargas segn el cuerpo de
agua clasificado conforme a los periodos previstos en el reglamento de
esta ley.
La capacidad del cuerpo de agua clasificado para diluir y asimilar
contaminantes.
Los contaminantes mximos de descarga de los contaminantes
analizados, base para fijar las condiciones particulares de descarga.
ARTCULO 88.
Las personas fsicas o morales requieren permiso de descarga

expedido por la Autoridad el agua para vertir en forma permanente o intermitente
aguas residuales en cuerpos receptores que sean de aguas nacionales o dems
bienes nacionales o en terrenos cuando puedan contaminar el subsuelo o los
acuferos.
33

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
El control de las descargas de las aguas residuales a los sistemas de drenaje o

alcantarillado de los centros de poblacin, corresponde a los municipios, con el
concurso de los estados cuando as fuere necesario y lo determinen las leyes.
ARTCULO 92.
La autoridad del agua ordenara la suspensin de las actividades que den

origen a las descargas residuales, cuando:
I.
II.
III.
IV.
V.
No se cuente con el permiso de descarga de las aguas residuales en

trminos de esta ley.
La calidad de las descargas no se sujete a las Normas Oficiales
Mexicanas correspondientes, a las condiciones particulares de
descarga o a lo dispuesto en esta ley y sus reglamentos.
Se omita el pago del derecho por el uso o aprovechamiento de bienes
nacionales como cuerpos receptores de descargas de aguas
residuales durante ms de un ao fiscal.
El responsable de la descarga, contraviniendo los trminos de la ley,
utilice el proceso de dilucin de las aguas residuales para tratar de
cumplir con las Normas Oficiales Mexicanas respectivas o las
condiciones particulares de descarga.
Cuando no se presente cada dos aos un informe que contenga los
anlisis e indicadores de la calidad del agua que descarga
La suspensin ser sin perjuicio de la responsabilidad civil, penal o administrativa en

que se hubiera podido incurrir.
Cuando exista riesgo de dao o peligro para la poblacin o los ecosistemas, la
Autoridad del Agua a solicitud de autoridad competente podr realizar las acciones y
obras necesarias para evitarlo, con cargo a quien resulte responsable.
ARTCULO 95.
La Autoridad del Agua en el mbito de la competencia federal,

realizara la inspeccin o fiscalizacin de las descargas de aguas residuales con el
objeto de verificar el cumplimiento de la ley. Los resultados de dicha fiscalizacin
o inspeccin se har constar en acta circunstanciada, producirn todos los
efectos legales y podrn servir de base para queLa Comisin y las
dependencias de la Administracin Publica Federal competentes, puedan aplicar
las sanciones respectivas previstas en la ley.
ARTCULO 119.
La Autoridad del Agua sancionar conforme a lo previsto por esta ley,

las siguientes faltas:
I.
Descargar en forma permanente, intermitente o fortuita aguas residuales
en contravencin a lo dispuesto en la presente ley en cuerpos receptores
que sean bienes nacionales, incluyendo aguas marinas, as como cuando
infiltren en terrenos que sean bienes nacionales o en otros terrenos cuando
puedan contaminar el subsuelo o al acufero.
34

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
ARTCULO 120.
Las faltas a que se refiere el articulo anterior sern sancionadas

administrativamente por la La Autoridad del Agua con multas que sern equivalentes a
los siguientes das de salario mnimo general vigente en el Distrito Federal en el
momento en que se cometa la infraccin, independientemente de las sanciones
estipuladas en la Ley General de Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente, Ley
de Bienes Nacionales y La ley Federal de Metrologa y Normalizacin y sus
Reglamentos, Las Normas Oficiales Mexicanas, el Cdigo Penal Federal y dems
disposiciones aplicables en la materia:
I.
II.
1,501 a 5,000 en el caso de violaciones a las fracciones X

5,001 a 20,000 en el caso de violacin a las fracciones I, II, XI, XII
Las multas que imponga La Autoridad del Agua se debern cubrir dentro de los plazos
que dispone la Ley Federal de Procedimiento Administrativo.
ARTCULO 121.
Para sancionar las faltas a que se refiere este capitulo, las

infracciones se calificaran conforme a:
I.
II.
III.
IV.
La gravedad de la falta.
Las condiciones econmicas del infractor.
La premeditacin.
La reincidencia.
2.1.4. Ley federal de derechos en materia de agua

La Ley Federal de Derechos en Materia de Agua se public en el mes de julio de 1991,
para entrar en vigor ello de octubre del mismo ao. En resumen esta Ley establece las
disposiciones generales para el pago de derechos por el uso o aprovechamiento de los
bienes del dominio pblico de la Nacin, as como por recibir servicios que presta el
Estado en sus funciones de derecho pblico, excepto cuando se presten por organismos
descentralizados. Tambin son derechos las contribuciones a cargo de los organismos
pblicos descentralizados por prestar servicios exclusivos del Estado3.
Establece las cuotas por los servicios de trmite y expedicin de asignaciones,
concesiones, autorizaciones o permisos para usar o aprovechar aguas
nacionales, o para descarga de aguas residuales.
Establece las cuotas por el uso o aprovechamiento de aguas nacionales (agua de
abastecimiento), de conformidad con la divisin territorial que para el caso se
determina en el artculo 231 de dicha ley. La divisin territorial determina cuatro
zonas de disponibilidad. Las cuotas se establecen tomando en cuenta el uso a
que se destina el recurso.
35

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Se establecen cuotas por el uso o goce de inmuebles como son: la zona federal
martimo-terrestre, los diques, cauces, vasos, zonas de corrientes, depsitos de
propiedad nacional y otros inmuebles del dominio pblico.
Pago de derechos. Las cuotas por el pago de derecho por uso o aprovechamiento de
bienes del dominio pblico de la nacin como cuerpos receptores de las descargas de
aguas residuales se establecen en base a los siguientes parmetros:
a) Por m3 de agua residual descargado.
b) Por Kg de demanda qumica de oxgeno en la descarga.
c) Por Kg de slidos suspendidos totales en la descarga.
Las cuotas que se fijan son diferentes para cada zona, por ejemplo, para la zona 1 en la
que se encuentra el Distrito Federal se tiene:
Por m de agua descargada
Por Kg de DQO.
Por Kg d SST.
$400.00
$2600.00
$460.00
Las descargas generadas por el Departamento del Distrito Federal, los Estados, los
Municipios y las Entidades Paraestatales que presten servicios de agua potable y
alcantarillado, podrn pagar el derecho de descarga de acuerdo al porcentaje de
aportacin en volumen de descargas industriales a la infraestructura hidrulica o
alcantarillado pblico, aplicando la cuota que corresponda por metro cbico de agua
descargada, segn:
a) El porcentaje de aportacin de descargas industriales, y
b) La zona a que corresponda.
Como ejemplo tenemos para la Zona de disponibilidad 1:
l. Si el porcentaje es inferior a 20%
$600.00
2. Si el porcentaje est entre el 20 y 60%.
$ 800.00
3. Si el porcentaje es superior al 60%
$ 1000.00
36

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
2.1.5 Norma Oficial Mexicana.

Un caso importante de normatividad secundaria es el constituido por las Normas
Oficiales Mexicanas las cuales son entendidas como el conjunto de reglas cientficas o
tecnolgicas emitidas por la Secretara de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca
Urbano, que establecen los requisitos, especificaciones, condiciones, procedimientos,
parmetros y lmites permisibles que debern observarse en el desarrollo de las
actividades o uso y destino de bienes, que causen o puedan causar desequilibrio
ecolgico o dao al ambiente.
Lo que se persigue con estas normas es uniformar los principios y los criterios, de las
polticas y estrategias en materia ambiental, determinando los parmetros de emisin
dentro de los cuales se garanticen las condiciones necesarias para el bienestar de la
poblacin, as como el de asegurar la preservacin y restauracin del equilibrio
ecolgico, protegiendo adems el ambiente.
NOM-002-ECOL-1996
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-002-ECOL-1996, QUE ESTABLECE LOS
LIMITES MAXIMOS PERMISIBLES DE CONTAMINANTES EN LAS DESCARGAS DE
AGUAS RESIDUALES A LOS SISTEMAS DE ALCANTARILLADO URBANO O
MUNICIPAL5
Esta Norma Oficial Mexicana establece los lmites mximos permisibles de
contaminantes en las descargas de aguas residuales a los sistemas de alcantarillado
urbano o municipal con el fin de prevenir y controlar la contaminacin de las aguas y
bienes nacionales, as como proteger la infraestructura de dichos sistemas, y es de
observancia obligatoria para los responsables de dichas descargas. Esta Norma no se
aplica a la descarga de las aguas residuales domsticas, pluviales, ni a las generadas
por la industria, que sean distintas a las aguas residuales de proceso y conducidas por
drenaje separado.
Especificaciones
2.1 Los lmites mximos permisibles para contaminantes de las descargas de aguas
residuales a los sistemas de alcantarillado urbano o municipal, no deben ser superiores
a los indicados en la Tabla 2.1. Para las grasas y aceites es el promedio ponderado en
funcin del caudal, resultante de los anlisis practicados a cada una de las muestras
simples.
2.2 Los lmites mximos permisibles establecidos en la columna instantneo, son
nicamente valores de referencia, en el caso de que el valor de cualquier anlisis
exceda el instantneo, el responsable de la descarga queda obligado a presentar a la
autoridad competente en el tiempo y forma que establezcan los ordenamientos legales
37

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
locales, los promedios diario y mensual, as como los resultados de laboratorio de los
anlisis que los respaldan.
2.3 El rango permisible de pH (potencial hidrgeno) en las descargas de aguas
residuales es de 10 (diez) y 5.5 (cinco punto cinco) unidades, determinado para cada
una de las muestras simples. Las unidades de pH no debern estar fuera del intervalo
permisible, en ninguna de las muestras simples.
PARAMETROS
( Miligramos por litro,
excepto cuando se
especifique otra)
Grasas y Aceites
Slidos sedimentables
( Mililitros por litro)
Arsnico total
Cadmio total
Cianuro total
Cobre total
Cromo hexavalente
Mercurio total
Nquel total
Plomo total
Zinc total
Limites mximos permisibles

Promedio
Promedio
Diario
Mensual
Instantneo
50
5
7.5
7.5
100
10
0.5
0.5
1
10
0.5
0.01
4
1
6
0.75
0.75
1.5
15
0.75
0.015
6
1.5
9
1
1
2
20
1
0.02
8
2
12
Tabla 2.1
2.4 El lmite mximo permisible de la temperatura es de 40C. (Cuarenta grados

Celsius), medida en forma instantnea a cada una de las muestras simples. Se permitir
descargar con temperaturas mayores, siempre y cuando se demuestre a la autoridad
competente por medio de un estudio sustentado, que no daa al sistema del mismo.
2.5 La materia flotante debe estar ausente en las descargas de aguas residuales, de
acuerdo al mtodo de prueba establecido en la Norma Mexicana NMX-AA-006, referida
en el punto 2 de esta Norma Oficial Mexicana.
2.6 Los lmites mximos permisibles para los parmetros demanda bioqumica de
oxgeno y slidos suspendidos totales, que debe cumplir el responsable de la descarga
a los sistemas de alcantarillado urbano o municipal, son los establecidos en la Tabla 2.2
de la Norma Oficial Mexicana NOM-001-ECOL-1996 referida en esta Norma, o a las
condiciones particulares de descarga que corresponde cumplir a la descarga municipal.
2.7 El responsable de la descarga de aguas residuales a los sistemas de alcantarillado
urbano o municipal que no d cumplimiento a lo establecido en el punto se podr optar
por remover la demanda bioqumica de oxgeno y slidos suspendidos totales, mediante
38

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
el tratamiento conjunto de las aguas residuales en la planta municipal, para lo cual

deber de:
a) Presentar a la autoridad competente un estudio de viabilidad que asegure que no se
generar un perjuicio al sistema de alcantarillado urbano o municipal.
b) Sufragar los costos de inversin, cuando as se requiera, as como los de operacin
y mantenimiento que le correspondan de acuerdo con su caudal y carga contaminante
de conformidad con los ordenamientos jurdicos locales aplicables.
2.8 No se deben descargar o depositar en los sistemas de alcantarillado urbano o
municipal, materiales o residuos considerados peligrosos, conforme a la regulacin
vigente en la materia.
2.9 La autoridad competente podr fijar condiciones particulares de descarga a los
responsables de las descargas de aguas residuales a los sistemas de alcantarillado, de
manera individual o colectiva, que establezcan lo siguiente:
a) Nuevos lmites mximos permisibles de descarga de contaminantes.
b) Lmites mximos permisibles para parmetros adicionales no contemplados en esta
Norma.
Dicha accin deber estar justificada por medio de un estudio tcnicamente sustentado,
presentado por la autoridad competente o por los responsables de la descarga.
2.10 Los valores de los parmetros en las descargas de aguas residuales a los sistemas
de alcantarillado urbano o municipal a que se refiere esta Norma, se obtendrn de
anlisis de muestras compuestas, que resulten de la mezcla de las muestras simples,
tomadas stas en volmenes proporcionales al caudal medido en el sitio y en el
momento del muestreo, de acuerdo con la Tabla 2.2
Para conformar la muestra compuesta, el volumen de cada una de las muestras simples
debe ser proporcional al caudal de la descarga en el momento de su toma y se
determina mediante la siguiente ecuacin:
HORAS POR
OPERA
EL
GENERADOR
DESCARGA
DIA QUE NUMERO

PROCESO MUESTRAS
DE
LA SIMPLES
Menor que 4
De 4 a 8
Mayor que 8 y hasta 12
DE INTERVALO MAXIMO ENTRE

TOMA DE MUESTRAS SIMPLES
(HORAS)
MINIMO
Mnimo 2
4
1
4
2
6
2
6
3
Tabla 2.2 Frecuencia de muestreo
MAXIMO
2
3
3
4
39

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Para conformar la muestra compuesta, el volumen de cada una de las muestras simples
debe ser proporcional al caudal de la descarga en el momento de su toma se determina
mediante la siguiente ecuacin;
Qi
VMSi VMCxQt
Donde:
VMSi = volumen de cada una de las muestras simples i, litros.
VMC = volumen de la muestra compuesta necesario para realizar la totalidad de los
anlisis de laboratorio requeridos, litros.
Qi = caudal medido en la descarga en el momento de tomar la muestra simple, litros por
segundo.
Qt = Qi hasta Qn, litros por segundo.
En el caso de que en el periodo de operacin del proceso o realizacin de la actividad
generadora de la descarga, sta no se presente en forma continua, el responsable de
dicha descarga deber presentar a consideracin de la autoridad competente la
informacin en la que se describa su rgimen de operacin y el programa de muestreo
para la medicin de los contaminantes.
2.11 Los responsables de las descargas de aguas residuales a los sistemas de
alcantarillado urbano o municipal deben cumplir los lmites mximos permisibles
establecidos en esta Norma, en las fechas establecidas en la Tabla 2.3. De esta
manera, el cumplimiento es gradual y progresivo, conforme al rango de poblacin,
tomando como referencia el XI Censo General de Poblacin y Vivienda, 1990.
FECHA DE CUMPLIMIENTO A PARTIR DE:
1 de enero de 1999
1 de enero de 2004
1 de enero de 2009
RANGO DE POBLACION
mayor de 50,000 habitantes
De 20,001 a 50,000 habitantes
de 2,501 a 20,000 habitantes
Tabla 2.3
2.12 Las fechas de cumplimiento establecidas en la Tabla 2.3 de esta Norma, para el o
los responsables de descargas individuales o colectivas, pueden ser modificadas por la
autoridad competente, cuando:
40

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
a) El sistema de alcantarillado urbano o municipal cuente con una o varias plantas de

tratamiento en operacin y la o las descargas causen efectos nocivos a la misma, el
responsable de la descarga queda obligado a presentar a la autoridad competente, en
un plazo no mayor de 180 (ciento ochenta) das a partir de la fecha de publicacin de
esta Norma, un programa de acciones en el cual se establezca en tiempo y forma el
cumplimiento de esta Norma Oficial Mexicana.
b) La autoridad competente, previa a la publicacin de esta Norma, haya suscrito
formalmente compromisos financieros y contractuales para construir y operar la o las
plantas de tratamiento de aguas residuales municipales.
c) La Comisin Nacional del Agua oficialmente establezca emergencias hidroecolgicas
o prioridades en materia de saneamiento, y en consecuencia se modifique la fecha de
cumplimiento establecida en la Norma Oficial Mexicana NOM-001-ECOL-1996, referida
en el punto 2 de esta Norma, para su descarga correspondiente.
d) Exista previo a la publicacin de esta Norma, reglamentacin local que establezca
fechas de cumplimiento para los responsables de las descargas a los sistemas de
alcantarillado urbano o municipal.
2.13 Cuando la autoridad competente determine modificar las fechas de cumplimiento,
deber notificarlo a los responsables de las descargas de aguas residuales a los
sistemas de alcantarillado urbano o municipal, conforme a los procedimientos legales
locales correspondientes.
2.14 Los responsables de las descargas tienen la obligacin de realizar los anlisis
tcnicos de las descargas de aguas residuales, con la finalidad de determinar el
promedio diario o el promedio mensual, analizando los parmetros sealados en la
Tabla 2.1 de la presente Norma Oficial Mexicana. As mismo, deben conservar sus
registros de anlisis tcnicos por lo menos durante tres aos posteriores a la toma de
muestras.
2.15 El responsable de la descarga podr quedar exento de realizar el anlisis de
alguno o varios de los parmetros que se sealan en esta Norma, cuando demuestre a
la autoridad competente que, por las caractersticas del proceso productivo, actividades
que desarrolla o el uso que le d al agua, no genera o concentra los contaminantes a
exentar, manifestndolo ante la autoridad competente, por escrito y bajo protesta de
decir verdad. La autoridad competente podr verificar la veracidad de lo manifestado por
el responsable.
2.16 El responsable de la descarga, en los trminos que lo establezca la legislacin
local, queda obligado a informar a la autoridad competente, de cualquier cambio en sus
procesos productivos o actividades, cuando con ello modifique la calidad o el volumen
del agua residual que le fueron autorizados en el permiso de descarga correspondiente.
41

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
2.17 El responsable de la descarga de aguas residuales que, como consecuencia de

implantar o haber implantado un programa de uso eficiente y/o reciclaje del agua en sus
procesos productivos, concentre los contaminantes en su descarga, y en consecuencia
rebase los lmites mximos permisibles establecidos en la presente Norma, deber
solicitar ante la autoridad competente se analice su caso particular, a fin de que sta le
fije condiciones particulares de descarga.
2.18 En el caso de que el agua de abastecimiento registre alguna concentracin
promedio diario o mensual de los parmetros referidos en el punto 2.1 de esta Norma, la
suma de esta concentracin al lmite mximo permisible correspondiente, es el valor que
el responsable de la descarga est obligado a cumplir, siempre y cuando lo demuestre y
notifique por escrito a la autoridad competente.
BIBLIOGRAFIA
1. CONSTITUCION POLITICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS
2. Consulta
pagina
de
Internet
http://www.semarnat.gob.mx/leyesynormas/leygeneral
CORTINA, Mxico 1991
4. Consulta
pagina
de
Internet
http://www.semarnat.gob.mx/leyesynormas/leyaguasnacionales
5. NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-002-ECOL-1996, QUE ESTABLECE LOS
LIMITES MAXIMOS PERMISIBLES DE CONTAMINANTES EN LAS
DESCARGAS DE AGUAS RESIDUALES A LOS SISTEMAS DE
ALCANTARILLADO URBANO O MUNICIPAL.
42

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
2.2
PARAMETROS DE CALIDAD DEL AGUA
Los parmetros caractersticos de las aguas residuales se pueden separar en tres

grupos: fsicos, qumicos y biolgicos.
2.2.1 Caractersticas del agua
2.2.1.1 Caractersticas fsicas
Las caractersticas fsicas y organolpticas se refieren, en general, a mediciones
indirectas de componentes qumicos presentes en el agua que pueden o no ser txicos.
Dentro de este tipo de parmetros se encuentran aquellos relacionados con la calidad
esttica cuya importancia reside en que el agua debe agradar a los consumidores y no
provocarles desconfianza ni perjuicios en sus instalaciones o bienes. Los ms
importantes son los slidos en sus diferentes formas: materia flotante, suspendida,
coloidal y disuelta; as como la temperatura, olor y color. En la figura 2.4 se presenta la
clasificacin por tamao de las partculas encontradas en el agua1.
Disuelta
Suspendida o no filtrable
Coloidal
Tamao de partcula micras
-5
10
-8
10
-4
10
-7
10
-3
10
-6
10
-2
10
-1
10
-4
10
10
1
-3
10
-2
10
100
-2
10
Tamao de partcula milmetros
Removible por coagulacin
Sedimentable
Fig. 2.4 Clasificacin y tamao de partculas encontradas en el agua
Slidos totales. Se encuentran representados por el material que arrastran las aguas
de suministro domstico. Industrial y agrcola durante su uso. Desde el punto de vista
analtico los slidos totales se definen como el residuo que permanece despus de
haber evaporado el agua entre 103 y 105C.
Slidos disueltos o filtrables. Son componentes de los totales; comprenden partculas
del tamao de los iones y de los coloides, cuya magnitud oscila entre 10-3 y 1 micra,
involucra la presencia de sales disueltas en el agua.
Se entiende por slido disuelto todo residuo que queda despus de filtrar en membranas
de 1.2 m de poro y evaporar el agua a 103C. Contiene compuestos muy variados por
43

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
lo que se dice que es una prueba global. Los slidos incluyen tanto las sales inorgnicas
(carbonatos, bicarbonatos, cloruros, sulfatos, fosfatos y nitratos de sodio, potasio, calcio,
magnesio y hierro) como materia orgnica.
El intervalo usual de slidos disueltos totales en agua de abastecimiento vara de 25 a
5000 mg/L, en funcin de la geologa local. La concentracin normalmente deseable es
de 200 mg/L.
La conductividad vara directamente con la cantidad de slidos disueltos, principalmente
por las sales minerales, por lo que se considera una medida indirecta de stos que es
muy til en campo por su rapidez y sencillez. La conductividad o conductancia
especfica es una medida de la habilidad del agua para conducir la corriente elctrica.
Las unidades de medida son el inverso de ohms (expresan resistencia) y se denominan
mhos o microsiemens (S/cm) en el SI (Sistema internacional).
Los slidos disueltos pueden tener importantes efectos en el sabor. Se considera que
menos de 600 mg/L no se perciben aunque contenidos muy bajos producen un agua
inspida. Por arriba de 1 200 mg/L el agua comienza a ser rechazada. Asimismo, los
slidos disueltos promueven la corrosin. Para evitar en los ltimos problemas la OMS
recomienda no exceder 1000 mg/L, que es igual al valor de la norma.
Cuando el agua tiene iones (sodio, magnesio o sulfato, por ejemplo) la reduccin de los
slidos disueltos totales se logra mediante la smosis inversa, la electrodilisis, la
destilacin y el intercambio inico; de acuerdo a la NOM-127 tambin se puede utilizar la
coagulacin-floculacin-sedimentacin-filtracin seguido de alguno de los anteriores
mtodos. Tanto el intercambio inico y la electrodilisis son aplicables para
concentraciones por arriba de 5 000 mg/L de SDT, mientras que la destilacin y la
smosis para valores inferiores.
Slidos suspendidos. Forman parte de los slidos totales, son partculas mayores de
una micra, e incluyen a los slidos sedimentables que a su vez son de tamao mayor a
las 10 micras. Cada una de las categoras de slidos definidas anteriormente, se dividen
en funcin de su volatilidad a 600C, en fijos y voltiles. La fraccin orgnica se oxida a
esa temperatura, convirtindose en gas y la inorgnica permanece como ceniza.
Los trminos slidos suspendidos voltiles y slidos suspendidos fijos corresponden a
fracciones orgnicas e inorgnicas respectivamente. A 600C la descomposicin de la
fraccin inorgnica se encuentra restringida a la del carbonato de magnesio, el cual se
convierte en dixido de carbono y xido de magnesio a 350C; el carbonato de calcio, el
mayor componente de las sales inorgnicas es estable a temperaturas menores a
850C.
44

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Slidos sedimentables. Este trmino se aplica a los slidos en suspensin que pueden
llegar a sedimentar en condiciones de reposo, debido a la influencia de la gravedad.
nicamente sedimentan los slidos suspendidos gruesos, que tengan gravedad
especfica mayor que la del agua. Los Iodos son acumulaciones de slidos
sedimentables.
Este parmetro determina la necesidad de construir unidades de sedimentacin en el
tratamiento de aguas residuales. La prueba para medir los slidos sedimentables se
hace en un cono Imhoff, de un litro de capacidad. Se coloca la muestra y se deja en
reposo por una hora, la prueba se debe hacer a temperatura ambiente en un lugar
donde no se tenga la luz del sol directamente, para evitar interferencias con la
sedimentacin normal de los slidos. Se mide el resultado tomando la lectura en
mililitros de slidos sedimentables por litro de muestra.
En la figura 2.5 se presenta la relacin entre los diferentes tipos de slidos: totales,
suspendidos, disueltos, fijos y voltiles
SSF
Inorgnicos
SUSPENDIDOS
SST
Incluye los sedimentables
STF
Inorgnicos
STF
Totales
STF
Orgnicos
SSV
Orgnicos
SDF
Inorgnicos
DISUELTOS
SDT
SDV
Orgnicos
Fig. 2.5 Relacin entre los slidos totales, suspendidos, disueltos, fijos y voltiles.
Temperatura. Es una medida relativa de la cantidad de calor contenida en el agua

residual. Usualmente la temperatura de las aguas residuales es mayor que la del agua
de suministro, por la adicin de calor que ejercen los usos domsticos e industriales. La
temperatura es muy importante porque afecta a la fauna y flora acutica, la velocidad de
reaccin bioqumica y la transferencia de gases. As por ejemplo al incrementarse la
temperatura, la velocidad de biodegradabilidad de compuestos orgnicos, tambin se
incrementa, pero la solubilidad del oxgeno en el agua disminuye.
45

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Color. El agua residual domstica presenta un color gris cuando se acaba de generar,
pero posteriormente se torna de color negro, debido a la actividad de microorganismos
anaerobios, que descomponen la materia orgnica en cido sulfudrico y metano. Por lo
que respecta a las aguas residuales industriales, estas presentan color en algunos
casos, tales como el de las industrias textil, celulosa y papel, petrolera y petroqumica.
El color es importante, ya que da una indicacin rpida de la calidad del agua. Adems,
junto con el olor y el sabor determina la aceptacin por parte del consumidor. Hay dos
tipo de color: el verdadero, producido por sustancias disueltas y que es el parmetro
considerado en la norma; y el aparente, provocado por el color verdadero ms el efecto
de los slidos en suspensin.
El color en el agua de abastecimiento puede ser originado por la presencia de iones
metlicos como el hierro y el manganeso, las sustancias hmicas (materia orgnica
proveniente de suelos turbosos) y el plancton o las algas. Cuando el agua tiene 15
unidades de color verdadero (con un umbral de 3 para ciertas personas) no es aceptada
por el pblico. Adems, el color afecta negativamente la eficiencia de la desinfeccin. El
valor gua de la OMS es de 15 unidades mientras que el de la norma mexicana es de 20
unidades, en la escala platino cobalto.
Para eliminar el color aparente se aplica la coagulacin-floculacin seguida por
sedimentacin. La cantidad de coagulante depende de la concentracin inicial del color
y del pH ptimo (generalmente cido). En el caso del color verdadero, se recurre a
sistemas ms complejos como la absorcin en carbn activado, oxidacin y filtracin en
zeolitas, segn sea el origen del color.
Olor. El olor de las aguas residuales domsticas es causado por compuestos derivados
de la actividad microbiana anaerobia. El de las residuales industriales es particular
segn sea el caso, as por ejemplo la industria petrolera presenta olores caractersticos,
como el de la gasolina, el fenol o el cido sulfhdrico. Tambin parte de los compuestos
que producen olores y sabores pueden ser generados durante el tratamiento mismo del
agua, por microorganismos, o la interaccin de los reactivos aadidos (coagulantes,
polmeros, cloro, etc.).
Los halgenos, y en particular el cloro, provocan olores y sabores, cuya magnitud
depende fuertemente del pH del agua. El cido hipocloroso, el in hipoclorito y las mono
y dicloroaminas tienen umbrales de olor que varan entre 0.15 y 0.65 mg/L.
La eliminacin del olor y del sabor se asocia con el tipo de compuesto que la origina. El
ms comn en aguas de suministro se debe al sulfuro de hidrgeno, el cual se elimina
mediante aireacin. Otros compuestos ms estables en agua como el hierro requieren
oxidacin y sedimentacin-filtracin. El ozono es el mtodo ms eficaz para controlar los
olores y sabores de origen orgnico, sin embargo puede originar subproductos con
sabor de fruta y olores de naranjas provenientes de aldehdos alifticos.
46

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
El ozono combinado con carbn activado tiene una gran eficacia para remover olores y
sabores causados por compuestos orgnicos. Otra opcin es la oxidacin con cloro (en
dosis superior al punto crtico), dixido de cloro, agua oxigenada o permanganato de
potasio, seguidos casi siempre de filtracin. Tambin, es posible combinar la oxidacin
con la adsorcin en carbn activado.
Turbiedad. La turbiedad incrementa el color aparente del agua y se debe a la presencia
de materia suspendida orgnica e inorgnica como la arcilla, sedimentos, plancton y
organismos microscpicos. Lo que se mide como turbiedad es la prdida de luz
transmitida a travs de la muestra por difraccin de los rayos al chocar con las
partculas, y por ello depende no slo de su concentracin sino tambin de su tamao y
forma.
En general, las partculas que producen turbiedad varan entre 1nm a 1mm y provienen
de la erosin de suelos y materiales. La importancia sanitaria de la turbiedad radica en
que por sus componentes arcillosos y orgnicos adsorben otros compuestos como
plaguicidas, metales y microorganismos que ellos s pueden ser dainos.
Particularmente, la turbiedad fomenta un mayor desarrollo de los microorganismos ya
que sirve de superficie para que stos se alimenten y reproduzcan. Adems, la
turbiedad protege a los microorganismos de los desinfectantes, que se meten adentro
de las partculas por lo que se recomienda clorar agua slo con niveles inferiores a 5
UTN. Este valor corresponde al de la gua de la OMS y a la norma de agua potable. En
caso de no eliminar la turbiedad se pueden encontrar coliformes fecales en agua con
cloro libre residual de hasta 0,5 mg/L.
Por lo regular, la turbiedad de las aguas subterrneas es muy baja (< 5 UTN) en tanto
que la de los cuerpos superficiales es mucho mayor, e incluso muy altas (hasta valores
> 1000 UTN) y adems variable. Para remover la turbiedad se emplea la coagulacinfloculacin, seguida de sedimentacin y filtracin. En caso de el agua contenga una
turbiedad > 100 UTN se puede aplicar un paso previo de sedimentacin.
2.2.1.2 Caractersticas qumicas1
Se dividen en orgnicos, inorgnicos y gases.
Orgnicos. La materia orgnica presente en las aguas residuales es de origen animal,
vegetal y compuestos sintticos orgnicos creados por el hombre. Los principales
grupos de substancias orgnicas que se encuentran en las aguas residuales domsticas
son las protenas (40-60%), carbohidratos (25-50%), grasas y aceites (10%). La urea
que es el principal constituyente de la orina es otro compuesto orgnico importante,
debido a que se descompone rpidamente, slo se encuentra en aguas residuales
recientes. Los elementos constitutivos principales de la materia orgnica son carbn,
hidrgeno, oxgeno, y en algunos casos nitrgeno; as como cantidades menores de
azufre, fsforo, hierro, calcio, magnesio, sodio, potasio, etc.
47

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Otros compuestos orgnicos a veces presentes en las aguas residuales son orgnicos
sintticos que van desde estructuras moleculares sencillas hasta extremadamente
complejas, como son los fenoles, detergentes, plaguicidas, y otros ms asociados con
metales pesados como el plomo, cadmio y mercurio. Para facilitar la deteccin de la
materia orgnica usualmente se recurre a medir parmetros indirectos como son la
demanda bioqumica y qumica de oxgeno y el carbono orgnico total.
Demanda bioqumica de oxgeno. La DB05 o demanda bioqumica de oxgeno a los
cinco das es el parmetro ms usado para estimar el grado de contaminacin orgnica
en el agua. Su determinacin implica medir la variacin del oxgeno disuelto en el agua
a travs del tiempo debido a las reacciones bioqumicas involucradas en el metabolismo
microbiano de la materia orgnica. La DBO del agua residual da una idea de la
biodegradabilidad de la materia orgnica, adems sirve para calcular la cantidad de
oxgeno necesario para la estabilizacin de la materia orgnica mediante un tratamiento
biolgico, los datos de DBO se emplean para medir la eficiencia de algunos procesos de
tratamiento de aguas, y en general, la DBO5 es un ndice importante de la calidad de los
cuerpos de agua.
El procedimiento para determinar la DBO parte de la seleccin adecuada del volumen
de muestra que se adiciona a las botellas de prueba de 300 mI de capacidad, el
volumen se completa con agua de dilucin que contiene oxgeno, nutrientes, sales de
calcio, magnesio y fierro que mantienen en condiciones adecuadas para la degradacion
de la materia orgnica, si es necesario, el agua de dilucin se "inocula" con un cultivo de
bacterias que hayan sido aclimatadas a la materia orgnica del desecho. Cuando la
muestra contiene una poblacin grande de microorganismos, como en las aguas
residuales domsticas, no es necesario el inculo. Las botellas se incuban por cinco
das a 20C.
En la Tabla 2.6 se presenta una gua para seleccionar el volumen de muestra en funcin
de la cantidad esperada de DBO.
Volumen en 300 ml
(ml)
0.02
0.05
0.10
0.20
0.50
1.00
2.00
5.00
10.00
20.00
50.00
100.00
Concentraciones de
DBO (mg/l)
30000-105000
12000-42000
6000-21000
2000-10500
1200-4200
600-2100
300-1050
120-420
60-210
30-105
12-42
6-21
Tabla 2.6 Volumen de muestra segn la concentracin de DBO
48

