You are on page 1of 48

Horizontal Split Case Centrifugal Pump

CPS Series pumps, are single-stage double suction split case centrifugal pumps designed for applications
of clean water or similar Iiquids without solids in water works, municipal and industrial projects, as weil
as mines, power plants and agricultural irrigations etc.
The horizontal installation constructed with the suction and discharge nozzles located in the lower part
and in right angle to the pump shaft central line, makes it convenient to pull out the rotor after removing
the pump cover when maintaining and repairing without disturbing the inlet and outlet piping. Medium
contacted parts are selectable from ductile cast iron, cast steel and stainless steel upon request.

FEATURES

Standardized design with generalized products series.


Double volute casing construction perfectly balances the radial forces, ensuring minimalshaft
deflection lowered bearing loads.
Double suction impeller design appropriately balances the axial forces with each impeller balanced statically and dynamically in accordance with 1501940.
Flanges are drilled to meet GB, ISO, DIN, BS or ANSI standards.
Deep groove ball bearings are grease lubricated and sealed for life with optional oil lubrication
available upon request.
Shaft sealing with uncoiled soft packing or single-action unbalanced mechanical seal in accordance with DIN 24960, independent of rotation direction. Balanced mechanical sealshall be applied for operating pressures higher than 16 Bar.

Model Nomenclature

Materials of Construction

GB

Performance Data

DN 80 ~ 800
Pump Size:
Flow Range:
Q up to 28001/5
Head Range:
H up to 220m
Operating Pressure: P up to 25 Bar
Liquid Temperature: t up to 105C

DIN

Volute Casing & Cover


HT250
Cast iron
QT400-18
Ductile Cast Iron
ZG230-450
Cast Steel

GG-25
GGG-40
GS-C25

Impel/er
Cast iron
Bronze
Brass
Stainless Steel

HT250
ZCuSn10Si2
ZCuSn16Si4
ZG1Cr18Ni12Mo2Ti

GG-25
G-CUSn10Zn
G-CuZn15Si4
1.4581

Shaft
Carbon Steel
Cr Steel

45#
2Cr13

C45N
1.4021

Casing Wear Ring


Cast iron
Bronze
Brass

HT250
ZCuSn10Si2
ZCuSn16Si4

GG-25
G-CUSn10Zn
G-CuZn15Si4

Advantages
1. Your 18chnlcal advantages
_

.....ng

- In -Iine doolgn
- ahort cillIance

rings and

co"..pondln\jlY ahort Iha/l

- Ioak -l9lt d... to COIJ1)ICl joint lIango

2. Your .-vlee advantage

""h-~I"""'"

-_oxlol_duelO

- ontry ImpoIIor

- opIIonollmpoItor _ r ringe
-

MW

vene _

"""

zero co_

- ahort end rigid with nogIlglblo Yib<atlon8


- repl_ ohaft protectIng - . .

- . hydrauIIc cIlanlcIorlollca - no _

wII;h kwtQ, pUt8tr8888d boIla


counter - _
poe.tIbIo _

.""""", to pumpod medium,

Icnll opt<llIIng 11. and no conoolon

sinllar potts
-

Service - ,,*,dly 1/1101I


- ccmplolelY _Iod end dry Ior

- odjUoUnont - 88OOI11bIy
- quick .nd oooy oooomb/y/dlamantlng of
tho rclOr _ _ due 10 _ I V

double WlItM version Ior

approprIale total _

- .aay moun1ing - soIf -algling

preetJBBled mounUngs

_-hg

'M_~'_"_'...

-. - I ~

_ _ oIlIcIoncloo

Olllalllndlng NPSH
-

computer - optlrnlzod double 0I1Iry Impollors

- smOOlh aurleoeslnsldl tho oasJng end on tho Impollor


- smoolh, qulot runnlng oJso guoronteod by Iorgo
Impollor oye ....
- no d"", In offtclency d... 10 coot o1fllC1lve repleceebIe
oasJng ..., ringe end ImpoIlor ..., rtngs
- smooIIl, loW 1088 IUMIng d. . 10 w1~ - _
Inlet

... :

......:---

~-I... _rIngo
- COV8fod. ooaIed lar 1110 g.....

bollringa Ior

1cnll_1Ite
- open gI8nd, I. onoultl spooo Ior
sorvtceaetMlloe
- optionoI: oIllubf1oallon with con81ant

_Ioiior
AppIlcoIIon - . _ -, potable _

80ft - pockod stufthg _


- oplIonaJ: _1caJ _

10
quolity

Pump Configuration Drawings


Hortzontlll I_ _
lID

111

112 113.2

125 -80 -210 up 10 400 -350 -510


114 115.3
116 117
118 115.2119.1120.2115.1121113.1122

Radial bearing

Fixed bearing

variant

Variant

oill_tlon

oillubricaOOn

_labyrinth
soling

_labyrinth
sealing

210 211.8211.7222.1 223.4

m.5211.6 224

Part no.

Part designation

Part no. Part designation

116

Volute casing
Pump shaft

131

123

121
125
126

Impeller
Deep grove ball bearing
Bearing housing
Bearing cover

132
115

V-Ring
Q-Ring

120

Radialshaft seal ring


Shaft seal housing

117

114

123

128A
130
127
129

118
124
119
113
110

Gland
Gland packing
Stuffing box insert

Part no. Part designation

210
224
223

Constant level oiler


Oil sight gauge
Special pipe part

Neck ring
Lantern ring
Casing wear ring

211

Extension pipe

222

Sieeve
Shaft protecting sleeve
Washer

122

Vent plug
Nut
Circlip
Spring

111
112

Cap
We reserve the right to make technical changes

Pump Configuration Drawings

FromCPSSOO-5OO-510
111 2

1~'
I
1~.2

,.,

12 A

'I!. I

,,

"1

To 600-500-890

'64'

-. ,
17.'

16 2

129

116. ,

123

I
1!S1 I

1151 1

Beating Construction
wth Oil Lubrication
'41
1

132 2

Parts Code
116.1-2 Casing Cover

123

Shaft

117
121A
1216
125.1-2
126.1-2
132.1
132.2

Impeller
Journal Ball Bearing
Journal Roller Bearing
Bearing Housing
Bearing Grand
Bearing Cover
Wearing
Wearing

115.1

Q-ring

120.1-2
131

Framed Oil SeaHng


Gland Packing

162.1-2

127
129
128A
118
117_1
163
119.1-3
164.1-2
140
141
142
151.1-2
111.2
112

Stuffing Box Insert


Lantern Ring
Packing
Casing Ring
Impeller Ring
Washer
Shaft Sieeve
Sieeve
Oiler
Vent Plug
Temp. Sensor
Screw Bolt
Round Nut
Washer

Materials & Application


Temperatures
Liquid handfed

Suffing box/mechanical seal:max. 10S'C

Part no. Part designation


11 6
123
11 7
125
126
114
1 31
11 8

Volute casing
Dhaft
Impeller
Bearing housing
Bearing cover
Shaft seal housin
Gland

117 .1

Im peiler wear rin

11 9
1286

Shaft prot sleeve


Mechanical seal

Casing wear ring

Raw waterfclean water. Solids content max.80ma/L 2 )


Material combinations
011) I
011 1 )
1 021) 1
021 1 )
31
41
03
1
1 04 1
HT2501 OT400-181 HT250 10 T400-18 HT250 IOT400-181 HT250 IOT400-18
45 3 )
2C r13
HT2502)/ZG 1 C r18N i12M 02Ti
ZC uS n 1OZn2 1 )/ZC uZn 168 i4
HT200
HT200
HT250
HT250
ZC uS n5Pb5Zn5/ZC uZn 16814
HT250/ZG OC r18N i12M 02Ti
IZCuSn5Pb5Zn5
IHT250
IZCuZn16Si4
11Cr18Ni12M02Ti
1 C r18N i9Ti
2C r13
S i-S ie 18 i-S ie

7
ZG 230-450
2C r13
ZG1CrlNi12M02Ti

ZG230-450
1Cr18Ni12Mo2Ti

ZGOCr18Ni12M02T
1Cr18Ni12Mo2Ti
1Cr17Ni2

1) Not for pump sizes 15010Q.310, n:35oo, 23020Q.670 and 40().300700, n:1750 1/min

2) Only for pump sizes 125-80-210, n=3500; nol for pump sizes 150-100-310 and 200-125-290, n=29OO; not for pump sizes 200-150-605, 250-200520,250-200-670, 300-250-600, 400-300-560, 400-300-700 and 400-350-510, n=175O; not for pump sizes 250-200-670, 300-250-600 and 400-300-700,
n=1450
3) Only for motor power~ 20, dW:40, n:35OOr/min
4) For other liquids and solid contents on request

- 11 ni'iTI i:I

Permissible operatinQ pressures in bar


Material combinations

Pump sizes

01
125-80-210
125-80-270
125-80-370
150100250
150100-310
150-100-375
200125-230
200-125-290
200-125-365
200-125-500
200-150-290
200150360
200-150-460
200-150-605
250200320
250-200-420
250200520
250-200-670

011

16

02

021

16

03

031

16

04

041

16

IMax. permissible test pressure in bar

05

06

07

01

011

16

300-250-370 5
300250480
300-250-600
350-300-300 5
400.300-435 5
400-300-560 5
400300700
400-350-360 5
450-350-430 5

25

f-"-"16

25

24
--"-"-16

25

24
--"-"-16

16

f-"-'-

24
--=-'-

24
--=-'-

42...

c2i-

~
2...

42...

24
10
16
24

10

10

10

10

10

"""1"6

f--;T

24
--=-'-

~
f-"-'-

10

10

03

031

04

041

05

06

07

30

30

30)

30

24
25

24
--=-'-

021

16
30

24
--"-"--

02

24
--=-'-

24
--=-'-

16
24

10

10

10

25

38

38

38

38

f--

f--

f--

30
f-24

30
f-24

30
f-24

f--

f--

f--

30
f--

30
f--

30
f--

24

24

24

38

~
30

24)

24

24)

30

30)

24

24)

400-350-510 5

5) For material cambinations 01, 01, 03, 04, at f1ange executian ace. Ta ANSI Class 125 the permissible operating
pressures have to be reduced ace. To this standard. If necessary cansult TURE.

30)

Technical Data
Slufting box dala

No m in a I dia mete r

Pumpsizes
125-80-210
125-80-270
125-80-370
150-100-250
150100310
150-100-375
200125230
200-125-290
200125365
200-125-500
200150290
200-150-360
200150460
200-150-605
250200320
250 -2 0 0 -4 2 0
250200 -5 2 0
250 -2 0 0 -6 7 0
300 -2 5 0 -3 7 0
300 -2 5 0 -4 8 0
300 -2 5 0 -6 0 0
350 -3 0 0 -3 0 0
400 -3 0 0 -4 3 5
400-300-560
400-300-700
400350360
450 -3 5 0 -4 3 0
400350510

Shaft units

tuffing box I mechnical seal d

Ih

50

70

50

60

85

60

60

70

95

72

70

80

112

72

80

90

122

93

70
80

80
90

122
122

93
93

90

110

150

120

80

90

122

93

90

110

150

120

free passage

m ax, diameter

+ 1- 10%
125-80-210
125-80-270
125-80-370
150-100-250
150-100-310
150-100-375
200-125-230
200-125-290
200-125-365
200-125-500
200-150-290
200-150-360
200-150-460
200-150-605
250-200-320
250-200-420
250-200-520
250-200-670
300-250-370
300-250-480
300-250-600
350-300-300
400-300-435
400-300-560
400-300-700
400-350-360
450-350-430
400-350-510

Le,

40

m peiler ClmenSlon {m m)

Pum p sizes

iam eier
0

15
13
11
19
15
13
23
19
14
14
27
22
17
16
30
26
20
18
39
30
23
39
45
35
26
39
57
52

Permissible
ozzie moment
Fx Fv

FZ'

N
215
275
345
254
325
408
245
301
392
482
289
355
462
569
338
415
540
665
390
478
622
323
450
553
719
373
430
518

Nos. packing rings


per sluffina box

1) Values are valid for casing materials HT250 For casing material
QT400-18 use 1. 4-fold value and for
ZG25 use 1. 7-fold value.

Perm issible
ozzle m om ent
Mx Mv Mz

Nm

800

500

1000

700

1500

1000

2000

1500

2500
2000
3000

2750
4000

3000
5000

Mass momen 5 0 lnefliaJ


IWI
DU coup Ing

'9m

wltn ou wa er
0.023
0.037
0.027
0.048
0.092
0.229
0.161
0.125
0.261
0.688
0.169
0.166
0.456
1.074
0.442
0.588
1.288
3.654
0.721
0.956
2.206
0.571
1.785
2.411
6.346
1 .116
2.232
3.393

WI

wa er
0.028
0.044
0.032
0.058
0.110
0.275
0.193
0.150
0.313
0.825
0.288
0.338
0.775
1.825
0.575
0.725
1.675
4.750
1.225
1.625
3.750
0.800
2.500
3.375
8.250
1.563
3.125
4.750

Family Curves 50Hz

0-2900 rpm

-----r-------r---r------,---

200

+_j

100 ---------

--------------r--------t
: __--= ==-r
50

-I - -I---~'

~I150-100-310

200-125-290

'

I1ml

125-8()'270

150-100-250

--'1- 1

-l --

_+-__ c

--~i

--

1
2+====t:::==t=-f
I

+
I

~= i=I--r-~-'J-=t JJF---=r

20

125-8()'21O

200-125-230

UI
JJ
IOl---+------foI>----f.-1+1-----tk-------,,~I _---~-~-_--~I~-I,.------_--L
1'

10

----11

~ ~

100

200

300

!!
400
500

1000
,I

Q[lIs]

n = 1450rpm
200 ---

---,-------

~-----

250-200-670

_______1

400-300-70\

100 -

-------t-,'-

-----r--

-1-

I{m)

___ l_

200-150-460

=-~==t~

40
30

150-100-310

20

------j

125-80-270
150-100-250

___ ~210

10

400-350-510

'<

200-150-360

200-125-29~

~ I-----400-300-43~-~ -: :J

300-250-3-;0

200-125-365

200-125-230

11-

300-250-480

250-200-420

400-300-56O~

250-200-520

200-125-500
50

1-------

300-250-600
200-150-605

400-350-360

250-200-320

350-300-300

450-350-430

/L__J
i

,
,

,
,

'

,,/--LJ

200-150-2:>

~--

10

20

30

40

50

100

200

300

400

500

1000
Q [lJs)

Family Curves 50Hz

n=980 rpm / 740 rpm


200

------------T---------,-------r------------T---------T-----------------T------------,------------------------------l
I
I
I
I
I
I
I
I
I

I
I
I
I
I
I
I
I
I

100

50
40
l{m]
30

I
I
I
I
I
I
I
I
I

I
I
I
I
I
I
I
I
I

I :

-----------+--------l ------+-------~OO-500-890
----t------------:-----------------i-----------J
i
i
J~ ~00-600-8~~ i
I

600-500~OQ,zOO

800-700-820

------------r-------L-<\)~ ~-600-710
.
900-800-970 ~----------l
------------t--------~ \" . ~ ~800-700-71~ ~-------------i

------------L-------~

600-500-640

i~ ~

.Y

,
,
,
,
,
,
,

400

500

"<!

800-700-590

600-500-510

300

~~00-620 ~~~-800-:01----------_J

20 ------------+----7
,

10

I
I
I
I
I
I
I
I
I

I
I
I
I
I
I
I
I
I

,
,
,
,
,

600

\L

~
,
,
,
,
,
,

800

800-700-59~
700-600-540 ~
.

.,.
i

1000

900-800-740

~,
,
,
,

1500

2000

3000

401
Q [1/8]

Family Curves 60Hz

..
"
HI']

II

~
""""

I/IU~~

.. ,

,.

HI]

100

'"

~l']

Performance Curves
200

6011

1000

...

"

1200

,_

"

"'00

1100

"

Q(USGPMJ
"

Q[lMGPM]

Operation limit=f:f:!~~~~~[EH[m]

~4~::;j~t:t:.~.Impeller demeter in nun

NPSH[m]

P[hp]

Hkw]

ISO 2548C/
DIN 1944/Ill
I

50100JS0200~SOllm_

Explanations

Minimum flow

The NPSH values given in the performance curve sheets are


minimum values wh ich correspond to the inception of cavitation, they apply to degassed water.
The NPSHA values provided by the plant must range above
the curve by a certain distance ,see fig. A.
In ca se of large pumps or high speeds the NPSHA values under part load conditions must be at least as high as that at
the optimum point, see fig. B.
The relevant distance value S, wh ich depends on the pump
size, the speed and the impeller material, is indicated in
form of a table for each characteristic curve.
Operating data guaranteed to IS02548 C/DIN 1944111.
The total heads and the performance characteristics refer to
mediums compressed with p=1.0kg/dm' and a kinematics
viscosity v up to 20mm 2 /s . If the density is not 1.0 kg/dm',
the performance characteristics are to be multiplied by p.

In normal service the pumps should not be operated to the left of the line indicating Qm;o, Lower
flows, up to 0.05xQ optimum, are permisslble for
short periods of up to 5 minutes. Any Ion ger operation will cause overheating within the pump. However , at these lower flows the influence of the system as weil as the pump configuration may cause
the pump head to vary, Such head variations are
significant if the pump is to operate in a system
where the static head is a major portion of the total
head or parallel or variable speed operation is to be
considered.

Range of Operations

The range of operations is defined by requirements of the


pumping system as weil as by hydraulic ad mechanical Iimitations of the pumps.

Maximum f10w

The limit of operation is given by the NPSH characteristic with the indicated margins S, relative to
NPSHA. This is further explained in figures A,B and
C.
In some ca ses there are also an operational limit
due to mechanical considerations. In such ca ses
the limit of operations is indicated by the Qm" line.

~ .!:.{ .. I Her.Hh]il

Ca p a city

head

Speed

Power

(r/m in)

(kw)

Elf

(NPSH)A

Model

CPS125-80-210

C PS125-80-270

C PS125-80-370

C PS150-1 00-250

CPS150-100-310

m '/h

Lls

(m )

83

23.0

13.8

76

21.0

11 .8

1450

(% )

Dia of
Weigh
Impelle
t
r

(m )

(m m)

3.8

82

2.1

215

3.0

81

2.1

200

72

20.0

9.8

2.4

81

2.4

185

69

1 9.2

8.2

2.0

78

2.1

170

164

45.5

55.0

29.9

82

5.1

215

1 51

42.0

17.5

24.1

81

4.6

200

144

40.0

39.0

19.0

81

4.5

185

137

38.0

33.5

16.0

78

4.3

170

104

18.8

22.5

8.1

79

2.8

275

99

27.5

19.0

66

78

2.7

255

90

25.0

16.0

5.2

76

2.5

235

2900

1450

84

23.3

1 3.0

4.0

75

2.5

215

207

57.5

90.0

64.6

79

7.0

275

194

54.0

77.0

52.6

78

6.0

255

184

51.0

63.5

2900

41.6

76

5.3

235

173

48.0

50.0

31.4

75

5.0

215

11 3

31.5

38.8

16.7

72

2.8

345

99

27.5

33.0

12.6

71

2.3

320

88

24.5

27.5

9.4

70

2.3

300

1450

81

22.5

22.5

7.4

68

2.3

270

144

40.0

18.5

8.9

83

2.9

254

140

38.5

15.8

7.4

81

2.9

236

126

35.0

13.5

59

79

2.9

219

121

33.5

11 .0

4.7

78

2.9

201

71.3

83

9.0

254

58.3

81

9.5

236

1450

288

80.0

75.0

274

76.0

63.0

261

72.5

52.0

46.8

79

9.7

219

241

67.0

44.8

37.7

78

9.7

201

185

51.3

31.2

19.6

80

3.1

325

166

46.0

27.0

1 5.3

80

2.7

301

2900

1450

1 51

42.0

22.5

11 .7

79

2.5

278

140

39.0

1 8.5

9.0

79

2.3

254

367

1020

123.0

153.8

80

13 7

325

335

93.0

106.0

121 .4

80

12.2

301

2900

302

84.0

90.0

93.5

79

1 0 .7

278

227

77.0

74.0

70.7

79

9.2

254

(k 9 )

1 81

1 81

194

194

194

207

207

233

223

~ .!:.{ .. I Her.Hh]il

Capacity

head Speed Power

Eff.

