El acta fue suscrita por las autoridades originarias de los ayllus Chullpa, de Potosí, y Tayaquira, de Oruro, quienes expresaron su voluntad para que la resolución de su conflicto de límites entre los municipios de Huanuni y Llallagua se realice mediante la Ley 339 de Delimitación de Unidades Territoriales.
La firma se realizó el 17 de noviembre de 2015, en la Gobernación Departamental de Potosí.
Original Title
Acta de reunión sostenida entre el Gobierno Autónomo Departamental de Potosí y el Gobierno Autónomo Departamental de Oruro
El acta fue suscrita por las autoridades originarias de los ayllus Chullpa, de Potosí, y Tayaquira, de Oruro, quienes expresaron su voluntad para que la resolución de su conflicto de límites entre los municipios de Huanuni y Llallagua se realice mediante la Ley 339 de Delimitación de Unidades Territoriales.
La firma se realizó el 17 de noviembre de 2015, en la Gobernación Departamental de Potosí.
El acta fue suscrita por las autoridades originarias de los ayllus Chullpa, de Potosí, y Tayaquira, de Oruro, quienes expresaron su voluntad para que la resolución de su conflicto de límites entre los municipios de Huanuni y Llallagua se realice mediante la Ley 339 de Delimitación de Unidades Territoriales.
La firma se realizó el 17 de noviembre de 2015, en la Gobernación Departamental de Potosí.
ACTA DE REUNION SOSTENIDA ENTRE EL GOBIERNO AUTONOMO
DEPARTAMENTAL DE POTOST Y EL GOBIERNO AUTONOMO,
DEPARTAMENTAL DE ORURO.
En la ciudad de Potosi siendo horas diez con treinta minutos del dia martes 17 de noviembre del
afio en curso en el Sal6n de los Espejos de la Gobernacién de Potos! se dia inicio al desarrollo la
‘eunién sostenida entre el Gobierno Auténomo Departamental de Potosi, Municipio de Lalagua y
1 Gobierno Auténomo Departamental de Oruro, Municipio de Huanuni interviniendo las
respectivas comisiones delegadas por ambas Gobernaciones se coneluye lo siguiente
Primero. Can referencia al tema agrario ambas comisiones de! Departamento de Potosi y del
Departamento de Oruro concluyeron que en primer lugar se debe dar solucién al tema de Limites,
para asi poder proceder con el respectivo saneamiento de las tierras agrarias perteneciente @
ambos Ayllus Tayaquiras y Chullpas
Segundo En cuanto al tema limites se llegé a analizar el proceso de delimitacién
interdepartamentaliniciado el afio 2002 por el Departamento de Oru, de cuyo proceso a la
fecha existe una resolucién con el N'0S9/2005, misma que a la fecha se encuentra en grado de
apelacién estindose a la espera de la conformacién del Consejo de Asuntos Territorales
manifestando que dicho proceso esté paralizado y que el misma es de dificil resolucién, en este
fantecedente que ambas comisiones acordaron con solcitar el desistimiento y extincién del
proceso arriba descrto.
Conclusiones.- Dentro de las conclusiones se acordé:
Primero. Sefialar nueva reunién para fecha 17 de diciembre de 2035, a horas 10:00 am a
realizarse en la Gobernacién del Dpto. de Oruro, en la cual se hard llegar las actas de
entendimiento y conformidad mediante el cual ambos municipios conjuntamente 3 sus
autoridades originarias realcen el desistimientoy extincién
Segundo. Realizar un informe sobre los mecanismos para encaminar un nuevo proceso con la
nueva Ley 339, ‘
Tercero.- Con referencia al tema agrario las comisiones elaboraran un informe sobre los
Imecanismos para el proceso de saneamiento de ambos Ayilus que serd realizado en aplicacién de
la normativa legal en actual vigencia,
Cuarto- Finalmente las comisones delegadas por ambas Gobernacines deberén emir los
Informe respectvos drgios alos Gobermadores de ambos departamentos
Con lo que concluyo la presente reunién siendo horas 12:00 pm del dia martes 17 de noviery
Secon,
Terceras Yo rhage “ft :
cart Sit PO AEG eI? YOULL
ein TOT fore: GALL