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
La DBO se calcula con los datos de oxgeno disuelto en la muestra al inicio y al final del
perodo de incubacin. Cuando el anlisis se hace nicamente con agua de dilucin sin
emplear inculo. La DBO se calcula con la siguiente ecuacin:
DBOmg l D1 D2 / p
Siendo:
D1 = Oxigeno Disuelto de la muestra diluida, medido inmediatamente despus de su
preparacin. mg/l.
D2 = Oxigeno Disuelto de la muestra diluida despus de 5 das de incubacin a 20C.
mg/l
P = Fraccin volumtrica decimal de la muestra empleada. Por ejemplo, para una
dilucin del 10% P = 0.1 , del 50% P'=0.5 y del 100% P = 1.0.
Demanda qumica de oxgeno, (DQO). Es otro parmetro que permite medir
indirectamente el contenido de materia orgnica. El procedimiento se fundamenta en la
oxidacin de la materia orgnica mediante un oxidante qumico fuerte tal como el
dicromato de potasio en medio cido alta temperatura y en presencia de sulfato de plata
como catalizador; la reaccin que se efecta es:
Materia orgnica (CaHbOc) + Cr2O7 = catalizador Cr+3 + CO2 + H2O
Calor.
El mtodo del dicromato de potasio se basa en el hecho de que la mayora de los
compuestos se oxidan en medio cido. El exceso de dicromato de potasio se titula con
una solucin de sulfato ferroso amoniacal. La cantidad de materia orgnica oxidable es
proporcional al dicromato de potasio consumido.
La DQO es usualmente mayor que la DBO puesto que mayor cantidad de sustancias
son oxidadas qumicamente que bioqumicamente. Para muchos tipos de desechos la
DBO se correlaciona con la DBO, cuando se trata de desechos domsticos tpicos la
DQO es de 1.2 a 1.5 veces mayor que la DBO.
Carbono orgnico total (COT). El contenido de carbono orgnico total es tambin una
medida indirecta del contenido de materia orgnica. Su determinacin se realiza
mediante la combustin cataltica de muestras en un horno a alta temperatura y se mide
el bixido de carbono producido que es proporcional a la cantidad de carbono presente
en la muestra. El bixido de carbono se determina por espectrofotometra de infrarrojo
Inorgnicos y gases. Estos parmetros qumicos tienen importancia en la
estabilizacin del agua y en el control de la calidad de la misma, as como
condicionantes y limitantes del crecimiento biolgico. A continuacin se presentan
aspectos generales de los parmetros qumicos inorgnicos y gases por lo que respecta
a su significado y efectos relevantes.
49

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Alcalinidad. Es la medida del contenido de iones hidrxidos (oxhidrilos), bicarbonatos y

carbonatos. Su efecto es limitante de la actividad biolgica.
Nitrgeno amoniacal. Es un nutriente biolgico e interviene en el metabolismo
bacteriano. El nitrgeno amoniacal corresponde al N del NH4+, que est en equilibrio
con el NH3, que es el amoniaco. El nitrgeno amoniacal no es txico pero el amoniaco s
lo es, en concentraciones rara vez encontradas en agua de suministro. Normalmente
hay menos de 0.2 mg/L, pero en aguas subterrneas anaerobias puede ascender hasta
3 mg/L. El nitrgeno amoniacal proviene de los procesos metablicos, agrcolas e
industriales. Su presencia indica posible contaminacin con aguas residuales.
De acuerdo con la OMS el amoniaco presente en agua potable no tiene una importancia
inmediata para la salud por lo que no se propone un valor gua basado en criterios
sanitarios. Sin embargo, por los problemas de olor (umbral de 1.5 mg/L), sabor (umbral
del 35 mg/L) y su interferencia con la desinfeccin se establece un valor gua de 1.5
mg/L. En Mxico, la norma estipula un valor de 0.5 mg/L. Su remocin generalmente se
lleva a cabo mediante la desgasificacin o desorcin en columna, de acuerdo a la NOM
tambin se puede utilizar la coagulacin-floculacin-sedimentacin-filtracin.
Nitratos. Son nutrientes biolgicos se forman en fases terminales de procesos
biolgicos.
Los nitratos y los nitritos son iones presentes en la naturaleza intercambiables entre
ambos a travs de un gran nmero de reacciones qumicas y biolgicas. Los nitritos
(NO2) y nitratos (NO3) se expresan, por lo general, en trminos de nitrgeno oxidado
total (NOx). En las aguas superficiales y subterrneas, las concentraciones ascienden
por lo general a unos cuantos mg/L. En particular, en aguas subterrneas, su
concentracin se ha incrementado como resultado de la lixiviacin de los fertilizantes
que emplean nitrato de amonio. Los nitratos son reducidos a nitritos por la ausencia de
oxgeno. Esta reaccin puede llevarse a cabo de una manera parcial o completa.
Las aguas que contienen una elevada cantidad de nitratos son potencialmente dainas
debido a su reduccin en nitrito el cual bloquea la hemoglobina y produce
metahemoglobina. Este compuesto por s mismo no es txico, pero reduce el transporte
de oxgeno por la sangre en menores de 6 meses. De acuerdo con la OMS (1995) no ha
habido ningn caso de metahemoglobinemia al consumir agua con ms de 10 mg/L y se
ha podido constatar en varias ocasiones que concentraciones hasta de 20 mg/L no
tienen efectos en lactantes; ms bien, los episodios de metahemoglobinemia han estado
asociados con fuentes adicionales de nitratos as como por la presencia de
enfermedades causadas por bacterias que bloquean la reaccin que evita la reduccin
de los nitratos a nitritos. Otro problema es la posible formacin de nitrosaminas, las
cuales son potencialmente carcingenas en el tracto digestivo. stas se forman por la
ingesta de nitritos, por la descomposicin bacteriana de nitratos, que reaccionan con
aminas secundarias y terciarias de los alimentos.
50

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Existen diferentes mtodos para eliminar los nitratos y nitritos como
Nitrificacin/desnitrificacin biolgica
Desorcin de amonaco con aire (stripping),
Intercambio inico,
Cloracin hasta el punto de quiebre y
smosis inversa
De acuerdo a la NOM-127 tambin se puede utilizar la coagulacin-floculacinsedimentacin-filtracin

En la actualidad, slo la nitrificacin/desnitrificacin biolgica es considerada como
relativamente rentable pero para agua residual. En agua potable no hay proceso que se
considere rentable; cuando hay ese problema se cambia de fuente o en algunos pases,
se reparte agua embotellada a las familias con nios. Los valores guas de la OMS son
de 50 mg NO3/L junto con 3 mg NO2/L, pero establecidos en forma conjunta de manera
que la suma de las razones entre la concentracin de cada uno y su respectivo valor
gua no sobrepase la unidad. La norma mexicana los limita por separado a los nitratos
en 10 mg/L medidos como N y los nitritos a 1 mg/L, tambin como N.
Fosfatos. Son nutrientes biolgicos e intervienen en el metabolismo bacteriano.
Metales pesados. Indican contaminacin industrial. Afectan el metabolismo microbiano
por ser txicos.
Oxgeno disuelto. Es una medida de la actividad biolgica. Se requiere para la
respiracin de organismos aerobios de importancia en el tratamiento de aguas
residuales.
cido sulfhdrico y metano. Indican condiciones spticas se forman de la
descomposicin anaerobia de la materia orgnica.
pH. (Potencial de hidrgeno). Es la medida de la acidez o basicidad del agua. Los
valores de pH mayores de 7.5 y menores de 6.5 afectan a los organismos involucrados
en el tratamiento biolgico de las aguas residuales.
El pH es una variable importante en el manejo de la calidad del agua pues influye en los
procesos qumicos y biolgicos. Mide el balance de acidez de una solucin y se define
como el logaritmo negativo en base 10 de la concentracin del in H3O+. La escala de
pH va del 0 al 14 (muy cido a alcalino), el valor de 7 representa la neutralidad. En agua
no contaminada el pH es el controlador principal del balance entre el CO2, CO3 y el
HCO3-, as como de otros compuestos naturales como los cidos flvicos y hmicos.
En sistemas de abastecimiento uno de los principales propsitos para controlar el pH es
reducir al mnimo la corrosin, que es consecuencia de las complejas relaciones entre el
pH, el CO2, la dureza, la alcalinidad y la temperatura. Para ello, en general se mantiene
el pH cercano a 7. La corrosin provoca la introduccin de componentes en el agua no
51

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
deseable que causan problemas de sabor y color y afecta la precipitacin o

solubilizacin de los metales.
Valores superiores de pH de 11 se relacionan con irritacin ocular y agravacin de
trastornos cutneos.
La OMS no establece un valor gua pero recomienda su control para una adecuada
clarificacin y desinfeccin del agua (para lo cual no debe ser mayor de 8).
La neutralizacin es el proceso que se emplea para ajustar el pH. Los reactivos y las
cantidades que intervienen as como la economa del proceso dependen de las
caractersticas del agua, principalmente de su alcalinidad.
Dureza. La dureza representa la concentracin de cationes metlicos multivalentes
presentes en el agua. Es causada principalmente por las sales de Ca y Mg (en ese
orden) y en menor grado por Al, Fe, Mn, Sr y Zn. Por la variedad de compuestos que
intervienen, la dureza se expresa como una cantidad equivalente de CaCO3.
La dureza se clasifica en carbonatada (temporal) y no carbonatada (permanente). La
primera es sensible al calor, precipita a altas temperaturas y equivale a la alcalinidad.
Cuando el agua es "dura significa que contiene sales incrustantes, dificulta la coccin
de legumbres e impide la formacin de espuma con el jabn.
No existe informacin contundente sobre los efectos en la salud por la dureza. Al
parecer, el agua blanda provoca diarrea y se tienen indicios que una dura se relaciona
con problemas cardiovasculares.
La dureza adquiere valores de cero a cientos de mg/L en funcin de la fuente de
abastecimiento o el procesamiento que se haya dado al agua. Un agua con menos de
75 mg/L de CaCO3 se considera blanda, entre 75 y 150 mg/L es moderadamente dura,
de 150 a 300 mg/L es dura y ms de 300 mg/L es extremadamente dura. Segn el pH y
la alcalinidad, la dureza superior a 200 mg/L puede provocar incrustaciones, en
particular en sistemas donde circula agua caliente mientras que una dureza inferior a
100 mg/L puede conducir a problemas de corrosin. En general, las durezas elevadas
se relacionan con aguas subterrneas mientras que valores bajos son caractersticos de
aguas superficiales.
En cuanto al sabor, la aceptacin por parte del pblico es muy variable pues el umbral
vara entre 100 y 300 mg/L, segn sea el anin asociado (por ejemplo la dureza de
magnesio tiene un sabor ms fuerte que la del calcio). En general, la gente tolera hasta
500 mg/L, que sea el valor gua establecido por la OMS con fines estticos y que sea
igual al de la NOM.
52

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Al proceso de eliminar la dureza se le denomina ablandamiento y se realiza por

diferentes mtodos. El ms usado es la precipitacin del Mg2+ y del Ca2+ con cal y
carbonato de sodio para producir hidrxidos y carbonatos. Por medio del intercambio
inico se logra un ablandamiento total y con el calentamiento se elimina la dureza
temporal, pero estos dos mtodos se realizan casi slo a nivel domstico.
Fenoles o compuestos fenlicos. Los compuestos fenlicos que se encuentran en las
aguas superficiales son resultado de la contaminacin antropognica por una diversidad
de productos industriales provenientes de la manufactura del acero, la destilacin del
coque, la refinacin del petrleo y de operaciones qumicas. Tambin provienen de
productos para tratar la madera, biocidas y de aguas municipales. En el agua
subterrnea se encuentran en reas con estratos petroleros.
Los fenoles en presencia de cloro se transforman en clorofenoles (2-clorofenol, 2,4
diclorofenol y 2, 4, 6 triclorofenol) que son objetables debido a problemas de olor y
sabor. Los umbrales respectivos son de 0.1, 0.3 y 0.2 g/L para el sabor y los de olor de
10, 40 y 300 g/L. Estos umbrales estn por debajo de los lmites de toxicidad. La OMS
establece un valor gua basado en criterios sanitarios slo para el 2,4,6 triclorofenol y es
de 200 g/L mientras que la NOM limita el contenido a 300 g/L.
Los fenoles pueden eliminarse mediante oxidacin con ozono y adsorcin en carbn
activado, ambos son procesos muy costosos, de acuerdo a la NOM tambin se puede
utilizar la coagulacin-floculacin-sedimentacin-filtracin.
2.2.1.3Caractersticas biolgicas1
Son de importancia en el tratamiento de aguas residuales: las bacterias, hongos, algas,
protozoarios, rotferos crustceos y virus.
Bacterias. Son organismos unicelulares microscpicos cuyo tamao vara de 0.5 a 6
micras, que se alimentan con material orgnico e inorgnico soluble. Conforme a la
temperatura, las bacterias pueden ser crifilas, mesfilas y termfilas, si el rango en que
mejor funcionan se encuentra entre 12 y 18C para las primeras, de 25 a 40 C para las
segundas y 55 a 65 C para las terceras.
En funcin del metabolismo, las bacterias se clasifican en auttrofas y hetertrofas, si la
fuente de carbn proviene de sustancias inorgnicas para las auttrofas y de materia
orgnica para las hetertrofas.
A su vez dichas bacterias pueden ser aerobias, anaerobias y facultativas, en funcin de
las necesidades de oxgeno para su respiracin, as las aerobias requieren oxgeno, las
anaerobias no, y las facultativas viven en una u otra condicin.
53

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Las bacterias del grupo coliforme y los estreptococos fecales son los parmetros
indicadores de contaminacin bacteriolgica del agua. Un indicador es un organismo
que por su presencia demuestra que ha ocurrido la contaminacin.
Grupo coliforme. Incluye a todas las bacterias aerobias y anaerobias facultativas, gram
negativas, no esporuladas, en forma de bacilo corto, que fermentan la lactosa con
produccin de gas en 48 horas a 35. De este grupo heterogneo no slo est presente
en las heces humanas, sino que se encuentra en otros ambientes como son aguas
negras, aguas dulces superficiales, suelo y vegetacin.
En el grupo de coliformes se encuentran las siguientes:
a) Escherichia coli. E. aureacens, E. freundii, E. intermedia.
b) Enterobacter aerogenes, E. cloacae
c) Intermediarios bioqumicos entre los gneros Escherichia y Enterobacter.
El grupo coliforme se subdivide en dos categoras: fecal y no fecal. Esta subdivisin se
basa en la suposicin de que Escherichia coli y otras cepas estrechamente relacionadas
son de origen fecal, mientras que Enterobacter aerogenes y sus relativos ms cercanos
no son de origen fecal directo.
Las caractersticas que hacen de los coliformes buenos indicadores de contaminacin

son las siguientes:
a) Grupo coliforme total.
1) Ventajas.
La ausencia de coliformes es una evidencia de la potabilidad bacteriolgica del
agua.
La densidad de coliformes es una medida proporcional aproximada de la
contaminacin por desechos fecales.
Si estn presentes las bacterias patgenas de origen intestinal, las bacterias
coliformes deben existir en mayor nmero, ya que estn siempre presentes en el
intestino de humanos y animales de sangre caliente, y se eliminan en gran
nmero por las heces.
Los coliformes persisten en medio acutico ms que las bacterias patgenas de
origen intestinal.
Los coliformes son generalmente menos dainos al hombre y pueden
determinarse cuantitativamente por los procedimientos rutinarios de laboratorio.
2) Desventajas.
Algunos miembros del grupo coliforme tienen una amplia distribucin en el medio
ambiente en comparacin a su presencia en los intestinos de animales de sangre
caliente.
54

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Algunas cepas del grupo coliforme pueden crecer en aguas contaminadas y por
consiguiente esto hacer difcil la evaluacin de la presencia o grado de
contaminacin.
Otras bacterias pueden interferir con la prueba de los coliformes dando resultados
falsos positivos o falsos negativos, por ejemplo: E. aerogenes o Pseudomonas
b) Grupo coliforme fecal.

1) Ventajas.
El 95% de los coliformes de origen fecal da positiva la prueba de la temperatura.
Estos organismos estn relativamente ausentes si la contaminacin no es de
origen fecal.
El tiempo de supervivencia del grupo coliforme fecal en aguas es ms corto que
el de los coniformes no fecales. Por consiguiente una densidad alta de coliformes
fecales indica una contaminacin relativamente reciente.
Los coliformes fecales generalmente no se multiplican fuera de los intestinos de
los animales de sangre caliente.
2) Desventajas.
Un nmero pequeo de coliformes fecales da negativa la prueba de la
temperatura.
Actualmente se conoce poco acerca de la supervivencia relativa de los coliformes
fecales y de las bacterias patgenas entricas en aguas contaminadas.
Grupo de los estreptococos fecales. Indican una contaminacin peligrosa y
demuestran que ha ocurrido recientemente, ya que en aguas no contaminadas nunca se
encuentran. Son caractersticos de la contaminacin fecal y estn presentes en las
heces humanas y de animales de sangre caliente. Se definen como: "Cocos gram +, que
forman generalmente pares cadenas cortas, crecen en presencia de sales biliares, se
pueden multiplicar y desarrollar a 45C, producen cido pero no gas cuando fermentan
manitol y la lactosa, no fermentan la rafinosa ni reducen los nitratos a nitritos, producen
cido en leche tornasolada precipitando la casena, resistentes al calor, a condiciones
alcalinas y a elevadas concentraciones de sales.
Ventajas y desventajas de los anlisis de estreptococos fecales.
Viven menos tiempo en el medio acutico que el grupo de coliformes, excepto
cuando el agua tiene un contenido elevado de electrolitos como son las aguas de
riego.
No se reproducen con tanta frecuencia como los coliformes, ya que requieren
mayor nmero de nutrientes.
55

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Desarrollan resistencia a los procesos de cloracin del agua, mientras que los
coliformes son ms susceptibles la desinfeccin por cloracin.
La relacin CF/EF (coliformes fecales/estreptococos fecales) nos indica que: si es
mayor de 4.0 la contaminacin es de origen fecal (desechos humanos), y si la
relacin es menor de 0.7 el origen de la contaminacin es fecal no humana.
El anlisis bacteriolgico del agua se determina mediante la prueba de Tubos Mltiples,
teniendo como resultado el nmero ms probable de bacterias por cada 100 mI.
(NMP/100 mI).
Hongos. Son organismos multicelulares, no fotosintticos (su fuente de energa es
diferente a la solar) y hetertrofo, a mayora de los hongos son aerobios estrictos y
tienen la propiedad de vivir a niveles de pH muy bajos del orden de 2 unidades y altos
cercanos a 9; lo cual les hace ser importantes en el tratamiento de desechos industriales
y en la digestin o composteo de desechos slidos.
Algas. Son organismos unicelulares o multicelulares, auttrofos y fotosintticos. Esta
ltima propiedad tiene importancia en el tratamiento de aguas residuales, mediante
lagunas de estabilizacin aerobias, puesto que en la reaccin de fotosntesis se forma
oxgeno, segn la siguiente ecuacin:
CO2 + H2O
Energa
Solar
CH2O + O2 + H2O
nuevas
Clulas
Protozoarios. Son organismos microscpicos usualmente unicelulares. Son en su

mayora aerbicos hetertrofos y utilizan las bacterias como fuente de energa al
ingerirlas, con lo cual ejercen una accin de pulimento en los procesos biolgicos.
Rotferos. Son organismos aerbicos, hetertrofos y multicelulares. Son muy efectivos
en el consumo de bacterias dispersas y pequeas partculas de materia orgnica. Su
presencia indica una alta eficiencia de remocin en los procesos aerbicos biolgicos.
Crustceos. Tambin son organismos aerbicos, hetertrofos y multicelulares; indican
efluentes con bajos contenidos de materia orgnica y altas concentraciones de oxgeno
disuelto.
Virus. Son organismos de tamao menor, que slo pueden verse con el microscopio
electrnico. Son parsitos obligados que requieren de un husped para vivir. Dado que
algunos virus producen enfermedades y son excretados con la materia fecal humana, se
requiere eliminarlos usualmente mediante cloracin de los efluentes de las plantas de
tratamiento.
56

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
2.2.2 Necesidades del tratamiento3

El agua es reconocida como fuente de vida. Las teoras sostienen que el origen de la
vida en nuestro planeta tuvo lugar en el mar, y tambin por ser las riberas de los
cuerpos de aguas naturales los sitios ideales para el asentamiento de poblaciones,
dedicadas a la agricultura y la pesca; y actualmente sitios de desarrollo urbano e
industrial.
La captacin y concentracin de las aguas residuales de una comunidad, denominadas
aguas negras, crea el problema de su evacuacin que es necesario resolver para
proteger la salud y bienestar pblico.
Usualmente, es necesario recurrir a un sistema de tratamiento para las aguas
residuales y as hacer una eliminacin de los contaminantes, los residuos obtenidos
como consecuencia de este proceso pueden quemarse, enterrarse o utilizarse para
fines comerciales.
El objeto de todos los mtodos de tratamiento de las aguas residuales empleados hasta
hoy, ha sido transformarlas de un residuo que pueda evacuarse sin perjuicios y en
ciertos casos evitar la contaminacin de las aguas y bienes nacionales. Los beneficios
econmicos solo han sido considerados en un grado secundario.
2.2.3 Criterios de calidad del agua
Los criterios de calidad del agua que se aplican actualmente, estn representados por
las Normas Tcnicas Ecolgicas para el Control de la Calidad del Agua, publicadas en el
Diario Oficial de la Federacin a partir del 4 de agosto de 1988; y por los Criterios
Ecolgicos de Calidad del Agua, emitidos el 2 de diciembre de 1989.
Normas Tcnicas Ecolgicas. Establecen los lmites mximos permisibles de los
contaminantes especficos de las descargas de aguas residuales de 30 sectores
industriales, cuando se viertan a cuerpos de agua, entendindose como tales ros,
cuencas, cauces, vasos, aguas marinas y dems depsitos o corrientes de agua. Dichas
normas tambin sugieren los tipos de tratamiento que pueden aplicarse a las descargas
para no rebasar los lmites mximos permitidos.
57

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Parmetros
Alimenticia
pH
Temp. C
ST
SST
S Sed.. ml/l
GyA
DBO
DQO
SAAM
NT
P04T
CN
Cu
Fe
+3
Cr
+6
Cr
Ni
Zn
Taninos
Flujo de agua
Residual.
525
m/d
4-7
17
1000
100 9
1000
3000
5000
Textil
1-12
30-32
40
111-670
0.9-1.9
3.5-79.3
500-2300
715-13905
4-42
6-73
Industrias
3
Curtido
(cromo)
(taninos)
5-8
11
22
22
65
1034
833
118
39
200
1452
3573
1558
4167
29
53
Oumica
3.6-7.9
2.8-31.5
028-21249
Acabado de
5
metales
5-10
6.3-12.9
17 -167
207-562
192-1615
56
11-134
16-436
300
56
1.3-5.0
5.6
0.3
26
200
22
557
360
679-997
150
150
Tabla 2.7 Valores caractersticos de descargas industriales

Notas: Las unidades en mg/l:
I
Enlatado de frutas Y legumbres.
2
Lana Y algodn.
3
Caractersticas de una planta mediana de curtido al cromo (l550 Kg de pieles curtidas por da) y de curtido con taninos (5100 Kg de
pieles curtidas por da).
4
Ramas de produccin: cidos, bases y sales; resina y bule sinttico; industria farmacutica y plaguicidas.
Los valores lmites mximos permisibles para los parmetros contaminantes se fijan de
acuerdo al promedio diario y al valor instantneo, el promedio diario se hace mediante el
anlisis de muestras compuestas que resultan de la mezcla de muestras instantneas
tomadas a intervalos que van de acuerdo a las horas diarias que opera el proces
generador de la descarga, tal como se indica a continuacin:
La relacin de los primeros 25 sectores industriales que cuentan con Normas Tcnicas
Ecolgicas Para el Control de la Contaminacin del Agua son las siguientes:
58

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
1. Centrales Termoelctricas Convencionales.

2. Industria Productora de Azcar de Caa.
3. Industria de Refinacin de Petrleo Crudo y sus Derivados y Petroqumica Bsica.
4. Industria de Fabricacin de Fertilizantes, excepto las que producen cido fosfrico como producto
intermedio.
5. Industria de Productos Plsticos y Polmeros Sintticos.
6. Industria de Fabricacin de Harinas.
7. Industria de la Cerveza y de la Malta.
8. Industria de Fabricacin de Asbestos de Construccin.
9. Industria Elaboradora de Leche y sus Derivados.
10. Industria de Manufactura de Vidrio Plano.
11. Industria de Productos de Vidrio Prensado y Soplado.
12. Industria de Fabricacin de Caucho Sinttico, llantas y Cmaras.
13. Industria del Hierro y del Acero.
14. Industria Textil.
15. Industria de la Celulosa y del Papel.
16. Industria de Bebidas Gaseosas.
17. Industria de Acabados Metlicos.
18. Industria de Laminacin, Extrusin y Estiraje de Cobre y sus Aleaciones.
19. Industria de Impregnacin de Productos de Aserradero.
20 Industria de Asbestos Textiles. Materiales de Fricci6n y Selladores.
21. Industria del Curtido y Acabado en Pieles.
22. Industria de Matanza de Animales y Empapado de Crnicos.
23. Industria de Envasado de Conservas Alimenticias.
24. Industria Elaboradora de Papel a partir de Celulosa Virgen.
25. Industria Elaboradora de Papel a partir de Fibra Celulsica Reciclada.
Horas por da que opera el
proceso generador de la
descarga
Intervalo entre
muestras instantneas.
(horas )
8
12
24
3
3
4
En las Tablas 2.8, y 2.9 Y 2.10 se presentan los contaminantes especficos que debern
analizarse en las descargas de cada sector industrial, segn lo establecido en las
Normas Tcnicas Ecolgicas. En estas tablas, las industrias se representan con los
nmeros del 1 al 25 Y corresponden al listado anterior; con X se indican los parmetros
que tienen lmites mximos permisibles; con X' se representan los parmetros
adicionales al fijar las condiciones particulares de descarga, y con Xo se representa el
anlisis de coliformes totales como parmetro indicador de contaminacin
bacteriolgica, este parmetro cuenta con lmites permisibles cuando en la descarga se
mezclan las aguas de servicios con las de procesos industriales, y no tiene lmite
cuando al agua de servicio se le da una disposicin adecuada para que no afecte al
ambiente.
59

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
La Tabla 2.8 contiene los parmetros ms comunes de calidad del agua para cada una
de las descargas industriales.
En la Tabla 2.9 se presenta el listado de substancias txicas especficas, nicamente
para las industrias que debern reportar estos contaminantes, en general son
compuestos orgnicos sintticos como plaguicidas y productos qumicos.
En la Tabla 2.10. Se enlistan los metales pesados y las respectivas industrias que
debern reportarlos en sus descargas.
Parmetros
1
X'
X
temperatura (C)
pH (unidades de pH)
color (unidades de color)
turbiedad (UTJ)
slidos disueltos totales
slidos suspendidos totales X
slidos sedimentables (mili)
grasas y aceites
X
alcalinidad
acidez
demanda
Qumica
de
X'
oxgeno
demanda bioqumica de
oxgeno
nitrgeno total
nitrgeno amoniacal
nitratos
fosfato total
X
sulfatos
fluoruros
cloruros
detergentes
cloro libre
sulfitos
sulfuros
Coliformes
(NMP/100 ml)
metales pesados
Industrias
6
7
8
X'
X'
X
X
X
X'
X'
X'
X'
X
X
X
X
X
X
X
X'
2
X'
X
3
X'
X
4
X'
X
5
X'
X
X'
X'
X
X'
X
X'
X
X
X
X'
"X
X
X'
X
X'
X
X'
X'
X'
X
X'
X'
X'
9
X'
X
10
X'
X
11
X'
X
12
X'
X
13
X'
X
X'
X
X'
X
X'
X
X
X'
X'
X'
X'
X
X'
X
X'
X'
X'
X
X
X'
X'
X
totales
X'
X
X'
X'
Tabla 2.8 Contaminantes caractersticos de descargas industriales

Notas: Las unidades son mg/l.
X Parmetros con lmites mximos permisibles.
X' Parmetros adicionales al fijar condiciones particulares de descarga.
X Sin limite si las descargas de servicios no causan efectos adversos en los cuerpos de agua. Con lmite en caso contrario.
4 Fuente: Gaceta Ecolgica Vol. l. Nm. 2. Agosto de 1989. SEDUE.
60

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Parmetros
temperatura C)
pH (unidades de pH)
color (unidades de color)
turbiedad (UTJ)
slidos disueltos totales
slidos suspendidos totales
slidos sedimentables (ml/l)
grasas y aceites
alcalinidad
acidez
demanda
qumica
de
oxgeno
demanda bioqumica de
oxgeno
nitrgeno total
nitrgeno amoniacal
nitratos
fosfato total
sulfatos
fluoruros
detergentes
cloro libre
sulfitos
coliformes totales (NMP/l100
mI)
metales pesados
14
15 16
X'
X'
X'
X
X
X
X',
X'
X'
X
X
Industrias
17
18
19
20
21
X'
X'
X'
X
X
X
X
X
X'
X
X
X
X.
X'
X
X
X
I
X'
X
X
X
X'
X'
X
X
X'
X
X
X'
X
X'
X
X
X
X'
X'
X'
X'
X'
22
X
X'
X'
X'
X
X
X
23
24
25
X'
X'
X
X
X
X'
X'
X
X'
X'
X'
X
X
X
X
X
X
X
X
X'
X'
X'
X'
X'
X'
X'
X'
X'
X'
X'
X'
X'
X'
X'
X
X'
X'
Tabla 2.8 (Continuacin)
Contaminantes caractersticos de descargas industriales
X'
X'

X Sin limite si las descargas de servicios no causan efectos adversos en los cuerpos de agua. Con lmite en caso contrario.
4 Fuente: Gaceta Ecolgica Vol. l. Nm. 2. Agosto de 1989. SEDUE.
61

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Parmetros
1
Industrias
7
8
10
11
12
13
antraceno
benceno
benzoantraceno
benzofluoranteno
benzopireno
bifenilos policlorados
cianuros
cloroformo
compuestos fenlicos
compuestos
nitrogenados
cloruro de metileno
derivados celulsicos
dibenzoantraceno
2.6 dinitrotolueno
etilbenceno
fenantreno .
fenoles
fluoranteno
fluoreno
indeno
mercaptanos
naftaleno
pireno
poliamidas
resinas acrlicas
silicones
tolueno
1 ,1,1 tricloroetano
triclorometano
X
X'
X'
X'
X!
X'
X'
X'
X'
X'
X'
X'
Tabla 2.9 Substancias txicas especficas

X Parmetros con lmites mximos permisibles
X' Parmetros adicionales al fijar condiciones particulares de descarga
4 Fuente: Gaceta Ecolgica Vol. l. Nm. 2. Agost de 1989. SEDUE.
62

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
parmetros
14
15
16
17
antraceno
benceno
benzoantraceno
benzofluoranteno
benzopireno
bifenilos policlorados
cianuros
cloroformo
compuestos fenlicos
compuestos
nitrogenados
cloruro de metileno
derivados celulsicos
dibenzoantraceno
2,6 dinitrotolueno
etilbenceno
fenantreno
fenoles
fluoranteno
fluoreno
indeno
mercaptanos
naftaleno
pireno
poliamidas
resinas acrlicas
silicones
tolueno
1,1,1 tricloroetano
triclorometano
Industrias
18
19
20
21
X'
X
22
23
24
25
X'
X'
X'
X'
X
X'
X'
X'
X'
X'
X'
X'
X'
X' .
X'
X'
X'
X'
X
X'
X'
X'
X'
X'
X'
X'
Tabla 2.9 (Continuacin) Substancias txicas especficas

4 Fuente: Gaceta Ecolgica Vol. 1. Nm. 2. Agosto de 1989. SEDUE.
63

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Parmetros
aluminio
antimonio
arsnico
bario
berilio
cadmio
cobalto
cobre
cromo hexavalente
cromo total
fierro
manganeso
mercurio
nquel
plomo
vanadio
zinc
Industrias
7
8
10
11
12
13
X'
X'
X'
X'
X
X
X'
X'
X'
X'
X'
X'
X'
X'
' X'
X'
X'
14
15
16
X'
X'
Parmetros
aluminio
antimonio
arsnico
bario
berilio
cadmio
cobalto
cobre
cromo hexavalente
cromo total
hierro
manganeso
mercurio
nquel
plomo
vanadio
zinc
X'
17
X
18
X'
X
19
X'
Industrias
20
21
22
23
24
25
X'
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X'
X
X
X'
X'
X
X
x'
X'
X'
X
X
Tabla 2.10 Metales pesados

Notas: Las unidades son mg/L
4 Fuente: Gaceta Ecolgica Vol. l. Nm, 2. Agosto de 1989, SEDUE.
64

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
2.2.4 Criterios Ecolgicos2.

