You are on page 1of 19

eanjrler, elektrikli stclar

ve nem alclar

exchangers, electric heaters


and dehumidifier

2015

Fiyat Listesi-Price List

AVUZ ENS

ST
T

US
UL

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

AVUZ ENS

ST
T

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

US
UL

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

206

plakal eanjrler
plate type heat exchanger

plakal eanjrler
plate type heat exchanger

316 PASLANMAZ ELK PLAKALI ISI DETRCLER


AISI - 316 STAINLESS STEEL PLATE TYPE HEAT EXCHANGERS

ISI DETRCY OLUTURAN PARALAR


PART LIST

Balant Nozullar

Connection Nozzles

S. k
outlet

P. Giri
inlet

P. k
outlet

S. Giri
inlet

KAPASITE
CAPACITY

MODEL

Scak Su Basn kayb(mSS) Souk Su Basn kayb(lt/dk)


Hot Water Pressure Loss(mSS) Cold Water Pressure Loss(lt/dk)

KOD
CODE

FYAT
PRICE

VT02 HC/7 PLAKA/EPDM/PN10/SS316


VT02 HC/9 PLAKA/EPDM/PN10/SS316
VT02 HC/11 PLAKA/EPDM/PN10/SS316
VT02 HC/13 PLAKA/EPDM/PN10/SS316
VT02 HC/19 PLAKA/EPDM/PN10/SS316
VT02 HC/29 PLAKA/EPDM/PN10/SS316

20 KW
30 KW
40 KW
50 KW
75 KW
100 KW

17.200 Kcal/h
25.800 Kcal/h
34.400 Kcal/h
43.000 Kcal/h
64.500 Kcal/h
86.000 Kcal/h

1.20 mSS (14.75 lt/dk)


1.58 mSS (22.13 lt/dk)
1.87 mSS ( 29.51 lt/dk)
2.14 mSS ( 36.88 lt/dk)
2.62 mSS ( 55.33 lt/dk)
2.86 mSS ( 73.76 lt/dk)

0.90 mSS (11.55 lt/dk)


1.14 mSS (17.33 lt/dk)
1,34 mSS (23.11 lt/dk)
1,51 mSS ( 28.90 lt/dk)
1.80 mSS ( 43.33 lt/dk)
1.87 mSS ( 57.78 lt/dk)

PLK-020
PLK-030
PLK-040
PLK-050
PLK-075
PLK-100

*
*
*
*
*
*

VT04 HC/17 PLAKA/EPDM/PN10/SS316


VT04 HC/21 PLAKA/EPDM/PN10/SS316
VT04 HC/25 PLAKA/EPDM/PN10/SS316
VT04 HC/31 PLAKA/EPDM/PN10/SS316

125 KW
150 KW
175 KW
200 KW

107.500 Kcal/h
130.000 Kcal/h
150.000 Kcal/h
172.000 Kcal/h

3.74 mSS ( 92.22 lt/dk)


3.77 mSS (110.65 lt/dk)
3.92 mSS (129.10 lt/dk)
3.84 mSS (147.55 lt/dk)

2.66 mSS ( 72.23 lt/dk)


2.64 mSS (86.68 lt/dk)
2.71 mSS (101.12 lt/dk)
2.60 mSS (115.57 lt/dk)

PLK-125
PLK-150
PLK-175
PLK-200

*
*
*
*

VT08 SC/17 PLAKA/EPDM/PN10/SS316


VT08 SC/19 PLAKA/EPDM/PN10/SS316
VT08 SC/31 PLAKA/EPDM/PN10/SS316

250 KW 215.000 Kcal/h


300 KW 260.000 Kcal/h
400 KW 345.000 Kcal/h

3.16 mSS (184.43 lt/dk)


3.83 mSS (221.32 lt/dk)
3.86 mSS (295.08 lt/dk)

2.20 mSS (144.47 lt/dk)


2.63 mSS (173.35 lt/dk)
2.52 mSS (231.13 lt/dk)

PLK-250
PLK-300
PLK-400

*
*
*

VT13 SC/19 PLAKA/EPDM/PN10/SS316

500 KW 430.000 Kcal/h

4.34 mSS (368.85 lt/dk)

0.32 mSS (288.92 lt/dk)

PLK-500

*Ltfen fiyat sorunuz./ Please consult us.


NOTLAR / NOTES
1. Scak su taraf 90 C - 70 C olarak alnmtr.
Hot water is considered as 90 C - 70 C.
2. Souk su taraf 25 C- 50 C olarak alnmtr.
Cold water is considered as 25 C - 50 C.
3. Plakalar SS316 malzemeden mamuldur.
Plates are made of SS316 material.
4. Conta EPDM malzemedendir.
Gasket is made of EPDM material.

207

AVUZ ENS

ST
T

US
UL

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

AVUZ ENS

ST
T

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

US
UL

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

208

plakal eanjrler
plate type heat exchanger

plakal eanjrler
plate type heat exchanger

316 PASLANMAZ ELK PLAKALI ISI DETRCLER


AISI - 316 STAINLESS STEEL PLATE TYPE HEAT EXCHANGERS

ISI DETRCY OLUTURAN PARALAR


PART LIST

Balant Nozullar

Connection Nozzles

S. k
outlet

P. Giri
inlet

P. k
outlet

S. Giri
inlet

KAPASITE
CAPACITY

MODEL

Scak Su Basn kayb(mSS) Souk Su Basn kayb(lt/dk)


Hot Water Pressure Loss(mSS) Cold Water Pressure Loss(lt/dk)

