ACTA NOTARIAL DE DECLARACIN JURADA

En la ciudad de Retalhuleu, Departamento de Retalhuleu, Repblica de Guatemala, siendo

las nueve horas con diez minutos, del da trece de julio del ao Dos mil cinco, YO:
ROBERTO PEREZ, NOTARIO, constituido en mi oficina profesional ubicada en la tercera
calle cuatro guin quince Zona uno, de esta ciudad soy requerida por la Seora ROSA SAY
CHALES (nico nombre), quien es de cincuenta y seis aos de edad, soltera,
guatemalteca, de este domicilio, se identifica con la cdula de vecindad K guin once,
registro once mil trescientos cuarenta y dos, extendida por el Alcalde Municipal de San
Felipe, Departamento de Retalhuleu. La requirente me asegura hallarse en el libre ejercicio
de sus derechos civiles y me manifiesta que requiere mis servicios profesionales para que
mediante la presente acta efecte la DECLARACIN JURADA que se detalla a
continuacin.

PRIMERO: La infrascrita Notaria procede a juramentar a la requirente

dirigindole la siguiente frmula: Promete Usted, bajo juramento de ley, decir nicamente
la verdad en todo lo que manifestare en el curso de la presente diligencia, responde S,
acto seguido se le hacen saber las penas relativas al delito de perjurio, a lo que manifiesta
estar debidamente enterada. SEGUNDO: Expone bajo juramento de ley la requirente que
durante los aos de Mil novecientos setenta, al ao Mil novecientos noventa y tres, vivi en
unin libre no legalizada o sea fue la mujer de ENCARNACIN ROSAL SOTO, habiendo
vivido durante ese tiempo y como resultado de dicha convivencia procrearon cuatro hijos
entre ellos ALEX ENCARNACIN ROSAL SAY. TERCERO: Contina manifestando bajo
juramento de ley la requirente que a la fecha su ex conviviente ENCARNACIN ROSAL
SOTO, an la sigue manteniendo ya que se unieron siendo ella muy joven situacin que no
le permiti estudiar y en consecuencia hoy en da se le dificulta desempear un empleo
que le proporcione un ingreso econmico necesario para su subsistencia, adems que
como padre su ex conviviente siempre ha sido responsable con sus hijos, entre los cuales

se encuentra ALEX ENCARNACIN ROSAL SAY, quien es hijo de ENCARNACIN

ROSAL SOTO; y ROSA SAY CHALES. DOY FE: a) De haber tenido a la vista la cdula de
vecindad de la requirente; b) De que proced a dar lectura de la presente acta notarial, la
que se encuentra contenida en esta nica hoja de papel espaol la cual numero, firmo,
sello y finalizo veinte minutos despus de su inicio en el mismo lugar y fecha, quien
estando bien impuesta de la misma, su validez, objeto y dems efectos legales, manifiesta
que la acepta, ratifica y por ignorar firmar deja puesta la impresin dactilar de su dedo
pulgar derecho firmando a su ruego el testigo hbil, idneo y de mi conocimiento FREDY
GIOVANNI GARCA MARROQUN, hacindolo a continuacin la Notaria autorizante que de
lo relacionado. DOY FE.

Impresin Dactilar. ROSA SAY CHALES

F) FREDY GIOVANNI GARCA MARROQUN

ANTE M: