TC NG TING ANH

Lc bt tng tm.
So much to do, so little done.
Li ni l bc, im lng l vng
Speech is silver, but silence is gold
Mi thi, mi cch
Other times, other ways
Mu s ti nhn, thnh s ti thin
Man propose, god dispose.
Mt git mu o hn ao nc l.
Blood is thicker than water.
Ming hm, gan sa.
If you cannot bite, never show your teeth
Mt n ci bng mi thang thuc b.
Laugh and grow fat.Laughter is the best medicine.
Mu chy, rut mm.
When the blood sheds, the heart aches
Mun cn hn khng
Better late than never
Ni d, lm kh.
Easier said than done.
No bng i con mt.
His eyes are bigger than his belly
hin gp lnh.
One good turn deserves another
Phi thng, bt ph
Nothing ventures, nothing gains
Ru vo, li ra.
Drunkenness reveals what soberness conceals.
Sinh s, s sinh.
Don't trouble trouble till trouble troubles you
Sai mt ly i mt dm.
One false step leads to another
Suy bng ta ra bng ngi.
A thief knows a thief as a wolf knows a wolf
Tro cao t au
The greater you climb, the greater you fall.
Tay lm hm nhai
No pains, no gains
Tham th thm

Grasp all, lose all.

Tng th phi tng quyn
Necessity knows no laws.
Thng rng ku to.
The empty vessel makes greatest sound.
Tnh yu l m qung.
Affections blind reasons. Love is blind.
Tham thc, cc thn.
Don't bite off more than you can chew.
Trnh voi chng xu mt no.
For mad words, deaf ears.
Thnh nhn i k kh kh.
Fortune smiles upon fools.
Tri sinh voi, sinh c.
God never sends mouths but he sends meat.
Trong khn kh mi bit bn tt.
Hard times show whether a friend is a true friend
Thng l vua, thua l gic.
Losers are always in the wrong
Trm nghe khng bng mt thy.
Observations is the best teacher
Thi qua i, c hi kh tm .
Opportunities are hard to seize
Tm ngm tm ngm m m cht voi
Still waters run deep
Tai vch, mch rng.
Walls have ears
Vn s khi u nan.
It is the first step that counts
Vic ngi th sng, vic mnh thi qung
Men are blind in their own cause
Vic g lm c hm nay ch ngy mai.
Make hay while the sun shines.
Xem vic bit ngi.
Judge a man by his work
Yu nn tt, ght nn xu.
Beauty is in the eye of the beholder.