Professional Documents
Culture Documents
ª¨µªª¬r° ®oµ
¸É
o°¤¼¨¡ºÊµ %DVLF'DWD7\SHV
´ª¦³»Â¨³µ¦´ÊºÉ°
´ª¦³»Ä¸É ¸Ê³®¤µ¥¹ºÉ°´ªÂ¦Â¨³ºÉ°
°¢{r´¹É¤¸µ¦´ÊºÉ°´n°Å¸Ê
ºÉ°¸ÉÊ´¦³°oª¥´ª°´¬¦£µ¬µ°´§¬ ¹É°µÁ}´ª°´¬¦¡·¤¡rÁ¨È ´ª°´¬¦¡·¤¡r
Ä®n´ªÁ¨
¨³BXQGHUVFRUHÃ¥¤¸ÁºÉ°Å
ªnµ´ªÂ¦³o°Á}´ª°´¬¦Ánµ´Ê
µ¦´Ê ºÉ°´ª¦³»¤¸ªµ¤¥µªÁnµÅ¦ÈÅo Ân£µ¬µ&³´´ª°´
¦³Â´ªÂ¦Á}ε´
Ã¥¸ÊεĮoHPSBQDPH¨³HPSBQDPHº°Á}´ª¦³»´ªÁ¸¥ª´
®oµ¤Îµ «´¡rª«´¡rª»´ª³Äoª´ ¡·¤¡rÁ¨ÈÁnµ´Ê¤µ´Ê Á}ºÉ°´ª¦³»
µ¦´Ê ºÉ °´ ª ¦³» ³Ä®oªµ¤Îµ´´·
°´ª°´¬¦ªnµÁ}´ª¡·¤¡rÄ®n®¦º°Á¨È
´ª°¥nµÁn HPSBQDPH (PSBQDPH ¨³ (PSB1DPH ´ª¦³»´Êµ¤º°Á}´ª¦³»
¨³´ª
o°Â³Îµ µ¦´ÊºÉ°´ª¦³»ª¦´Ê ºÉ°Ä®oºÉ°´ª´»¦³r
°µ¦Îµ µ
°´ªÂ¦ Á¡ºÉ°ºÉ°ªµ¤
®¤µ¥¸É ¦´
¦³Á£
o°¤¼¨
ĵ¦¦³µ«´ªÂ¦ °µµ¦¦³»oª¥º°É Á}nªÂ¦ ³o°¦³°oª¥¦³Á£
o°¤¼¨
°´ª¦³»
o°¤¼¨¡ºÊµÄ£µ¬µ&¤¸´ ¸Ê
x εªÁȤLQWHJHUÁn
x 媦·IORDWÁn
x ´ª°´
¦³FKDUDFWHU ÁnD$
µ
µ°¤¡·ªÁ°¦r
µ´nÁ¦·¤µ¦°ª·¥µ«µ¦r¨³ÁÃ襸
µ¦Ã¦Â¦¤ÁºÊ°ooª¥£µ¬µ & ¸É
o°¤¼¨¡ºÊµ
ª¨µªª¬r° ®oµ
¨Îµ ´¸É )ORDWLQJ3RLQW ´¨´¬rµª·¥µ«µ¦r ·Á¦º°É ®¤µ¥ H[SRQHQW IUDFWLRQ
[
[
[
µ¦µ¸É ¦¼Â¦³Á£ o°¤¼¨Äµ¦°nµÂ¨³Â¨
µ
µ°¤¡·ªÁ°¦r
µ´nÁ¦·¤µ¦°ª·¥µ«µ¦r¨³ÁÃ襸
µ¦Ã¦Â¦¤ÁºÊ°ooª¥£µ¬µ & ¸É
o°¤¼¨¡ºÊµ
ª¨µªª¬r° ®oµ
¹ÉG³µ¤µ¦Âε ªÁȤ´Êε ªÂ¨³I µ¤µ¦¡·¤¡rnµ«·¥¤¸É¤Á¸ ¨
®¨´»
Åo¹ ε®n ¨³Á¨
®oµ»«·¥¤°¸Îµª®¹É Ânµ¦´ÊÁ¦µ¡µ¦¦³»Îµª¦³®ªnµ¦¼
 Án I ®¤µ¥ªµ¤ªnµ Á¦µÎµ¨´°´Á¦ºÉ°°¤¡·ªÁ°¦rªnµÁ¦µo°µ¦¨¨´¡rÁ}Á¨
«
·¥¤¹É¤¸
µ®¨´Á}Á¨
®¨´»«·¥¤ÎµÂ®n
´ª°¥nµ¸É 榤宦´µ¦Â¨nµ[¨³\¸ÉÁ}
o°¤¼¨¦³Á£Îµ ªÁȤ
LQFOXGHVWGLRK!
PDLQ
^
LQW[\
[
\ [
[
SULQWI7KHYDOXHRI[ ?WG?Q[
SULQWI7KHYDOXHRI\ ?WG?Q\
UHWXUQ
`
(QGPDLQ
¨¨´¡r¸ÉÅo
PDLQ
^
GRXEOHZLGWKOHQJWKDUHD
SULQWI(QWHUZLGWK?W
VFDQIOI ZLGWK
SULQWI(QWHUOHQJWK?W
VFDQIOI OHQJWK
DUHD ZLGWK
OHQJWK
SULQWI$UHDRIWKLVUHFWDQJOH?W I?QDUHD
SULQWI$UHDRIWKLVUHFWDQJOHLQH[SRQHQWLDOQRWDWLRQ?W H?QDUHD
UHWXUQ
`
(QGPDLQ
µ
µ°¤¡·ªÁ°¦r
µ´nÁ¦·¤µ¦°ª·¥µ«µ¦r¨³ÁÃ襸
µ¦Ã¦Â¦¤ÁºÊ°ooª¥£µ¬µ & ¸É
o°¤¼¨¡ºÊµ
ª¨µªª¬r° ®oµ
¨¨´¡r¸ÉÅo
°´
¦³FKDUDFWHU
°´
¦³®¤µ¥¹´ª°´¬¦´ªÁ¨
¨³´ª°´¬¦¡·Á«¬µ¦´ÁÈ´ª°´
¦³ÄÁ¦º°É
®¤µ¥°¤¡·ªÁ°¦r³´ÁÈĦ¼
°¦®´Â°¸$6&,,¨³Á°È·· (%&',&
¹Ê°¥¼n´·
°
°¤¡·ªÁ°¦r ¦¼Â
o°¤¼¨¦³Á£´ª°´
¦³Îµ®¦´Îµ ´ÉVFDQI¨³SULQWIº°F
°´
¦³®¨¸HVFDSHFKDUDFWHU
°´
¦³®¨¸Äoε ®¦´Îµ ®¦¼Âµ¦Â¨ ¹É¦³°Åjª¥Á¦ºÉ°®¤µ¥ ?
EODFNVODVK ¨oªµ¤oª¥´ª°´
¦³¸ÉÂĵ¦µ¸É ª·¸Äo°´
¦³®¨¸º°³Â°´
¦³®¨¸¸É
o°µ¦ÅªoÁ}nª®¹É
°IRUPDWVWULQJÄε ´ÉSULQI
°´
¦³ ªµ¤®¤µ¥
?D ÂÁ¸¥
?E °¥®¨´
?I )RUPIHHG
?Q
¹Ê¦¦´Ä®¤n
?U {¦n
?W ´Ê¦³¥³Âª°
?Y ´Ê¦³¥³Âª´Ê
?? %ODFNVODVK
?" Á¦ºÉ°®¤µ¥Îµ µ¤
?u °
?w ¢{®¼
? nµªnµQXOO
?GGG Á¨
µÂ
?[GGG Á¨
µ·®
µ¦µ¸É °´
¦³®¨¸¸ÄÉ o´ ε ´É¨
µ
µ°¤¡·ªÁ°¦r
µ´nÁ¦·¤µ¦°ª·¥µ«µ¦r¨³ÁÃ襸
µ¦Ã¦Â¦¤ÁºÊ°ooª¥£µ¬µ & ¸É
o°¤¼¨¡ºÊµ
ª¨µªª¬r° ®oµ
ÁºÉ°µÎµ´É SULQWI Ťn嵦
¹Ê ¦¦´Ä®¤nÄ®o°¥nµ°´Ã¤´· µ¦Îµ µÄµ¦´¦¼Â
µ¦¡·¤¡r¹o°Äo°´
¦³®¨¸HVFDSH FKDUDFWHU Án ?W WDE Á¡ºÉ°Îµµ¦Á¨º°É Å nª´Ê ®¦º°?Q
QHZOLQHÁ¡ºÉ°nÄ®o
°o ªµ¤´Å
¹Ê¦¦´Ä®¤nÁ}o
°¹É³Á®Èªnµ°´
¦³Ä FRQWUROVWULQJ ¤¸µ´ª¸ÁÉ ¦µ°µÎµÁ}o°Äo ÁnÁ¦º°É ®¤µ¥Ä
µ¦¸ÊÁ¦µµ¤µ¦¦³»Ä®o°¤Å¡Á¨°¦r ¤¸µ¦Á
oµÄªnµ°´
¦³´¨nµªªnµÅ¤nÄn°´
¦³¸É¦³»¦³Á£
o°¤¼¨
´¸É¨nµªÅªo
oµooª¥µ¦¦³»Á¦º°É ®¤µ¥ v?w%DFNVODVKε®oµ°´
¦³Án
SULQWI,QWHUHVW5DWH?W?WI??Q,17(5(67
oª¥ª·¸µ¦¸Ê³ÎµÄ®o?¤¸ªµ¤®¤µ¥Á}µ¦´É ¡·¤¡r°´
¦³Ä¨¨´¡r
LQFOXGHVWGLRK!
GHILQH180&+$5
PDLQ
^
XQVLJQHGFKDU&+$5
SULQWI?QGHFLPDO?W_?WRFWDO?W_?WFKDUDFWHU
IRU&+$5 &+$5 180&+$5&+$5 &+$5
SULQWI?QG?W_?WR?W_?WF&+$5&+$5&+$5
UHWXUQ
`
(QGPDLQ
¨¨´¡r¸ÉÅo
µ
µ°¤¡·ªÁ°¦r
µ´nÁ¦·¤µ¦°ª·¥µ«µ¦r¨³ÁÃ襸
µ¦Ã¦Â¦¤ÁºÊ°ooª¥£µ¬µ & ¸É
o°¤¼¨¡ºÊµ
ª¨µªª¬r° ®oµ
µ´ª°¥nµ³Á®Èªnµ
o°¤¼¨¦³Á£´ª°´
¦³Åo¼´ÁÈÁ}εªÁȤ¹Éµ¤µ¦Îµ ¤µ
εÁ·µ¦µ·«µ¦rÅo
µ¦°nµÂ¨³µ¦Â¨
o°¤¼¨¦³Á£°´
¦³
¨´¬³
°
o°ªµ¤WH[WÃ¥´ªÉ Çų¦³°oª¥´ª°´¬¦¤µÁ¦¸¥´ Ä£µ¬µ & ¤¸
¢{r´ ¸Éε µ¦´»µ¦´µ¦´´ª°´
¦³¸¨³´ªÅoÂnJHWFKDU¨³SXWFKDU
Ã¥¸É JHWFKDU³Îµ®oµ¸É°nµ°´
¦³´ª´Åĵ¥°´
¦³¦³´É¡nµtu¹Éº°Á}
»·Ê»
°Â¢j¤
o°¤¼¨(QG2I)LOH(2)
SXWFKDUε®oµ¸É¨°´
¦³Ä
o°ªµ¤¸¨³´ª
´ª°¥nµ¸É 榤 o°ªµ¤¸É¦´Á oµ
LQFOXGHVWGLRK!