Model

CPS150-100-375

CPS200-125-230

CPS200-125-290

CPS200-125-365

CPS200-125-500

m'/h

Lls

(m)

185

51.3

52.0

167

46.3

44.0

155

43.0

135

(r/min)

Dia of
Weigh
(NPSH)A Im pelle
t
r

(kw)

'1 (%)

(m)

(mm)

33.5

73

3.0

408

25.7

72

2.7

378

38.0

20.7

71

2.5

355

37.5

30.3

14.5

69

2.1

325

274

76.0

14.8

15.3

86

2.3

245

241

67.0

13.2

12.6

85

2.3

228

230

64.0

10.6

10.0

83

2.2

210

209

58.0

8.7

7.9

78

2.2

193

533

148.0

60.0

101.8

86

9.9

245

490

136.0

52.0

82.1

84

10.1

228

453

126.0

43.5

65.1

82

10.3

210

425

118.0

34.0

50.8

77

10.7

193

269

74.8

27.0

23.6

84

2.4

301

243

67.5

22.0

17.8

82

2.4

276

223

62.0

18.0

13.7

80

2.3

254

202

56.0

14.2

10.0

78

2.3

232

535

148.5

108.0

187.2

84

10.9

301

497

138.0

88.0

145.2

82

10.7

276

454

126.0

72.0

111.2

80

10.5

254

403

112.0

57.0

80.2

78

10.4

232

310

86.0

47.0

49.5

80

2.6

385

281

78.0

39.0

37.8

79

2.8

353

256

71.0

31.5

28.1

78

2.9

321

230

64.0

24.0

19.8

76

3.0

289

328

91.0

76.0

84.8

80

2.8

475

292

81.0

66.5

67.3

79

2.7

443

256

71.0

56.0

50.6

77

2.5

412

230

64.0

47.0

33.8

76

2.5

381

1450

1450

2900

1450

2900

1450

1450

(kg)

241

249

249

274

274

298

311

~ .!:.{ .. I Her.Hh]il

Capacity

head Speed

Eff.

(NPSH)A

(kw)

11 (% )

(m)

(m m)

29.1

87

2.9

289

Model

C PS200-150-290

C P S200-1 50-360

CPS200-150-460

CPS200-150-605

CPS250-200-320

C PS250-200-420

CPS250-200-520

C PS250-200-670

Dia of
Weigh
Impelle
t
r

Power

m'/h

Lls

(m)

443

123.0

21.0

403

112.0

18.0

23.0

86

2.9

269

378

105.0

15.0

18.4

84

2.9

248

349

97.0

11 .5

14.2

77

3.0

227

446

124.0

38.0

54.3

85

3.0

355

403

112.0

31.0

41.0

83

30

325

371

103.0

25.0

31.2

81

30

299

331

92.0

20.0

23.1

78

3.1

274

515

143.0

66.0

112.8

82

3.5

454

472

131.0

54.5

86.4

81

4.0

416

432

120.0

43.5

64.0

80

3.7

378

396

110.0

35.0

48.1

79

3.3

340

583

162.0

105.0

208.5

80

4.2

560

551

153.0

885

168.0

79

4.0

523

(r/min)

1450

1450

1450

1450

515

143.0

75.0

134.8

78

3.8

486

472

131.0

61.5

102.6

77

3.5

449

695

193.0

30.0

64.9

88

3.8

338

648

180.0

25.5

52.0

87

4.0

314

601

167.0

21.3

41.0

85

4.1

290

551

153.0

17.0

32.3

79

4.1

266

709

197.0

52.0

116.1

87

3.9

415

630

175.0

42.5

863

85

38

380

572

159.0

35.5

66.7

83

3.9

350

511

142.0

28.5

49.0

81

4.0

320

817

227.0

91.0

244.0

83

4.0

530

756

210.0

76.5

192.1

82

4.5

486

706

196.0

62.5

150.1

80

3.7

442

648

180.0

47.5

106.8

79

3.5

398

792

220.0

150.0

404.4

80

36

655

745

207.0

127.0

328.4

79

3.4

611

702

195.0

107.0

265.7

77

3.2

568

659

183.0

88.0

207.7

76

3.0

525

1450

1450

1450

1450

(kg)

347

359

436

646

450

517

840

990

Specification

"-

Capacity

head Speed Power

Eff.

Model

CPS300-250-370

CPS300-250-480

CPS300-250-600

CPS300-250-700

CPS350-300-300

CPS400-300-435

m'/h

Us

(m)

1051

292.0

39.0

994

276.0

33.0

943

262.0

871

Dia of
Weigh
(NPSH)A Impelle
t
r

(kw)

11 (%)

(m)

(mm)

126.9

88

4.7

389

103.8

86

5.0

362

27.0

83.6

83

5.0

334

242.0

20.0

61.2

78

5.0

306

1174

326.0

66.0

242.5

87

4.1

478

1080

300.0

55.0

190.3

85

4.0

438

1001

278.0

45.5

149.4

83

4.0

403

929

258.0

37.5

118.6

80

4.0

369

1242

345.0 116.0

467.1

84

4.6

610

1166

324.0 100.0 1450

380.4

84

4.5

568

1084

301.0

83.0

295.1

83

4.3

520

1001

278.0

66.0

218.0

83

4.0

475

1400

389.0 137.0

680.0

84

4.1

700

1400

389.0 125.0 1450

600.0

84

4.3

675

1400

389.0 117.0

580.0

84

4.6

650

1400

389.0 105.0

500.0

84

5.0

620

1098

305.0

54.5

85.2

86

5.3

330

1044

290.0

19.8

66.6

85

5.5

308

1008

280.0

15.5

51.9

82

5.7

287

965

268.0

11.5

37.8

80

6.0

274

1678

466.0

53.0

275.2

88

7.1

450

1577

438.0

45.0

223.4

84

7.2

418

1476

410.0

36.5

174.7

84

7.4

386

1361

378.0

27.5

129.0

79

7.4

354

(r/min)

1450

1450

1450

1450

(kg)

665

830

1215

1530

630

905

~ .!:.{ .. I Her.Hh]il

Ca p a city

Speed

P ow e r

Eil.

(NPSH)A

(r/m in)

(k w )

D (%)

(m )

(m m)

51 9 .7
398 .5
312 .5
247 .2
941 .2
759.6
587.4
453.5
1300.0
1200.0
1000.0
750.0
174.5
143.2
1 1 3.1
813
371.4
293.8
228.5
1 79.6
562.2
456.4
353.4
271 .2
8790
724.0
1127.0
377.0
846.0
51 5.0
715.0
1785.0
1083.0
395.0
440.0
897.0
999.6
1369.0

86
86
85
84
85
85
84
84
85.7
85
84
83
87
85
83
81
88
86
84
81
89
87
86
79
85
85
86
905
91
87.8
902
90
88.6
833
85.1
91
86
91

5 .7
6 .4
6 .7
7 .2
5 0
5 .0
5 0
5 0
4 .1
4 0
4 .0
3 .9
3 .1
8.4
8.7
89
12.2
12.5
1 3.1
1 23.7
1 0.0
1 0.7
1 1 .0
1 1 .5
70
7.0
7.5
49
4.7
4.2
49
6.1
4.7
55
5.2
7.7
6.8
7.2

553
506
466
426
705
655
600
550
800
775
750
725
382
357
332
317
440

M od e I

C PS400-300-560

C PS400-300-700

C PS400-300-800

C PS400-350-360

C PS450-350-430

C PS450-350-51 0

C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C

PS400-350-620
PS500-400-540
PS500-400-620
PS600-500-640
PS600-500-700A
PS600-500-700B
PS600-500-790
PS600-500-890A
PS600-500-890B
PS700-600-540A
PS700-600-540B
PS700-600-830
PS800-700-71 0
PS900-800-740

Dia 01
Weigh
Im pelle
t
r

head

m 3th

Lls

(m )

1746
1645
1 573
1 516
1836
1 735
1642
1 537
2000
1 800
1600
1 500
1 732
1692
1642
1602
2743
2635
2563
2484
2610
2430
2232
2070
2196
2628
31 50
3253
3900
2965
3345
5070
3666
3860
4832
4063
61925
1 1 160

485 .0
457 .0
437 .0
421 .0
51 0 .0
482 .0
451 .0
427 .0
556.0
500.0
444.0
417.0
481.0
470.0
456.0
445.0
762.0
732.0
712.0
690.0
725.0
675.0
620.0
575.0
610.0
730.0
875.0
903.6
1083.2
823.5
929.2
1408.2
1018.2
1072.2
1342.1
1128.6
1720.0
3100.0

94 0
76 0
62 .0
500
160.0
1 36.0
112 0
91 0
207.0
1 95 0
1 90.0
1 80.0
320
26.5
21 .0
15 0
43.5
35.0
275
21 .5
70.0
600
50.0
38.0
1 25 0
86.0
11 3.0
385
72.5
55.9
707
11 6.3
96.1
3 1 .1
28.4
73.8
51 0
41 0

1450

1450

1450

1450

1450

1450

1450
1450
1450
980
980
980
980
980
980
980
980
980
980
740

411

382
365
51 8
482
445
408
640
540
620
670
750
672
790
930
880
575
630
870
720
900

(k 9 )
1425

1690

231 0

865

1285

1 395

1540
161 0
1 870
2301
2967
2967
3483
4659
4659
2725
2725
4700
5329
6657

Performance Curves

NPSH add. value

Fig.A

NPSH A- available
NPSHA;' available

QOpt
NPSH add. value

Fig.B

NPSHA- available
Q? QOpt
NPSH A;' NPSH+S
Q< QOpt
QOpt

NPSH A;' NPSHopt+S

Fig.C
--T--,---r--,---I
,

HOpt

==I==~===~_=~===~==T==J
I

--+--i---t--~---~--+--~

--t--~---t--i---~--t--l

--+--~---}--~---~--+--~
I
I
I
I
I
I
I
I

NPSHA1::-::-j"~-':-J~::--::-::"b-;:-;:J~,-;:-:-~~=--="~,-:-:~t:::j:::jr.

::p.. S

'I

==!==~===i
I I I=====:ic=====10=+--t=-~-l"I I I
l

I
I

I
I

--+--,---r--~---~--+--~

I
I

I
I

I
I

Q[lIs]

I
I

I
I

--~-

I
I

QOpt

L im it of operation at NPS H A

Performance Curves
29001/min

CPS 125-80-210

11111 2l1li 3l1li 400 5l1li 600 7l1li 8l1li 9IJIJ


1l1li

2l1li

3l1li

400

5l1li

6l1li

7l1li

2l1li

QUSGPM]
8l1li

I
I
I
I
:
:
:
:
I
I
I
I
I
I
~250
--r--'--'--T-T--r--r--'--'--,--T--r--r--r--l

-_LJ--'~-+7-4-~--t--~--~--~
I
I
I
I
I
I
I
I

--t--t60

j--t-

I -

----r--- -- -- -

H[m]

-t--+--~
230
I
I
I

10

_,-

10

170

+__i 741}14_+ 130


-+-' --t--+---lIIO
I
I

20

30

40

1
1

1
1

1
1

__ l. __ l __ --1_----J __ ---l-__ I- __l.__ l.__ --1 __ -<


1 1
1 1
1 1
1 1
1 1

L __ I1 1

20

40

40

30

50

P[kw]

1
1 1
1 1
1 1
1
30 --i--t--i--t-t--i--t----l1
1 1
1 1
1
1
---j---t--i---r--r--

20

ISO 2548CI
DIN 1944/ill

--1-++-

--L- 1

1
1

t- -t 4O

184

25

50

75

-- --,--- -,--I--j

80
70

60

1l1li 125 150 175 2l1li 225

q.
Q"'I

1
1
1

1 1
174]1

5761

50

1350

--'~~-7g--~--~--~ 300

1-

_,_+_+ 75+-1
~__
'__2_74-~250 H[ft]
1

1 1 1 1
-< -1--1--1225

_:+_+_+

1
1 1 1 1 1 1
--i--i- i - t - t - t - t

--~--~--~-+--f---I

-1-- ')--16--1--1 275

__~ __j-_
1

--hg-~--+-+-+-l

+_+__:_
_+

__ ~ __ ~_

+_+_+_+_~

1 1 1 1 1 1 1
1 +-78--t'l~r1--1--1---p25

__

--,--,-

60

1
1

i- 2?!L+-~
__ ~__ ~__ -t2oo

--t--+-+-+-+-+-t-- -t1

--r---r---r---,-,--,--r-,--r

1 1 1 1 1 1
1-- 1 --l23:rt--+-Jl-175
1 1 ,
1 1 1

--'---'---'---'--1

__L_L_Ll_l_-L__L-l_1Ji_~-1-J--J--l-l150
1

20

30

40

50

12141

qll1

60

--r--r-T-T-T-T-T-T-T-T-i--T-T-i-f7r-i

--r-T-T-,-T-,-,-,-,-,-,-,--,---' --'--1

--I---I---I--+--I--+-+-+-+-+-+-+-+-J -+-l 60
__ 1- __ 1- __1-__1- __1-_+_+_-+-_-+-_-+-_-<__-<__ -<
--1 __ ....
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
--t---f---f---f---f---+---f--+-+-+ 1 1 1- +---1---1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

--r--r--r-,--r-,-,-,-,-,--,---,---, --'--,--1

10

80

-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-114 __+_+_+40
__ ~--~--~-+--~-+-+-+-+-+ _1_~--~--~--+20
__ L_I- __I- __I- __I-_+_+_-+-_-+-_-+-_-< __ ~_ -+-_-+-_--1 __ J
1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 IZ~I
--I---f---f---f---f---+---f--+-+-+---f
---1----f----1---1

20

30

NPSH[ft]

1
1 1 1 1 1
_-+-_-+-_-< __ -+-_-<__ -l__ --1 __ J
1 1 1 1 1 1 1 1
0

,-,--,---,---,--,

40

q"l

60

--r-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-r-r-T214-1
100
1 1 T-T-,-,--,--

--r--,--,--,--I

60 __ l-_l-_l-_L_l__'__l_l_l_
1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

--i---r--r--r-r---40

__ 1----l---<----l-}JR--L-l--l20
1
1 1
1 1
1 1
1 1
1
1 1
1 1
1 1
1 1

40

1-30

-++++-+-+-I--H-+-+-+-I--H
1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
10

_+_+_+ +_-,_

10

--i-t-- -t-t--i-t

-j---r--j----j---t--i

__ I- __ I- __I- __ L_
1 1 1 1 1

-r-r-r--i--r--r-r-r-r-i--r-r-l-Io
1

10

-t--t--

1 1 1 1 1 1 1 1
--,--'--'-,--'-,-T-,-

1 1-50
1
1
T-- ,141
1
1 1
1 1
1--t-t--l---l.ioo
1
1 1

--t---i--+-+-+-+--+--i--i--+-

L ~l __L_l_l_l_l_L_L_L_J__L_J

90 __ ~--~--I __ ~--,--

--r----,--,---,---,---r--r----'----,---,---r--r--r----,----'

1 __

(Jl/sl

60

I I

QIMGPM]

600 7l1li 8l1li

5IJI)

1 1
1 1
1 1
1 1
1
1 1
1 1 1
---j---t-i------t-----r--j--- i----j-----r--j----j---t------j
1 1
1
1
1 1
1 1
1 1 1
---+--+---1-----I---f---I---+-+---1----f---f---I---+---+------f
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1 1

10

QUSGPM]

20

--T--T--,-,---,--,--r-r-,--,-,--T--T--'
-+-+--~~--+--~--+--+--~-- -+--~--~--+---i-16

-+-+-+
1l1li --j-t--j t-t-tL_+_+_ L+-

.l.__ J

10

--l---J
1 1

IIJIJI)

40

--t--t--+--l--+-+--t-t--+-+-+-:.1rO-t--t--+ 26
--I-+++--H--I-I-++~-' -- --1--1--1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1 1

NPSH[m)

110

==r==r==J=J==I=I==r=r==J==I=I==C=r=-;14136
-~-~--J-l--l--L-~--~--J--l-l--~--~
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1

3l1li 400

1l1li 2l1li

(Jl/sl

60

8011

--j---j---j---f-----r--j---r--r---r----r----j----j----j----j----j---t375

70

--+--i--i--+-+-+--}--+--i--i--- ~1f70-+--+--{
__L_LJ__1 __L__ L-l__ L_J__ l_1__ L__ L_LJ-50

6l1li

120 f---,-L,--+---,-'-;--+--,-L,--f-y,--+-,-L,--,LJ

--L-l--L-l-J
:I :I --t-I -+--1 II ---L-~gQQL-J
I
I
I
I
I
I
I
I
I 90
__+__ -+ __ ~ __ +__ ~ __ ~ __+__ -+ __ -+ __ I --~~kI84---+--_+

10
12

7H__ __

~_

10

81~--t--t--l
-j- __
~ ~ 150

,I

20

j---~-+--t--+--+

1 __ ,

40
30

210

nvo,
,---rs2i--r--j--r--r--1190
I

__

-1-78-t-8n-8jl--t--t---h~Ir---t--t--i

--i--+
50

400

QIMGPMI

80
70

2900llmin

CPS 125-80-270

1
1

-r-

-+++- -

20

1
1

,-~--,

_-< __

1
1

1
1

-r---j--lfi4r----16O
1

J 254----180
1

"--,--+++-,--1

__l-_I

1
1
1

1_14O

1 _ 1 _--l-_}lt-J __
1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1

1
1

-r-r-r-r-r-r-r-r-r-r-r-l-20
1

-++++-+-+-+-+--H-++++-H
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

10

20

30

40

50

60

qlhl

P[hp)

Performance Curves

29001lmin

CPS 150-100-250

29001lmin

CPS 150-100-310
2011

400 6011

800 1011O 12011 14011 16011 18011 Q[USGPMJ


I

2011

6011

400

800

1011O

Q[iMGPM]

12011 1400

180 f-r-'-~+-,-L~+--,--"~--'--~L,--+~-'-;
I

1580
I

L __ -l

Qmn:

---+---+---+---f---I----+---+--+------I----+---+---+---f

160

140

__ -l __ --L __ .l-_...l

--~--,--t"I

I --~

--~--+_--~I

~ -~- -I--~.
--+ - I _

78 : t380
--t--...J
: 1 : : 1 711340
-+--+-- - 1--T-':,J~24-1

--T-- -I

--i--+--+--i---~--j-

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

-r-r---r-rTT-rTTTTTTTT1-l-Tl-l-l-T1so
-r-r---r-,-,-,-,-,,"TTT,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-'
_L_L
L_L_L_L_L-.L-.-L-L-L-L.
..L-.J_-.L-.J_-.J_-.J_.J_-.l_J __..LJ

_L_L

__ ~_~_~_2h-:_~40
-,---,-,
+++++++++++++H H+ +1+1
..LJ-30
I

Ittl I

NPSH [m]

_L_LL_L_L_L_L_L-L-L-L-L-L-L
I

-L_LLJ :'L..L..L.

