HELP ME, HELP YOU -working titleEPISODUL I

SINAPSE
-FIRST DRAFT-

CONSTANTIN RADU VASILE

ALEXANDRU CONSTANTIN ALIN

GENERICUL DE NCEPUT.
FADE IN:
1

EXT. INTRE BLOCURI - DIMINEATA (NAINTE DE R

AS
ARIT)

O ADOLESCENT
A deseneaz
a un graffiti pe peretele unui garaj.
Poart
a un hanorac cu gluga tras
a pe cap, iar gulerul
puloverului las
a s
a i se vad
a doar ochii. Poart
a o fust
a
ros, ie n p
atr
at, ele, ca o uniform
a s, colar
a. Picioarele sunt
acoperite de un dres vis, iniu. Ghiozdanul zace deschis la
picioarele ei. Deseneaz
a un graffiti ca o gaur
a neagr
a.
S, preiaz
a linii circulare negre peste alte linii, rotindu-se
s, i tot rotindu-se, amet, itor.
CUT TO:
2

INT. DORMITOR MARIAN - DIMINEAT, A (NAINTE DE R

AS
ARIT)

MARIAN (47) deschide ochii larg. Este un b

arbat slab, osos,
cu cearc
ane proeminente. S-a trezit dintr-un cos, mar, dar
nc
a nu s, i-a dat seama ce se ntmpl
a cu el. Us, a
dormitorului este blocat
a de o SILUET
A masiv
a. MARIAN
ntoarce capul s, i o vede pe SOT, IA sa dormind cu spatele la
el. n us,
a nu mai vede pe nimeni. MARIAN este transpirat. Se
dezveles, te de plapum
a. Prives, te pe fereastra unde se v
ad
primele raze de lumin
a ale zilei.
3

EXT. DEAL - DIMINEAT, A (NAINTE DE R

AS
ARIT)

P
adurile tomnatice ocup
a vrfurile colinelor. Aerul este
umed, iar ceat, a ncepe s
a sl
abeasc
a. Cu ct coboar
a dealul,
copacii se r
asfireaz
a, iar pn
a jos, dispar. n dep
artare
sunt blocurile de maximum patru etaje s, i casele care
formeaz
a or
as, elul nconjurat de dealuri, nu
CUT TO:
4

EXT. NTRE BLOCURI - DIMINEAT, A (NAINTE DE R

AS
ARIT)

Peret, ii garajului s, i ndreapt

a punctele de fug
a n centrul
ngros, at n tus, negru. Centrul seam
an
a cu o farfurie
zbur
atoare n mis, care. ADOLESCENTA consum
a un tub ntreg de
goas,
a violet pentru a ad
auga puncte s, i pentru a trasa forme
cu ajutorul unui echer. A pictat un ceas de perete al c
aror
ore devin din ce n ce mai scurte. Ultimul sfert de ceas
este pictat ca s, i cum este tras de gaura neagr
a - amintes, te
oarecum de ceasurile lui Dali.
CUT TO:

2.

(NAINTE DE R
INT. HOL - DIMINEAT, A
AS
ARIT)

LIN (17) p
CA
as, es, te pe vrfuri. ntrevedem un adolescent
silfid care nu se vede bine din cauza beznei prin care se
furis, eaz
a. Este foarte atent chiar s, i la mis, c
arile brat, elor,
ca nu cumva s
a fos, neasc
a, mai ales acum, n fat, a unei us, i.
Dep
as, es, te us, a. Deschide un chepeng. Chepengul scrt, ie
put, in. C
ALIN are o grimas
a, dar duce pn
a la cap
at act, iunea.
Dispare, cobornd sc
arile din beci.
CUT TO:
6

EXT. NTRE BLOCURI - DIMINEAT, A (NAINTE DE R

AS
ARIT)

ADOLESCENTA scoate din ghiozdan o mn

a de plastic. Este
colorat
a n mai multe nuant, e. O t, ine n dreptul peretelui s, i
o s, preiaz
a. R
amne conturul minii precum palmele din
picturile rupestre. Se semneaz
a rapid s, preind un V.
ADOLESCENTA s, i ia ghiozdanul s, i fuge.
Graffitiul mbrac
a garajul cu forme frnte s, i ciudate, dar
armonioase. Petele de mov sunt omulet, i. n mijloc, deasupra
farfuriei zbur
atoare scrie: HELP ME, iar dedesupt: HELP YOU.
EPISODUL 1 - SINAPSE
7

INT. SUFRAGERIE - DIMINEAT, A

C
ALIN este un b
aiat s, aten de talie medie, subt, irel, cu p
arul
l
asat s
a creasc
a astfel nct s
a i acopere urechile. C
ALIN
este mbr
acat ntr-o uniform
a s, colar
a ros, ie cu dungi negre,
iar peste ea are o geac
a de fs, .
C
ALIN st
a pe vine s, i scotoces, te pe raftul inferior al unui
dulap. Are mult
a grij
a s
a fie silent, ios. Scoate din spate o
tav
a cu mai multe obiecte. Foarfece, dou
a mas, inut, e pr
afuite,
un teanc de diapozitive, jetoane, bile, arcuri s, i cteva
cutii. Ia cutia pe care scrie XANAX. Prives, te pe dup
a um
ar.
Lng
a cutia de medicamente z
ares, te o cutie de c
art, i de joc
pe coperta c
areia sunt dou
a femei dezbr
acate care se s
arut
a.
C
ALIN ia pachetul s, i cutia de medicamente s, i le pune n
buzunarul sacoului.
CUT TO:

3.

EXT. DEAL - DIMINEAT, A

a cade peste un Opel Vectra albastru

Ploaia de dimineat,
parcat la cap
atul s, oselei. S, oseaua se continu
a cu drumul de
a care urc
a dealul. n mas, in
a, pe locul s, oferului, MONA
c
arut,
(17) l c
al
ares, te pe T, INTAO (18). MONA e nalt
a s, i blond
a.
Poart
a fust
a s, i e topless. T, INTAO este un tip nalt s, i
puternic, pe jum
atate asiatic.
CUT TO:
9

INT. MAS, IN
A - DIMINEAT,
A

a n dungi.
T, INTAO are pantalonii n vine s, i are o c
amas,
T, INTAO nu face nicio mis, care.
T, INTAO
Stai.
MONA se opres, te, se ridic
a cu grij
a s, i el iese cu grij
a din
ea.
T, INTAO
Am ceva pentru tine.
MONA l urm
ares, te. T, INTAO s, i trage pantalonii. Se ntoarce
pe bancheta din spate s, i ridic
a o plas
a. T, ine plasa n
poal
a. MONA s, i pune sutienul.
T, INTAO
E un cadou. S
a-l deschizi cnd
ajungi acas
a.
MONA se ncheie la c
amas,
a.
MONA
Bine.
T, INTAO
Foarte bine.
MONA s, i pune sacoul uniformei s, colare. T, INTAO se ncheie la
pantaloni. MONA ia cadoul s, i prives, te n plas
a unde vede o
cutie albastr
a nconjurat
a de o fund
a ros, ie.
MONA
Merci.
MONA l s
arut
a pe gt. T, INTAO are minile pe volan s, i e gata
de drum.

(CONTINUED)

CONTINUED:

4.

T, INTAO
Te las la s, coal
a?
MONA
P
ai tu nu vii?
T, INTAO pornes, te mas, ina.
T, INTAO
P
ai nu trebuie s
a organizez
party-ul de disear
a ca la carte?
Dac
a nu eu, atunci cine?!
a s, i intr
a pe cel astfaltat.
Mas, ina p
ar
ases, te drumul de c
arut,
CUT TO:
10

INT. HOL PARTER S, COAL

A, INTRAREA ELEVILOR - DIMINEAT,
A

10

MARIAN (tat
al lui C
ALIN) este fotograf local. Este prezent
la s, coal
a pentru a fotografia elevii. MARIAN poart
a o
c
aciul
a ruseasc
a cu foarte mult
a blan
a n comparat, ie cu
capul s
au mic. Este mbr
acat n negru: blugi, pulover s, i o
hain
a de piele. MARIAN car
a o geant
a mare s, i dou
a pr
ajini n
hus
a la subrat, . La intrarea elevilor se aud vocile subt, iri
s, i guralive, bufnituri s, i rsete. Haosul recreat, ilor
nesupravegheate este n toi. MARIAN nainteaz
a pe hol. Se
distinge ca o pat
a neagr
a printre uniformele ros, ii n dungi
ale elevilor agitat, i. Cei mici alearg
a, t, ip
a s, i se lovesc
unii de alt, ii. Unii din elevii de liceu coboar
a sc
arile, iar
alt, ii le urc
a. MARIAN nu este foarte atent la bulucul care
vine dinspre etaje.
Un GRUP DE B
AIET, I trece prin fat, a lui s, i MARIAN se opres, te.
Are privirea t, intuit
a pe unul dintre b
aiet, i. Este C
ALIN
al
aturi de DANA (17) s, i colegii lui. C
ALIN s, i ntlnes, te
privirea cu cea a lui MARIAN s, i ntoarce capul. Ia nis, te
chipsuri din punga lui TUDOR (17). MARIAN intr
a ntr-o
clas
a.
CUT TO:
11

INT. MAGAZIN N FAT, A S, COLII - DIMINEAT,

A
DONALD (40) vinde copiilor cornuri. Este un tip
cu ochelari care poart
a un tricou alb cu Donald
tricou are o vest
a verde de pescar. Copiii ies.
caut
a n buchetul de acadele as, ezat pe tejghea.
cozii este C
ALIN s, i grupul s
au.