KOD
CODE

FYAT
PRICE

VT02 HC/7 PLAKA/EPDM/PN10/SS316


VT02 HC/9 PLAKA/EPDM/PN10/SS316
VT02 HC/11 PLAKA/EPDM/PN10/SS316
VT02 HC/13 PLAKA/EPDM/PN10/SS316
VT02 HC/19 PLAKA/EPDM/PN10/SS316
VT02 HC/29 PLAKA/EPDM/PN10/SS316

20 KW
30 KW
40 KW
50 KW
75 KW
100 KW

17.200 Kcal/h
25.800 Kcal/h
34.400 Kcal/h
43.000 Kcal/h
64.500 Kcal/h
86.000 Kcal/h

1.20 mSS (14.75 lt/dk)


1.58 mSS (22.13 lt/dk)
1.87 mSS ( 29.51 lt/dk)
2.14 mSS ( 36.88 lt/dk)
2.62 mSS ( 55.33 lt/dk)
2.86 mSS ( 73.76 lt/dk)

0.90 mSS (11.55 lt/dk)


1.14 mSS (17.33 lt/dk)
1,34 mSS (23.11 lt/dk)
1,51 mSS ( 28.90 lt/dk)
1.80 mSS ( 43.33 lt/dk)
1.87 mSS ( 57.78 lt/dk)

PLK-020
PLK-030
PLK-040
PLK-050
PLK-075
PLK-100

*
*
*
*
*
*

VT04 HC/17 PLAKA/EPDM/PN10/SS316


VT04 HC/21 PLAKA/EPDM/PN10/SS316
VT04 HC/25 PLAKA/EPDM/PN10/SS316
VT04 HC/31 PLAKA/EPDM/PN10/SS316

125 KW
150 KW
175 KW
200 KW

107.500 Kcal/h
130.000 Kcal/h
150.000 Kcal/h
172.000 Kcal/h

3.74 mSS ( 92.22 lt/dk)


3.77 mSS (110.65 lt/dk)
3.92 mSS (129.10 lt/dk)
3.84 mSS (147.55 lt/dk)

2.66 mSS ( 72.23 lt/dk)


2.64 mSS (86.68 lt/dk)
2.71 mSS (101.12 lt/dk)
2.60 mSS (115.57 lt/dk)

PLK-125
PLK-150
PLK-175
PLK-200

*
*
*
*

VT08 SC/17 PLAKA/EPDM/PN10/SS316


VT08 SC/19 PLAKA/EPDM/PN10/SS316
VT08 SC/31 PLAKA/EPDM/PN10/SS316

250 KW 215.000 Kcal/h


300 KW 260.000 Kcal/h
400 KW 345.000 Kcal/h

3.16 mSS (184.43 lt/dk)


3.83 mSS (221.32 lt/dk)
3.86 mSS (295.08 lt/dk)

2.20 mSS (144.47 lt/dk)


2.63 mSS (173.35 lt/dk)
2.52 mSS (231.13 lt/dk)

PLK-250
PLK-300
PLK-400

*
*
*

VT13 SC/19 PLAKA/EPDM/PN10/SS316

500 KW 430.000 Kcal/h

4.34 mSS (368.85 lt/dk)

0.32 mSS (288.92 lt/dk)

PLK-500

*Ltfen fiyat sorunuz./ Please consult us.


NOTLAR / NOTES
1. Scak su taraf 90 C - 70 C olarak alnmtr.
Hot water is considered as 90 C - 70 C.
2. Souk su taraf 25 C- 50 C olarak alnmtr.
Cold water is considered as 25 C - 50 C.
3. Plakalar SS316 malzemeden mamuldur.
Plates are made of SS316 material.
4. Conta EPDM malzemedendir.
Gasket is made of EPDM material.

207

AVUZ ENS

ST
T

US
UL

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

AVUZ ENS

ST
T

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

US
UL

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

208

elektrikli stclar
electric heaters
ELEKTRKL ISITICILAR
ELECTRIC HEATERS

316 PASLANMAZ ELK SICAK SULU ISITICILAR


316 STAINLESS STEEL HEAT EXCHANGER

Kod Code
Fiyat Price
Istma Kapasitesi
Capacity

468,00

558,00

657,00

715,00

KOD NO
CODE NO

FYAT()
PRICE

141600

461.40

6 Kw Trifaze Elektrikli Istc


6 Kw Triphase Electric Heater

141601

475.70

9 Kw Trifaze Elektrikli Istc


9 Kw Triphase Electric Heater

141602

490.60

12 Kw Trifaze Elektrikli Istc


12 Kw Triphase Electric Heater

141603

515.40

15 Kw Trifaze Elektrikli Istc


15 Kw Triphase Electric Heater

141604

525.20

18 Kw Trifaze Elektrikli Istc


18 Kw Triphase Electric Heater

141605

535.20

MALZEME CNS
DESCRIPTION
3 Kw Trifaze Elektrikli Istc
3 Kw Triphase Electric Heater

958,00 1127,00 1323,00

Scak Su Hot Water

AMBALAJ
PACKAGE

YE
NE N
W

eanjrler
heat exchanger

SVE MALI
MADE IN SWEDEN

- Plastik gvdeli elektrikli stc (Unipolar)


Electric heater with plastic body (unipolar)
- INCOLOY 825 zel alm rezistans
Heating element is made of INCOLOY 825
- 0-45 C Termostatl, 60 C limit kontroll
Thermostat 0-45 C unipolar high limit control 60 C
- Ak alterli
Flow switch