PDLQ
^
LQW&KDU
&KDU JHWFKDU
ZKLOH&KDU (2)
®¤µ¥¹ ŤnÁnµ´
^
SXWFKDU&KDU
&KDU JHWFKDU
`
(QGZKLOH
UHWXUQ
`
(QGPDLQ
¨¨´¡r¸ÉÅo
µ
µ°¤¡·ªÁ°¦r
µ´nÁ¦·¤µ¦°ª·¥µ«µ¦r¨³ÁÃ襸
µ¦Ã¦Â¦¤ÁºÊ°ooª¥£µ¬µ & ¸É
o°¤¼¨¡ºÊµ
ª¨µªª¬r° ®oµ
´ª°¥nµ¸É 榤Â
o°ªµ¤¸É¦´Á
oµÃ¥ÂÁ¨
¸É¦¦´
LQFOXGHVWGLRK!
PDLQ
^
LQW&KDU/DVW&KDU/LQH1R
FKDUH
H
SULQWI?Q?W/LQH1R?Q
/LQH1R
IRU/DVW&KDU
?Q
&KDU JHWFKDU H/DVW&KDU &KDU
^
LI/DVW&KDU
?Q
^
/LQH1R /LQH1R
SULQWI?WG?W/LQH1R
`
(QGLI
SXWFKDU&KDU
`
(QGIRU
UHWXUQ
`
(QGPDLQ
¨¨´¡r¸ÉÅo
µ
µ°¤¡·ªÁ°¦r
µ´nÁ¦·¤µ¦°ª·¥µ«µ¦r¨³ÁÃ襸
µ¦Ã¦Â¦¤ÁºÊ°ooª¥£µ¬µ & ¸É
o°¤¼¨¡ºÊµ
ª¨µªª¬r° ®oµ
¢{r´Äµ¦°´ª°´
¦³
£µ¬µ & ¤¸¢{r´ Á¡ºÉ°Äoĵ¦°´ª°´
¦³ ¹É´ÁÈĨ´Îµ´ÉÄ¢j¤FW\SHK ¹É
³o°Á¦¸¥Äooª¥Îµ ´ÉLQFOXGHFW\SHK! Ūo¸É°o
°Ã¦Â¦¤¦µ¥¨³Á°¸¥
°¢{r´ ´
µ¦µ¸É
ºÉ°¢{r´ ªµ¤®¤µ¥
LVDOSKD °ªnµÁ}°´¬¦£µ¬µ°´§¬D]$=®¦º°Å¤n
LVORZHU °ªnµÁ}°´¬¦£µ¬µ°´§¬´ª¡·¤¡rÁ¨ÈD] ®¦º°Å¤n
LVXSSHU °ªnµÁ}°´¬¦£µ¬µ°´§¬´ª¡·¤¡rÄ®n$= ®¦º°Å¤n
LVDOQXP °ªnµÁ}°´¬¦£µ¬µ°´§¬ ´ªÁ¨
D]$= ®¦º°Å¤n
LVGLJLW °ªnµÁ} ´ªÁ¨
®¦º°Å¤n
LV[GLJLW °ªnµÁ} ´ªÁ¨
µ·®DI$) ®¦º°Å¤n
LVVSDFH °ªnµÁ}¸Éªnµ?W?Y?I ?U®¦º°?Q®¦º°Å¤n
LVFQWUO °ªnµÁ}°´
¦³ª»¤[[) ®¦º°°´
¦³µ¦¨[)®¦º°Å¤n
LVSXQFW °ªnµÁ}Á¦ºÉ°®¤µ¥ª¦¦° ®¦º°Å¤n
LVJUDSK °ªnµÁ}°´
¦³¸Éµ¤µ¦Â¨®oµ°Åo®¦º°Å¤n
,VDVFLL °ªnµÁ}°´
¦³Â°¸®¦º°Å¤n
,VSULQW °ªnµÁ}°´
¦³¸Éµ¤µ¦¡·¤¡rÅo®¦º°Å¤n
µ¦µ¸É ¦µ¥¨³Á°¸¥
°¢{r´LQFOXGHFW\SHK!