11
corpolent,
Duck. Peste
Dou
a fete
n spatele

(CONTINUED)

CONTINUED:

5.

C
ALIN
Hai s
a r
amnem aici ora asta. N-am
niciun chef s
a-l v
ad.
DANA
Chicken.
Se aude sunetul cuptorului cu microunde. DONALD scoate un
sendvis, fierbinte.
DONALD
E gata! Cu ketchup sau maionez
a?
UN B
AIAT (15)
S, i, s, i!
DANA deschide o doz
a mic
a de Coca Cola s, i bea.
C
ALIN
Nu e vorba de fric
a, sau...
DANA
S, tiu, dar tot aia e.
DONALD i nmneaz
a unui b
aiat sandivs, ul. Ketchupul s, i
maioneza se preling dintre feliile de pine. Sandis, ul pare o
bucat
a de plastic cu sos.
C
ALIN
P
ai vezi?!
DANA
Nu. Io crec
a mai mult i dai
satisfact, ie dac
a dispari. De ce s
a
nu mergem?
C
ALIN d
a din umeri.
DANA
nfrunt
a-l!
DANA i ofer
a s, i lui C
ALIN s
a bea. C
ALIN s, i ia s, i el o doz
a
din frigider. Se ntoarce spre TUDOR.
C
ALIN
Ce pula mea ai n cur?
TUDOR ncearc
a s
a s, i vad
a spatele.
TUDOR
Ce, m
a, ce-am?

(CONTINUED)

CONTINUED:

6.

TUDOR se s, terge pe pantaloni chiar dac

a nu era murdar.
Fetele din fat, a lor rd. La fel s, i b
aiet, ii care as, teapt
a la
coad
a. DANA s, i face loc printre b
aiet, i s, i se furis, eaz
a
ntre frigider s, i tejghea. DONALD o opres, te.
DONALD
ator)
(Danei, amenint,
Zi-le s, mcherilor
alora s
a coboare
din mas, in
a sau suportat, i
consecint, ele cu tot, ii!
C
ALIN s, i TUDOR se privesc serios, i n ochi.
DONALD
Voi at, i r
amas ca la spectacol?
C
ALIN i d
a doza de Cola lui TUDOR. DANA l ocoles, te pe
DONALD. Las
a trei lei pe tejghea s, i deschide o us,
a ce d
a n
curtea interioar
a a magazinului. C
ALIN o urmeaz
a, iar TUDOR
pl
ates, te.
CUT TO:
12

INT. CURTE INTERIOAR

A DONALD - ZI

12

Curtea interioar
a este o ograd
a nengrijit
a, mpnzit
a cu
acaret. n mijlocul ei troneaz
a un Moskvich pr
afuit, alb cu
pete de rugin
a. La volan sunt nis, te elevi veseli care
fumeaz
a. Alt, i elevi fumeaz
a nconjurnd mas, ina.
DANA s, i-a aprins deja t, igara s, i trage puternic n piept.
C
ALIN s, i aprinde s, i el t, igara. TUDOR st
a lng
a ei s, i soarbe
cu paiul din doza lui de Cola. Cei trei i privesc n t
acere
pe cei care se joac
a.
TUDOR
V-at, i luat haine de schimb la voi
pentru la party?
DANA deschide un nasture de la c
amas,
a. Pe dedesubt are un
tricou mov.
C
ALIN
Ce retardat, i... Parc
a au patru ani.
TUDOR scoate paiul din Cola s, i i-o ntinde lui C
ALIN.
CUT TO:

7.
13

INT. SAL
A DE CLAS
A - ZI

13

MARIAN apas
a declans, atorul aparatului de fotografiat as, ezat
pe trepied. Pe scaun, n fat, a lui st
a o FAT
A (11) cu p
arul
scurt. n spatele ei este un panou alb. Fat, a fetei se
lumineaz
a cnd se aprinde blit, ul. nchide strns ochii s, i
s, i ascunde fat, a n jos. ntreaga clas
a de copii rde.
JUMP CUT TO:
14

INT. SAL
A DE CLAS
A - ZI

14

Un B
AIAT (12) primes, te acelas, i tratament din partea
blit, ului. MARIAN prives, te pe display poza f
acut
a s, i vede c
a
b
aiatul a clipit.
MARIAN
Nu te mai mis, ca.
IATUL st
MARIAN prives, te n aparat. BA
a nemis, cat, la fel cum
era s, i nainte. MARIAN l prives, te pe deasupra aparatului.
MARIAN
S, i ncearc
a s
a nu clipes, ti.
B
aiatul holbeaz
a ochii. Copiii izbucnesc n rs.
JUMP CUT TO:
15

INT. SAL
A DE CLAS
A - ZI

15

Un ROS, CAT (13) s, i ncordeaz

a mus, chii. Copiii rd n
continuare. MARIAN st
a serios s, i as, teapt
a. Se uit
a la
CLAUDIA (28), profesoara de biologie, care st
a la catedr
a.
CLAUDIA s, i t, ine mna n falc
a s, i se amuz
a copios, al
aturi
de copii. n timpul rsului s, i r
asuces, te gleznele una dup
a
alta astfel nct se v
ad ies, ind pe dup
a catedr
a.
ROS, CATUL prives, te c
atre picioarele CLAUDIEI. MARIAN
declans, eaz
a n acel moment aparatul. MARIAN ridic
a mna.
ROS, CATUL se redreseaz
a. MARIAN face nc
a o poz
a. ROS, CATUL
coboar
a. MARIAN ia din trus
a un teleobiectiv s, i l
potrives, te pe un alt aparat. Pe scaun se as, eaz
a o FAT
A (13).
Teleobiectivul ncepe s
a se extind
a s, i s
a regreseze,
reglndu-s, i claritatea din cauza modului AUTO.
IAT (OFF)
ALT BA
Zici c
a e o put,
a!
Copiii izbucnesc n rs. MARIAN las
a aparatul cu
teleobiectivul n trus
a s, i se preg
ates, te s
a fac
a urm
atoarea
fotografie. CLAUDIA se ridic
a autoritar din scaun.
(CONTINUED)

CONTINUED:

8.

CLAUDIA
Ooo, ce!?
Copiii se linis, tesc. CLAUDIA i prives, te pe rnd. Unii copii
rd, alt, ii ncearc
a s
a se abt, in
a s
a o fac
a.
CLAUDIA
Nu m
a deranjeaz
a c
a rdet, i, dar cu
ce at, i spus mai exact c
a seam
an
a?
O...? Sau un...?
MARIAN d
a indicat, ii scurte din gesturi. Fata de pe scaun s, i
aranjeaz
a p
arul. Unii copii nghit n sec. Nu prea se mai
rde.
CLAUDIA
a. Vorbesc
Parc
a at, i fi la gr
adinit,
serios, de parc
a n-am face anatomie
s, i n-am s, ti foarte bine c
a se
numes, te penis, ci nu...
Un elev pufnes, te n rsul pe care nu s, i-l mai poate potoli.
CLAUDIA
Ce, rdet, i de sex?
ROS, CATUL st
a cuminte cu coatele pe banc
a s, i o soarbe pe
CLAUDIA din priviri.
CLAUDIA (CONTD)
E ceva foarte normal.
MARIAN face nc
a dou
a fotografii. Fetei i place s
a pozeze
s, i are o atitudine nepotrivit
a cu vrsta ei fraged
a.
CLAUDIA (CONTD)
Trebuie s
a nv
at, at, i s
a v
a
protejat, i, nu s
a rdet, i ca nis, te
animale.
MARIAN i zmbes, te fetei. Fata zmbes, te s, i ea s, i coboar
a
tacticos de pe scaun.
JUMP CUT TO:
16

INT. SAL
A DE CLAS
A, A XIIA - ZI

16

MARIAN prives, te prin vizorul aparatului. TUDOR s, i d

a
ochelarii jos s, i i as, eaz
a pe genunchi.

(CONTINUED)

CONTINUED:

9.