Souk Su Cold Water

Basn Kayp Erisi


Pressure Loss Curve

ller Measures

Besleme Nozulu - Inlet

Balant Connection

Skimmer
Dip
Szgeci- Main Drain

Klor, asit
vb. beslemesi

Lamba - Light

Havuz Kapasitesi
Pool capacity

Pompa
Pump

Filtre
Filter

>500

*
Kanal- Drain

209

AVUZ ENS

ST
T

US
UL

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

AVUZ ENS

ST
T

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

US
UL

Electrikli Electric
Istc
Heater

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

210

elektrikli stclar
electric heaters
ELEKTRKL ISITICILAR
ELECTRIC HEATERS

316 PASLANMAZ ELK SICAK SULU ISITICILAR


316 STAINLESS STEEL HEAT EXCHANGER

Kod Code
Fiyat Price
Istma Kapasitesi
Capacity

468,00

558,00

657,00

715,00

KOD NO
CODE NO

FYAT()
PRICE

141600

461.40

6 Kw Trifaze Elektrikli Istc


6 Kw Triphase Electric Heater

141601

475.70

9 Kw Trifaze Elektrikli Istc


9 Kw Triphase Electric Heater

141602

490.60

12 Kw Trifaze Elektrikli Istc


12 Kw Triphase Electric Heater

141603

515.40

15 Kw Trifaze Elektrikli Istc


15 Kw Triphase Electric Heater

141604

525.20

18 Kw Trifaze Elektrikli Istc


18 Kw Triphase Electric Heater

141605

535.20

MALZEME CNS
DESCRIPTION
3 Kw Trifaze Elektrikli Istc
3 Kw Triphase Electric Heater

958,00 1127,00 1323,00

Scak Su Hot Water

AMBALAJ
PACKAGE

YE
NE N
W

eanjrler
heat exchanger

SVE MALI
MADE IN SWEDEN

- Plastik gvdeli elektrikli stc (Unipolar)


Electric heater with plastic body (unipolar)
- INCOLOY 825 zel alm rezistans
Heating element is made of INCOLOY 825
- 0-45 C Termostatl, 60 C limit kontroll
Thermostat 0-45 C unipolar high limit control 60 C
- Ak alterli
Flow switch

Souk Su Cold Water

Basn Kayp Erisi


Pressure Loss Curve

ller Measures

Besleme Nozulu - Inlet

Balant Connection

Skimmer
Dip
Szgeci- Main Drain

Klor, asit
vb. beslemesi

Lamba - Light

Havuz Kapasitesi
Pool capacity

Pompa
Pump

Filtre
Filter

>500

*
Kanal- Drain

209

AVUZ ENS

ST
T

US
UL

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

AVUZ ENS

ST
T

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

US
UL

Electrikli Electric
Istc
Heater

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

210

elektrikli stclar
electric heaters

elektrikli stclar
electric heaters

YE
NE N
W

DJTAL ELEKTRKL ISITICILAR


DIGITAL ELECTRIC HEATERS
KOD NO
CODE NO

FYAT ()
PRICE

141800

1066.80

6 Kw Trifaze Elektrikli Istc


6 Kw Triphase Electric Heater

141801

1081.50

9 Kw Trifaze Elektrikli Istc


9 Kw Triphase Electric Heater

141802

1097.30

12 Kw Trifaze Elektrikli Istc


12 Kw Triphase Electric Heater

141803

15 Kw Trifaze Elektrikli Istc


15 Kw Triphase Electric Heater

141804

MALZEME CNS
DESCRIPTION
3 Kw Trifaze Elektrikli Istc
3 Kw Triphase Electric Heater

SVE MALI
MADE IN SWEDEN

AMBALAJ
PACKAGE

ISITMA ELEMANLARI
HEATING ELEMENTS
KOD NO
CODE NO

FYAT ()
PRICE

3 Kw Istc rezistans
3 Kw Heating element

632120

305.40

1131.90

6 Kw Istc rezistans
6 Kw Heating element

632121

328.60

1150.80

9 Kw Istc rezistans
9 Kw Heating element

632122

346.50

12 Kw Istc rezistans
12 Kw Heating element

632123

374.90

15 Kw Istc rezistans
15 Kw Heating element

632124

398.10

18 Kw Istc rezistans
18 Kw Heating element

632125

418.60

MALZEME CNS
DESCRIPTION

- Plastik gvdeli dijital kontroll elektrikli stc (Unipolar)


Electric heater with plastic body and digital control (Unipolar)
- INCOLOY 825 zel alm rezistans
Heating element is made of INCOLOY 825
- 0-45 C Termostatl, 60 C limit kontroll
Thermostat 0-45 C unipolar high limit control 60 C
- Ak alterli
Flow switch
- Incoloy s elementi
Incoloy heating element

AMBALAJ
PACKAGE

TERMOSTATLAR
THERMOSTATS
KOD NO
CODE NO

FYAT ()
PRICE

Termostat EGO 0-45 C


Thermostat EGO 0-45 C

19991200

65.80

Termostat anahtar 0-45 C


Knob for thermostat 0-45 C

19991000

12.30

MALZEME CNS
DESCRIPTION

AMBALAJ
PACKAGE

Basn Kayp Erisi


Pressure Loss Curve

AKI ANAHTARI
FLOW SWITCH
Besleme Nozulu - Inlet

MALZEME CNS
DESCRIPTION

Skimmer
Dip
Szgeci- Main Drain

Lamba - Light

Klor, asit
vb. beslemesi

Ksa ulu ak anahtar


Flow switch short paddle

KOD NO
CODE NO

FYAT ()
PRICE

14721661

41.80

AMBALAJ
PACKAGE

Pompa
Pump

Filtre
Filter

>500

Kanal- Drain

211

AVUZ ENS

ST
T

US
UL

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

AVUZ ENS

ST
T

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

US
UL

Electrikli Electric
Istc
Heater

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

212

elektrikli stclar
electric heaters

elektrikli stclar
electric heaters

YE
NE N
W

DJTAL ELEKTRKL ISITICILAR


DIGITAL ELECTRIC HEATERS
KOD NO
CODE NO

FYAT ()
PRICE

141800

1066.80

6 Kw Trifaze Elektrikli Istc


6 Kw Triphase Electric Heater

141801

1081.50

9 Kw Trifaze Elektrikli Istc


9 Kw Triphase Electric Heater

141802

1097.30

12 Kw Trifaze Elektrikli Istc


12 Kw Triphase Electric Heater

141803

15 Kw Trifaze Elektrikli Istc


15 Kw Triphase Electric Heater

141804

MALZEME CNS
DESCRIPTION
3 Kw Trifaze Elektrikli Istc
3 Kw Triphase Electric Heater

SVE MALI
MADE IN SWEDEN

AMBALAJ
PACKAGE

ISITMA ELEMANLARI
HEATING ELEMENTS
KOD NO
CODE NO

FYAT ()
PRICE

3 Kw Istc rezistans
3 Kw Heating element

632120

305.40

1131.90

6 Kw Istc rezistans
6 Kw Heating element

632121

328.60

1150.80

9 Kw Istc rezistans
9 Kw Heating element

632122

346.50

12 Kw Istc rezistans
12 Kw Heating element

632123

374.90

15 Kw Istc rezistans
15 Kw Heating element

632124

398.10

18 Kw Istc rezistans
18 Kw Heating element

632125

418.60

MALZEME CNS
DESCRIPTION

- Plastik gvdeli dijital kontroll elektrikli stc (Unipolar)


Electric heater with plastic body and digital control (Unipolar)
- INCOLOY 825 zel alm rezistans
Heating element is made of INCOLOY 825
- 0-45 C Termostatl, 60 C limit kontroll
Thermostat 0-45 C unipolar high limit control 60 C
- Ak alterli
Flow switch
- Incoloy s elementi
Incoloy heating element

AMBALAJ
PACKAGE

TERMOSTATLAR
THERMOSTATS
KOD NO
CODE NO

FYAT ()
PRICE

Termostat EGO 0-45 C


Thermostat EGO 0-45 C

19991200

65.80

Termostat anahtar 0-45 C


Knob for thermostat 0-45 C

19991000

12.30

MALZEME CNS
DESCRIPTION

AMBALAJ
PACKAGE

Basn Kayp Erisi


Pressure Loss Curve

AKI ANAHTARI
FLOW SWITCH
Besleme Nozulu - Inlet

MALZEME CNS
DESCRIPTION

Skimmer
Dip
Szgeci- Main Drain

Lamba - Light

Klor, asit
vb. beslemesi

Ksa ulu ak anahtar


Flow switch short paddle

KOD NO
CODE NO

FYAT ()
PRICE

14721661

41.80

AMBALAJ
PACKAGE

Pompa
Pump

Filtre
Filter

>500

Kanal- Drain

211

AVUZ ENS

ST
T

US
UL

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

AVUZ ENS

ST
T

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

US
UL

Electrikli Electric
Istc
Heater

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

212

elektrikli stclar
electric heaters

elektrikli stclar
electric heaters
KURULUM TALMATI

PASLANMAZ ELK ELEKTRKL ISITICILAR


STAINLESS STELL ELECTRIC POOL HEATERS
MALZEME CNS
DESCRIPTION

PLASTK ELEKTRKL ISITICI

AMBALAJ
PACKAGE

KOD NO
CODE NO

Elektrikli stcy resimde gsterilen ekilde, ierisinde daima su bulunmasn temin etmek zere, yatay olarak monte ediniz.
Istc, sarlma suretiyle kaplanmamal, etraf evrilmemeli ve yanc bir malzemenin yanna yerletirilmemelidir.

1.5 Kw Paslanmaz elik elektrikli stc


1.5 Kw Stainless steel pool heater

Istc iki kontaktrle balanmaldr. (Ltfen elektrik balants emasna bakn)

6 Kw Paslanmaz elik elektrikli stc


6 Kw Stainless steel pool heater

Istc, pompa almadnda devreye girmeyecek ekilde kurulmaldr. Baka bir deyile, kontaktre verilecek enerji
pompann motor korumas zerinden geirilmelidir.

9 Kw Paslanmaz elik elektrikli stc


9 Kw Stainless steel pool heater
12 Kw Paslanmaz elik elektrikli stc
12 Kw Stainless steel pool heater

Elektrikli stc, filtreden havuza giden boru zerine klor, asit vb. beslemesinden nce kurulmaldr.

18 Kw Paslanmaz elik elektrikli stc


18 Kw Stainless steel pool heater

1.
2.

Boru balants yapldktan sonra, emaya gre stcnn elektrik balantsn yapn.
Pompay altrn ve sirklasyonu balatn. Istcy amadan nce sirklasyonun normal olup olmadn kontrol
edin. Termostat dmesini ileri ve geri evirerek stcy test edin ve termostat kontaktrnn alp kapanmasn kontrol
edin. Arzu edilen havuz scakln ayarlayn. Istc iinden geen ak bir vana ile keserek tm ak ya da basn
anahtarlarnn devreye girmesini ve kontaktrden geen enerjinin kesilmesini kontrol edin. Istc havuzu arzu edilen
scakla ulalncaya dek stacaktr.
Eer stc almazsa;

*Ltfen fiyat sorunuz./ Please consult us.

B
300
500
500
900
900

C
250
460
460
860
860

D
50
50
50
50
50

H
150
150
150
150
150

Sigortalar kontrol edin.

b)

B
D

1.5 kW Monofaze
6 kW Trifaze
9 kW Trifaze
12 kW Trifaze
18 kW Trifaze

A
450
650
650
1050
1050

MODEL

a)

Ar snma snr kontrol devrededir. Termostat dmesi yanndaki vidal kapa an "reset" (sfrlama) tuuna
basn.

c)

Ak az olabilir, ak anahtar fabrika k minimum 5,5 m/saat olarak ayarlanmtr.

d)

Termostat ayar dktr, termostat daha yksek bir scakla ayarlayn.

Scakln sfrn altnda olduu iklim artlarnda stcy, iindeki su boaltlabilecek ekilde kurun.

PASLANMAZ ELK REZSTANSLAR


STAINLESS STEEL RESISTANCES
MALZEME CNS
DESCRIPTION

KOD NO
CODE NO

Elektrik balants yetkili bir elektriki tarafndan yaplmaldr.

AMBALAJ
PACKAGE

Ters ykama ve filtre temizlii yaplrken stcya giden enerji kesilmelidir.


NEML !
Istc, tuzlu suda ya da tuzlu suyla klorlama cihaz bulunan havuzlarda kullanlmamaldr.
Istcnn salkl alabilecei havuz suyu deerleri;
Klor Miktar
Klorid Miktar
pH deeri
Alkalinite
Kalsiyum Sertlii
Maksimum Scaklk
Maksimum alma Basnc
Minimum Ak

*Ltfen fiyat sorunuz./ Please consult us.

213

AVUZ ENS

ST
T

US
UL

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

AVUZ ENS

ST
T

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

maks. 3 mg/lt. (ppm)


maks. 150 mg/lt.
7,2 7,8
60-120 mg/lt. (ppm)
200-1000 mg/lt. (ppm)
45C
2,5 Bar
5,5 m/saat

US
UL

:
:
:
:
:
:
:
:

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

214

elektrikli stclar
electric heaters

elektrikli stclar
electric heaters
KURULUM TALMATI

PASLANMAZ ELK ELEKTRKL ISITICILAR


STAINLESS STELL ELECTRIC POOL HEATERS
MALZEME CNS
DESCRIPTION

PLASTK ELEKTRKL ISITICI

AMBALAJ
PACKAGE

KOD NO
CODE NO

Elektrikli stcy resimde gsterilen ekilde, ierisinde daima su bulunmasn temin etmek zere, yatay olarak monte ediniz.
Istc, sarlma suretiyle kaplanmamal, etraf evrilmemeli ve yanc bir malzemenin yanna yerletirilmemelidir.

1.5 Kw Paslanmaz elik elektrikli stc


1.5 Kw Stainless steel pool heater

Istc iki kontaktrle balanmaldr. (Ltfen elektrik balants emasna bakn)

6 Kw Paslanmaz elik elektrikli stc


6 Kw Stainless steel pool heater

Istc, pompa almadnda devreye girmeyecek ekilde kurulmaldr. Baka bir deyile, kontaktre verilecek enerji
pompann motor korumas zerinden geirilmelidir.

9 Kw Paslanmaz elik elektrikli stc


9 Kw Stainless steel pool heater
12 Kw Paslanmaz elik elektrikli stc
12 Kw Stainless steel pool heater

Elektrikli stc, filtreden havuza giden boru zerine klor, asit vb. beslemesinden nce kurulmaldr.

18 Kw Paslanmaz elik elektrikli stc


18 Kw Stainless steel pool heater

1.
2.

Boru balants yapldktan sonra, emaya gre stcnn elektrik balantsn yapn.
Pompay altrn ve sirklasyonu balatn. Istcy amadan nce sirklasyonun normal olup olmadn kontrol
edin. Termostat dmesini ileri ve geri evirerek stcy test edin ve termostat kontaktrnn alp kapanmasn kontrol
edin. Arzu edilen havuz scakln ayarlayn. Istc iinden geen ak bir vana ile keserek tm ak ya da basn
anahtarlarnn devreye girmesini ve kontaktrden geen enerjinin kesilmesini kontrol edin. Istc havuzu arzu edilen
scakla ulalncaya dek stacaktr.
Eer stc almazsa;

*Ltfen fiyat sorunuz./ Please consult us.

B
300
500
500
900
900

C
250
460
460
860
860

D
50
50
50
50
50

H
150
150
150
150
150

Sigortalar kontrol edin.

b)

B
D

1.5 kW Monofaze
6 kW Trifaze
9 kW Trifaze
12 kW Trifaze
18 kW Trifaze

A
450
650
650
1050
1050

MODEL

a)

Ar snma snr kontrol devrededir. Termostat dmesi yanndaki vidal kapa an "reset" (sfrlama) tuuna
basn.

c)

Ak az olabilir, ak anahtar fabrika k minimum 5,5 m/saat olarak ayarlanmtr.

d)

Termostat ayar dktr, termostat daha yksek bir scakla ayarlayn.

Scakln sfrn altnda olduu iklim artlarnda stcy, iindeki su boaltlabilecek ekilde kurun.

PASLANMAZ ELK REZSTANSLAR


STAINLESS STEEL RESISTANCES
MALZEME CNS
DESCRIPTION

KOD NO
CODE NO

Elektrik balants yetkili bir elektriki tarafndan yaplmaldr.

AMBALAJ
PACKAGE

Ters ykama ve filtre temizlii yaplrken stcya giden enerji kesilmelidir.


NEML !
Istc, tuzlu suda ya da tuzlu suyla klorlama cihaz bulunan havuzlarda kullanlmamaldr.
Istcnn salkl alabilecei havuz suyu deerleri;
Klor Miktar
Klorid Miktar
pH deeri
Alkalinite
Kalsiyum Sertlii
Maksimum Scaklk
Maksimum alma Basnc
Minimum Ak

*Ltfen fiyat sorunuz./ Please consult us.