_L_L_L_L_L_L_L_
I

20

40

60

10

---+---I---+---f---I----+---+---

--~---~--+--i---~--~--I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

1220
I

"

120 q"l

1011

--t----1

40

--1---+---+---+---1

--i---~--+--+--+--_+20
I

--r-T--T-- ----,--T--'--T--r-T--T--l
__1
L __ l __ ...l
L__1 __ ...L __ l __ ...l
L__1 __ --L __ l __ J
I

20

60

4Q

ko---"---too--"--troqu,J 0

2011

--,----,---r---,---r--,----,---,.----,---r--,----,---,.----,

160

--L--l--L-J---l--L-l--L-J---l-

120
80

ISO 2548C/
DIN 1944/ III

2?8

254

==J==t==!=-l---:--J====!=- _=+=_=====!==1 NPSH[ft]

80

P[kw]

-~--+--+--i260

--i---~--+--i---~--~--+--+--i--254--- -+--~--i

--,-+++++++i-i-+20

+300

--i---f---t----f---t---i---+---t----f---t------

-L-L-L-L-.J_-.J_--L-.J_--l_-.J_J_--l_J __..LJ

--j---i---+---t----f

I
I

80

60

--300-T--l

==4==+==+==~===~==4==+==+==~===~==+==+=~3;4=~
L __ L_...l
L_L_...L __ L_...l
L __ L_...L
L_J

-I--I--I--I--I--+-I--I--+--+-+--+--+- --+--+--1- --1--f---j--I--f--1


I I I I I I I I I I I I
I I
I I I I I I I
-r--r--r---r---r---r---r---r-----r-r-r -r---j1--1---1-1--1-1-"1-1

_~_~+_~_~++_I

--L--l--L-J---l--L-l--L-J---L--LI --L-J 60
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

~_~+_~_~+-++++~_~_+-~

-r-r-r-r-r-r-r-rTTTTT-'---'-, ---,---,---,-

20 __ l

L_L-l_L_L-l-ll-l-l-l-l-l-J_J~Q9_l-l-J_J_J

12 _~_~

40

__ ~--+_ : :

_~--~--+_--~--~---~--~--+_--+--~250
I _ I _J2~-J

--i--+--t--i--+--i--+--L
--1--+--+--+-+-1

: :--t-- __+__ I - T-- I

I __ L

,-- --

:---r---L-3~--t--~ 200 P[hp]


--L-+--+---1150

I --I

, - - 1 - - 1-I
I

-2~8--+--t--~

s4--+--+--+--ilOO

1
I
1
1
I
--,--,--,---r--j--,--,--,

4Q r::,.e~c;:;__""---c~-t---~-----+--+--i---~--~--+--+--~50
I

---+---+---+---f---I-------+---+---f---I---i---+---+---f
1

20

4Q

80

120

160 200 240 280

320

360

Q[oIoJ

H[ft]

I
I

20
16

--i---+---t---+--t---i---+---t--

60

'0 : -+--~--~420

_ __ L_

::11
--1--+- +--+-

--+--

80

:500

I "'i.
I
I
I
I
~--~---~-"'~-79+---~--~
I

__ J. __ --L__

1011

:
: : : :540
L __ -l __ --L __ .l-__ ...l

--1--+--t-- I _L -~74-7k--t--+--~[%~--+--t---1
781
--4--+--+---{-- r- +- I -'79+-+--+--+--+--~460

,---;-_",_

120

::

..L __ .l-

50

4Q

1011

150 200

60

80

250

300

qJ']

1011

350

400

Performance Curves

2900 r/min

CPS 200-125-230

4011

800

250

90

0
160

80

140

4011
I

800

16IJI) 2IlOO 24011

1200

4011

800

16IJI)

1200

2800

Q[USGPM]

2000

24011

2900 r/min

CPS 200-125-290
I

Q[<GPM]

70

16IJI)

1200
I

500 75Q

2IlOO

24011

Q[USGPM]

Q[< GPM]

1IlOO 1250 1500 1750 2IlOO

120

60
100
50

t{m]

t{ft]

80

40

60

30

40

20

so
16

200

150

100

qlh]

--"--"--T-T--,-,---,--,---,--,---,--r-r-"--"--"--T-T-T-T-,--,--,
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

=[=I=I=r=[]]=J=J=IIII=C=I=c]=r=I=I]:=J
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
I
-1----1
-~-~-+---~-~-4-~-~-~--+--+-~-~-~-~-+-+-+-+----40
I I I
I I I I I I I I I I I I I I I I I
I
1

_.L_-l__ l_l __L_l_-l __L_l_-L_l_l __L_l_-l __ l_l_-L_.l_J


1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

12

-1"""-,-,-T-l- -

-t-+-t-+--I-- - -- - -

,-,-,-,-1"-1"-,-1-1

240

---j

140

50

-+-t-i--+--t-i

ISO

100

l_i __I-_+_-+-_I_ 1 11-7S-~


1 1 1
1 1 1
1-,- -,-,-T-,--,-,---'

__ ~_~ __~_+_~ __~_~_

_+_~

1 1 1 1 1 1
-,-,--,-,--,-1

-H-+j__L_LJ__

80

qllsl

=+=~==~=~=+=+=~==~=~=+=+=~==~=~=+=+=~==~=+=~300
_LJ__ LL_L_LJ __ LL-L_LL_LL-L_LJ
JOO-l
1

160

1
-

--I-

1
1

-L--I--I--.L---j

r200 P[hp]

-+- -- -

__L _ __L
1
1
- --1--

-254H

_L -

__ J __L_L-L_LJ __ L_L-l
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1

-=b:3t-t-j!OO

t-i--I--+--+--t-i--I--t---r--t-i- -1--t---1

,-,-,-i-+-t--i--t--i-+-+-i-+-+-+-t--i-+-+-i

_l_J __ L_l __l_l_J __ L_l_--l_l_l __ l_l_-l__ l_J __l_l_J


1

50
I

100

200

300

400

500

6IJI)

700

Q["",]

NPSH[ft]

t---I--+--+--I

-t---I--I--+--L-L--I--I--+--+--+--I--I-

ISO 2548C/
DIN 1944/ III

-+-+-t-i-+-+-++-i-+-+-i-+-i-+-+-i-+-+--j
o

150

P[kw]

-+-+-t--i-+-+-+-,-r,-,-r-~-i-+-t--i-+-+--+20

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

100

-+-+-t--+---I---+-+-I--+--+--t---I--I-

-}-}-}-+-i-i-i
TTT+-f--f--+-+-+-+-+-+-{20
_l_L_l_.l_j_j_J_J_J_--l_--l__L_L_L_L_L_.l_.l_l_l_l_J_J
50

-+-+-H-+-H--H-+-H--H+- -:--H
_LL_LL_L_LL_LL-L_LL_L_L _l _-L_Lj-30

-j--

-'---r-,-r- I

-r-i-i-1-i-r--r-i-1-t-i--r-i-ti--i-P2i-~OOi
-T-,-,-,-,-T-,--,-,-,-,-,--,-,-,--,
,- -T---'

-;--;--+-I-+-+-+-+--{-+++++- -;---+-+-+-+-+--1--1
t-t-t-t-t-t30
-j--j---I--+-+--l--I---j--I--+--+--+-f-,

Q:l/sJ

-.L--t--t--+---I---t----j--I--+---I---t---I--I--+---j--L-+--+--+--I

+-+-+--1-1

I I I 1-+++++-1-- l~_

-}-}-+---i

150

-+-+-t-i-+-+--i--t--i-+-+-i--t--i--i--+-i-+-+--t50

-r-r-T---,-,-,-rl-,---,--r-r-r-r-r-'-r- -rl-'-'

NPSH [m]

100

50

-T-,--,-'--,-T-,--,-,-,-,-,--,-,-,--,-,-,-T-,

16

150

-t--t---I----~_-t_-I_-l_-I_-I_-+-_'-_'-_>-_l-_l-_t-_-I-_+-+

12

20 0

100

200

100
I

300

150
I

4011

500

/.lI/sI
I

6IJI)

Performance Curves

1450 r/min

CPS 125-80-210
o

1IJ1J

2l1li

3l1li

4IJIJ

5Q

1l1li

150

2l1li

250

3l1li

350

4l1li

18

28

-+-+-1--+-+-4----+-+-+-+ 1l!%]j--+--iS5

26

16

Qmt-t-t-l--t-t----t-t-t-t-t-t--t--t

-r-

-~--~-~ +-t- 7~ -~-8h-~----~--~-+-+-+-~--~-~


I I _1 l_LJ 1 _
~LLJ __L_LLJJ__ LJ50
I
I
I I I
I I I I I I I I I

+-r -t t-

14 -~--+- I
-J--~- _~_+__
I

12

++ -'--T

10

-1--;-

I I I
- 1-- -

-8f--+-+-~--+-+--+-~45

L --LI _+_I I 1LI J--LJ--~-J


I
I I
I
1

----r-r-r
I

I
I

-t-t-I- I

-++-i-+-+-+-+-l
I

40
'1I gO",781
: H--H
I I I

-r }jt-14-r-135
I

-I -

f-j--t- -214-t

,-T d- T-++-f30

_J __ L_L-.L_l--l-_.L...L_L_L_
1

22
20

12

j-'i1qo-t-i25

20

10

10

20

30

P[kw]

I1 I1 I1 I1 I1 I1 I1 I1 I1 I1 I1 I1 I1 I I I 2141 116

-+--+--+--+--+---1--+---t--j---t--j--+-

I I I I I I I I

-t-+-+-+-t-+-1

ISO 2548C/
DIN 1944/ III

-J--L- 1

__ L1

-1--1

200 I I

-t-+-l~L +-t---f4
1

1
1

-i-l2-rtl-l-L-l
I I I I I I I I I I +2

1
1

1
1

1
1

1
1

1 _ 1__

'-T-+-+-~--+-+-+--{-+--{--~-f-+-+-+-t--{

1
1

--+- -+--+--+---t

1
1

1
1

10

1
1

1
1

20

40

6G

80

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

q~

12

Q[Ob]

1 -I

i--~-+-+IO
1

NPSH[ftJ

20

30

q"'1

-,-,--c-r~-,-,--c-r~-c-,--c-r~-c-r-c-r~16

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
-T-,--r-,-,-T-,--r-,-,-r-,--r-,-,-T-,--r-T-,

-H--H-+-H--H-++++++-H-+ 2741I2
-t--t--r-t-t-t--t--t--t-t-t--t--r-t---l-->--+-i
-i--j--I--+--+--i--f--l--+--+--+---f--+--+---+-- -254-1
1

-T-,--r-,-,-T-,--r-,-+-+

I I I

1 1
-r-,--r-T-,

-,--r- -

1 , - , - 1 - 1 -1-'23f-+---fS

+-1--1

-t--t--r-t---l_:.)__- 1 -+-i--t--

1--1

-t-t-ht-r-t--t
- - --+--I--i--1

v-r-L''Y-,'~-r-r,-+-i--+-+-+-+-i--~-+--+4

I-sto=i--ir~-'-T-+-i--~--t-+-t-+-~-f-+-+--{--~-f-~
_-l-_--J__ l-_J_--l-_-l-_--J__l-_J_--l-_>-_--J__l-_-t_--l-_>-_-I __l-_-t_--J
1

10

1l1li

Q(IIIJ

10

_t__l _1 _-'!__ 1_J__1_J__1_J__L_1 __L_l_--L_l_J__l_J

1 1
---J
1
_--J
1 1

-+--+--j--+--+--+--t--j--+--+-- -+- -j--+-+-+--t


1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
-i--1--I---+--+--i--t--I--+--+--i--t--I--i--+--+---+--I--i--t

-1-T-l-T-r-l--r-l--r-l--r-l--r-l-T-r-T-r-1S
1

-T-l--r-TT-r-T-r-l-T-r-l--r-T-T-r-l--r-T2i4
-+---1--j---t--+--+--t--j--+--+--+--t--j--+--+--j--+--j--+ --t" 30

-+-~--~-i--~-+-i--~-+-+-+-i--~-+-

30

-+-+-I---{-+-+-++--{-+-+-++-f-+-1214,-+-i
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
-T-,--r-,--,-T-,--r-,-,-T-,--,-,-,- -,-,-,

-rr-rr-T--'--T--,--r--,-- - - -rT-rr---15
-T---r--T---r--T-,--t-,--r-,--r-,-,-,--l--,---r----,
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
-+---r--+---r--+--j--t-+--j--+-+-+--+-+-+-+--+--+---1
1

20

-+-t-I--i-t-t-i--I--i-t-t-i- I I I I--i--, t-t20

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
-r,-r,-T-T-T-T-r-,--,-,-- -,-r,---,11
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1

M-r--H=t

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
--t---J--l---I--l--I----J--l---I--+--I----J--l--i--+--I---I--l-1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
_-t_--J __ l-_-I __l-_-l-_--J__ l-_-I_-+-_-l-_--J__ l-_-t_--l-_l-_-I __ l1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

-+-+-+-+-t-+-+-+-+--{-+-+-+-+-1-70I-t-t- +1
++-H--H--H--H--H-+- -- ++---1

NPSH [m]

-i--j--I-1 1 1

10

Q[lMGPM]

4IJIJ

n,~=;=t-;

30

--t--+---t--+---t---J-->---I-->---I--l---I--l---I--l--}1- _~_--J
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1
_-t_-+-_.l_--l-_.l_J __ .l_L_l-_J __L_J __l-_J __ l-_-t --l-_.l_J
1

350

10

-t-t-t-t-t-i--j-i--j-t--r--t--r--t--i-t-izI4 i 9
1

3l1li

+15

--rT-rT-r T-r-T-r-TT-rT-rT-rT -r-l


1

250

Q[US GPMI

16 H--+--+W
14

150 2l1li

5l1li

18

-i--~-i-+-+-+-+-i--+-i--~-+-'{-+-, L~_i __ ~_~20


-J--L-J-l-l-J--l-J--l-J--L-J--L~ \110 LJ--L-J
10

24

_L_ -.l__ .l_L_L_J


1 1 1 1 1 1 1

-j--i-j-t-t-t-t-j--t- 1--t-1-

1l1li

4IJIJ

-~--;---tI

50

3l1li

30 h-+--,--';~',-,-L,--,-'~_-+-'--+~+-'-+-J

-i--j--i-+-t--+--t-i--t-i----i-+-t-+-t-i--j--i
I I I I I I I I I I
I I I I I I I 160

2l1li

Q[lMGPMI

h+,-',,-T-rrn-rrh-+--,-rn65
I

1l1li

20

H[m]

Q[USGPMI

1450 r/min

CPS 125-80-270

20

40

20

6G

30

80

1l1li

qll'l

120

qoi'l

P[hpl

['1'~

001

[1111

09

"'

01

'"

ot

01'

OS"

"

001

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
r--l--T--r--,---r--l--T--r--r--r--r-T--r--

L __ L_--L __ L_...l

L_L_-.L __ L_J

L __ L_-.l.- __ L_

tl- __ __ __+_ __ >- __ _l

l_ __ _l_ __

--+- __ _l_ __ _I

l___ _l_ __

L__ -l __ ---Liltl- __ -l

[dqld

l----l---+--

L__ -l-__

--

---+--+

~~--t--t--t--i---r---t--t--t--i---t---t--_t_--t-1- __ 1- __ -I

1- __ -I- __ ---'-- __ .l- __ -I

~I

09

~
I

I
I

ot

01'

1---+---+---+---+---1---

1-__ -I- __--"--- __ -'- __

[lIlHSdN "}__j__+ +
I

_J

i i

L_-l.- __ l-_J
I

III /tt61 NIa

1--

1J8mOSI
[AIl{J d

-t-t-t-t--ti--ti-jj-j-j-:--:--:--t-r-r-t--t

L_L_'-_'-_'-_..l._..l._...I_...I_...l_...l_...l......l..._L_L_L_'-_L_L_L_..l._-'-_...I __,

oc

-,n

-t-t-t-+++++++++-t--t--t-t-t-tI

[rnJHSdN

1---1--+--1- +--1-+--1--1--1--1--+--+--+--1--1--1--1--1---1---1--+-+-

I I I
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
OZ"t-t-t t-T--j-1--j--j--j-,---j---r---r--I--I--I--j--j--t-t-T-1I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

~-t- -t-t--t-t-t-t--t--t-+++-~-~-t--t--t--t-t-t-t

t_~ __l __ l_=I=I==l==I==I==l==I==l==I==I=o

~-t-t-t-l

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
t--- ---r---t---j---t---1----r---t---j---I---1----r---t-I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

[,,~

Slt

SI r - - r , - - r - , - - - r - - r - , - - r - - , - - - r - - r - , - - r - -

61

OZ"
I

I---I---I---I--+--I-+-rrl-~ -1 -..L-..L l- I- I- l- l-_-I-_-I-_+_+_

j--+--+--1--++-+--j-I

: : : : : : 1/ IOLl; : : : : : : : : : : : : : :
Olt-r-r-r-"t--t -t--t--t--t-,--r---r--;--r-r-r-r-r-"t-"t-"t--tI I I I I
I I I I I I I I I I I I I I I I I

L_L __L __ L_

~--+-- --+--~-+--+--+--+--+--+--+--+--+--

~,"
t-+-+-+-+--t-+-+--t--i--i-+++-~-~-f--+-+-+-+-+-+'tllllll!~1
11111

1---+---+----1----1---1---+---+----1---+---1---+---+----1--I
I
I
I
I
I
I
I
I
L__ l-_-l.- __ l-_L_
__l-_L __L_L __..L __ l-_
L__ l-_--L __ l

~~ ~

Li

0'1-'~'--;'~'~'"',-',',~,~,-,~,--;,--;,~",',-',',
"

I
I
I
I
I
I
1---1---1----+---+---1--I

~
I

"

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
H--I--I--I---I--+-+--I--I--1--1--+--+--l--I--I--I--I-I I I I I I I I I I I I I I I I I

.tt-~ I

"

01

O'l

r-r-r-r-rr-rTT T
-r-r-r-r-r-rrrT
I I I I I
I I
I I I I I I I I I I I
r-r-r-arf: - -1-'-,-,- -;--;--,-,-r-r-r-r-r1-1-1OZ"1 I I I I I I I
I I I I I I I I I I I I I
t--I--t-t-t-1- ---j--;--;---r--I--I--1 I I I t-1-1--j--1 91
I I
I I I I I I I I I I I I I I I I

---1---1---+---+----1---

1I~--~-~+--~- I
I--T--+--~---~--+--+--+-I
I
I
I
I
I
I
I
I
r-- I ---I -- I T--r--r-T--r-r--r--r-T--T-91-L __ -'

Ol~-~-~-t-t-t-t-~~-- I-T-rrl
e-t-t-I-I-+-~v14-- -I-j-j-I-H.lt I I I I ~I I I I I
I
I I I I I I I I

__1- __ .1 __ --+- __ .1- __


I
I
I
I
I

001
j

L_L_l_l_.l_.l_LJ_J_--l __L-.. .L-l.-_L_L

--+--1--

1--1--1--+-+-+--+--1--1--1--+--+-+-1---1--1--1--1--1--+--+--+--1-

~--1--+--t--+-+--t--+--t--~
I
r--l--T--rrozl~~~ --r--

'1-+-+-+- --- --

.,

~~ ~

01

O'l

.,

['1'l

"

~1_~1_1_1_J_J_J_J_J_J_J_..l..l_L_L_L_Ll_Ll_l_J_

[I/li)

01

Ci';

01

01

01

"
.,
[11] H

+--1--1-

0-

I I I
-+--j--jI I I

"
"

"
.,

0-

iIwl.u
Iw"'nl

OOLOO900>OOVOOfOlKOOI

OOliInlOOLOO900>OOVOOEOOl:OOI

UlWjl O~PI

O~Z-OOl-O~1 Sd::>

sal\Jn::>

t~_~_~_
I

-1-,--'-

-,
I

iJ'llDl\lI
T

iJ'llDSnl

"

UIWJl O~PI

a:>ueWJO~Jad

'"

'"
'"

001

001
'"

001

T
001

OLl:-08-m Sd::>

[rn] H

Performance Curves

1450 r/min

CPS 150-100-310

100 200 300 400 500 600 700 800 9l1li Q~s GPM]
I

100

200

300

400

500

600

Q[USGPM]

100 200 300 400 500 600 700 800 9l1li

Q~GPMI

700

1450 r/min

CPS 150-100-375
o
70

100

200

300 400

500

800 Q~ aPMI

600 700

h--'-T+-,--L,---,h--'-T+-,--L,---,e.....,--'-r--1

60

50 _

H[m]

40

30

T1ii--r-T-TiI--IIT--rt19

t--iti--it--t-ii--iit--t241
+--..+---+---l---l--+---+---l----I--I----+---+-_LL1_L-LLL.
.L
L_"
_U15
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
--t--+-t-+-r---t--f-+-1--r+- I --t---l
t-t-t--j--H--+-H--rlt- y..--t--lll
r-H-,--t-+-+-+--i _I
I --H
+-_+--+__~_++_+ I __I ---J.--+--ri
~

NPSH[m]

I
I
I
I
I
I
I
-1---r-t--j---r--1---r

-1-+--1----I I
I
I
I
10

--H----+--W
I
I
I
I
I

40

60 ql/'I

50

24 --,-----,--T--,-r--T-----r-T--'--,----T--..,--,----,

-++-+--i-+--+--+-+--+-+-+__+-~-t30
-+-+--+-+-t---+-+--t--+--L
---l
I

P[kw]
ISO 2548C/
DIN 1944/ III

--H--t--i-t---t--t---+--t-1--t--+-:m--r-1
-+-+---l20

16 --+---+--t--t-t--+

=p==r
---t----L
I

--__ = vr-:=t=H
t--t-H
I

_L

J_

r;f-::t4::l:,,::r--+--tt-~--+-+--~
~
T-r+-+--+-r--+-j-+--~

-+-+--+--t-t--+--t--+--++-t--H-l

40

25

50

75

100

125 150

50
I

60

175 200

__LJ_LLLLJ_..LLL
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

Q[""I

L130
I
I

t--+-+-+--t--t--t---t-+-+--

--.,

t--+--i-++--~-+--+--i-+-+--~- i---{

t=+++W==H=f==tH==~20
*t- -it-l

it-ll1--it-t--l
t-t--1----r--t""--t-t-t--i

NPSH [ft]

--t--r-t--110

,--r'-+'--T--,---,---r-I I -+-+++---i
_-..l-...L-...l._-.L.-L-.l__
_-l.-L-.l__ J

o0

30

20

10

50

60

lJ.lls]

50 -,--,--,--,---r-r--.---r--T--""'--'--'1-T--,-"
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
1 I
I
I
--+-+--I--+-+--+--+--+-,--+-+-+---t
40 --LJ---l--LLl--LLJ--L.LL-l I

!40f

30

20
10

I
--r-t--t--t-t-t--H---J---lTi P[hp]
-1-t+-t-t-t-_L I 1--...L--l...-L1i~+i40
I

-+

I
1
I -I -I

-j4++1
--+-+--r-+-H

--l4--r-t--H20

f"'t",-",-"-i'iti--tii--iii-rii

--+--+-+-+-+--+--t--+--I--+-+-+---+--t---i
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
1 I
I
I

J!~J

l-L-l----L-..L-l-J._L_J----L_-L__L

10

--+--+--+--+--t---i 10

1---

10

T----r--r--r--r-T-T--.----r---.---~--.,

I
I
I
I
1.7
--t---t---t---t--1

20

I +---4-++-++-{-+-+-+-_1 I 1_--1

20

10

30

40

25

50

75

100 125 150

50
i

60
I

(XlIs]
1

175 200 225

Performance Curves

200
0

400

200

600

400

600

800

1000

200

Q[USGPMj

1000 1200 1400

800

1200

1450 r/min

CPS 200-125-290

1450 r/min

CPS 200-125-230

400

200

Q[IMG'M]

600

400

800

Q~SGPM]

1000 1200 1400

600

800

1000

1200

Q[IM G'M]

24
22

30

20
18

25

16
20

14

H[m]

12

H[ft]

15

10
10

20
--r-r-r-r-r-r-r-r---,---,---,-,--,-----,----,---,----,--,--,--,--,--,--,----,
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I ~12

++++++++++++++++++++;~44:_+~

_l-l_L_L_L_LL_LLLLLLLLLlJ_l- '_LllJIOO

I : : : : : : : : : : : : : :
-j--j--j--t--t--t--j--t----r----r---r---r---j---r---r-

+++++++++++ - -

NPSH [m]

1192
:
--j-

---j---j---j--r-1

qS

T++++++1 .