Precisan los niveles que debern tener las substancias que se encuentran en el agua, o
sus efectos, de tal manera que estos parmetros constituyen la calidad mnima
requerida para calificar si un cuerpo de agua es apto para ser utilizado como fuente de
abastecimiento de agua potable, en actividades recreativas con contacto primario, para
riego agrcola, uso pecuario, uso en acuacultura, o bien, para el desarrollo y la
conservacin de la vida acutica. La comparacin de los criterios ecolgicos con la
calidad real, sirve para establecer el nivel de contaminacin del agua, as como para fijar
condiciones particulares a las descargas de aguas residuales.
La Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente, faculta para
formular los criterios ecolgicos que debern observarse en la aplicacin de la poltica
general de ecologa y que, uno de los asuntos al que se le otorga especial atencin
dentro de dicha poltica, es el aprovechamiento racional y la prevencin y control de la
contaminacin del agua, as como la proteccin de la flora y la fauna acuticas.
Que para poner en prctica la poltica ecolgica en la materia, resulta fundamental
definir los criterios ecolgicos de calidad del agua, con este marco de referencia, en el
que se precisan los niveles de los parmetros y de las sustancias que se encuentran en
el agua, o sus efectos como son color, olor o sabor, potencial de hidrgeno y sus niveles
permisibles, las autoridades competentes podrn calificar a los cuerpos de agua, como
aptos para ser utilizados como fuente de abastecimiento de agua potable, en actividades
recreativas con contado primario, para riego agrcola, para uso pecuario, para uso en la
acuacultura, o bien, para el desarrollo y la conservacin de la vida acutica. Dichos
parmetros constituyen la calidad mnima requerida para el uso o aprovechamiento del
agua en los casos mencionados.
Que la comparacin de estos criterios ecolgicos con la calidad real de los cuerpos de
agua, permitir a las autoridades competentes, identificar la necesidad de establecer
programas coordinados de prevencin y control de la contaminacin del agua,
orientados a restaurar la calidad de aquellos cuerpos de agua que muestren signos de
deterioro, o bien, a proteger a aqullos que actualmente presentan mejores condiciones
que las establecidas en los propios criterios; determinar la necesidad de redisear o, en
su caso, ampliar la red nacional de monitoreo de la calidad del agua, as como identificar
los casos en que debern fijarse condiciones particulares a las descargas de aguas
residuales.
Que la presencia de contaminantes en cualquier cuerpo de agua desequilibra el balance
natural de las sustancias disueltas o suspendidas, modificando con ello la composicin
del agua. Los organismos que viven en ese medio pueden bioacumular contaminantes
en forma directa, o indirecta como resultado de su transmisin a travs de la cadena
alimenticia.
65

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Que por ello ha sido de importancia fundamental en la definicin de estos criterios, el

conocimiento de los contaminantes del agua, de la correlacin entre su presencia y los
efectos que stos ocasionan en los seres vivos, as como de los consumidores directos
del agua, y de las especies y actividades productivas que dependen de este recurso.
Que para establecer los niveles de los parmetros y de las sustancias que se
encuentran en el agua, se tom en consideracin que, en el pas, las condiciones
naturales de los cuerpos de agua varan ampliamente en calidad y cantidad; el
avanzado deterioro que presentan algunos de estos cuerpos; las condiciones
ambientales necesarias para la existencia y desarrollo normal de los organismos en un
ecosistema y los diversos efectos que ocasiona la variacin de las caractersticas
fsicas, qumicas y biolgicas del agua, entre especies y aun entre individuos de la
misma especie; as como los principales usos del agua.
Que los criterios ecolgicos de calidad del agua en la fuente de abastecimiento para
agua potable y con fines recreativos, se enfocan a la proteccin de la salud humana,
basndose en las propiedades carcinognicas, txicas u organolpticas (color, olor o
sabor) de las sustancias, as como en los efectos que stas puedan causar a los
organismos que se encuentran presentes en el agua. En este caso, los criterios no se
refieren a la calidad que debe tener el agua para ser ingerida, sino a los niveles
permisibles en el cuerpo de agua que se pretenda utilizar para proveer agua para
consumo humano.
Que tratndose de los criterios ecolgicos de calidad del agua para uso recreativo con
contacto primario, tambin se tom en cuenta, que los cuerpos de agua que se utilizan
como rea de recreacin pueden sostener o de hecho sostienen vida acutica y que por
tanto deben reunir condiciones que aseguren la proteccin de la vida de agua dulce o de
agua marina, segn sea el caso.
Que los criterios ecolgicos de calidad del agua para riego agrcola, se definieron
considerando su aplicacin a todo tipo de cultivo. Que los criterios ecolgicos de calidad
del agua para uso pecuario, se establecieron considerando la proteccin de la salud de
los animales domsticos y los destinados a la alimentacin del hombre, previendo las
posibilidades de bioacumulacin de sustancias txicas que pudieran afectar la salud
humana.
Que los criterios ecolgicos de calidad del agua para la proteccin de la vida de agua
dulce y agua marina, se fijaron sobre la base de garantizar la sobrevivencia de los
organismos acuticos y evitar el peligro de bioacumulacin, previniendo el dao a las
especies que forman parte de la cadena alimenticia. Que los criterios ecolgicos de
calidad del agua para uso en acuacultura, se establecieron sobre la base de garantizar
el crecimiento y el desarrollo de ciertas especies sujetas a cultivo o semicultivo,
previendo las posibilidades de bioacumulacin de sustancias que pudieran afectar la
salud humana por su consumo.
66

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Que en la formulacin de estos criterios ecolgicos participaron las Secretaras de

Marina, de Agricultura y Recursos Hidrulicos, a travs de la Comisin Nacional del
Agua, de Salud y de Pesca.
CRITERIOS ECOLOGICOS DE CALIDAD DEL AGUA
Niveles mximos en mg/l, excepto cuando se indique otra unidad
Sustancia o
parmetro
ACENAFTENO
ACIDO 2, 4
DICLOROGENOXTA
CETICO
ACRILONITRILO
(II)
ACROLEINA
ALCALINADO
(como CaCO3)
ALDRIN (II)
ALUMINIO
ANTIMONIO
ARSENICO (II)
ASBESTOS (II)
(fibras/1)
ASBESTOS
ESTETICOS
BARIO
BENCENO (II)
BENCIDINA (II)
BERILIO (II)
BIFENILOS
POLICLORADOS
(II)
BHC (II) (VII)
BHC (LINDANO)
BIS (2-CLOROETIL)
ETER
BIS (2CLOROISOPROPIL)
ETER
BIS (2-ETILHEXIL)
FTALATO
Fuente de
abastecimien
to de agua
potable
Recreativo
con contacto
primario
Riego
agrcola
Pecuario
Proteccin de la vida
acutica
Agua
Agua
dulce
marina
(Arenas
costeras)
0.02
0.1
0.02(I)
0.0006 (III)
0.07 (I)
0.3
400.0
0.00003 (III)
0.02
0.1
0.05 (III)
0.1
0.00005
0.02
5.0
0.1
0.1
5.0
0.2
0.01 (1)
0.0007 (1)
(IV)
0.0005 (1)
(IV)
0.003
0.05
0.09 (I)
0.2 (como
As III)
0.001
0.2
0.04 (como As
III)
(V)
(V)
0.01
0.05 (I)
0.05
0.005
0.001
0.00001
0.00003
3000 (III)
(V)
1.0
0.01 (III)
0.000001 (III)
0.00007 (III)
0.0000008 (III)
(V)
(V)
(VI)
(V)
0.02 (I)
0.1
0.0003 (III)
0.001 (I)
0.002
(VIII)
0.03 (III)
(VIII)
32.0
(IX)
0.000003 (I)
0.002
(X)
Tabla 2.11 Criterios Ecolgicos de calidad del agua
67

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Sustancia o
parmetro
Fuente de
abastecimien
to de agua
potable
4-BROMOFENILFENIL-ETER
BORO (II)
BRONOFORMO (II)
BROMURO DE
METILO
CADMIO (II)
CARBONO
ORGANICO:
EXTRACTABLE EN
ALCOHOL
EXTRACTABLE EN
CLOROFORMO
CIANURO (como
CN")
CLORDANO (II)
(MEZCLA TECNICA
DE METABOLITOS)
CLORO RESIDUAL
CLORO BENCENO
2 CLORO ETIL
VINIL ETER
2 CLOROFENOL
CLOROFORMO (II)
CLORONAFTALENO
S
CLORUROS (como
Cl")
CLORURO DE
METILENO
CLORURO DE
METILO
CLORURO DE
VINILO
COBRE
COLIFORMES
FECALES (NMP/100
al)
Recreativo
con contacto
primario
Riego
agrcola
Pecuario
Proteccin de la vida
acutica
Agua
Agua
dulce
marina
(Arenas
costeras)
0.01
1.0
0.002 (III)
0.002
0.7 (XI)
5.0
0.009 (XII)
0.01
0.01
0.02
(XIII)
0.0009
0.02
0.005 (XII)
0.001 (XIV)
0.002
0.00009
0.02
.011 (XII)
(XV)
.0075(XII)
(XVI)
0.5 (I)
0.03
0.03(III)
0.00007(I)
0.04
0.3(I)
0.02(I)
0.1
1.5
3.0
0.2
0-02
0.003(III)
0.00002
250.0
0.03
147.5
250.0
0.002 (III)
0.002 (III)
0.02 (III)
1.0
1000.00
(XVIII)
0.20
1000.00
0.5
(XVII)
(XVIII)
0.003 (XIV)
(XVIII)
Tabla 2.11 Criterios Ecolgicos de calidad del agua (Continuacin)
68

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
I.- El nivel de esta sustancia se obtuvo de multiplicar la toxicidad aguda reportada por
0.01.
II.- La sustancia presenta persistencia, bioacumulacin o riesgo de cncer, por lo que
debe reducirse a un mnimo la exposicin humana.
III.- El nivel ha sido extrapolado mediante el empleo de un modelo matemtico, por lo
que en revisiones posteriores podr ser modificado a valores menos estrictos.
IV.- La alcalinidad natural del cuerpo de agua no debe ser reducida en ms de 25%,
cuando sta sea menor o igual a 20 mg/I no debern admitirse reducciones inducidas.
V.- El cuerpo de agua debe de estar libre de sustancias atribuibles a aguas residuales u
otras descargas que:
1. Formen depsitos que cambien adversamente las caractersticas fsicas del agua;
2. Contengan materia flotante como partculas, aceites u otros residuos que den
apariencia desagradable;
3. Produzcan color, olor, sabor o turbiedad; o
4. Propicien vida acutica indeseable o desagradable.
VI.- Para riego continuo de los suelos, el agua contendr como mximo 0.1 mg/l de
berilio, excepto para el caso de suelos alcalinos y de textura fina donde se pueden
aplicar concentraciones de hasta 0.5 mg/l.
VII.- Los datos indicados para BHC involucran la mezcla de ismeros a, b y c.
VIII.- La toxicidad aguda para organismos de agua dulce multiplicada por 0.01 indica
que la concentracin de cloroalquil steres no debe ser mayor a 2.38 mg/l.
IX.- La toxicidad aguda para organismos de agua dulce multiplicada por 0.01 indica que
la concentracin de steres del cido ftlico no debe ser superior a 0.0094 mg/l.
X.- La toxicidad aguda para organismos de agua marina multiplicada por 0.01 indica que
la concentracin de steres del cido ftlico no debe ser superior a 0.02944 mg/l.
XI.- Para riego de cultivos sensibles al boro, el agua contendr como mximo 0.75 mg/l.
de esta sustancia, excepto para otros cultivos donde se pueden aplicar concentraciones
de hasta 3 mg/l.
XII.- La concentracin promedio de 4 das de esta sustancia, no debe exceder este
nivel, ms de una vez cada 3 aos.
XIII.- La concentracin promedio de cadmio de 4 das en g/l no debe exceder ms de
una vez cada 3 aos el valor numrico de la siguiente ecuacin:
(0.7852 [ln (dureza)] - 3.490)
Cd (m g/l) = e
Dureza = mg/l como CaCO3
XIV.- La concentracin promedio de una hora de esta sustancia, no debe exceder este
nivel, ms de una vez cada 3 aos.
XV.- La toxicidad aguda de clorobencenos multiplicada por 0.01 indica que la
concentracin de stos (excepto diclorobencenos) no debe ser superior a 0.00250 mg/l
para proteger a los organismos de agua dulce.
69

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
XVI.- La toxicidad aguda de clorobencenos para organismos de agua marina

multiplicada por 0.01 indica que la concentracin de stos (excepto diclorobencenos) no
debe ser superior a 0.00160 mg/l.
XVII.- La concentracin promedio de cobre de 4 das en mg/l, no debe exceder ms de
(0.8545 [ln (dureza)]- 1.465)
Cu (mg/l) = e
Dureza = mg/l como CaCO3
XVIII.- Los organismos no deben exceder de 200 como nmero ms probable en 100
mililitros (NMP/100 ml) en agua dulce o marina, y no ms del 10% de las muestras
mensuales deber exceder de 400 NMP/100 ml.
XIX.- Los slidos suspendidos (incluyendo sedimentables) en combinacin con el color,
no deben reducir la profundidad del nivel de compensacin de la luz para la actividad
fotosinttica en ms de 10% a partir del valor natural.
XX.- Este nivel considera el uso del agua bajo condiciones medias de textura del suelo,
velocidad de infiltracin, drenaje, lmina de riego empleada, clima y tolerancia de los
cultivos a las sales. Desviaciones considerables del valor medio de estas variables
pueden hacer inseguro el uso de esta agua.
XXI.- La toxicidad aguda de dicloroetilenos para organismos de agua dulce multiplicada
por 0.01 indica que su concentracin no debe ser superior a 0.116 mg/l.
XXII.- La toxicidad aguda de dicloroetilenos para organismos de agua marina
multiplicada por 0.01 indica que su concentracin no debe ser superior a 2.24 mg/l.
XXIII.- La toxicidad aguda de dinitrotoluenos para organismos de agua dulce
XXIV.- La toxicidad aguda de dinitrotoluenos para organismos de agua marina
XXV.- Los fosfatos totales, medidos como fsforo, no debern exceder de 0.05 mg/l en
influentes a lagos o embalses ni de 0.025 mg/l dentro del lago o embalse, para prevenir
el desarrollo de especies biolgicas indeseables y para controlar la eutroficacin
acelerada Para el caso de ros y arroyos, se permitirn concentraciones de hasta 0.1
mg/l.
XXVI.- La concentracin total de gases disueltos no debe ser superior a 1.1 veces al
valor de saturacin en las condiciones hidrostticas y atmosfricas prevalentes.
XXVII.- La concentracin promedio de nquel de 4 das en mg/l no debe exceder ms
de una vez cada tres aos el valor numrico de la siguiente ecuacin:
(0.8460 [ln (dureza)] + 1.1645)
Ni (mg/l) = e
Dureza = mg como CaCO(3)
XXVIII.- La toxicidad aguda de N-nitrosaminas para organismos de agua dulce
XXIX.- La toxicidad aguda de N-nitrosaminas para organismos de agua marina
multiplicada por 0.01 indica que su concentracin no debe ser superior a 33 mg/l.
70

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
XXX.- Para oxgeno disuelto, los niveles establecidos deben considerarse como
mnimos.
XXXI.- Para el potencial de hidrgeno (pH), los niveles establecidos deben considerarse
como mnimos y mximos.
XXXII.- No podr haber variaciones mayores a 0.2 unidades de pH, tomando como
base el valor natural estacional.
XXXIII.- La concentracin de plata en mg/l no debe exceder del valor numrico dado
por la siguiente ecuacin:
(1.72 [ln (dureza)] - 6.52)
Ag (mg/l = e
Dureza = mg/l como CaCO(3)
XXXIV.- La concentracin promedio de plomo de 4 das en ?g/1 no debe exceder ms
de una vez cada 3 aos el valor numrico de la siguiente ecuacin:
(1.273 [ln (dureza)] - 4.705)
Pb (kg/l) = e
Dureza = mg/1 como CaCO(3)
XXXV.- La concentracin de slidos disueltos que no tienen efectos nocivos en ningn
cultivo es de 500 mg/l, en cultivos sensibles es de entre 500 y 1000 mg/l, en muchas
cosechas que requieren de manejo especial es de entre 1000 y 2000 mg/l y para
cultivos de plantas tolerantes en suelos permeables es de entre 2000 y 5000 mg/l,
requiriendo de un manejo especial.
Por otra parte, para la cosecha de frutas sensibles, la Razn de Absorcin de Sodio
(RAS) debe ser menor o igual que 4 y para forrajes la RAS podr estar entre 8 y 18
XXXVI.- La concentracin promedio de zinc de 4 das en mg/l no debe exceder ms de
(0-8473 [In (dureza)]+) 10.3604)
Zn (mg/l) = e
Dureza = mg/l) como CaCO3
Para la interpretacin de las tablas anteriores se tomar en cuenta que:
a) Los niveles estn referidos a cuerpos de agua;
b) La ausencia de datos sobre parmetros y sustancias para ciertos usos, obedece a
que el nivel correspondiente no ha sido determinado;
c) En los casos en que la columna de parmetro o sustancia, o bien, en las que se
establecen los niveles aparezca un nmero romano, deber consultarse el anexo de las
tablas; y
d) Cuando la referencia al nmero romano se encuentre en la columna correspondiente
al parmetro o sustancia, se entender que la misma se aplica a todos los niveles
correspondientes al parmetro o sustancia de que se trate. Cuando dicha referencia
aparezca en cualquiera otra columna, se entender su aplicacin limitada a ese nivel en
especfico.
71

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
BIBLIOGRAFIA
CORTINA, Mxico 1991
2. COMISION NACIONAL DEL AGUA, Manual de Agua Potable Alcantarillado y
Saneamiento, Diseo de plantas potabilizadoras tipo de tecnologa simplificada,
Subdireccin General Tcnica, Gerencia de Ingeniera Bsica y Normas
Tcnicas, Ao 2004,
3. HERMAN E HILLEBOE, Md comisionado, Manual de Tratamiento de Aguas
Negras, Departamento de Sanidad del Estado de Nueva York, Editorial Limusa
Noriega Editores.
4. Gaceta Ecolgica Vol. 1 Num. 2 Agosto de 1989, SEDUE.
72

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
CAPITULO 3 TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

El objetivo del tratamiento de las aguas residuales es la remocin de substancias
contaminantes a fin de evitar efectos negativos en la calidad de los cuerpos de agua
receptores, y para lograr que la calidad del agua sea la adecuada para las necesidades
de los usuarios.
La etapa inicial del tratamiento se denomina pretratamiento, y se usa para homogenizar
el efluente de la planta, separar grasas y aceites, eliminar slidos de tamao muy
grueso tales como basura y material sedimentable mayor de 10 micras.
Algunos autores clasifican el tratamiento de acuerdo a los contaminantes que se
separan, en primario, secundario y terciario. El tratamiento primario se usa para remover
slidos suspendidos, ajustar pH y romper emulsiones. El secundario remueve materia
orgnica biodegradable, entre el 80 y 95% del total. El terciario elimina substancias
orgnicas resistentes al tratamiento biolgico, como detergentes, plaguicidas, nutrientes,
metales pesados y microorganismos patgenos1.
Tambin el tratamiento de los Iodos forma parte del tratamiento del agua residual y
consiste en digerir o acondicionar los slidos separados en el pretratamiento y en las
fases primaria, secundaria y terciaria, hasta obtener un residuo inerte.
En el caso de elegir un tratamiento para la remocin de contaminantes biodegradables
se tienen varias alternativas para seleccionar el que ms convenga de acuerdo al
caudal, eficiencia esperada y costos, a manera de ejemplo se presentan en la Tabla
siguiente las eficiencias esperadas en diversos tipos de tratamiento biolgico.
Pretratamiento
Reduccin
% DBO5
15 - 20
Sedimentacin
25 -40
Tanques Spticos
15 - 25
Tanques Imhoff
25-40
Sedimentacin + Filtros rociadores
80 - 95
Sedimentacin + Filtros de arena
90 - 95
Tipo de tratamiento
Sedimentacin + Lodos activados

convencionales
85 - 95
Estabilizacin por contacto (biofilm)
85 - 90
Lagunas de estabilizacin
85 - 95
Zanjas de oxidacin
90 - 95
Tabla 3.1 Eficiencias esperadas en los tratamientos de aguas residuales
73

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Tratamiento de las aguas residuales industriales

El tratamiento de las aguas residuales industriales se puede realizar mediante las
siguientes alternativas2:
Tratamiento combinado. Se refiere al tratamiento de las descargas industriales
con aguas residuales de origen domstico. De esta manera se unen esfuerzos
entre la industria y el municipio y se aprovechan las ventajas de economa a
escala lo cual significa menor costo de tratamiento por inversin inicial, operacin
y mantenimiento.
Otra ventaja del tratamiento conjunto para las descargas industriales es
la
capacidad amortiguadora de los desechos domsticos.
Tratamiento separado. Este tratamiento se refiere a la conveniencia de tratar las
descargas de una misma industria en forma separada cuando las caractersticas
de sus contaminantes requieren de un tratamiento especial. Puede ser total o
parcial dependiendo de las condiciones particulares de las descargas.
Compensacin, homogenizacin y dosificacin. Esta opcin se aplica a las
industrias que dependen del suministro de materias primas y de las jornadas de
trabajo y que por lo tanto no tienen una produccin contina y tampoco sus aguas
residuales tienen un flujo constante.
La homogenizacin se realiza mediante tanques de retencin para lograr un efluente de
caractersticas uniformes en cuanto a caudal, pH, DBO, slidos suspendidos, etc. El
volumen del tanque vara de acuerdo al gasto de la descarga y est en funcin de los
ciclos de operacin que pueden ser de 2 horas o ms, el tanque deber almacenar el
flujo de un ciclo de operacin.
Tambin varan segn el tipo de contaminantes, por ejemplo en las aguas residuales
con concentraciones de dieldrn puede ser necesario un tanque de retencin para un
tiempo prolongado (uno a dos meses) suficiente para permitir la degradacin del
contaminante hasta una concentracin que permita descargar el agua a un cuerpo
receptor.
La dosificacin sirve para controlar el flujo de la descarga hacia el alcantarillado. Se
puede descargar en proporcin directa en relacin con el caudal de los desechos
domsticos para lograr una dilucin si la descarga industrial contiene contaminantes
txicos o bien, descargar en proporcin inversa en relacin al caudal de los desechos
domsticos si la descarga industrial contiene elevada DBO, para no sobrecargar la
planta de tratamiento.
74

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
3.1 PRETRATAMIENTO EN LA FUENTE

Algunas veces las aguas residuales industriales contienen substancias que son
inaceptables en la planta de tratamiento y se deben controlar en la propia fuente para no
afectar los procesos de tratamiento. Los casos ms comunes son los siguientes:
a) Desechos altamente voltiles, interfieren con la transferencia de oxgeno.
b) Desechos con alto contenido de slidos sedimentables inertes o disueltos, como los
Iodos de ablandamiento de agua, cloruros o sulfato de sodio.
c) Substancias de descomposicin anaerobia. Ocasionan problemas de olores,
corrosin y requieren preaereacin.
d) Acidos o lcalis concentrados. Generalmente soluciones de ms de 10.5%
expresadas como cido sulfrico y compuestos alcalinos en la misma proporcin, se
deben neutralizar antes de descargarse al drenaje, hasta valores de 6 a 9 de pH.
e) Grasas y emulsiones. Interfieren con la transferencia de oxgeno y pueden taponar la
tubera.
f) Desechos txicos que interfieren con los procesos de tratamiento biolgico o
representan peligro para la salud de los operadores. Como ejemplo tenemos los
cianuros, se encuentran presentes en las aguas residuales de las industrias
metalrgicas, de galvanoplastia, fabricacin de gas, humos coke e industrias qumicas.
Se puede formar el cido cianhdrico por accin de un pH cido en presencia de
cianuros. Otras substancias mal olientes como el bixido de azufre y el xido nitroso
producidas o descargadas, deben evitarse.
Los metales como cobre, fierro, cromo, zinc y los fenoles pueden ejercer una alta
demanda de cloro e interferir con los procesos biolgicos.
g) Detergentes no biodegradables. Producen espuma e interfieren con la transferencia
de oxgeno.
h) Descargas violentas y cargas orgnicas excesivas requieren regulacin o
pretratamiento en la fuente.
3.2 TRATAMIENTO PRELIMINAR
Fundamentalmente el pretratamiento o tratamiento preliminar consiste en eliminar
materias gruesas, tales como arenas, basuras y otros residuos de las aguas residuales,
que puedan daar o interferir el adecuado funcionamiento de los procesos posteriores, o
daar el equipo de bombeo. Las operaciones unitarias comunes en el pretratamiento
son: cribado, triturado, desarenadores, flotacin. Los dos primeros tienen aplicacin
comn en el tratamiento de aguas residuales domsticas, pero es posible aplicarlos en
algunas descargas de aguas residuales industriales, sobre todo cuando el drenaje es
combinado con las aguas residuales de servicio y el agua de lluvia.
En el pretratamiento, la flotacin se usa para eliminar grasas y aceites de las aguas
residuales.
75

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
3.2.1 Cribado
Se usa para eliminar troncos, ramas, trapos, basura y cualquier material que pueda
daar el equipo o taponar las tuberas. En general se emplean rejas para basura, rejillas
y desmenuzadores. Las caractersticas de cada uno se presentan en la siguiente tabla3.
Tipos
Tamao
comn
Rejas para basura
5-10
Desmenuzadores
Protege las bombas y equipo

de los objetos grandes
(Troncos, trapos, botes, etc.)
1.5-5
Parecidas a las rejas con

aberturas ms pequeas para
separar materiales ms
pequeos
022-0.32
Protegen las boquillas de los

filtros percoladores
Rejillas
Tamices
Propsito
0.75-2
Reducir el tamao de los

materiales mediante
trituracin
o corte, sin removerlos de las
aguas residuales
Tabla 3.2 Tipos de dispositivos para cribado
Rejas
Las rejas estn formadas por barras metlicas verticales o inclinadas, de seccin
circular, rectangular o trapecial, espaciadas a intervalos iguales y colocadas
transversalmente a la direccin de escurrimiento. Se usan precediendo a estaciones de
bombeo, desarenadores, tanques de sedimentacin primaria y con pasos laterales de
desmenuzadores. Se ha adoptado como regla que deben instalarse con un ngulo de 30
a 60 respecto a la vertical.
Los slidos retenidos pueden ser retirados en forma manual o mecnica, dependiendo
del equipo que se use.
La cantidad de material cribado por una reja est en funcin de la abertura entre sus
barras, sta deber ser del tamao adecuado para que proteja el equipo que se
encuentra posteriormente (bombas, desarenadores, dosificadores, etc.). A menor
abertura se retiene una mayor cantidad de materia, pero se tienen problemas de
disminucin de la carga hidrulica, principalmente. Las rejillas pueden ser de limpieza
manual o de limpieza automtica.
76

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Rejas de limpieza manual. Generalmente se usan en pequeas instalaciones de

tratamiento procediendo al sistema de bombeo. Actualmente son poco utilizadas en los
pretratamientos debido a que la tendencia es reducir la mano de obra, adems los
sistemas mecnicos de limpieza ofrecen mejores ventajas, en lo que se refiere a
disminuir los rebosamientos que se producen por el atascamiento.
Los barrotes de este tipo de rejas son de 1 cm de ancho por 5 cm de profundidad,
soldados a las barras de separacin, fuera del recorrido de las pas del rastrillo.
Generalmente tienen una pendiente mnima de 45 con el fin de hacer ms fcilmente
accesible el servicio y disminuir los riesgos de obstruccin. En la figura 3.3 se tiene un
diagrama de una reja de limpieza manual.
Zona de curva
Agujeros de drenaje
de 25 mm de dimetro
Cabeza de los pernos
Bandeja de desage
Barras
Va
ria
bl
Barra cuadrada de 25 mm
de lado soldada a cada
barra de la reja
Cabeza de pernos
60
Barra soldada a
las barras de la reja
Plano de la bandeja de desage
Variable
Figura 3.3 Reja de limpieza manual
El canal donde se coloca la reja debe ser recto y perpendicular a ella, para tener una
distribucin uniforme de los slidos en la seccin transversal al flujo y sobre la reja. Se
debe proporcionar una superficie de reja suficiente para la acumulacin de basura entre
los tiempos de limpieza.
La velocidad lmite en este trayecto debe ser de 0.45 m/s para evitar que los slidos ms
pesados sedimenten en este canal.
77

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Rejas de limpieza mecnica. Son rejas manufacturadas por empresas especializadas,

su limpieza puede ser por la parte anterior o posterior de ella, dependiendo del modelo.
El modelo de limpieza frontal tiene problemas cuando los slidos se aglomeran
obstruyendo el mecanismo que se encuentra ubicado frente a la reja. En cambio los
modelos con limpieza por la cara posterior, fueron ideados para eliminar los
atascamientos debidos a obstrucciones al pie de la reja.
Las rejas con sistema de limpieza mecnica tienen una pendiente de 60 respecto a la
vertical, puesto que de esta forma, el rastrillo de limpieza que se desliza sobre las
barras, disminuye la probabilidad de obstruccin.
Los rastrillos pueden estar montados en cadenas sin fin o accionados por medio de
varillas con movimiento ascendente cuando la varilla desciende.
Los slidos recolectados en las rejas son triturados e incorporados al agua residual para
su eliminacin en los posteriores tratamientos, o se comprimen con prensas para
incinerarse o enterrarse.
Parmetros de diseo. El diseo de las rejas y rejillas depende de las caractersticas
de los materiales a eliminar y al sistema de limpieza.
En las rejas de limpieza manual con rastrillo, el caudal medio visible debe obtener una
velocidad entre 0.3 - 0.75 m/s. la forma de las barras depender de su longitud y de la
carga de deber soportar tanto de las aguas como de la limpieza. El diseo debe ser en
funcin del dimensionamiento del sistema. La cmara de la reja debe ser de longitud
suficiente para evitar la formacin de remolinos cerca de la reja y adems para que no
haya sedimentacin de partculas, tener unas dimensiones que eviten velocidades
inferiores de 0.6 para aguas que contienen arenillas y 0.3 para otros tipos de slidos de
menor densidad.
Un procedimiento para el diseo de las rejillas es el siguiente:
1.- Con el gasto de diseo y la velocidad mnima recomendada calcular el rea libre al
paso del agua ( AL=Q/V).
2.- Proponer el tirante del agua en el canal (h).
3.-Calcular la suma de las separaciones entre barras (bg=AL/h).
4.-Proponer las caractersticas del emparrillado: espesor (S) y separacin entre barras
(e).
5.-Calcular el ancho del canal con la expresin.
b
bg
e
1 s e e
Donde:
b= ancho del canal, mm.
bg= suma de las separaciones entre barras, mm.
e= separacin entre barras mm.
78

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Velocidad. La velocidad (V) a travs de las rejillas no debe ser ni muy baja para
prevenir cadas de presin excesivas, ni muy alta para no forzar el paso de la materia
cribada a travs de las barras. Los valores aceptados son de 60 cm./seg. de flujo normal
(promedio) y de 90 cm./seg. de flujo mximo. Esta velocidad est en funcin del canal y
del rea efectiva de paso en la rejilla, medidos desde el fondo del canal hasta la
superficie del lquido.
rea efectiva A = Q/V
V = velocidad de flujo en m/seg.
Q = gasto de diseo en m/seg.
A = rea proyectada de las aberturas en m.
La elevacin entre el fondo del canal de la rejilla y el fondo del canal de entrada (H), se
hace de 8 a 15 cm. aproximadamente, para contrarrestar la cada de presin a travs de
la rejilla. Con el rea efectiva necesaria, basada en el flujo y la velocidad, se puede
dimensionar el canal para acomodar la rejilla, seleccionando anchura y profundidad
apropiadas. Para obras pequeas se elige una profundidad de 0.4 m.
El canal deber ser recto, con una velocidad de flujo promedio de 45 cm/seg. El tirante
de agua se debe mantener tan bajo como sea posible para evitar prdidas de carga.
El ngulo de inclinacin en rejillas con limpieza manual, generalmente es de 30 a 60 de
la posicin horizontal; con limpieza mecnica se instalan con ngulos mayores.
Longitud de las rejillas. La longitud se calcula para tener 25 cm. arriba del nivel mximo
del agua.
Material de las barras. Comnmente se emplean soleras de acero.
En lo que concierne al diseo de rejas con limpieza mecnica; puesto que stas son
fabricadas por empresas especializadas, el proyectista solamente deber elegir el tipo
de rejas, las dimensiones del canal, el intervalo de variacin de la profundidad del flujo
en el canal, la separacin de las barras y el mtodo de limpieza de la reja.
Rejillas.
Las rejillas son equipo de cribado, similar a las rejas, y su funcin es tambin la de
separacin de slidos, la diferencia es su tamao de abertura, la cual es ms pequea
(1.5-5 cm.) que la que tienen las rejas (5-10 cm.).
Estas son usadas en los casos en que se requiera separar materia ms fina de la que
pueden separar las rejas. Pueden ser usadas en combinacin con las rejas en caso de
que sea necesario.
Tamices
Existe un tipo de rejillas con aberturas de 22-32 mm (malla 6-60), son conocidas como
cribas o tamices. Estos forman parte de equipos patentados consistentes en placas de
metal perforadas, como discos, tambores rotatorios o placas metlicas encadenadas en
bandas sin fin.
79

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Estas cribas pueden utilizarse en lugar de una sedimentacin en lugares donde no haya
suficiente espacio para un tanque de sedimentacin, y en lugares donde se desee
remover slo una pequea cantidad de la materia suspendida para la disposicin final
del efluente
Los tamices modernos son de tipo tambor o disco, provistos de una tela de malla fina de
acero inoxidable o de un material poroso. Se encuentran en el mercado en dimensiones
entre 1.2-5.4 m de dimetro.
En algunas plantas de tratamiento de agua municipal, se han utilizado este tipo de
tamices, colocados para la proteccin de las boquillas de los filtros percoladores.
Tambin se han utilizado en plantas industriales para el tamizado de las aguas
residuales de fbricas de envasado, conservas, curtidos, papelera, textiles, etc.
Trituracin o desmenuzado
Los desmenuzadores son dispositivos que fragmentan o trituran el material retenido en
las rejas, sin eliminarlo del agua residual.
En algunos casos, el material grueso que se encuentra en las aguas residuales, no
puede ser descargado directamente al drenaje, teniendo que ser tratado previamente
con trituradores.
Estos equipos son fabricados por compaas especializadas, siendo la Chicago Pump.
Co. la que desarroll el primer modelo.
Es conveniente usar los trituradores a continuacin de un desarenador, para alargar la
vida til del equipo y reducir el desgaste de las superficies cortantes y de aquellas zonas
de los mecanismos donde haya espacios libres entre las partes mviles y las fijas. Estos
equipos son generalmente instalados en los depsitos de regulacin de las estaciones
de bombeo, para proteger las bombas de las obstrucciones causadas por los trapos,
objetos grandes, etc.
En su instalacin es importante colocar un by-pass para cuando se exceda el caudal o
haya fallas mecnicas o elctricas.
3.2.2 Desarenadores
Se emplean para separar materiales ms pesados que la materia orgnica putrescible
(arena, grava, cenizas y otros). Protegen las bombas y otros equipos del desgaste
debido a la abrasin, evitan que estos materiales se acumulen en los tanques eludiendo
obstrucciones y taponamientos.
80