213

AVUZ ENS

ST
T

US
UL

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

AVUZ ENS

ST
T

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

maks. 3 mg/lt. (ppm)


maks. 150 mg/lt.
7,2 7,8
60-120 mg/lt. (ppm)
200-1000 mg/lt. (ppm)
45C
2,5 Bar
5,5 m/saat

US
UL

:
:
:
:
:
:
:
:

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

214

elektrikli stclar
electric heaters

elektrikli stclar
electric heaters
ELEKTRK BALANTISI
Besleme
pompa motorundan
L1

3~400V
L1 L2 L3

1~230V 3-6kW
N L1

INSTALLATION INSTRUCTION

Besleme
pompa motorundan
L1

Plastic Electric Heater


Ama / Kapama

Ama / Kapama
Kontaktr 1

If the heater is mounted against inammable material the installer must place a gypsam wallboard between the heater
and the inammable wall. The board must protrude a minimum of 10 cm outside the body of the heater.
The heater must not be covered, enclosed in or placed near inammable material.

Kontaktr 1

Motor
Koruma

Motor
Koruma

Kontaktr 2

Kontaktr 2

Ar Isnma
Limit Kontrol

Ak Anahtar
(Flow Switch)

Ak Anahtar
(Flow Switch)

Ar Isnma
Limit Kontrol

Install the electric heater as illustrated in a horizontal position, so that it is ooded at all times.

The heater shall be connected over two contactors, see wiring diagram.
The heater shall be installed in such way that it can not be activated if the lter pump is not working (sufcient ow), i.e.
the power supply to the contactor must be guided over the motor protection of the pump.
The electric heater must be installed on the return pipe to the pool after the lter. Do not install a gate valve between
heater and pool. If a valve is required, install a check valve.
Dosage of chlorine, acid or similar, must be done after the heater to avoid corrosion.

Termostat

Termostat

1. When the pipe installation is made, connect the heater electrically according to wiring diagram.

Montaj yaplm

Montaj yaplm

2. Start the pump to the pool water circulation. Check that the water circulation is normal before the heater is turned on.
Test the heater by turning the thermostat knob back and forth and check that the contactor of the thermostat turns on
and off. Set desired pool temperature.
Check the ow switch by turning off the ow through the heater with a gate valve and control that the contactor is
beeing de-energized. The heater will now heat the pool water to desired temperature. If the heater does not start:

Pompa motorunu altran kontaktrn veya anahtarn kndan alnan L1 hatt,


stcnn ama kapama alterinden geirilerek, ak anahtarna (flow switch) balanr. Termostat
ve ar snma koruma rlesi arasndaki balantlar kutuda nceden yaplmtr. Termostattan
alnan k 1. kontaktrn bobinine, ar snma rlesinden kan k ise 2. kontaktrn
bobinine balanr.

a)
b)
c)
d)

Besleme Nozulu

Check the fuses.


The overheating limit control is released: Press the reset button in the connection box.
Check the ow switch which is pre-set at a minimum ow of 90 l/min.
Reset the thermostat to a higher temperature.

In case of climates with sub-zero temperatures the heater must be installed so that it can be emptied.
Skimmer
Dip
Szgeci

Klor, asit
vb. beslemesi

Lamba

The electric installation must be done by a licenced electrician.


When back-washing and cleaning the lter, the power to the heater must be turned off.
Important!
The water must not be aggressive.
The heater must not be used in salt water or in pools where a salt chlorinator is used:
Follow the instructions stated below:

Filtre

>500

Pompa

Kanal

Electrikli
Istc

! Elektrikli stc, iinde hava kalmayacak ekilde, yukarda grld gibi tesisata yatay balanmaldr. !

215

AVUZ ENS

ST
T

US
UL

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

AVUZ ENS

ST
T

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

max 3 mg/l (ppm)


max 150 mg /l
7,2 - 7,8
60-120 mg/l (ppm)
200-1000 mg/l (ppm)
45C
2,5 bar
90 l/min.

US
UL

Chlorine content:
Chloride content:
pH-value:
Alkalinity:
Calcium hardness:
Max temperature:
Max pressure:
Minimum ow:

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

216

elektrikli stclar
electric heaters

elektrikli stclar
electric heaters
ELEKTRK BALANTISI
Besleme
pompa motorundan
L1

3~400V
L1 L2 L3

1~230V 3-6kW
N L1

INSTALLATION INSTRUCTION

Besleme
pompa motorundan
L1

Plastic Electric Heater


Ama / Kapama

Ama / Kapama
Kontaktr 1

If the heater is mounted against inammable material the installer must place a gypsam wallboard between the heater
and the inammable wall. The board must protrude a minimum of 10 cm outside the body of the heater.
The heater must not be covered, enclosed in or placed near inammable material.

Kontaktr 1

Motor
Koruma

Motor
Koruma

Kontaktr 2

Kontaktr 2

Ar Isnma
Limit Kontrol

Ak Anahtar
(Flow Switch)

Ak Anahtar
(Flow Switch)

Ar Isnma
Limit Kontrol

Install the electric heater as illustrated in a horizontal position, so that it is ooded at all times.

The heater shall be connected over two contactors, see wiring diagram.
The heater shall be installed in such way that it can not be activated if the lter pump is not working (sufcient ow), i.e.
the power supply to the contactor must be guided over the motor protection of the pump.
The electric heater must be installed on the return pipe to the pool after the lter. Do not install a gate valve between
heater and pool. If a valve is required, install a check valve.
Dosage of chlorine, acid or similar, must be done after the heater to avoid corrosion.