-Ll-L-L-L-I---+-:I -I----I--l-llll-lll-Lls.o
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
-i-il-i-r--irrrrirrirriiii-i-ri125

-1-++-1-+-1-+++++++++++++-1--1-++-1

80

100

(Jl/sl

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT119
-1--f---f---f---f---f---I--I--f---+-+-+-+--1--+--+--1--+--+--+--1--1--1--1

-L-L-L-L-L-L-Llllllllll11l11'~l!U

_L-Ll_L_L-L_L-L_Llllllll1llJ_J 11J-15

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1
_L_L_L_L_L_L_L_L-L-L-L-L-l--J_-J_-l--l_-l--J_-J_ _ -l_-l_-l
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

+++++++: : : :++++++J_+
-+++-111 NPSH[ft]
,23~
1

_~_~_~_~_~_~_~+++++1

1
1

1 1

1 1

TTTTTTTTTTTTTTTT

-r--r--r-r-r-r-r-r-r-r-r",-,1

T-TTTTl
1

11-'-'-'-'

l-+~-+~-~-~--F

-+--+--+--+--1--+--1--+- -1--1--1--1

-1--1--1-+--1--1--1-

:--',-,'~'--::' c"-'~,~'--:'c"'--,' -,-'-'u'--"--"--o'c"-'_'u'~'",'-'-' -,-'-.LI 0.0


20
40
60
80
100 qll,j

16

60

20

60

80

100

qll,j

TiTTTTTTTT I I ITTTTTTTTT121
-,-,-,-"-"-"",,,-,-,,,-,,-,-,-,-,
I

P[kw]

12

++++++++++++++++++++trJ-+-i
-~-~ttt-~ttttTt--l----J,-1-i-~17
I

-j--t--t--+--+-j- I
++++_L

ISO 2548C/
DIN 1944/ III

P[hp]

1- 1- I

-+--+--+--+--+--1--+--+--1--1--1--1

I -+0

-~-~-~~~+_~_~_I 1 -r-r++~-+++~- 1-228~-~-~-~


-I -I +---L---LJ

_L_L 1 -I _L-L 1 1
1 1 -f--1 1

-f-- 1

-r-- 1

1- -

1- 1-

-++++113

-t-ttttt-ttild--j-t-j-t-j
-1--+--+--1--1--1--1

-r-r--r-r-r-r-r"1-l'f92'-"-'-'-'-'9
T++++++~

iTTTTTTTTTT

_L_L_L_L-L_L-L_L-L-L-L-l--l--l--l---L-l---L-l-_..L-l--l_-l--J
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 !

20
1

40

80

60
1

80
1

lOO
1

120 160 200 240 280 320 360

(Jl/sl
1

40

80

120 160 200 240 280 320 360

Performance Curves

1450 r/min

CPS 200-125-365

Q[USGPM]

200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

1450 r/min

CPS 200-125-500
200

400

600

1400Q~SGPMI

1000 1200 [200

800

0
60

200

400

[000

600

1200

Q[IMGPM]

1400

50

0
90

200

400

600

[000

800

1200

Q[lMGPM]

80
-I--+--I--l-

I I I I

40

-r-rrT
_l---J_-l_-lI

70

-,
I

_I---J__

H[m]

-r-,--r
_LL-L

30

60
180

20

12

50

-r-'-'-T-,.--r-r-'--'-T-r-r--'--'--'-T-r-r-,--,-,-r-,.--r-,--,
I

-rT-T-r-r-rTTTTTTTTTTTTT1-T-Trl-19

=[IJ=I=I=[IJ=J=I=[=[IJ=J=I=[=[IJ=I=r=r=[~J

-+-+--+--I--+--I--+--I--+--+--+--+---l---I--+---I---1---1---1---1-+---1-+-~

++++-t-f--H-i-f-f-++++-+-I--L'+-++-f- -H--f20

_l---J_-l_-l-_l-_l-_I--l_-l_-l-_l-_l---+---J_-l_-l-_l-2~---+--l_-l-_lI

+-+--1-+-1--1--1--1--+-+-1--1--+--1--+-+

l-_l--l_-l
I I I I
-1--1--1--1

-1--+--1--+

60

q.

ISO 2548CI
DIN 1944/ill

20

+n::~:fH' _' -H-

-+---1---1---1--1-

---1-+-

+ + I-I

I T

r-

-j--j---35g--r---j

"Jl[~:~n1

+H: _
-+---l---1- -+---l---1-+-I--I--+--+40

-1-1

_+_+-_1-

TT'-'-t89r+i-i-}-++~
- -+--+--+---I---1-+-I--I--+---1

I I rr-rT++i-i-}-+++i-i-}--}-++20

b:i:-i-~-oic-i'=-~I--+---I---1-+-+--I--+---I---1-+-I--+-+---I---1-+-I--I--+---I
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
Tl-j-r-r-r--,---,-j-r-r-rTI-j-j-r-rTI-j-r-r-rT1

20
40

60

100

80 120 200 240 280 320 360 400

q"l
QI",j

+-i-+-~

1j-i-+-i-i--!---t7
I I I I I I I I I

40

80

100

(JUsI

~~TTTTrrrrrrr,16O

-t-t-t-t++++++++++++---t-i--t-i-L 17A I20


-t-t-t-t-t-t-r--t-t-t-tt-i-i-i-i---J--l,-t-t-l P[hp)
-+-+-+-+-+---+---+---+--++++-+--+-++
---1---1442---1---1-1
I

80

NPSH [ft]

----r----r--j---j---j--j---j---j--j---j-1

I I I I I I I I I I I I I I I I
I I I I I I I
-T-T-T-T-r-r-r-rT-rTTI-TI-,----rj-j-j-j--;-}

-I

20

~80

ti-i-Lt--I-tti-+-t-+--ti-t-t-+t-LJ -I-ti
+-t-i---t-+t+t-+-t-+--+ +t-L --I-+tf 6O
---r---j--j---t--t--r--j--j-t--t--t----j- -j--j-t--

120 -,-,-,-,-c-c, "

-LJ_LLLL-L-LLLLL-L-LLLLL-L-LL__ LLj'41

P[kw]

-T-t--T-t--t--t--t--t--t--

---'---,-,-T-r-r--'---,-,-T-r-r--'---,-T-T-r-r--'---,-T-T-r-r--,---,

60 -+-~-~-+-~-~-+-~-~-+-+-~-I-~- +_+_+-+-+-~-+---~-I

_+_+_+_+_+_+_+_+_++++L.
.k~_
U---i-----+-l..l--

I
1

--!--+-+-+-+-+-+-+-+-+--+--+-~-~--38Q---~- I-~-i-i -i-~

TTTrr-rTT
-rTTTrr-rTTl
_L_LL_L.L_.L_L_LL_LLL.L_.L_L.L_.L_L-L_L_L.L_.L_L_.LJ
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

-i-i-}--}--}-+++++++++++--+i- I

-~~-~-+-~-~-~~-+--l--~-~+~-I _~_~+ I T-~-~-~~--}10


I

_.J

-r---j--+-+-j--I-+--+--t-+-j--+--+-+--+-+-j--+--+--+-+-j--+ -1--+
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
-r-,--rT-r-r-r..., I I I I T""-T-T-r-rTi-T-r-~ r-rl

NPSH[m]

-t-t-t-t-t-t-r--t-r--tt-t-l-t-t-i-i-i-t-t-t-h74l
_+_L_+_ L_L_L_L_L_L---L---L---L--I_--I_---LJ_J_J_-l_J __L-l_
15
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
-t-t-t-t--t-t--r-r-r+++~-++i-J-i-i-i-t- -t-1
-t-t-t-t-t+++++++++++---t-i-f- -t-t-{ 11

_LJ_J_LLLLLLLLL1LLLLU-J_LLL
30
' J-J
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
I I

-T-T-T-T-t--r--r--r-T-r--r--r-

-t-t-t-t-H+++_L

-t-t-t-t-[--LL

40 -+-+-+-

J_

,-,-

-1-1-1-1-1-'

-J-4Ilj-H-H-jW

1"3

-i-i-t-i-t-t-t-l

-'1---1---1---1---1---1---1---1---1-1

T-r-T-r--+--+-+-+-~-+-+-+-i-i-i-~40

-r-

-I-++++++++++++i-++-i--H

_l-_l-_.L_L_L_L_L_L_L_L-L-L--I_--I_J_J_J_J_J_--1_-l_-l_-l_J
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

20

40

60

100

120 160 200 240 280 320 360

qll.]

Performance Curves

1450 r/min

CPS 200-150-290
400

8110

250
I

500
I

750
I

1200

16110

2lIIIO

2400

Q[USGl'M]

1lIIIO 1250 15110 1750 2lIIIO


I

Q[IMG'MI

110

+-+-+--tr+-+-~-~-""---I--l--+-I--""--+-I--I--I--+--l
I I I ~~I I I I I I I I I I I I I I

30

1450 r/min

CPS 200-150-360
4110

8110

1200

2400 Q[USGPM]
I
I
1IlOO 1250 1500 1750 2lIIIO Q11M GPM]
I

1600

2lIIIO

o 250 500 750


50 h--+--,--T:-,--',.---,--'T--,-'-,,'--,--+,.,~-+-rl

1100

+_~ ~ ,= tt~t=tt=tt=t=tt;~Jt=W90
I

r-

r--~
J-++_

- .... -~-I- ....I I


1- I

T-'

I_I_~+_;
I

-S6t--t-+-t-t-t--t-{70

-r--:-r-l-il-1-r--1

40

-+~+-++-+-l

k T ~1-4~-+~O
__
o_U_U
I I
lv I I 1-50
L
...L_
"s-.L...J
I ~_,
I I
hnJ-+-+--,Lto
I
I I t"
I I I
+

I I I I I
I
L ...L_L.L...L-L
I

}-+

-+-+-{-4-+-+-4-t.-

10

4 r-~I-r--r-r-r--I-r-1 0
-I--~--I--""~-I--""-~-""~
I I I I I I I I I

I-i

-LLL _ LJ

H[m]

-<

_+_+_1 i-

20

pO.l.

30

A'_r

H[ft]

-j- I '148t-n-r--:-30

-t-j--t-i-j--t-1-t-i-jl-t- -t-t-t--t-t--r-t-t

20

t=ttt=tt=~=~t=tt=t~-+--+-ttt=t=rolO
I

T-;--r-~--r-+-;--r-T--r-t-;--r-+--r-+-;--r-+-1

50

1110

150

C,!lIs]

(llfl]
-1--r-l--r-l--r-l--~r~r-l--r-l--r-l-:r='rI9

-T-1I-T-l--I-~1I-r~~-r-l--I-T~--r-T-1I-r-119

-,--+-,--r-,--~-r-+--r-+--r-'--+-'--+-'1~'

-t-ii-t~--i-t-lI-i-t--j-t-l--j-t-l--i-tr~-t-i

--I---l---+-l-l---I--l--l--I--l----l---4--l-+-l--I--

1 1

1 1

1 1

1 1

-t-t-tj-+-tl-t_---t-+-H--~+_+-t_

-+-t-t I-r-,

,-+++-H-+2~+-

-J--L-J--L-J--L-J--L-l--L-l--L-l--L-J--L- I__i--J
_J--l_J_-L-J__L-J__L-l-_L_l-_L_J__L_J_-L J __L-t15
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
-i--t-i--t-i--H--r-i--r-i--r-i--L-i ,-i--r-i
--H---j--H--H-++-t-H-- ~- --j--HII

~~

1-+-+-115

-f-+-+-i

-+-++-H-+-++++-H-- -+- ++-+-t-{ll


-f--t-+-i-t-f-i--t-1--t-+- -tt-+--t-t-1
-+-+-+-i--'
~
r+-+-~-i-+-+-~
7

NPSH[m]

1 -I

-i--+-i--+-i--t-i--~-+--'-~-'-i

1--

-i--+-i- 1

++-H-+-: : : :T-rl-++++-f-t-t-1
1

1110

150

-~-1--~--+--~--1

-i--+-i--+-~

1 ,-~-i--+-+-~

_,

'-t"--r--~-~--~-~--+-~--I-

NPSH

.F

-~~~--~--~--~~-+--~-4--~-~-~-~--~
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1

~-r-1--i~-~1i-r-1--~r-l--i-l-1i-t-l

50

50

(ll/s]

1110

150

70
30

f{kw]

ISO 2548C/
DIN 1944/rn

P[hp]

50
20
30

10
(llisl

1110

200

300

400

500

600

I
QloIibl

IOmaftffmEm
1110

1110

2110

300

150

400

(lllsl

5110

QloIibl

Performance Curves

1450 r/min

CPS 200-150-460
400

800

1200

1600

2000

2400

Q~SGPM]

400

Q[IM GPMj

1000 1250 1500 1750 2000

250 500 750

1450 r/min

CPS 200-150-605
800

1200

1600

2000

2400

2800
I

250 500 750 1250 1500 1750 2000 2250

120
110

100

90

H[m]

80
70

60

10

50

150

100

50

Q:l/sl

=r=II=J=r=r=II=1=r=CII=r=r=CII=I]3o
I

-+-+-1--+-+-+-+-1--+-+-1--+-+ --+-1--+ +_+_-{20

-r--"t--T-,-r--r--r--"t--T--T--r--r--r--"t--T--T--r--r--r-- --T--T
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 121

-H--H-+-H--H-+-H-- ---H -+-H


I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
-T-T-r-rT-r-r-r-l-T-r-,,-1-

NPSH[m]

__

_+_+_~_+_+_+_~ ~_ 1- I
I

_ I
I

-H-H-+-H-H+-H-H-H-++-f-H
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
-t--+--l--1--+--I--t--+--l---t--+--I--t--+--!---t--+- -1--+--!---t16 NPSH[ft]
: : : : : : : : : : : : : : :448 I,:-r--j--t-1---j
: : :1
-r--"t--T---j--r--r--r--"t--T---j--r--r--r--t- -

I
I
I
I
,-,--,-r,

-;-~--~-+--~-+--+1O
I

-t---r-j---t----r-t---j--j--t---r--j--t--r----t---j--j--t--t--t---j
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
-t-+-j---t--+--t---j--j--t--+--t-t--t--t-+-j---t--t--t---j
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 1

50

100

150

1 1

1 1

1 1

1 1

-t-f--f-+++-t-,

q1h]

Oll/sI

-H-H-+-H-H+-H-f-f+H--H-f-H
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1
56f1-i26
-t-t-l--i-T-t-t-t-l-l-T-t-t-t-t-l-T-t-t-t
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1

_.J. __..L_L_-l_---L_.J._--l__ L_J._--L_L_-l __ L __ --1-_L __L __ J._--l

150

10 -,.--T-,--,---,.----r-,.--T-,-,---,.----r-,.--T-,-,---,.----,--r-T-'-'
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 J3J

_Ll-_LL-l_Ll-_Ll_l-_LL1L340L_L
I II 453:
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

100

_J_

1
1

1
-

100

50

1 1

111

1 1

-,-t--f-++-t-f-t--1

1 1

150

qlls]

-T-T-r-l-T-T-l--r-T-T-r-l-T-T-T-r-l--'-~531

120 -+--+--~-4--~-+-~--~-+--+---~-4--~-+1

-+--+---~-4--~-+-~--~-+--+---

P[kw]
80

-t-j-j-j--j-t-+

:
1

1
1

-1--+--

1- 1 -1-+-~--+I60

'_+_+_~
1

__~_JAl~_~_~ 120

P[hp]

,--j-t-+37s-j--j-t-j
1

ISO 2548C/
DIN 1944/ IIT

_~_--!-_~_ 1
1

40

1_ I_+_+_J__ ~_~ __ ~_~_~ 80


1 1 1 1340 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1

- --+--t---l--f---+--1--t---+--f---t---l

I-t::::t::=:--t,
-j,r40
-t--+--t---l--f---+--1--t--+--+--t---l--f---+--1--t---l--f---+--l
1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

50
I
100

I
200

100
I
300

I
400

150
I
500

1
1

qlh]

I
600

I
Q["j

100

200

300

400

500

600

Q[olh]

Performance Curves

1450llmin

CPS 250-200-320

4011 8011 12011 16011 21100 24011 28011 3201136011


4011

8011

4011 8011 12011 16011 21100 24011 280113201136011

qusGPMj
I

quSGPMj

QIMGPMj

12011 16011 21100 24011 28011 32011

14501/min

CPS 250-200-420

50

4011

0
160
140

40

800

QJMGPM)

12011 16011 21100 24011 28011 32011

70

160
140

60

120

120
50

1011

30

80

100
40

80

H[m] 20
60

60

30

40

10

40
20

20

1011
I

20
10

2011

---l---r--l--T--r--l---r--l--T--T--T--r--l---r-I

---f--+---t--t--t---f---t---t---f---t--t--t---t---3
37I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

~~rr~~l~t::El::EE'r~:t:~rr:
--+-+--1--~--t--+-+---~---~--~--r
I

--~---~--~---~--t--~---t--~---~--~--+--t--~1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

--J_--~--j---~--t--J_--t--J_--~--j--3io-

I
I

I
I

I __

1
1
1
1
--,---,--,---,--

P [kw]
ISO 2548CI
DIN I944mI

60

40

==~===~==~==+==+==~===~==~==J--t==~==~=='-jJ7==

--i--+--i--+--+--+-- ' ,--+--+--+--+--i---l--_____+__+__+__+_ ---+--+--+--1-- '---+-Jh-+------+- -- L


--- -- --+-- -+-+--t--- 1--+- I I ~--+--+-zo--+--f--___ --.L __ J...
__ __
__ __
__.l- __ J
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
__ J__ _
--.L __ L_L __L_J- __ L __ L_L __L_J
__ -1_

__ -I

166-l__ J L_

.l- __ -I

>- __ 1
1
>- __ -l-1__ 1

-l- __ -I

>-1 __

>- __ -1

--I- __
1

20 Oir-'---"----'----'---+'I0II.-'----'~-'---~2011""~-'---"'q~II.1
I

1011

2011 3011 4011 5011 6011

__

j---~--

20
15

1
1
1
1
1
---,--,---,--,----r--t--,---,--

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

--l--T--l--T--T--T--r--l--T--T--T--T--r-T----I---I----+---+---+---1---I----I---I----+---+---I----t---I--L

--i--t--i--t--t--t--;---i--t--i--t--t---4 14--,---,---+----r--+---t---j---,-----+----t-j---j---

--I- __ --I- __
>==J===t==i====t====l--=~=---l-=]====t==~~=t==
--r-T--'--T-- - ---r-1 -T--T--r-T--

10

NPSH [ft]

2011

L __ -I __

__ -I

80

60

---1---1----+--+

__+_+__

60

1..-_-I __ --I- __ -l-

-1- __1.. __

--3:50-+-+--

-L:-320--t--i---;---

--I-==r==r==t==r=I==r==r==r==r==c==

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
--'--T--l--T--T--T--r--'--T--T--T--T--r-T----I---I----+---+---+---1---j----I---+---+---+---I-----f---j---

20 0

1011

7011

800

900

1011

2011 3011

4011

160
120

--I---I----+---+---I-----f---I---

- 1---1..--J

__L_---L_
____ -l __

__

--j---,-----+----t---t---t---j---j---

40
40

-l- __

+---1---

1 _ 1 --

L-_

80
1011

J... __
1

1 _ 1__ --1- __ .1- __ -1


1
1 __ .l-__
1 -I1
>- __ -I1__ --I-

o oir-"----'---'----'---hIOll.-"-----'-'---'---~OII..--'-'---'---~q"'II.+)

-,-----r---,---,.---

-,--,---,--1",--T--,---,-I
I
I
I
1
1
1
1

I
I
I
I
I
I
I
- -l---r--i--,--T--l--

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
--r--r--r-T--T--'---T--,---r--l--T--T--r--r--

o oir-'----L--'----'---h
l 0II'-"--'-'---'---~2011..--'~-'---C;q"'II'+1
80 - --,---r---,-----,---,---,-- -,.---i---"---T-

-f--

25

--,---,--t--,--r--,---r--,---,--,----r--r--,---,--

--,---r--l--T--r--,---r--,---r--r--T--r--,---r-I

i4

__J-__L-l__l
__L_J-__ -~-~--L-J---L111~t.:=:::t'1111

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
--'---'--'--'--T--...,---r--,---r--T--'--1--"'---1--

1011

--i---;---i--t--t--i---t--i---;---i--t--t-- 1---;---

-~+--+--~--~---~-- 10
I

---T--r--r-T--r-T--r--T-T--r-T--r-r- r

25

NPSH[m]

Hlft]

2011
1

5011 6011

7011

qll.)
1

8011

900

80
40

P[hp]

