一步一腳印

在地的故事

走 過八八 風 災
災
走過
走 過八 八 風災
風 災

2
3
一份溫暖，感恩在心

這一個月以來，真是一番折騰，沒想到一場豪
雨造成這麼樣的慘狀，無情的風雨，殘破的家園，
真是讓人無言以對阿~~~
三天之內下了整整三千多的雨量，雨勢驚人，
造成溪水暴漲，家毀於一旦，看著新聞，滿目瘡痍
的景象，親人生離死別的慘狀，此刻的心情真的是
無法形容…
從山上下來到平地的那一刻起，我和同事菁
菁，動用了我們所有的朋友，所募集而來的愛心。
從我自網路發訊息的那一刻起，有好多好多的
朋友相繼來電，說要捐一些物資
DOC的同事，資策會秀英姐，我的朋友，菁菁的
朋友，還有許多素未蒙面的朋友，謝謝每個人的關
心。
昨兒個，跟朋友借了輛車子，想要上山去，車
上裝滿了些許物資~~~
遇到了管制，得知依目前的路況若要上山，就
一定要是四輪傳動的車子，想說試試看，第一段泥
巴路勉強可以過，但接下來的路程，只能單向通
車，路況不如我們預期，我們車型太大，一些比較
彎的路就很不好開，爬到一半爬不上去了，只好放
棄，一方面上不去，一方面車子是朋友的，怕弄壞

1
了，只好另外想辦法將物資送上去，想著想著，物
資放在我這也不是辦法，於是聯絡了我們阿里山的
汪議員，請他想想辦法，也剛好明天有車隊要上山
去，也許幫得上忙，於是，我將所有物資送去議員
那兒，每箱寫上達邦，希望每件愛心都可以送上山
去，這些物資裡，大部份是奶粉，因為聽說山上很
缺奶粉，所以，募得的奶粉比較多，也因為很缺，
所以也急著將這些奶粉送上山，比較大箱的是冬粉
共二十箱，希望這些物資能送到需要的人手上，雖
然不多，卻也是一份溫暖感恩在心。

2
 在這次風災裡，看見
好多人的愛心及溫暖，每
個人都不遺餘力的幫助這
些災民，讓我深深感受到
人情的溫暖，每個朋友關心的電話及問候，噓寒與
問暖，證明這人世間多可愛阿!
在這次風災裡，達邦這裡的情況可以說是萬
幸，跟其他災情比起來算是幸運很多，
雖然沒有電，可我們還有擋雨的地方；雖然沒有
水，但我們還有可以睡的地方；雖然沒有食物，但
至少還有我們的至親在身旁，一切的苦難，莫過於
親人的陪伴..
想想那些屋毀人亡的痛；那是無法去比擬的呀!
路毀了，可以重新走過；房屋倒了，只要人還在就
有重建的希望；但每每重建過後~我們還能承受多少
次天然災害的洗禮，大自然的反撲是無情的，有誰
能預料會有這樣悲慘情況…
後續的重建辛苦又漫長，需要的是社會大眾給
予支持與鼓勵，在風災的洗禮過後，更不要忘記這
些災民的悲痛，希望時間能帶走一切傷痛~~
由衷感謝秀英姐及各DOC夥伴的溫暖~更謝謝那
些無名英雄~及各界的關懷與溫暖~~~~~揪甘心ㄟ~~~

達邦部落 杜沛雯

3
由災難中認識自己
八月台灣遭受莫拉克颱風侵襲，眼看大水淹沒
南部村莊及山區，讓人想到九二一大地震時的情
況，數位機會中心長期辦理社區數位學習課程及文
化典藏活動，一直與居民在ㄧ起為社區發展而奮
鬥，藉著這次的機會能和資策會及DOC的夥伴去關心
及協助台南災區數位中心的重建工作，幫忙搬運物
資及重整電腦線路，發揮互助精神並前進災區。
十年前的921地震，南投縣接受了許多人的幫
助，得以走過重建之路！
DOC成立至今一直致力發展社區產業及關懷老
人、小孩、婦女等系列活動，但從未忘記這些以前
為災區投入救援工作的無名英雄，為重建工作留下
歷史紀錄，現在我們才有能力去幫助更多的人。

宛如失控的水龍頭

梅林社區 謝煒樺

4
颱風天，真感受

這次台灣南部受到百年以來
最大的風災〈莫拉克颱風〉。從
八日後整個星期台灣人民籠罩著
恐懼不安的心情，尤其是中南部
受創最為嚴重、透過電視畫面慘
不忍睹讓人看了都鼻酸難過，想
到十年前的九二一大地震房子全
倒，同為災戶的我~感同身受！
想想日後災後重建的工作是需要很長很長的時
間，考驗著我們國家政府及人民因應措施的能力，
災民的重建規劃、經濟生活、子女教育加上災後整
個台灣大環境，恐怕會感染流感病毒的擴散使得人
心惶惶，各角落釋放出不同的負面的情緒‧
讓我們台灣政府各部門首長感受到責任壓力沈重
啊？
大自然天災是我們人類的天敵我們不能任意改
變環境〈所謂人不勝天〉
人類是循著大自然世世代代生存，警惕我們不
要破壞大自然，因這地球只有一個！

新民社區 全美玲

5
 同樣的天災，十年兩樣心情

九月是一個懷念的季節，不是因為秋天也不是
因為剛放完暑假，是因為十年前這個時候台灣正受
到史無前例的自然災害(921大地震)，懷念的是台灣
人當時的愛心熱誠，懷念的是台灣從災難之中真正
地又成為一家人。
今年台灣一樣遭受到巨大的自然災害，感慨的
是人們對於大自然的力量從敬畏到無畏，人的力量
畢竟有限，無法阻擋如此強大的自然能量，但比較
於十年前人們對天災的態度，已不再是自我反省、
互相體諒的面對，而是開始找情緒宣洩的管道。
對於人心的重建、受災區的重建想來並不容
易，但歷經921震災後的台灣人，我想只要找回對土
地的熱誠，對身邊人事物的珍惜，沒有什麼建築物
不能重建，沒有什麼困難走不出來，當然失去的已
無法喚回，但活著的人才是身負重任，我們走過921
地震災難，更有責任發揮人溺己溺、互相扶持的精
神，所幸我們是能夠給予協助的一方，人家說”施比
受更有福”希望能一直有福氣的幫助其他人，也希望
十年後的今天，台灣有更多值得懷念的事。

新民社區 楊新民

6
九二一大地震十週年

時間過得真快，不知
不覺921大地震已經經過
10年了。921大地震雖然
已經過10年的時間了，當
天所發生的情景，彷彿像
是昨天發生的事情。
在這10年期間，也發生了許多重大的災難，
如：桃芝颱風，桃芝颱風對我們部落造成相當大的
傷害，聯外道路被摧毀的柔腸寸斷，靠近溪邊的住
戶都被沖走，到目前為止有些遺體尚未尋獲，之前
被桃芝摧毀的的道路，今年才開始有了改變~拓寬地
利溪的河床寬度及深度，便橋改為高架橋，這樣可
以防溪水暴漲，但是最重要的是人類，不要再跟大
自然爭地了，以免換來的是更大的災難。
在這10年期間，許多的天災，都因人為的破壞
影響甚大，目前大家都開始有節能減碳的觀念，雖
然個人的力量很微小，誰也沒辦法阻檔大自然的威
力，但每個人都發揮自己的力量~愛惜地球、正視暖
化的問題，唯有跟大自然和平共處，才是挽救地
球、減少自然災難的基本根源。

台中辦公室 松志彬

7
 災前災後不同的心情

回想之前(88水災)還沒有侵襲之前，我們所居
住的地方~達邦部落…尤其很多自然生態區，及步道
~都是我們大家用心維護，及覺得驕傲的好地方，因
為大夥的努力，好不容易，.能與朋友們分享我們的
成績，卻被(88水災)一瞬間的破壞…，(88水災)之
前有來過，走過.看過的朋友，如果現在再來，你一
定會找不到也看不到，之前綠野仙蹤的景象。
現在所看到只有一片黃土及大石堆積，看了真
的是好難過…要重建真的是遙遙無期~
(88水災)前已習慣接待朋友的來臨，安排朋友
的路線，(88水災)後.看到災後情景，真的一時覺得
有心無力，要怎麼起步？
而目前因為考量道路方面，行車上的安全…目
前來電的遊客都暫停受理…
現在我才真正體會，受重創後要再起步，真的
是要好辛苦。
達邦部落 方美惠
8
 題目

我不知如何提這文章的〝題目〞，走過及看到
這次的八八風災，想著自己連著幾年來親身遭受到
的災難！總讓我對所有瞬息萬變自然景象存著莫須
有的不安！而……珍惜所有、知足常樂、惜福、常
懷感恩之心；是我體認人生存在的最大意義。
看著電視、媒體報導諸多為著重建或救災此起
彼落的意見，甚至在我村落的募款活動也有許多不
一樣的聲音。在內心裡隱然有一個聲音道出在前四
個月執行15-19未升學未就業的部落小孩時，從中服
務、成長與學習的心得：就是若太預測未來、先想
到最好的結果，反而在過程中會處處設限甚而窒礙
難行，若能寬大自己的心胸並寄於付出，先自問自
己可以做什麼？如何做？
可能走來不僅會更踏實，且能讓結果更具意義
了。
幾年來有人面對著一夕之間，山河變色、屋牆
傾倒、大橋斷毀、高山挪移、村里掩埋消逝，面對
殘破的家園，為許多人來說，「平安」頓時成了生
命一份最奢侈的祈求！但這又何嘗不是每個人所嚮
往得之的呢？

9
 所以珍惜所有、知足常樂、惜福、常懷感恩之
心，相信是最幸福與滿足的人生，因為你我正活在
當下。
仁慈的主教導我們ㄧ句話說：「不要掛慮你當
做什麼？但當掛慮你應該如何去「愛」！」

用心去拼

青雲社區 松惠玲

10
 沉默

88風災已經過了五十幾天了，部落裡的聯外道
路都已可以通行，達德安往里佳部分仍需要四輪傳
動的車子才能行走，前幾天跟美惠姐一起去達德安
步道錄影，一路上滿目瘡痍，不起眼的溪流，嚴然
成為一條條像是可以一口吞噬人的大蛇，
除了石頭還是石頭……心底真是感嘆大自然的
無情阿!

走進達德安步道，一路上顛簸，觸目所及簡直
令人無法想像，達德安溪不見了；土地公的家不見
鯝魚
了；笳苳亭不見了；笳苳鬼樹不見了；保育的鯝
不知去向；步道整個毀了，孤獨的木橋無力的攤在
河床上，像是對著無情的大自然抗議著，社區多年
來共同努力的目標一切歸零…..

11
 只剩下一塊又一塊的大石頭，對面望過去，一
整片的石壁，對望著一樣的無奈…
心裡想著~~~該怎樣讓達邦的觀光繼續走下去?
該怎樣在此次的危機中獲得另一次的轉機?是否就此
停住讓自然去維護生態環境?還是另謀一處觀光景點?
繼續朝著部落精緻旅遊發展?
是與不是?對與不對?做與不做?我想彼此正相互
矛盾著…
按照鄒族人的思想模式，最好的辦法是回歸大
自然，山既然在怒吼了，何不把山還給祂，一來可
以讓生態獲得真正的養息，二來可以維護這裡的原
始生態，何樂而不為?