Termostat

Termostat

1. When the pipe installation is made, connect the heater electrically according to wiring diagram.

Montaj yaplm

Montaj yaplm

2. Start the pump to the pool water circulation. Check that the water circulation is normal before the heater is turned on.
Test the heater by turning the thermostat knob back and forth and check that the contactor of the thermostat turns on
and off. Set desired pool temperature.
Check the ow switch by turning off the ow through the heater with a gate valve and control that the contactor is
beeing de-energized. The heater will now heat the pool water to desired temperature. If the heater does not start:

Pompa motorunu altran kontaktrn veya anahtarn kndan alnan L1 hatt,


stcnn ama kapama alterinden geirilerek, ak anahtarna (flow switch) balanr. Termostat
ve ar snma koruma rlesi arasndaki balantlar kutuda nceden yaplmtr. Termostattan
alnan k 1. kontaktrn bobinine, ar snma rlesinden kan k ise 2. kontaktrn
bobinine balanr.

a)
b)
c)
d)

Besleme Nozulu

Check the fuses.


The overheating limit control is released: Press the reset button in the connection box.
Check the ow switch which is pre-set at a minimum ow of 90 l/min.
Reset the thermostat to a higher temperature.

In case of climates with sub-zero temperatures the heater must be installed so that it can be emptied.
Skimmer
Dip
Szgeci

Klor, asit
vb. beslemesi

Lamba

The electric installation must be done by a licenced electrician.


When back-washing and cleaning the lter, the power to the heater must be turned off.
Important!
The water must not be aggressive.
The heater must not be used in salt water or in pools where a salt chlorinator is used:
Follow the instructions stated below:

Filtre

>500

Pompa

Kanal

Electrikli
Istc

! Elektrikli stc, iinde hava kalmayacak ekilde, yukarda grld gibi tesisata yatay balanmaldr. !

215

AVUZ ENS

ST
T

US
UL

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

AVUZ ENS

ST
T

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

max 3 mg/l (ppm)


max 150 mg /l
7,2 - 7,8
60-120 mg/l (ppm)
200-1000 mg/l (ppm)
45C
2,5 bar
90 l/min.

US
UL

Chlorine content:
Chloride content:
pH-value:
Alkalinity:
Calcium hardness:
Max temperature:
Max pressure:
Minimum ow:

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

216

elektrikli stclar
electric heaters

s pompalar
heat pumps
ELECTRICAL CONNECTION

L1 L2 L3

1~230V 3-6kW

Supply from
pump motor
L1

3~400V
N

N L1

Supply from
pump motor
L1

On / Off

On / Off
Contactor 1

Contactor 1

Motor
protection

Motor
protection

Contactor 2

Yzme Havuzlar iin AirPool Serisi Is Pompalar


Airpool Series Heat Pump for Swimming Pools

Contactor 2

(Flow Switch)

(Flow Switch)
Overheating
limit kontrol

Overheating
limit control

Havuz, SPA ve akvaryum sularnn stlmas ve soutulmas iin


Pool, spa and aquarium water for heating and cooling
Paslanmaz elik veya boyal gvde seeneklerinde
Stainless steel or painted on the body options
Yksek verim ile dk enerji tketimi
Low energy consumption and high efficiency

Termostat

Termostat

Mounted

Havuz tesisatna direkt balanabilen


Can be connected directly to the pool installations
Deniz ve havuz suyuna dayankl titanyum s eanjr
Resistant titanium heat exchanger to the sea and swimming pool water

Mounted

Line L1 coming from outlet of conductor running the pump motor or Line L1 coming from outlet of key must pass through the onoff switch and connect to the flow switch. The connection between thermostat and overheating protection relay is made before
and placed in box. The outlet coming from the thermostat will be connected to the first conductors coil. The outlet coming from
the overheating protection relay will be connected to the second conductors coil.

Kurulumu kolay, az yer kaplayan, uzun mrl sistemler


Easy to install, space-saving, long-lasting systems
Ekonomik, gvenilir, konforlu, temiz enerji
Affordable, reliable, comfortable, clean energy

Inlet

Skimmer
Main
Drain

Chlorine, acid
etc. supply

Light

Doa Enerjisi
Natural Energy

Filter

Elektrik
Electricity

>500

Pump

Drain

Electric
Heater

Electric Heater must be connected ,as shown above, horizontally without permitting air inside.

217

AVUZ ENS

ST
T

US
UL

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

AVUZ ENS

ST
T

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

US
UL

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

218

elektrikli stclar
electric heaters

s pompalar
heat pumps
ELECTRICAL CONNECTION

L1 L2 L3

1~230V 3-6kW

Supply from
pump motor
L1

3~400V
N

N L1

Supply from
pump motor
L1

On / Off

On / Off
Contactor 1

Contactor 1

Motor
protection

Motor
protection

Contactor 2

Yzme Havuzlar iin AirPool Serisi Is Pompalar


Airpool Series Heat Pump for Swimming Pools

Contactor 2

(Flow Switch)

(Flow Switch)
Overheating
limit kontrol

Overheating
limit control

Havuz, SPA ve akvaryum sularnn stlmas ve soutulmas iin


Pool, spa and aquarium water for heating and cooling
Paslanmaz elik veya boyal gvde seeneklerinde
Stainless steel or painted on the body options
Yksek verim ile dk enerji tketimi
Low energy consumption and high efficiency

Termostat

Termostat

Mounted

Havuz tesisatna direkt balanabilen


Can be connected directly to the pool installations
Deniz ve havuz suyuna dayankl titanyum s eanjr
Resistant titanium heat exchanger to the sea and swimming pool water

Mounted

Line L1 coming from outlet of conductor running the pump motor or Line L1 coming from outlet of key must pass through the onoff switch and connect to the flow switch. The connection between thermostat and overheating protection relay is made before
and placed in box. The outlet coming from the thermostat will be connected to the first conductors coil. The outlet coming from
the overheating protection relay will be connected to the second conductors coil.

