Professional Documents
Culture Documents
Apostila Completa
Oro np Oris
( Ritual de Matana )
Oro np Oris
(Ritual de Matana )
1.
2.
3.
4.
Preparando a Bandeja de as
5.
6.
Cantiga Oro np Es
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Cantiga Oro np Oy
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
Entregando os Axs
27.
28.
29.
30.
31.
32.
SANGUE
Dividi-se em trs categorias que so vermelho, o preto e o branco.
Sangue vermelho encontrado no fluxo menstrual, no sangue
humana e animal, no reino vegetal temos o mel extrado das flores e
o azeite de dend por exemplo.
J no reino mineral encontramos presente nos metais como cobre e
bronze.
Este sangue esta relacionado ao fogo, movimentos, coisas
quentes.
Por isso, que vemos o Exu, Xang e Ians respondendo nesta
fora da natureza, e exigindo assim quantidade maior desses
elementos.
O sangue preto no reino mineral encontrado no carvo e no
ferro.
Preparando a Bandeja de as
muito desagradvel na hora do Ritual ficarmos procurando
isso ou aquilo, o ideal que uma bandeja contendo todo material
utilizado esteja a mo.
1.
Ob (Faca)
2.
Tesoura
3.
Iy (Sal)
4.
Ep pupa (Dend)
5.
Oyin (Mel)
6.
Omi (gua)
7.
Ot (Moscatel e ou Aguardente)
8.
9.
10.
11.
de bananeira)
12.
13.
Bejerekun
14.
Lelekun
15.
Arid ralada
16.
Sabo da costa
17.
18.
19.
Waj
20.
21.
Banha de Ori
22.
Azougue
23.
(P de cor azul)
do Babalorisa)
24.
25.
Cantiga Oro np Es
Os bichos oferecidos a Es podero ser de qualquer cor,
menos branco.
A matana de Es arrumada com as patas,asas,rabos,caudas,
e oris dos quadrpedes e dos bichos de penas.
1.
j sor sor
j bl a kara r
j sor sor
j bl a kara ro
10
2.
j sor
3.
j bal pa ra laraw
Es np
j bal pa ra laraw
Pami pami o
11
4.
Elegbara
(bis
Es ajo a ma ma ke o
Elegbara
Es ajo a ma ma ke o
Laroye e e
j sor sor
j bl a kara r
j sor sor
j bl a kara r
6.
j sor
12
j sor
Oris npa awo
j soro
7.
j bal pa ra laraw
Ogun np
j bal pa ra laraw
Pami pami o
8.
Ogun np
Ej np
Koro np
Ojare
Ogun np
Ej np
Koro np
Makanbi
13
9.
Akoro Onire
Ore gede wajo
Salare
Ogun Onire
Ore gede
14
10.
Batet batet
Ode
Ode batet
Batet batet
Ode
Ode batet
15
Abuk ur ur
Eran odara Od
12.
Eran maba
Maba
Bori eni
Eran maba
Maba bori ej
Kopando o coelho ou abodi de Od :
13.
Od kawa o
(bis
Kafa ej
Nessa cantiga abaixo copamos os bichos de pena e Inclusive as
frangas de Benabup e Iya Mod e Iy Bangb :
16
14.
Kawa o
Kafa ej
Od kawa o
Kafa ej
Iya Mod)
Ode kawa o
Kafa ej
Iy Mod
Iy Bangb
15.
Kafa ej
Ode kawa o
Kafa ej
Kopando o veado, o porco e as Caas em Geral para Od :
Opo tun
16.
Ojare
Osi e mafa rode
Opo tun
Ojare
Osi e mafa rode
Obs:
1. Essa mesma cantiga acima serve-nos quando vamos castrar um
animal, substitumos o trecho Osi e mafa rode pelo nome do
oris para quem estamos castrando o bicho.
18
17.
j sor sor
j bl a kara r
j sor sor
j bl a kara r
18.
j sor
j sor
Oris npa awo
j soro
19.
j bal pa ra laraw
Osanyin np
j bal pa ra laraw
Pami pami o
Da hunde
A da hunda
Da hunde
Osanyin nu de
A da hunda
Da hunde
20
Opere Osanyn
Sib
Kukuru ide
A kaka
Opere
Osanyn
Sib bab
Kukuru ide
A kaka
22.
Ag ma re
Kaku sodan
Ag ma re
Ag ma re
Kaku sodan
21
23.