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Su forma es generalmente la de grandes canales, la velocidad de la corriente en ellos

disminuye lo suficiente (0.3 m/s) para que los slidos orgnicos pesados se depositen,
mantenindose en suspensin los slidos orgnicos ligeros e inorgnicos finos
(menores de 0.2 mm.).
La limpieza de los desarenadores puede ser en forma manual o mecnica, para este
ltimo tipo, son usados rastrillos o cangilones estando en operacin el desarenador.
- Desarenadores de circulacin horizontal o cmaras simples.
- Desarenadores de circulacin vertical ascendente o con aereacin.
Desarenadores de cmaras simples
Los desarenadores de cmaras simples son los ms utilizados para las aguas
residuales industriales, pues son de fcil construccin y mantenimiento. Estn formados
por atarjeas de poca profundidad, con velocidad de circulacin de 0.3 m/s. Los tiempos
de retencin son entre 20-60 segundos.
Las cmaras simples son canales rectangulares donde se controla la velocidad del agua
para permitir la sedimentacin de las arenas hasta el fondo del canal, y dejar que los
slidos orgnicos ligeros pasen a las siguientes unidades de tratamiento.
Las cmaras desarenadoras utilizan el principio de la sedimentacin diferencial. Por
medio del control de la velocidad del flujo de las aguas residuales es posible controlar el
tamao y la densidad de las partculas a remover. La prctica indica que la remocin de
partculas de 0.2 mm. de dimetro o mayores, con una gravedad especfica de 2.65, le
dan una proteccin adecuada al equipo. Para su remocin es necesario proporcionar
suficiente tiempo de retencin para que las partculas se asienten desde la superficie
hasta el fondo.
En este tipo de sedimentadoras, el flujo atraviesa el desarenador en direccin horizontal,
controlando la velocidad rectilnea del flujo por medio de las dimensiones de la
instalacin o el uso de secciones de control provistas de vertederos especiales situados
en el extremo de aguas bajo del tanque.
En la figura 3.4 se muestra el diseo de una cmara desarenadota de flujo horizontal. La
fig. (a) con el corte transversal y la figura (b con la instalacin de una doble cmara.
81

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Compuertas
Rejillas
Trayectoria de
sedimentacin
de arena
Trayectoria de
sedimentacin
materia org.
Vertedor
proporcional
Acumulacin de arena
almacenamiento
para bombeo
Figura 3.4(a) Cmara desarenadora
Vertedor
proporcional
Compuertas
Cmaras desarenadoras
Rejillas
Depsito para
bombeo
Figura 3.4 (b)
El diseo de este tipo de desarenadores debe ser de tal forma que bajo las condiciones
ms adversas, la partcula ms ligera de arena alcance el fondo del canal antes de
llegar a la salida.
La longitud del canal se disea en funcin de la profundidad requerida para tener la
velocidad adecuada de sedimentacin y la seccin de control. Deber usarse una
longitud adicional mxima de 50% de la longitud terica para prever la turbulencia
producida a la entrada y salida del desarenador.
82

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Normalmente los desarenadores se disean para la eliminacin de partculas retenidas

en malla 65 (0.21 mm de dimetro) Son recomendables velocidades de 1.1 m/min para
partculas de malla 65 y de 0.75 m/min para las de malla 100 (0.5 mm de dimetro).
La velocidad de sedimentacin est en funcin de la temperatura, como ejemplo
tenemos algunos datos de velocidad y temperatura para partcula de 0.2 mm de
dimetro o mayores, con una gravedad especfica de 2.65.
Temperatura C
0
Velocidad
cm/seg
1.4
10
2.1
20
2.7
30
3.2
Control de la velocidad. Este control se puede lograr mediante una nueva rea en la
seccin transversal del canal, ya sea empleando un vertedor proporcional o un canal
Parshall instalado corriente abajo de la cmara.
Algunas caractersticas de estos dispositivos son las siguientes: el vertedor proporcional
favorece el control de la velocidad que se dispone de carga hidrulica suficiente. El
canal Parshall no necesita mucha carga como los vertedores, pero se quiere mayor
espacio y su costo tambin es mayor.
Vertedor proporcional. El principio bsico del vertedor proporcional es que el gasto a
travs de l vara directamente, esto es, que el control de flujo va directamente
relacionado con la forma del vertedor.
El vertedor debe mantener la velocidad constante a 30 cm./seg. en el canal
desarenador.
Las ecuaciones de diseo son:

QME 2.74 ba h a 3
Despejando b
QME
b
a
2.74(h 3 )
83

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
La funcin del vertedor es garantizar la velocidad. Para poder utilizar la formula antes
descrita es necesario convertir los datos de diseo al sistema ingles.
Donde:
Q= Gasto de diseo ( pies/seg.)
l = Ancho del canal (pies)
h= Altura del vertedor (pies)
Para dimensionar el vertedor se propondrn diferentes tirantes para poder encontrar la
longitud correspondiente a cada uno de los tirantes propuestos.
la
k lh
l
1
2
Q
3
7.5h 2
lx
k
1
h2
h (m)
h (pies)
lx (pies)
lx (m)
Diseo de cmaras desarenadoras

Los parmetros que se deben tomar en cuenta para su diseo, son:
V = Velocidad de flujo, 30 cm./seg.
Vf = velocidad de sedimentacin de las arenas, 2.7 cm./seg. (para 20C y partculas con
0.2 mm de dimetro y p = 2.65). tr= h/Vt
A = rea hidrulica de la cmara, A = Q/V
H = tirante hidrulico. H = 1.5W
W = ancho de la cmara, 0.6 m (mnimo recomendable). W=(a / 1.5)1/2
L = largo terico de la cmara, L = trV
Para efectos de limpieza y mantenimiento se deben considerar dobles cmaras
desarenadoras.
84

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Desarenadores aereados
Los tanques aereados cuentan con dispositivos de aeracin para provocar, mediante el
control de la cantidad de aire inducido, que se mantenga en suspensin la materia
orgnica y sedimenten las arenas. Estas unidades requieren de compresores de aire y
equipo asociado, cuyas caractersticas y especificaciones son proporcionadas por los
proveedores
Estn formados por tanques de seccin transversal semejantes a la proporcionada para
la circulacin en espiral de los tanques de aereacin en los lodos activados, teniendo un
canal de 0.9 m de profundidad, con paredes laterales inclinadas que se encuentran a lo
largo del depsito abajo de los difusores de aire, situados a 0.45-0.60 m sobre el fondo.
La velocidad de la rotacin transversal o la agitacin determina el tamao de las
partculas de peso especfico que sern eliminadas. Si la velocidad es grande, la arena
se saldr del tanque y si es pequea, la materia orgnica sedimentar junto con la
arena. Por tales motivos, se debe ajustar la cantidad de aire para eliminar el 100% de
arena lavada.
El agua residual se introduce transversalmente al tanque, siguiendo una trayectoria
helicoidal, pasando 2 a 3 veces por el fondo.
La eliminacin de la arena se hace en forma mecnica empleando cucharas de
mordazas, transportadores de cadena de cangilones, transportadores de tornillo
helicoidal, transportadores tubulares, bombas de chorro y elevadores de aire.
Flotacin
La tecnologa convencional de los sistemas de flotacin para la separacin de aceites y
slidos en suspensin en agua fueron desarrollados originalmente por la industria del
petrleo. Para tratar las aguas residuales de la industria del petrleo se emplean tres
tipos de separadores: API, PPI Y CPI.
La funcin principal de los separadores API (siglas de American Petroleum Institute) es
separar el aceite libre del agua residual, pero como no es capaz de separar sustancias
solubles ni de romper emulsiones, nunca debe emplearse en dichas funciones, Sin
embargo, lo mismo que en cualquier otro equipo de sedimentacin, a la vez que el
aceite se separa, se decantan los slidos en suspensin, El diseo de separadores
agua-aceite se basa en la velocidad ascensorial de partculas esfricas de aceite de un
dimetro de 0.015 cm. Para este tamao de partculas el nmero de Reynolds es inferior
a 0.5 y hay que aplicar la ley de Stokes.
La tecnologa avanzada ha mejorado el grado de depuracin mediante separadores de
agua-aceite ms eficaces, PPI y CPI; y las unidades de flotacin con aire.
85

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
En los separadores PPI (Parallel Plate Interceptor) las mejoras corresponden a la

incorporacin de placas paralelas inclinadas en los canales de un separador API
convencional. De esta manera se consigue la separacin de partculas de aceite
menores de 150 m. un rendimiento mayor, menos espacio y un costo menor que en el
caso de un separador API.
El separador (CPT ,Corrugated Plate Interceptor) representa un perfeccionamiento del
PPI, emplea lacas corrugadas con una inclinacin de 45 con respecto a la horizontal en
la direccin del flujo de agua residual.
Adems de las ventajas del PPI sobre el API, el CPI resulta ms econmico que el
primero y los rendimientos en la separacin de aceite son mayores.
Los sistemas de flotacin con aire a presin permiten separar partculas slidas o
lquidas de baja densidad de la fase lquida: La separacin se logra introduciendo
burbujas de un gas en la fase lquida (usualmente aire). La fase lquida se presuriza
entre 2-4 atmsferas, en presencia de suficiente aire para lograr la saturacin de aire en
el agua. Entonces el lquido saturado de aire se despresuriza a la presin atmosfrica
mediante una vlvula reductora de presin. Diminutas burbujas de aire se liberan de la
solucin debido a la despresurizacin. Los slidos suspendidos o las partculas lquidas,
como por ejemplo, de aceite, flotan por efecto de las diminutas burbujas de aire,
ocasionando que se eleven hacia la superficie del tanque.
Los slidos suspendidos concentrados se separan como natas de la superficie del
tanque, por medios mecnicos. El licor clarificado se drena cerca del fondo y parte de l
se puede recircular.
En el tratamiento de las aguas residuales, la flotacin se emplea para los siguientes
propsitos:
1) Separacin de grasas, aceites, fibras y otros slidos de baja densidad, de las aguas
residuales.
2) Espesamiento de Iodos de los procesos de Iodos activados, y
3) Espesamiento de Iodos qumicos floculados, que resultan del tratamiento de
coagulacin qumica.
3.3 TRATAMIENTO PRIMARIO1
Uno de los puntos importantes en el tratamiento de las aguas residuales es disminuir el
contenido de slidos y lograr las condiciones adecuadas para el tratamiento secundario.
Esto hace que los costos de construccin y operacin de las plantas de tratamiento
disminuyan considerablemente. Con estos fines se aplican los procesos de
homogenizacin, neutralizacin- y sedimentacin.
86

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
La homogenizacin y la neutralizacin de las aguas residuales en el tratamiento primario

permiten tener un tipo de aguas residuales homogneas y con condiciones fsicoqumicas de pH, temperatura, carga orgnica, etc. adecuadas para los tratamientos
posteriores.
En algunas industrias el tratamiento de las aguas residuales deben tener estos
procesos, como en el caso de industrias con diversos procesos de produccin, los
cuales generan diferentes tipos de aguas residuales, unos con ms carga orgnica,
otros con metales pesados, otros con pH elevado, o con pH cido, etc., en tales casos,
estos efluentes seran un problema para la planta de tratamiento. Para evitarlo es
necesario efectuar una homogenizacin de la descarga general de la industria por medio
de tanques homogenizadores, con los cuales se equilibra la carga de contaminantes
para lograr un efluente uniforme y condiciones ms adecuadas para la mejor eficiencia
de los procesos de tratamiento.
Los tanques de homogenizacin tambin se aplican en el caso de aguas residuales con
flujos discontinuos, es decir, cuando las industrias no laboran al mismo ritmo las 24
horas o los fines de semana, ocasionando variaciones importantes de flujos durante el
da o los das no laborables.
En otros casos el problema son las descargas con condiciones de pH muy alcalino o
bastante cido, con lo que los tratamientos secundarios disminuiran su eficiencia, por lo
cual es necesaria su neutralizacin antes de llegar a esos procesos.
3.3.1 Homogenizacin
La homogenizacin es una operacin unitaria que tiene como finalidad uniformar el flujo,
la carga de contaminantes y las condiciones fsico-qumicas (pH, temperatura, etc.) de
las aguas residuales en la planta de tratamiento.
Esta operacin se aplica cuando se tienen las siguientes situaciones:
Para amortiguar variaciones de flujo de varias descargas, de manera que se
tenga una corriente compuesta con un flujo relativamente constante en la planta
de tratamiento.
Cuando se tienen variaciones en la DBO de la descarga.
Para propsitos de neutralizacin, incluyendo el mezclado de los desechos
cidos y alcalinos en el tanque.
La homogenizacin se realiza en tanques de retencin, los cuales dependiendo de su
tipo de operacin se clasifican en: tanques de nivel constante y tanques de nivel
variable.
87

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Tanques de nivel constante.

En este caso el nivel del tanque, como se ilustra en la figura 3.5, se mantiene constante.
De tal manera que la variacin en la tasa de flujo en el influente se ve reflejada en la
variacin del efluente. Por lo tanto esta tcnica no se emplea para mantener un flujo
homogneo, es simplemente un mtodo de neutralizacin. Si las variaciones de la tasa
de flujo son demasiado grandes, el efluente del tanque de nivel constante necesitar
pasar a otro tanque que tenga como objetivo homogenizar el flujo.
Mezclador
Influente
Efluente
Qi=f(t)
Qe=Qi=f(t)
h=ct
Flujos cido y
alcalinos
Fig. 3.5 Tanque de nivel constante
Tanque de nivel variable.

En este sistema de homogenizacin, el efluente sale con una tasa constante, y puesto
que el flujo de entrada es variable, el nivel del tanque es tambin variable. Este mtodo
es usado tanto para homogenizacin de flujo como para neutralizacin. En la Figura 3.6
se muestra un diagrama de este tipo de tanques.
Mezclador
Influente
Efluente
Q
Q i =f(t)
= Constante
h=variable
Flujos cido y
alcalinos
Tanque
de nivel
variable
Fig.
3.6 Tanque
de nivel
variable
88

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Otros sistemas de homogenizacin consisten en derivar el exceso del influente a un

tanque de retencin del cual se pasa un flujo de alimentacin al tanque de
homogenizacin. Este mtodo no se usa para neutralizar, nicamente se aplica para
homogenizar la DBO la tasa de flujo. Se ilustra en la figura 3.7
Los tanques de homogenizacin se emplean regularmente para: homogenizacin de
flujo y de carga orgnica.
Influente
Exceso
Tanque de retencin
Alim entacin
Tanque hom ogenizador
Fig. 3.7 Homogenizacin con un tanque de retencin
Procedimiento para tanques de nivel variable

La homogenizacin de flujo se puede realizar por medio de tanques de nivel variable.
El diseo de un tanque de nivel variable requiere de un estudio del flujo y volumen de
las descargas a tratar.
El procedimiento para la obtencin de los datos necesarios para el diseo de un tanque
variable es el siguiente:
1) Determinar el flujo de las descargas, para conocer el patrn de flujo diario de
las aguas residuales que se van a tratar.
2) Con los datos de flujo instantneo se construye una grfica de flujo instantneo
contra tiempo, (por un perodo de 24 horas) Figura 3.8
3) Determinar el volumen total diario de agua residual que se va a tratar.
4) Calcular el flujo promedio en l/min.
89

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
5) Hacer una grfica del volumen acumulado contra el tiempo (de 0 a 24 h) Fig.
3.9. En esta grfica la lnea recta (a) que une el punto cero con el flujo mximo
acumulado a las 24 h, representa la tasa constante del efluente homogneo que
sale del tanque (el volumen acumulado del efluente contra el tiempo). La curva (b)
representa el flujo del influente acumulado en el tanque contra el tiempo. La curva
(e) representa la diferencia entre los valores de la recta (a) y la curva (b).
La mxima diferencia positiva entre la recta (a) y la curva (b) representa el nivel mnimo
que llegar a tener el tanque. As mismo la mxima diferencia negativa entre (a) y (b)
representa el nivel mximo de agua que llegar a tener el tanque. De esta manera se
sabe cuales son los niveles mximos y mnimos del agua en el tanque y el tiempo en
que se presentan cada uno.
El Valor que corresponde a la curva ( c ) en el tiempo cero indica el volumen del agua
que deber tener el tanque al iniciar la operacin ( tiempo cero ), de tal manera que en
el momento ms desfavorable el nivel ms bajo que se tenga sea cero, pero nunca
valores negativos.
Flujo en lps
10
15
20
25
Tiem po en horas
Fig. 3.8 Variacin diaria del gasto en la descarga de una industria.
El valor mximo de la curva (c) representa el volumen mnimo que deber tener el
tanque de almacenamiento. Este valor es equivalente a la suma de las diferencias
mxima positiva y la mxima negativa entre el flujo acumulado del efluente (a) y el flujo
acumulado del influente (b). En la prctica la capacidad del tanque debe incluir un
volumen de seguridad (al menos 10% del volumen calculado) para evitar que su nivel
llegue a cero.
90

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Flujo acumulado del influente (b)

(b)
Desviacion maxima positiva
Flujo acumulado del

afluente ( )
Volumen en m
Desviacion Mx. Neg.
Volumen contenido
en el tanque (c)
Nivel mximo
C
10
15
20
25
Tiempo en horas
Fig. 3.9 Variacin de flujo acumulado.
3.3.2 Neutralizacin3.
Las aguas residuales de un gran nmero de industrias son alcalinas cidas, entre
estas industrias destacan las de productos qumicos, pulpa y papel, metalrgicas, de
galvanoplasta, textiles, hulera, carbn mineral, pelculas fotogrficas, embotelladoras de
refrescos, artculos de cuero y enlatadoras.
En este tipo de aguas residuales es importante efectuar una neutralizacin antes de
pasar a los tratamientos secundarios de la planta de tratamiento, para lograr una mayor
eficiencia de estos sistemas.
La neutralizacin en el tratamiento de las aguas residuales se aplica en los siguientes
casos:
Antes de descargar las aguas residuales a los cuerpos de agua receptores, para
evitar el deterioro de la vida acutica, ya que sta es sensitiva a las variaciones
de pH cercanas a 7 (6.5-7.0 Y 7.0-8.5).
Antes de descargar las aguas residuales industriales al drenaje municipal, puesto
que resulta ms econmico neutralizarlas antes, que despus neutralizar el
efluente total combinado con las dems residuales (domsticas e industriales).
Generalmente se tienen especificaciones del pH que deben tener las descargas
que van al drenaje municipal para evitar problemas en las plantas de tratamiento.
91

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Antes de los tratamientos qumicos o biolgicos. En los tratamientos biolgicos el pH se

debe mantener en un rango de 6.5 a 8.5 para optimizar la actividad biolgica. El proceso
biolgico en s mismo proporciona una neutralizacin o una capacidad amortiguadora
del pH como resultado de la produccin de CO2, el cual forma carbonatos y
bicarbonatos en solucin. El grado de preneutralizacin necesario para los tratamientos
biolgicos depende de dos factores: La alcalinidad acidez presentes en el agua
residual, y la DBO (mg/l) degradada en el tratamiento biolgico.
3.3.2.1 Mtodos de neutralizacin
Los mtodos de neutralizacin de las aguas residuales ms comunes son:
Homogenizacin. Este mtodo consiste en mezclar descargas cidas con
alcalinas que estn disponibles en la planta.
Mtodos directos para el control del pH. Se basan en la adicin de cidos o bases
para neutralizar las descargas alcalinas o cidas. Se muestran los mtodos
directos de la neutralizacin.
Neutralizacin de aguas residuales cidas.
Los mtodos ms comnmente empleados para la neutralizacin de los desechos
cidos son:
Lechos de piedra caliza.
Lechada de cal.
Uso de sosa custica (NaOH).
Lechos de piedra caliza
Este es uno de los mtodos de neutralizacin ms antiguos (1943). El agua residual se
pasa a travs de lechos de piedra caliza, con flujo ascendente o descendente. La
neutralizacin se efecta por la reaccin de la cal con el cido, producindose una sal
de calcio y bixido de carbono, la reaccin termina cuando a la piedra caliza se le agota
la cal activa.
Cuando se trata de aguas residuales que contienen cido sulfrico, este debe estar en
concentraciones menores de 0.6%, para poder ser neutralizadas por este mtodo,
debido a que la reaccin de la cal en un exceso de cido precipita el sulfato de calcio, el
cual por su baja solubilidad, llega a cubrir la piedra inactivndola. Adems, la alta
produccin de bixido de carbono genera problemas de espuma. La reaccin de
neutralizacin del cido sulfrico con la piedra caliza es la siguiente:
CaCO3 + H2SO4
CaSO4 + H2O + CO2
92

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Para este tipo de aguas residuales, se recomienda utilizar columnas de neutralizacin

de flujo ascendente, las cuales ayudan a la remocin del sulfato de calcio formado y la
expulsin del bixido de carbono es mejor.
En los sistemas de neutralizacin de flujo descendente existen problemas para la
expulsin del bixido de carbono, ya que este se realiza en direccin opuesta al flujo,
por esta razn la velocidad hidrulica mxima que se puede trabajar en estos sistemas
es de 50 gal/h ft2. En este tipo de sistema se puede utilizar recirculacin del efluente. En
la figura 3.10 se presenta el diagrama de un sistema de neutralizacin de flujo
ascendente. La disponibilidad de piedra caliza puede ser decisiva para emplear este
mtodo de neutralizacin, sta se debe reemplazar cada cierto tiempo, que depende de
la cantidad y calidad del agua residual. Cuando la descarga es extremadamente cida,
llega a formarse espuma, especialmente si contiene materia orgnica. La presencia de
metales como fierro y aluminio en el agua residual, reduce la efectividad de la piedra
caliza por la precipitacin de hidrxidos. Finalmente, si se aumenta la dilucin del cido
en el agua residual, se necesita un mayor tiempo de residencia para la neutralizacin.
Influente
Recirculacin
Influente
(Descarga cida)
Efluente
Tanque de
sedimentacin
Lecho de
piedra caliza
Lecho de
piedra caliza
Bomba de recirculacin
Fig. 3.10 Sistema de neutralizacin con piedra caliza y flujo ascendente.
Lechada de cal.
Es un mtodo efectivo para la neutralizacin de los desechos cidos, la lechada de cal
es el reactivo ms usado por su bajo costo. La reaccin es similar a la que se tiene con
lechos de piedra caliza. Normalmente se usa en tratamiento continuo, de modo que los
productos de la reaccin son arrastrados por el efluente. Los resultados son
generalmente eficientes cuando el pH del agua residual es menor de 4.5 para desechos
altamente cidos es conveniente hacer la neutralizacin en dos etapas, la primera para
elevar el pH al valor deseado en el efluente. Algunas veces ser conveniente aplicar una
tercera etapa.
93

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
La reaccin de neutralizacin con lechada de cal es la siguiente:

Ca(OH)2 + H2SO4
CaSO4 + 2H2O
El control automtico del proceso no es simple, debido a que la relacin entre el pH y la

cantidad de lechada de cal aadida no es lineal, particularmente en la vecindad del
punto de neutralizacin (pH=7). Esto se aprecia mejor en una curva de neutralizacin de
una muestra de agua residual como la de la Figura 3.11.
14
12
10
8
4
2
3,600
0
2,000
4,000
6,000
mg. de cal/litro de agua residual
Fig. 3.11 Curva tpica de neutralizacin de un agua residual.
En la vecindad del punto de neutralizacin el pH es extremadamente sensible a

pequeas cantidades de cal, variando en una operacin ordinaria de un sistema de
lechada de cal con una tasa de velocidad de una unidad de pH por minuto. Tambin la
variacin en el flujo de entrada complica la operacin del proceso.
Hidrxido de sodio o sosa custica.
El hidrxido de sodio (NaOH) y la sosa custica (Na2CO3) en soluciones concentradas,
pueden ser utilizados para la neutralizacin de las aguas residuales cidas,
obtenindose resultados rpidos pero con un mayor costo, en comparacin con la piedra
caliza o la cal.
Las ventajas de este mtodo son:
Se requiere menor cantidad de reactivos que con los otros mtodos ya que su
poder de neutralizacin es mayor que la cal y la piedra caliza.
94

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Los productos de la reaccin son solubles y no aumentan la dureza de las aguas

que reciben el efluente. Este mtodo es adaptable a pequeos volmenes con
tratamiento intermitente (o batch). Para grandes volmenes se requiere equipo
especial, como tanques de almacenamiento especiales para los reactivos, con
bombas de velocidad mltiple para la adicin directa del lcali al flujo de los
desechos cidos.
Las reacciones tpicas de neutralizacin con estos reactivos son las siguientes:
2NaH + H2SO4
Na2OH3 + H2SO4
Na2SO4 + 2H2O
Na2SO4 + H2O + CO2
Cuando se emplea hidrxido de sodio (NaOH) como neutralizacin para aguas

residuales cidas carbnicas y sulfricas ocurren las siguientes reacciones:
2NaOH + CO2
Na2 CO3 + CO2 + H2O
Desecho
Na2CO3 + H2O
2 NaHCO3
La neutralizacin de desechos con cido sulfrico usando hidrxido de sodio da lugar a

las siguientes reacciones:
NaOH + H2SO4
NaHSO4 + H2O
NaHSO4 + NaOH
Na2SO4 + H2O
En estas dos ltimas reacciones los productos finales dependen del pH final deseado,
por ejemplo, en un tratamiento con un pH final de 6.0 se forma NaHSO4 y con un pH
final de 8.0 se tiene Na2SO4.
Factor de basicidad.
El factor de basicidad es un dato importante para elegir un agente neutralizante. Hook
proporciona un mtodo para calcular este factor y un nomograma para calcular la
cantidad de reactivo necesario por volmenes de agua residual a tratar. El mtodo
consiste en determinar el valor cido titulando 5 ml de muestra de cido sulfrico del
desecho con un exceso de NaOH 0.5 N Y titulando HCI 0.5 N hasta el punto de la
fenolftalena.
El factor de basicidad de la cal (agente neutralizante) se determina titulando 1 g de
muestra de agente alcalino con un exceso de HCI 0.5 N, hirviendo la muestra por 15
min. y titulando con NaOH 0.5 N a la fenolftalena.
95

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
El valor cido (lnea B) y el factor de basicidad (lnea A) se conectan en el nomograma

de la figura 7 para encontrar la cantidad de agente alcalino necesario por volumen de
desecho cido.
3.3.3 Sedimentacin5
La sedimentacin es la separacin de partculas suspendidas ms pesadas que el agua,
mediante la accin de la gravedad. El proceso de sedimentacin se basa en la
diferencia de gravedad especfica entre el material sedimentable y el agua, por
consiguiente, cualquier factor que afecte tal caracterstica afectar la velocidad de
sedimentacin.
Cuando en un agua residual los slidos (suspendidos y sedimentados) se separan
mediante la accin de la gravedad y la agregacin natural de las partculas, la operacin
recibe el nombre de "sedimentacin simple". Si se agregan productos qumicos o de otra
naturaleza para provocar o favorecer la agregacin y asentamiento de la materia
finalmente dividida y substancias coloidales, la operacin recibe el nombre de
"coagulacin". En el caso de agregar productos qumicos para separar de la solucin las
impurezas disueltas, la operacin se describe como "precipitacin qumica".
La sedimentacin puede efectuarse por cuatro mecanismos principales, de acuerdo a la
concentracin de slidos y su tendencia a interactuar entre si:
a) Sedimentacin de partculas discretas.
Este mecanismo se presenta en una suspensin con baja concentracin de slidos. Las
partculas sedimentan como entidades individuales y hay interaccin significativa entre
ellas.
b) Sedimentacin de partculas floculantes.
En este caso las partculas coalescen o floculan durante la operacin de sedimentacin.
Al coalescer, las partculas aumentan su masa y su tasa de sedimentacin.
c) Sedimentacin zonal.
Este tipo de sedimentacin ocurre en suspensiones de concentracin intermedia, donde
las fuerzas entre las partculas son suficientes para unir la sedimentacin de partculas
vecinas. Las partculas tienden a permanecer en posiciones fijas entre s y la masa de
partculas sedimenta como una unidad.
d) Sedimentacin por compresin.
Este mecanismo de sedimentacin ocurre cuando las partculas estn en tal
concentracin, que se forma una estructura y la sedimentacin ocurre nicamente por
comprensin de la estructura. La comprensin tiene lugar debido al peso de las
partculas, el cual aumenta constantemente por la sedimentacin de licor sobrenadante.
Este tipo de sedimentacin ocurre usualmente en las capas bajas de los lodos
sedimentados.
96

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
La sedimentacin debe ser considerada en el tratamiento de los residuos industriales

slo cuando stos estn combinados con descargas domsticas, o contienen un alto
porcentaje de slidos suspendidos sedimentables como en el caso de los residuos de
industrias de papel, envasado de alimentos, lavado de cartn, etc.
La sedimentacin se realiza en tanques de diversas formas y diseos, los cuales de
acuerdo a su diseo y operacin se pueden clasificar en:
- Tanques spticos.
- Tanques de dos pisos (tipo Imhoff).
- Tanques de sedimentacin simple con eliminacin mecnica de lodos.
- Clarificadores secundarios con eliminacin mecnica de lodos.
Los tanques spticos y los tanques de dos pisos (tipo Imhoff) son utilizados como
tratamiento nico de las aguas residuales municipales en los cuales los slidos
(suspendidos y sedimentables) se sedimentan y son degradados en el mismo sistema
por va biolgica.
Los tanques de sedimentacin simple son los que comnmente se conocen como
sedimentadores primarios o clarificadores primarios, los cuales son utilizados en el
tratamiento primario de las aguas residuales.
Los clarificadores secundarios son sistemas utilizados en el tratamiento secundario
qumico para la eliminacin de los flculos formados.
3.3.3.1 Tanques de sedimentacin primaria
La sedimentacin se lleva a cabo en tanques de forma rectangular o circular, con
dispositivos mecnicos de recoleccin y extraccin de lodos.
La eficiencia de los tanques de sedimentacin depende en general de los siguientes
factores:
Caractersticas de los efluentes.