Kurulumu kolay, az yer kaplayan, uzun mrl sistemler


Easy to install, space-saving, long-lasting systems
Ekonomik, gvenilir, konforlu, temiz enerji
Affordable, reliable, comfortable, clean energy

Inlet

Skimmer
Main
Drain

Chlorine, acid
etc. supply

Light

Doa Enerjisi
Natural Energy

Filter

Elektrik
Electricity

>500

Pump

Drain

Electric
Heater

Electric Heater must be connected ,as shown above, horizontally without permitting air inside.

217

AVUZ ENS

ST
T

US
UL

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

AVUZ ENS

ST
T

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

US
UL

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

218

s pompalar
heat pumps

s pompalar
heat pumps

Yzme Havuzlar iin AirPool Serisi Is Pompalar


Airpool Series Heat Pump for Swimming Pools

Yzme Havuzlar iin AirPool Serisi Is Pompalar


Airpool Series Heat Pump for Swimming Pools

219

AVUZ ENS

ST
T

US
UL

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

AVUZ ENS

ST
T

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

US
UL

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

220

s pompalar
heat pumps

s pompalar
heat pumps

Yzme Havuzlar iin AirPool Serisi Is Pompalar


Airpool Series Heat Pump for Swimming Pools

Yzme Havuzlar iin AirPool Serisi Is Pompalar


Airpool Series Heat Pump for Swimming Pools

219

AVUZ ENS

ST
T

US
UL

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

AVUZ ENS

ST
T

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

US
UL

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

220

s pompalar
heat pumps

nem alma cihazlar


dehumidifiers
AirDry Series Dehumidifiers

NAC-053

221

AVUZ ENS

ST
T

US
UL

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

AVUZ ENS

ST
T

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

US
UL

NAC-103

NAC-072

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

222

s pompalar
heat pumps

nem alma cihazlar


dehumidifiers
AirDry Series Dehumidifiers

NAC-053

221

AVUZ ENS

ST
T

US
UL

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

AVUZ ENS

ST
T

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

AL H

US
UL

NAC-103

NAC-072

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

222

nem alma cihazlar


dehumidifiers
YZME HAVUZU NEM ALMA CHAZLARI
SWIMMING POOL DEHUMIDIFIERS

Nem Alma Kapasitesi


Dehumidification capacity

Model

DH 8500

DH 9500

lt / 24h
30C-%60 RH

24

35

D 1100

DSR 12

DSR 20

52

82

138

61

lt / 24h
30C-%60 RH

m/h

43

55

60

76

430

430

500

680

850

1500

1500

a
a
a
a
a
a
a

Youma Tank
Storage Tank
Srekli Direnaj
Outlet of condensate
Enerji Harcamas
Power Consumption

Srekli Drenaj

Srekli Drenaj

Srekli Drenaj

Srekli Drenaj

Srekli Drenaj

Srekli Drenaj

Srekli Drenaj

a
a
a
a
a
a
a
W

Soutucu Akkan
Refrigerant
Boyutlar
Dimensions
Arlk
Weight

D 950 E

76

lt / 24h
30C-%60 RH

lt / 24h
30C-%60 RH

Hava Debisi
Air Discharge
Fan Kademesi
Fan Level
Nem Ayarlayc
Hydgrometer

D 850 E

850

960

1200

1400

R410A

R410A

R410A

R410A

mm

500x306x680

500X306X680

750x345x660

750x345x660

kg

25/26,5

26,5/28

37

39

1650

1300

2500

R410A

R407C

R407C

820x730X360

660X620X480

660x620x480

68

78

51/53

*Ltfen fiyat sorunuz./ Please consult us.

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

223

AL H

AVUZ ENS

ST
T

US
UL

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET

nem alma cihazlar


dehumidifiers
YZME HAVUZU NEM ALMA CHAZLARI
SWIMMING POOL DEHUMIDIFIERS

Nem Alma Kapasitesi


Dehumidification capacity

Model

DH 8500

DH 9500

lt / 24h
30C-%60 RH

24

35

D 1100

DSR 12

DSR 20

52

82

138

61

lt / 24h
30C-%60 RH

m/h

43

55

60

76

430

430

500

680

850

1500

1500

a
a
a
a
a
a
a

Youma Tank
Storage Tank
Srekli Direnaj
Outlet of condensate
Enerji Harcamas
Power Consumption

Srekli Drenaj

Srekli Drenaj

Srekli Drenaj

Srekli Drenaj

Srekli Drenaj

Srekli Drenaj

Srekli Drenaj

a
a
a
a
a
a
a
W

Soutucu Akkan
Refrigerant
Boyutlar
Dimensions
Arlk
Weight

D 950 E

76

lt / 24h
30C-%60 RH

lt / 24h
30C-%60 RH

Hava Debisi
Air Discharge
Fan Kademesi
Fan Level
Nem Ayarlayc
Hydgrometer

D 850 E

850

960

1200

1400

R410A

R410A

R410A

R410A

mm

500x306x680

500X306X680

750x345x660

750x345x660

kg

25/26,5

26,5/28

37

39

1650

1300

2500

R410A

R407C

R407C

820x730X360

660X620X480

660x620x480

68

78

51/53

*Ltfen fiyat sorunuz./ Please consult us.

DIN EN ISO 9001:2008


Zertifikat 15 100 52993

223

AL H

AVUZ ENS

ST
T

US
UL

" UHE Kurucu yesidir."

PLASTK
PLASTK VE
VE MAKNA
MAKNA KALIP
KALIP SANAY
SANAY VE
VE TCARET
TCARET LMTED
LMTED RKET
RKET