Professional Documents
Culture Documents
ABS 5.3
G
M
J
SUMARIO
I-
II -
III -
I-
I-
DESCRIPCION ................................................................................................................................................. 5
II-
FUNCIONAMIENTO ....................................................................................................................................... 6
I-
CONSTITUCIN .............................................................................................................................................. 7
II -
III -
ABCDE-
PRINCIPIO ..................................................................................................................................................... 9
VLVULAS DE DEFRENAJE .................................................................................................................... 10
BOMBA ELCTRICA ................................................................................................................................. 10
ACUMULADORES...................................................................................................................................... 10
AMORTIGUADORES ................................................................................................................................. 10
IV -
ELECTROVLVULAS ............................................................................................................................. 12
V-
AB-
CI-
ESQUEMA DE PRINCIPIO........................................................................................................................... 19
II -
III -
NOMENCLATURA.................................................................................................................................... 21
IV -
PARTICULARIDADES. ............................................................................................................................ 22
A-
12B-
I-
II -
EL CALCULADOR .................................................................................................................................... 24
III -
AB-
GENERALIDADES
I-
"a partir de la seal emitida por el captador inductivo y la rueda fnica de cada
rueda",
procedimientos
memorizados
en
sus
II -
"de cuatro ruedas dentadas llamadas" ruedas fnicas "(una por rueda"),
Vitesse
du del
vhicule
Velocidad
vehculo.
Velocidad
de rotacin de
Vitesse
de rotation
la rueda.
de la roue
La rueda se bloquea.
La roue bloque
FS8008D
Temps
Tiempo
C
La pression de freinage
Se modula
la presin de frenado.
est module
FS8009D
Temps
Tiempo
I-
DISPOSICIN GLOBAL
3 4
4 3
10
a
b
c
1
8
3 4
4 3
a - Circuito hidrulico
b - Circuito elctrico (Entradas informaciones)
c - Circuito elctrico (Salidas informaciones)
123456-
CAPTADORES DE VELOCIDAD
DESCRIPCIN
1
2
7
3
4
Alambra elctrico
5.
2.
Caja
6.
Bobinado
3.
Imn permanente
7.
Cubierta
4.
Cubierta
8.
Rueda dentada
II-
FUNCIONAMIENTO
El campo magntico que rodea el bobinado y el imn se deforma a cada paso de
un diente de la rueda dentada, de ah creacin de una variacin de flujo dando
nacimiento a una tensin alternativa a los terminales del bobinado.
La tensin y la frecuencia son proporcionales a la velocidad de rotacin y entre
dientes de la rueda dentada. La frecuencia es la seal exportada por el
calculador.
Tensin elctrica
captador.
del
Principio
de
rodaje.
Tiempo.
Vehculo al paro
o
rueda
bloqueada.
BLOQUE HIDRULICO
El bloque hidrulico se sita en el compartimento motriz.Se fija sobre tres silent-blocks,
cuyo papel es filtrar las vibraciones generadas por las pulsaciones hidrulicas de las
electrovlvulas, y de la rotacin del motor de bomba, en una regulacin del ABS.
I-
CONSTITUCIN
El bloque hidrulico consta :
"de ocho electrovlvulas" todo o nada ":
dos electrovlvulas destinadas a cada rueda :
- una electrovlvula de admisin (1),
- una electrovlvula de escape (2),
"de dos acumuladores (3) (1 por diagonal"),
"de dos amortiguadores (4) (1 por diagonal"),
"de una bomba de rechazo (vaco) a dos circuitos (5) impulsada por el motor
elctrico (6").
2
ABS5305D
5
4
6
ABS5306C
II -
Cdigo fbrica
Referencia cliente
Referencia
A - PRINCIPIO
El bloque hidrulico se subdivide en dos partes de regulacin idnticas, ya
que el circuito de frenos es de tipo en X.
Cada parte tiene la funcin de regulacin de una diagonal (1 rueda delantera
y 1 rueda trasera simtrica).
Cada rueda es controlada por un par de electrovlvulas :
B - VLVULAS DE DEFRENADO
Las vlvulas de defrenado son cuatro (1 vlvula por electrovlvula de
admisin colocada en paralelo), permiten la vuelta del lquido de frenos
cuando el conductor afloja el pedal de freno.
