Marco histórico y teórico del alcantarillado y tratamiento de aguas

Capitulo II: Marco Referencial
Capitulo II
Marco
Referencial
21
22
2.1 Introduccin
En este captulo, haremos una investigacin, donde describiremos en forma

breve y terica cada una de sus componentes. Esta seccin se divide en tres
partes, la primera parte corresponde al marco histrico, el cual presenta el
panorama evolutivo de los sistemas de alcantarillado y planta de tratamiento,
partiendo de la historia y construccin de estos sistemas; y continuando con
aquellos pases que dieron la pauta para la introduccin a nuestro pas de
estos anhelados sistemas. El segundo componente es el marco terico, este
comprende el soporte terico que seala y define con claridad los conceptos
bsicos y parmetros para el desarrollo del diseo de una red de
alcantarillado sanitario y planta de tratamiento. Por ultimo tenemos lo que es
el marco normativo el cual se presentan las Normas Tcnicas de ANDA, las
cuales rigen el diseo y la ejecucin de este tipo de obras hidrulicas a nivel
nacional.
23
2.2 Marco Histrico*
En el pasado en nuestro pas, la evacuacin de las aguas negras se llevaba

a cabo en la mayora de los municipios y comunidades de la manera ms sencilla
posible la cual consista en vertir directamente dichas aguas a ros y corriente
mediante alcantarillado sanitario unitario. La acumulacin de fangos y el desarrollo
de olores y condiciones desagradables surgieron como consecuencia de esta
practica. Para solventar estos problemas se introdujo la evacuacin separada de
las aguas negras y de las aguas pluviales, y el tratamiento de las aguas negras.
Los mtodos de depuracin de residuos se remontan a la antigedad y se

han encontrado instalaciones de alcantarillado en lugares prehistricos de Creta y
en las antiguas ciudades asirias. Las canalizaciones de desage construidas por
los romanos todava funcionan en nuestros das. Aunque su principal funcin era
el drenaje, la costumbre romana de arrojar los desperdicios a las calles significaba
que junto con el agua de las escorrentas viajaban grandes cantidades de materia
orgnica.
Hacia finales de la edad media empezaron a usarse en Europa

excavaciones subterrneas privadas primero y, ms tarde, letrinas. Cuando stas
estaban llenas, unos obreros vaciaban el lugar en nombre del propietario. El
contenido de los pozos negros se empleaba como fertilizante en las granjas
cercanas o era vertido en los cursos de agua o en tierras no explotadas.
*
Fuente: http://www.artehistoria.jcyl.es/histesp/lugares/274.htm
24
La historia de los sistemas sanitarios es sumamente interesante. Se han

encontrado vestigios de trabajos sanitarios hechos con habilidad por hombres
primitivos hace cien mil aos. No obstante lo rstico de los dispositivos, nos
aportan pruebas de que aun estos hombres se daban cuenta de las
consecuencias de un mal sistema sanitario. Miles de aos antes de Cristo, los
gobernantes de Egipto, Grecia y Roma procuraban tener sistemas sanitarios de
uno u otro tipo. Algunas de estas obras histricas consisten en acueductos,
construidos con terracota y ladrillo, que enviaban el agua a algn depsito y
baos, que eran simples excavaciones en el suelo revestidos con baldosas.*
En Londres (Inglaterra), los servicios de alcantarillado, se empezaron a

construir por los aos 1815 - 1820, por esta misma fecha aparecen en Francia y
en Hamburgo. En Chicago (Estados Unidos de Amrica), en 1858 se puso en
servicio el primer sistema de alcantarillado, en Amrica.
En algunos pases de Latinoamrica que tomaron el ejemplo de los Estados

Unidos, se obtuvieron grandes resultados (Brasil, Venezuela, Mxico, Costa Rica,
etc.)
Hasta ese momento se haba profundizado poco en la relacin entre

contaminacin y enfermedades, y no se haba aplicado al tratamiento de aguas
negras la bacteriologa, disciplina entonces en sus inicios.
*
Fuente: http://www.artehistoria.jcyl.es/histesp/lugares/274.htm
25
En nuestro pas no fue sino hasta el ao de 1900 que se construyeron los

primeros colectores de aguas servidas, para la ciudad de San Salvador que
consistan en canaletas rectangulares de mampostera de ladrillo, que conducan
las aguas negras y las aguas lluvias de la zona central de la ciudad, pero estos
fueron diseados sin tomar en cuenta el incremento poblacional. Para el ao de
1940 se tiene conocimiento sobre el tratamiento de aguas negras cuando en
nueva San Salvador (Santa Tecla) el servicio interamericano de salud publica,
program y financi el proyecto de alcantarillado sanitario y construccin de una
planta de tratamiento en dicha ciudad.*
En 1950 se crea la Direccin General de Obras Hidrulicas como
dependencia del Ministerio de Obras Publicas (MOP), la cual tendra como funcin
principal la formulacin y ejecucin de proyectos de acueductos y alcantarillado
sanitario, como respuesta a las necesidades de desarrollo urbano e industrial de
las ciudades.
Para el ao de 1961 aparece la ley de creacin de la administracin
nacional de acueductos y alcantarillado (ANDA) como entidad rectora a nivel
Nacional de los proyectos de introduccin de acueductos y alcantarillado. A partir
de aqu, en nuestro pas, se empez a trabajar de lleno en pro de la reduccin de
la contaminacin ambiental y el desbalance ecolgico, satisfaciendo la demanda
creciente de agua potable, protegiendo los recursos naturales y reduciendo los
mltiples daos derivados de la estructura epidemiolgica de las enfermedades
transmisibles relacionadas con el saneamiento bsico.
Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Agua_potable_y_saneamiento_en_El_Salvador
26
En el Municipio de Carolina, no existe un sistema de Alcantarillado de Aguas

Negras, hecho que con lleva al fenmeno de Alcantarillado Sanitario Unitario el
cual produce grandes problemas de Salubridad para la poblacin en general pero
con mayor intensidad a los que viven aledaos a este desage llamado Quebrada
La Burra
Fuente: Investigacin propia del grupo
27
2.3 Marco Terico
Esta etapa contempla cada uno de los trminos adecuados, por lo que se
presentara un conjunto de conceptos y definiciones utilizadas en la ejecucin del
proyecto del sistema de alcantarillado sanitario y planta de tratamiento los cuales
se detallan ha continuacin.
2.3.1 CONCEPTOS Y DEFINICIONES:

AGUAS NEGRAS: Agua contaminada con sustancias fecales y orina, procedentes
de vertidos humanos, orgnicos o animales su importancia es tal manera que
requiere de un sistema para poder ser desalojado y tratamiento.
AGUAS RESIDUALES: Fraccin liquida que esta constituida esencialmente por
aguas de abastecimiento y que despus de haber sido contaminada por los
diversos usos a que ha sido sometida son vertidas a un cuerpo receptor 1.
AGUAS SERVIDAS: Provenientes de uso domstico como pueden ser higiene
personal, limpieza y la vado de cualquier ndole.
AGUAS DE INFILTRACION: Son derivadas del subsuelo, y estas pueden ser
penetradas a la
red de alcantarillado a travs de una tubera en malas
condiciones, juntas de tuberas, y por las paredes de los pozos de visita.
Fuente: Gua para el Manejo de Excretas y Aguas Residuales Municipales.
ALCANTARILLADO
SANITARIO:
Se
denomina
28
alcantarillado
red
de
alcantarillado al sistema de estructuras y tuberas usados para el transporte de

aguas residuales, negras o servidas desde el lugar en que se generan hasta el
sitio en que se vierten a cauce o se tratan.
AFLUENTE O TRIBUTARIO: Se denomina afluente o tributario a un curso de

agua, que no desemboca en el mar sino en otro ro.
CONTAMINACION: La contaminacin es la incorporacin a los cuerpos
receptores de sustancias slidas, liquidas o gaseosas, o mezclas de ellas, siempre
que alteren desfavorablemente las condiciones naturales del mismo, o que puedan
afectar la salud, la higiene o el bienestar del pblico.
CAUDAL DE DISEO: El caudal de diseo de los colectores de aguas negras se

obtendr sumando al caudal mximo horario del da mximo, los aportes por
infiltracin y por conexiones erradas y estos sern calculados para la etapa inicial
y final del diseo2.
SISTEMA DE TRATAMIENTO: Combinacin de procesos y de operaciones de

tipo fsico, qumico y biolgico destinados a eliminar el residuo slido, la materia
orgnica, los microorganismos patgenos, y en ocasiones, los elementos nutritivos
contenidos en las agua negras3.
2
. Fuente: http://www.cdmb.gov.co/estandares/tecnicas/cap456h.php#maximo
. Fuente: Reglamento de Aprobacin y Operacin de Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales.
29
ENTE GENERADOR: Persona fsica o jurdica, pblica o privada, responsable del

tratamiento y posible re-uso de aguas negras, o de su vertido en un medio
receptor 4.
MEDIO RECEPTOR: Es todo aquel ri, quebrada, arroyo permanente, lago,

laguna, embalse natural o artificial, zona de recarga, donde se vierten aguas
negras4.
EFLUENTE: Aguas
negras
salientes
de
un sistema de conduccin o
tratamiento.
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS NEGRAS: Unidad destinada a mejorar

la calidad del agua de tal forma que produzcan en los cuerpos receptores, efectos
compatibles con las exigencias legales y/o con la utilizacin aguas abajo de la
poblacin.
2.3.2 CLASIFICACION DE SISTEMAS Y CONSIDERACIONES DE LA RED DE

ALCANTARILLADO:
Dentro de la red de alcantarillados tenemos dos sistemas que son:
- Combinadas
- Separadas.
4
. Fuente: Reglamento de Aprobacin y Operacin de Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales.
30
Lo que son alcantarillas combinadas son las que se dedican a transportar

aguas negras y aguas lluvias.
El sistema separado es que cada una de las aguas ya sean estas pluviales
o negras y van en diferentes tuberas.
Dentro de las consideraciones tenemos que para un rea urbana requiere
un diseo cuidadoso. Ya que las alcantarillas deben ser adecuadas en tamao y
pendiente de modo que contengan el flujo mximo sin ser sobre cargadas y
mantengan velocidades que impidan la de posicin de slidos. Antes de que se
pueda comenzar el diseo, sede estimar el caudal y la velocidad de caudal.
Adems se debe localizar cualquier estructura
subterrnea, incluyendo otros
servicios, que puedan interferir con la construccin.

2.3.3 SISTEMAS DE ALCANTARILLADO SANITARIO:
El sistema de alcantarillado sanitario es un componente construido e instalados
para recolectar, conducir, donde tambin se refleja el caudal en el sistema y este
es lento y se va acumulando a lo largo de la tubera y as definir el dimetro de la
red, para poder tratar y disponer las aguas negras.
Los elementos ms importantes que integran un sistema de alcantarillado sanitario
son:
1. ALCANTARILAS
2. POZOS DE REGISTRO.
e) Alcantarilla colectora final
3. CAJAS DE INSPECCION.
a) Acometida domiciliar
b) Alcantarilla lateral o
secundaria
c) Alcantarilla principal
d) Alcantarilla colectora
e) Alcantarilla colectora final
31
TABLA: 2.1
2 TIPOS DE ALCANTARILLADO EN UNA RED
Tipo de
alcantarilla
Finalidad
Acometida
domiciliaria
Las acometidas o conexiones domiciliarias se conectan con la red de

desages de los edificios y su finalidad es transportar las aguas
negras originadas en ellos a las alcantarillas secundarias o a
cualquier otra alcantarilla, excepto a otra acometida domiciliaria.
Normalmente, se construyen exteriormente al edificio, dependiendo
su distancia a los cimientos de las normativas locales.
Laterales o
secundarias
Constituyen el primer elemento de la red de alcantarillado y suelen

disponerse en las calles o en zonas especiales de servidumbre. Se
utilizan para transportar el agua negras de uno o ms edificios a las
alcantarillas principales.
Principales
Se utilizan para transportar el agua negras procedente de una o

varias alcantarillas secundarias a los colectores o interceptores.
Colectores
Son alcantarillas de gran tamao que transportan el agua negras de

las principales a la planta de tratamiento de aguas negras o a
grandes interceptores.
Son alcantarillas de gran tamao que se utilizan para interceptar y

Interceptores
recoger las aguas negras procedentes de uno o varios colectores o
o colectora
alcantarillas principales, transportndola a la planta de tratamiento de
final
aguas negras.
2.3.4 TIPOS DE REDES DE ALCANTARILLADO:
Existen varios tipos de redes, los cuales se clasifican de acuerdo a su tamao y

distribucin, como pueden ser separativas o sanitarias, pluviales y unitarias. Y
estas se diferencian por conducir aguas de diversos tipos por la red asignada.
32
Los tipos de red y sus respectivas caractersticas hidrulicas y aplicaciones se

muestran el la tabla.
TABLA: 2.2
TIPOS DE REDES DE ALCANTARILLADO
CARACTERISTICAS
HIDRAULICAS
FINALIDAD
Por gravedad
Se utiliza para la recogida de las

aguas negras de origen domestico.
Es
preciso
contar
con
las
aportaciones de las infiltraciones y a
caudales incontrolados.
SEPARATIVAS
A presin
Se utiliza para la recogida de las

aguas
negras
de
zonas
residenciales en que la construccin
de
una red por gravedad es
problemtica y pueden recoger
aguas negras de origen comercial,
pero solo una fraccin de las de
origen industrial, debido a los
grandes volmenes generados.
SEPARATIVAS
De vaco
Se utiliza la misma que en redes a

presin.
Por gravedad
Se utilizan para la recogida de las

aguas pluviales procedentes de
calles, techos y otras fuentes. No
incluyen aguas negras.
TIPO DE RED
SEPARATIVAS
AGUAS
PLUVIALES
UNITARIA
Por gravedad
Se utilizan para la recogida de aguas

negras de origen domestico e
industrial y las aguas pluviales.
33
2.3.5 MATERIALES Y DIMENSIONES DE LAS ALCANTARILLAS:

Hidrulicamente los sistemas de alcantarillado estn diseados como
canales abiertos, de acuerdo a las tuberas y estructuras que se fabrican con
materiales que deben cumplir con ciertas especificaciones qumicas, mecnicas y
estticas. Y esto hace que las condiciones se determinan en base a la calidad de
las aguas negras, al flujo hidrulico, al tipo de suelo, y a los costos.
Por otra parte tenemos lo que son los conductos y estos se clasifican de
acuerdo al material que fueron fabricadas como lo son: Tuberas de plstico,
Tuberas de hierro fundido, Tuberas de acero.
Las tuberas de plstico son las que casualmente se utilizan, los diferentes
tipos de plstico utilizados son el cloruro de polivinilo rgido (PVC rgido),
polietileno rgido (Pe rgido), plsticos reforzados con vidrio (GRP).
Tuberas de hierro fundido son tuberas resistentes a los residuos qumicos
y pueden soportar cargas externas, este tipo de tubera es utilizado para redes de
alcantarillas que estarn sujetas a cargas extremas y son adecuadas tambin para
pasos areos, ala hora de disear una red de alcantarillado.
Las tuberas de acero son utilizadas en los sistemas de alcantarillado como
tuberas centrales a presin y que estarn sujetas a una tensin, cuando se
presente un conducto a desnivel, y para el transporte de aguas tratadas haca la
planta o cualquier cuerpo receptor.
34
La adopcin de un tamao mnimo de conducto es necesario debido a que

en ocasiones, se introducen en las alcantarillas objetos relativamente grandes y la
obstruccin a la que dara lugar puede evitarse si los conductos tienen un dimetro
no inferior a 200 mm (8), la alcantarilla ms pequea debe ser mayor que las
conexiones domiciliarias, de modo que los objetos que pasen a travs de tales
conductos lo puedan hacer fcilmente en las alcantarillas, se recomienda un
tamao mnimo de 200 mm (8) en las alcantarillas sanitarias.
2.3.6 INSTALACIONES COMPLEMENTARIAS DE LAS ALCANTARILLAS:

Las redes de alcantarillado requieren de una gran variedad de instalaciones
complementarias para asegurar un funcionamiento apropiado estas sern
diseadas y construidas con el cuidado necesario, tomando las normas para el
diseo de las mismas.
Estas instalaciones pueden ser: conexiones domiciliaras, pozos de registros y
pozos de cada o con caja de sostn.
2.3.6.1 CONEXIONES DOMOCILIARIAS.