Kitip
Alerik
Kaku sodan
Kitip
Alerik
Obs: Um dos frangos ou Galo de Osanyn dever ter o p esquerdo
cortado e posto em cima do Igb, esse es oro de Osanyn, o
corao desse frango posto dentro de uma das duas cabacinhas
que est pendurada em Osanyn.
22
24.
Baba efun
Oni jale
Are o oris
Baba efun
Oni jale
Are o oris
Kopando o abodi:
25.
j sor sor
j bl a kara r
j sor sor
j bl a kara r
26.
j sor
23
j soro
27.
j bal pa ra laraw
Omolu np
j bal pa ra laraw
Pami pami o
Da hunde
A da hunda
Da hunde
Omolu nu de
A da hunda
Da hunde
24
29.
Lopa
Ma gbere re
Ej lopa
Ma gbere re
30.
San san
Ke faroj
Ej san san
Ke faroj
31.
Bara keju a
Omol np
Keri iyawo
25
Bara keju a
Omol np
Keri iyawo
Kopando o Cabrito :
32.
Da hunde
A da hunda
Da hunde
Omolu nu de
A da hunda
Da hunde
26
Gbo ina ju ro ju ro
Ara mi kojo
Gbo ina
Gbo ina ju ro ju ro
Akaya
Osumare araka
Gbo ina ju ro ju ro
Gbo ina
Na nao de Ktu poderemos utilizar o Ej soro soro ...
27
1.
Da hunde
A da hunda
Da hunde
Iroko nu de
A da hunda
Da hunde
2.
Sa ho ho iroko
Iroko oris
Sa ho ho
28
Ori Dada
As kopa
Gbe na
As kopa
Araiye
As kopa
Gbe na
Baba
Assim que ele tiver posto o ori para fora laa-se com uma cordinha
tranada de palha da costa, puxa o n (forquilha) e d inicio ao
sacrifcio, entoe :
29
Eran mogba
Mogba
Bori eni
Eran mogba
Mogb
Bori ej
30
j sor sor
j bl a kara r
j sor sor
j bl a kara r
j sor
Sango pawo
j sor
Sango pawo
j sor
Oris pawo
j soro
j bal pa ra laraw
Sango np
31
j bal pa ra laraw
Pami pami o
Ara ewe
Primeira cantiga a ser entoada se o caminho for Osun:
Oro ni a jadi o (bis
Ej soro
Osun npa awo (Logun)
Oro ni a jadi o
Aps ter cantado a cantiga do oro do santo de inicio ao sacrificio do
cabrito e outros:
j sor sor
j bl a kara r
j sor sor
j bl a kara r
j sor
Logun npa awo
j sor
Logun npa awo
33
j sor
Oris pawo
j soro
j bal pa ra laraw
Logun np
j bal pa ra laraw
Pami pami o
Ej soro
Osun npa awo (Logun)
Oro ni a jadi o
Aps pode se dar inicio ao sacrificio.
j sor sor
j bl a kara r
j sor sor
j bl a kara ro
35
j bal pa ra laraw
Osun np
j bal pa ra laraw
Pami pami o
Nota Importante: Osun no come pata, pombos e Igbin.
36
j sor
Oba npa awo
j sor
Oba npa awo
j sor
Oris npa awo
j soro
j bal pa ra laraw
Oba np
j bal pa ra laraw
Pami pami o
Em seguida kope o ibos de Oba (Coelho) simbolizando uma caa em
que o orisa captura presa entoa-se:
1.
Ma un ma un
37
2.
Ode Bayr
j sor
Iyewa npa awo
j sor
38
j bal pa ra laraw
Iyewa np
j bal pa ra laraw
Pami pami o
A cantiga para kopar a cotia de Iyewa:
1.
E mabo mabo
Ma mabo do ido ko
2.
Agi die
Ara mere
Ara mere e (bis
39
Cantigas oro np Oy
Para se dar inicio ao oro de kopar de Oy deve se ter aceso o ajere,
isso para qualquer Oy.
As cantigas ritualsticas so :
Da-se inicio a matana da cabra :
j sor sor
j bl a kara r
j sor sor
j bl a kara ro
j sor
Oy npa awo
j sor
Oy npa awo
j sor
Oris npa awo
j soro
40
j bal pa ra laraw
Oy npa
j bal pa ra laraw
Pami pami o
j sor
41
j bal pa ra laraw
Iyemanj npa
j bal pa ra laraw
Pami pami o
A preferncia deste Oris pelo Pepey (Pata.