C - BOMBA ELCTRICA
Cuando el calculador decide hacer caer la presin de frenado, el excedente
de lquido llega en los dos acumuladores; simultneamente, encarga la
bomba elctrica; sta aspira el lquido contenido en los acumuladores y en el
circuito en cuestin, y lo rechaza hacia el cilindro maestro en la parte de la
presin. Sigue entonces volviendo durante toda la fase ABS con el fin de
garantizar las subidas en presin en los frenos. Produccin bombea a
temperatura ambiente y un caudal de 1,8 a 2,3 cm/s. El motor elctrico gira a
3000 rev/min.
D - ACUMULADORES
Son orificios con tapa que incluyen un pistn y un resorte, que se llena en
fase de cada de presin. Desempean el papel de amortiguadores
hidrulicos, y permiten una reduccin de presin rpida en las mordazas de
freno, el tiempo que la bomba alcance su rgimen y su produccin mxima.
E - AMORTIGUADORES
Son capacidades que limitan las pulsaciones debidas a los frentes de subida
en presin de la bomba.
En salida de cada amortiguador un reductor permite reducir las pulsaciones
en el pedal de freno para una mejor autorizacin de conducta cuando el
sistema est en regulacin.
Elemento de bomba ABS 5.3
Vlvula de rechazo
Vlvula de admision
10
Vlvula de admisin
Vlvula de rechazo
Acumulador
baja presin
Freno
Amortiguador
Amo-cilindro
Acumulador
baja presin
Elementos de bomba
11
IV - ELECTROVLVULAS
Electrovlvula de admisin
Abierta si V = 0
Cerrada si V = 12 V
A Cilindro maestro
B - Salida hacia mordaza de frenos
Electrovlvula de escape
Cerrada si V = 0 V
Abierta si V = 12 V
12
V-
9
EV1
EV2
5
4
3
M
7
6
2
13
9
EV1
EV2
5
4
3
M
7
6
2
14
9
EV2
EV1
5
4
3
M
7
6
2
15
CALCULADOR
Joint
Junta
Connecteur
Conector
Electrovannes d'admission
(repres orange) de
Electrovlvulas
admisin (situadas en
naranja)
ABS5314D
"El calculador electrnico tratada las seales alternativas procedentes de los cuatro
captadores de rueda, independientemente uno de los otros." Se enva calculos de
valores numricos que corresponden a la velocidad de cada rueda (a partir de la
frecuencia de las seales captadores) y al deslizamiento debido al frenado, luego,
en funcin de los resultados de los clculos, las seales de pedido se envan a las
electrovlvulas con el fin de que modulen la presin de frenado cuando se detecta la
tendencia al bloqueo.
"El calculador implica dos microprocesadores y efecta sus clculos a partir de una
base de tiempo definida por un reloj a cuarzo:" cuando los resultados de los dos
microprocesadores no estn de acuerdo, un dispositivo de seguridad pone el
calculador fuera de servicio y enciende al testigo de alerta ante los indicadores.
La funcin normal de frenado es a su vez mantenida.
Por otra parte, el calculador dispone de un autodiagnstico que permite poner en
memoria los defectos detectados.
16
REGULACION
17
a 0
a 0
a 0
Vitesse de
Velocidad
de referencia
rfrence
Vitesse roue
Velocidad de la rueda
[1]
rdenes
: MP
PA
PA :
[2a]
[2b]
MP
1.CP
[3]
MP
CP
[4]
[1]
MPR
PR
PA
MP
PA
[1] :
Estabilidad
[4] :
Reaceleracin de la rueda
18
CIRCUITO ELCTRICO
I-
ESQUEMA DE PRINCIPIO
ABS5329P
19
II -
ESQUEMA DE CABLEADO
ABS5330P
20
III - NOMENCLATURA
BB00
Batera
BF00
Toma de diagnstico
CA00
Contactor de arranque
M000
Masas
MC10 Masas
0004
2100
Contactor de freno
7000
7005
Captador de rueda DD
7010
7015
Captador de rueda TD
7020
Calculador antibloqueo
21
IV - PARTICULARIDADES.