Performance Curves

14501lmin

CPS 250-200-520
400 800 1200 16011 2000 2400 2800 3200 36011

400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 36011

quSGPMJ
I

100

560

340

160

520

315

150

290

140

80

265

130

240

120

215
60

190

50

165
140

40

115

15

--f---f---f---f---f---f---f---f---f---f---+ -}--i--i--i--i--

--+--+--i--

--~--+--+--+--+--+--+--+--+--+-__ L __ L __ L __ L __ L __ l- __ J. __ J-__ J. __ J._ .1 __ .1 __ -1

__ l-_L_L_l-_L_L_l __ L_l __ l _1-_1-_1


I

I
I
--1---1--

--I---,--,--,--,--t--1---1---1--

I
I
--+---1--

360
320

90

280

80

100

200

--H--t-+++++-j--j---j---j---j---t--j---+--t--+--t--

--j---485j-+-

-t--+--

--T--+-- 1__
1

=L-!=
__

----I---f--

20

--j---j---j----t--j---+--+--+--t--t--t--+--+--+---j---f--

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
--,--r--r--r--r--T--T--T--T--T--T--T--T--r-r-,--

1 1 1

1 1

200

loo
1 1

400

1 1

6011

1 1

800

1L __ 1

Qolil

L __ -1 __ --L __ '- __ -I

L __

L __ -I

1 -I1
->__--L1 __ '-__

19

654

1
__ 1
1
1

15

I- __ -l

--+---+---+---+--- +- --f-

1
1
1
1
1
L __.l __ --.L__ L_...l
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

--T--,---T--

1
1

1
1

1
1
1
1
1
L __ l __ --.L __ .l __ ...l
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1 __
1
1

L_J

11

NPSH [ft)

--+---+---+---f---+--

--T---,--T--,--'--,---T--,---,--,--,--,--,---,-1

100
400

500

300

==I==I==I==I==[=I_I=~J==I==I==I==I=='~iI==

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
--+--+--+--+-+--+-+--+-+--+---1 --r-+--+-1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
610 1

300

--l--l--l--L--L--L--L
' L
1
1
1
1
1
1
1

---j-----t---T--,---j---,---j--

-+-+-++--

200
200
100

200

400

100

--T----t--

1
1

-j------r--

L_
1

--+524j-+-+1

--T--,--T--,---T--

--T--,--T--,---j---,---j---,---'--T--,--T--,---T--

100
I

100

200 300

400

rOll
I

51111 6011

6011

---j---t--

1__ -+- __ 1.56~

~~,=_:1,_~_~_, =__:Jl,_c_;_lf-_<:J~~===~==~===~==t==~==~==~===~==

ql/s]
I

1000

-I

--T--,--T--,--T--,---T--T---,--

10

1---P~8~--~--~--~--

--t--t--t--t--t--t---I---I---I---I---t--

100

L_L_L_L_J __ J __

--t--H--j--j--j--j--j--j-++++-

o0

__-1

1 -

__1

1L __ -l1__ --L
1 __ '-1 _-11
1-1 __
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 524 1
1
1
--4--+--+--+--+--+--+--+-+--4---' - T--+--+-1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

30

--t--- I

L __ '- __ --L

--_t--+--+--+-----+--+--_t---~--_t--+--+--i---+--

-----1---1--

-+--\---\---\---\---1---+-- r-+-- --r----i--i---t--t--t--t--t--'---t--->- ,--t--i--i4421--i--~---,--,--,--,-- - r-- - --T--T-- -T--,--,--,-__L __ I


1
1
__ ,-_
_ __ -> __ J __ J __ -1 __ -I __-I __
1

qlll]

--j---j---j----t--j---t--t--t--t--t--t--t--

200

--i--+--t-----r-------t---t---I---j---i-----r---t-- ---t--

::[:TT:[::[::I::I::I::I::I::I::]::]::]:-"52~::
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

300

__ -1

40

-t---t~--t---t--

--t----t---t---t---t---H-++-H--j--j--j--j--j--j-++++-

240

200

---,---r--T-----,--------,---T---,---r---,-----,---T---,---T--

1-_1-_1-_

L - L -L -L
:
I
:
__L 1 - 1
--j---j---j---j---j---t--t--t--t--t--t--t--t--t--t--t--

H[ft]

400

__-1 ___ L_

100

529--

1- -1 __ -1 __
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
--,--,--,--,--,--t--1"--1--1"--1"- 1"--1"--1-- -1--1--

ISO 2548CI 100


DIN 1944/111

110

__-1 ___ L_

--l---l---l---l---l---l----l---+--+---l---+ --l---+--+--+--+-I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
10 --r--r--r--r--r--r--r-r-T--r-T
-r
I II 1--'-__ 1- __ 1- __ 1- __ 1- __ 1-__ 1- __ +__+__+__+
-l- __ -l- __ -l- __ -l- __ -l- __

P[kw]

440

100

--j---l---l---l---l---l---+--+--+--+--+-

NPSH[m]

480

100

::r::F=F=F=F=F=FFFFp9f:=FFFF
+--+--+--+--+--

QIMGPM]

1200 16011 2000 2400 2800 3200

800

180

90

10

400

0
110

365

110

30

QUSGPM]

o 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 QIMGPM]


120 f"-"r-'-r-i-'-"rLL/-'-Tur-'-l-'T-Y-"T-"r-T-"-P-T'-"T"-t 390

H[m]

14501lmin

CPS 250-200-670

100

800

900

200

=
= .....,
=
~
U>

:::a

-- -- ..

""

__

cn

.....

;::,- ~
1=1 ---

a=

~
-

00

:g

;:;

;:;

"'

--~-4--+--r-+--~-4--

,...,
"""
""

--~-i--t--r-i--t-l--

==~=~==r=~=l==r=~==

gr--~-1--t-1--+--~-1-
--,-i t-li-i--,-li--~-4

+if1rr1-

~~=1--~-4--

--~-i
-t-~-l--~-~-__
__
~_~

~r-_L_J

_l-JL_l__L_J__

_~~_

--~-i

--~-i

~
~

-~-+--~-4--

~-+--~-4--

-=

--~-1--1-1_- ~r-1--

--j-i--t jj-t--j-ij-

-- - --r-i--L-i-_"'t--r-I--I--r
__t_J__t_jt_l_>L_~
__
-~--

i-rr
~=rI
-+_~+

F~=~+=CI~=~

~r4-~+
-+H~
4-~+~

gr~~~~~
'"
'"
~

-ri-rri-ti-r

4-~+~+4-~
~ ++~H+
+~+4-~

4-~1~+ -+t ++ 14-+


+4-+
+4-+
4-~+~+

or4-~+~+

t=~+~+t

t + ~ t=t
Htt4++ -t
....

<:>
<:>

.....

<:>

<=>

::;

;;:

.....

0;>

0;>

i'J

"

I- ~

0;>

0;>

0;>

0;>

0;>

0;>

0;>

<:>

-e-'"

,...,
"""
""
~

=
=I

-S-4-~!4-+-+~i- 4-4- -+
4-+-+- i-

=I

~
~

-r=
~+ =t +=1=+ +=
-.-~4-4 -~ 4- -~+4-~4-4 -~ 4- -++i-~4-4 -~~4-+-++4-

-=t==_
tjt==tjtj=
_LJ_l_ JLJ_l_LJLJ_
_l_lJLJ_
gr-tJt+ ~ ,- -c' ,&'
= _==t i- =l j=

----

-+4-4 -+1+4-+-+1++
or-+4-4 -+1+4-+-+1+4-

'-'"

""
=r

-r-rr-r-r-rr-r-r-rl-rl-l-r-rlrl-T-r-rl-

~t-ll-i-t-11I1-t-t

<:>
<:>

.!!...

_I

~~~"t~iii"a~i~#
0;>

.,,,-,-,,~, -''-rT'~' -'T,-iT

_LJLJ_~

1 -L

""','"

::::;:~~:=

~+~~~~~

gri=t=t~ttj_t

-,,-,-T-r,,'-T-r-r,-~~--+-+-~~-+-+-~+-+~r-~4-i-+-++4-+-++i
-~4-4-+-++4-+-++i-

-+++++-1-1-

_+4

-I

_-li-l-r- ' - --r-li-

'"

+-~-+--~-4--

-+- -+--+-+---~-i- ++--+-1-~r--~-i

=I

__L_~

---~-~ t-~-+--~-~---~-4

=
'T'

=
""

cn

'::;:;

~I

"'

t;;q

--

'::;:;

" '"

r- ~

'"

Performance Curves

1450 l/min

CPS 300-250-600
1000

2000

4000

3000

5000

6000

1450 1/min

CPS 350-300-300
1000

01""'1

2000

4000

3000

500

Q!US tl'llJ
,

QlIM tl'llJ
o
1000
2000
3000
4000
10 i-+~--',-'c"'~T'TY-,'-++-i-+-'-++-''''~-"-I

120

460
420

100

30

380
80
340

H[ml

H[ft]

20
60

300
260

40
220
20

180
140
200

100

12

ur,]

300

_L-L_LLJ_LLLLLL-L-LL..LLLLL
I

Ilh,~,~,~,~,~,~,~,-,~,-,~,~, ~,~,~,~,~,~,~,~,~,' 31

~!LLlj6o
I I I I

-t--t--t--f-f-i-i-i-+++++++-t--+-+-+-i-i-iI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 1200
_I-_I-_I-_-I-_-I-_--<_--<_--<_--!_--!_--!__I-_I-_I-_I-_I-_-I-_-II I I I

+-+-++-+--+-+-+-1--+-+-+-+-++-+-+-+- -I--+-+-+- -

-~--l-~-~-~-~--l--+-~-~-~+~-~-~--l--+--l- r--~-~-~

~_ 30

++++-1--1-+-+-1-++++++-1-+-+ +-++-~ +
_L-L ...L.J__L.L.L.LL_L_L-L...L...LJ __L.L _L_L_L

20

-L ...L

I I I I I I I I I I I I I I I I
I I
-r---r-1---j-1-1-1-1-j--r-r----r-j-1---j-1- -1I I I I I I I I I I I I I I I
I

I I I I
r-r---r----r-1I I I I I

TTTTTrrr-r-rTTTT - - - -r-r-rTTT
_L-L-L ...LLLLLLLL_L
I

_LLLLLL-L-L

40

!lIdO

P[kwl

400 -t--+-++-t--t--t-t-t-t-t--t-~+~-~-~-~-~-+-+-I

++++-t-t- -

ISO 2548C/ 200


DIN 1944hn

,T I
I -I

600

"T,-1-1-1-T-T-r-",T1-1-T-T-T-r-r-"T
I

100

200

300
1

800

400

I -I -I

I
I

100

t-I--I- I -t-t-t-t-iI

400

I
I

60

200

40

20

I
Q111,1

200

21

NPSH [ftl

16
11

",',-'-'
-:c'~
400 Q111'1

300

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 132~
-r-T-T-rrrrTTTT,T-r-r-1
- -r
I I I I I I I I I I I
I I I I I I
_I-_I-_I-_-I-_-I-_-I-_-I-_--!_
_ -1--_1-_1-_1-_1-_1-_-1-_-1-_-1-_..
_--<_
I
I

I
I

I I
-1-I I

-j--

_L-.L-.L-.J_J_J_J_l_l_l_L-.-L-.L...L...LJ_l_l_l_l_L_L-.L-.J_
I

SO

++-I--I---I---I--I--1--1--+-+

j41f--~t~-

i-t-t-~-~++~-~-~-+-+-+-~-~-~++

2.--c'~'~'~'"\io'~'~'~'-,j',",'~'~'~'-li',.e'~'~'~'

2n++

-t-++++

-I -

I _LLJ-Ll- I

_1-_

-t-t-t-t-t-t-i-i-1-"1-"1--,-,-,-,-,--r--r--r-i-i-i-

-t-t--t--+-+

I -rrr+-+- -

I -I ---L _J

-..

-~t~--LJ

--t--t- -

26

10Q~~~~~~~~~~~~~~~,

600 ,,~~~~~,,~~~~~~~~~609800
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
-"T,-r1-1-T-T-T-",TT1-1-T-T-,-rT
L1
++++-t--t--t-t-t-t-+++++-t-tI -I +5~S+
tttl-i-i-t-t-t-t-rtti-~I -t-t-I--I-- I t

-t--t--t-t-t-t--t--t--t--t-++-t--t--t--t--t-t-t-t-t--t-

-r--r-1---j-1-1-1-1-j--r--r----r--r1---j-1-t-1-j--j--r-r-TT

10

-t-t-t-t-t-t
10

-+--+--1--1--1-+-+-+-1--1--+--+-+--1--1-+-+-+-+-1--1--+--+--1I

i-1-

+H-j-j-H-H+H-H+
,-j- I -H+
I I I I I I I I I I I I I
I I
I I I

-~--l-~-~-~-~-~-~-~-~-~--l---l-~-~-~-~+_~_~ I -~--l---l- 20

NPSH[m]

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 P 1 I

-t-t-t-i-i-i-i-1-1-"1-T-r--r--r--r--j--t- -t-

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

13aS
I-i

I
I

I
I

I
I

80
60

-,--r--r--r-

-ri-iI

-H-H-j-j-H+++++++
-,- _"-Ll+
I I I I I I I I I I I I I I I I I I 214/~5~ I
o

100
,

200

400

200
,

600

300
,

800

100

-+

--I---I---I--~---~---l-------J

--r--r--r-t-i-i-1-1-1I

I
I

1---1---1---1---1---1---11 1 I I I 1286 1 1

-I -,- -f-i-i-+--++++++-t--+-T-T
I

I
I

-t-t-i-i-1---1-T-r--r--j--j--t-t-t-t-t-i-1-

120

1000

400
I

1200

1400

40

Q111,1
I

Q[.I/ b]

P[hpl

Performance Curves

1450 l/min

CPS 400-300-435

1000

lOH

'.0

lOOO

1100

JOOO

1001

5001

lOOO

I~IO

1IU

iIOa

1000

1450 l/min

Q[US cM

1000

7000

CPS 400-300-560

Q[III GI'II]

1000

"C"-Y-'-T~f-"-Y-'-T~f-"-y-"-t-~f-"-T"-"-t-~~T"-"-r,

m
HO

'"
HO

H[m]

HO

,..

'

"
"
"

..

Q[l/s]

'"

" '----',-',-'-,-',-',-'-,-',-',-'-,-',-',-'-,-',-',---'

--+--+--i--+-+--t---+--+--i--+i-~ll
t--t--i-__ .l __ .l __ L_-.J
L __ L __ .l __ .l __ ...l __ -.J___
_L __ L_-.1 __

==[==I==J==J==I==[==I==I==T=T==[==[==I=Il~==
__L_L_L_l-_-l__L_L_L_J__ l- 351- __ L_ I __ L_

--l---+---I---1---+--l---+--+--""--

__ l- __ .l __ ...l __ ...l
I
I
I
I

l-

-'-__

--r-

--r--T---,----,---r--r--T--T---r

--T--,--

l- __ l-__ .l __ ...l __
I
I
I
I

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
__ -<-I __ +__
-II __ --jI
I- __ l- __ +__+__ --t __ -I__
__1- __ +__ -1__
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I llli
--+---+---I---+--+---I---+--+---I---f- -1---1---+- -f-I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

+---1--

-- ,-+-+-+-

_
I

--I---lI

--T--T--,----,--,--r--T--T---r

--t--f-++-+-+-t-- -

NPSH [m]

JO

--l---+---I---1---+--l---+--+--""---+---I---l---+---I--

__ l- __ l- __ -l __ -J__
I
I
I
I
--I---+---j---f--

__ ~--+--+--~---+--~--+--+--+---+---~--~--+--+--

P[kw]

301

+__-/__

ISO 2548C/
DIN 1944/m

-T--T--,--,--

I ml

_::J___

.l__

I
I

_+ __

I
I

...l __ -...l

__

+_-+__ ~--~--~--

5~

-T--T--

l- __ l- __

1__ 1__ I

_lS' __ ~--~--

--,-- - --,--t---T--'---j----t--,--t---T--T---{--i--+-+-+--+--{-I

I - - r - 1__ 1

I --I---t--+-+--t---I - - 1-- I

JOO

1 __ I __ I

SOl

750

100.

1J5.

ISOO

--L--t---t--t--

1711

1000

llSO

Q(.Jhl

111

Q[l/d

'Oll

I
I
I
I
__-<-__ -<-__ --tI __ -+-__'-__
I- __ -<I
I
I
I
I
I
I

--t--t--1--i-i--i--t------T--r-,--,-T--r--T-

I
I
I
I
I
--t __ -+-_
__1- __ -<-__-'
- __
I
I
I
I
I
I -i-i--i--t~s-1--

--,--,-- -

.l __ --t __
I
I

...l __

__1-__

I
I
1- __

__

' . ,L -'---~---'-~>O~,~-L~~OL"-'---~---'-~o.~~-i.Qdl1/l]

151

I"'

lll.

1500

>0,

~CL...",~_~_ 1__ + _ + _ + __ + __ + __ + __ + _ + __ 1- __ + __ + __

500

701

I
I
I
I
I
I
I
I
,--r--T--T--,--,---,--r--T--T--

15'

'01

--T--T--

-+++-+-+------ --+-_--+-+,,,t--f-__-<-__
-+1-_ __-'- __
_t: __ -<-__-'- __
--+---'----l
__
__-+-_-+- __
+__ -'- __
--t--- __
--t---~lL~--+--

100

"',L -L-i-"---c,,~o--'--'--'---c,o.-L-i-""--c"co-'----'-Q"ldl/l]

J5'

NPSH [ft]

r--r--T--T---r--r--r--r--T--,--

--T--T--,--T--,--,--T--T--,--,---,--r--T-mT-__ .l __ -I- __ ...l __ -.-l.- __L __ L __ .l __ -I- __ ...l __ -.-l.- __L __ L_


__-1- __

100

-+-+-+-- -+-- -<-__-'


- - __ -- --+-++-+-,..
__-<-__
-<-__-'- __
>0,

,. ,---~~-~~~-~~~-~~~-~~~---,

--+--+---I---1---+--l---+-- ---I---+---+--l---+--+--

--T--T--,----,--,--

--T--T--,----,--,--r--T--T--,----,---r--r--r.T---+--t---t--+-+-+--+--+---t--+--L - I
+-__ -<-__
-1 __ -+-__ 1-__-<-__-'- __ -/_
---'---1----<----'--I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

>0

--t--t--i--+-+--t---t--t--i--i---t---t---t--i--

Q[I/sf

--T--T-

--t---t---t--+-+--t---t--t---t--+-+--t---t---t-lOO

-++-

__ __...J__ _ __ L __ L __ .l.. __ J. __
I
I
I
I
I
I
I
---I---f---I---I---+---+--

--+--+--~--~---~--t---+--+--~--~---~--t_--+--+--10

10

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
--T--T--,--,---,--r--T--T--,--,---,--r--T--,--

200

---,--,- r--,--

-+++-+--: : : -f-- -+--

>0

JO

1150

100~

1lI.

Q{I'/hl

JOI

P[hp]

Performance Curves

1450 l/min

CPS 400-300-700

IOd

IDOO

JGIHI

ltCO

1000

illilO

lDllO

IIlDO

Q[IJS GPIl]

9600

Q[US GI'II)

mo

100t
--I

."
'"
".

JI

41

11

,os

11

'"
'"

-T,-',-",--,~~, -T,T,C"T,-",--,~' "


--+--1--+-+--+--1--+-+--+--+--1 -+--+--+-I

12 --t----+----j---I----t----+------I---l---+-- ----l----I----+-I
I
I
I
I
I
I
I
I
I )dill I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
--t----t--,---r---r----t------r---r---1"- "1--,- 1"""--1"--

NPSH [m]

--t-+-+-+++----++-+ +- ,--++__l-_J__ L__l-_l-_L_L__L__ L


I
I

I
I

I
I

1_

I
I

I
I

I
I

I
I

--r---1"--,---,-- -__ L_-.l __ -.l

+__

I
I

L __ .l __ -.l __ -.l

'"

I
-1"--,
I
I

lli__ L_l-_
I
I

I
I

I
I
-1"-I

L __ l __ -.l __ ...l __ --L __ l __ -.l __

o.

'"

II

--r--T----,---,--r--

P[kw]

ISO 2548C/
DIN 1944/m

I
I
I
I
I
I
I
I
--1----+---+---1---1----+--...,-I
I
I
I
I
I

--+---

,---

I
I
I
---+---1---+-I
I

__ -+_

---I---l----+----<----1---l----+--

L __ .l __-.l __ -.l

L __ L __ L_-.l

L __ L __ L_

101

l~

5"

1~

400

I~

Il~

1500

600

11~

1~1

---1---I---I----t----+---I----<---I---I----t----+--

--+-=1== ==j==_L=-+-:t=t==1==:t=j===~==t==t==1==
==r--r- _---J==-r-- - =1~==J==T=====[==[==I==
I

11
I

1-11
I
I
I
I
-,--,------,--,--,--

..

1-_ -t- _

ll~--~--+--

---t----+--

--+--i--+-+-+--, I -i--+---+----j----j---f---I---

L+--i--

-+----j-

H[ft]

l~

,.

...

so.

Q[l!I]

" ~~,-T,-',-",-",--,~~,-c,-T,-T,-',-,""-,,-"",~"
I
--+--i--i--+-+-+--+--i--i--+-+-

11

-i--

t---

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
__ -1- __ -+ __ -1 __ --<__ --1- __ 1- __ -1- __-+ __ -1 __ --1-_--1- _1-_ -1- __ -+ __
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

__ ~--~--~--~--~--~--~--~--~---+-- __ ~
I

1-- 1__
I
I
I

I
I

__ ~--+--

_~--~--

--1----<- -1---1----1----+-I

J5

Jt

l5

--t--~--~--~--~--~--

20

--t--t--t--+-+-+--t--t--t--+-+-+--t--t-400
uo

15

NPSH [ft]

Q[l/l]

,",----,---,---,--,-,---,-,-,---,-,-,----,-,-"

1__ 1 1__ __

I _~--~-~ ~--~-I
I
JUI
--I---I----+----j--...,---I---I---I----I-__ I
1__ 1__ I
I

_L_L_L_
_J__ J L__ L_ 'l~_L

:t'
I

=~=:
I":~tj:t=~t'
I I - =t'
-- --+-+--1
- --t---t---,--,--,----,---,--r--r--,--, ---,--r--r--,-I

llli

ISt

101

lISt
I

101

--r---t---t--,---,--,--r---t--,--,---,--r--'-~--~--~--~--~--~--~--~--~--~---~--~1!111~--~--so
I

__

--l----+---I--+--f---I----t---+---l--+--f---l----t----I--

Q[l!I] t

Q[I)'b]

110

==+==+==~==~===~==~==+==+=~='stlJ~+== 4~
---+---+---I----<---I---I----t----+---I----< -1--- ---t----+---t--t--+-+-+-+--t--t---t--+L-+'--lll---t---+---+----j----j---I---I---+---+---+----j---f- _1- __ +-__ -+__
--t--t--i--+-+--t---t--t---t--+-+j!lIfJl\t--t---T--T---,---,---,--,--T--T---,--,---,--,--,--T--

11"

14.

4---+--

100

I"

1&1

;;~;;~;-~==~;;;~~~= =~_-+~_~=~~~;;~;;~;;~;; I~O

---1----+---1----<----1---1----1--

,=="=~-"=~.--+---+--~---~--~--~--~---~--~--~--4tO
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
--,----,---,--r--,----,---,--,--,----,---,--r--,-__ .l __ L_-.!

10

1-

==t=t=j--+-- ==-1- ===L==L_ -- =~!:==t=t=

--1--+--+--+-+-+-++-+-- -+ t--t--+--

Q[t/s

==f==~==~===~==f==~==~===~==f==~==~=~~==t'~4=i==
,---t--,---16001

31

ml'~~_~~_~_~~_~~_~_~~_~~_~--,""

OlIM GPII)

SO"

SOlO
I

--+--+--i--+-+-+--+--+--i--+-+-+--{---+----+---+--,-- I t--+--i--i--+-+-+--t--i--

Q [I/sl

"~~,-',-",-~, -c,

==t==t==~==~===t:==~==t==-t=-~==~--- ,_3L=_~:i4== l~

'"

,os

--+--+--i--,-I
---+---+---1----<--->-=

'"

'"

mo

lOOO
I

I
I
I
I
-- -- -- --,---,-

JI

".

I
I

<0.

H[m]

'"

'"

1450 l/min

CPS 400-350-360

QliIb]

P[hp]

Performance Curves

1450 l/min

CPS 450-350-430
lO.

,.,

'0.
I

,.,

".

llOI

lIIM

UMI

1411I

. ,..

IIII

..

1450 l/min

CPS 400-350-510

.
,..

Q[US&P'I]

Q[II GN]

'0.

'0.

".

,.,

'0.

11000
I

tlMI
I

1411I
I

00.

11I0

lIIOI

!o','"rH-TT-M-"r'+"rH-TT-M-"r'+t-';-'-;'-j

'"

'"

"

111

..
lOS

00

11

,.'"

1O

'"

H[m]

lO'

'0

'"
'"

"

"
"
"
"

"
1O

,.
"

I
I

I
I

I
I

-l-_--l_-l_-+-_~_-l-_-l---l----l-

I I I
I I I I I
--1---1--4-++-1--\---1--4--1-++--1--

_+_+_
I

I I I I I
-+-1--1---1--+--1-

-}-}-4-++++-}-4-+++-}-}-4-+++-}-}-4_l_LJ_...L-.J__ L_L_LLJ_--.L_L_L_l_J_J __L_L_Ll_J_


I

,.

Jl

_LLL-L....L_L_LLL...L....L_L_L _LLL_
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1

P[kw]

I-t-j-j-+-+-++-I -I
1

-t-il",-1-

IM

1 1 1 1 1 1

_+_+_++++_}
5.

10' " ,

lM

1'"

1tot

I'"

11"

llll

Q[1/1]

-,',',',~,~,~,~,~,~,~,~,~,~,~,~,~,~,~,~,'
00.

511

_~-+-~-+-+-~-~-+-~1 1 1 1 1 1 1

-r-t-'-,-r-t- LJ
__ LJ
3ft

-t--+-

1 1 1 1 1

--I---l--...j-...j--I---t---I----+-

1
+_~_+-+-~- 1 _I 1 .II_~_
1 1 1 1
1 1 1 1 1

1M

1--1
_ _L_Li
1 1

_ _ _ _ _ _ _L_LLL
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

-1--t--+--+---I-+-+--1--+-+---I-+-+--t--+--+1 1 1 1 1

I-rrr-rrrrtr-r-rrr"'-r-rrr
-r-T-,-,,-r-r-T-,-,-,-,-r-T-T-T,-,-r-T-'_1_1_J_L....L_L1_i_J_J_....L_L_L_l_i_LJ__ L_1_l_J_
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

lM

1tQ

--+-1-,- --+-t-'-T-r-r-r-1_L1
1- I-+++-t-+-++-~t-t--t- m

1 1-

,. L'~~~'~.~~~'~"~~~~'.~~~~'.~~~~'Q~[,jI/11

11M

I.

'"

'0'

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

NPSH [ft)

,-r-r-i-++++-+-+-

-t---I----+-...j----I---I---t---l----+-...j----I---1--

-t--t--LL1-L 1_1_
1_ '-l-LLLLJ-l->--~~LL
1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1

-t-t-i-i-t-t-t-i-i-l-t-t-t-t-i-l-T :l~rl'lt-i-

10

=I=I]=III]=I=I=J=II=I=[I=T,=,=r=T=]~

1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

II

1 1_ 1 1
10
_1_1_J_J....._L_L_1_LJ_J_....L_L_1_l_J_J_J __L_L_l_L
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

11

- -T-r+++-t- 1- 1- 1- 1--1 -I ---i-+++-t-i-i1 1

ISO 2548C/
DIN 1944/III

1
1
1

__ LLL_L..L_L_LLL
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1
1 1 1 1 1 1 1
1 1
1 1 1 1 1 1 1
-1- 1- 1 1
1 1
1 1 1 1 1 1 1

LLL
1 1 1

50

-+-+---!-++- - - - - -+-+--+---1- +-+--+--+1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1


1 1 1 1
-t-t-1-+-r-r--t--+-1-1--r-r--t-t-1--r--r--t--+-

,. riiiiiiTTTTTTTI:;:::r:r:r::;::r.J.l
I I I I I I I I I I I I 1 1 1 1 1 1 1 1 l11 JM
5.

r-

-r-r-ltrr-r-r-1--rt-j-r-r-l1l~-r-j-r-rTTTT-r-r-TTTT-r-r-r TT-r r-r

Q[1/11

o.

'"

_LLLL-L_LLLLL
1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1
1 1
1 1 1

"

-t-i-++++-t-t-++++-t-t- 1+++-1 -t-t-

11

I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

'"

'"

-LLLJ-l-L-l-l
I I I L-LLLLJ--L-LlnL
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

41

I I I
I I I I I I I I
-t--t-t---j--t--r---j--t-i-i----r-r---t-t-t---j-++-t-t-t-

'"

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
-T-T-'-,TT-r-r'-TT-,-r-T-'-T'-T-r-T-T_1_1_J_-L_L_L_1_LJ_J_....L_L_1_l_l_J_J __L_L_l_l _

II

-r-r-rTT-r-r-r-rrT-r-r-rr , - -r-rl-

H[ftl

'"

10

I I I
I
__1-_-1- -l-_-l_

_~_+_~_~_+_~_~_+_-+_-+_+_~_+_+_+_-+_ _+_1
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

-H-H+-H-H-H--H+-' -H-H_LLL_L..L_L_LL
__ 1-1- :...L_LLLL

NPSH [mi

lOS

o.

'"

-}-+-i-++-~-l--+-i-++-l--+-+-+-i-~'
J lt4lv.4} ~'-_ LLL_L..L_LLLLJ_-.L_L_LLLL_L _1- _l_
_~_-!-_~_--l

"

'"

"
"
"
"
"

11I

llCl

lUO

11"

14M

lItO

11M

311

P[hp]

Performance Curves

1450 r/min

CPS 400-300-800

2000
I

100)

200)

300J

50XI

400J

6000

700ll

Q[IMGPM]

8OOl)

1450 r/min

CPS 300-250-700
rooo

2000

Q[USGPM]

Q[IMGPM]

2M
2ro
2~

2W
200
IM

Hlm]

Hlft]

lro
,~

IW
100

100

200

(111/,[

"
J2
J2

NPSH[m]

NPSH[ft]

P[kw]

P[hp]

ISO 2548C/
DIN 1944/ IJI
I

400

800

1200

1600

2000

2400

Q["'l

800

1200

1600

Q["'[

Performance Curves

1450 l/min

CPS 400-350-620

CPS 500-400-540

,
,

1111

1II1

,..

,.,

'"

Q!SGPiI

"..

,,,.

,".

1lO1I

'"

QIII "'i

11

11I

11

11I
li

,.
"

14

11

-----T-----T-----,-----,-----,-----'-----T-----T-----

il

-----t-------I------+-----...j------+------I------ ------1----------1----------t-----t-----+-----+----+----+---====:EC==EC::E==E==:E===:
_____ >-I- L . .j --l-- >--:===:F===F==
>-1-_____
-----t-------I------+-----...j---------I------t-------I----------t-----t------+------ -+-----j------t-----+---------t -----t--------r------j------t-----t---------t-----t------+-----+----+-----j---- t-----t---------t-----t-----t-----l-----,-----t-- --t-----t-----

-----t~::::-------1----

---- -- -

~~:::~~~~~~~~~t=~= ::~-=~ ~=-_=~~=::t:=::::~~~~~~~~~~~~~


=;~=~~~=~==::::}===
---------t----t-

--

1--

~=::=~+== ~~::;d====
----t - -- -r---

::::::::::::::::::+:::::::::+:::::::::___ _ _--::::::r::~:::::: ::- _=_ 1::::::::


---------t----t---------f--- +-- - ---t --::::::::::::::::::t::::::t::::::::::::::::::t:__-::::::::_+::::1- ::-__ --:::1=-::::
_________1L
11 __ J _
+ _
1

1______ __ __ _ __

---------}----}---------}------------------r----r---------T--------- --

H[ftl
111

lot

----- ----1------,----

---------t----t---------t---------t
-t ---- --r-----------t----t---------t---------t-- - - ---- -t----

=======::::t::::::::t=========t=========t====t=========~====

"

11

II