42
j sor
Nan npa awo
j sor
Nan npa awo
j sor
Oris npa awo
j soro
43
j bal pa ra laraw
Nan npa
j bal pa ra laraw
Pami pami o
O animal consagrado a Nana Gya (R). Na hora do sacrifcio deste
animal entoamos a seguinte reza:
Nana s
Nu de
Nu s
Kuk
Goro goro
Sahun
As le gbe le
Gbe ko oro
Hu
44
j sor
Osal npa awo
j sor
Osal npa awo
j sor
Oris npa awo
45
j soro
j bal pa ra laraw
Osal npa
j bal pa ra laraw
Pami pami o
Cantando para sacrificar o Igbin :
Quando puxamos ele pela frente fazemos uso do algodo e
cantamos :
Oro igbn
Oni koro Baba
Ara wara ki roko
Quando sacrificamos ele quebrando a ponta trazeira do igbn
apertamos ele contra o fundo do casco para que saia todo o ej
pelos fundos, cantamos :
46
Obo igbn
Oni koro Baba
Ara wara kiroko
Outra cantiga que serve tanto para sacrificar pela frente quanto
por trs:
Kusa kusa
Un a j
Un lepa
Igbin mo kusa kusa
47
Et (Galinha Dangola)
48
Eran gbobo
Orisa fefe et
Eran gbobo
Orisa fefe et o
2.
Ajap (Cgado)
Ori Dada
As kopa
Gbe na
As kopa
Araiye
As kopa
Gbe na
Baba
49
Assim que ele tiver posto o ori para fora laa-se com uma cordinha
tranada de palha da costa, puxa o n (forquilha) e d inicio ao
sacrifcio, entoe :
3.
Eiyel (Pombo)
Eiyel un aja di
Olowo oju ma wa
Oju np
Np ra s
50
Olorun
Olowo oju ma wa
Ago ala
Olorun ibase
Olowo oju ma wa
4.
Agutan (Carneiro)
5.
Opo tun
Ojare
Osi e mafa rode
51
Opo tun
Ojare
Osi e mafa rode
6.
Pepeye (Pato)
Pepeye jan pepe
Eru dandan
Eru dandan
Eru ade o...
Pepey pad lodo
52
Eru ade o
Pepey pad lodo
Eru ade o...
7. Ej (Peixe)
Ej mogb
Mogb
Bori eni
Ej mogb
Mogb
Bori ej
Ritualstica do Bicho de 4 Ps
Mo rb
Mo rb s
53
Mo rb
Mo rb o
Eran oris
Oris ko be re o
Eran oris
Oris ko be re o o
O d gaingan
O d gan o
O d gaingan
O d gan o
54
Ago b ni je
Al forkan
Al forkan gbogbo o
Ago b ni je
Al forkan
Al forkan iy
Dide ko sa le ni dahome
K s ni dide okn o
A sins
Es koma se hun
A sins
Es koma se hun
55
Temperando a matana
Ep pupa (dend)
Oyn (mel)
56
Y (sal)
Iy iy loj
Iy
Iy loj iy
kilofo mo re
omitoro
kilofo mo re
omitoro
Batisofere
Batisofere
Nje akikan batisofere
57
58
59
NOTA IMPORTANTE
1. Por que Osoosi no aceita cabeas
Osoosi deu uma Grande festa na cidade em comemorao a uma
Grande Caada Vitoriosa, Matou um Boi. A Carne todos comeram,
quanto a cabea ele colocou num alguidar a Porta do seu palcio.
Durante os festejos, estavam presentes todos os Orixs. Os
Bandidos da Aldeia vizinha souberam do que estava ocorrendo e
ficaram a espreita aguardando o momento para assaltar a cidade.
Mas quando chegaram na porta do Palcio de Od a cabea do boi
mugiu avisando a presena dos bandidos. Estes foram pegos e a
Cidade salva do saque. Os bandidos foram mortos e a festa
continuou, daquela data em diante, osoosi, em considerao a aquele
animal exigiu que no se oferecesse cabeas em seus sacrifcios e
cultuou o Boi como animal Sagrado.
Por este motivo os Oris dos bichos de osoosi devero ir para o
mato, no caso do coelho e do bode, no se canta a cantiga de
oferecimento da cabea, ela deve ser despachada imediatamente.
60