Tiempo de retencin.
Tamao de partculas.
Profundidad del tanque.
Temperatura.
Dispositivos de entrada y salida.
Velocidad de sedimentacin
Efecto de pared.
Densidad de partculas.
Velocidad del viento.
Fluctuaciones de flujo.
97

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Pretratamiento.
rea superficial del tanque.
Coeficiente de rebosamiento.
Numero de mamparas.
Remocin de lodos.
Operaciones de limpieza.
Son dos los tipos de sedimentadores generalmente usados en las plantas de

tratamiento: rectangulares y circulares.
Sedimentadores rectangulares
Los sedimentadores de este tipo estn constituidos por tanques de forma rectangular los
cuales tienen las siguientes dimensiones:
Ancho. Los sedimentadores rectangulares generalmente tienen anchos entre 1.5
y 6m. Los anchos mayores a 6m, presentan problemas para mecanismos de
remocin de lodos.
Longitud. El sedimentador rectangular eficiente, debe tener una longitud
proporcional a su ancho. Tal relacin debe ser tan pequea como sea posible, se
recomienda una relacin de 1:3 a 1:5.
Profundidad. La profundidad no debe ser mayor de 3m. Se considera que los
sedimentadores con equipo mecnico para remocin de sedimentos, deben tener
una profundidad mnima de 2.1m.
En los sedimentadores rectangulares es importante disear adecuadamente los
dispositivos de entrada y salida al tanque, para lograr un mnimo de turbulencia y la
distribucin uniforme del flujo.
Dispositivos de entrada y salida al sedimentador
Estos dispositivos generalmente estn constituidos por:
- Tubos de entrada. Estos tubos estn distribuidos uniformemente espaciados en el
tanque, con codos hacia arriba o descargando horizontalmente contra un deflector.
- Deflectores perforados.
- Escurrimiento sumergido.
- Canal con orificios uniformemente espaciados.
- Vertedor de demasas. Es un dispositivo de salida, generalmente constituido por
vertedores triangulares tipo "v" de dientes de sierra, los cuales vierten a un canal que
conduce al agua hacia el punto de descarga. La carga sobre el vertedor, deber
restringirse a 185 m3/da m lineal, para prever flujos excesivos.
En la mayora de los casos, despus de los dispositivos de entrada y salida se colocan
mamparas, en los primeros para prevenir los circuitos cortos y distribuir el flujo lateral y
98

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
verticalmente, y en los segundos para la retencin de natas. Las mamparas se instalan

aproximadamente de 0.6 a 0.9 m al frente de la entrada, sumergidas de 0.45 a 0.6 m,
con el borde a 0.05 cm bajo la superficie del agua, para permitir que las natas pasen
sobre ellas.
Las mamparas de retencin de natas, se extienden de 15 a 30cm bajo la superficie del
agua. Otro factor importante en los sedimentadores es el tiempo de retencin, el cual
para los sedimentadores rectangulares debe ser de 60 a 180 minutos.
Sedimentadores circulares
Los sedimentadores de este tipo estn formados por tanques circulares con las
siguientes dimensiones:
Dimetro. Se debe limitar a dimetros entre 3.6 - 60 m siendo valores tpicos 12 a
45m.
Profundidad. Se recomienda que sea mnimo de 2.1 m. Otros autores mencionan
un rango de 3 a 5m.
Los sedimentadores circulares de acuerdo a su alimentacin pueden ser de dos tipos:
Sedimentadores de alimentacin central.
En este tipo, la alimentacin se realiza por medio de un tubo horizontal sumergido desde
la pared al centro del tanque, o por un sifn invertido localizado bajo el piso del tanque.
Las mamparas de entrada debern tener dimetros del 10 al 20% del dimetro del
tanque y se debern extender de 0.9 a 1.8 m bajo la superficie del agua.
En la salida del tanque, regularmente se instalan vertedores triangulares en la periferia
del tanque, en la parte de enfrente de estos se colocan mamparas con el objeto de
retener la nata flotante. Estas mamparas se extienden de 20 a 30cm bajo la superficie
del agua.
Sedimentacin de alimentacin perifrica.
En este tipo de sedimentadores las aguas residuales se introducen alrededor de su
borde exterior. Las mamparas se extienden a 1 2 m bajo la superficie del agua, para
impedir circuitos cortos. La salida del sedimentador est localizada en el centro, estando
constituida por un canal circular que conduce las aguas a un punto de descarga.
El tiempo de retencin recomendado para este tipo de sedimentadores es de mnimo 1.5
horas.
3.3.3.2 Diseo de sedimentadores
En general, cuando se trata de hacer el diseo de un sedimentador para una descarga
de aguas residuales de caractersticas particulares, como son los desechos industriales,
se deben hacer pruebas de sedimentacin en columna, para obtener los datos de
99

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
diseo. Dichas pruebas proporcionan los datos del perfil de sedimentacin donde se
relacionan la profundidad, el tiempo de retencin y la eficiencia en la remocin de los
slidos sedimentables, de esta informacin se calcula la relacin entre la carga
superficial y el % de remocin de slidos sedimentables, para el tiempo de retencin y la
profundidad deseados.
El porcentaje de remocin de slidos suspendidos esta en funcin de la carga
superficial, la cual se expresa como caudal medio diario de aguas residuales dividido
entre el rea superficial del sedimentador:
Donde
qs = carga superficial m3/da m2

Qm =caudal medio, m3 /da
As = rea superficial, m2
qs = Qm / As
Se recomienda que la carga superficial no exceda de 24 m3/da m2 para flujos menores

de 4000 m3/da y para flujos mayores no exceda de 32 m3/da m2. Otro factor de diseo
importante es el tiempo de retencin, el cual se proyecta de 90 a 150 minutos, para
caudales medios de agua residual, dependiendo del tipo de agua que se trate y las
pruebas de laboratorio previas al diseo.
En el caso de los sedimentadores primarios que sean usados antes de un tratamiento
secundario biolgico, podrn ser diseados con tiempos de retencin menores (30-60
minutos) y cargas de superficie mayores de las usadas comnmente en los tanques de
sedimentacin que son utilizados como nico tratamiento.
Ejemplo de una prueba de sedimentacin.
El siguiente es un ejemplo tpico de una prueba de sedimentacin en columna, para esto
se requiere de una columna con una altura de 8 pies (2.40 m), y puertos de muestreo a
los 2, 4 Y 6 pies.
El procedimiento que se sigue consiste en:
1) Llenar la columna con agua residual manteniendo una concentracin uniforme de
slidos suspendidos a lo largo de la columna al inicio de la prueba.
2) A tiempos predeterminados se toman muestras de cada puerto y se miden las
concentraciones de slidos suspendidos totales (SST).
3) Se calcula el porciento de slidos suspendidos en cada muestra (SST), con respecto
a la concentracin inicial SSTo.
Fraccin de slidos remanentes en suspensin para cada muestra:
Muestra:
x = SST / SSTo
En porciento:
y = SST/SSTo (100)
100

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Fraccin de slidos removida:

1x
En porciento:
z = 100 y
Los datos de porcentajes de remocin calculados en el laboratorio se muestran en la
siguiente tabla.
Tiempo
Profundidad de muestreo en la
(min)
2
columna (pies)
4
41
19
15
10
55
33
31
20
60
45
38
40
67
58
54
60
72
62
59
90
73
70
63
120
76
74
71
Fig. 3.12 Tabla porcentajes de remocin
4) Los datos de porcentajes de remocin de la tabla se grafican para construir el perfil

de sedimentacin. En este se tienen los porcentajes de sedimentacin con respecto a la
profundidad de la columna y al tiempo de retencin.
En las ordenadas se indica la profundidad desde el nivel del agua hasta el fondo de la
columna de cero a 6 pies. En las abcisas se indica el tiempo en minutos desde el inicio
de la prueba en que se toma la muestra para la determinacin de la concentracin inicial
de slidos SSTo. Los datos de la de porcentajes de remocin se indican en la grfica,
haciendo corresponder los valores de % de SST removidos para cada una de las
profundidades a los diferentes tiempos. A partir de estos valores se dibujan las lneas de
% de remocin.
5) A partir de la figura 6.12 se puede elegir una profundidad para el tanque de
sedimentacin y continuar con los clculos de la siguiente manera.
Para una profundidad de 6 pies.
101

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Se calculan la velocidad de sedimentacin, el % de remocin y la carga superficial para

cada tiempo. Por ejemplo, para 23 minutos y 6 pies de profundidad, la velocidad de
sedimentacin V s es igual a:
Vs=H/t
Donde H es la profundidad a la cual se tom la muestra y t es el tiempo en que fue
tomada.
Vs = (6 pies) (60 min) / (23 min) hora = 15.6pies / hora
El porcentaje total de remocin de slidos para 23min y 6pies, se calcula tomando el %
de remocin a la profundidad de 6pies y se suman los porcentajes que corresponden a
intervalos de 10 hasta llegar a la profundidad cero. As se tiene:
Porcentaje de remocin de slidos:
100 % de remocin del 40 %
%
40%
1er. intervalo 4.216 (10)
7.0
20. intervalo 2.3/5 (lO)
3.8
3er. intervalo 1.3/6 (lO)
2.3
40. intervalo 0.5/6 (lO)
0.9
Remocin total para 23 min.
54.0%
La carga superficial es en galones por da por pie cuadrado se calcula a partir de la

velocidad de sedimentacin Vs
Siendo: Cs = Vs (pies/h x 24 h / da x 7.48 gal/ pie3)
Cs = 179.5 Vs
Para 23 minutos tenemos:
Vs = 15.6 pie/h
CS = 179.5 x 15.6
CS = 2800 gal/da/pie2
De esta manera se calculan los valores correspondientes a cada tiempo, obteniendo los
resultados que se muestran en la tabla 3.13:
102

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Tiempo
Vs
% remocin de
CS
SS
72.0
33
(gdp/pie2)
12,950
51.5
34
9,300
9
23
38
40.0
15.6
9.5
39
54
62
7,200
2,800
1,710
63
116
5.7
3.1
69
72
1,025
560
(min)
(pie/h)
Fig. 3.13
6) Con los resultados de la Tabla 3.13 se grafican los valores de % de remocin contra
carga superficial. As mismo se grafican el % de remocin de slidos suspendidos contra
el tiempo de sedimentacin.
Aplicacin.
Disear un tanque de sedimentacin primaria para obtener una concentracin mxima
de slidos suspendidos de 100 mg/l, si la descarga de aguas residuales tiene un caudal
de 2.0 MGD y una concentracin inicial de slidos suspendidos de 300 mg/l.
Suponiendo que la prueba de sedimentacin en columna proporcion los resultados
anteriores, se tiene:
1) El porcentaje de remocin requerido es
% = (300-100) (100)/300 = 66.6%
2) De la Figura 6.13 la carga superficial terica es 1200 gpd/pie2. Usando el factor de 1.5
tenemos:
CS= 1200/1.5 = 800 gpd/pie2
3) De la Figura 6.14 el tiempo de retencin terico para una remocin del 66.6 % es 50
min. Usando un factor 1.75 se tiene:
Tr = (50) (1.75) = 88 min. = 1.5 h.
4) El rea superficial requerida ser:
[(2) (106 gal/da] (da pie2) / (800 gal) = 2500 pie2
5) Si se desea un clarificador circular el dimetro ser:
d = (2500/0.785)-1/2 =56.5 pies.
103

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
3.4 TRATAMIENTO SECUNDARIO

El tratamiento secundario es el proceso complementario de la depuracin de las aguas
residuales, consiste en una serie de operaciones y procesos qumicos y/o biolgicos al
que son sometidos los efluentes del tratamiento primario.
Durante el pretratamiento y el tratamiento primario de las aguas residuales se separa
principalmente una gran parte de los slidos suspendidos y sedimentables; aquellos que
fueron retenidos por los sistemas de rejillas, desarenadores, trituradores y los que
tuvieron la capacidad de sedimentar en el tiempo de retencin lmite de los
sedimentadores primarios. As, tenemos que los efluentes de un tratamiento primario,
contienen an slidos suspendidos finos, sedimentables (principalmente coloides) y
solubles, los cuales deben ser separados para obtener un agua apropiada para su
disposicin final en los cuerpos receptores.
El tratamiento secundario agrupa los procesos y operaciones unitarias, capaces de
eliminar de los efluentes primarios, los slidos que an contienen.
Los procesos utilizados en el tratamiento secundario se clasifican en: fisicoqumicos y
biolgicos.
3.4.1Tratamiento fisicoqumico
El desarrollo industrial que surgi despus de la segunda guerra mundial, gener una
diversidad de residuos industriales que era necesario tratar para recuperar subproductos
y disminuir la contaminacin de las aguas, esto propici el desarrollo de los procesos
fisicoqumicos para el tratamiento de las aguas residuales; muchos de ellos enfocados al
tratamiento de substancias contaminantes especficas como son los metales, fosfato,
nitrgeno y compuestos orgnicos sintticos.
El tratamiento qumico se us ampliamente en los Estados Unidos, en los aos de 1890
y a principios de los 1900; pero con el desarrollo del tratamiento biolgico, se abandon
el uso de reactivos qumicos. A principio de 1930 se desarrollaron nuevos mtodos de
tratamiento qumico y se instalaron un buen nmero de plantas. A partir de 1970 se tuvo
un renovado inters en usar el tratamiento qumico lo cual origin el desarrollo de
nuevos procesos.
Los procesos fisicoqumicos pueden servir para favorecer la sedimentacin de la materia
en suspensin; pero son especialmente tiles para eliminar la materia coloidal y los
slidos orgnicos disueltos, los cuales sin reactivos qumicos jams sedimentaran;
estas substancias son muchas veces responsables de la turbidez, color y DBO de las
aguas residuales.
104

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Los procesos fisicoqumicos son en general ms costosos que los procesos biolgicos,
sin embargo las limitaciones de los biolgicos para tratar residuos txicos como metales
y substancias orgnicas sintticas ha hecho que los procesos fisicoqumicos sean
adaptados para descargas industriales de caractersticas agresivas a los procesos
biolgicos, a veces como un tratamiento previo al biolgico y otras como un tratamiento
nico.
Los procesos fisicoqumicos involucran las operaciones unitarias y los procesos de
precipitacin qumica, coagulacin qumica, floculacin y sedimentacin o filtracin.
3.4.2 Precipitacin qumica
La precipitacin qumica descubierta en 1762, se comenz a aplicar en Inglaterra en
1870 como un mtodo de tratamiento de aguas residuales, usando cal como precipitante
en la mayora de los casos, algunas veces sola y otras combinadas con cloruro de calcio
o de magnesio, aluminio, sulfato ferroso, carbn, etc.
En general, la precipitacin qumica involucra la adicin de reactivos qumicos
especficos para eliminar las substancias disueltas en el agua en su estado natural con
el fin de potabilizarla, o para separar los contaminantes en aguas residuales.
En la precipitacin qumica se separan las substancias disueltas del agua o agua
residual por medio de productos qumicos solubles, los cuales al agregarse al agua, son
liberados y sus iones reaccionan con los iones existentes en ella, formando precipitados.
En el pasado la precipitacin qumica se ide para ayudar a la remocin de los slidos
suspendidos y de la DBO en los siguientes casos:
Cuando se tuvieran variaciones estacionales en la concentracin de los
desechos.
Cuando se necesitara un grado de tratamiento intermedio.
Como un auxiliar para el proceso de sedimentacin.
Ms recientemente (1970), la precipitacin qumica ha tenido un inters renovado por
las aplicaciones siguientes:
Se puede usar eficazmente para la remocin de fsforo de los efluentes de las plantas
de tratamiento biolgico de aguas residuales.
Combinado con adsorcin con carbn activado se logra un tratamiento completo,
pudindose aplicar a los casos de aguas residuales que contengan compuestos
orgnicos resistentes al tratamiento biolgico.
La floculacin del fierro por medio de cal aadida al agua o agua residual.
105

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
La precipitacin del hierro y manganeso por oxidacin con oxgeno disuelto en el

agua suministrado por aereacin.
El ablandamiento del agua por adicin de cal, precipitando la dureza de
carbonatos y de carbonato de sodio para precipitar la dureza de no carbonatados.
La precipitacin de floruros del agua por adicin de fosfato tricalcico, o por la
coprecipitacin con los iones de magnesio en el ablandamiento de aguas.
En los procesos fisicoqumicos se emplean muy diversas substancias como
precipitantes. Los ms comunes se presentan en la Tabla 1. El grado de clasificacin
obtenida depende de la cantidad del reactivo usado y del cuidado con que se controle el
proceso.
Es importante aclarar que cuando se aaden compuestos qumicos para tratamiento del
agua, comnmente se utiliza el trmino de precipitacin qumica indistintamente si se
trata de una precipitacin o coagulacin, originando en algunas ocasiones confusin de
terminologa. Sin embargo, conociendo las definiciones de uno y otro trmino, se puede
diferenciar, en que casos se aplica precipitacin, coagulacin o ambas a la vez.
Productos qumicos usados para la precipitacin qumica de las aguas residuales
Producto qumico
Sulfato de almina
Frmula qumica
Peso molecular
Al2(SO4)3.18 H2O
666.7
Sulfato de fierro
FeSO4.7H2O
278.0
cido sulfrico
H2SO4
98.0
SO2
64.0
Cloruro frrico
FeCl3
162.1
Sulfato frrico
Fe2(SO4)3
400.0
Cal (apagada)
Ca(OH)2
94.0
CaO
56.0
Anhidrido sulfuroso
Cal (viva)
Aplicando precipitacin y coagulacin es posible obtener un efluente claro, libre de

materia en suspensin o en estado coloidal.
La diversidad de reactivos que se aplican actualmente en la precipitacin qumica
y la coagulacin hace que estos tratamientos se adapten a la remocin de substancias
muy diversas.
106

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Los compuestos qumicos utilizados en la precipitacin y coagulacin, deben cumplir las

siguientes caractersticas:
Ser compuestos qumicos que se encuentran normalmente en las aguas
naturales, como por ejemplo, los hidrxidos y carbonatos.
Tener cationes, que formen compuestos insolubles, tales como el hierro y
aluminio trivalentes.
Ser material qumico que no produzca residuos txicos.
En el proceso de precipitacin qumica, adems de los reactivos qumicos empleados,
son importantes y complementarias al proceso, las operaciones de dosificacin,
mezclado, floculacin o agitacin, y clarificacin secundaria o filtracin.
En el tratamiento qumico se generan lodos residuales, compuestos por los flculos
producidos por los reactivos qumicos empleados y los slidos (suspendidos,
sedimentables y disueltos) separados del agua residual.
Reduccin y precipitacin del cromo con Sulfato Ferroso y Cal.
El sulfato ferroso reacciona con el cromo exavalente, oxidndose a sulfato frrico y
reduciendo al cromo al estado trivalente. La reaccin ocurre a pH de 3, por lo tanto es
necesario controlar el pH mediante la adicin de cido, las reacciones que tienen lugar
son las siguientes:
CrO3 + H2O
Cromato agua
2H2CrO4 + 6FeSO4 + 6H2SO4
cido
sulfato
cido
cromoso
ferroso sulfrico
H2CrO4
cido crmico
Cr2(SO4)3+3Fe(SO4)3+8H2O
sulfato
sulfato
cromoso
frrico
(1)
(2)
La precipitacin del sulfato cromoso se efecta mediante la adicin de cal, teniendo la

siguiente reaccin:
Cr2(SO4)3+3Ca(OH)2
2Cr(OH)3+3CaSO4
(3)
Sulfato
Cal
hidrxido sulfato
Cromoso
de cromo de calcio
La cal reacciona tambin con el sulfato frrico para producir hidrxido frrico con la
siguiente reaccin:
Fe(SO4)3 + 3Ca(OH)2
2Fe(OH)3 + 3CaSO4
(4)
107

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
3.4.3 Coagulacin qumica6

Los efluentes de los sistemas de tratamiento primario, contienen material finamente
dividido y coloide, los cuales por sus caractersticas fisicoqumicas no pudieron ser
separados por dicho tratamiento.
Un coloide se puede definir como una partcula que se mantiene en suspensin debido a
su tamao extremadamente pequeo (1 a 200 m), a su estado de hidratacin y su
carga elctrica superficial. Hay dos tipos de coloides, los hidrofbicos y los hidroflicos,
que los hace reaccionar diferente en los medios en que se encuentren.
Es importante conocer qu tipos de coloides se encuentran en el efluente al que se le va
a dar tratamiento, para conocer su comportamiento y elegir el medio qumico ms
adecuado para su separacin del agua a tratar.
Los coloides tienen en general, las siguientes caractersticas:
Presentan movimiento Browniano.
Son dializables. Se pueden separar cuando tienen bajo peso molecular, a travs
de una membrana semipermeable.
Se difunden muy lentamente en comparacin con los iones solubles.
Tienen muy baja presin osmtica por su mayor tamao en relacin con los iones
solubles.
Los coloides hidroflicos (lioflicos), cuando se concentran pueden alcanzar valores muy
altos de viscosidad y formar geles, en cambio, los hidrofbicos (liofbicos) no cambian
su viscosidad por efecto de la concentracin.
La diferencia entre los coloides hidroflicos e hidrofbicos se resume en la tabla 2.
La coagulacin es la desestabilizacin de un coloide a partir de la neutralizacin de su
carga elctrica y la agregacin de partculas finas en suspensin.
La coagulacin se lleva a cabo por medio de compuestos qumicos que son adicionados
al agua residual para propiciar la formacin de floculos.
En la coagulacin qumica se efectan reacciones qumicas que desestabilizan las
partculas en suspensin, propiciando su unin para formar floculos y mediante una
agitacin mecnica controlada, se facilita el encuentro de las partculas acelerando el
proceso de floculacin. Los flculos se separan por sedimentacin o filtracin.
108

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Caractersticas
Estado fsico
Tensin superficial
Viscosidad de
suspensin coloidal
Efecto Tyndall
Facilidad de
reconstitucin
Reaccin a electrolisis
Ejemplos
Hidrofbicos
Suspensin
Similar a la del medio
Similar a la de la fase dispersante
Muy pronunciado
De difcil reconstitucin
Fcilmente coagulante
Hidrofilicos
Emulsin
Mucho menor que la del medio
Mucho mayor a la de la fase
dispersante
Pequeo o totalmente ausente
Fcilmente reconstituible
Menos sensitivo a la accin de
los electrolitos y requieren mayor
dosis para coagular
Protenas, almidones, gomas,
muclagos y jabones.
xidos de metales, sulfuros,

haluros de plata, metales, bixido
de silicio.
Tabla. 3.14Caractersticas de los coloides hidrofilitos e hidrofbicos
3.4.4 Mecanismos de coagulacin

La coagulacin se efecta por tres mecanismos diferentes:
a) Reduccin de cargas electrostticas por adsorcin de iones de carga contraria.
Este mecanismo se basa en que los coloides generalmente presentan cargas negativas,
por consiguiente, la adsorcin de cationes a partir de sales metlicas coagulantes, o de
polmeros catinicos, reducen o neutralizan su carga.
Los reactivos ms comunes son
Cal
Alumbre
Cloruro fnico
Ca(OH)2
Al2 (S04)3
FeCl3
Sulfato ferroso
Sulfato frrico
Aluminato de sodio
FeSO4
Fe2(SO4)3
Na2Al2O4
b) Puentes de nter partculas por adsorcin de grupos qumicos especficos en

cadenas de polmeros.
Algunos de los polmeros empleados como coagulantes, contienen grupos qumicos
especficos que pueden reaccionar sobre la superficie de partculas coloidales, ser
adsorbidos y servir como puente entre las partculas. La coagulacin por medio de
polielectrolitos, depende de las condiciones existentes en el agua a tratar.
Los polmeros ms comunes utilizados que presentan este mecanismo son:

No inicos (neutros). Se usan para acelerar el crecimiento del floculo aninico,
cuando la neutralizacin de las cargas no es un factor muy importante en la
remocin de los slidos suspendidos.
109

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Catinicos. Se utilizan cuando el volumen del floculo causa problemas, tales

como una sobrecarga, o cuando se necesita acortar el tiempo de filtrado. Los
polmeros catinicos substituyen su carga positiva por el complejo de alumbre,
formando una estructura mayor.
c) Adsorcin de slidos finamente divididos por medio de hidrxidos alcalinos en
forma de geles.
La adsorcin con hidrxidos alcalinos se lleva a cabo dependiendo del pH. Los
hidrxidos de fierro, aluminio y de magnesio, forman productos gelatinosos hidrolizados,
los cuales son extremadamente efectivos en el secuestro de partculas finas de otros
materiales. Los hidrxidos son formados mediante la reaccin de las sales metlicas con
los iones OH-, a pH elevado. Los polmeros orgnicos no forman productos hidrolizados
de importancia para este mecanismo.
Ejemplos:
Al2SO4 + 3Ca (HCO3)2
2Al (OH)3 + 3CaSO4 + 6CO2
2FeCL3 + 3Ca (HCO3)2
2Fe (OH)3 + 3CaCl2 + 6CO2
Para que se efecten estas reacciones es necesario controlar la dosificacin, la cual

debe ser muy baja.
3.4.5 Tipos de coagulantes qumicos y sus reacciones
Los coagulantes ms comunes son las sales de hierro y aluminio. Los iones
precipitantes presentes en estas sales son liberados por la alcalinidad en el agua o
producida por la adicin de carbonato de sodio o cal.
Los reactivos que se aaden al agua residual en la precipitacin o coagulacin qumica,
reaccionan con las sustancias que normalmente estn presentes en el desecho o que se
adicionan con este propsito. La cantidad de reactivos usados generalmente se
expresan en Kg/m3 de agua tratada. Las reacciones simplificadas de los coagulantes
ms usados se presentan a continuacin.
110

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
3.4.5.1 Cal o Hidrxido de calcio.

El hidrxido de calcio o cal por su bajo costo ha sido usado ampliamente como primer
paso en la sedimentacin.
Existen dos tipos de cal: Cal viva (CaO) y cal apagada (Ca (OH)2). El tipo de cal que se
usa para el tratamiento depende de las necesidades del proceso.
La cal promueve la coagulacin debido al incremento del pH en las aguas de desecho y
reacciona con los bicarbonatos y fosfatos formando precipitados de carbonato de calcio,
hidroxiapatita de calcio e hidrxido de magnesio. La precipitacin de este ltimo puede
empezar a un pH de 9.5 pero no es completa hasta un pH de 11.
La cal reacciona con la alcalinidad natural del bicarbonato, precipitndose el carbonato
de calcio (CaCO3). El exceso de los iones de calcio (Ca++) reaccionar con el fsforo,
precipitndose la hidroxiapatita. Las reacciones qumicas se resumen en las ecuaciones
siguientes:
CaO + HCO-3 + OH-
CaCO3 + H2O
(1)
Ca5(PO4)3(OH)2
(2)
3-
5Ca++ + 3PO + OH4
La cal es utilizada conjuntamente con el sulfato ferroso, para formar el precipitado de

hidrxido frrico. Generalmente se requiere ms cal cuando se usa sola que cuando se
utiliza con el sulfato de fierro. Los principios de la clarificacin con cal se explican con
las siguientes reacciones:
56C O
CaOH
Hidrxido
de calcio
56CaO
CaOH
Hidrxido
de calcio
44CO
H CO
cido
carbnico
CaCO
2 x18
2H 2 O
Carbonato
de calcio
100CaCO
CaHCO 3)
Bicarbonato
de calcio
100
2 x100
2CaCO
2 x18
2H 2 O
Carbonato
de calcio
111

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Se debe de adicionar una cantidad suficiente de cal para que se combine con el cido
carbnico libre y con el cido carbnico de los bicarbonatos, para producir el carbonato
de calcio, el cual acta como coagulante.
Si se usa mucha cal en el tratamiento, algo de la materia orgnica suspendida se puede
disolver por la fuerza custica del hidrxido de calcio y el efluente puede resultar peor
que el agua residual original.
Tambin si se usa poca cal, el efluente no llega a clarificarse.
Cuando las aguas residuales industriales contienen cidos minerales o sales cidas,
stas se debern neutralizar antes del tratamiento qumico.
Sulfato de almina (alumbre)
Cuando se aade alumbre a un agua residual que contiene alcalinidad de bicarbonato
de calcio y magnesio, la reaccin que ocurre se puede representar de la forma siguiente:
3x100CaCo3
666.7
Al SO 4) 18 H
2
Sulfato de
Aluminio
3Ca( HCO 3)
Bicarbonato
de calcio
3 x136
6 x 44
3CaSO 2 Al (OH ) 6CO

4
2 x78
Sulfato
de calcio
Hidrxido
de aluminio
18 x18
18H 2 O
Bioxido
de carbono
El hidrxido de aluminio es un floculo insoluble gelatinoso que sedimenta lentamente en

el agua residual, atrapando materia suspendida y produciendo otros cambios. La
reaccin es similar cuando se tiene bicarbonato de magnesio en lugar de las sales de
calcio. Los nmeros sobre las frmulas qumicas son la combinacin de los pesos
moleculares de las diferentes substancias y denotan qu cantidad de cada una
reacciona. Debido a que la alcalinidad se reporta en trminos de carbonato de calcio
(CaCO3), el peso molecular es 100, la cantidad de alcalinidad necesaria para reaccionar
con 10 mg/l de alumbre es:
10.0 x (3x100) / 667.7 = 4.5 mg/l
Se tiene menos de esta cantidad disponible, se deber aumentar. La cal se emplea
comnmente para este propsito cuando es necesario, pero es raro en el tratamiento de
aguas residuales.
112

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
3.4.5.2 Sulfato ferroso y cal.

En la mayora de los casos el sulfato ferroso no se emplea slo como precipitante, se
debe adicionar cal al mismo tiempo, para formar el precipitado. La reaccin con sulfato
ferroso se muestra en la siguiente ecuacin:
278
FeSO47H2O
Sulfato
ferroso
100CaCO3
Ca(HCO3)2
Bicarbonato
clcico
178
Fe(HCO3)2 +
Bicarbonato
ferroso
136
CaSO4
Sulfato
clcico
7x18
7H2O
Si se adiciona cal en forma de Ca (OH)2 la reaccin que tiene lugar es:

278
Fe(HCO3)2
Sulfato
ferroso
2x56CaO
2Ca(OH)2
Hidrxido
clcico
89.9
Fe(OH)2 +
Hidrxido
ferroso
2x100
2CaCO3
Carbonato
clcico
2x18
2H2O
El hidrxido ferroso se oxida luego a hidrxido frrico, con el oxgeno disuelto en el

agua:
4x89.9
4Fe(OH)2
Hidrxido
Ferroso
32
O2
+
Oxgeno
2x18
2H2O
4x106.9
4Fe(OH)3
Hidrxido
frrico
El hidrxido frrico formado es un floculo gelatinoso insoluble, similar al de la almina.

De acuerdo a las reacciones tenemos que:
Para 10 mg/l de sulfato ferroso se necesita:
Alcalinidad:
10.0 x (100/278)= 3.6 mg/l
Cal:
10.0 x (2x56)/278 = 4.0 mg/l
Oxgeno:
10.0 x 32 / (4x278) = 0.29 mg/l
Durante el tratamiento, la oxidacin se favorece a un pH alto, el cual se logra con un
exceso de cal. En el tratamiento de las aguas residuales, la experiencia ha demostrado
que los mejores resultados se obtienen adicionando en exceso la cal hasta producir un
color rosa a la fenolftalena como indicador.
113

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Puesto que la formacin del hidrxido frrico depende del oxgeno disuelto, la ecuacin
(4) no se completa si las aguas residuales industriales no contienen oxgeno. Se puede
usar sulfato frrico en lugar del sulfato ferroso y se evitan la adicin de cal y la
necesidad de oxgeno disuelto.
3.4.5.3 Cloruro frrco
Las reacciones del cloruro frrico son las siguientes:
162.1
FeCl3
Cloruro
Frrico
3H-
3x18
3H2O
Agua
106.9
Fe(OH)3+3H++3CLHidrxido
frrico
3HCO-3
Bicarbonato
3H2CO3
cido
Carbnico
3.4.5.4 Cloruro frrco y cal

Las reacciones del cloruro frrico y cal son las siguientes:
2x162
2FeCl3
Cloruro
Frrico
3x56CaO
3Ca(OH)2
Hidrxido
de calcio
3x111
3CaCl2
cloruro
de calcio
2x106.9
2Fe(OH)3
Hidrxido
frrico
3.4.5.4 Sulfato frrco y cal

Las reacciones que se efectuan entre el sulfato frrico y la cal son las siguientes:
400
Fe2(SO4)3 +
Sulfato
Frrico
3x56CaO
3Ca(OH)2
Hidrxido
de calcio
6408
3CaSO4
Sulfato
de calcio
62x106.9
2Fe(OH)3
Hidrxido
frrico
114

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
3.4.6 Seleccin de coagulantes qumicos

Para una adecuada seleccin de los coagulantes se deben tomar en cuenta los
siguientes parmetros:
a) Los tipos y cantidades de productos qumicos que van a ser utilizados como
coagulantes, floculantes y controladores de pH.
b) Su manejo y forma de alimentarse.
La seleccin ms adecuada del tipo de coagulante deber estar basada en la "prueba
de jarras" (determinacin emprica) y en la medicin de potencial Z (determinacin
terica); ambas deben realizarse para optimizar el tratamiento.
Prueba de jarras
La prueba de jarras es el mtodo ms usado para determinar las dosificaciones de los
coagulantes, simulando el proceso completo de coagulacin- floculacin.
El aparato para prueba de jarras consiste en un sistema de agitacin mecnica que se
coloca en seis recipientes donde se pondrn las muestras de agua residual.
Los objetivos de la prueba son determinar el pH ptimo y la dosis mnima de reactivo
con los cuales se logra la mxima eficiencia de remocin.
El procedimiento es el siguiente:
1) Seleccionar la longitud de onda apropiada en un colormetro para evaluar el color
del agua. Determinar el % de transmitancia. Si se trata de un agua residual
determinar la DQO.
2) Determinar la dosis mnima aproximada con la cual se llegan a formar flculos en
el agua. Esto se calcula agitando lentamente 200 ml de agua cruda en un vaso de
precipitados y adicionando el coagulante en dosis de 1ml, hasta que se note la
primera evidencia de flculos (el pH no debe bajar de 6, se ajusta si es
necesario).
3) Tomar seis muestras de 1 litro, del agua que se va a tratar, ajustarles el pH a
cada una con valores de 4, 5, 6, 7, 8 Y 9; agregar la dosis aproximada de reactivo
calculada en el paso anterior.
4) Mezclar las muestras rpidamente de 1 a 5 minutos y luego se baja la velocidad
de mezclado a menos de 20 rpm durante 15 a 20 minutos o ms. La agitacin
rpida asegura la dilucin del coagulante, mientras que la agitacin lenta permite
la formacin del fl6culo. Anotar el tiempo de formacin de floculo visible en cada
una de las muestras. Despus de la floculacin, se dejan sedimentar todas las
muestras y se mide el pH final.
115

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
5) Determinar el color residual como % de transmitancia y la DQO contra el pH para

seleccionar el ph ptimo.
6) Tomar nuevamente seis muestras de un litro del agua y ajustarlas al pH ptimo
que se determin en el punto anterior. La cantidad de coagulante que se va a
adicionar a cada vaso vara del 25 al 200% de la dosis mnima aproximada del
punto 2. En la Tabla 3.15 se muestra un ejemplo. Al variar las cantidades de
coagulante puede resultar una variacin en el pH de las muestras por lo cual ste
debe ser ajustado durante la prueba.
Concentraciones de prueba. ml de coagulante (usando solucin al 1 %)*
mg coagulante /1
50
5.0
125
12.5
175
17.5
225
22.5
300
30.0
400
40.0
Tabla. 3.15 Ejemplo para dosis de coagulante.
(Si la dosis aproximada es 200 mg/l)
*Si el volumen de la solucin es ms del 5% de la muestra, entonces se deber usar una solucin ms concentrada.
7) Mezclar las muestras rpidamente de 1 a 5 minutos y se baja la velocidad para

propiciar la floculacin durante 15 a 20 minutos.
8) Dejar sedimentar las muestras y medir el porcentaje de transmitancia y la DQO
de la muestra ms clarificada. Medir el pH final.
9) Elegir la dosis optima.
10)Medir el nivel de lodo sedimentado.
11)Calcular la cantidad de reactivos necesarios por metro cbico de agua a tratar,
tanto para ajustar el pH como la dosis de coagulante.
La prueba se repite para cada reactivo en particular.
Determinacin del potencial Z.
La medicin de la carga elctrica de la partcula es otro procedimiento que se emplea
para controlar el proceso de coagulacin. La carga est distribuida en dos capas
acuosas adyacentes en la partcula: la capa interior del agua y los iones contenidos en
ella, esta fuertemente anclada a la partcula y se mueve con ella a travs de la solucin;
la capa exterior, es parte de la fase acuosa total y se mueve independientemente de la
partcula. Las cargas no son medibles en estos espesores. Sin embargo el potencial Z,
que es la carga residual en la interfase entre la capa ocluida y la fase acuosa mvil,
puede determinarse indirectamente con aparatos especiales.
116

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
La determinacin del potencial Z se realiza de la forma siguiente:

Tomar una muestra de agua que contenga floculos, vaciarla en una celda de plstico
especial, y observarla al microscopio. Con la ayuda de un rectificador de corriente
directa, las partculas cargadas elctricamente emigrarn al electrodo que tenga la
polaridad contraria. La velocidad de migracin ser proporcional a la carga de la
partcula y al voltaje aplicado. La velocidad puede ser calculada observando el tiempo
que toma a la partcula viajar una cierta distancia, la cual se mide a travs de un
micrmetro ocular. El punto de control es usualmente de 0 a 10 milivolts. El potencial Z
puede obtenerse de una grfica, que combina la velocidad de la partcula con los
parmetros medidos en los instrumentos.
Cuando se quiere controlar la coagulacin por medio del potencial Z, las muestras de
agua se dosifican con diferentes concentraciones de coagulantes, y se realizan las
determinaciones del potencial Z. Los valores obtenidos se grafican para cada muestra.
La dosificacin y tipo de coagulante que produce el valor ptimo del potencial Z se
aplica entonces a la planta de tratamiento. El valor ptimo de coagulacin se determina
para cada efluente en especial.
La dosificacin y seleccin del coagulante se basa en los resultados de la prueba de
jarras y en la determinacin del potencial Z, para evitar un exceso de coagulantes y que
se tengan efectos contrarios a los que se persiguen
3.4.7 Floculacin5
En la generalidad de los casos, los productos hidrolizados formados por los coagulantes
metlicos presentan una sedimentacin lenta, en estos casos, la adicin de un
coadyuvante, como son los polielectrolitos, aumenta la eficiencia de sedimentacin
notablemente.
La floculacin es la operacin unitaria aplicada a las aguas residuales, para que por
medio de substancias qumicas (polielectrolitos) se aumente el contacto entre las
partculas finas en la coagulacin, para formar floculos, los cuales sedimentan ms
fcilmente.
La floculacin se ve favorecida por la agitacin moderada del agua residual, por medio
de paletas a baja velocidad. Si la agitacin es demasiado rpida, los floculos se rompen,
por tal motivo, debe controlarse la velocidad dentro de un rango en el que se puedan
formar los flculos grandes para que sedimenten. Los compuestos utilizados para la
floculacin son polielectrolitos de origen natural o sinttico. El funcionamiento de un
polielectorlito se especifica, dependiendo del tamao, densidad y carga de las partculas
a flocular, y de pH del polmero en solucin. Para la correcta seleccin del polielectrolito
se recomienda hacer una prueba de jarras.
La experiencia ha demostrado que los polmeros aninicos en combinacin con las
sales de fierro y aluminio, son ms efectivos para remover coloides, cuando se utilizan
en los sedimentadotes primarios.
117

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Las especies catinicas generalmente se aplican en el espesamiento de lodos. En

algunos casos, se utilizan como coadyuvantes para mejorar la sedimentacin de las
sales metlicas en el tratamiento de las aguas residuales industriales.
3.4.7.1 Tipos de floculacin
Floculacin natural.
En este tipo de floculacin actan los procesos naturales de sedimentacin, provocados
por la agregacin de partculas suspendidas para formar fl6culos capaces de
precipitarse a causa de su volumen y aumento de masa.
Esta agregacin de los coloides empezar inmediatamente despus de la adicin de los
floculantes a causa del movimiento browniano en el lquido, conocindose como una
floculacin pericintica.
Este tipo de floculacin requiere un tiempo de retencin muy grande, pues no se
controla el movimiento browniano y consecuentemente el tiempo de sedimentacin, por
lo cual no es recomendable su empleo.
Floculacin inducida.
En la floculacin inducida u ortocintica se propician las colisiones de las partculas por
medios mecnicos o hidrulicos, para acelerar y controlar el proceso de sedimentacin.
En la floculacin inducida se usa la agitacin para acelerar la agregacin de partculas
coloidales. Las partculas se mueven en el sentido de la rotacin del agua y debido a
diferencias en su peso, viajan a diferentes velocidades, lo que provoca una colisin
entre ellas y por consiguiente un aumento en su tamao.
A este proceso se le conoce como floculacin ortocintica.
La agitacin en los floculadores se puede lograr por medios hidrulicos o mecnicos:
a) La floculacin hidrulica es el mtodo ms simple que se emplea para generar
gradientes de velocidad por disipacin de energa en un fluido mediante bafles o
deflectores instalados en la trayectoria del fluido de alimentacin al tanque de
sedimentacin.
b) La floculacin mecnica se basa en la disponibilidad de agitadores mecnicos
que ofrecen una mayor versatilidad en el diseo y operacin de los equipos.
Estos floculadores se dividen en dos tipos:
Oscilatorios y rotatorios.
Los floculadores oscilatorios se caracterizan por su movimiento de vaivn y ondulacin
para producir bajas velocidades de circulacin del fluido.
Los rotatorios funcionan con paletas que se desplazan a travs del lquido, y pueden ser
de tipo horizontal o vertical, segn sea el movimiento de las paletas.
118

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
El diseo y operacin de los sistemas de floculacin se relacionan mediante las

siguientes ecuaciones obtenidas empricamente.
2
D C D Av / 2
3
D C D Av / 2
p
V
Siendo: D = la resistencia de las rastras al avance, kg

CD = coeficiente de resistencia de las paletas del floculador con movimiento
perpendicular al fluido.
A = rea de las paletas, m2
P= densidad de la masa del fluido, kg/m3
V = velocidad relativa de las paletas en el fluido, m/s.
P = potencia requerida, kg m/s.
G = gradiente de velocidad media, l/s
V = volumen del tanque, m3
Viscosidad absoluta del fluido, kg s/m2
Como se indica G es una medida del gradiente de velocidad media en el fluido, o sea el
grado de mezclado, y depende de la potencial aplicada, la viscosidad del fluido y del
volumen del tanque.
Si tomamos en cuenta el tiempo de retencin terico (td):
T = V/Q
Y multiplicamos ambos lados de la ecuacin obtenemos:
V p
Gtd
V
Q
Gtd
1
Q
pV
Los valores tpicos del tiempo de retencin son entre 15 y 30 minutos y dan valores de G
entre 20 y 75S-1. Los valores reportados para G td varan entre 104 y 105.
El valor de G es una medida de la intensidad de la turbulencia creada. Un mezclado
moderado se relaciona con un valor de G = 20. Un mezclado vigoroso tiene un valor de
100. En la tabla 3.16 siguiente se dan valores de G para varios tipos de flculos.
119

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Tipos de agua residual

Flculos frgiles (flculos biolgicos).
Floculo con esfuerzo cortante (flculos
que se encuentran en la remocin de turbidez
Flculos qumicos con gran esfuerzo
Cortante (flculos de los procesos de precipitacin)
Gradiente de velocidad
G (s-1)
10-20
20-50
50-100
Tabla 3.16 Valores de gradiente de velocidad (G)

para varios tipos de floculo
Existe un lmite en los gradientes de velocidad o fuerzas de esfuerzo cortante que

pueden generarse, debido al hecho que, despus de que el floculo alcanza un cierto
tamao puede llegar a disgregarse por un esfuerzo cortante alto. Por consiguiente los
valores ptimos de G que se pueden usar, slo se pueden determinar empricamente y
variarn con el tipo de coagulante qumico usado y el tamao deseado de las partculas,
el tiempo de retencin y la concentracin de partculas.
3.4.7.2 Tipos de floculantes
Los floculantes pueden ser de origen natural o sinttico, orgnicos e inorgnicos; entre
los sintticos orgnicos se tienen los polielectrolitos que pueden ser aninicos,
catinicos y neutros.
Floculantes inorgnicos naturales
Los floculantes inorgnicos naturales ms usados son: bentonita y slice activada.
Bentonitas.
Las arcillas del tipo de la bentonita son floculantes naturales, se utilizan siempre en
combinacin con coagulantes del tipo de hidrxidos metlicos.
El agua residual con poca turbidez, no coagular tan rpidamente como la de turbidez
apreciable, pero con la adicin de un floculante de esta naturaleza, se incrementa la
masa crtica de la suspensin coloidal. La adicin de bentonita disminuye la dosificacin
del coagulante porque aumenta la cintica de la partcula y la probabilidad de contacto
entre la partcula y el coagulante. Asimismo incrementa la densidad de las partculas
coaguladas promoviendo una sedimentacin ms rpida.
La bentonita es un reactivo comnmente usado en el tratamiento de las aguas
residuales de las fbricas de papel. Normalmente, se aconseja una dosis de 3 a 20 mg/l,
y se recomienda realizar la prueba de jarras para determinar la dosificacin ptima.
120

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Slice activada
La slice activada es un polisilicato cargado negativamente (polielectrolto aninico), que
se prepara mediante la neutralizacin parcial a un pH de 6 a 7, de una solucin
concentrada de silicato de sodio. Esta se diluye subsecuentemente y debe ser empleada
cuando est recientemente preparada, ya que es termodinmicamente inestable.
Preparacin de la slice activada.
El sol de slice activada se forma diluyendo silicato de sodio en agua, mezclndolo
vigorosamente con una cantidad determinada de reactivo qumico para neutralizar toda
o parte de la alcalinidad que tenga, hasta alcanzar un pH de 6 a 7.
La solucin parcialmente neutralizada se deja envejecer para permitir el crecimiento de
partculas de slice activada cuyas dimensiones son inferiores a 1 micra. La solucin
envejecida se diluye con agua para producir un sol estable y prevenir la formacin de un
gel. As mismo, posee la propiedad de forzar la floculacin por medio de la formacin de
capas con caractersticas inicas y electrnicas, lo cual origina un enlace entre ellas
aumentando su volumen, y como resultado de esto, las partculas ms pequeas son
englobadas.
El tiempo de envejecimiento para sistemas intermitentes usualmente vara de 1 a 2
horas, mientras que para soles formados por mtodo continuo pueden ser
suficientemente envejecidos durante 1 minuto.
Los soles de slice activada tienen una carga elctrica negativa y cuando se introducen
en agua atraen a las substancias cargadas positivamente. Las dosificaciones para el
tratamiento de aguas residuales domsticas varan entre 5 y 25 mg/l como SiO2.
Floculantes sintticos orgnicos.
Los floculantes sintticos orgnicos son polmeros con cadenas ramificadas o lineales,
se caracterizan por el nmero de subunidades o por su peso atmico.
Las dosis que generalmente se emplean son pequeas, menos de 1 mg/l, pues una
sobredosis puede reestabilizar los slidos, hacindolos muy difciles de sedimentar. Se
recomienda hacer la prueba de jarras para la correcta dosificacin del polmero.
En el tratamiento de las aguas residuales industriales se utilizan diversos productos
qumicos para precipitar los contaminantes. En la tabla 3.17 se presenta una relacin de
las descargas industriales y los reactivos usados en cada caso.
121

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Descarga industrial
Alimenticia
Coque y alquitrn
Electroltica
Extrativa de Cadmio
Fertilizantes
Fotogrficos
Galvanoplasta
Papel
Productos quimicos orgnicos
Refinera de petrleo
Textil
Reactivo qumico
Acido lignin-sulfnico
Acido dodecilbencen-sulfnico.
Trisulfato de glucosa.
Cloruro frrico (III).
Sulfato de aluminio.
Cal o Hidrxido de sodio.
Sulfuro de hidrgeno (H2S).
Xantatos.
a)Para fosfatos:
Sales ferrosas (11).
Sulfato de aluminio.
Cal.
b) Para nitrgeno:
Sulfato de magnesio y fosfatos.
Sulfato de aluminio
Cal.
Bentonita, coaln, almidn.
Poliacrilamida.
Sulfato de aluminio y cloruro frrico (III)
Sulfato de aluminio y cloruro ferrico (III)
Bentonita y sulfato de aluminio.
Tabla 3.17
Descargas industriales y reactivos qumicos usados
3.4.8 Tratamiento biolgico

El tratamiento biolgico de las aguas residuales tiene como finalidad remover la materia
orgnica en estado coloidal y disuelto, la cual no fue removida con el tratamiento
primario. Este tratamiento se realiza por medio de una combinacin de operaciones
unitarias.
En forma general, el tratamiento biolgico se lleva a cabo por la transferencia de la
materia orgnica del agua residual hacia la pelcula o fl6culo (biomasa), por contacto
interfacial, adsorcin y absorciones asociadas. La materia orgnica es utilizada por los
microorganismos para su metabolismo y generacin de clulas nuevas, las clulas
viejas mueren, deslavndose y precipitndose al fondo.
En los sistemas biolgicos, se tienen complejas poblaciones de microorganismos
mezcladas e interrelacionadas, en las que cada uno de ellos tiene su propia curva de
crecimiento, la cual depende de las condiciones del sistema, pH, temperatura, aereacin
o anaerobiosis y disposicin de nutrientes.
La eficiencia de los procesos biolgicos depende de las caractersticas de las aguas
residuales, condiciones ambientales del sistema (pH, temperatura, aereacin o
anaerobiosis, nutrientes) y tipo de microorganismos.
122

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Es importante conocer si el agua residual a tratar por medios biolgicos contiene

compuestos qumicos txicos que puedan ser inhibitorios para el crecimiento de los
microorganismos, en tal caso, se podra hacer un pretratamiento para su eliminacin o
mejor cambiar a un tratamiento fisicoqumico.
En condiciones aerobias, los microorganismos utilizan 'el oxgeno en sus procesos
vitales (metabolismo y reproduccin), en cambio en ausencia de oxgeno (anaerobiosis)
se usan otros compuestos qumicos en sustitucin del oxgeno como aceptores de
electrones.
Los procesos biolgicos para el tratamiento de las aguas residuales, constan de equipo
que pone en contacto la materia orgnica con los microorganismos adecuados, durante
el tiempo suficiente para llevar a cabo su oxidacin, bajo condiciones aerobias o
anaerobias.
Estos procesos, se clasifican de acuerdo a la dependencia del oxgeno por los
microorganismos utilizados en la biodegradacin de la materia orgnica en:
Tratamientos aerobios. La estabilizacin de la materia orgnica se efecta en
presencia de oxgeno.
Tratamientos anaerobios. El proceso de estabilizacin de la materia orgnica se
realiza en ausencia de oxgeno.
3.4.8.1Tratamiento anaerobio.
El tratamiento anaerobio de las aguas residuales, es un proceso mediante el cual es
degradada la materia orgnica y/o inorgnica por medio de microorganismos,
principalmente bacterias en ausencia de oxgeno (anaerobiosis).
Este sistema degrada con mayor eficiencia la materia orgnica, produciendo una mezcla
de gas, llamada biogas, compuesta de metano (60-70 %), bixido de carbono (30-40 %)
Y trazas de cido sulfhdrico e hidrgeno.
Este proceso ocurre en forma natural en los pantanos y en el fondo de las lagunas y
lagos, donde no hay oxigenacin.
La biodegradacin de la materia orgnica en forma anaerobia se puede resumir de la
siguiente manera:
Microorganismos
Materia orgnica
biomasa + CO2 + CH4 + H2O
El proceso anaerobio se puede resumir en dos etapas:

Acidognesis.
Metanognesis.
123

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
En la primera etapa la materia orgnica se hidroliza y los compuestos orgnicos

complejos se transforman en cidos orgnicos simples de los cuales los ms comunes
son cido actico y cido propinico. En esta etapa la degradacin se lleva a cabo por
bacterias facultativas y anaerobias llamadas bacterias acidognicas.
En la segunda etapa los cidos formados en la primera son metabolizados por las
bacterias metanognicas produciendo metano y bixido de carbono.
Las bacterias metanognicas son anaerobias estrictas y tienen una velocidad de
reproduccin ms lenta que las bacterias acidognicas, ocasionando la acidificacin del
sistema de tratamiento, siendo esto a veces una limitacin del tratamiento pues
disminuye su eficiencia.
El tratamiento anaerobio se aplica a los lodos residuales de las plantas de tratamiento y
a las aguas residuales industriales.
Las ventajas de este tratamiento son:
Baja produccin de lodos residuales.
Produccin de biogas, el cual puede ser utilizado como combustible.
Baja demanda de nutrientes (fsforo y nitrgeno).
Lodos residuales estables.
Los inconvenientes de este sistema son:
Largos perodos de tiempo de retencin (3-10 das).
Perodos relativamente largos para estabilizar el sistema al principio.
Altas temperaturas necesarias para lograr un adecuado tratamiento, lo cual
representa gasto de energa.
Los sistemas ms comunes para el tratamiento anaerobio son los siguientes:
Digestores.
Lagunas anaerbicas.
Fosas spticas.
En el caso de descargas industriales se usan los digestores, de los que actualmente
existen diferentes patentes comerciales. En la fig. 3.18 se muestra un diagrama de un
digestor anaerbico de una etapa con mezcla completa.
Las fosas spticas han sido utilizadas para tratamiento de las aguas residuales
domsticas en poblaciones rurales.
124

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
CH 4 + CO 3
Cubierta fija
Almacenamiento de gas
Entrada de
lodos
Salida de
lodos
Tanque de retencin
Fig. 3.18 Diagrama de un digestor anaerbico de una etapa con mezcla completa.
3.5 TRATAMIENTO TERCIARIO

3.5.1 Cloracin6
Los mtodos analticos que se aplican son colorimtricos, amperomtricos y
polarogrficos. El ampermtrico es el de mayor uso para medir en lnea. Emplea dos
metales dismbolos que se encuentran en una solucin o electrlito a los que se aplica
un voltaje para que fluyan electrones del electrodo negativo al positivo generando una
corriente elctrica. La cantidad de corriente que fluye es proporcional al contenido de
cloro. Un medidor amperomtrico se muestra en la Figura 3.19; Consiste de una entrada
para la muestra, un regulador de flujo, bombas dosificadoras para introducir los
reactivos, celda de medicin y convertidor electrnico de la seal. La muestra entra en
cantidad conocida y acta como electrlito a medida que pasa a travs de la celda.
Puesto que el cloro puede existir en forma de diversos compuestos qumicos, la muestra
es acondicionada con reactivos para medir el contenido total de cloro. La corriente que
se genera en la celda es muy sensible a las variaciones de temperatura, a razn de 3%
por cada grado. Por ello, es preciso contar con un mecanismo que ajuste la lectura por
este concepto y registre el valor. La sensibilidad de estos aparatos es de 3% del total
de la escala, lo que implica que para mediciones de 0 a 1 mg/L, y de 0 a 20 mg/L se
tienen desviaciones del orden de 0.03 a 0.6 mg/L. La confiabilidad es del 1%, siempre
y cuando la temperatura del agua se mantenga en el intervalo 0 a 500C.
125

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Figura 3.19 Medidor amperomtrico de cloro residual total (Skrentner, 1987)
Para instrumentar esta prueba se requiere un indicador local de lectura, el suministro

automtico de reactivos, la filtracin de slidos de la muestra y una salida de la lectura
para monitoreo en control remoto.
Normalmente, los analizadores de cloro residual se instalan en anaqueles
independientes donde la muestra es llevada a partir del tanque de contacto. En
consecuencia, el funcionamiento y diseo correcto del equipo muestreador son
fundamentales para que la instrumentacin resulte exitosa.
En particular es preciso considerar el tiempo que se tarda en transportar la muestra
puesto que para la cloracin es crucial el tiempo de contacto. Electrodos de medicin in
situ constituyen los ms recientes avances tecnolgicos y tienen la ventaja de eliminar el
transporte de la muestra. Para seleccionar el equipo de muestreo (Figura 3.20) se debe
considerar:
Una bomba capaz de suministrar un gasto de 20 a 40 L/min.
Una tubera que transporte la muestra a una velocidad de 1,5 a 3 m/s
Que la longitud de la lnea sea tal que se obtenga el tiempo deseado para la lectura
Instalar una vlvula cerca del analizador de manera que se puedan tomar alcuotas para
calibrarlo
Contar con agua limpia y vlvulas para purgar la lnea de conduccin y evitar su
taponamiento
En caso de que la muestra contenga slidos, instalar un filtro
126

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Figura 3.20 Transporte de la muestra para medir cloro residual

(Skrentner, 1987)
Debe conservarse el sistema limpio, tomar la muestra en un sitio con buena mezcla y
representativo del total de la corriente.
En cuanto al analizador de cloro, ste debe ser instalado en un espacio amplio (mnimo
con 1 m a su alrededor para facilitar el mantenimiento), contar con un dren de piso, rea
de trabajo para colocar el equipo de apoyo y reactivos para la calibracin. Conviene
contar con un circuito separado de suministro elctrico e iluminacin del panel de
lectura.
Desinfeccin
3.5.1.1 Efectos del cloro en los seres vivos
La respuesta de los diversos organismos vivos al cloro es variable. En particular la de
las bacterias es alta y bien conocida en tanto que la de protozoarios y virus es variable y
poco conocida. En general los quistes de protozoarios y los virus entricos son ms
resistentes al cloro que las bacterias, particularmente las entricas.
No existen tablas o dosificaciones universales de la cantidad de cloro que se deba
aadir para potabilizar el agua, pues ello depende de cada agua. Se debe, entonces,
determinar en laboratorio la demanda de cloro y la cantidad suficiente para mantener un
residual que proteja al agua durante su transporte. De hecho, la medicin de este
residual constituye la prueba esencial de la potabilidad de un agua y es muy til ya que
127

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
se correlaciona directamente en el contenido de coliformes totales y fecales, evitando

realizar tediosas determinaciones en forma rutinaria.
Para determinar la dosis ptima, se deben realizar pruebas de laboratorio agregando
cantidades crecientes de cloro al agua y midiendo su concentracin a travs del tiempo.
La dosis ptima ser la que produzca un residual de cloro libre, siendo de 0.2 a 1.5 mg/L
para agua potable al final del perodo de contacto. Por ejemplo, en la Tabla 3.21 se
presentan las dosis tpicas de cloro (en sus diferentes formas) usadas en plantas
potabilizadoras.
Compuesto de cloro
Dosis (mg/L)
Cloro gas
1 a 16
Hipoclorito de sodio
0.2 a 2
Hipoclorito de calcio
0.5 a 5
Tabla 3.21 Dosis de cloro aplicadas en plantas potabilizadoras
La dosis de cloro ideal es la necesaria para destruir todos los organismos patgenos
presentes en ella. Por tanto, para poder determinarla es indispensable tener en cuenta
los siguientes parmetros:
Organismos que se intenta destruir u organismos ndices (coliformes fecales)
Tiempo disponible entre el momento en que se aplica el cloro al agua y el
momento en que sta es consumida, usada o descargada (tiempo de contacto)
Cantidad de cloro que econmicamente se puede agregar.
Clase de desinfectante que se forma en el agua (HClO, ClO-, NH2Cl) segn sea
el pH y el contenido de nitrgeno y materia orgnica.
Definir si el agua requiere precloracin y poscloracin o slo poscloracin, dependiendo
de las caractersticas de la fuente. Por ejemplo, aguas altamente contaminadas con
coliformes superiores a 5 x 103 o que presenten una excesiva produccin de algas en la
planta, deben siempre preclorarse.
En potabilizadoras, la poscloracin debe usarse en todos los casos. Las dosis dependen
de la demanda de cloro en la red. Las redes de gran longitud, al presentar largos
periodos de retencin, requieren dosis iniciales mayores que las redes cortas.
3.5.1.2 Efectos colaterales
La accin del cloro sobre el ser humano es nula cuando se ingiere en pequeas
cantidades, hasta de 50 mg/L. En el agua para beber, el cloro libre le comunica sabor
cuando su contenido es superior a 0.1 a 0.2 mg/L. Aparte de su olor caracterstico, el
cloro, puede originar sabores desagradables debido a la formacin de clorofenoles,
cuando el agua contiene trazas de fenoles, este sabor es perceptible en
concentraciones del orden de 0.0002 mg/L.
128

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
3.5.1.3 Equipo
Existen dos formas de aplicar el cloro, como elemento gaseoso o lquido. El primero
restringe a instalaciones que cuenten con medidas de seguridad para el manejo del gas,
ya que ste se aplica a presin utilizando inyectores de vaco. El lquido (hipoclorito) se
aplica mediante bombas dosificadoras, su empleo requiere de la existencia de cmaras
de mezclado.
Comparando dos tipos de mezcladores uno rpido y el otro de difusin convencional se
encontr que el cloro en cualquier presentacin es activo durante los primeros 30 s de
mezclado, por lo que conviene un mezclado rpido. La eliminacin de coliformes se
efecta con 15 min. de contacto como mnimo.
El olor caracterstico del cloro es un primer nivel para llamar la atencin sobre posibles
fugas; puesto que el cloro es muy reactivo con el amoniaco se emplea este compuesto
para detectar fugas pues juntos forman un vapor blanco y denso.
Una unidad bsica para dosificar cloro consiste de un orificio insertado en la lnea de
alimentacin para controlar la tasa del flujo al cilindro. Su operacin es similar a la de
una llave de agua con suministro a presin constante. La cantidad de agua descargada
se regula al abrir la llave, y si se mantiene una presin constante de agua, el flujo
permanece estable. Esto se muestra en la Figura 3.22 que consiste de una conexin
acanalada que entra a un anillo fijo. La tasa de alimentacin es ajustada mediante la
variacin de la apertura en V. Pero, puesto que la presin en el cilindro vara en
funcin de la temperatura, la descarga a travs de la vlvula no es constante y requiere
ajustes peridicos. Adems, tambin puede haber variaciones por la presin en el punto
de descarga.
Para contrarrestar esto, se coloca una vlvula reguladora de presin entre el cilindro y el
orificio, con una vlvula compensadora de vaco del lado de la descarga. La vlvula
aliviadora de presin se mantiene cerrada por vaco. Si se pierde ste se abre la vlvula
y el cloro es venteado. El rotmetro, los medidores de presin y el ajustador de flujo se
localizan en un panel frontal en la consola de cloracin.
La alimentacin directa de cloro gas a una tubera o canal tiene limitaciones, una de
ellas es la seguridad. Por ello se emplean inyectores que suministran una solucin rica
en cloro a una tasa especfica. El agua fluye a travs de un eyector que crea un vaco y
jala el gas desde el dosificador y lo mezcla con el flujo. Esta solucin es relativamente
estable y puede ser transportada en forma relativamente segura a varios puntos de la
planta donde es introducida en canales abiertos, tuberas cerradas y en descargas de
bombas.
129

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Figura 3.22 Diagrama de flujo de un clorador tpico (Hammer, 1986)
3.5.1.4 Control
Los dosificadores de cloro pueden ser controlados en forma manual o automtica,
basndose en el flujo, el contenido de cloro residual o ambos. Un ajuste manual implica
una tasa de dosificacin constante y se usa donde tanto el flujo como la demanda de
cloro son relativamente estables y se dispone de personal. Un control automtico sirve
para suministrar cloro a una dosis preestablecida para cualquier flujo. Esto se logra
midiendo el flujo principal, y utilizando una seal que gua el dosificador.
El control automtico emplea un analizador aguas abajo del punto de aplicacin para
regular la dosificacin. Un sistema de este tipo se muestra en la Figura 3.23, que ajusta
la dosis en funcin de la demanda y el caudal, para mantener un residual prefijado. Este
es el sistema ms efectivo para asegurar la calidad del agua.
130

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Figura 3.23 Dosificador y analizador de cloro (Hammer, 1986)
3.5.1.5 Impurezas del cloro

El cloro en forma gaseosa frecuentemente contiene cloroformo, tetracloruro de carbono
y otros residuos que reaccionan con la materia orgnica para producir trihalometanos,
cloraminas, haloacetonitritos, cidos haloacticos y halofenoles.
Control de trihalometanos
La cloracin de aguas superficiales que contienen cidos hmicos que provienen de
fenmenos naturales como la descomposicin de vegetales y animales, genera la
formacin de trihalometanos (THMs). Los ms comunes son el cloroformo y el
bromodiclorometano. Hay altas probabilidades de que estos compuestos sean
carcingenos en concentraciones por arriba de 0,1 mg/L.
Los trihalometanos se generan fcilmente cuando hay materia orgnica y se practica el
punto de quiebre para eliminar nitrgeno, se efecta el control de olor y sabor con cloro,
o se opera para tener contenidos altos de cloro libre residual en el agua potabilizada.
Para evitar su aparicin se recomiendan las siguientes prcticas:
Clorar slo despus de la coagulacin-floculacin y sedimentacin
Mejorar el proceso de clarificacin
Usar un desinfectante alterno, que no sea halgeno
Emplear dixido de cloro en lugar de cloro
Aplicar carbn activado, para absorber tanto los THMs como los compuestos hmicos
(opcin ms costosa)
En caso de emplear un desinfectante alterno como el ozono o la luz ultravioleta, se debe
seguir aadiendo al final cloro para contar con la capacidad residual de desinfeccin que
slo este compuesto posee para proteger el agua durante su distribucin.
131

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
3.5.2 Cloracin de sistemas de distribucin

3.5.2.1 Cloro Residual en la Red de Distribucin
El consumo de cloro en el agua de una red de distribucin se debe, por una parte, al
consumo del cloro por la propia agua (sustancias presentes en ella y otras condiciones
fsicas) y por otra, al consumo que se produce en la interfase con las paredes de las
conducciones; depende principalmente de la temperatura y del contenido en materias
orgnicas disueltas
En la interfase con las paredes, el consumo de cloro se produce por la interaccin con
los productos de corrosin y por los depsitos y biomasa fijada en las paredes.
Las dos tcnicas de cloracin generalmente empleadas para la red de distribucin son la
cloracin residual libre y la cloracin residual combinada (ms la primera que la
segunda). Esta cloracin debe ser suficiente para mantener la concentracin de cloro
residual libre de 0.2 a 1.5 estipulada en la normativa.
BIBLIOGRAFIA
CORTINA, Mxico 1991
2. Manual de Aguas para Usos Industriales, American Society for Testing and
Materiales, Philadefia Pennsylvania, Tercera Edicin, Ed. Limusa Mxico, ao
1982.
3. Ingeniera de los Sistemas de Tratamiento y Disposicin de Aguas Residuales
4. HERMAN E HILLEBOE, Md comisionado, Manual de Tratamiento de Aguas
Negras, Departamento de Sanidad del Estado de Nueva York, Editorial Limusa
Noriega Editores
5. JAIROALBERTO ROMERO ROJAS, Potabilizacin del Agua, Alfa Omega
Tcnicas, Ao 2004,
7. ING. LOPEZ Felipe, Diseo de Plantas Potabilizadoras, Centro de Actualizacin
Profesional (CAPIC), Ao 1984.
132

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
CAPITULO 4 ESTUDIOS BASICOS

4.1 DATOS GENERALES DE LA EMPRESA
Empresa COL-MART creada en los aos sesenta teniendo auge a principios del ao
1975 en adelante siendo hoy en da una fuente de trabajo para la mano de obra
Nextlalpense.
Empresa dedicada a la maquila y proceso de pantalones de mezclilla.
Domicilio: Avenida Emiliano Zapata s/n Barrio Santiago Atocan, Municipio de Nextlalpan
Estado de Mxico.
Tipo de procesos que se llevan a cabo:

Azul
Azul cielo
Variedad de teidos (negro, caf, verde, petrleo)
Produccin: Promedio semanal se procesan 4000 prendas de mezclilla.
4.2 LOCALIZACION
133

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
El municipio de Nextlalpan se localiza en la parte norte del Estado de Mxico, en las

coordenadas, 19 40 50 y 19 46 21 de latitud norte; 99 01 54 y 99 07 46 longitud
oeste; a una altura de 2, 230/2,240 metros sobre el nivel del mar. Limita al norte, con los
municipios de Zumpango y Jaltenco; al sur, con los municipios Tultepec, Tultitln y el
pueblo de Tonanitla, y con el municipio de Tecmac; al oriente, con Tecmac y
Zumpango; y al poniente, con Zumpango, Cuautitln y Melchor Ocampo. La distancia
aproximada a la capital del estado es de 105 km., y a la ciudad de Mxico es de 39 km.,
aproximadamente1.
Nextlalpan tiene un clima templado semi-seco, se clasifica con la clave Bs, Kw (W), (i)
g. La temporada de lluvias en verano registra una precipitacin anual de 603.9 mm. La
temperatura media es de 14.6C, la mxima de 32.0C y la mnima de 8C. En el invierno
predominan los vientos del norte y en el resto del ao los del sur.
Caractersticas y Uso del Suelo
En la era cenozoica del periodo cuaternario hubo formaciones rocosas que con el paso
del tiempo se desintegraron formando distintos tipos de suelo, como regosol eutrico,
fozem calcrico, zolanchac mlico ortco.
El 65% del territorio municipal es de uso agrcola, til en cultivos de regado y temporal;
21% es pecuario, 13% lo ocupa la zona urbana y el 1% de reserva ecolgica.
Industria
Desde 1943 inici en el municipio la industria de la confeccin de ropa destacando la
fabricacin de pantalones, aunque tambin se confeccionan camisas, vestidos,
chamarras, trajes de bao y crinolinas.
La mayora de los talleres son maquiladoras, las prendas que se elaboran son de
mezclilla. La industria es una actividad que proporciona una fuente de trabajo para los
habitantes del municipio y de otras comunidades.
4.3 CONDICIONES PARTICULARES.