~~~~~E~~~~~E~~~~~~~~~~~3~~~~;;;;;;E~~~~~E~~==~T~~~~

-----t-------I------+-----+-----+------I------ -----1------

11

210

-----t-----t-----t-----+----+-----j------t-----t---------r-----r----T-----l-----,-----r-----r-----r----

=-.51.t=====+=====

,. ~~~~~~~m~~I~~~ ,.
,.

,.

=====I=====r=====1=====J=====I=====[=====r=====1=====
,.
,. ,. ,. ,. ,.,
5.
I

110

11.

lO.

lJ.

lHl
I

>-

QlIl'h]

NPSH [ftl

--1-----------1------1-----------1----}

11

---------t-----t-----------I------I------I------I----------,---1
1
1
1
1
=========r====r=========i====i====i====i=========-t- ~~
110 =========t====t=========+====+====+====+-===i-===j~~l~=
---------t-----t----------+----+---- ---+-- ----t---- 1011
=========t====t=========+--==l ===~ __== I---=~===!~l!===
-------==t===t---- ==1 ==-1-=__=1-----I-====+=J!I!t===
P[hp]
ilO ====r=--=~=
-t- --__ ==1~_==1====t===~===~~I====j====
-- ~ -- r-------- I
I ---}----}----i----1--t----t----t----+----t----t----t-----+----t---,. ~,_C,".c--c:,.O--,".c---:'.::-::-5""c---:,.::---:,.::--""C,-c,C.c---::, ..::---:". Q[l/s]
11" _________1

1510

~~~~~E~~~~!~~~~~E~~~~~=~~~~:~~~==~~==~~:ii4i~~1~~~~~ 1~

=====t=====t=--== =--== ==_ ==

>-

::::::::::::::::::t::::::::t::::::::::::::::::t::::::::::::::::::t::::::::::::::::::::::::::::::::::
_________1
1
1
1
1
1
_

UM ---- 1
I------+-----+----+-----j--- -t-----.III--------t-----t-----t-----l-----,----- ------r----

110

"

21

=====t=====E====1=====:1=====I=====E=====t=====E====

DIN 1944!S

III

~~~~=f=====f~~~~~~~~~~~3~~~~~f~~~~~F=====f==;=~~~~~~~

-----t-----t-----t-----l-----,-----t-----t-----t---------r-----r----T-----l-----,----T-----r-----r----

ISO 2548C!

"

11I,

III

11

110

QI..PiI

,,~~~~~~~j=~~~j~~~~~~~~~!~~~~~~~~!~~~:~~:~~~~~j~~~

"

Plkwl

..

".

'"

_________1

51

11.

QlS C1II

,".

14MI

120M

=::::::~::::::::r::::::::~::::::::+::::::::+::::::::+::::::::+::::::::+::::::::~::::::::~::::::::

----t----t--

11I

NPSH Im]

,.,

,., ,

:~ ;:~;;;~~:=~~~;~;;<"~r~tjr;;;;;~I~~ '"

'"

"
"

::::~l~rf-::::::::t:::::::t::::::::t::::::t:::::::::::::::::t::::::::t::::::::::::::::::+::::::::

'"
HIml

1450 l/min

-1-

110

1M

"0

".
I

11.

lO.
I

lJ.

,..

mo

Performance Curves

1450 l/min

CPS 500-400-620

,..

11011

1211I

l4ftO

HOlt

P[kwl

l~ O[USCI'II]

11101

980 l/min

CPS 600-500-640
600-'---T---r--,---

,,,'r~~'~"-,~+--",_'~'.~~,IO"~T_'~'T'~,"~"~r-'~~~r""----\ QUU!'lII

1
1

1
1

1
1

1
1

~4~00~'~:~-~-~+~-~-~-t~'-~-~-~i~-~-~-,~'-~-~-~'-~-~-~'~~~~-~-~-~-~-~-~-~,-~-~-~-t-=-=-f,~j!-=-r--1
H(m] 200 1

'"

1
1

90

:--------:---I----:---:---t---:---l

-1---1----:---1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
--O-_t---+---+---~----r---_t---+---+--------+---_t----r---_t---+---+---1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

80 ---i---+---+---~----}---i---+---+--------}---i---+---+---+---}---i

'" H[ftl

H[m]

70

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1

60

,.
I'

---T---r---T---T---r---l----r---T---T---r---l----r--- 41
---T---r---T---T---r---l----r---T---T---r---l----r-----T---r---T---T---r---l----r---T---T---r-- 1----r-----T---r---r--T---r--T---r---r--T---r- -T---r---

1
1

1
l

-.L

L__

1__

___ J

L __ l

L __ l

l
l

.L
J

J
J

-.L

L __ L __.L

20

1
1

1
1

1
1

1
1

_ I1

1
1
1

1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1
-<
1
1

1
1
1
l1
1
1
1

l-

1
1

1
1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1 cf:

-+---t----i-

1
-l1
1
1
1

1
1
1

1
1
1

"

1
1
1
1
1
1
.l-J
1
1
1
1
1
1
1
1
1
+---t---1
1
1

;-- tr63~i:6;Pr--1
1

609

1580 1
1
1
1 1

1
1

-+-1

1
1

Tl[%] 11 11 11 11 11 11 11

1---1

1
1
1

1
1
1

1 1
1
1
j---l

1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
---1---+---+--1
1
1
1
1 "I
',I
'l
1
1

-r-------}---t---P----+~--+---}---i
1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

/;::r

i
1
1
1
1
1
1
,
lUlJ 1
--~---~--- ~---t--------~---~----~---~---~----t- 8-~
1 1 1 1
1 1 1 1 1 671
1

50

1__
1
1
1

1 1 _l L

L__L__ -L L__ J

L~_J

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
-+---+---r---_t--- +---t----I----r---_t---+--- 1---+---t1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

---i----l----i---+---}---i----l----i---+---}--1----1 _iU
----+---+---_+---+---I-----+----!----_+--- ----+---+---

40-------

===+==+===i======}===~==~-~===

30--- ___ +---~----~---~---+---+---+---+---~~O -+---~---~----+--5-~

===~===~];==i===

1---

P[kwl::j~~:'5:t::'" P[hpl

===~~==t===~====t===i===t===t===~====t===

IM ___ L
1

I~

--L

L __ --L

5.

100

".

2m

".

I'"

01.

11M

''"

1m

".

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

__ +---+---~----~---~---+--

1
1

1
1

1
1
1

6-1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

--r---~----~---~---~----~-4-~

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

---- ~---L--~----~---_+---l---t---J_---~---~----~--_l---J_---L--3-~

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
---T---r---l---T---r---T--T---r--T---r---T---r---

1
1

70------t---t---+;t@1---t---t--------r---i---+---t--N-P' -sH-~r-i

15. ----,----,.-----,-----,----,.-----,----r---T-----,----,.-----,----r--- 2...


___ L
l
l
--L
l
l
l
L __ --L
l
l
l
_

1'"

1
1
1

1----r----------j----t---1

30 ----tt-1--r-tt-r

o-----~---t-

===~====~====::::=====:t==::t:==t:========~===~===
___.L

1
1
1
1
1
1
1
-------+---+---+---1 -- 11
1
1
1
1
1
1
1

80-----

NPSH[ml ' ~m~~mm~I~~I~~j~}~T~~j~~~I~j===~~~" NPSH [ftl


L

1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
90------+---+---~----r---_t---+---+--------l---l-

10

::-'~_::L

10 100

~~~l~~~~l~m~~~f=~~~I~~~l~~~~l~~~I~~~~~;~f~~~j~~~l~~~
___ L
___.L

IQ['

1 m~n 1

50
40

1
1
1

1
1

--1----_+ ---!----+--------I----_+----!---------+----I-----+

o.

01'

1
1
1

---1-----r---t-----j----r---1-----r---t----

I*Q[~

Q[o,I\l

160

320

480

640

800

960

~l/s1

Performance Curves

980 l/min

CPS 600-500-700A
P[kw]
I

800 L--l----L---l---L---l--- I

100 o__ lI
100

I
i
I

I
I
i
I
I

i
I
I

I
I

70
60

I
I
I

i
I
I
I

i
I
I
I

i
I
I
I

i
I
I
I

i
I
I

I
I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

i
I
I
I

-t-r--i :-; --~t-:- __-;T- ~-+-I


I----~---+---+---

---t--------r---I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

+
I

~--- __ +
I
I

---~--------~---+---4----~---+---I ---+---4----t-

40

--d[%-J-----+---t---1---+---t---+---t---j

I I : : : :

~_Ltt

I, I
I "{

:691:

-+------~~~---t---1---1600

90--L---t----L---L--L---L--L--l--'
I
I
I
I
I
I
I

--L---L--L--I
I

I
I
I
I
I
I
I
I
I
80--t---i----t---t---t----L-----L---t---i----,
------ --t- LI _
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
"I
I
I
I
I
I
I
10--t---t----t---t- I----t:---t--- I --t-------+---t---i---1-

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

,---1---+---f---+---t---1---+-------1----t---1---I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
50--+---i-- ---i---i----t---i---+---+---i---f-------i---- L--- l---I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
NPSH[m)
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I,

60--t---1----~

O--t----~---+---~----t---t---+---t---t---+-------~----t---t--10I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
o -t-" r---t---+---~----t---t---+---t---t----t-------~----t--- -8I _,i I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
15~

Ii

20-- --4----~---+---4----~---+---+---+---4-I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

_~---~----~---~---~----~--- 1__
I
I
I

I
I
I

100

I
I
I

I
I
I

4QO

I
I

I
I

600

I
I
I

I
I

800

I
I

~OO

t---------+---4--6-I
I
I
I
I

I
I
I

I
I
I

1000

I
I
I

1200

H[m]

I
I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
I

~----~---~--4-~

~[l/s]

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

--r-- I--- I---T--+---t---t---t---+


I
I
I
I
I
I

1--- I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

~OO-----1---1---+--+---t---t---+---t---+---+---t---t---t---t---+

110 o------t---~---+--+---t---t---t---t---~---+----~---t---t---t---+

100

-------t---+---+--+---t---t---t---t---+---+----t--------t---t---+

90

-------1---1-----r--T-------t----t---1---1---1---T-------t---1---1
I
I
I
I ~[ml'n]1
I
I
I
I
I
I
I
I

80

-------t---1-----t---T ------t---t---1---1---1------t--------t---t---1

60

~--t,-t,-~-I

::::::

-------t---1-----t--I

I
I

-------t---1-----t---

1---+----I--lI

:::

-t----t---1---1-----t------t--------t---t---1
I
I

--t----t--:

I
I

so

I
I
I

I
I
I

I:
I
I

I
I
I

::
I

-t----+---

I
I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
I

--1-----r--T-------t---t---1

I::

:::
I
I
I

-------t---t---i
I

672

40

-Tl [%rt--l--t--t---j-- I --t--j

30

600:
:::
100-----+-----!---+--+---!----I----+--- "'---1--------!--------I----+----1
I
I
I
I
I
I
I
I 55';
I
I
I
I

100-~--------~---~---~----~---~---~---~---~----~-------~----~---~---I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

800-----t---

70

-- --4--4---i 720-

::

I
I

I
I

-------+---t---i----

---r-------T---rI

i
I
I
I

,0
30

I
I

I
I

I
I

L l J l-__ l l L__ l l L__L L__ -1 J


I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
'Il['] I I I I
I
I
I
I
I
I

90
80

I
I

I
I
I
I
I
I
I
--- ----{---+---I-----{----!-----I-----I----I-----I-----I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

i~ m~n

1-20B,---T---l---T--T---r---r--T---r--l---T---r--- ---r---T---l

I
I
-- ----1----1----4----1
I

H[m]

O -

P[kw]

T---,.-----,---I

1200----,---T ---r---,----,.----,.-----,----,.-----,----,

980 l/min

CPS 600-500-7008

~t--t-

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

1636-----t---t--1
I
I

I
I

I
I

I
I

90------j---j-------t---i---i---I-----t----1-------t-------t---j---1
80------L--~-------_L_-I
I
I

I
I
I

I
I

I
I

_1I
I
I

I
I

I
I

1-__ I
I
I
I
I
I

--!I
I
I

I
--L----------~---~---J
I
I
I
I
I
I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

10------j---j---t- I ---i---t---t---i---j---t--t-------t---j---i
'l

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

60------j---j-- t--t---t---t---t---i---j---t--t-------I----j---i
:
I
:
:
:
:
:
:
:
:
: NPSH [mJ:
:
50 -I---t--

I---t--t-: : -t---i---i---t--t-------t- -t+-i


: : : : : : : : :
612 : : :
40 -t--- --t---t--t---t---t---t---i---t---t--t--- --t---t-6--i
:

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

30--t- -:---I---t--t---:---:---:---1555-1---+- :-------t---:-5--:

20-- 1---t---t---t--t---t---t---t--- ,---i---t-------t---t+-i


I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
-t---t---t---t----I
---I--t---t---+--t--t-------t---t-3--t
I
I
1
I
1
I
I
I
I
1
I
1
I
I
I
1 --

160

480

640

800

960

~[11 S)

[S!ll~

om

0011

0001

OSL

OOS

OSZ

[S!Il~

I
I

L-~-L---L---~---L-

I
I
I

I
I
I

I
-I

I
I
I

:-&--1-------1

1 __ -

I
I

I
I

I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
I

'_--~----t---L---L---f----~---l---~---J

I
I
I;

I
I
I

I
I
I

I
I
I

---t---t---i---i---i---t-------r---t---t---i--I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
-------t---t---t---t-------t---t---t---t
I

I'

I
I

I
I

I
I

~--+-------I ---1--- 1-I


I

I
I

-- 1----1
I
I

I
I

I
I

I
I

~t6_}_-------+---

I
I

I
I

I
I
I

I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
I

I
I

I
I

I
I
I

I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I
I

I
I
I

I
I

---r--

-------r--

-- --- --- ---1---1--I

----- -j----t---t---1---1---1---

r---j--------t---t---1---1---1---,--- ---j----t---t---1I
I

~I

I
I

I
I

I
I

---1---

~---~-------+---+---~---~---~- (U!10] U----~---+---+---~---~---~

:
:I
I
r

I
I
I
I-

I
I
I
I
I-

:"
'"
I
I
I
I
T

'-

I
I
I
-!-

T
I
I
I
-!-

I
I
I
..

I
I
- -Il

I
I
---lI

I
T
I
I
I
---I-

0--

: :I 1
:I :I : 1
I
I
r

I-

IJ

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
I

I
I

I
I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I
I
'-

T
I
I
I
-!-

T
I
I
I
-!-

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
I

06l

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

rtI--HI--- t---i---t-------t---i---t---r---I

m] 'l'tl
Sd'll
019
Ir---r-oGI}---Q5i--t01i---'
Tj---+--+--+---+-1
I

1
I

1
I

1
I

~---- I

"I

I
I

1000l

1
I
I
I
I
I
I
I
I
I
.._ - - .. ------l000

~--+---+---+-

09
01
01
06

~---~---+---~---+--------OL9

I
I

1
I

1
I

I
I
I
I
_}_---I
I

1
I

I
1
I

I
I
I

-t-----o~
I
I

---t------09
1
I

I-------+------OL-

I
I

I
I

T--+-------+------03
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

-,---j----+---~---+---~---+------06i
I
I

I
I

~---~---+---~--OTJ-------~---~---~---~---+---~---+---~--+-I [%] JJ -l
I
I
I
I
~
I'"
I
I
I
I
I
I
I
I I 10)(1 I
I 'I I I I I I I I
11-1--1_ ---l-------- --1------1-- -I----1-----I------1-----l------1-----I--------1
I P6L I I
I
I I I I I I I I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
r--+---t-----+----+---+
-L __ +--- I _J
I I -+-------1

001

I
I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
1---r---'---l---,--

Oll

I
I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

- :

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

b I

IOOV:

Oll

0[1

I
I

I
I

~--+---t---+---I--------t---+--+--+---t-

-j---t--

I
I

I
I

I
I

:---:---I---1---t-------t---l---t---:---t---l---t---:---t---t-.-Oj

0>1

V068-001-009 SdJ

sal\Jn::>

~--+---+---+--+-------+---+--_}_---~---b

OL9

Ol~' __

i--m~

c_

,06L-j

1--

~-~---+---~---+---+ 008
I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

oon[M~]d

u!m!l 086

a:>ueWJO~Jad

09

-------~ 06

~---t---t---i------------t---i---+---[f!-IO];b--i---+--+---t-------l

OS

08

r---j----1---1---T-------t---1-

I I I I

0)

OL

I
I

[mi H

OE

O~I

[M~]d

u!m!l 086

I
I

I
I

I
I
I

I
I

I
I

I
I
I

I
I

I
I

I
I
I

I
I

I
I

r---r-------t---1---1---1---1--

I
I

I
I

I
I
I

I
I

I
I

I
I

1---1---,-------

: :--+---t---i-1UII

I
I

I
I
I

I
I

I
I
I

I
I

I
I
I

I
I

I
I
I

r---r-------t---t---1-

I
I

I
I
I

I
I

I
I

:---i---t-- ----r---+ --t---i---i---r

---,---,---,---

I
I

I
I

I
I

I
I
I

I
I
I
I
I

I
I

I
I
I

1-->.

I
I

I
I
I

I
I

I
I

r--T-------r-

I
I

001

~t-+---t---+--+---t---t---~
I
I
I
I
I
I
VI Yrl I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

- i-i - I- + - - - - -+---i---i---+--

I t
I I I I I
r---r-~~--t---t---i--

I
I

111111

I
I

~---~-------1mJ
~ _~----~-------~---~---~---~---~J%~-4,,,,l-~,
I
I

I
I

I I Oi& I -------1,I --T--T--I I'" I -------r-------r--r--T--T-I I I I I I


1--'----I
I

il-1--j---t -j---t-------t--l--t---j---t--l--t--

------+---+---+---+---+--+-06-

fO-I--~---+--- I --+---~---+---~---+---~---+---~---+---~-- '-----~)

~--+-------+---+-~H+~--+--+--+------+---t---+---+---_t---+001-

11

OO~

009

~91-+-------t---t---i---i---i---+-------~--{~
:[m] HSdN : : : : ::
:/;;r
P---i-------t-- ---t- J---+--+-----:7f;;j 1---+---+---+---+-03I
I

008

~-&--~---+---4--- --Q~~--+---4----~---~---+---4---+---~---+ I----of-

~tl-O~L------t---t---t---t---t---t-------t---t---tI

0001

~-9--~---t---~---+--yt-- :---+---~---t---~---+---~---t---J--Ol-

--t---~1I--l---1---t-------I---t---t---l---1--

~Ol--r--

rn

OOll

~-t--~---~---t---~---~---~---~---~---~---~---~---t---~---~---~--

06L-00I-009 SdJ

001
[mol]I

Performance Curves

P[kw]

P[kwl

1~~~Oo~'~'-~--~"~'--~-~-~r-~-~-'~'-~--~l~-~--~~~-~-~-r~-~-~-'~-~--~~~~~~~,~m----T---1

2000-----,---,---,----,---,---,----,---,---,---,----,---r--,----,---I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
945 I I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
150----+---~---4---+---~---4----1 __
I

I
I

1000---- I -I ---4---+--

-i----t----t----+---4----~---I

8'80 i
i
i
-- 1---&25---j---t--------j---I

fjjf;;;:~~-:;,::---~---t---t---i---+---t-!~~--------~---~--------~---200 o------+---t---+-------t---t---+------+---t-------+---I

I
I

I
I

180

I
I

I
I

I
I

I
I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

-------+---t--1
1

-------+---t----

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
L

1
1
1
1
__L___ __L __ L__
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
__ J________
L
L __ L__
_
1
1
1
1

80

1
________L
1

1
1
L
1

60

-tr(%rt---t---i--------t---i---t-- :---J1-5-c..-825--~80--t-------t----

40

90 -----+---~---i--------~---_i----' ---~---_i--------~---_i--------~---i

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

80 -----j---r--- i -

7-

1
1

11

1
L
1
1
1
L
1

945

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

r--j-"--r-- -- ---- ---r-------r----1


1
1 \l
1
\
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1--------t---i---t---t---i--------t---i-945-----t--14-j

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

50--+--- - ---+-------t---t---+---t---t-------+--- ------+-1"2-1


1
1

--}----{--------}---i---+---}---i-------+- -i--------ho-j

40 --{-1
1

30--i

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

j---t---t---j---t---t-----t-1
1

1
1

1
1

---~---i--------~---_i----~---~---_i-----

1
1

1
1

1
1
-I

115

1
1

1
1

1
1

i1

1
1
1

1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

---t---j---j----t---j---j----j+-j

1
1

1
1

~~~-~~-~~~-~~-~~~-~~-~-,

250

500

150

1000

1250

1500

Q[1/8)

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

--+---+--+---+---+-------+---+-------+---t---i---+--+---t---i

44

---+---_i----~ --+---+-----Q-[minJ-+--------~---~---+---+---~---+---+

40

---t---

1
1
1

32

1
1
1
1
1
1

1
1
1

1
1

1
1

-+---t---i--1

1
1

1
1
1

--- --...j---+----I--- --1


1
1
1
1
___ L __ L
1
1
1

1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1
L
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
_L __ L __ L
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1
1
1
1
L __ J
1
1
1
1
1
1

1
1

1
1

1
1

--+---t-------+---t---i---+--+---t---i
---------1--1
1
1
L

1
1

----'----t-----t-----I----+---t----...j
1
1

1
1
1

28

---1--+--- -+--1 ----- L_I_____ +---1-- "--+--+--1---1

24

1
1
1
1
1
---,---1----r----,---,--

20

---t---+--+---t---t-------+-- t--------

16

-in~l--i----~---t---i--------t---t--~--t---r --j~~-ftO_-t---t---1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

12

1
1
1
1
90--i---i----t--- 1

80

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

~~

1
1
----r----t--

1
1

1
1

1
1

1
1

575

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

--t--- ---+--+---t---i

1
1

L---

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

L--+---t----t

"I

---~---+--------~---~---_i---_i----~---+---i
1

1
1
1
1// 1
60--r--l---r----r
1
1

1
1

70--_i---_i----~---+---y

1
1

1
1
1
1
1
1
1
-----r-----,------r---r---1

1
1
470 1 ,
1
1
1
1
------t----t-------t- -t---i---i----t----t---i

-t---+--+---t---t--------

1
1
1
1
1
1
1
1
I---r-------j---r---r--l---r---r---l

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1---1---- --r---l--------r---l--------r---r---l---1----NPSH-[mJl

50--

4o--i---i- I.

1
1

-~---_i---_i----~-8--i

1
1

48

---l--j---~---l\j----"'~---+-,--N~SW
[m)1
1
1
1
1
1
1
1
~I 1

1
1

t-

10 ------l----l-

60------

1
1
_ __ L __ L
1
1
1
1
1
L_ _
1

_L_______

1
1

1
_L

100

--------'----t----505--1-4~-1---L-_J
470

1
1

- -+--+--1---1-------+--1------+-++-+--+-+--1

36

--------L--+- L--L-------L--L-------L---1

52

~---~---+---~---~--------~---~-------------

1
1

r--+'-~'_

~o -

H[mI

--------~---t---~----Q
[mtn]-~---+---~---~--------~---+--------~---I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
1
1

120

140

I
I

-------+---}---i--------}---i---+---}---i--------}---+-------+---I

160

980 [Imin

CPS 700-600-540A

980 [Imin

CPS 600-500-890B

1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
-t----t---i---i----t----t-------t---t---i--- i-"5 7s-t---- t--l oi
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

30-1-- ---+--1---1--+---1

20--

1
1

1 1---+---1--+-- ---+-+ 8-1


1

FO

--+--+---~---_i---+--+---+---i--- r---

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

I
-

-,---+--+---+- 6-i

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

-~---_i----~---+---~----t----t_---t---i----~---+---~---_i----~---+-4--i

200

400

600

800

1
1
1

1
1
1

1000

1200

Performance Curves

980 l/min

CPS 700-500-540B
P[kw]
-600T--r-T---T---r--r-I
I

.00- ---

I
I

---

---1---

---

H[mi 00- :--90

60

,0

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I,

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I
L

I
I

I
I

I I I

L __L

--

--T--'

-' ---' ---j--1

__L __L __ L

130

, ---1--

l 1

I I

,
,

,
,

10

80

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

++-+-+-++-+-+1
1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1 y 1
1
1

10 -1---r---r---r---1---

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

--r---r--r---r-------1---T-------r---1

6o--r- -r I I- r--r--l---r--r--l-------r--r-------r---i
50

1
1

1
1

1
1

-1---I---j

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

-r---l---r---r---r--l----r-------l---r---INPSH-ruiJl
1

40--1---1-- -i---t---l---1----i---:---l----:---~---~~7r-l----t-ilt--10 1
1

JO
20
10

-~ --~---~---}---~---~----~---+---~--4--~---+- ~----~---}--~-+
I I I I I I I

1
1

1
1

-f---+--+---t---f---~-~--1,0

1
1

1
1

1
1

1
1

1,0

1
1

1000

1
1

I I I I

1
1

1
1

1
1

1
1

:---t---f---+--+---t--tf
lliO

liOO

1
1

1
1

1
1

I Iml

1
1

Q[11 sI

---I

--- ---1

'110 ii10

1720

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1

1
1
.1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

I I I I I I I I
1I__+_+_+_++_+_+__1

LL

1
1

1
1

1
1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

r--+---t---l-: ---t---t---t---

1
1

----j------I-----l----t-----t---

60

1
1

---'---}---i---{ -+--t---i---+---r -'---i---+--+---j

---~---+---~---t

1
1

-----1---+---I----t

I I I I I
1

1
1

I I I

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

nil

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1

1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

---+----t--+-

---~---1

1
1

1 ml
1
1

---1---+--+---1

I I I

1
1

1
1
1

1
1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

I----+----t---

I20 '
!'---.
---i---t---t---t---t--- i i -t---t--- ---t---t--'t--t---t---j
1
1

1
1
1

I"~

"----k

--1----1

---[~I--+---~---t---~---+---~---t---~--+---t-~--~---~~--~---~
Tl,.

50 100-i---+--+---t---i---+--+---t---i---+---}---+----po-+--+---j
J -T--I--T---t---r--I--1
1
1

&a -l------t----I----t-----1-

-- ---t

1
1

-t-

1
1

------t----I----i---i---

1
1
1

1
1
1

--1

[I'
10-j---t--t--- -Yf-----j---t---j--t---j---t-11r--t-s1o-'jj
U-i---t---i---t---t---t---i
t---t-- i---t--- -30j
1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1

1
1

1
1

1
1
1

1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

'NP~H
U m'1

1
1

1
1

1
1
1

50-+--+
1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

--+---~---+---~---t---~--+---~---t --~---+ __ ~-1S~


1

1
1

1
1

46+ ++++-H-+++ 1-+ ++ 1


10

1
1

-1--- I--t---t---l l---t---t---l---t-7f---l---1----, ---t- 8-:


1

1
1

--+-,I-- I, I __ I

o-i---i--+---t---i---t--+---t---t--+-------t---i--------t---i
1
1

1
1

80

--t"

1
1

---+--+--+---t-----1- -+--+-

10

------630--590
I
I
I
I
I
I
I
I
1
m
I
---,l----j----f.----t-----t---...j----l-----I-----j----f.----- ---t- 510--------t-----t
11 [i]' , , , , , , "41~
I I
r I I I I I I I I I
---~---l---t_---t---i----t----t_-

1
1

90

,
,

1
1

---t--+- I I --i---+--~-[ml~1--i---+---t---t---i---+--+---1

110

--------r----

---1

1
1

1
1
1

I I

1
1

1
1
1

'-------j--+------+--

1
1

110

100

1
1

1
1
1

---j---j---j---t---j---tij-[mrn)t---j----j-------t---t-----------_L__ L __ L___ __

1
1

140 O---j------I-----f.-----I-----t------I---- -l-----I-----j-----I-----l-----t----t------I-----l----j

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
---i---l----r----t---i---+---i----t---i---+-------i---+------------

30

I
I

r1

1
1

H[mJ 20001---_t---~---t---~---_t---~--t---~---_t---'

I
I
I

-4000

61 0

i---l---r--r--r--l---!--- :----: --41rmr------r---

40

15)0

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
iO ---r--r--r---r---r--T--T---r--r--T------- I

10

1---t----'9rt----

01--+-+-+-++-+-1-+-+---++--+
I
I

P[kwl

r -- 1----1 --- ---r--,---T---T----

---l----+----f---+

980 l/min

CPS 700-600-830

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1

1
1
1

30-i +--+---t---i---+--+---t---i--+--

20

---+---~---+---~---+---~---+---~--

-~---_t---~---+---~---+---~-150

iOO

150

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

i---+--+--15 j

---'---+---~---+---~-JOi

-+---~---+---~---+---~-ti
1
1
1

1000

1
1

lliO

1,00

Q[11 si

Performance Curves

910 l/min

CPS 100-700-710

740 l/min

CPS 900-100-740

P[kwl

1600 r --- r -- r --,---r---r--,---,---r---T---,---,---r---r--T---

H[rn]

l-200~---+---~---+---~---+---~---+---~---+---~---+---~---+---~---I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

65

I
I

H[rnl

I
I

I
I

I I I
m+---t---i

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

80
70

60

40
30
20

I
I

I
I

I
I

I
I
-1

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

720 I I
--+--t---i---90' , ,
I

660

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I
-1

400-i---t---i---t-------t---i---t---i---t-63~---t---i---t---j---I
I
___ 1-

I
I

.1-

I
I
-1

I
I
I

I
I
I

I
I
I

I
I

___

__J

I
I

I
I

-+-I
I
I
--L
I

-1-

~["]

IDll
i

I
I

I
I
I

L __ J
I
I

---'--- -- '-- -----T


I

50

I
I

--- --- --

90

I
I

I
I
I

-+--

I
I

-1
-+-I
I
I
I
I
I
L __L __L __ --L
I
I
I
I
I
I
I
I

I
I
I
--L
I
I
I

1-

-1-

I
I
I

I
I
I

1-

.1-

I
I
I

I
I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

10 90--j---t---j---t-------:

~r

630

I
I

I
I

I
I

I
I

: t---j---t---j---t---j-------j---I

80-- r---t---l---t------- /~-------I


I

-r-------l----

-; I -

I
I

---t---r-------l---l

11~

O--t---t---+--~--r~--t---+---I---+---t- ;~~-\-;~~---NPSH [m]


I

6~O/610 I

H---j--+
,--------j--+-+-+--j---lj-0i0Im--+------1--t61
I
I
I
I
I
I
I
I
I 610/6 0
I
I
I
I

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
50--t----i-- ---+-------i---i---+---t----i---i---+---t--------i--I-4i
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

o--t---~ --i---t-------t---i---t---t---t---lor07o/0-i[0/o-----i--lti

30--r-- -t---1---+---j---t---+--+---r---L~--rf----r-------1--101
Y Yl
I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
I
I
I
1----1--

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I /

I
I

I
I

I
I
I

I
I
I

I
I
I

400

800

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I

I
I
I

I
I
I

I
I

I
I

---j---t---j---t---j-------j--6-j

I
I

1200

1600

2000

1400

_r-j-I

-t-r~90rrrlllllrrrr_r-j---j-r-rr---rllll

-t--r--t-t-t

5j

-t-t-t-i-1-1-1-TTTT---r-r--t--r----t-t-t-t---t-i-1-1-1

-~-~-~-~-~-+-t- I-+-+-+-~-~-+++++-~-~-~---~-+-+-+---+-+-+-+-~

I I I I I I I I
I I I I I I I I I I I I
I I I I
I I I I I
-r--r--r--t-t-t-t-t-t-1-1-1-1-1-1-TTI-r--r--r----t-t-t-t---t-t-1-1-1

50 -~-~-~-+-+-+-+-+-+-+-1 I-~-+~-++-~-+-~-~---+-+-+-+---+-+-~-~-~
4j

-~-~-~-~-+-+-i-~-i-i-i-i-JI I I I

I I I I

+++-+-+-~-~---~-i-i-i---i-i-i-~-~

40

I I I I I I

I I I I

I I I I I

TTTTT-r---r-t-rr--rrrrl

-t--t----t--i-i-i---i-i-i-i---+i- ++-t--t--t----t--+-i-i---i-i-i-i-i
I I
I I I I
I I I I
I I I
I I I I
I I I I
I I I I I

-r-r---r-T-T-r--T-T-1-T--TTT

TT-r-r---r-T-T-T---T-T-1-1-1

3i P[-k~I--+-+-+-i---i-i-i-i---++++,1'

I I I I

I I I I

+-t--t----+-+-i-i---i-i-i-i-i
I I I I I I I I
I I I I
I I I I I

-r-r---r-r-r-r--T-1-1-1---TTTTT

-r-r---r-r-T-r---T-1-1-1-1

30 -~60~ ---t--i-i-i---i-i-i-i---++++++
I I

I I I I

I I I I

I I I I I I

I -t----t--i-i-i---i-i-i-i-i
I
I I I I
I I I I I

-r-r---r-r-r-r--T-1-1-1---TTTTT-r-r-r---r-r-T-r---T-1-1-1-1

2j

~40~----t--i-i-i---i-i-+i---

1- I I I I I I +---t--+-i-+---i-i-++i

++---+-+-+-+---i- ' - I T--++++++++---+-+-i-+---i-i-++i


j~O~----+-+-i-' -ri-++--++++++++---+-+-i-+---i-i-++i
I I
I
I
I I I I
I I I I I I I I
I I I I
I I I I I

T--: --- rrr---rrrT--TTTTTTT-r---r-r-rr--rrrrl


1;00 I ---t-t-t-t---t- L ++--+ J -++++- L
+---t-t-t-t---t-+-++1
lil[~J : :

j-j---j---H---+--++++-+--j-j-j-j---j-H-H

9O-t---t-t-t-t---t---t-1--L-t---t---t-t-t-t---t-+-t-t-1
_L_L
L_L1_L__1
J
J
-lJ__L
L L_L1_1
1_J_J_J_J
80: : t-t-t---t- '-++--+T+++-h +---}-t-t-t---t-+-++1
1_1_1_L
J_J_J
1_1_1_1
1_J_J_J_J
-1~-r---t-t-t-t- -t-t-t-t--tttt+++-r---t-t-t-t---t-t-t-t-t
I I
LLL
LLJ_L__
LLL1
LLJ_J_J
I---T

I I

I I I I

I I I I

I I I I

:::

::::

I I I I

I I I I

I I I I I

J_J_...L...L_L_L_L_L
I I I I I I I I

I I I I

I I I I I

_L_L
I I

J_J_...L_LL_LL_L __

60:

I I
_1-_L
I I

I I
I
I I I I
1_1 _L __ J_J_J_J
I I I I
I I I I

::::::::

::::

:::::

I I I I I I I I
LJ_LL_I-_L_I-_L
I I I I I I I I

I I I I
1_1_1_1
I I I I

I I I I I
J_J_1_1_J
~,I
I I I

I I I I I I I I

I I I I

I I I I_J

0-t---r- -t-t---t-t-l-l---t-t-ttt-t-t-t-- -r-t-t-t---mHSH fmI:

5
1

I I

I I I I

I I I I

N'PSH' J~,Il

::
:::
12:
I I
I I
I I I I I
_1-_1- __ l-_1_1_1
l_l_1_J
-l--l--l--l-_I-_1- _ll-_l_l_l
l_l_l_l_J
3n-L _LLLL__LLJ-J-__lllll_ ' ll LLLL__LJ-JJoJ
I I
I I I I
I I I I
I I I I I I I I
I I I I
I I I I I

-4'0:

I:::
::::
:::::::
I I I
I I I I
I I I I I I

I
I

20-- ---+----I---+---!----+---+--+-- --- ---I---+---!---------I--8--1

-j---t---j---t---j-

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
I I I I
I I I I I
j--j--j--t-t-t-i-i-i-i-i-i-i-TTT---r-j--j--j----t-t-i-t---i-i-i-i-i
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
I I I I
I I I I I

I I

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I---,--I
I ---r--r--T---r-------r--I
I
I
I
I
---r---r---- I --- --rI
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
---r----t-------T-------t -1--- ---r- --t-- ---T---r--------1---I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
---~---+-------+-------+---~---T- _~--~-~~-- I
~-------~---I
I
I
I
I
I
I'{, I
I
I
I
I
I
I
I
I
I" I
I
I 72'0
'
I
I
I
I
I
I
I
I
~
-l
I
I

T-r---r-r-rr--rrrT--T

I
I

Tl [~-)--r---l---T-------:---r--T---r---:~--j-"6~t90

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
I I I I
I I I I I
-r--r--r--t-t-t-t-t-t-t-1-1- -1-1-TTI-r--r--r----t-t-t-t---t-t-1-1-1

-+--+--+--j--+--+--+-----+--I

60

-r-r-,-r-,-T-T-T-T-T-,-,-,-,-,---,---,--r-r-r-r---,-T-T-T---T-,-,-,-,

~ [I/51

I I
I

I I I I
I I I I
I
I I I I
I I I I
I
I I I I
I I I I
I
I
I I I I
I I I I
I
-I- 1----I--I----1---I-----I--l--I--I------J-

'0
2

-1'

-L---L-LLL-- '

I I I
I I I
I I I I
I I I I_---J
I I I
I I I
I I I I
I I I A I
I I
I I I I
I I I I
I I I ~ I
I
I I I I I I I I I I I I I I I I
:.+---I-----I---I---I--I--I---I--I----I----I---I----I---l--I-l----J

'---+lll-L-L-L-L-LL-LLLLLl-l-6-J

1- 1_
I
I I I I
I I I I
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
I---I----I---I---I---I-----I--l--I--I---++++---I---I---I---I---I---I---I--+--I--+-+-l--1--1--1
I I
I I I I
I I I I
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

800

1600

1400

3100

4000

4800

~ [1/51

Installation Drawings & Dimensions

" Y'

.~

'1

Ofrectlon of rotation:
ClOCKWISE

"

."

w"

..

.;

...

"
"

Flange lhickness 10 ANSl

Connect pipes wtthout stress

P u m p s iz e
125-80-210
125-80-270
125-80-370
150-100-250
150-100-310
150-100-375
200-125-230
200-125-290
200-125-365
200-125-500
200-150-290
200-150-360
200-150-460
200-150-605

1 50

200

200

80

1 00

1 25

1 50

34

37

4 1

4 1

29

32

35

37

OIN 747

m2

n1

A2

300

300

330

330

330

330

370

370

370

370

450

450

400

400

450
600

bl

d2

ml

70

18

320 270 205 205

70

70

d 3

n2

H 1

41 5

3 15

140

19

41 5

355

1 70

19

5 15

400

200

400

200

500

300

5 15
1 9

450
600

590

Shaft
n3

d1

Ll

170 170

20

35

80

18

320 270 235 235 200 200

20

35

80

18

390 340

n4

20

45

100

45

100

55

125

260 260 225 225

390 340 260

260 225 225

18

20
480 430

H2

1 9

315 315 280 280


70

G
G
G
G

1/2
1/2
1/2
3/4

Pum p dirn ensions

Al

Foot dimensions

Pump size

125-80-210
125-80-270
125-80-370
150-100-250
150-100-310
150-100-375
200-125-230
200-125-290
200-125-365
200-125-500
200-150-290
200-150-360
200-150-460
200-150-605

Connections:
-1M Pressure gauge
Dimensions without indication
-50 Vent
ollolerar1ces
01N7168, MEDIUM - 6B Drainage
Cast iron parts
DIN 1686 ~TB 18
-8B Leakage lquid drain

Flange dim ensions


o N1 o N2
5 1
52

1 25

"
"

PelTTlissible deviations rot':


- Centre llne helghts

"

Fianges:
- Flat surface f1anges

UKeyway and key to


OIN 6885 sheet 1
Shaft diameter:
Toleranoe ht 10 DIN7155

315 215 280 280

H3
168
1 90
225
1 95
225
260
2 10
230
260
305
245
265
305
370

L2

L3

300

7 15

300

7 15

366

8 8 1

366

8 8 1

399

989

1)

340
380
450
390
450
520
420
460
520
6 10
490
530
6 10
740

Weight (kg)
bare shaft pump water content
185
10
195
15
205
20
210
20
225
25
245
30
250
35
275
40
300
45
335
55
350
50
360
60
440
75
650
90

Installation Drawings & Dimensions

Standard Flange Design:


Nominal pressure ace, to:

QT 400-18/ZG 230-450 Nominal pressure ace. fO:

number
01 holes n

Pump size
GB25550lN2501

ANSIB 16.1

PN16

Table 16/11

Class 250

PN16

Table 16/11

PN16

Table 16/11

PN16

Table 16/11

PN16

Table 16/11

ISO 7005/2

125-80-210
125-80-270
125-80-370
150-100-250
150-100-310
150-100-375
200-125-230
200-125-290
200-125-365
200-125-500
200-150-290
200-150-360
200-150-460
200-150-605

GB25550lN2501

854504

854504

ANSIB 16.1

PN25

Table 25/11

Class 250

Class 250

PN25

Table 25/11

Class 250

Class 250

PN25

Table 25/11

Class 250

Class 250

PN25

Table 25/11

Class 250

ISO 7005/2

Flange Dimensions-Drilling Diagram

Standard

rn80
d2

160

Ta> 700512

19
DIN2501
PN16
GB2555
17.5
Ta> 7005/2
19
DIN2501
PN25
GB2555
17.5
BS4504 Table 16'11 19
BS4504 Table25/11 19
ANSIB 16.1 Oass250 23

DNloo
k
n
d2

DNI25
k
n
d2

rnlSO
k
n
d2

19

19

23

210

17.5
160
160
160
168

8
8
8
8

28

26
19
28

23

210

17.5
220

210
220
235

8
8
8
8

28

26
19
28

23

240

22
220

210
220
235

8
8
8
8

28

DN200
k
n
d2
23
I---

295

12

310

12

295
310
330

12
12
12

22

250

26
23

240

28

250

8
8

23

270

12

28
I--

26
23
28
28

Installation Drawings & Dimensions

=-:-::I... "

"

'.

Direction 01 rotation:
CLOCKWISE

I,

10

s,

I,

.,

...

.,

"
"

Connectio<1s ,

FIaJ1ges,

Permissibkl deviations tor.


- eemre Une heights

Dimensions withovt indication


of tolerances
OIN7168. MEDIUM

Gast iron parts

Aat surfsce "snges

- Aange thk:kness 10 ANSI


- Connect pipes without stress

OIN 747

OIN 1666 GTB 18

Major external pump Dimensions and Weights


Pumpsize

250-200-320
250-200-420
250-200-520
300-250-670

DNI

DN2

2 SO

200

300

2 SO

400-300-435
400-300-560
400-300-700
400300800
400-350-360
400-350-430
400-350-510

350
400
400
40 0
4 SO
400

300

52

47 . 6

4 I . 3

33 .4 (508) I)

32(47.6)ll

50.8

4 7. 6

50.8
50.8
36(54)"

4 7. 6
4 7. 6

33 .4 (5 0.8) 1)
1)

50. 8
50. 8
50. 8

38 I (5 7 2 l 1)

3 SO

41 3 (60 3 II )
3 8 I (5 7 2 l j)

36 (54) I)

AI
450
SOO
600
650
SOO
550
650
100
550
650
100
150
800
650
150
100

A2
450
SOO
500
550
SOO

24.5

550

I 2. 5

600
500
550
650
650
100
550
650
650

d3

24.5

24.5

111

H 2

590

500

240

65 5
65 5
65 5
130
130
130
655
130
810
810
810
130
810
810

560
600
60 0
600
630
680
630
670
710
750
80 0
67 0
750
75 0

300
3 SO
300
300
3 SO
400
300
35 0
3 SO
400
450
350
400
400

Foot dim ensions


Pump size

125-80-210
12580270
12580370
150-100-250
150100-310
150-100-375
200-125-230
200-125-290
200-125-365
200-125-500
200-150-290
200-150-360
200-150-460
200-150-605

S haft

d2

ml

m2

"I

"2

,3

"4

dI

LI

70

17. 5

320

270

205

205

170

170

20

35

80

70

17. 5

320

270

235

235

200

200

20

35

80

70

17. 5

390

340

260

260

225

225

20

45

100

315

315

280

280

390

340

260

260

225

225

45

100

55

125

17. 5

20
480

430

315

215

280

280

'I Far casing material QT400-18,ZG230-450


2l z ;;;; The dimensions to be maintained around the casing cover for dismantling of the rotor

H 3

28 5
310
310
430
320
355
415
46 5
360
36 5
430
48 0
530
410
46 5
420

L2

L3

399

989

464
464
464
515
515
515
464
515
58 5
58 5
58 5
515
58 5
58 5

I 1I 9
11I 9
11 I 9
I 24 5
1 24 5
I 24 5
11 19
I 24 5
I
I
I
I

395
395
395
24 5

I 395
I 395

Z"
570
620
740
860
640
110
830
880
720
730
860
960
I 0 I 0

820
930
840

Weight (kg)

bl

70

G 1/2
G 1/2
G 1/2
G 3/4

Pum p dirn ensions

5 I

3 8 I (5 7 ,2)
57.2
57.2
57.2

-1 M Pressure gauge
-50 Vent
-68 Drainage
-8B Leakage lquid dOlln

all dimensions in mm

Flauge dirn ensions

300-250-370

300-250-480
300-250-600
300-250-700
350]00330

Keyway end key to


OIN 6885 sheel 1
Shaft diameter:
Tolerance '" to DIN7155

bare shaft pum p


185
195
205
210
225
245
250
275
300
335
350
360
440
650

water
content
10
15
20
20
25
30
35
40
45
55
50
60
75
90

Installation Drawings & Dimensions


Standard Flange Design:
QT 400-18/ZG 230-450

Nominal pressure ace, to:


Pump size

(jtll,,,

OB2555 DIN2501
ISO 7005/2

BS4504

PN 16

Table 16/11

PN25

Table 25/11

300-250-370

PNIO

Table 10/11

300-250-480

PNI6

Table 16/11

300-250-600

PN25

Table 25/11

300-250-700

PN25

Table 25/11

Class 250

PNIO

Table 10/11

Class 125

400-300-560

PNI6

Table 16/11

400-300-700

PN25

Tab!e 25/11

400-300-800

PN25

Table 25/11

Class 250

PNJO

Table 10/1 J

Class 125

BS4504

ANSIB

ANSIB 16.1

DIN2501
ISO 7005/2

Class 250

PN25

Table
25/11

Class
250

PN25

Table
25/11

Class
250

PN25

Table
25/11

Class
250

PN25

Table
25/11

Class
250

16.1

250-200-320
250-200-420
250-200-520
300-250-670

350-300-330
400-300-435

Class 125
Class 250

Class 250

400-350-360
400-350-430
400-350-510

Other flange desings are avaliable on request

Flange Dimensions-Drilling Diagram


Standard

DN200
d2

lOS 7005/2
23
DIN 2501
PNIO
280B2555
22
lOS 7005/2
23
DIN 2501
PN16
OB2555
22
lOS 7005/2
28
DIN 2501
PN25
-26
OB2555
BS4504
Table 10/11 23
Table 16/11 23
BS4504
BS4504
Table 25/11 28
ANS1 B 16.1 Class 150 23
ANSIBI6.1 Class 250 28

DN250

295

d2
23
I-

DN300

d2

350

12

- 22

355

12

- 26

370

12

- 30

350
355
370
362
387

12
12
12
12
16

23
28
31
28
31

22

295

12

28
I-

26

310
295
295
310
299
330

12
8
12
12
8
12

31
I-

30
23
28
31
28
28

23

28

31

DN350
n

d2

400 12

-22

410 12

-26

430 16
400
410
430
432
451

12
12
16
12
16

23

28

34

-33
23
28
34
28
31

DN400
d2 k n
28

460 16

-26

470 16

-30

490 16
460
470
490
476
514

16
16
16
12
20

31

37

-36
28
31
37
28
34

DN450
d2 k n
28

515 16

-26

525 16

-30

550 16

515
525
550
540
572

16
16
16
16
20

31

565 20

585 20

28 565 20
31 585 20
31 578 16
34 629 24

Installation Drawings & Dimensions


For Pumps From CPS600-S00-S10 To CPS900-800-970
Oirection of rotation:
CLOCKWISE

Pump dimensions

"'-9
~

- - r - - . ,

t-

"---',--'-1
,

""

'.

I.

Permissible deviations for:


DIN747 (Center line heights)
DIN7168 (Dimensions without indication of tolerances)
DIN 1688 GTB 18 (Cast iron Parts)
DIN 1685 GTB 18 (Ductile Cast iron)
DIN 1683 GTB 18 (Cast steel)
R= (Keyway and key to DIN 6885)
DIN 6885 (Shaft diameter: Tolerance h6 to DIN 7155)

1M
2M
5D
6B
8B

TS600-500-51 0
R 1/2
Pressure QaUQe
R 1/2
Vaccum QallQe
Vebt
R1
DrainaQe
R1
LeakaQe liquid drain R1

TSB0-70-590
R 1/2
R 1/2
R11/2
R11/2
R1

Installation Drawings & Dimensions


Flange

Pump size

Inlet

Outlet

Pump Dimensions
h2
h3

.1

a2

hl

850

550

900

560

Shaft Ex..

Weight

h4

L2

L3

dl

LI'

kg

475

1025

820

75

190

1528

DNI

DN2

600-500-510

600

500

600-500-640

600

500

850

800

920

600

495

495

1115

900

95

210

2301

600-500-700

600

500

1050

850

1000

620

550

620

1085

855

105

230

2967

500

1000

900

1050

660

600

600

1175

900

115

250

3485

475

600-500-790

600

600-500-890

600

500

1050

950

1100

710

650

650

1210

920

135

290

4659

700-600-540

700

600

1100

900

1100

750

610

610

1080

885

75

190

2725

700-600-620

700

600

1000

1000

1050

650

545

545

1060

840

85

225

2961

700-600-710

700

600

1000

1100

1050

650

545

545

1160

930

105

230

3427

1200

1100

760

580

580

1275

1000

115

250

4700

700-600-830

700

600

1100

800-700-590

800

700

1300

800

1150

720

600

600

1300

1090

95

210

4043

800-700-710

800

700

1200

1150

1170

750

620

620

360

1130

105

230

5329

800-700-820

800

700

1250

1250

1200

850

650

650

1440

1160

125

305

6075

900-800-740

900

800

1400

950

1380

920

770

770

1410

1180

105

230

6557

900-800-840

900

800

1400

1125

136

900

770

770

1500

1180

115

310

6624

900-800-970

900

800

1400

1300

1370

850

760

760

1580

1270

135

310

7809

Dimensions of Foundation

Flange Max pressure (bar)

Pump
b1

b2

b3

L4

L5

L6

L7

11

.2

ul

"2

Model

HT250

Casinl! Material
Q1400-18

00-25

000-40

A48 class 35

A536 c1ass
604018

600-500-5 I0

1440

1000

700

460

610

140

290

220

300

220

120

10

16

600-500-640

1440

1000

700

660

660

340

340

220

300

220

120

10

25

600-500-700

1540

1100

700

710

810

390

490

220

300

220

120

16

25

600-500-790

1540

1100

725

760

860

440

540

220

300

220

120

25

25

600-500-890

1440

1000

750

810

910

490

590

220

300

220

120

25

25

700-600-540

1450

950

650

800

900

400

500

220

300

300

150

10

16

700-600-620

1450

950

650

900

900

500

500

220

300

300

150

10

16

700-600-710

1550

1050

750

900

900

500

500

220

300

300

150

16

25

700-600-830

1550

1050

750

1000

900

600

500

220

300

300

150

16

25

800-700-590

1440

940

650

700

1000

250

550

250

300

350

150

10

16

800-700-710

1440

940

650

1000

1000

550

550

250

300

350

150

10

16

800-700-820

1440

940

650

1050

1050

600

600

250

300

350

150

16

16

900-800-740

1540

1040

740

850

1000

350

500

250

300

400

150

10

16

900-800-840

1540

1040

740

1000

1050

500

550

250

300

400

150

10

16

900-800-970

1540

1040

740

1000

1100

600

600

250

300

400

150

10

16

You might also like