Son estructuras que transportan las aguas negras desde las viviendas
hasta la alcantarilla principal y pueden ser de seccin cuadrada segn modelo de
ANDA, en la siguiente figura mostramos una conexin domiciliar:
35
FIGURA. 2.1
DETALLE DE CONEXION DOMICILIAR.
N 3 @ 15 CM A/S
A SAS 0 3/8"
3 N 3, ES TRIBO S N 2 @ 20 CM
PELDAOS
O 3/4"
R EPELLADO Y
AFINADO
C AJA N
1
2
3
1.50 M T
0.80 M T
1.00 MT
LADRILLO DE BARRO
PUESTO DE LAZO
LADRILLO DE BARRO
PUESTO DE LAZO
O 8"
O 8"
A
PELDAOS
O 3/4"
1/2 CAA
TUBO DE C EM ENTO
O 8"
6.0 CM 1/2 CAA
O 8"
MORTERO 1:4
EM PLANTILLADO DE PIEDRA
ZO NA URBANA DE CAR OLINA
1 : 40
FAC ULTAD DE ING EN IERIA Y AR QU ITEC TU RA
DETALLE D E CAJA DE REG ISTRO
D ISE O D E ALCAN TAR ILLAD O SAN ITAR IO Y PLANTA

D E TRATAM IEN TO DE LAS AGU AS RESIDUALES D E LA
ZON A U R BAN A DE LA C IUD AD DE CAROLINA, SAN M IGUEL
YENI ABIGAIL BUSTILLO CAM POS

FRANC ISCO AN TON IO G UZMAN SOR TO
NESTO R JOEL PERAZA BO NILLA
2.3.6.2 POZOS DE REGISTRO O DE INSPECCION:

Los pozos de registro o inspeccin se emplean como medio de acceso para
la inspeccin y limpieza se colocan en intervalos no mayores de5 150 mts. y en los
puntos donde se produzca un cambio de direccin o de seccin en la tubera, o
una considerable variacin de pendiente. Un pozo de registro consiste en: una
base, paredes, canaletas, cubierta. Los pozos de registro pueden ser construidos
con ladrillos de barro, concreto o prefabricados, para nuestro medio los mas
construidos son los de ladrillo de barro.
5
. Fuente: Normas Tcnicas de ANDA, Capitulo II, Seccin ,14.
36
FIGURA. 2.2
DETALLE TPICO DE UN POZO DE REGISTRO.
2 1 /4 "
R ELLENAR CO N CEM ENTO
( M E Z C L A 1 :2 :4 )
P E L D A O 3 /8 "
L A D R IIL O D E O B R A
T R A P E Z O ID A L
R EP ELLA DO
M E D IA C A A
EJE DE POZO
L A D R IL L O D E O B R A
C O R R IE N T E
N IV E L
Z O N A U R B A N A D E C A R O L IN A
1 : 40
F A C U L T A D D E I N G E N IE R I A Y A R Q U I T E C T U R A
D E T A L L E D E C A J A D E R E G IS T R O
D I S E O D E A L C A N T A R I L L A D O S A N IT A R IO Y P L A N T A
D E T R A T A M I E N T O D E L A S A G U A S R E S ID U A L E S D E L A
Z O N A U R B A N A D E L A C I U D A D D E C A R O L I N A , S A N M IG U E L
Y E N I A B IG A IL B U S T IL L O C A M P O S
F R A N C I S C O A N T O N IO G U Z M A N S O R T O
N E S T O R J O E L P E R A Z A B O N IL L A
2.3.6.3 POZOS DE REGISTRO CON CAIDA O CON CAJA DE SOSTEN:

Los pozos de registro con cada son los que controlan la velocidad del flujo
en cada interseccin y cuando la diferencia de cotas entre las alcantarillas
entrantes y saliente exceden de 0.5 mts, el cual efluente (entrante) puede verter a
la cota de la alcantarilla saliente por una boca de cada o pozo de registro con
cada incorporada. En alcantarillas de 600 mm (24) y menores pueden realizarse
una curva de dimetros comprendidos entre 700 mm (28) y 1,200 mm (48), el
cambio de direccin de 90 puede realizarse entre dos pozos de registro, cada uno
situado a una distancia de al menos dos dimetros del pozo desde el punto de
interseccin, con una alineacin recta entre pozo y pozo.
FIGURA. 2.3
DETALLE DE UN POZO DE REGISTRO EN CONCRETO
CON UNA ENTRADA DE CAIDA.6
. Fuente: Normas Tcnicas de ANDA, Capitulo II, Seccin ,14.
37
38
2.3.7 CRITERIOS PARA LA SELECCIN DEL SISTEMA DE DRENAJE:
Para poder seleccionar el sistema de drenaje debemos de tener principios

tcnicos y econmicos, y evaluar alternativas como (dinero, materiales, mano de
obra).
Los aspectos ms importantes a ser considerados son:
-
Si las aguas negras de una ciudad y de las zonas industriales circundantes se

drenaran en forma conjunta o separada.
Mtodo de drenaje: sistemas de alcantarillado combinado, separado o mixto.
Diversos alineamientos posibles de los colectores principales.
Diversos cursos receptores, de los cueles se seleccionar los ms cercanos y

econmicos. Para el caso en estudio, el nico cuerpo receptor disponible es el
Ri Torola de la Ciudad de Carolina.
Lugar de ubicacin de la planta de tratamiento.
Descargas en el curso receptor.
Los clculos econmicos y tcnicos deberan realizarse para cada alternativa

incluyendo los siguientes elementos:
-
Desembolso mnimo para mantenimiento de los sistemas
Costo de capital y de operacin de la recoleccin y tratamiento de las aguas

negras y la disposicin de lodos.
Para definir las alternativas, se necesitan los datos siguientes:

-
Volumen de las aguas negras.
Calidad de las aguas negras.
Parmetros del proceso de tratamiento de las aguas negras.
Utilizacin existente del agua.
Estudio topogrficos.
Estudios geolgicos e hidrolgicos en caso que stos sean requeridos.
Calidad del cuerpo receptor.
39
Esto estudios se consideran de acuerdo a las normas y regulaciones publicas

establecidas por las instituciones competentes como son ANDA, el Ministerio del
Medio Ambiente y Recursos Naturales, y las Ordenanzas Municipales
principalmente.
De manera que un sistema deber de alcantarillado debern ser diseado
para cuando las expansiones futuras de la ciudad, no causen ningn problema.
2.3.8 CARACTERISTICAS DE LAS AGUAS NEGRAS:

Para hablar de aguas negras es indispensable conocer, en primera
instancia la fuente de las mismas y consecuentemente los componentes que la
forman as como tambin las diferentes propiedades fsicas, qumicas y biolgicas
de las aguas negras ya que son datos indispensables para la correcta eleccin del
tipo de tratamiento a utilizar
2.3.8.1 CARACTERISTICAS FISICAS:

La
mayora de aguas negras presentan cantidades de slidos, estos
pueden estar disueltos, suspendidos o flotando.

Existen cinco caractersticas fsicas esenciales en las aguas negras que
pueden ser fcilmente percibidas por los sentidos estos son:
Slidos, Gases disueltos, Turbiedad, Color, Temperatura.
40
Slidos: en las aguas negras se encuentran todo tipo de slidos, distinguindose

entre ellos orgnicos e inorgnicos los slidos orgnicos son sustancias que
contienen carbn, hidrgeno y oxigeno, pudiendo alguno de estos elementos
combinarse con nitrgeno, azufre o fsforo. Los principales grupos lo forman las
protenas. Los carbohidratos y las grasas. Los slidos inorgnicos son sustancias
inertes y no susceptibles de ser degradados, designndoles como minerales.
Dentro de estos se incluyen arenas, aceites y sales minerales disueltas en el agua
potable y sin propiedades de combustible.
Los slidos comnmente se clasifican en suspendidos disueltos y totales.
Slidos suspendidos: son aquellos que son visible y que flotan en las aguas
negras entre la parte superior y fondo, estos pueden ser removidos por medio de
infiltracin o sedimentacin y se clasifican de acuerdo alas partculas como:
slidos fecales, resto de papel, partculas de comida y basura de los cuales un
70% son orgnicos y un 30% inorgnicos, y a su ves estos slidos se dividen en
do grupos: sedimentables y coloidales. Donde los sedimentables son puestos en
un cono que sedimenta al lapso de una hora. Y los coloidales son los que se
diferencian entre los sedimentables.
Slidos disueltos: son todos aquellos slidos que quedan retenidos en un