MARIAN
Gata?
TUDOR prives, te n aparat s, i declans, atorul este ap
asat.
DIRIGINTELE (55) st
a picior peste picior, cu minile
ncrucis, ate s, i cu ochelarii pe nas. Prives, te peste ochelari
s, i i se adreseaz
a IULIEI (17) care st
a n prima banc
a pe
mijloc. IULIA st
a singur
a n banc
a, des, i pe locul din
dreapta ei este l
asat un ghiozdan. IULIA este s, efa clasei,
colega de banc
a a lui T, INTAO s, i prieten
a bun
a a acestuia.
DIRIGINTELE
Ceva lipses, te. Domnis, oar
a s, ef
a, ce
este cu domnul...? De ce este
absent?
IULIA
S-a simt, it r
au.
DIRIGITENTELE
Foarte r
au! Eu as, a cred, c
a foarte
r
au. O... o great,
a as, a de... nct
a plecat f
ar
a ghiozdan.
MARIAN fotografiaz
a o fat
a. TUDOR se ntoarce la locul lui
din spate, lng
a C
ALIN.
C
ALIN
Mi-a zis T, intao s
a mergem noi cu
Zita la cump
ar
aturi ct el ia
camera la hotel.
TUDOR
P
ai eu trebuia s
a las mas, ina!
DIRIGINTELE se uit
a n catalog s, i prives, te spre un b
aiat
blond, cu mustat,
a neras
a niciodat
a. JOHNNY (17) pare un
androgin timorat.
IULIA
Chiar as, a este! Avea m
aseaua foarte
umflat
a. Fat, a, as, a!
IULIA i arat
a cu mna ncles, tat
a n jurul obrazului ct de
umflat
a era m
aseaua. MARIAN l fotografiaz
a pe JOHNNY. ZITA
(17) rde. IULIA se uit
a n spate s, i o t, intuies, te cu
privirea pe ZITA. ZITA este o fat
a mic
a de n
alt, ime care
poart
a o bluz
a prea strmt
a pentru snii s
ai mari. Vorbes, te
cu accent unguresc.

(CONTINUED)

CONTINUED:

10.

ZITA
Nu mai fit, i as, a de sup
arat domnu
Diriginte!
IULIA primes, te un mesaj. DIRIGINTELE ridic
a o sprncean
a.
DIRIGINTELE
Eu nu sunt sup
arat, sunt sobru.
Nu-i acelas, i lucru. As, a pare, c
a
sunt sup
arat?
ZITA
Un pic.
DIRIGINTELE
Sunt sobru.
DIRIGINTELE prives, te spre fata care i-a luat locul lui
JOHNNY. D
a din cap, dezaprobator. MARIAN o fotografiaz
a pe
CARLA (18), colega de banc
a a ZITEI.
DIRIGINTELE
(c
atre MARIAN, zmbind)
Sobru nu-i acelas, i lucru cu
sup
arat, nu-i as, a domnu Marian?
(c
atre clas
a)
Nu s, tiu ce face T, intao cu viat, a
lui! l v
ad tot timpul pe str
azi,
acum mai nou cu mas, ina, de parc
a ar
locui pe strad
a.
C
ALIN s, i mus, c
a buza inferioar
a. Privirea lui se ntlnes, te
cu cea a DIRIGINTELUI. Coboar
a privirea n banc
a.
DIRIGINTELE (CONTD)
S, i cu toate astea nu cunosc elev s
a
nt, eleag
a matematica as, a de bine ca
el, s
a o nt, eleag
a cu totul,
conexiuni, motivat, ii, concluzii. E
o capacitate b
aiatul
asta. Dac
a se
t, ine de treab
a poate s
a pun
a
or
as, elul nostru pe harta t,
arii sau
cine s, tie...
DIRIGINTELE ofteaz
a s, i se ntoarce din corp c
atre MARIAN,
ridicnd degetul ar
at
ator. MARIAN se opres, te din fotografiat
s, i l urm
ares, te.
DIRIGINTELE
Avem copii unul s, i unul n clasa
asta! E spuma, s, tit, i foarte bine.
IULIA cites, te mesajul de la MONA: vino la baie :((.
(CONTINUED)

CONTINUED:

11.
DIRIGINTELE (CONTD)
Cu premii, olimpici, ce mai... St
am
bine.

MARIAN reia fotografiatul.

DIRIGINTELE (CONTD)
Numai c
a unii s, i-o iau n cap s, i
dac
a nu es, ti sobru... cum s
a zic...
scap
a de sub educat, ie.
LIN prives, te pe furis, sub banc
CA
a. Tasteaz
a la telefonul pe
care l t, ine n banc
a.
DIRIGINTELE
Culmea, domnis, orul C
alin a mai
r
amas s, i se face c
a...
C
ALIN ridic
a capul de sub banc
a.
C
ALIN
(lui TUDOR)
Ia tu, vorbes, te cu T, int
a.
TUDOR
I-ai zis c
a nu pot?
DIRIGINTELE se uit
a la ceas. nchide catalogul. MARIAN
tus, es, te s, i l as, teapt
a pe C
ALIN. Ct, iva elevi sunt ntors, i
nspre C
ALIN.
C
ALIN
Eh, cum s
a nu pot, i?!
TUDOR
O s
a m
a omoare dac
a ntrzii cu
mas, ina. La fix, trebuie...
C
ALIN i las
a telefonul lui TUDOR n timp ce se ridic
a.
TUDOR ncepe s
a tasteze la telefon. C
ALIN Se as, eaz
a pe scaun
din fat, a panoului alb.
IULIA
M
a scuzat, i, pot s
a m
a duc pn
a la
toalet
a?
. IULIA
DIRIGINTELE s, i deschide brat, ul s, i arat
a nspre us, a
trece pe lng
a C
ALIN.
C
ALIN prives, te drept n aparat. MARIAN prives, te n aparat
cteva momente. C
ALIN nu clipes, te. Privirile celor doi se
ntlnesc. Momentul se prelunges, te n mod nenatural. MARIAN
pare c
a l studiaz
a pe C
ALIN. MARIAN clipes, te s, i apas
a
declans, atorul. Se sun
a.
(CONTINUED)

CONTINUED:

12.

O FAT
A (OFF)
La fix.
DIRIGINTELE ia catalogul sub brat, s, i se ridic
a n picioare.
Elevii se ridic
a s, i ei. MARIAN ncepe s
a deznoade firul
blitzului ncol
acit n jurul unui stativ. Firul unui
prelungitor face operat, iunea destul de mig
aloas
a ct s
a l
deconcentreze pe MARIAN.
DIRIGINTELE
Azi am avut pauz
a. Am fost cu
cavaleria us, oar
a la naintare, dar
ne revedem miercuri la treburi
serioase, nu la...
DIRIGINTELE le face cu ochiul. Prives, te arogant nspre
MARIAN. MARIAN ia urma firului de la prelungitor s, i ajunge
la s, techer.
DIRIGINTELE
La revedere, domnule!
MARIAN se opres, te cu mna pe s, techer s, i se ntoarce spre
DIRIGINTE.
MARIAN
O zi bun
a!
DIRIGINTELE iese. MARIAN scoate s, techerul s, i stinge fort, at
proiectorul. C
ALIN i face loc DIRIGINTELUI s, i iese imediat
dup
a el. Elevii fie se as, eaz
a, fie se ndreapt
a c
atre
cuier.
17

EXT. BAIE FETE - ZI

17

MONA plnge cu sughit, uri s, i flutur

a punga neagr
a. IULIA are
n mn
a cutia s, i o pereche de papuci roz.
IULIA
Linis, tes, te-te, Mona, nu merit
a. E
un prost s, i un nesimt, it.
IULIA o mngie pe um
ar.
IULIA
Nu merit
a, Mona.
MONA
S, tiu!
CUT TO:

13.

18

INT. HOL, N FAT, A CLASEI - ZI

18

C
ALIN face loc celor care ies din clas
a. Trebuie s
a se
strecoare printre aces, tia s, i printre cei care vin din
cap
atul cel
alalt al holului. ELEVII mbr
acat, i n haine
groase vocifereaz
a s, i se mbulzesc f
ar
a s
a se gr
abeasc
a.
C
ALIN prives, te n clas
a printre colegii lui care ies. Se
ives, te TUDOR care l apuc
a de brat, .
CUT TO:
19

EXT. BAIE FETE - ZI

19

IULIA i ud
a fat, a MONEI. MONA s, i ascunde chipul cu p
arul s, i
plnge ncetis, or.
IULIA
Hai c
a s-a sunat s, i o s
a se umple
aici; s, i nu merit
a.
Vocea IULIEI ncepe s
a tremure.
IULIA (CONTD)
Nu merit
a s
a plngi! E un nesimt, it.
Nu mai...
IULIA izbucnes, te s, i ea n plns. Cele dou
a se mbr
at, is, eaz
a.
n baie ntr
a ZITA.
ZITA
Cineva a sup
arat print, esa?
IULIA o prives, te ncruntat. MONA are capul la pieptul
IULIEI. IULIA se ndep
arteaz
a us, or. Intr
a CARLA s, i se
aranjeaz
a n fat, a oglinzii s, i ncepe s
a se schimbe n nis, te
haine pe care le scoate din ghiozdan. ZITA se nchide
ntr-un closet. Deasupra us, ii closetului ncepe s
a lase
hainele uniformei. IULIA se prives, te n oglind
a. D
a drumul
la ap
a. n reflexia oglinzii se vede DANA care as, teapt
a n
us,
a.
IULIA
Tu nu te schimbi? Mergi as, a?
DANA
E ok... As, tept s
a se mai elibereze.
MONA s, i apropie gura de robinet s, i bea ap
a.
JUMP CUT TO:

14.

20

INT. BAIE B
AIET, I - ZI

20

LIN bea ap
CA
a. Se ridic
a s, i are chipul schimonosit de
scrb
a. TUDOR se aude vorbind din cabina wc-ului.
TUDOR (OFF)
Ct de sigur es, ti c
a vrei s
a iei
alea aici? t, i dai seama cum o s
a
fie cnd deschizi us, a, s, i ies, i pe
hol?
C
ALIN mai pune cteva pastile n pumn. A r
amas n c
amas, a lui
albastr
a, iar pantalonii de stof
a i-a schimbat cu o pereche
de blugi negrii. TUDOR trage apa.
C
ALIN
Nu se mai aude niciun drac afar
a.
TUDOR (OFF)
De la s, coal
a mergem direct!
TUDOR iese din cabina closetului mbr
acat n blugi, cu un
hanorac subt, ire s, i uniforma pe dup
a brat, .
TUDOR (OFF)
Cump
ar
am ce avem, ce au fetele pe
list
a, lu
am alea s, i le ducem la
party, la hotel s, i dup
a duc mas, ina.
Nu vreau s
a ajung s
a r
amn cu
mas, ina pe-acolo. M
a omoar
a
maic
a-mea!
C
ALIN nghite pastilele s, i se apleac
a din nou pentru a bea
ap
a.
21

EXT. DRUM PRINCIPAL - ZI

21

Or
as, elul v
azut din mas, in
a. Oameni b
atrni mbr
acat, i n
cojoace umbl
a cu plase goale. O femeie mbr
acat
a n ros, u
merge cu umbrela deschis
a n ciuda faptului c
a stropii sunt
aproape inexistent, i. MARIAN s, i car
a cu greu geanta s, i cele
dou
a pr
ajini. Elevi n uniform
a. Navetis, ti se nghesuiesc n
dreptul unui microbuz. Magazine nchise, b
anci, pompe
funebre, case de pariuri s, i de amanet.
CONTINUED TO:

15.

22

INT. SUPERMARKET - ZI

22

C
ALIN admir
a standul cu dulciuri. Printre dulciuri vede
oamenii de pe rndul cel
alalt. Vede postura impun
atoare a
INSTALATORULUI. Este curios cine este s, i d
a la o parte
cteva cutii de ciocolat
a. INSTALATORUL s, i ntoarce
privirea spre el, iar C
ALIN tresare. D
a cu mna peste cutii,
iar acestea alunec
a n efect domino.
DANA
Ce naiba s-a ntmplat?
DANA s, i TUDOR sunt n spatele lui C
ALIN. C
ALIN clipes, te
absent s, i caut
a printre produsele de pe stand. Vede cu
ncetinitorul alte capete de oameni. Doar o schimbare de
privire are nevoie pentru a vedea ca pe fast forward cum
ZITA pl
ates, te la cas
a s, i cum TUDOR umple c
aruciorul cu
sticle de alcool s, i cteva plase cu carne.
C
ALIN
Dana?
Lng
a C
alin este CARLA care l prives, te cu scrb
a.
23

INT. TREN N MERS- ZI

23

MARIAN vorbes, te la telefon stnd la fereastr

a. Prives, te n
zare.
MARIAN
Da?... Mai am nis, te treab
a. Sunt la
s, coal
a acum, nu pot, chiar nu pot.
MARIAN prives, te gara s, i celelalte cl
adiri ale oras, ului pe
care le las
a tot mai n spate. Lng
a el este geanta mare s, i
cele dou
a pr
ajini n huse. Poart
a aparatul de fotografiat
ag
at, at de gt. l t, ine cu mna stng
a s
a nu penduleze.
MARIAN
Nu. Nu, nici aici n-am terminat...
Nu s, tiu cnd ajung.
24

INT. BAIE - ZI

24

INSTALATORUL (29) lucreaz

a sub chiuvet
a. EMA (42) st
a n
tocul us, ii s, i l urm
ares, te. Este mbr
acat
a ntr-un capod
albastru, ros de timp la mneci s, i ng
albenit la guler.

(CONTINUED)

CONTINUED:

16.

EMA
Treburi de rezolvat, am nt, eles, am
nt, eles... Deci ai zice c
a nu pot, i
s
a treci pe la pos, t
a cnd
te-ntorci? Hm?... Ah, merci, merci.
S
a m
a suni cnd es, ti pe-acolo. Pa!
EMA nchide telefonul.
INSTALATORUL
E suficient.
INSTALATORUL se sprijin
a pe propriul genunchi s, i se ridic
a.
EMA
Mult, umesc mult, drag
a...
INSTALATORUL se sprijin
a pe propriul genunchi s, i se ridic
a
n picioare. D
a din cap, satisf
acut. Ridic
a colacul wc-ului.
Se t, ine de s, lit, .
INSTALATORUL
Se poate?
EMA i zmbes, te s, i iese. INSTALATORUL nchide us, a pe
din
auntru. INSTALATORUL s, i toarn
a un praf alb n
ncheietura dintre degetul mare al minii s, i cel ar
at
ator.
Prizeaz
a praful alb. INSTALATORUL s, i loves, te bocancii
precum Dorothy din Vr
ajitorul din Oz.
CUT TO:
25

EXT. GR
ADINA DIN FAT, A CASEI - ZI

25

EMA trece prin gr

adina plin
a de usc
aciuni. Tufis, urile s, i
copacii s-au dezgolit, formnd un strat dezordonat de griuri
s, i marouri. Aleea dintre cas
a s, i poarta de la intrare se
intersecteaz
a cu un magazin. Magazinul este o cutie alb
a din
tabl
a, tipicul magazinului de cartier.
CONTINUED TO:
26

INT. MAGAZIN DE CARTIER - ZI

26

EMA intr
a pe singura us,
a, cea dinspre curte. Pe geamul unde
vinde vede un B
ARBAT (45). Deschide geamul s, i nu zice nimic.
B
ARBAT
Vreau s, i eu zece t, ig
ari.

(CONTINUED)

CONTINUED:

17.

EMA
Ce?
B
ARBAT pare beat. EMA i arat
a un pachet de Viceroy.
RBATUL d
RBATUL
BA
a din umeri. EMA i d
a cte cinci t, ig
ari. BA
i d
a banii. EMA i num
ar
a.
EMA
Aici nu ai de zece. M
a rog, nu ai
nici de opt.
B
ARBATUL e dezorientat.
B
ARBAT
Da... nu s, tiu. M
a scuzat, i!
Ct ziceat, i...

Daa...

EMA
Las-as, a, c
a m
a gr
abesc.
EMA nchide geamul. n dreptul geamului as, eaz
a pancarda cu
REVIN N 5 MINUTE.
CUT TO:
CUT TO:
27

EXT. PARCARE SUPERMARKET / INT. TREN (VEDERE PE FEREASTR

A) DUP
A AMIAZ
A
27
C
ALIN s, i restul GRUPULUI stau n cerc s, i ncarc
a portbagajul
mas, inii cu produsele cump
arate. Devin din ce n ce mai mici.
Copacii apropiat, i de calea ferat
a acoper
a vederea.
CUT TO:

28

INT. TREN - DUP

A AMIAZ
A

28

MARIAN prives, te peisajul. Are aparatul de fotografiat

atrnat de gt. St
a nemis, cat s, i apas
a declans, atorul n gol.
Schimb
a timpul de expunere s, i ascult
a cum se schimb
a durata
n care diafragma se nchide. i pic
a ploapele. Las
a
aparatul s
a se clatine de gtul s
au.
Un zgomot puternic l face pe MARIAN s
a deschid
a brusc
ochii. n compartiment d
a buzna o h
arm
alaie. Al
aturi de
MARIAN se as, eaz
a un grup de MUNCITORI. Par nis, te t, igani
mbr
acat, i n uniforme. Vorbesc, cnt
a s, i spun bancuri
concomitent. Privindu-i mai bine, MARIAN s, i d
a seama c
a
doar vreo doi sunt t, igani, restul sunt tuciuri din cauza
mediului n care muncesc. Unul din ei, deschide cu mini
(CONTINUED)