A - CONEXIONES ELCTRICAS DEL CALCULADOR.
1 - Demarcacin exterior (conector a geometra 31 vas)
1 - Masa del captador de rueda trasera derecha
2 - Seal + del captador de rueda trasera derecha
3 - Masa del captador de rueda delantera derecha
5 - Seal + del captador de rueda delantera derecha
6 - Masa del captador de rueda delantera izquierda
7 - Seal + del captador de rueda delantera de la izquierda
8 - Masa del captador de rueda trasera izquierda
9 - Seal + del captador de rueda trasera izquierda
11 - Lnea seria K de diagnstico
14 - Seal + del contactor de alto
15 - + Despues contacto de alimentacin del calculador y el enlace de
electrovlvulas
16 - Masa para el motor de bomba
17 - + Directo para el enlace de electrovlvulas
18 - + Directo para el enlace de electrovlvulas
19 - Masa calculador
21 - Pedido por el negativo del indicador de control
2 - Demarcacin externa del motor (conector 2 vas)
1-
Masa
2-
26
16
15
BOSCH
ABS5316D
22
las perturbaciones
(condensador).
electromagnticas
gracias
un
filtro
"Indicador de control"
La lmpara testiga del no funcionamiento del ABS se enciende :
- cuando el sistema de vigilancia del calculador detecta una anomala (por
el terminal 21 puesta a la masa),
- a la puesta del contacto durante tres segundos, el tiempo que el
calculador efecta los controles preliminares. Pasado este plazo, si
permanece encendida, hay presencia de un incidente,
- a la puesta del contacto, si el conector 31 vas del calculador son
desconectadas (por los terminales 21 y 19 del conector 31 vas sobre el
calculador).
23
PARTICULARIDADES DE MANTENIMIENTO
I-
LOS CAPTADORES
"Resistencia del bobinado": 1600 320 a 20C.
"Velocidad mnima detectada": 2,75 Km/h correspondiendo a una tensin de
120 mV.
"Numeros dientes de la rueda fnica": 29.
"Entrehierro" : 0,3 a 1,2 mm
II -
EL CALCULADOR
Conector: 31 vas
"Tensin de funcionamiento:" incluida entre 9V y 17V.
"Consideracin del frenado:" a partir de 6 Km/h.
"Diagnstico:" por lnea serial.
Se ofrecen las funciones siguientes :
- salida de la definicin del calculador,
- salida de las informaciones de defectos en memoria,
- control de los todos actuadores (ejemplo: electrovlvulas) Simulacin.
- salida de los tamaos dinmicos (ejemplo: velocidad de rueda, tensin.....),
- borrado de la memoria defectos,
- purga del bloque hidrulico (desarrollo del procedimiento).
24
Defecto captador DI
Defecto captador TI
Defecto captador DD
Defecto captador TD
Electrovlvula ABS ESV TI
Electrovlvula ABS ADV TI
Electrovlvula ABS ESV TD
Electrovlvula ABS ADV TD
Electrovlvula ABS ESV DD
Electrovlvula ABS ADV DD
Electrovlvula ABS ESV DI
Electrovlvula ABS ADV DI
Defecto enlace electrovlvula
Defecto bombea rechazo
Defecto calculadores
Defecto arrolla fnico sobre una de las 4 ruedas
Defecto captador DI (cable)
Defecto captador TI (cable)
Defecto captador DD (cable)
Defecto captador TD (cable)
Contacto entre conesctores de frenos
ESV : Escape
ADV : Admisin
25
26
Velocidad de la rueda
109
89
69
49
29
-11
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Aceleracin de la rueda
-31
27
EV admisin
EV cerrada
EV abierta
EV escape
EV admisin
EV escape
Leyenda:
F= Frenado
M= Mantiene
Fases
F
D= Defrenado
28
170
Velocidad vehculo
Velocidad rueda I
Velocidad rueda D
120
Pedido electrovlvula I
Velocidad
Pedido electrovlvula D
70
20
10
-30
Tiempo
150
Velocidad
100
50
0
0
10
12
-50
Tiempo
29
14
Velocidad
Velocidad vehculo (Km/h)
20
Presin
18
principal
amo-
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0
-
30
Tiempo