proceso de filtracin fina, en general los slidos disueltos son en un 40%
orgnicos y un 60% inorgnicos.
41
Slidos totales: se incluyen todos los slidos existentes en las aguas negras y
que en promedio son un 50% orgnico, y esta sujeto a una degradacin por lo
que se constituye como requisito una planta de tratamiento.
Color: el color en aguas negras se debe a la infiltracin en sistemas de

recoleccin, descargas industriales y ala descomposicin de componentes
orgnicos. Ya que esta agua conducen slidos suspendidos, material coloidal y
sustancias en solucin. El color usado por slidos suspendidos se denomina color
aparente, mientras que el causado por sustancias disueltas y coloidales se
denominan color verdadero.
Existen valores cualitativos para estimar la condicin general de las aguas negras
en la siguiente tabla se muestran dichos valores.
TABLA. 2.3
CONDICION GENERAL DEL AGUA NEGRAS. 7
COLOR
DESCRIPCION
Caf claro
El agua lleva 6 horas despus de la descarga
Gris claro
Aguas que han sufrido algn grado de descomposicin o que han

permanecido un tiempo cort en los sistemas de recoleccin.
Gris oscuro o negro
Aguas spticas que han sufrido una fuerte descomposicin bacterial

bajo condiciones anaerbicas.
Fuente: Ron Crites y George Tchobanoglous, Tratamiento de Aguas Residuales USA 2000.
42
Turbiedad: la turbiedad en el agua se da debido a la desintegracin y la erosin

de materiales arcillosos, limos o rocas, pero tambin de residuos industriales
producto de la corrosin, as como tambin por los restos de plantas y
microorganismos, la presencia de detergentes y jabn en las aguas negras,
causan un aumento en la turbiedad del aguas.
Tambin es una medida de las propiedades de dispersin de la luz de las aguas, y
esto sirve principalmente para conocer la cantidad de luz que es absorbida o
disipada por el material suspendido en el agua.
Los resultados de las mediciones de la turbiedad se dan en unidades
nefelomtricas de turbiedad (UNT).
Olor: es la impresin producida al olfato y proviene de todos aquellos materiales

voltiles con tenidos en al agua. Los olores putrefactos indican que las aguas
negras estn alteradas o son spticas y son provenientes de la descomposicin de
materia orgnica, para controlar estos olores lo hacemos mediante preareacin,
precoloracin y otras fuentes como los oxidantes de ozono para tratar sustancias
causantes de olor en los afluentes de los tratamientos preliminares.
Temperatura: la temperatura de las aguas negras es por lo general mayor que la

temperatura del agua para abastecimiento como consecuencia de la incorporacin
de agua caliente proveniente del uso domestico e industrial. La medicin de la
temperatura es de suma importancia debido a que la mayora de los sistemas de
tratamiento de aguas negras incluyen procesos biolgicos que dependen de la
temperatura. Tambin es un parmetro muy importante ya que afecta
43
directamente las reacciones qumicas y las velocidades de reaccin, la vida

acutica y la adecuacin del agua para fines benficos. Cuando la temperatura es
baja, el crecimiento y la reproduccin de los microorganismos son bajos tambin.
Potencial de Hidrogeno (PH): este sirve para medir la intensidad de acides o

alcalinidad del agua, los valores del potencial de hidrogeno estn en el rango de 0
a 14, y si este presenta valores menores de 7 se determina acides creciente, y
cuando presenta valores mayores que 7 indican alcalinidad creciente, y cuando es
7 indica la neutralidad.
2.3.8.2 CARACTERISTICAS QUIMICAS:

Una vez que se hablo de las caractersticas fsicas de las aguas negras, es
importante tambin mencionar sus caractersticas qumicas.
Las cuales contienen materia orgnica e inorgnica y son provenientes de

residuos de animales, vegetales y sobre todo de actividades humanas, as como
los diferentes desechos que no son degradables como lo son los productos de
limpieza y desinfectante, esto hace alterar las caractersticas qumicas del agua
como lo son: los aceites y las grasas, nitrgenos totales y fsforos totales.
Existen otros parmetros que miden el grado de contaminacin con el

oxigeno consumido, y este se determina mediante las pruebas de: Demanda
Qumica del Oxigeno y Demanda Bioqumica del Oxigeno.
44
Aceites y Grasas: se le determina a las sustancias que interfieren con el paso

del oxigeno de la atmsfera al agua y con la penetracin de los rayo solares en el
recurso hdrico, y sirven de acceso a las aguas negras los siguientes
componentes: manteca de animales, grasas y aceites, y otras sustancias de
ndole grasoso. Estas grasas no se descomponen fcilmente por las bacterias ya
que es uno de los compuestos orgnicos ms estables.
Nitrgenos totales: son los principales elementos nutritivos en las descargas,
por que estos sirven de aumento a los microorganismos responsables de la
estabilizacin de la materia orgnica, y le proporciona energa a sus actividades y
desarrollo en una planta de tratamiento de aguas negras por medio biolgicos.
Este elemento proporciona el crecimiento de algas marinas dentro de las aguas
negras desarrollando la flora acutica y esto hace que se eleve el con sumo de
oxigeno que es sustrado del cuerpo hdrico.
Demanda Qumica del Oxigeno: (DQO)

Parte de los materiales orgnicos no ce pueden degradar biolgicamente por que
resultan ser txicos a los microorganismos o por que su reduccin llaga hacer tan
lenta que son considerados como no biodegradables. Estos materiales son los
pesticidas, insecticidas y herbicidas. Para conocer la cantidad de este tipo de
materiales orgnicos no biodegradables se hace la prueba de Demanda Qumica
del Oxigeno (DQO), junto con la Demanda Bioqumica del Oxigeno (DBO) se
puede calcular la cantidad de orgnicos biodegradables presente en el agua. Esto
se puede lograr restando el valor Demanda Qumica del Oxigeno (DQO), al valor
de Demanda bioqumica del Oxigeno (DBO).
45
Demanda Bioqumica del Oxigeno (DBO):

Es la cantidad de oxigeno que utilizan los microorganismos para llevar acabo la
reduccin de la materia orgnica. En la prueba estndar de (DQO) es para
conocer la eficiencia en las plantas de tratamiento, en lo que a la remocin de
materia orgnica se refiere, adems proporciona el grado de contaminacin de los
recursos hdricos. El tiempo para complementar la materia orgnica es de 20
das, pero el anlisis ha sido normado en un periodo de incubacin de 5 das.
2.3.8.3 CARACTERISTICAS BIOLOGICAS:

Dentro de las aguas negras y especialmente las de origen biolgico
contiene intocables organismos vivos. La parte orgnica es la parte viva que se
encuentra en las aguas negras y esta presencia es el motivo para tratamiento de
las mismas.
Clasificacin de microorganismos: los microorganismos vivos presentan dos

tipos generales: bacterias y otros organismos vivos ms complejos.
De acuerdo a su estructura estos pueden ser:
Protistas inferiores o procariticos y este medio pertenecen las algas de color
Azul- Verdiosa.
Protistas superiores o eucaritico: a este grupo pertenecen los protozoos, algas,
hongos y levaduras.
Protozoos: estos organismos microscpicos, unicelulares mviles de un orden de

magnitud mayor que las bacterias, a las que consume como fuente de energa.
46
Y estos tambin actan como purificadores de los efluentes de los procesos

biolgicos en el tratamiento de las aguas negras al consumir bacterias y materia
orgnica suspendida.
Bacterias: las bacterias consumen alimentos solubles y por lo general se

encuentran donde haya humedad y alimentos. Estas se pueden clasificar en dos
grupos los cuales son: bacterias parsitas y bacterias saprofitas. El primer grupo
de bacterias se encuentran en organismos vivos, llamados husped. Y provienen
de tracto intestinal del ser humano y animal, el segundo grupo se alimentan de
materia orgnica muerta y se encuentra en la descomposicin de los desechos
slidos orgnicos, y producen a su vez slidos orgnicos e inorgnicos.
Organismos Coliformes: estos organismos coliformes son provenientes del

intestino del ser humano. Y la forma de este organismo es de bastoncillo, el ser
humano consta con una evacuacin de 100,000 a 400,000 millones de organismos
coliformes por da los cuales son portadores de enfermedades.
Coliformes Totales: son microbios que se presentan en la calidad del agua, estas
bacterias no solo se presentan en la leche, sino que tambin en la vegetacin y
del suelo. Algunos de estos coliformes tenemos: Escherichia Coli, Citrobacter,
Enterobacter y Klebsiella.
Coliformes Fecales: se encuentran presentes en grandes cantidades en las

heces humanas, y de todos los microorganismos los Escherichia Coli, tiene un
origen especficamente fecal.
47
2.3.9 SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS NEGRAS
El tratamiento de las aguas negras se debe a la remocin de los

componentes indeseables que contiene, y esto se logra a travs de mecanismos
de tipo fsico, qumicos y biolgicos. Por lo general se clasifican en operaciones
fsicas unitarias, qumicas unitarias y procesos biolgicos unitarios.
Operaciones fsicas unitarias: son aquellos mtodos empleados en el

tratamiento de las aguas negras; en ellos predomina la aplicacin de fuerzas
fsicas como la sedimentacin, filtracin, mezcla, tamizado etc.
Procesos qumicos unitarios: este mtodo se utiliza en la remocin de

transformacin
de contaminantes presentes en las aguas negras, y estos
producen insumos qumicos o reacciones qumicas.
Procesos biolgicos unitarios: este es uno de los mtodos por los que la
remocin de contaminantes se realiza por medio de las actividades biolgicas, las
cuales pueden ser de manera aerbica o anaerbica. Ejemplo de ellos pueden ser
los filtros percoladores, procesos de lodo activos, lagunas de estabilizacin, filtro
anaerbico, lagunas anaerbicas etc.
48
2.3.10 TIPOS DE TRATAMIENTO DE LAS AGUAS NEGRAS:
Figura: 2.4
En esta figura observamos la secuencia
de las aguas negras de una vivienda hasta
la planta donde recibirn los diferentes
tipos de tratamiento que se desarrollan en
la planta.
Debido a los componentes indispensables en las aguas negras e logran mediante

las diferentes etapas de tratamiento:
Tratamiento Preliminar o Pretratamiento.
Tratamiento Primario
Tratamiento Secundario o Biolgico
Tratamiento Terciario.
49
2.3.10.1 Tratamiento Preliminar o Pretratamiento:
Los tratamientos preliminares o pretratamiento son destinados a preparar

las aguas negras para que estas puedan recibir un tratamiento subsiguiente sin
perjudicar a los equipos mecnicos y sin obstruir la tubera y causar depsitos
permanentes en los tanques. Sirven tambin para minimizar algunos efectos
negativos al tratamiento tales como grandes variaciones de caudal y de
composicin y presencia de materiales flotantes como aceites, grasas.
Los objetivos del tratamiento preliminar son:
Acondicionar las aguas negras para ser tratada en las siguientes etapas del
proceso de tratamiento.
Reducir la acumulacin de materiales en los procesos ubicados aguas abajo

del tratamiento preliminar
Remover materiales que puedan interferir con los equipos y procesos de

tratamiento aguas abajo.
Dentro de las unidades de tratamiento preliminar o pretratamiento tenemos las

siguientes:
Rejas
Desarenadores
Medidor de caudal
Bombeo
50
Canal de Rejas (Pre-Tratamiento) 8

Tiene como objetivo la remocin de los materiales gruesos, los cuales
podran perjudicar el sistema de conduccin de la planta. Est formada por barras
separadas en claros libres entre 1.0 y 5.0 centmetros, comnmente 2.5
centmetros y colocadas en un ngulo de 30 y 60 grados respecto al plano
horizontal. Los slidos separados por este sistema son finalmente eliminados
enterrndolos o incinerndolos.
Desarenador (Pre-Tratamiento) 8
El sistema ms utilizado para extraer
la arena que va dentro de las aguas negras
es el desarenador rectangular de flujo
horizontal. Los slidos inorgnicos como
arenas, cenizas y grava, a los que se les
denomina como arenas varan en cantidad,
dependiendo de factores como geologa, y si
la red de alcantarillado es sanitaria o
combinada (la combinada contiene ms
arena y grava). Las arenas pueden causar
serias dificultades operatorias en los tanques
de sedimentacin y en la digestin de los
lodos, por acumularse alrededor de las
tuberas de entrada causando obstruccin.
Fig. 2.5 Desarenador, Santa Ana
El desarenador est conformado por una caja o canal, en donde las partculas se
separan del lquido por gravedad. Normalmente se construye dos en forma
paralela, con la intencin de dejar funcionando un canal mientras el otro se limpia.
Fuente: Gua Para el Manejo de Excretas y Aguas Residuales Municipales.
51
Medidor del Caudal (Pre-Tratamiento) 8

Para un adecuado control de un sistema de
tratamiento, es necesario conocer el caudal que ingresa
a la planta. Existen varias opciones para la medicin de
los caudales, incluyendo:
1) equipo elctrico que trabaja por medio de censores:
puede registrar automticamente las variaciones de
caudal.
2) vertederos en canales, como el vertedero Sutro o el
canal Palmer Bowlus o Parshall; la ventaja de este tipo
de sistemas es que no utilizan energa para su
funcionamiento y solamente dependen de la lectura
peridica del operador del sistema.
Fig. 2.6 Medicin de caudal

con vertedero, Suchitoto.
Bombeo (Pre-Tratamiento) 8
Igual que para sistemas de alcantarillado sanitario, es siempre mejor evitar
el bombeo dentro de una planta de tratamiento, aprovechando de pendientes
naturales. Sin embargo, a veces es necesaria una estacin de bombeo; lo ms
comn es la necesidad de elevar el agua de entrada de la planta (despus de las
rejas y desarenador idealmente para proteger las bombas) o a la salida de la
planta para la descarga final.
2.3.10.2 Tratamiento Primario:

Este tratamiento consiste en la remocin de los slidos orgnicos
sedimentables que transporta el agua. Otra cualidad de este tratamiento es que
disminuye
la
carga
orgnica
del
agua
travs
acondicionndola para el tratamiento secundario.

8
de
procesos
fsicos
52
Los tipos de tratamiento que contiene son:

-
Fosa sptica, Tanques Imhoff, Sedimentadotes primarios
Fosa Sptica (Tratamiento Primario).8

Estos dispositivos combinan los procesos de sedimentacin y de digestin
anaerobia de lodos; usualmente se disean con dos o ms cmaras que operan
en serie. En el primer compartimiento se efecta la sedimentacin, digestin de
lodos y su almacenamiento. Debido a que en la descomposicin anaerobia, se
produce gases que suspenden a los slidos sedimentados en la primera cmara,
se requiere de una segunda cmara para mejorar el proceso, evitando que los
slidos sean arrastrados con el efluente. Dicho efluente se encuentra en
condiciones spticas y aun lleva consigo un alto contenido de materia orgnica
disuelta y suspendida, por lo que requiere un tratamiento posterior.
Tanques Imhoff (Tratamiento Primario).8
Es una unidad de confinamiento de sedimentacin de dos niveles. Se le
utiliza como estanque de sedimentacin y cmara de digestin. El Tanque Imhoff
es una unidad compacta, cuyo estanque de sedimentacin est ubicado sobre una
cmara de digestin. El material que se sedimenta se desva para que pueda
deslizarse directamente hacia la regin de digestin. El dispositivo de retencin en
la superficie de deslizamiento impide que el gas ascienda y altere el proceso de
sedimentacin. Los Tanques Imhoff se construyen con perfiles circulares y
cuadrados.
Para comunidades de 5,000 habitantes o menos, los Tanques Imhoff ofrecen
ventajas para el tratamiento de las aguas negras domesticas; tienen una
operacin muy simple y no requiere de partes mecnicas; sin embargo, para su
uso correcto se requiere que las aguas negras pasen por el proceso de cribado y
remocin de arena. Son convenientes en climas calurosos pues esto facilita la
digestin de los lodos. En la seleccin de esta unidad de tratamiento se debe de
considerar que los Tanques Imhoff pueden producir olores desagradables.
8
53
Sedimentadotes Primarios (Tratamiento Primario).8