CONTINUED:

18.

slinoase o sticl
a de votc
a. Altul, BROSCOIU (40), scoate din
geanta lui o tabl
a mic
a de s, ah.
BROSCOIU
Hai s
a facem o tabl
a!
FRATELE GEORGE
sta! S-a c
I-a uite ce face a
arat
aranu cu tablele la munc
a.
t,
FRATELE GEORGE (27) e un t, igan bine f
acut, cu mas
a muscular
a
datorat
a muncii fizice. Vorbes, te autoritar s, i cnd glumes, te.
FRATELE GEORGE
(c
atre MARIAN)
Ne cerem scuze, dar Broscoiu
asta
needucat ne face de rs. Ne cerem
scuze, frate, poate te-am deranjat.
BROSCOIU
S
a i-o trag lu m
a-ta.
Muncitorii rd. MARIAN rde s, i el. s, i as, eaz
a aparatul de
fotografiat n geant
a.
BROSCOIU
S
a i-o trag s, i lu m
a-ta, ce crezi?!
MARIAN prives, te pe fereastr
a. Nu s, i-a dat seama c
a vorbes, te
cu el. Vede bariera s, i mas, inile parcate.
CONTINUED TO:
29

INT. DORMITOR EMA - DUP

A AMIAZ
A

29

Sun
a telefonul. EMA se ntoarce zmbitoare dinspre partea
cealalt
a a patului. Se posteaz
a cu privirea n televizorul
pornit. La televizor ruleaz
a un talk-show despre
extrateres, tri. EMA ridic
a receptorul.
MARIAN (OFF)
Sunt la pos, t
a.
EMA t, ine receptorul n dreptul urechii s, i prives, te n
televizor.
MARIAN (OFF)
Ema? M
a auzi?
IMAGINE TELEVIZOR: Norii fluorescent, i animat, i emit
electricitate deasupra h
art, ii google maps care descrie o
zon
a subcarpatic
a. Pe dup
a fulgere se ivesc puncte negre.
(CONTINUED)

CONTINUED:

19.

Punctele negre distrug stlpi de nalt

a tensiune. Se face
stop cadru. Se ncercuiesc cu ros, u punctele negre. ntr-un
colt, al imaginii apare LORIN FORTUNA (60) - o gazd
a de talk
show care gesticuleaz
a larg. Are la gt o sumedenie de
amulete, iar pe fiecare deget cte un inel.
EMA
Da, te aud. M
a doare capul de mor!
mi zvcnes, te nervul!
EMA prives, te spre INSTALATORUL care s-a ridicat din spatele
ei. Las
a nis, te bani pe dul
apiorul de lng
a pat s, i pleac
a.
EMA
(oftnd)
Cinci euro. Ajung cinci.
MARIAN (OFF)
Pentru telefon? Asta vroiai?
Credit?
EMA l urm
ares, te pe INSTALATOR cum iese.
EMA
Asta vreau, omule!
MARIAN
Ema, dar puteam s
a iau de oriunde
nu e numai la pos, t
a.
Pe ecranul televizorului se z
aresc lumini multicolore care
descriu o c
al
atorie n spat, iu s, i timp. Pe ecran scrie cu
ros, u: JUR C
A AM FOST N VIITOR S, I M-AM NTORS. LORIN
FORTUNA s, i continu
a explicat, iile.
EMA
Credeam c
a e n drum, ce sari as, a?!
De unde-t, i vin ideile astea? Cum
puteai s
a iei de oriunde, da ce
es, ti tu... ? Es, ti un b
atut n cap!
EMA as, teapt
a un r
aspuns. Nu vine.
EMA
Ia s, i treci acas
a, c
a vreau s
a m
a
bag la somn, c
a tremur dup-o zi
groaznic
a!
EMA pare c
a s, i plnge de mil
a. Num
ar
a banii de pe dul
apior.

(CONTINUED)

CONTINUED:

20.

EMA
Ce zgrcit...
MARIAN bolboroses, te ceva la telefon. EMA e atent
a la banii
de pe dul
apior. Nu t, ine receptorul la ureche s, i nu l mai
aude bine pe MARIAN.
CUT TO:
30

EXT. N FAT, A HOTELULUI - SEARA

30

C
ALIN st
a n picioare lng
a Volkswagenul lui TUDOR. Este alb
a. DANA coboar
a sc
arile din fat, a intr
arii n hotel.
la fat,
Are o sticl
a de ap
a plat
a la jum
atate de litru. i d
a cu ap
a
a lui C
ALIN.
pe fat,
C
ALIN
Ct e ceasul?
DANA
S, apte. Pierzi toat
a petrecerea.
C
ALIN i ia mna DANEI s, i o duce la inima lui. Inima lui are
convulsii puternice.
DANA
Hai sus c
a ai stat vreo trei ore
aici. Credeam c
a te-ai dus s
a iei
t, ig
ari sau ceva de genul. Mi-a zis
Tudor ce ai f
acut. Nu puteai s
a
suni?
C
ALIN ridic
a din sprncene s, i zmbes, te. C
ALIN s, i p
astreaz
a
zmbetul care se l
arges, te tot mai mult, devenind un rnjet,
ca al pisicii din Alice in Wonderland.
C
ALIN
t, i povestesc sus.
DANA l ia de mn
a s, i l trage dup
a ea.
CUT TO:
31

INT. APARTAMENT HOTEL - SEARA

31

LIN s, i DANA intr

CA
a n mijlocul petrecerii. Se ascult
a un
hip-hop dansant, dar sunt doar cteva fete care danseaz
a cu
JOHNNY. Se bea s, i se fumeaz
a. Pe masa din mijloc se serves, te
mncare.

(CONTINUED)

CONTINUED:

21.

C
ALIN scoate din buzunarul sacoului c
art, ile de joc porno s, i
i le d
a lui TUDOR. TUDOR ridic
a victorios degetul ar
at
ator.
DANA rde la vederea c
art, ilor. TUDOR revine la discut, ia cu
CARLA. Ia c
art, ile, ncepe s
a le amestece, iar n discut, ie se
al
atur
a o alt
a fat
a. DANA s, i aprinde o t, igar
a s, i se as, eaz
a
pe o canapea picior peste picior. Intr
a n vorb
a cu un GRUP
DE FETE. C
ALIN prives, te aiurea prin camer
a. Trece printre
oameni s, i se ntoarce lng
a TUDOR.
Aici deja partida de poker s-a ncins. B
aiet, ii joac
a poker,
iar fetele vorbesc n mai multe direct, ii. Se vorbes, te tare
pentru a acoperi muzica cu volum ridicat.
DANA
Eu cred c
a mori s, i ajungi n rai.
Acolo t, i apare Dumnezeu s, i stinge
lumina.
T, INTAO
S, i?
DANA
S, i att. Negru dup
a aia.
C
ALIN desface o bere s, i ncepe s
a bea. T, INTAO ia c
art, ile n
semn c
a a cs, tigat runda. T, INTAO i arat
a ecranul
smartphone-ului lui JOHNNY. Se deruleaz
a fotografii cu
CLAUDIA postate de ea pe un site de socializare. Sunt poze
familiare, poze de la plaja, din hoteluri, majoritatea cu
prietenele ei cu bani. Nimic nu arat
a c
a este profesoar
a.
JOHNNY
Profa de bio...
T, INTAO
I-am dat add s, i am si vorbit cu ea.
Este c
a voi n-at, i g
asit-o cu numele

asta?; cic
a Foxy Zapatista, ce-o
mai fi s, i asta?!
TUDOR face ochii mari. DANA l mpinge de um
ar pe C
ALIN.

CALIN se clatin
a put, in s, i react, ioneaz
a ntrziat.
TUDOR
Cine, m
a, profa are nickname-ul

asta?
ZITA
E o panaram
a.
TUDOR dezaprob
a din cap.

(CONTINUED)

CONTINUED:

22.