Los procesos que se trabajan son dependiendo la poca que se viva ya que esta es la
que marca de alguna manera la moda para vestir, regularmente a la mezclilla se le
practican infinidad de procesos siendo los ms recurrentes los siguientes2:
134

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
AZUL. Este proceso en si es uno de los ms clsicos y tiene a bien ser de lo ms

vendido, consiste en;
1er ETAPA DESENGOME
INICIO 300 LITROS EN LAVADORA
10 minutos se eleva la temperatura a 65 C
Desengomante 1 litro
Antirredepositante 500 mililitros
DESCARGA (200 litros)
SE CARGA (200 litros)
2 ETAPA TALLADO
40 60 minutos se eleva la temperatura a 40 C
Actico 750 mililitros
Encimas 500 mililitros
3 er ETAPA LAVADO
Detergente 300 mililitros
Carbonato 1 kilogramo
Peroxido 500 mililitros
Enjuagar dos veces
Blanco ptico 100 mililitros
Suavisante 1 litro
As de acuerdo a esta lista numerada de pasos se obtiene el proceso denominado azul.
135

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
AZUL CIELO. Siguiente proceso es el azul cielo tiende a ser un color ms claro y
consiste en;
1er ETAPA DESENGOME
2 ETAPA
Cloro 10 litros
Bisulfito 500 gramos
3 er ETAPA TALLADO
40 60 minutos se eleva la temperatura a 40 C
Encimas 500 mililitros
4 ETAPA LAVADO
Carbonato 1 kilogramo
Peroxido 500 mililitros
Enjuagar dos veces
Blanco ptico 100 mililitros
Suavisante 1 litro SE DESACARGA (200 litros)
Obteniendo de acuerdo a esta lista numerada de pasos se obtiene el proceso
denominado azul cielo.
136

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
TEIDO
Siguiente proceso es el teido que puede ser de varios colores (negro, caf, verde,
petrleo);
1er ETAPA DESENGOME
2 ETAPA TEIDO
5 minutos de 70 C se eleva la temperatura a 90 C
Sosa 400 gramos
Color 5 Kg. (variable de acuerdo a color)
Sal 20 kilogramos
Durante 40 minutos a 90 C
Actico 1 litro
10 minutos
Enjuagar dos veces
10 minutos a 40 C
Suavisante 2 litros
137

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Obteniendo de acuerdo a esta lista numerada de pasos se obtiene el proceso

denominado teido.
Estos procesos son los ms requeridos en la industria de la mezclilla, teniendo la
cantidad promedio de produccin en una semana de 4000 prendas procesadas, esta
cifra depende mucho de la agilidad del trabajador y en especial de la demanda en el
mercado, as tanto puede ser solo de un solo tipo de proceso azul o azul cielo y/o
teido.
A) Instalaciones Empresa COLMAR
B) Empresa COLMAR
C) Proceso de lavado
138

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
D) Tallado con piedra
E) Tallado con piedra
F) Tallado con piedra
G) Lavado de la prenda
Empresa COL-MART es dedicada en su totalidad al proceso de la mezclilla, dando

empleo a trabajadores del municipio siendo fuente de empleo segura y de acuerdo a la
calidad de desempeo se obtiene lo buscado en cada trabajador.
BIBLIOGRAFIA
1. Instituto
Nacional
de
http://www.inegi.gob.mx
Estadstica
Geogrfica
Informtica,
2. Datos estadsticos, EMPRESA COLMAR
139

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
CAPITULO 5 SELECCION DEL METODO DE TRATAMIENTO

5.1 NECESIDADES DEL TRATAMIENTO
Son pocas las operaciones de ingeniera que pueden llevarse a cabo con buenos
resultados si se carece de un suministro adecuado de agua convenientemente
acondicionada, el agua de una calidad satisfactoria para una serie de condiciones,
puede ser totalmente inadecuada para otros fines.
La concentracin de descarga de residuos lquidos industriales textiles, crea el problema
de vertirla directamente al alcantarillado sin darle ningn tipo de tratamiento, es
necesario resolver este problema para preservar el ambiente y el bienestar publico.
Usualmente, es necesario recurrir a un sistema de tratamiento para las aguas residuales
y as hacer una eliminacin de los contaminantes, los residuos obtenidos como
consecuencia de este proceso pueden quemarse, enterrarse o utilizarse para fines
comerciales.
El objetivo de todos los mtodos de tratamiento de las aguas residuales empleados
hasta hoy, ha sido transformarlas de un residuo que pueda evacuarse sin perjuicios y en
ciertos casos evitar la contaminacin de las aguas y bienes nacionales. Los beneficios
econmicos solo han sido considerados en un grado secundario.
El diseo y criterio que se utilizo para la elaboracin de un tratamiento efectivo para las
aguas residuales textiles de acuerdo a cada una de las caractersticas que se
determinaron por medio de la elaboracin de pruebas de laboratorio.
De acuerdo a cada uno de los procesos de la industria se pudo determinar cual era el
tratamiento adecuado, ya que en laboratorio se pudo determinar mediante ensayos cual
era la opcin ms factible y econmica1.
140

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
5.2 ESTUDIOS PRELIMINARES

Una vez que se ha decidido construir una planta, seleccionado el sitio y definido la
fuente de abastecimiento se deben realizar estudios de mayor detalle como:
Calidad del agua
Pruebas de tratabilidad
Con lo que se podr seleccionar los esquemas de tratamiento y determinar el sistema
de tratamiento a utilizar en la planta.
Calidad del agua
Es preciso conocer la calidad del agua y su variabilidad, si ocurre, con suficiente detalle
para seleccionar los procesos tiles. Conviene que ello sea en forma previa a las
pruebas de tratabilidad para que sea esta informacin la que determina cules se deban
realizar. Para definir la calidad, lo ideal sera que para cualquier tipo de agua como
mnimo se determinen todos los parmetros que conforman la NOM-002 que es en la
que nos vamos a basar, para ver cules se encuentran fuera de ella y en qu magnitud.
Como ello no siempre es posible, y en ocasiones incluso resulta innecesario, a
continuacin se dan algunas recomendaciones.
Se puede realizar muestras simples y puntuales. Conviene llevar a cabo al menos dos
muestreos, en diferentes das y aadir el nmero de confirmaciones necesarias sobre
parmetros especficos hasta no tener una desviacin entre los datos del 5 al 10%, sin
considerar la precisin del anlisis. Los anlisis por determinar seran los indicados en la
primera columna de la Tabla 5.1 donde se clasifican los parmetros en las siguientes
tres categoras2:
Indispensables: Aquellos que se deben hacer desde un inicio y que determinan no slo
el tipo de tratamiento sino que incluso pueden conducir a un cambio en la seleccin de
la fuente.
No indispensables: Aquellos que por estar relacionados con otros parmetros o que no
son determinantes para la seleccin de un tipo de tratamiento pueden ser evaluados
durante las pruebas de tratabilidad.
Eventuales: Aquellos cuya presencia se relaciona con cierto tipo de suelos y
condiciones geohidrolgicas y que pueden no ser considerados, a juicio de un
especialista que posea informacin sobre la calidad del agua en pozos vecinos, el tipo
de suelo o la historia de la regin. Se seala que en esta lista puede haber parmetros
que resulten indispensables.
141

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Muestreo inicial
Coliformes fecales
Color
Turbiedad
COT
Dureza total (como CaCO3)
Fierro
Nitrgeno total
Manganeso
Nitratos
Nitritos
PH
Slidos disueltos totales
Sulfatos (como SO4=)
Benceno
Etilbenceno
Potencial
para
la
formacin
trihalometanos
Coliformes totales
Aluminio
Arsnico
Bario
Cadmio
Cianuros (como CN-)
Cloruros (como Cl-)
Cobre
Cromo total
Fluoruros (como F-)
Mercurio
Plomo
Yodo residual libre
Zinc
Radiactividad alfa global
Radiactividad beta global
Muestreo complementario
Indispensables
Fenoles o compuestos fenlicos
2,4 D
Tolueno
Xileno (tres ismeros)
Trihalometanos totales
Nitrgeno amoniacal
Nitrgeno orgnico
Sustancias activas al azul de metileno (SAAM)
de
No indispensables
Sodio
Eventuales
Olor
Sabor
Aldrn y dieldrn (separados o combinados)
Clordano (total de ismeros)
DDT (total de ismeros)
Gamma-HCH (lindano)
Hexaclorobenceno
Heptacloro y epxido de heptacloro
Metoxicloro
Tabla No. 5.1 Anlisis para determinar la calidad del agua de una fuente subterrnea
142

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Pruebas de tratabilidad
Concluida la caracterizacin del agua e incluso durante la parte final de este proceso se
pueden realizar las pruebas de tratabilidad. stas consisten en someter el agua a los
procesos y operaciones que se supone puedan eliminar o reducir los contaminantes que
exceden la norma. Conviene a priori no eliminar procesos y efectuar una amplia
comparacin en laboratorio para ahorrar durante la construccin y operacin de la planta
de tratamiento. Las pruebas de tratabilidad son independientes de la aplicacin de una
determinada tecnologa o marca ya que stas sirven para definir si un determinado
mecanismo de remocin aplica para los fines deseados y no tiene nada que ver con la
forma ingenieril en la cual el mecanismo es puesto en prctica. Para dar un ejemplo,
considere la adsorcin (que es el mecanismo) el cual puede ser realizado en resinas
sintticas, zeolitas o en carbn activado. En la tabla 5.2 se relacionan los principales
procesos de tratamiento empleados con las pruebas de tratabilidad por desarrollar en
laboratorio. La tarea aqu del organismo operador consiste en encargar la realizacin de
dichas pruebas a universidades, centros de investigacin, consultoras y a ciertos
laboratorios con suficiente capacidad tcnica. Para ayudar en este proceso, se incluye la
tabla 5.3 la cual proporciona una idea aproximada del costo y tiempo que toma realizar
las pruebas de tratabilidad, as como el nivel tcnico del laboratorio que debe realizarlas.
Debe tenerse en mente que los costos sealados en la tabla 5.3 representan un orden
de magnitud y en ningn caso constituyen una cotizacin, la cual deben ser presentada
y sustentada por los laboratorios interesados mostrando mano de obra, costos por
anlisis y construccin de pilotos3.
143

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Objetivo
Proceso/
Tecnologa
de Cloracin
Mecanismo de remocin
Remocin
coliformes
fecales y totales
Remocin
color,
olor
sabor
Oxidacin
Determinacin de la dosis
de cloro y del tiempo de
contacto
Ozonizacin
Oxidacin
Luz Ultravioleta
Recombinacin del DNA
de ozono
de luz en W/s.cm2
Determinacin de isotermas
de Filtracin
y activado
Ozonizacin
Remocin
de
slidos
suspendidos y de
turbiedad
en
carbn Adsorcin
Oxidacin
Filtracin
ascendente, Filtracin
descendente, en arena,
multicapa, etc.
Micro Cribas
Coaguladores de lecho de Coagulacin-floculacin

lodos,
coaguladores
convencionales.
Flotacin con aire disuelto.
Sedimentacin
Aceleracin
convencional
gravedad
Sedimentacin de alta tasa.
Remocin
dureza
Remocin
Hierro
Manganeso
Prueba de tratabilidad
de Ablandamiento con cal,

sosa y cal. Remocin
selectiva de carbonato,
tratamiento en partes
Intercambio inico
Desmineralizacin
Filtracin con zeolitas
de Aireacin
y
Precipitacin
debida a
Determinacin de dosis y
tiempo de contacto
Pruebas en filtro piloto para
determinar la prdida de
carga mxima admitida, la
distribucin del perfil de
prdida
de
carga,
la
profundidad recomendable
del lecho, la duracin de la
corrida y las condiciones de
lavado.
Pruebas de jarras para
determinar dosis y tiempos
ptimos tanto para el
coagulante
como
el
floculante
la Es poco comn realizar
pruebas de tratabilidad para
este proceso, en caso de
hacerlo
se
usan
los
estudios en columna de
sedimentacin
para
determinar la carga msica
aceptable as como la carga
hidrulica recomendable en
combinacin con la altura
crtica de sedimentacin.
Determinacin de dosis en
pruebas de jarras
Adsorcin
Isotermas
Adsorcin
Oxidacin
Isotermas
Determinacin de la tasa de
aplicacin de aire
Tabla No. 5.2 Objetivo del tratamiento y pruebas de tratabilidad
144

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Objetivo
Proceso/
Mecanismo de remocin
Tecnologa
Filtracin
en
zeolitas. Adsorcin y oxidacin
Intercambio inico
Ablandamiento
Ajuste de pH
Acidificacin o basificacin
Remocin
de Osmosis inversa
slidos disueltos
Ultra filtracin
Electrodilisis
Remocin
compuestos
orgnicos
de Coagulacin floculacin
Ozonizacin
Carbn activado
Remocin
de
Metales
Remocin
de
Trihalometanos
Control de la
Corrosin
Precipitacin
Carbn activado
Ajuste de pH
Adicin de CO2
Proteccin catdica
Remocin
gases
de Aireacin
Prueba de tratabilidad
Determinacin
de
las
isotermas de Langmuir o de
Freundlich para definir la
cantidad de zeolitas por
emplear
Precipitacin
Determinacin de dosis
para ablandar y remover Fe
y Mn
Neutralizacin
Curvas de neutralizacin
Filtracin
en
superficie Determinar el ndice de
selectiva
filtracin en membranas,
determinacin
de
la
membrana
ptima
en
cuanto a la composicin y
durabilidad
Filtracin en superficies Determinacin del ndice de
activas
filtrabilidad, rechazo y tipo
de membrana
Separacin inica
Comportamiento de los
iones al pasar una corriente
elctrica,
y
capacidad
elctrica de la solucin.
Coagulacin
Pruebas de jarras
Oxidacin
Dosis y tiempo de contacto
Adsorcin
Isotermas de Freundlich o
Langmuir
Precipitacin
Prueba
de
jarras
o
precipitacin
Adsorcin
Isotermas de Langmuir o de
Freundlich
Neutralizacin
Pruebas de neutralizacin
Estabilizacin
Cantidad
de
CO2
transmitido y tasa para
estabilizar la solucin
Estabilizacin elctrica
Comportamiento
en
laboratorio del Fe y su
deposicin en electrodos
Desorcin
Pruebas de desorcin en
columnas para determinar
la tasa de aireacin
Tabla No. 5.2 Objetivo del tratamiento y pruebas de tratabilidad (Continuacin)
145

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Proceso/
Tecnologa
Cloracin
Prueba de
Nivel del
tratabilidad
laboratorio
Determinacin de la Medio
dosis de cloro y del
tiempo de contacto
Ozonizacin
Luz ultravioleta
Filtracin
ascendente,
descendente, en
arena, multicapa,
etc.
Duracin
Costo
1 a 2 semanas
5 000 a 10 000
Determinacin de la Alto
dosis de ozono para
desinfectar
1 a 2 semanas
10 000 a 30 000
Determinacin
de Alto
dosis de ozono para
eliminar color, olor y
sabor
Para remocin de Alto
compuestos orgnicos
3 a 5 semanas
20 000 a 100 000

segn se trate de
color, olor o sabor
dosis de luz en
W/s.cm
Pruebas en filtro piloto Medio

para
determinar
prdida
de
carga
mxima, distribucin
del perfil de la perdida
de carga, profundidad
recomendable
del
lecho, duracin de las
corridas y condiciones
de lavado
Coaguladores de Para remocin de Medio
lecho de lodos, turbiedad y slidos
coaguladores
suspendidos realizar
convencionales
pruebas de jarras para
determinar
dosis,
tiempo y pH ptimos
para la floculacin,
gradiente y dosis y
tipo
de
polmero
ptimo
Adsorcin
en Para remocin de Alto
carbn activado
compuestos orgnicos
como los hmicos
realizar pruebas de
jarras haciendo un
amplio estudio de las
dosis y combinaciones
coagulante-polmero
4
a
semanas
10 50 000 a 250 000,

segn
tipo
de
compuestos
involucrados
1 a 2 semanas 10 000 a 20 000
1 a 2 meses
50 000 a 100 000,

segn
sean
el
nmero de medios
que se desee probar
2 a 4 semanas
30 000 a 100 000

segn sea el nmero
de coagulantes y
poliectrolitos
por
analizar
4 a 6 semanas
100 000 a 250 000

segn
tipo
de
contaminantes
Tabla No. 5.3 Duracin de las pruebas de tratabilidad y costo aproximado
146

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Proceso/
Tecnologa
Sedimentacin
Ablandamiento
con cal, sosa cal.
remocin selectiva
de
carbonato,
tratamiento
por
partes
Intercambio inico
Adicin de CO2
Ajuste de pH
Prueba de
Nivel del
tratabilidad
laboratorio
Es
poco
comn Medio
realizar pruebas de
tratabilidad para este
proceso, en caso de
hacerlo se usan los
estudios en columna
de
sedimentacin
para determinar la
carga
msica
aceptable as como la
carga
hidrulica
recomendable
en
combinacin con la
altura
crtica
de
sedimentacin
dosis de reactivos y
sus
combinaciones
ptimas. Estudio para
definir la conveniencia
de
combinar
la
precipitacin con la
coagulacin
hierro
y
de
manganeso.
Determinacin
de
conveniencia
de
combinar
con
coagulacin. Evaluar
el
efecto
de
interferencias
Para remocin de
dureza,
determinar
isotermas, cantidad de
resina y tiempo de
vida
Para
desmineralizacin
Determinar tasa de
aireacin
y
coeficientes
de
transferencia
Determinar curvas de
neutralizacin
Duracin
Costo
1 a 2 semanas
10 000 a 15000
4 a 6 semanas
30 000 a 100 000

segn el nmero de
tecnologas
por
probar as como
reactivos
y
sus
combinaciones.
4 a 6 semanas
30 000 a 100 000

segn el nmero de
tecnologas
por
probar as como
reactivos
y
sus
combinaciones.
Alto
2 a 6 semanas
20 000 a 100 000
Alto
2 a 6 semanas
40 000 a 150 000
Medio
2 a 4 semanas
25 000 a 100 000
Bajo
1 a 2 semanas
5 000 a 10 000
Tabla No. 5.3 Duracin de las pruebas de tratabilidad y costo aproximado (Continuacin)
147

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Proceso/
Prueba de
Nivel del
Duracin
Costo
Tecnologa
tratabilidad
laboratorio
Filtracin
con Para ablandamiento Medio
2 a 6 semanas 20 000 a 100 000
zeolitas
Determinacin de las
isotermas
de
Langmuir
o
de
Freundlich para definir
la cantidad de zeolitas
por emplear
Para remocin de
hierro y manganeso
Aireacin
4
a
seis 100 000 a 200000
Hierro y manganeso,
semanas
determinar la tasa de
aireacin,
altura
adecuada y tiempo de
contacto
Para desgasificacin, Alto
4 a 6 semanas 100 000 a 200 000
determinar la tasa de
desorcin y la de
aireacin
Osmosis Inversa
Determinar el ndice Alto
6 semanas a 6 50 000 (si slo se
de
filtracin
en
seis
meses determina el ndice
membranas,
como mnimo de
filtracin
en
determinacin de la
si se desea diferentes
membrana ptima en
conocer
la membranas)
hasta
cuanto
a
la
duracin de la 350
000
para
composicin
y
membrana
efectuar una prueba
durabilidad
en un modelo fsico
Ultrafiltracin
Determinar el ndice Alto
6 semanas a 6 50 000 (si slo se
de
filtracin
en
seis
meses determina el ndice
membranas,
como mnimo de
filtracin
en
determinacin de la
si se desea diferentes
membrana ptima en
conocer
la membranas)
hasta
cuanto
a
la
duracin de la 350
000
para
composicin
y
membrana
efectuar una prueba
durabilidad
en un modelo fsico
Electrodilisis
Determinar
la Alto
2 a 4 semanas 50 000 a 100 000
magnitud del campo y
tiempos alternos de
aplicacin para la
eficiencia requerida
Precipitacin
Para remocin de Medio
2 a 4 semanas 50 000 a 100 000
metales
determinar
combinaciones
optimas
Proteccin
Determinar en un Medio
2 a 6 seis 25 000 a 150 000
catdica
piloto
el
semanas
comportamiento
148

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Proceso/
Tecnologa
Carbn activado
Prueba de
Nivel del
tratabilidad
laboratorio
materia
orgnica
determinar isotermas
y compara costos
entre diversos tipos de
carbn activado
trihalometanos,
determinar isotermas
y compara diversos
tipos de carbones
Duracin
Costo
4
a
semanas
seis 50 000 a 150 000
4
a
semanas
seis 150 000 a 300 000
5.3 PROCESOS DE REMOCIN

A continuacin se menciona de forma general los procesos y las tecnologas para
cumplir con los objetivos derivados de la NOM-002- ECOL-1996
Entre los factores que influyen en la accin de un desinfectante se encuentra para los
agentes qumicos el tiempo de contacto, temperatura, tipo y naturaleza del compuesto
en tanto que para los fsicos importa la intensidad, tiempo y naturaleza. De todos ellos,
es el tiempo de contacto comnmente la variable principal. Chick en 1908, estableci
que existe una relacin inversamente proporcional entre el nmero de microorganismos
sobrevivientes a la accin de un desinfectante y el tiempo de contacto.
En todos los casos interviene tambin, el nmero y tipo de organismos as como su
estado de desarrollo. Por ejemplo, las esporas de bacterias son extremadamente
resistentes mientras que las bacterias en crecimiento son muy sensibles. A su vez, los
protozoarios (como las amibas) son ms resistentes que las bacterias (como los
coliformes fecales).
En las Plantas de tratamiento adems debe ponerse atencin en el tipo de proceso que
se use para evitar la formacin de compuestos no deseados, ello se logra removiendo
los precursores de los organoclorados, quitndolos una vez formados, o bien, usando
los desinfectantes no halogenados como ozono o luz ultravioleta. Sin embargo, debido
al costo de los dos ltimos, rara vez se usan en Mxico y no debe quedar duda en
cualquier organismo operador que lo correcto es desinfectar el agua aunque sea con
cloro para evitar el riesgo de diseminar enfermedades hdricas en lugar de evitar los
riesgos que provocan los compuestos organoclorados. Una forma empleada para evitar
la aparicin de organoclorados cuando hay materia orgnica presente en el agua y se
tiene que usar la cloracin consiste en aadir al agua nitrgeno amoniacal para producir
cloraminas que por ser menos reactivas no atacan la materia orgnica pero realizan la
desinfeccin en un mayor tiempo de contacto.
149

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Remocin de color, olor y sabor

Puesto que estas propiedades se asocian comnmente con la presencia de compuestos
orgnicos son los procesos orientados a su eliminacin los que se deben usar. Se
emplean los procesos de aireacin, oxidacin (permanganato de potasio, ozonizacin,
oxidacin con ozono y perxido de hidrgeno, dixido de cloro o cloracin) y adsorcin
(carbn activado en polvo y grano); de acuerdo a la NOM-127 tambin se puede utilizar
la coagulacin-floculacin-sedimentacin-filtracin.
Remocin de Slidos Suspendidos y de turbiedad
Los slidos suspendidos y la turbiedad que generan son caractersticos de las aguas
superficiales. Para su eliminacin se recurre a la filtracin del agua por la alta
confiabilidad que este proceso tiene para producir una calidad constante. Sin embargo,
debido a la variabilidad de los slidos presentes en el agua, la presencia ocasional o no
de elevadas concentraciones (superiores a 100 mg/L) y la presencia de slidos muy
finos se aplican en forma previa a la filtracin procesos de coagulacin-floculacin para
hacer ms eficiente y rentable el proceso.
Remocin de dureza
Una dureza excesiva es controlada mediante el ablandamiento para lo cual se puede
emplear la cal o la sosa para precipitar el calcio y magnesio. Al agua as tratada se le
aade posteriormente dixido de carbono para estabilizarla previo a una etapa de
filtracin.
El ablandamiento se usa para eliminar la dureza del agua que proviene de la disolucin
del Ca y Mg de formaciones geolgicas. La aceptacin por parte del pblico de la dureza
vara, pero generalmente es rechazada a partir de 150 mg/L.
Ajuste de pH
El ajuste de pH es importante realizarlo cuando su aplicacin permite reducir el costo
total del tratamiento por el empleo de los procesos. Esto es muy importante de destacar
pues con frecuencia los especialistas recomiendan a los organismos operadores operar
al pH ptimo basado en criterios de eficiencia que no consideran el aspecto econmico.
El costo de la neutralizacin se incrementa en forma directa con el contenido de
alcalinidad del agua, que es la propiedad que le permite mantener su pH en un valor
determinado.
150

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Remocin de compuestos orgnicos

La remocin de compuestos orgnicos no solubles se realiza mediante coagulacin
floculacin. En caso contrario se recurre a adsorcin en carbn activado, oxidacin con
ozono y eventualmente a proceso de membrana, con costos crecientes en este mismo
orden.
Debido a que la materia orgnica la componen gran variedad de compuestos con
propiedades y efectos diversos es preciso analizar la composicin de aguas con mayor
detalle y realizar pruebas de tratabilidad para diferenciar la eficiencia y rentabilidad del
proceso.
5.4 SELECCIN DEL ESQUEMA DE TRATAMIENTO
Concluidas las pruebas de tratabilidad se procede a analizar los resultados para definir
cules son los procesos y sus combinaciones que permiten obtener el nivel deseado de
tratamiento, con una elevada confiabilidad y a un costo razonable. Para la seleccin de
los procesos debe tenerse presente que an cuando se desee eliminar varios
compuestos, parte de ello se hace por cuestiones relacionadas con la salud en tanto que
otros se eliminan por factores estticos o de la operacin de los sistemas.
Con los procesos y operaciones seleccionados se integro un esquema de tratamiento.
Hay que mencionar que cada operacin o procesos se encuentran relacionados con los
otros del esquema y por consiguiente influye de manera directa en la eficiencia global.
151

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Debido a las caractersticas de los diversos tipos de procesos se obtuvo el siguiente

esquema
AGUA RESIDUAL
CRUDA
REJILLA
DESARENADOR
MEDIDOR DE
GASTO
SEDIMENTADOR
TIPO 1
CAL
MEZCLA LENTA
FLOCULACION
MEZCLA RAPIDA
COAGULACION
SEDIMENTADOR
TIPO 2
CLORO
TANQUE DE
CONTACTO
SALIDA AGUA
TRATADA
152

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
5.5 CARACTERISTICAS DE LAS AGUAS INDUSTRIALES TEXTILES4

LABORATORIO DE INGENIERIA SANITARIA
Anlisis de proceso:
Procedencia: LAVANDERIA COLMAR
Azul
Parmetro Analizado
Unidades
Resultados
Observaciones
Temperatura
C
38
Turbiedad
U.T.J.
3200
Color
U.C.
PH
8.32
Acidez
mg/lt como CaCO3
Alcalinidad total
mg/lt como CaCO3
310
Dureza total
mg/lt como CaCO3
Dureza de calcio
mg/lt como CaCO3
Dureza de magnesio
mg/lt como CaCO3
Cloruros
mg/lt como Cl499.85
Cloro residual
mg/lt como Cl2
Sulfatos
mg/lt como SO4
Oxigeno disuelto
mg/lt como O2
Slidos totales
Slidos Sedimentables
mg/lt
5.5
Demanda Bioqumica de Oxigeno
mg/lt como O2
10800
Demanda Qumica de Oxigeno
mg/lt como O2
8200
Sustancias activas al azul de metileno
mg/lt
2.31
Analizo:
Superviso: Ing. Esmirna Betanzo Velasco

Anlisis de proceso:
Teido Cafe
Parmetro Analizado
Unidades
Resultados
Observaciones
Temperatura
C
68
Turbiedad
U.T.J.
3740
Color
U.C.
PH
8.5
Acidez
mg/lt como CaCO3
Alcalinidad total
mg/lt como CaCO3
242
Dureza total
mg/lt como CaCO3
Dureza de calcio
mg/lt como CaCO3
Dureza de magnesio
mg/lt como CaCO3
Cloruros
mg/lt como Cl5748.22
Cloro residual
mg/lt como Cl2
Sulfatos
mg/lt como SO4
Oxigeno disuelto
mg/lt como O2
Slidos totales
mg/lt
5.7
mg/lt como O2
6600
mg/lt como O2
10200
mg/lt
2.152
Analizo:
153

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL

Anlisis de:
Blinch
Parmetro Analizado
Unidades
Resultados
Observaciones
Temperatura
C
73
Turbiedad
U.T.J.
3450
Color
U.C.
PH
7.70
Acidez
mg/lt como CaCO3
Alcalinidad total
mg/lt como CaCO3
534
Dureza total
mg/lt como CaCO3
Dureza de calcio
mg/lt como CaCO3
Dureza de magnesio
mg/lt como CaCO3
Cloruros
mg/lt como Cl649.80
Cloro residual
mg/lt como Cl2
Sulfatos
mg/lt como SO4
Oxigeno disuelto
mg/lt como O2
Slidos totales
mg/lt
5.2
mg/lt como O2
4800
mg/lt como O2
4000
mg/lt
2.38
Analizo:
BIBLIOGRAFIA
CORTINA, Mxico 1991
2. El Agua y sus Anlisis, ING. LUISA SERRANO ESPINOSA
Tcnicas, Ao 2004,
4. LABORATORIO DE INGENIERIA SANITARIA, ESCUELA SUPERIOR DE
INGENIERIA SANITARIA DEL INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL, Ao
2006.
154

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
CAPITULO 6 DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO

6.1 DATOS DEL PROYECTO1
MUESTRA AZUL
Desengome
Blinch o stone
Tallado
Lavado
Enjuague
Desengome 10 minutos 200lt. + 200 lt.

MUESTRA CAF
Teido color 25 minutos 200 lt. + 200 lt.

Enjuague 5 minutos 200 lt. + 200 lt.
Si durante el proceso que dura aproximadamente 40 minutos una lavadora ocupa 1200
lt. de agua, si se ocuparan las 6 lavadoras el gasto de agua seria de 7200 lt. durante los
40 minutos trabajando simultneamente.
7.2 m. --------- 2400 seg.
0.003 m. -------1 seg.
Ahora si tomamos un gasto instantneo que seria durante el vertido de las aguas
residuales de las seis lavadoras durante un tiempo de aproximadamente 3 minutos.
6 lavadoras por 400 lt. Cada una, tendramos 2400 lt. en un tiempo de 3 minutos.
2400 lt. --------180 seg.
13.33 lt. -------- 1 seg.
Entonces el gasto instantneo seria: Qinst 0.0133 m seg .
Y el agua residual producida por el proceso de la industria textil
Q 259.12 m dia
155

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
6.2 CALCULO DEL DISEO DE PRETRATAMIENTO2

6.2.1 Diseo de una rejilla manual
Qinst 0.0133 m seg .
Vmin ima 0.60 m seg .
Se proponen las caractersticas del emparrillado
Espesor S =0.006 m
Separacin e = 0.02m
Calcular el rea libre
AL
Q 0.0133 m seg
0.022 m
V
0.60 m seg
Proponer un ancho de canal
h= 0.20 m.
0.15 m
Bordo libre
0.05 m
AL 0.022 m
0.148 0.15 m
b
0.15 m
0.15 m.
b = 0.15m
50
0.15 m.
156

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Calculo de bg ( suma de separaciones entre barras)
bg
e
1 s e e
Donde:
b=ancho del canal, mm.
bg= suma de las separaciones entre barras, mm.
e= separacin entre las barras.
s= espesor de las barras.
bg
e
1 s e e
bg
150
16 20 20
20
150 20 bg
1
26
20
5 120 bg
bg 120 mm
hipotenusa
h
0.15
0.196 m
sen 50 sen 50
AL 0.196 m0.120 m 0.0235 m

V
Q 0.0133 m seg
0.566 m seg
A 0.0235 m
El numero de barras ser:
mm
1 5
1 120
20 mm
bg
e
Por lo tanto n = 5
157

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Calcular las perdidas de carga a travs de las rejillas

2
3/ 4 V
h es
sen
2g
Donde:
h= deferencia de alturas antes y despus de las rejas, m.
s= espesor mximo de las barras, m.
e= separacin entre las barras, m.
V2
=carga de velocidad antes de la reja, m.
2g
= ngulo de inclinacin de las barras
= factor dependiente de la forma de las barras.
Factor =1.79
La seccin de las barras tiene influencia en el fenmeno que modela la expresin
anterior y se considera a travs del factor (), que se puede obtener de la figura
siguiente;
= 1.79
e
Factor de forma de barras para rejas

2.42 1.79 1.83 1.035 1.67 0.76 0.92
0.006
Entonces: h 1.79
0.02
3/ 4
0.57 2
sen 50
2(9.81)
h 1.79(0.4054 )(0.017 )(0.7660) 0.0094 m
158

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
6.2.2 Calculo del diseo de un desarenador

Disear un tanque desarenador considerando que el gasto mximo instantneo es de
13.33 lt/seg. Y la temperatura mnima del agua es de 40 C. se desea remover
partculas hasta de 7.5x10-3 cm de dimetro, con densidad de 2650 Kg./m.
Considerando por crecimiento de produccin de la empresa un gasto de 13.33 lt/seg.
que es igual a 1149.12 m/da
Calculo del rea superficial
Asup
Qdiseo 1149.12 m dia
0.1339 m
C.S .
8580 m m dia
Revisin del tiempo de retencin

Vol .
t
0.15
Vol.
Q
Asup. = 0.1339 m
0.90 m
0.15
Calculo del tirante h por medio del gasto y la velocidad

Q V *A
Si V 0.30 m seg
Q V * (a * h)
Q
0.0133
0.2956 m
V * a (0.3)(0.15)
Calculamos el volumen con los datos hasta el momento obtenidos
Vol. long . x Ancho x tirante

Vol. 0.90 m0.15 m0.30 m 0.0405 m
159

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Se calcula en tiempo
Vol.
t
Q
0.0405 m
tiempo
3.05 seg .
0.01333 m seg
Como el tiempo de retencin es muy pequeo, por criterio tomamos 15 segundos;
Vol . Q * t
Vol. 0.0133 m seg 15 seg. 0.1995 m

Calculo de la longitud.
Vol.
long .
Ancho * tirante
0.1995 m
long .
4.586 m
0.15 m * 0.29 m
Vertedor
proporcional
0.15
Compuertas
Camaras desarenadoras
0.29
Asup. = 0.1339 m
4.60 m
0.15
0.15
Rejillas
Deposito para
bombeo
Revisin de la velocidad mnima
0.0133 m seg
Q
0.306 m seg
A 0.15 m * 0.29 m
160

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
6.2.3 Calculo del diseo del vertedor

El vertedor proporcional de Rettger (figura 6.2) se usa en el diseo de desarenadores.
La ecuacin del gasto en el vertedor proporcional es:
QME 2.74 ba H a3
Despejando b:
QME
b
a
2.74H 3
Conversin de unidades de acuerdo al mtodo utilizado

Si 1 pie=0.0283 m
Q 0.0133 m seg . 0.47 pies seg .
h 0.255 m 0.84 pies
Gasto de diseo:
Qdiseo 0.0133 m seg .
K l *h
k
lx 1
h2
K 0.081 pies 0.84 pies 2 0.074 pies 0.0226 m

1
0.074 pies
0.025 pies
1
0.84 2 pies
Q
l
3
7.5h 2
lx
0.47
pies
0.081 pies 0.025 m
seg
7.5(0.84 pies)
161

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Nivel del agua o

aguas residuales
Bordo Libre
0.021
0.021
0.022
0.022
h (m)
h (pies) lx (pies) lx (m)
0.29
0.950
0.068
0.021
0.28
0.920
0.069
0.021
0.26
0.850
0.072
0.022
0.24
0.790
0.074
0.022
0.22
0.720
0.078
0.024
0.20
0.660
0.081
0.025
0.18
0.590
0.086
0.026
0.16
0.520
0.092
0.028
0.14
0.460
0.097
0.030
0.12
0.390
0.106
0.032
0.10
0.330
0.115
0.035
0.08
0.260
0.129
0.039
0.06
0.200
0.148
0.045
0.04
0.130
0.183
0.056
0.02
0.066
0.257
0.078
0.01
0.033
0.363
0.111
0.024
0.025
0.026
h= 29 cm
0.028
0.030
0.032
0.035
0.039
0.045
0.056
0.078
Cresta terica
0.111
rea despreciada
Cresta real
0.15 m
Figura (6.2). Vertedor Rettger de gasto proporcional.
162

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
6.3 Calculo del diseo de tratamiento primario

6.3.1 Diseo del sedimentador primario.
Muro Deflector
0.80 m aprox.
Ingreso del Agua
Bordo Libre
h
h media
Tolva de lodos
Desalojo de lodos
Datos de diseo:
Tipo: Rectangular convencional.
Muro: Horizontal
Tiempo de retencin: 2 a 2.5 hrs.
H : 1.5 a 4.5 m.
V : 8 mm/seg.
Carga Superficial: 30 a 50 m/m/dia
Q 1149.12 m dia 13.33 lt seg

Se propone una carga superficial de 30 m/m/dia
Calculo del rea superficial
Asup
1149 .12 m dia

38.30 m
30 m m dia
Velocidad mnima es de 30 cm/seg.