A diferencia de la fosa sptica y los Tanques Imhoff, en estas unidades no se trata
los lodos por lo que los lodos necesitan de tratamiento adicional. Estas unidades
pueden ser redondos o rectangulares, y tienen como funcin la reduccin de los
slidos suspendidos, grasas y aceites de las aguas negras. Las eficiencias
esperadas son del 55 % de los slidos. Cuando se utilizan coagulantes, por
ejemplo sulfato de aluminio, cloruro frrico o sulfato frrico, para aumentar la
eficiencia del sistema, este es considerado tratamiento primario avanzado.
2.3.10.3 Tratamiento Secundario. 9
Por lo que toca al tratamiento secundario, la CNA establece que su objetivo
es remover o estabilizar las materias que puedan descomponerse (putrefaccin) y
que estn suspendidos, en estado coloidal o en solucin. Para lograr esto, la CNA
considera factibles los mecanismos de filtracin y tratamiento biolgico por
contacto. Es importante recalcar que el organismo sugiere los mtodos de
filtracin biolgica, la de lodos activados y las lagunas aerobias, anaerobias y
facultativas, as como las zanjas de oxidacin.
Lodos Activados (Tratamiento Secundario).8
Este proceso es el ms utilizado para plantas de tratamiento grandes en
pases econmicamente avanzados. Es un proceso que requiere un alto nivel de
energa y de control para su buena operacin. El nombre de este proceso proviene
de la produccin de una masa activada (viva) de microorganismos capaz de
estabilizar un residuo va procesos aerobios. El proceso consiste en introducir el
residuo orgnico en un reactor en donde se mantiene un cultivo bacteriano aerobio
en suspensin (lquido mezcla). El ambiente aerobio en el reactor se consigue
mediante el uso de difusores o de aereadores mecnicos, que tambin sirven para
mantener el lquido mezcla en estado de mezcla compuesta.
8
9

Fuente: Manual de Normas Tcnicas del Proyecto de Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales de la CNA
54
Despus del reactor aerobio sigue un sedimentador secundario, lo cual

remueve slidos y las clulas de las bacterias. Una parte de las clulas
sedimentadas se recirculan para mantener en el reactor la concentracin de
clulas deseadas, mientras que la otra parte se purga del sistema.
Lagunas Aerbicas (Tratamiento Secundario).8

Como su nombre lo indica, son lagunas que operan en presencia de aire.
Son de poca profundidad, no ms de 80 cm., lo que propicia la proliferacin de
algas, que suministran una buena parte del oxgeno necesario. No pueden ser
utilizados para aguas negras crudas porque estas tienen un DBO5 demasiado alto;
requieren un pre-tratamiento primario. Se logran eficiencias de DBO5 de 65 % a
75 %. Su desventaja principal es la cantidad de terreno que requieren. Se pueden
cubrir lagunas con plantas acuticas, los cuales sustituyen las algas en proveer
oxgeno al ambiente, pero es necesario entonces tener un programa de cosecha
de las plantas, o pueden crear un problema.
Lagunas Anaerbicas (Tratamiento Secundario).8

Generalmente se usan como una primera depuracin o pre-tratamiento. Se
puede considerar como un digestor, ya que se le aplican cantidades de materia
orgnica o carga orgnica por unidad de volumen de manera tal que prevalezcan
las condiciones anaerobias, es decir la ausencia de oxgeno. Una desventaja de
este tipo de lagunas es que pueden producir malos olores espordicamente,
principalmente debido a variaciones bruscas de temperatura, lo cual impide su
localizacin en lugares cercanos (500m) de zonas habitadas. Generalmente son
estanques profundos de 3 a 5 metros de profundidad. Si el afluente tiene alto
contenido de sulfatos, los olores pueden ser fuertes, y se recomienda evitar el uso
de lagunas anaerobias.
55
Lagunas Facultativas (Tratamiento Secundario).8

Es una combinacin de reas con y sin oxgeno.
Se disean con una profundidad variando normalmente entre 1.5 a 2.0
metros y una cantidad de materia orgnica o carga orgnica por unidad de
volumen que permita el crecimiento de organismos aerbicos y facultativos (estos
ltimos pueden reproducirse tanto en presencia como en ausencia de oxgeno). Es
el tipo de lagunas ms usado por su flexibilidad; requieren menos terreno que las
aerobias y no producen los posibles olores de las anaerobias. Como en todos los
procesos biolgicos, un factor que afecta la eficiencia es la temperatura.
2.3.10.4 Tratamiento Terciario 9.

El Tratamiento final sugerido por la dependencia es la cloracin, con lo que
se tendr un tratamiento parcialmente completo, Se dice que esta parcialmente
completo debido a que no han sido aun eliminados los metales pesados y
sustancias toxicas inorgnicas que se encuentran disueltas y no suspendidas.
Para lograr esto se necesitara la implementacin de un tratamiento terciario. Este
ultimo excede muchas veces las necesidades de tratamiento por lo que el
tratamiento normalmente llega a un nivel secundario con cloracin. Lo que
asegura un agua clara, sin olores y baja en contenido microbiano.
8
9

Fuente: Manual de Normas Tcnicas del Proyecto de Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales de la CNA
56
2.4 Marco Normativo
Las principales normas que rigen los proyectos encaminados al tratamiento

de aguas negras son las siguientes:
2.4.1 Alcance del Proyecto
El Diseo se realizara para un tiempo mnimo de diseo 20 aos. (Normas

tcnicas de ANDA, seccin II, numeral 1).
En este diseo el perodo de vida til es de 25 aos dado que una obra de esta
magnitud no se le puede estar construyendo para cortos perodos de vida til
debido a la magnitud de sus costos y su vital importancia en el diario vivir de la
poblacin
2.4.2 Magnitud y Distribucin de Poblacin Futura, Pn.
Dentro de la Normativa Tcnica de ANDA en la seccin II, numeral 2

establece que la poblacin futura se calcular con base a datos de los censos de
poblacin y proyectndola aplicando el mtodo de calculo de poblacin mas
apropiado ya sea el mtodo geomtrico o aritmtico
57
2.4.3 Poblacin de Diseo.
Para esta tambin necesitaremos del 100% de la poblacin futura o un

porcentaje menor, determinado por las limitaciones de orden fsico o legal que
restrinjan el desarrollo de reas de la ciudad y de sus habitantes, tomado de
normas tcnicas de ANDA, seccin II, numeral 3.
En vista que no hay restricciones de orden fsico en este caso se tomar la

poblacin de diseo igual al 100% de la poblacin futura para garantizar su
funcionalidad a lo largo de toda su vida til
2.4.4 Caudal de Diseo
Este se calculara de la siguiente forma teniendo en cuenta que El caudal de

diseo ser igual al 80% del consumo mximo horario correspondiente al final del
perodo de diseo ms una infiltracin potencial a lo largo de la tubera de 0.20
lt/seg.ha y ms un caudal industrial de 0.40 lt/seg.
9 "La Capacidad de las tuberas ser igual al caudal de diseo,

multiplicado por un factor de seguridad, el cual depender de la
magnitud de variaciones de caudal as:"
58
2.4 Factor de Seguridad

COLECTOR
FACTOR DE
FACTOR DE
SEGURIDAD
COLECTOR
SEGURIDAD
8 12
2.00
30
1.45
15
1.80
36
1.40
18
1.60
42
1.35
24
1.50
48
1.30
En nuestro caso utilizaremos un factor de seguridad igual a dos, para

colectores de 8< <12.
2.4.5 Plantas Depuradoras de Aguas Negras
Las plantas de tratamiento de Aguas Negras debern disearse siguiendo

las recomendaciones de ANDA entre ellas: grado mnimo de tratamiento, valor
lmite de los parmetros de calidad tanto del agua cruda y del efluente, procesos
de tratamiento sugerido, etc.
De acuerdo a la seccin II numeral 20 de las normas tcnicas de ANDA las

plantas de tratamiento de aguas negras debern disearse con capacidades de
producir un efluente que contenga un mximo de 60 mg/lt de DBO5 y de slidos
en suspensin.
59
2.4.6 Aguas Negras:
De tipo ordinario
Art. 13.- Durante el anlisis de las caractersticas fsico - qumicas y

microbiolgicas de las aguas negras de tipo ordinario debern ser determinados,
esencialmente, los valores de los siguientes componentes:
a) Demanda Bioqumica de Oxgeno (DBO5);
b) Potencial hidrgeno (pH);
c) Grasas y aceites (G y A);
d) Slidos sedimentables (SSed);
e) Slidos suspendidos totales (SST);
f) Coliformes totales (CT), y
g) Cloruros (Cl-).
c) En los casos del Permiso Ambiental.
Aguas Negras de tipo especial