T, INTAO
Bun. S, i am ntrebat-o dac
a vrea s
a
ias
a cu mine la un suc natural s, i
i-am zis c
a na, c
a m
a intereseaz
a
nis, te sfaturi c
a s, i eu as, da la
biologie s, i faze dastea, blablabla.
LIN o mngie pe obraz pe DANA. T, INTAO i arat
CA
a s, i lui
C
ALIN telefonul. C
ALIN d
a din cap.
C
ALIN
Le s, tiu.
T, INTAO
La care ea, cic
a e mai bine s
a
organiz
am o ies, ire as, a, cu tot, ii,
cu colegii, gen c
a a v
azut ea c
a
noi nu suntem doar colegi, c
a
suntem s, i prieteni.
T, INTAO mparte c
art, ile de joc.
T, INTAO
Vr
ajeal
a! Dar io zic c
a a fost doar
pentru nceput, o scuz
a! E portit, a
ei ca data viitoare s
a fim doar
noi.
ZITA
Challenge accepted!
T, INTAO ncepe jocul de c
art, i. DANA urm
ares, te privirea
dezorientat
a a lui C
ALIN. DANA l s
arut
a scurt.
T, INTAO
M-a si pupat cu emoticonu la
sfrs, it. Pff... s, i-o arde cu
emoticoane, scrie as, a ca...
T, INTAO scrie la o tastatur
a invizibil
a.
T, INTAO
Cum scriai pe mess.
LIN s, i verific
CA
a buza ca s, i cum ar fi fost mus, cat
a. DANA
s, i pune mna ntre minile lui C
ALIN. T, INTAO ridic
a vocea.
T, INTAO
(la telefon)
Iulia, cum s
a nu vii?! Te sun de
cinci ore, de ce faci dastea?
DANA se ridic
a s, i l ia de mn
a pe C
ALIN. Cei doi se
ndep
arteaz
a.
(CONTINUED)

CONTINUED:

23.

CARLA rde n hohote la ceva s, optit de TUDOR. Se fac din nou

c
art, ile. ZITA e atent
a la convorbirea lui T, INTAO.
T, INTAO
(la telefon)
Nu nt, eleg! Nu te nt, eleg! Ce s-a
schimbat? Whatd
afac!... Iulia,
ncerc ultima oar
a c
a pn la urm
a
nu e treaba mea: ce s-a ntmplat?
Omul nu se schimb
a de pe o zi pe
alta, as, a, ieri vroiai s, i azi...
Ce, m
a?! Es, ti la Bucures, ti?...
T, INTAO se ridic
a de la mas
a s, i se nvrtes, te n loc. Un GRUP
DE FETE bete s, i toarn
a una alteia cte un pahar de alcool.
T, ip
a s, i s, i continu
a dansul.
T, INTAO (CONTD)
Ai plecat aiurea dup
a ce ai zis c
a
te nvoisei, ah? S, tiu. Mint, i! Te
simt c
a mint, i! E treaba ta. Iulia,
ai timp o gr
amad
a s
a vii la party!
O s
a st
am aici pn
a... Bine. Treaba
ta.
T, INTAO se as, eaz
a la locul lui s, i urm
ares, te jocul de poker la
care a absentat. T, INTAO o ciupes, te pe ZITA de mn
a.
CUT TO:
32

INT. BUC
AT
ARIE IULIA - SEARA

32

IULIA e n buc
at
arie. Caut
a ceva prin frigider. Dup
a mai
multe ncerc
ari, ia pn
a la urm
a un iaurt s, i nis, te chec
dintr-un dulap.
IULIA
De ce ascultat, i as, a tare?!
CONTINUED TO:
33

INT. SUFRAGERIE IULIA - SEARA

33

P
arint, ii, mpreun
a cu sora mai mic
a a IULIEI s, i cu bunica
acesteia, urm
aresc acelas, i show tv cu g
azduit de LORIN
FORTUNA. BUNICA soarbe cu ochii ecranul tv.
MAMA IULIEI
Ca s
a auzim cu tot, ii, parc
a as, a e
frumos.

(CONTINUED)

CONTINUED:

24.

IULIA (OFF)
Dar ce, suntet, i surzi?
Mama ofteaz
a. s, i prives, te fiecare membru al familiei. Se
ntoarce s, i prives, te spre buc
at
arie. IULIA dispare cu
farfuria n mn
a.
TATA
M-a sunat azi dirigintele. Acelas, i
lucru l vede s, i el. Olimpic
a
nat, ional
a, concursuri, atta
matematic
a s, i informatic
a s, i ea...
pictur
a. Sunt att, ia bani s, i locuri
de munc
a n domeniul
asta cu
informatica, cu cercetarea...
MAMA
E alegerea ei.
Un moment de t
acere n care membrii familiei l urm
aresc la
televizor pe LORIN FORTUNA care gesticuleaz
a n dreptul
chromei cu OZN-uri din spatele lui.
TATA
E alegerea ei? Dar noi ce suntem?
Am b
agat optis, pe ani bani n curu
ei ca s
a ce? S
a se-ntoarc
a la
m
azg
aliturile de la gr
adinit,
a?
MAMA
Exagerezi.
TATA
Pict
am mai nou... Era odat
a cu
astea, ce dreacu a apucat-o iar!?
MAMA se ncrunt
a.
MAMA
Iulia n-a-ncetat niciodat
a s
a
picteze. A pictat s, i desenat mereu.
TATA
Eh, eu nu s, tiam asta.
TATA schimb
a programul.
CUT TO:

25.

34

INT. DORMITOR IULIA - NOAPTE

34

Camera IULIEI este aglomerat

a de obiecte aranjate metodic.
Juc
ariile de plus, s, i figurinele Kinder amintesc de
copil
arie, posterul cu Celine Dion s, i multitudinea de
a prematur
a, iar tabloul
bijuterii colorate de o adolescent,
cu coperta Dark Side of the Moon al trupei Pink Floyd de
prezent. Stickere, diplome s, i alte hrtii colorate acoper
a
peretele din dreptul biroului.
IULIA are telefonul la ureche. Prives, te n gol, nspre
ecranul laptopului.
MONA (OFF)
Auzi, cum de eram singura care nu
s, tia de party? Acuma-mi dau seama,
s, i tu s, tii sigur.
IULIA
Nu s, tiai?
IULIA scroll-uies, te mecanic mouse-ul.
MONA (OFF)
Nu face pe proasta, c
a nu es, ti.
S, tiai sau nu?
IULIA se opres, te din scroll-uit. Pe ecranul laptopului este
una din Fetit, ele lui Tonitza.
MONA (OFF)
Singura proast
a de-aici sunt eu.
Adic
a nu pot s
a nt, eleg dect c
a
era vorbit s, i nu nt, eleg de ce ai
t
acut... de ce ai f
acut toat
a
mizeria asta. Care e rolul t
au n
toat
a treaba asta.
IULIA schit, eaz
a nervos cu creionul pe o foaie.
IULIA
Ce rol?
MONA
Ce rol? Cum adic
a ce rol? Hm?... Ce
e? Acum pe bune!... Taci? Nu mai
spui nimic?... Iulia, pe bune,
taci?!
IULIA i nchide. Las
a telefonul pe mas
a. nchide s, i
laptopul. Crochiul proasp
at m
azg
alit schit, eaz
a un aparat de
fotografiat cu o c
aciul
a ruseasc
a de blan
a, precum cea a lui
MARIAN. IULIA se bag
a n pat s, i s, i trage p
atura peste cap.
(CONTINUED)

CONTINUED:

26.

DISSOLVE INTO:
35

EXT. BULEVARDUL UNIRII, BUCURES, TI / INT. RATB - ZI

35

IULIA st
a pe scaunul de la geam cu minile n buzunarele
hanoracului. Are un ghiozdan n spate. Prives, te bulevardul
traversat de o sumedenie de mas, ini.
C
ALIN (V.O.)
n sfrs, it am v
azut dincolo de
suprafet, e.
Din cnd n cnd se v
ad oameni. Ochii IULIEI fug dup
a
fiecare trec
ator l
asat n urm
a.
C
ALIN (V.O.)
Poate nu am f
acut bine pentru c
a
acum s, tiu c
a nu e nimic acolo. E
blanc. Gol. Vid.
DISSOLVE INTO:
36

INT. VOLKSWAGEN, N MERS / EXT. STRAD

A OR
AS, EL - ZI

36

C
ALIN zace pe locul de lng
a TUDOR. Mas, ina se deplaseaz
a
extrem de ncet. La fel s, i frunzele care cad s, i parc
a
urm
aresc mas, ina.
C
ALIN (V.O.)
M
a durea capul f
ar
a s
a m
a doar
a. n
mas, in
a v
a auzeam ca un t, iuit. Tot
drumul a fost pe fast forward, dar
pe care eu l simt, eam ca slow
motion, doar s, tiam c
a as, a se
ntmpl
a... pluteam.
Una din frunze pare s
a urm
areasc
a mas, ina. C
ALIN o prives, te
cum aproape s-a lipit de exteriorul geamului.
C
ALIN (V.O.)
As, a cred c
a v
ad ngerii. S, i tot as, a
cred c
a simt, eam trecerea timpului
cnd eram copii.
DISSOLVE INTO:

27.
37

INT. TREN (N GARA PLOIES, TI VEST) - DUP

A AMIAZ
A

37

MARIAN continu
a s
a priveasc
a geamul trenului. Trenul
ncetines, te pentru c
a a ajuns n gar
a.
C
ALIN (V.O.)
Am luat pastilele ca s
a v
ad cum
arat
a nimicul din ce ne nconjoar
a.
MARIAN a r
amas singurul pasager. CONTROLORUL (62) l salut
a.
MARIAN nu are nicio react, ie.
C
ALIN (V.O.)
Le-am luat ca s
a v
ad cum se simte
tata zi de zi. O arde aiurea prin
locuri s, i nu vorbes, te cu nimeni.
Ceva tripuri trebuie s
a aibe el,
mi-am zis.
MARIAN se ntoarce s, i prives, te pe fereastr
a. Are ceva din
postura cinelui care s, i as, teapt
a st
apnul.
C
ALIN (V.O.)
Adic
a de ce ne dau attea sfaturi
p
arint, ii cnd ei nu-s, i pot controla
cele mai simple nevoi? Am ajuns s
a
cred c
a ar trebui s
a fie invers.
Trenul pornes, te n direct, ia de unde a venit. MARIAN observ
a
peisajul n sens invers.
C
ALIN (V.O.)
l nt, eleg totus, i c
a e singurul fel
n care poate s
a nu-s, i fac
a griji.
CUT TO:
38

INT. CAMER
A HOTEL - NOAPTE

38

LIN cu DANA stau pe jos, pe dup

CA
a o canapea. S, i-au
ncol
acit cte un picior. Au o sticl
a de whisky pe care o
pos, tesc n timp ce fumeaz
a cu poft
a.
DANA
E un sentiment linis, titor.
C
ALIN
Dar e ca un sedativ.
DANA
(ironic
a)
Uuu! Lu
am droguri s, i ne panic
am de
sedative.
(CONTINUED)

CONTINUED:

28.

DANA rde. Imit

a fet, e de copil, sugndu-s, i degetul. C
ALIN e
put, in scit, dar fort, eaz
a un rs aprobator.
C
ALIN
Nu... zic c
a vreau s
a v
ad ce efect
au ele as, a, ca medicamente. Ca s
a
v
ad ct de spart e el n viat, a de
zi cu zi. Cum sunt, n pula mea,
p
arint, ii
as, tia care dau sfaturi,
dar cnd vine...
INSTALATORUL
Ce facet, i porumbeilor?
INSTALATORUL st
a pe canapea cu genunchii s, i prives, te n
spatele canapelei, n jos, unde stau C
ALIN s, i DANA.
INSTALATORUL i face cu ochiul DANEI. Se ntoarce spre
C
ALIN.
INSTALATORUL
Ai treab
a aici?
INSTALATORUL s, i schimb
a tonul, devenind brusc serios.
INSTALATORUL
Pari un timid nenfricat.
C
ALIN e put, in nedumerit.
C
ALIN
Ce?
INSTALATORUL
Stai... c
a trebuie s
a-t, i s, i ar
at.
Adic
a e as, a o glum
a pe care o fac
eu cnd mai vin pe aici pe la
T, intao.
DANA se ntoarce brusc spre INSTALATOR pentru a-l vedea mai
bine.
DANA
l cunos, ti bine pe T, int
a?! Nu te-am
mai v
azut niciodat
a.
INSTALATORUL face semn ca s, i cum a trecut atta vreme.
INSTALATORUL
(c
atre C
ALIN)
Ia... ridic
a-te, te rog frumos.
INSTALATORUL face o tumb
a s, i coboar
a, rotindu-se, de pe
canapea.

(CONTINUED)

CONTINUED:

29.

INSTALATORUL
a!
Nu am f
acut cunos, tint,
C
ALIN s, i scoate piciorul de sub al DANEI s, i se ridic
a.
INSTALATORUL i ntinde mna. C
ALIN i strnge mna.
C
ALIN
C
alin.
INSTALATORUL d
a din cap ca s, i cum e ncntat.
INSTALATORUL
Zi un num
ar.
C
ALIN
Patrus, apte.
INSTALATORUL coboar
a mna galant dinspre capul lui C
ALIN
nspre picioare.
INSTALATORUL
Ce prezent,
a! Pe tine te-am ales, s
a
s, tii c
a n-a fost us, or. T, i-am zis
timid s, i nenfricat!
C
ALIN l prives, te circumspect, dar mndru. DANA face baloane
din guma de mestecat.
INSTALATORUL
Hai s
a ne echip
am.
C
ALIN s, i INSTALATORUL pleac
a. DANA rde cnd l vede pe unul
din colegii ei cu nis, te chilot, i pe cap s, i cte o t, igar
a n
fiecare mn
a. Ia sticla de whisky f
ar
a capac s, i bea.
CUT TO:
39

INT. HOL HOTEL - NOAPTE

39

INSTALATORUL s, i C
ALIN sunt mbr
acat, i n instalatori.
Costumul lui C
ALIN este cam mare de el. Mnecile s, i
pantalonii sunt suflecat, i, ns
a la umeri are nis, te
umfl
aturi. Se opresc n fat, a camerei 47. INSTALATORUL d
a din
cap ncrez
ator. Lui C
ALIN i vine s
a rd
a. INSTALATORUL
cioc
ane. i face semn lui C
ALIN s
a tac
a. Din camer
a se aude
ceva mis, care.
INSTALATORUL
Bun
a seara! Ne scuzat, i de deranj,
dar trebuie s
a verific
am t, evile...
i deschide us, a o FEMEIE (50).
(CONTINUED)

CONTINUED:

30.
INSTALATORUL
Bun
a seara! Ne scuzat, i de deranj...

FEMEIA le deschide us, a larg. Cei doi intr

a.
CONTINUED TO:
40

INT. CAMERA 47 HOTEL - NOAPTE

40

FEMEIA
Bine, bine, am auzit. ncercat, i s
a
nu dureze prea mult.
INSTALATORUL
ncerc
am s
a ne facem treaba ct mai
repede s, i silent, ios posibil. E
undeva o conduct
a spart
a, curge
aiurea jos. Uite-as, a o balt
a s-a
f
acut.
C
ALIN prives, te iscoditor n camera de hotel. O alt
a femeie
cam de aceeas, i vrst
a fumeaz
a stnd picior peste picior.
Televizorul este pornit pe un meci de tenis. INSTALATORUL l
trage n baie.
CONTINUED TO:
41

INT. BAIE HOTEL - NOAPTE

41

INSTALATORUL s, i-a deschis trusa s, i deja umbl

a cu abilitate
pe sub chiuvet
a. FEMEIA i prives, te de la intrare.
INSTALATORUL
D
a s, i mie pe aia de optis, pe.
C
ALIN caut
a prin trus
a s, i i d
a o cheie.
INSTALATORUL
S, i nchide us, a.
(c
atre FEMEIE)
Ideea e c
a dac
a de aici e problema
noastr
a, cine s, tie cum t, s, nes, te apa
cu presiune s, i o s
a v
a umplem toat
a
camera.
LIN d
CA
a s
a nchid
a us, a. FEMEIA i nchide us, a n nas.
INSTALATORUL rde.
C
ALIN
Le scoate cu barca.
C
ALIN se ntoarce spre el s, i rd.
(CONTINUED)

CONTINUED:

31.

CUT TO:
42

INT. CAMERA 47 HOTEL - NOAPTE

42

FEMEIA st
a ncruntat
a. Cealalt
a femeie mut
a canalele
televizorului stnd n aceeas, i pozit, ie ca mai nainte, cu
picioarele unul peste cel
alalt, doar c
a de data aceasta st
a
pe pat. FEMEIA adulmec
a un miros. Us, a de la baie se
deschide. Iese INSTALATORUL s, i nchide us, a la loc.
INSTALATORUL
l las put, in pe colegul... pn
a
revin.
INSTALATORUL iese din camer
a.
JUMP CUT TO:
43

INT. BAIE HOTEL - NOAPTE

43

C
ALIN este les, inat deasupra w.c.-ului. n baie este fum
gros. FEMEIA t, ip
a cnd l vede.
FEMEIA
Sun
a la recept, ie! La polit, ie!
C
ALIN se chinuie s
a s, i ridice put, in capul. Vorbes, te cu voce
joas
a, des, i ar vrea s
a t, ipe.
C
ALIN
Nu!... Am alunecat doar.
C
ALIN nu o vede clar pe FEMEIE din cauza cet, ii din fat, a
ochilor. FEMEILE l ajut
a s
a se ridice. C
ALIN se smuces, te
din brat, ele lor s, i iese din camera de hotel.
CUT TO:
44

INT. HOL HOTEL - NOAPTE

44

C
ALIN nainteaz
a t
ar
ag
anat, n zig-zag ca Jack Nicholson n
THE SHINING. Este amet, it. mpinge us, a din dreptul c
areia
se aude muzic
a.
CONTINUED TO:

32.