12
 那而今爾後呢?部落該往哪裡走?文化?工藝?產
業?該另謀出路呢?還是原地踏步?
不管做什麼事，都跟社區息息相關，整合”人”
心、取得共識是最困難的事，社區是大家的，理當
由大家來決定，不管是文化、產業、還是觀光產
業，在在都牽扯著社區裡的每一個人，儘管災後重
建，需要的還是大家一條心，山不轉路轉，路不轉
人轉，社區是永遠存在的，社區工作也是會持續下
去，該用什麼樣的熱情去迎接與延續，這是社區工
作著需要去調適的吧!
期待自己能為社區做的更好……大家一起加油
唄! ^-^

期待著~大雨過後的彩虹

達邦部落 杜沛雯

13
 無情的颱風

記得每逢聽到颱風要來時，部落裡的村民，臉
上開始出現恐慌、害怕及無奈，只有天不怕地不怕
的小孩，臉上露出著天使般的笑容，還不懂大人們
心中的害怕及疑問，疑問著不知道這次颱風，又要
怎樣摧毀我們的家園，不知道下一步的我們是生還
是死，而我們又該往哪裡逃跑，許多的問號一直徘
徊在大人們的心中，在這時，每個人唯一的寄託，
只有依靠神，願神能帶給我們平安。
當大自然開始變化的時候，部落的我們收拾那
脆弱的心，大家不分你我一起守護每個人、每個家
庭，當村長開始宣導大家往安全的地方避難時，長
輩們會帶著部落裡的年輕壯丁，有的背著老人、抱
著小孩、帶著婦女往安全的地方避難，有的壯丁們
會地毯式的搜尋每一家，看看是否還有人還沒離開
危險地區，個個壯丁都不敢掉以輕心的認真搜尋，
大家互相安慰就像大家庭一樣，每逢看到這樣的場
景都讓我鼻酸，因為部落裡每個人一條心一起守護
部落裡的每一個人。
這次颱風我沒在部落，不過心一直擔心著被困
在部落裡的親朋好友，一直跟他們保持聯絡，心中
很害怕跟他們失去聯絡，還好他們一切平安，不過
一邊跟親人聯絡的我，也一邊守著電視，看著新聞

14
上報導著嚴重的災區，許多無家可歸的人，以及失
去親人的人們，哭泣和傷心，心中真的很不忍，大
自然的威力真是讓人無法想像，剛帶給我們的傷痕
還未撫平，馬上又給我們重重的一擊，但是又何奈
呢!只希望他們能夠重新站起來，雖然我不能為他們
做些什麼，不過我會一直為他們祈禱。
唉〜殘忍的颱風就這樣過去，卻留下破損的家
園，以及那些失去親友們的傷痛，不管怎樣，風風
雨雨都已過去了，希望那些災民擦乾眼淚，勇敢的
走出那陰霾，雖然失去了許多，不過，珍惜現在比
較重要，不要在往傷心的地方停留了，我會一直為
你們祈禱。

青雲社區 元伶汝

15
 我的生長環境

人的一生際遇不同 ，有的生長在國家戰爭、鬥
爭內亂的日子裡 ，有的是長年乾旱、炎熱又貧窮的
環境。
而我很幸運的，生長環境是在南投縣的山區，
風景秀麗，氣候不炎熱而涼爽，生活穩定，但只要
遇到颱風下大雨，每每必交通中斷；記得小時候颱
風天就是放假天最好玩，因為老師進不來山區學
校 。
直到上了高中在外求學，只要遇到颱風交通阻
斷，我就要徒步走一段路再坐接駁車才能到校 ，直
到近年來大大小小的颱風加上一個大地震 ，使得原
本美麗的家鄉風貌帶來摧殘損壞變形 ，乾淨的溪
水、翠綠的山脊，如今風貌已不再 。
這就是大自然的力量 ，人類不能預知及抗
衡 ，但人有權利追求更理想的生活環境品質 ，但
這些破壞大自然環境的 ，不就是我們人類嗎 。

新民社區 全美玲
16
17