Se propone una relacin
Entonces L 12a
L
12
a
163

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Por lo tanto:
A L*a
Asup 12a 2
Asup
38.30 m 2

a
1.78 m 2.00 m
12
12
Asup 38.30 m
l
19.15 m
a
2.00 m
2
Profundidad del tanque

Se propone un tirante de 2.5 m (al centro del tanque) y un bordo libre de 30 cm.
Revisin del tiempo de retencin
Vol. 19.15 m2.00 m 2.50 m 95.75 m

Q 0.01333 m seg
tr
95.75 m
Vol.
7183.05 seg. 1.995 hrs

Q
0.01333 m seg
19.15 m
0.80 m aprox.
Muro Deflector
Ingreso del Agua
0.30 m
2.24 m
2.50 m.
0.56 m
Tolva de lodos
Desalojo de lodos
164

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Calculo de las tolvas de lodos.

Qdiseo 13.33 lt seg . 1149.12 m dia
0.5
0.25
0.25
0.25
a1
a2
0.25
0.5
0.25
Eficiencia de sedimentacin = 65 a 70% (remocin de slidos suspendidos totales)

Slidos suspendidos totales 260 mg/lt
Concentracin de lodos en el sedimentador = 1 a 3%
Se propone una eficiencia del 65% y una concentracin de lodos del 2%.
Calculo de la masa de slidos retenidos.
Ms (Qdiseo )( S .S totales )( Eficiencia)

Qdiseo 1149.12 m dia
S .S totales 260 gr m
Eficiencia 0.65%
Ms (1149.12 m dia)(260 gr m )(0.65) 194201.28 gr dia
Ms 194.20 kg dia
165

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Volumen de lodos producidos diariamente

VL
Ms
Concentracin
Ms 194.20 kg dia
Concentracin = 20 000 gr/m
VL
1%=10 000 mg/lt
194201.28 gr dia
9.71 m dia
20000 gr m
Como las tolvas se limpiaran cada 8 hrs, se calculara el volumen de lodo de la tolva el
haber transcurrido 8 hrs.
9.71 m
x
24 hrs 8 hrs
x 3.24 m
3.24 m
21.60 22 tolvas
0.15 m
0.6
a1
a2
0.25
V
h
(a1 a 2 a1 a 2 )
3
0.60
(1 0.25 (1)(0.25) )
3
0.5
0.25
V 0.35 m
166

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Entonces:
3.24 m
9.26 10 tolvas
0.35 m
0.5
0.25
0.25
167

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
6.4 Calculo del diseo de tratamiento secundario3

6.4.1 Diseo del agitador de mezcla rpida.
Se desea hacer mezcla rpida de un agua con una turbina de 6 aletas planas de 0.5m
de dimetro, para una planta que trata 13.33 lt/seg. La dosis ptima de cal es de 20
grs/lt, a una temperatura media de 30 C para la muestra de proceso color caf
La dosis ptima es:
1.2 gr. -----600 ml

2.0 gr. 1000 ml
Para una cmara cilndrica las dimensiones recomendadas por Richter son:
D 3
d
EJE
e
MOTRIZ
e 1
PANTALLA
TANQUE
D
10
PALETA
2.7 H 3.9
IMPULSOR
d
h
0.75
1.3
d
B 1
d
d
4
DISCO CENTRAL
w 1
d
5
H
S
r
w
s
d
Suponiendo
D
H
3;
3; se tiene D H
d
d
Por lo tanto el volumen lo obtenemos de la siguiente forma:
Vol. Q * t 0.0133 m seg * 60seg 0.798 m

3
D 0.798 m
4
D 1.00 m
168

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
El dimetro de la turbina seria;

D
3
1.00
d
0.33 m
3
d
De acuerdo a las pruebas de jarras se obtuvieron resultados en laboratorio aplicada a la

muestra del proceso color caf
La potencia requerida, segn Rushton de acuerdo a la ecuacin:
P Kp N 3 d 5
Donde:
P = Potencia requerida, W
K = Constante (6.3)
P = Densidad del agua (995.68 kg/m para 30C)
d = Dimetro del impulsor, m.
N = Velocidad del impulsor, revoluciones/ seg.
As tenemos que la potencia es:
P 6.3(995.68 kg m )(3.33seg ) 3 (0.33m) 5 906.49 W
Con una eficiencia del motor del 80%
P
w
906.49
1.13 KW
0.8 x1000 0.8 x1000
El gradiente de velocidad puede calcularse con la siguiente ecuacin:

P
V
Donde:
G
G = Gradiente de velocidad, s-1

G = Aceleracin de la gravedad, m/s
V = Volumen del tanque, m
= Viscosidad dinmica del agua, kg/m.s
169

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Necesitamos homogenizar unidades

1
P 0.9065 KW
1.22 HPx 75 91.14 kg.m / seg
0.765
Sustituyendo los valores obtenemos:

G
P
V
91.14kg.m / s
379.27 s 1
(0.0008kg / m.s )(0.798m)
El numero de Reynolds esta dado por:
pNd
Donde:
N RE

N = Revoluciones del impulsor, rps.
p = Densidad del liquido, kg/m
= Viscosidad dinmica del agua, kg/m.s
N RE
995.68 kg m (3.33rps )(0.33m) 2

451029.768
0.0008 kg m.s
Las dems dimensiones serian:
H D 1.00 m
d 0.33
W
0.066 m
s
5
h D 0.49 m
D
0.100 m
10
170

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
0.10 m
EJE
MOTRIZ
PANTALLA
TANQUE
PALETA
IMPULSOR
0.33 m
DISCO CENTRAL
1.00 m
0.25 m
0.825 m
0.66 m
0.25 m
0.33 m
0.33 m
1.00 m
Notas:
Dimetro del impulsor:
D 1.00
0.33 m
3
3
h d : h 0.33 m
Altura del impulsor sobre el fondo:

Ancho de la paleta del impulsor:
Longitud de la paleta del impulsor:

Altura del fluido
d 0.33
0.066 m
s
5
d 0.33
0.825 m
4
4
H D por lo tanto H =1.00 m
Numero de pantallas: 4, montadas verticalmente desde el fondo hasta la superficie.

Ancho de pantallas e
D 1.00
0.100 m
10 10
Dimetro del disco central: S
D 1.00
0.25 m
4
4
171

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
6.4.2 Diseo del agitador de mezcla lenta

Dimensionar un floculador tipo turbina de flujo axial, con seis aletas planas 45 para una
cmara cilndrica
K 1.30
Q 0.01333 m seg .
t 5 min . 300 seg.
EJE
MOTRIZ
PANTALLA
TANQUE
PALETA
IMPULSOR
d
DISCO CENTRAL
H
S
r
D 3
d
e 1
D
10
H
2.7
3.9
d
0.75 h 1.3
d
B 1
d
4
w 1
d
5
w
s
d
Vol.
Q
t
Vol. Q t 0.01333 m seg . x 300 seg. 4.00 m
Vol.
D H
4
Suponiendo D H
Vol.
D 4.00 m
4
D3
Vol. 3 4.00m
0.7853
4
D 1.72 m
172

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
El dimetro de la turbina seria:

d
D 1.72 m
0.57 m
3
3
De la ecuacin;
Vol. G
N
5
K d
1
3
Si despejamos G nos quedara entonces de la siguiente manera.
N K d5
Vol.
Donde:
N = Velocidad del impulsor, r/s.
= Viscosidad dinmica, N.s/m.
Vol. = Volumen, m.
= Densidad, kg./m.
Entonces:
G
(0.33rps )(1.3)(995.68 kg .m )(0.57 m)

(0.0008 kg .m.s )(4.00m)
26.51
91.00 s 1
3
3.20 x10
CD
Longitud de la paleta
Ancho de la paleta
w 1
d 5
w
w Ancho de la paleta
d 0.57
0.114 m
5
5
173

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
CD
0.57
5
0.114
De acuerdo con el valor de CD, Coeficiente de arrastre,

segn Rouse.
C D 1.20
Calcular el rea transversal de las paletas
A Area transversal de las paletas, m
A 0.114 m * 0.57 m * 3.00 0.195 m

Los valores de la velocidad de las paletas
VP Velocidad de las paletas, m s 0.90 m s

Calcular la velocidad relativa de las paletas
v 0.75VP 0.75 (0.90 m s ) 0.675 m s

Calculo de la potencia
P
C D A v
2
Donde:
C D = Coeficiente de arrastre
= Densidad del fluido
A = rea transversal
v = Velocidad relativa de las paletas
1.20 (995.68 kg m )(0.114 m )(0.675 m s ) 3
20.95 W
2
C D A v
G
2 Vol.
P
1.2(995.68 kg m )(0.114m)(0.675 m s ) 3
80.90 s 1
kg
2(0.0008 m.s )(4.00 m)
174

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
0.172 m
EJE
MOTRIZ
PANTALLA
TANQUE
PALETA
IMPULSOR
0.57 m
DISCO CENTRAL
H
0.43 m
0.143 m
0.114 m
0.43 m
0.57 m
0.57 m
1.72 m
Notas:
Dimetro del impulsor:
D 1.72 m
0.57 m
3
3
h d : h 0.57 m
Altura del impulsor sobre el fondo:

Ancho de la paleta del impulsor:
Longitud de la paleta del impulsor:

Altura del fluido
d 0.57
0.114 m
s
5
d 0.57
0.143 m
4
4
H D por lo tanto H =1.72 m
Numero de pantallas: 4, montadas verticalmente desde el fondo hasta la superficie.

Ancho de pantallas e
D 1.72
0.172 m
10 10
Dimetro del disco central: S
D 1.72
0.43 m
4
4
175

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
6.4.3 Diseo de tanque de contacto de cloro

Desinfeccin con cloro liquido
Dosis de cloro= demanda de cloro + cloro residual
Cantidad de cloro/da = Q diseo x dosis cloro
Cantidad de cloro/da = 13.33 lt/seg. X 12 ml/lt= 159.96 ml/seg.
Cantidad de cloro/jornada 4.60 m/jornada
Tiempo de contacto= 25 min.
Velocidad del agua dentro del tanque= 0.80 m/seg.
Q V *A
Q 0.01333 m seg .
0.0167 m
V
0.80 m seg .
Bordo Libre
a*h
Q 0.01333 m seg .
0.0167 m
V
0.80 m seg .
Si a = h
a 0.0167 m 0.13 m
long.
tiempo
long. V * t
long. 0.80 m seg . (1500 seg ) 1200 m
176

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Si seccionamos los 1200 m de longitud en 30 secciones tendramos cada seccin de 40

m de largo.
El numero de muros divisorios
No. Paredes = No. Canales-1=30-1=29
El ancho seria 29 x 0.15 m = 4.35 m.
El ancho del canal por el nmero de secciones
0.13 m x 30 = 3.90m + 4.35 m = 8.25 m
0.195 m
Bordo Libre
h
40.00 m
1.5 x ancho = 1.5 x 0.13 m = 0.195 m
177

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
ESQUEMA DE PLANTA DE TRATAMIENTO

10
8
6b
11a
12
1. Canal de entrada
2. Compuertas
3. Desarenadores
4. Deposito
5. Bombas
6. Tanque de sedimentacin
6a. Pantalla
6b. Rebosadero
7. Tolvas de lodos
8. Cono de mezcla rpida
9. Dosificadores
10. Tanque de floculacin
11. Tanque de sedimentacin
11a. Pantalla
11b. Rebosadero
12. Tolvas de lodos
13. Clorador
14. Salida
11
6
11b
6a
7
14
5
4
13
3
2
1
178

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
CONCLUSIONES
Durante las ultimas dcadas se ha perfeccionado y desarrollado el comercio en todo el
pas, no es la excepcin para este municipio de Nextlalpan en donde la principal fuente
de empleo es la manufactura de pantaln de mezclilla y el impacto de los desechos
lquidos de la industria textil sobre los cuerpos receptores, y la escasez cada vez mas
frecuente de agua ha sido fundamental para captar el inters y atender el tratamiento de
sus efluentes, siendo un objetivo la eliminacin de color, la materia orgnica y los
slidos suspendidos, entre otros, por tanto se requiere urgentemente un tratamiento que
de resultados favorables al medio ambiente.
En relacin a esa necesidad, realizamos un estudio que se baso principalmente en estas
aguas residuales de procedencia de la industria textil a la cual le proporcionamos un
tratamiento a escala que se desarrollo en el laboratorio de Ingeniera Sanitaria de la
Escuela Superior de Ingeniera y Arquitectura (ESIA ZACATENCO), que arrojo
resultados favorables para cumplir con la norma oficial mexicana, NOM-002 (lmites
mximos permisibles de contaminantes en las descargas de aguas residuales a los
sistemas de alcantarillado urbano o municipal), .
Gracias a las pruebas de laboratorio que aplicamos, se obtuvieron resultados que se
compararon en la tabla denominada Comparacin de Parmetros, en la cual nos indica
el resultado de los parmetros que se obtuvieron despus de haberle aplicado dicho
tratamiento al agua
Estos valores nos guan durante todo el estudio para obtener un tren de tratamiento
propuesto y lo aplicamos en el diseo de una planta de tratamiento para los procesos
Azul, Blinch y Teido Caf que son muestran significativas durante toda una jornada de
trabajo dentro de la empresa, posterior a esto se dimensionaron y obtuvieron las
cantidades de las sustancias (cal y cloro comercial) que utilizaran en dicha planta para
llevar a cabo el tratamiento completo que nos darn resultados ptimos.
Cumpliendo as con el objetivo principal del estudio necesario en esta comunidad, el dar
un tratamiento eficaz y costeable para esta empresa, dejando un agua con los
parmetros permisibles de color, olor, slidos sedimentables, DQO, DBO entre otros,
que nos marcan las normas oficiales mexicanas, sin olvidar el mencionar que con esto
se podr descargar directamente al sistema de drenaje sin ocasionar problemas a la
infraestructura de la red sanitaria y al medio ambiente.
179

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
TABLA COMPARACION DE PARAMETROS
Anlisis de proceso:
Parmetro Analizado
Temperatura
Turbiedad
Color
PH
Acidez
Alcalinidad total
Dureza total
Dureza de calcio
Dureza de magnesio

Azul
Unidades
RESULTADOS
RESULTADOS
LIMITES MAXIMOS
INICIALES
DESPUS
PERMISIBLES
DE TRATAMIENTO
NOM-002
C
38
18
< 40
U.T.J.
3200
0
U.C.
8.32
6.5
10-5.5
mg/lt como
CaCO3
mg/lt como
310
CaCO3
mg/lt como
CaCO3
mg/lt como
CaCO3
mg/lt como
CaCO3
mg/lt como Cl499.85
75.8
mg/lt como Cl2
mg/lt como SO4
mg/lt como O2
mg/lt
5.5
0
10
mg/lt como O2
10800
19
150
Cloruros
Cloro residual
Sulfatos
Oxigeno disuelto
Slidos Sedimentables
Demanda Bioqumica de
Oxigeno
Demanda Qumica de
mg/lt como O2
Oxigeno
Sustancias activas al azul
mg/lt
de metileno
Analizo:
8200
15
2.31
0.22
180

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL

Anlisis de proceso: Teido Caf
Parmetro Analizado
Unidades
RESULTADOS
RESULTADOS
LIMITES MAXIMOS
INICIALES
DESPUS
PERMISIBLES
DE TRATAMIENTO
NOM-002
Temperatura
C
68
25
< 40
Turbiedad
U.T.J.
3740
0
Color
U.C.
PH
8.5
6.0
10-5.5
Acidez
mg/lt como
CaCO3
Alcalinidad total
mg/lt como
242
CaCO3
Dureza total
mg/lt como
CaCO3
Dureza de calcio
mg/lt como
CaCO3
Dureza de magnesio
mg/lt como
CaCO3
Cloruros
mg/lt como Cl5748.22
560
Cloro residual
mg/lt como Cl2
Sulfatos
mg/lt como SO4
Oxigeno disuelto
mg/lt como O2
mg/lt
5.7
0
10
mg/lt como O2
6600
85
150
Oxigeno
Demanda Qumica de
mg/lt como O2
10200
72
Oxigeno
mg/lt
2.152
0.25
de metileno
Analizo:
181

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL

Anlisis de:
Blinch
Parmetro Analizado
Unidades
RESULTADOS
RESULTADOS
LIMITES MAXIMOS
INICIALES
DESPUS
PERMISIBLES
DE TRATAMIENTO
NOM-002
Temperatura
C
73
25
< 40
Turbiedad
U.T.J.
3450
0
Color
U.C.
PH
7.70
6.2
10-5.5
Acidez
mg/lt como
CaCO3
Alcalinidad total
mg/lt como
534
CaCO3
Dureza total
mg/lt como
CaCO3
Dureza de calcio
mg/lt como
CaCO3
Dureza de magnesio
mg/lt como
CaCO3
Cloruros
mg/lt como Cl649.80
120
Cloro residual
mg/lt como Cl2
Sulfatos
mg/lt como SO4
Oxigeno disuelto
mg/lt como O2
mg/lt
5.2
0
10
mg/lt como O2
4800
120
150
Oxigeno
Demanda Qumica de
mg/lt como O2
4000
98
Oxigeno
mg/lt
2.38
0.18
de metileno
Analizo:
182

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
CANTIDAD DE CALHIDRA REQUERIDA EN EL TRATAMIENTO.

En este clculo se ilustra que cantidad de cal que se necesitara en la planta de
tratamiento, primeramente se toma el gasto total en una jornada de 8 horas, realizando
las conversiones necesarias y la cantidad de cal necesaria obtenida en laboratorio, y
obtenemos la cantidad real de cal por jornada.
3
lts
lts
Gasto 13.33
1Jornada 383904
383.904 m
seg
jornada
jornada
gr
Si tenemos 2
de cal
lt
Entonces son 383904
767.808
kg
38.39 sa cos de cal
jornada
jornada
Gasto 13.33
lts
lts
Pr oceso 31992
seg
proceso
Si tenemos 2
gr
de cal
lt
Entonces son 31992
63.984
lts
gr
gr
x 2 767808
jornada
lts
jornada
lts
gr
gr
x 2 63984
proceso
lts
proceso
kg
3.199 sa cos de cal
proceso
proceso
Si el costo de saco de cal (20kg) es de $25.00 tendremos un costo de $959.75 durante

una jornada de trabajo.
183

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
CANTIDAD DE CLORO REQUERIDO EN EL TRATAMIENTO.

En este clculo se ilustra que cantidad de cloro se necesitara en la planta de
tratamiento, primeramente se toma el gasto total en una jornada de 8 horas, realizando
las conversiones necesarias y la cantidad de cloro necesaria obtenida en laboratorio,
obtenemos la cantidad real de cloro por jornada.
Cantidad de cloro/seg. Q diseo x dosis de cloro = 13.33 lts./seg. X 12 ml./lts. =
159.96ml/seg.
Durante una jornada se aplicaran 55.96ml/seg. x 28800 seg. = 4606848 ml/jornada =
4.60 m3/jornada
Si tenemos que el cloro industrial que esta formado por cido perclrico HCLO4 que
tiene una concentracin del 32%, tenemos que sacar su peso molecular para conocer
su porcentaje de cloro.
P.M.
HCLO4
H --------------
1.00
35.5
X 100 35.32%
100.5
Cl -------------- 35.50
O -------------- 64.00
100.50 g
El cido perclrico contiene el 35.32% de cloro libre, ahora bien si se utilizan 12ml de
cloro industrial con una concentracin de 32 % de cido perclrico tendramos:
12 ml ---------100%
x --------- 32 %
x = 4.32 ml de cido perclrico
Entonces si el cido perclrico tiene el 35.32% de cloro libre ocuparamos 1.52 ml de

cloro por cada 1 lt. de agua tratada.
Nota: Se especifica que solo se requerir de cloro cuando el agua sea reutilizado por lo
tanto es opcional realizar esta etapa en el tratamiento.
BIBLIOGRAFIA
1.
2.
3.
4.
5.
Datos estadsticos, EMPRESA COLMAR

El Agua y sus Anlisis, ING. LUISA SERRANO ESPINOSA
Potabilizacin del Agua, JAIRO ALBERTO ROMERO ROJAS
Ingeniera de los sistemas de tratamiento y disposicin de aguas residuales
184

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
ANEXOS
ALBUM FOTOGRAFICO DE ALGUNAS DE LAS PRUEBAS DE LABORATORIO REALIZADAS
F1) Lavandera COLMAR
F2) Prueba Slidos Suspendidos Totales
F3) Prueba Slidos Suspendidos Totales
185

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
F4) Prueba de Jarras medicin del coagulante
F5) Prueba de jarras proporciones de calhidra
F7) Prueba de jarras en muestra caf
F6) Prueba de jarras en muestra azul
F8) Prueba de jarras
186

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
F9) Tiempo de reposo muestra caf
F11) Tiempo de reposo muestra azul
F10) Tiempo de reposo muestras caf y azul
F12) Sedimentacin muestra caf
F13) Sedimentacin muestra azul
187

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
F14) Prueba de cloracin muestra azul y caf
F15) Prueba de cloracin tiempo de contacto
F17) Prueba de cloracin muestra azul
F16) Prueba de cloracin tiempo de contacto
F18) Prueba de cloracin muestra caf
188

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
APENDICES
A. PROPIEDADES FSICAS DEL AGUA A 1 ATMSFERA
Temperatura
C
0
3.98
5
10
12
15
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
35
40
45
50
60
70
80
90
100
Densidad
Peso especifico
Viscosidad
Dinmica
Viscosidad
Cinemtica
Kg/m
kN/m
.10 3
.10 6
999.842
1000.00
999.967
999.703
999.500
999.103
998.778
998.599
998.408
998.207
997.996
997.774
997.542
997.300
997.048
996.787
996.516
996.236
995.948
995.650
994.035
992.219
990.216
988.039
983.202
977.773
971.801
965.323
958.366
9.805
9.807
9.807
9.804
9.802
9.798
9.795
9.793
9.791
9.789
9.787
9.785
9.783
9.781
9.778
9.775
9.773
9.770
9.767
9.764
9.749
9.731
9.711
9.690
9.642
9.589
9.530
9.467
9.399
Pa.s
1.787
1.567
1.519
1.307
1.235
1.139
1.081
1.053
1.027
1.002
0.998
0.995
0.932
0.911
0.890
0.870
0.851
0.833
0.815
0.798
0.719
0.653
0.596
0.547
0.466
0.404
0.355
0.315
0.282
m/s
1.787
1.567
1.519
1.307
1.236
1.140
1.082
1.054
1.029
1.004
1.000
0.957
0.934
0.913
0.893
0.873
0.854
0.836
0.818
0.801
0.723
0.658
0.602
0.554
0.474
0.413
0.365
0.326
0.294
189

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
B. PROPIEDADES FSICAS DEL AGUA

Temperatura
Peso
especifico
densidad
(1)
Modulo de
Kg/m
elasticidad
E/106
kN/m
1.98
2.05
2.1
2.15
2.17
2.22
2.25
2.28
2.29
2.28
2.25
2.20
2.14
2.07
kN/m
0
5
10
15
20
25
30
40
50
60
70
80
90
100
9.805
9.804
9.804
9.798
9.789
9.777
9.764
9.730
9.689
9.642
9.589
9.530
9.466
9.399
999.80
1000.00
999.70
999.10
998.20
997.00
995.70
992.20
988.00
983.20
977.80
971.80
965.30
958.40
viscosidad
Dinmica
x 10
N.s/m
1.781
1.518
1.307
1.139
1.002
0.890
0.798
0.653
0.547
0.466
0.404
0.354
0.315
0.282
viscosidad
Cinemtica
x 106
(2)
Tensin
Presin de
vapor
superficial
m/s
pv
kN/m
1.785
1.519
1.306
1.139
1.003
0.893
0.800
0.658
0.553
0.474
0.413
0.364
0.326
0.294
N/m
0.0765
0.0749
0.0742
0.0735
0.0728
0.0720
0.0712
0.0696
0.0679
0.0662
0.0644
0.0626
0.0608
0.0589
0.61
0.87
1.23
1.70
2.34
3.17
4.24
7.38
12.33
19.92
31.16
47.34
70.10
101.33
(1) A presin atmosfrica

(2) En contacto con aire
0.60
0.016
0.50
0.015
0.40
0.014
0.30
0.013
0.20
0.012
0.10
0.011
0.010
-50
-46
-40
-40
0
-18
40
4
80
27
120
49
160
71
Viscosidad del cloro gaseoso

Centi poise
Viscosidad del cloro liquido

Centi poise
C. VISCOSIDAD DEL CLORO LIQUIDO Y GASEOSO
200 F
93 C
Temperatura
190

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
Temperatura
Viscosidad en Centi poise
Lquido
Gas
-40
-20
0
20
40
60
80
100
120
140
160
-40
-29
-18
-7
4
16
27
38
49
60
71
0.51
0.47
0.435
0.405
0.38
0.355
0.335
0.32
0.305
-------
0.0113
0.0116
0.0120
0.0123
0.0127
0.0131
0.0135
0.0140
0.0144
0.0149
0.0154
D. VISCOSIDAD DEL CLORO LIQUIDO Y GASEOSO (45)

C
kPa
Psi
-20
0
20
40
60
-4
32
68
104
140
74
273
582
1.045
1.705
10
39
83
149
243
E. DENSIDAD DEL CLORO LQUIDO

C
Lb/pie
Kg/m
-34
-23
-18
-7
4
16
27
38
49
60
71
-29.29
-10
0
20
40
60
80
100
120
140
160
97.57
95.77
94.80
92.85
90.85
88.79
86.64
84.24
82.09
79.65
77.06
1564
1535
1520
1489
1457
1424
1389
1351
1316
1277
1235
191

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
F. PORCENTAJE DE CLORO LQUIDO EN EL CILINDRO CARGADO HASTA SU

LMITE AUTORIZADO
C
-23
-18
-7
4
16
27
38
46
60
68
-10
0
20
40
60
80
100
120
140
153.64
81.40
82.10
84.40
85.80
87.70
89.90
92.30
94.80
97.70
100.00
G. SOLUBILIDAD DEL CLORO EN EL AGUA

C
Mg/L
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
9980
7298
5725
4594
3923
3294
2792
2232
1271
0
192

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
BIBLIOGRAFIA
CLEMENTINA R. RAMIREZ CORTINA, Tratamiento de aguas residuales
industriales, Mxico 1991
Consulta
de
pagina
http://www.monografias.com/trabajos/contagua.
de
Internet
SEMARNAT, COMISION NACIONAL DEL AGUA, 1998, Direccin de

Estadstica e indicadores ambientales
Estudios del uso del agua en la industria
CONSTITUCION POLITICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS
Consulta de pagina de Internet http://www.semarnat.gob.mx/leyesynormas.
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-002-ECOL-1996, Que establece los
limites mximos permisibles de contaminantes en las descargas de aguas
residuales a los sistemas de alcantarillado urbano o municipal
HERMAN E HILLEBOE, Md comisionado, Manual de Tratamiento de Aguas
Negras, Departamento de Sanidad del Estado de Nueva York, Editorial
Limusa Noriega Editores.
Gaceta ecolgica Vol. 1 Num.2 Agosto 1989 SEDUE
Manual de Aguas para Usos Industriales, American Society for Testing and
Materiales, Philadefia Pennsylvania, Tercera Edicin, Ed. Limusa Mxico, ao
1982.
ING. LUISA SERRANO ESPINOSA, El agua y sus anlisis
Ingeniera de los sistemas de tratamiento y disposicin de aguas residuales
FAIR Geyer, Purificacin de Aguas, Tratamiento y Remocin de Aguas
Residuales, Ingeniera Sanitaria y De Aguas Residuales, Ed. Limusa Editores,
ao1999.
JAIRO ALBERTO ROMERO ROJAS, Potabilizacin del agua, tercera edicin,
Ed. Alfa Omega, 1999
193

UNIDAD ZACATENCO
INGENIERIA CIVIL
ING. LOPEZ Felipe, Diseo de Plantas Potabilizadoras, Centro de

Actualizacin Profesional (CAPIC), Ao 1984.
COMISION NACIONAL DEL AGUA, Manual de Agua Potable Alcantarillado y
Saneamiento, Diseo de plantas potabilizadoras tipo de tecnologa
simplificada, Subdireccin General Tcnica, Gerencia de Ingeniera Bsica y
Normas Tcnicas, Ao 2004.
Instituto
Nacional
de
http://www.inegi.gob.mx
Estadstica
Geogrfica
Informtica,
Datos estadsticos, EMPRESA COLMAR

LABORATORIO DE INGENIERIA SANITARIA DE LA ESCUELA SUPERIOR
DE INGENIERIA Y ARQUITECTURA DEL INSTITUTO POLITECNICO
NACIONAL
194

Tratamiento de Aguas Residuales de La Industria Textil

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Tratamiento de Aguas Residuales de La Industria Textil

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL

ESCUELA SUPERIOR DE INGENIERA Y ARQUITECTURA

ALTERNATIVA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE

QUE PARA OBTENER EL TITULO DE

CARLOS FORTINO CORTINA DOMINGUEZ

La tcnica al servicio de la patria

Mxico, D.F. Noviembre 2008

ALTERNATIVA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE INDUSTRIA TEXTIL

INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL

ALTERNATIVA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE INDUSTRIA TEXTIL

INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL

ALTERNATIVA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE INDUSTRIA TEXTIL

INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL

INGENIERO CIVIL CARLOS FORTINO CORTINA DOMNGUEZ

ALTERNATIVA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE INDUSTRIA TEXTIL

INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL

LA TECNICA AL SERVICIO DE LA PATRIA

ALTERNATIVA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE INDUSTRIA TEXTIL

INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL

ALTERNATIVA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE INDUSTRIA TEXTIL

INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL

LA TECNICA AL SERVICIO DE LA PATRIA

ALTERNATIVA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE INDUSTRIA TEXTIL

INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL

CAPITULO 2 Normatividad y Parmetros de Calidad del Agua

CAPITULO 3 Tratamiento de las Aguas Residuales

3.2 Tratamiento preliminar

ALTERNATIVA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE INDUSTRIA TEXTIL

INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL

3.3 Tratamiento primario

3.4 Tratamiento secundario

3.4.8 Tratamiento biolgico

ALTERNATIVA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE INDUSTRIA TEXTIL

INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL

3.5 Tratamiento terciario

CAPITULO 4 Estudios Bsicos

CAPITULO 5 Seleccin el Mtodo de Tratamiento

Necesidades del tratamiento

CAPITULO 6 Diseo de la planta de tratamiento

ALTERNATIVA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE INDUSTRIA TEXTIL

INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL

ALTERNATIVA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE INDUSTRIA TEXTIL

INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

Con el crecimiento acelerado de la industria textil se presenta un desafi a resolver, la

ALTERNATIVA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE INDUSTRIA TEXTIL

INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL

Conocer de manera particular el proceso que con mayor frecuencia se realiza en la

ALTERNATIVA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE INDUSTRIA TEXTIL

INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL

ALTERNATIVA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE INDUSTRIA TEXTIL

INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL

CAPITULO 1. ASPECTOS GENERALES

La creciente necesidad de lograr el equilibrio hidrolgico que asegure el abasto

ALTERNATIVA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE INDUSTRIA TEXTIL

INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL

As, entre otros beneficios de la infraestructura hidrulica se encuentra la proteccin a la

ALTERNATIVA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE INDUSTRIA TEXTIL

INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL

ALTERNATIVA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE INDUSTRIA TEXTIL

INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL

VOLUMEN DE DESCARGA DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIAL Y MUNICIPAL, 1998

Tabla 1.1 Volumen de descarga de aguas residuales industrial y municipal, 1998