45

INT. APARTAMENT HOTEL - NOAPTE

45

LIN int
CA
a ca un zombie n camera unde s-au stins luminile.
Cheful s-a ntet, it. Mult, i b
aiet, i sunt la bustul gol. FRATELE
GEORGE are o box
a mare pe un picior s, i d
a din cap n ritmul
bassului de dubstep. ZITA a escaladat un calorifer s, i
ncearc
a s
a o ia prin spatele perdelei. T, INTAO o bruscheaz
a
s, i ea cade n brat, ele lui. DANA st
a pironit
a pe canapea cu
capul ntors spre TUDOR. Cei doi vorbesc s, i se amuz
a. Lng
a
ei doarme JOHNNY. Cineva i-a tras pantalonii n vine. C
ALIN
vine lng
a ei.
C
ALIN
Eu am plecat.
DANA pare foarte beat
a. Ridic
a cu greu palma n semn de
salut. TUDOR nu l-a auzit. C
ALIN caut
a printre oameni ceva.
T, INTAO se s
arut
a cu ZITA. O freac
a ntre picioare, peste
blugi. CARLA st
a cuminte lng
a ei. Soarbe dintr-un suc de
portocale. C
ALIN i se adreseaz
a.
C
ALIN
la?
B
ai, l-ai mai v
azut pe a
CARLA
Poftim?
C
ALIN o pirones, te cu privirea.
C
ALIN

Ala.. de zicea c
a e tovar
as, cu
T, intao, de ziceai ca-i de la Enel.
Nu l-am mai v
azut niciodat
a. Era
mai mare as, a, neras, singuru de
treizeci de ani de pe-aici.
CARLA

Ala?
C
ALIN se ntoarce. l vede pe FRATELE GEORGE cu boxa pe
picior.
C
ALIN
As, fi ntrebat de un t, igan dac
a l
c
aut
am pe
ala. De ce es, ti proast
a?
CARLA face ochii mari s, i se aprinde. D
a s
a i r
aspund
a, dar
LIN deja i-a ntors spatele. C
CA
ALIN pleac
a cu pas, i
leg
anat, i.
CUT TO:

33.
46

EXT. STRAD
A - NOAPTE

46

IULIA se gr
abes, te, cu chipul acoperit de fular s, i cu un
ghiozdan mare n spate. Spray-urile din ghiozdan se
ciocnesc. Are aparit, ia adolescentei de la nceput, mai put, in
uniforma s, colar
a. IULIA se opres, te brusc, sperindu-se de
a.
ceva ce i s-a ivit n fat,
La cap
atul str
azii este silueta unui zombie. IULIA r
amne pe
loc, ncremenit
a de groaz
a s, i curiozitate. Apropiindu-se,
silueta se relev
a ca fiind C
ALIN. IULIA se apropie de el,
ngrijorat
a.
IULIA
C
alin!
C
ALIN se d
a la o parte ca un animal s
albatic. Are privirea
t, intuit
a n jos s, i nu e cons, tient de ce se ntmpl
a n jurul
lui.
IULIA
Es, ti bine? Vrei s
a te ajut?
C
ALIN face semn cu mna s
a fie l
asat n pace. Se mpiedic
a
de bordur
a s, i se ndep
arteaz
a greoi. IULIA nghite n sec s, i
pleac
a. C
ALIN se sperie de sunetul ndep
artat al
spray-urilor care se ciocnesc s, i se mpiedic
a din nou.
CUT TO:
47

INT. HOL CAS

A - NOAPTE

47

C
ALIN deschide cu putere us, a. Mna i r
amne lipit
a de
clant,
a ct timp se clatin
a n tocul us, ii. Are privirea
t, intuit
a n podea. Inspir
a puternic. n cap
atul holului este
MARIAN mbr
acat n pijama. Poart
a un fes ros, u asem
an
ator cu
cel al lui Jacques-Yves Cousteau.
MARIAN
Unde sunt c
art, ile de joc?
LIN face ochii mici s, i l prives, te. Pufnes, te n rs.
CA
MARIAN face ct, iva pas, i. C
ALIN i ntoarce spatele pentru a
nchide us, a. MARIAN st
a n dreptul lui C
ALIN s, i l miroase.
MARIAN
Nesimt, itule.
LIN. CA
LIN l
MARIAN as, teapt
a o react, ie din partea lui CA
prives, te drept n ochi. MARIAN i d
a o palm
a. C
ALIN se
ncrunt
a s, i coboar
a privirea n jos. i d
a cu capul n gur
a
lui MARIAN. MARIAN se pr
abus, es, te cu g
al
agie peste vazele cu
umbrele s, i bastoane ornamentale din colt, ul holului.
(CONTINUED)

CONTINUED:

34.

n tocul us, ii dormitorului este EMA. T, ip

a s, i s, i face semnul
crucii.
EMA
Doamne feres, te!, Doamne feres, te!
Dispare n spatele us, ii pe care o trntes, te n urma ei.
MARIAN a r
amas pe jos. l prives, te uimit pe C
ALIN care se
clatin
a. C
ALIN trece pe lng
a el s, i intr
a n buc
at
arie.
CONTINUED TO:
48

INT. BUC
AT
ARIE CAS
A - NOAPTE

48

C
ALIN caut
a ceva cu privirea. Vede o sticl
a de cinci litri
de ap
a. Se apleac
a deasupra ei. Scoate capacul sticlei s, i o
ridic
a. Duce sticla nspre gur
a, dar apa ncepe deja s
a
curg
a. Bea n timp ce apa i curge pe bluza f
acut
a fleas, c
a
deja. C
ALIN trage un scaun de sub mas
a s, i s, i las
a corpul s
a
cad
a pe el. Se ncovoaie din spate s, i r
amne n pozit, ia
aceasta.
49

INT. BUC
AT
ARIE CAS
A - NOAPTE

49

Mna unui POLIT, IST (40) l zglt, ie pe C

ALIN. C
ALIN se
trezes, te s, i face ochii mari.
POLIT, IST
O s
a te ridic
am de aici. Am vorbit
cu p
arint, ii t
ai s, i cel mai bine ai
veni cu noi s
a st
am de vorb
a.
C
ALIN clipes, te ca s, i cnd nu nt, elege nimic.
EMA
E drogat?
EMA s, i MARIAN sunt n spatele polit, istului care vorbes, te cu
C
ALIN. Un ALT POLIT, IST (35), mai gras, st
a lng
a C
ALIN ca s, i
cum l-ar p
azi.
EMA
Zicet, i, e drogat? Eu nu l-am v
azut
niciodat
a cu fat, a asta, s, i-o fi
injectat marijuana.
C
ALIN
(s, optit)
Drogat
a-i m
a-ta.

(CONTINUED)

CONTINUED:

35.

MARIAN
M-ai omort... Dac
a puteai, t, i
omorai tat
al.
MARIAN l prives, te de jos n sus pe C
ALIN. Privirea i
r
amne pironit
a n podea. POLIT, ISTUL s, i apropie urechea de
gura lui C
ALIN.
POLIT, IST
Ce-ai zis?
C
ALIN
Ia-m
a de-aici...
POLIT, ISTUL l bate pe um
ar. MARIAN d
a noroc cu polit, is, tii.
EMA
Ce-a zis?
POLIT, IST
A zis c
a i e r
au. Mai bine mergem
mai repede.
MARIAN pleac
a. EMA este exagerat de disperat
a. Bea un pahar
cu ap
a s, i s, i face vnt cu un carton. POLIT, IS, TII l ridic
a
pe C
ALIN de cte un um
ar.
50

INT. MAS, IN
A POLIT, IE - NOAPTE

50

C
ALIN st
a pe bancheta din spate.
POLIT, ISTUL GRAS
Ai grij
a s
a nu bor
as, ti n mas, in
a.
Dac
a-t, i vine, spui s, i oprim. Dac
a
nu, t, i rup picioarele.
C
ALIN se scotoces, te prin geac
a. s, i scoate c
as, tile s, i le
deznoad
a put, in.
POLIT, IST
Eu nu i-am mai zis lui maic
a-ta, c
a
ai v
azut cum era... dar noi doi ne
cunoas, tem, nu-i as, a? Stat, i mereu
prin parc pn
a la ore dastea. Tu s, i
prietenii
aia ai t
ai. P
ai nu e
frumos, nu? n loc s
a doarm
a lumea,
voi bet, i, urlat, i, mai s, tiu eu ce
facet, i? V
a drogat, i, v
a futet, i,
treaba voastr
a, facet, i-o undeva, nu
as, a p
a fat,
a, s, i mai bine nu at, i
face-o deloc, p
acat de tineret, ile
voastre...
(CONTINUED)

CONTINUED:

36.

C
ALIN a terminat de deznodat c
as, tile. s, i pune c
as, tile n
urechi s, i pornes, te o melodie cu bas. Polit, istul se aude
tr
anc
anind neinteligibil.
LIN s, i pune minile n buzunarele gecii. Atinge ceva s, i
CA
este surprins. Scoate mna ncet. nghite n sec. Sunt
plicuri cu praf alb.
FINAL