Art. 15: En los anlisis de las caractersticas fsico - qumicas y microbiolgicas de
las aguas negras de tipo especial vertidas a un medio receptor, debern ser
60
determinados esencialmente los valores de los siguientes componentes e

indicadores:
a) Demanda Bioqumica de Oxgeno (DBO5);
b) Demanda Qumica de Oxgeno (DQO);
c) Potencial hidrgeno (Ph);
d) Grasas y aceites (G y A);
e) Slidos sedimentables (Ssed);
f) Slidos suspendidos totales (SST), y
g) Temperatura (T).
2.4.7 Tratamiento preliminar
La norma brasilea NBR. 12.208789 y 12.290790, establece que el gradamiento y

desarenacin deben tener remocin mecnica de los materiales retenidos, cuanto
el caudal de dimensionamiento fuera igual o superior a 250 lt/seg.
De acuerdo con la norma brasilea NBR.12.290/90, la velocidad debe ser igual o

superior a 0.30 m/seg; para un caudal medio, no debiendo exceder a 0.40 para
caudal mximo.
61
2.4.8 Sistemas de Disposicin de Aguas Negras con Fosa Sptica y Pozo de
Absorcin o Tubera de Infiltracin.
Cuando sea este el caso de una Nueva Urbanizacin en las zonas aledaas al
municipio, en donde no exista sistema de alcantarillado sanitario en el sector
donde se desarrolla el proyecto, el urbanizador podr optar como alternativa para
la disposicin de aguas negras, por el sistema de fosa sptica y pozo de absorcin
o caera de infiltracin, para lo cual deber presentarse un estudio de suelos, el
cual deber contener perfiles estratigrficos, coeficiente de permeabilidad del
terreno y las condiciones del nivel fretico (profundidad a que se encuentra s es
que se encontr el mismo).
Deber adems presentar el prediseo de fosa sptica y pozo de absorcin de
acuerdo a los resultados obtenidos en el estudio de suelos.
Asimismo deber tener en cuenta que para optar por esta alternativa el rea
mnima de lote requerido ser de 250.0 m2. El mantenimiento del sistema correr
por cuenta de los propietarios de las viviendas.
2.4.9 Clculos Hidrulicos.
9 "Los clculos hidrulicos se harn de acuerdo a la formula de ChezyManning. V = (R2/3 S1/2)/n, considerando el dimetro interno efectivo
de la tubera. El coeficiente de rugosidad n ser de 0.015 para
colectores de cemento-arena concreto y de 0.011 para tuberas de pvc.
62
Para la realizacin de ste proyecto utilizaremos un coeficiente de rugosidad

igual a 0.015 en la evaluacin hidrulica de la red existente, debido a que las
tuberas son de concreto; y para el diseo utilizaremos un n=0.011
correspondiente a tuberas plsticas.
2.4.10 Limites de Velocidades (A tubo lleno)
9 " Establece en los colectores primarios y secundarios una velocidad
mnima real de 0.50 m/seg. a caudal de diseo, durante el primer ao de

funcionamiento. En colectores de urbanizaciones, prevalecer el criterio
mnimo dimetro pendiente".
9 "Velocidades mximas con el caudal de diseo."
2.5 Velocidad Mximas

Tubera
Velocidad Mxima
PVC
5.0 m/s
Hierro
4.0 m/s
Concreto
3.0 m/s
9 "Estos lmites de velocidad son para diseos a tubo lleno, sin embargo,
podr disearse a caudal REAL para permitir mayores pendientes en
caso de PVC o similar".
63
La prctica normal es proyectar las alcantarillas con pendientes tales que

aseguren velocidades mnimas de 0.5 m/seg., en colectores primarios y
secundarios cuando el flujo se produce a seccin llena o semi-lIena, en el caso de
los colectores de la ciudad prevalecer la velocidad resultante del dimetro de 8" y
la pendiente mnima de 0.6% o 0.5% en caso justificado.
2.4.11 Dimetro Mnimo de Tuberas.
9 " Para acometidas domiciliares 6 pulg."

9 "Colectores de pasajes peatonales 6" si la longitud es menor o igual a
100 mts."
9 "Colectores terciarios", 8" (cemento y pvc)"
9 "En proyectos de viviendas de inters social, se podr utilizar tubera de
PVC de dimetro de 6" si la longitud de la misma es menor o igual a 100
mts."
En nuestro caso, el dimetro mnimo utilizado, ser igual a 8".
2.4.12 Pendiente Mnima.
9 "La pendiente mnima en los tramos iniciales de la red ser de 1 %, en

otros tramos ser de 0.6%."
9 "En casos debidamente justificados se aceptar pendientes mnimas de
o 0.5% siempre que sea PVC (tuberas plsticas) y en tramos no
iniciales."
64
En nuestro caso, se respetarn las pendientes mnimas de igual forma

como lo expresa la normativa.
2.4.13 Clase de Sistema y Trazo de la Red.
9 "El sistema de alcantarillado ser totalmente separado de las aguas

lluvias."
9 "El trazo y configuracin de la red (ortogonal, con interceptores, etc.)
ser una resultante del aprovechamiento optimizado de las condiciones
topogrficas e hidrogeolgicas".
Se respetar lo expresado en la normativa.
2.4.14 Materiales y Secciones de Tuberas.
9 "Se usaran tuberas de PVC, cemento-arena, concreto simple, concreto

reforzado o hierro fundido dctil, de seccin circular."
En nuestro caso utilizaremos tubera de PVC de 100 psi, lo que nos permite
mantener el perodo de diseo del proyecto en 25 aos.
2.4.15 Profundidad de Los Colectores.
9 "En los tramos de conexiones domiciliares se establecen los lmites de

profundidad de tuberas en las zanjas, para la proteccin contra las
variaciones de carga viva e impacto sern de 1.20 a 3.00 mts. de relleno
sobre la corona de la tubera."
65
9 "Si el espesor de relleno es menor de 1.20 mts. Habr que proteger la

tubera con losetas de hormign armado sobre muros laterales de
mampostera. A profundidades mayores de 3.00 mts. Se disearn
colectores superficiales paralelos para conectar las acometidas
domiciliarias"
9 "Cuando se trate de viviendas de inters social y especficamente

tuberas de drenaje de aguas negras instaladas en pasajes peatonales,
la profundidad podr ser menor de 1.20mts sin necesidad de proteccin"
En nuestro caso, se respetaran los lmites de profundidad, establecidos por

la norma.
2.4.16 Separacin de Sistemas.
9 "Para evitar posibles contaminaciones del agua potable por presin

negativa, debern separarse los sistemas de abastecimiento de agua y
los sistemas de alcantarillado de aguas negras de la siguiente manera."
9 "En planimetra: las alcantarillas al lado opuesto de los acueductos, es

decir, al sur en las calles y al poniente en las avenidas, a 1.50 mts. del
cordn de la cuneta y en pasajes peatonales a 0.60 mts."
66
9 "En altimetra: La alcantarilla se proyectar de manera que los

colectores queden por debajo de los acueductos con una separacin
mnima de 20 cms."
9 "Las zanjas de alcantarillado no podr utilizarse para asentar ningn otro

tipo de tubera"
2.4.17 Caractersticas Hidrulicas de la Red.
"Cada tramo de colector deber presentar las especificaciones siguientes:

material de tubera, longitud de tramo, dimetro, pendiente de tramo, caudal de
diseo y a seccin plena, velocidad real y a seccin plena, niveles de cama
hidrulica al inicio y termino de tramo." Se hace nfasis a los parmetros de
diseo que debe contener cada tramo de colector en los planos (pendiente,
velocidad, dimetro, materia1 de tubera, caudal, niveles de pozo de registro en el
fondo y en la tapadera del mismo).
2.4.18 Pozos de Visita.
9 "Debern permitir sin riesgo ocupacional y con la mnima interferencia

hidrulica, el fcil acceso para la observacin y mantenimiento del
alcantarillado".
9 "Los pozos de visita
67
se proveern principalmente para inspeccin
eventual y limpieza, desobstruccin de tuberas, as como para aforo,

muestreo y anlisis de aguas negras, consecuentemente se proyectan al
inicio de colectores, puntos de convergencia de colectores, cambios de
dimetros o seccin, cambios de direccin, pendiente, cambio de
materiales de la tubera. En tramos rectos la distancia entre pozos de
visita no exceder de 100m si 24."
Se proyectarn pozos de visita a menos de 100mts, respetando la

normativa y con el fin de no exceder las velocidades mximas y en cambios de
flujos debido a las irregularidades topogrficas.
2.4.19 Cajas de Inspeccin.
Si la cama hidrulica del pozo se encuentra a una profundidad mayor de

1.40 m se construir un pozo de dimetro interno = 1.10 m si la profundidad es
menor se construir una caja de 1.00 x 1.00 x h. m segn modelo de ANDA.
Los parmetros de construccin de un pozo de visita o una caja de

inspeccin dependern de la profundidad a la cual se encuentre la cama
hidrulica.
68
2.4.20 Pozo de Visita con Caja de Sostn.
9 "Si la tubera entrante alcanza el pozo de visita a ms de un metro sobre

el nivel del fondo se construir un pozo con caja de sostn; la cada no
exceder de 4.00mt, hasta 7.50mt. Se usarn cajas dobles. Cuando el
material utilizado sea PVC las cajas de sostn se podrn sustituir por
accesorios del mismo material".
9 "Cuando desemboquen tuberas de diferente dimetro, en un pozo de

visita, la de menor dimetro tendr una cada mnima igual a la mitad del
dimetro mayor"
Debido a las pendientes del terreno, se han considerado pozos con caja de
sostn para disminuir la velocidad de flujo y proteccin de la red.
2.4.21 Aliviaderos.
Los pozos de visita de colectores principales paralelos a quebradas o

arenales
tendrn
aliviaderos
de
rebose,
para
atender
obstrucciones
reparaciones aguas abajo.

18- OBRAS DE ARTE.
9 "Las obras de arte se construirn segn diseo conforme a la obra a

ejecutar y se justificar con los correspondientes clculos hidrulicos y
estructurales.
69
2.4.22 Estaciones Elevadoras de Aguas Negras.
9 Se propondr su diseo cuando la evacuacin de las aguas negras no

se pueda hacer mediante un sistema por gravedad. Y su diseo deber
cumplir con los parmetros expuestos en la normas tcnicas de ANDA,
Cp. II numeral 19.
2.4.23 Plantas Depuradoras de Aguas Negras.
9 Debern disearse siguiendo las recomendaciones de ANDA; en los

cuales se establecen los parmetros mximos a ser vertidos en los
cuerpos receptores. "El efluente debe tener como mximo DB05 a 20C
en mg/1t. y 60mg/lts. en slidos en suspensin".
2.4.24 Estaciones de Tratamientos de Desechos Lquidos Industriales.
9 "Se disearn conforme a indicaciones de ANDA de acuerdo a la

particularidad de la industria"
2.4.25 Ancho de Zanjas.
9 "El ancho en el fondo ser igual al dimetro externo de la campana de la

tubera ms 20cms. a cada lado para permitir la colocacin adecuada de
la tubera".
Sin embargo el ancho de zanja, estar regido de acuerdo al proceso de
excavacin utilizado, respetando como ancho mnimo lo establecido por la norma
en este literal.
70
2.4.26 Conexiones Domiciliares.
9 "Las acometidas domiciliares no se conectaran a pozos de visita ni a

colectores con una profundidad mayor de 3.0mts"
9 No se permitirn acometidas dobles para viviendas de inters social y
tales acometidas debern ser de 4.
9 Las conexiones domiciliarias, denominadas tambin acometidas, son
tuberas de pequeo dimetro que van desde los edificios a la
alcantarilla publica de la calle.
2.4.27 Vigas Canal Y Tneles.
9 "Se disearan de acuerdo al proyecto a desarrollarse y debern

acompaarse diseo estructural y anlisis de cimentaciones".
2.4.28 Especificaciones de Materiales para sistemas de

Alcantarillado.
9 "Permite la instalacin de tubera de cemento o concreto siempre y

cuando estas cumplan la Norma ASTM-C14 y ASTM-C76. En el caso de
las tuberas de PVC debern ser de una capacidad de 100psi y cumplir
con las normas ASTM-F891, 2241-2265; CS272, con anillo elastmero
ASTM-D3212".
71
9 "En cuanto a las tapaderas debern ser fabricadas de hierro fundido en

calles de transito vehicular y de concreto armado en pasajes
peatonales".
Para la realizacin del proyecto en su totalidad se respetar lo

expresado en este numeral en cuanto a que se utilizar tubera de PVC con
capacidad de 100psi y las tapaderas consideradas para todos los pozos
sern de hierro fundido. Adems los materiales para la construccin y
mantenimiento sern considerados de calidad y bajo Norma.

Marco histórico y teórico del alcantarillado y tratamiento de aguas

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Marco histórico y teórico del alcantarillado y tratamiento de aguas

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Capitulo II: Marco Referencial

Capitulo II: Marco Referencial

En este captulo, haremos una investigacin, donde describiremos en forma

Capitulo II: Marco Referencial

2.2 Marco Histrico*

En el pasado en nuestro pas, la evacuacin de las aguas negras se llevaba

Los mtodos de depuracin de residuos se remontan a la antigedad y se

Hacia finales de la edad media empezaron a usarse en Europa

Capitulo II: Marco Referencial

La historia de los sistemas sanitarios es sumamente interesante. Se han

En Londres (Inglaterra), los servicios de alcantarillado, se empezaron a

En algunos pases de Latinoamrica que tomaron el ejemplo de los Estados

Hasta ese momento se haba profundizado poco en la relacin entre

Capitulo II: Marco Referencial

En nuestro pas no fue sino hasta el ao de 1900 que se construyeron los

Capitulo II: Marco Referencial

En el Municipio de Carolina, no existe un sistema de Alcantarillado de Aguas

Fuente: Investigacin propia del grupo

Capitulo II: Marco Referencial

2.3 Marco Terico

2.3.1 CONCEPTOS Y DEFINICIONES:

red de alcantarillado a travs de una tubera en malas

condiciones, juntas de tuberas, y por las paredes de los pozos de visita.

Fuente: Gua para el Manejo de Excretas y Aguas Residuales Municipales.

Capitulo II: Marco Referencial

alcantarillado al sistema de estructuras y tuberas usados para el transporte de

AFLUENTE O TRIBUTARIO: Se denomina afluente o tributario a un curso de

CAUDAL DE DISEO: El caudal de diseo de los colectores de aguas negras se

SISTEMA DE TRATAMIENTO: Combinacin de procesos y de operaciones de

. Fuente: Reglamento de Aprobacin y Operacin de Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales.

Capitulo II: Marco Referencial

ENTE GENERADOR: Persona fsica o jurdica, pblica o privada, responsable del

MEDIO RECEPTOR: Es todo aquel ri, quebrada, arroyo permanente, lago,

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS NEGRAS: Unidad destinada a mejorar

2.3.2 CLASIFICACION DE SISTEMAS Y CONSIDERACIONES DE LA RED DE

. Fuente: Reglamento de Aprobacin y Operacin de Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales.

Capitulo II: Marco Referencial

Lo que son alcantarillas combinadas son las que se dedican a transportar

subterrnea, incluyendo otros

servicios, que puedan interferir con la construccin.

Capitulo II: Marco Referencial

Las acometidas o conexiones domiciliarias se conectan con la red de

Constituyen el primer elemento de la red de alcantarillado y suelen

Se utilizan para transportar el agua negras procedente de una o

Son alcantarillas de gran tamao que transportan el agua negras de

Son alcantarillas de gran tamao que se utilizan para interceptar y

2.3.4 TIPOS DE REDES DE ALCANTARILLADO:

Existen varios tipos de redes, los cuales se clasifican de acuerdo a su tamao y

Capitulo II: Marco Referencial

Los tipos de red y sus respectivas caractersticas hidrulicas y aplicaciones se

Se utiliza para la recogida de las

Se utiliza para la recogida de las

Se utiliza la misma que en redes a

Se utilizan para la recogida de las

Se utilizan para la recogida de aguas

Capitulo II: Marco Referencial

2.3.5 MATERIALES Y DIMENSIONES DE LAS ALCANTARILLAS:

Capitulo II: Marco Referencial

La adopcin de un tamao mnimo de conducto es necesario debido a que

2.3.6 INSTALACIONES COMPLEMENTARIAS DE LAS ALCANTARILLAS:

2.3.6.1 CONEXIONES DOMOCILIARIAS.

Capitulo II: Marco Referencial