µ
µ°¤¡·ªÁ°¦r
µ´nÁ¦·¤µ¦°ª·¥µ«µ¦r¨³ÁÃ襸
µ¦Ã¦Â¦¤ÁºÊ°ooª¥£µ¬µ & ¸É
o°¤¼¨¡ºÊµ
ª¨µªª¬r° ®oµ
´ª°¥nµ¸É 榤µ¦´Îµ ªÎµ
°
o°¤¼¨Îµ Á
oµ
LQFOXGHVWGLRK!
LQFOXGHFW\SHK!
SULQWRQO\$OSKDEHWLF
GHILQH21
GHILQH2))
PDLQ
^
LQW&KDU:RUGQF
QF
:RUG 2))
SULQWI?Q
ZKLOH&KDU JHWFKDU (2)
LILVDOSKD&KDU__:RUG LVGLJLW&KDU
^
SXWFKDU&KDU
:RUG 21
`
(QGLI
HOVH
LI:RUG
^
SXWFKDU
?W
QF
:RUG 2))
`
(QGLI
SULQWI1XPEHURIZRUGVLQWKLVOLQH GQF
UHWXUQ
`
(QGPDLQ
¨¨´¡r¸ÉÅo
°µ¸Ê¥´¤¸¢{r´¸Éεµ¦Â¨´ª°´¬¦£µ¬µ°´§¬µ´ª¡·¤¡rÁ¨ÈÁ}´ª¡·¤¡rÄ®n
®¦º°¨´´Â¨³¢{r´Â¨´ª°´¬¦Á}¦®´Â°¸´¸Ê
µ
µ°¤¡·ªÁ°¦r
µ´nÁ¦·¤µ¦°ª·¥µ«µ¦r¨³ÁÃ襸
µ¦Ã¦Â¦¤ÁºÊ°ooª¥£µ¬µ & ¸É
o°¤¼¨¡ºÊµ
ª¨µªª¬r° ®oµ
ºÉ°¢{r´ ªµ¤®¤µ¥
WRORZHU Á¨¸¥É °´¬¦£µ¬µ°´§¬µ´ª¡·¤¡rÄ®nÁ}´ª¡·¤¡rÁ¨È°´ÊŤnÁ¨¸É¥Â¨
WRXSSHU Á¨¸¥É °´¬¦£µ¬µ°´§¬µ´ª¡·¤¡rÁ¨ÈÁ}´ª¡·¤¡rÄ®n°´ÊŤnÁ¨¸É¥Â¨
WRDVFLL Á¨¸É¥µ´ª°´¬¦Á}¦®´Â°¸
µ¦µ¸É ¢{r´Äµ¦Â¨´ª°´¬¦£µ¬µ°´§¬
¨¨´¡r¸ÉÅo
µ
µ°¤¡·ªÁ°¦r
µ´nÁ¦·¤µ¦°ª·¥µ«µ¦r¨³ÁÃ襸
µ¦Ã¦Â¦¤ÁºÊ°ooª¥£µ¬µ & ¸É
o°¤¼¨¡ºÊµ
ª¨µªª¬r° ®oµ
´ª°¥nµ¸É Á¨¸¥É µ¦Äo¢{r´WRORZHUÄ´ª°¥nµ¸ÉÁ}WRXSSHU
LQFOXGHVWGLRK!
LQFOXGHFW\SHK!
PDLQ
^
LQW&KDU/DVW&KDU/LQH1R1XPRIOLQH
FKDUH
H
SULQWI?Q?W/LQH1R?Q
/LQH1R
1XPRIOLQH
IRU/DVW&KDU
?Q
&KDU JHWFKDU H/DVW&KDU &KDU
^
LI/DVW&KDU
?Q
^
/LQH1R /LQH1R
SULQWI?WG?W/LQH1R
1XPRIOLQH
`
(QGLI
SXWFKDUWRXSSHU&KDU
`
(QGIRU
SULQWI?W1XPEHURI/LQHV G?W1XPRIOLQH
UHWXUQ
`
(QGPDLQ
¨¨´¡r¸ÉÅo
µ
µ°¤¡·ªÁ°¦r
µ´nÁ¦·¤µ¦°ª·¥µ«µ¦r¨³ÁÃ襸
µ¦Ã¦Â¦¤ÁºÊ°ooª¥£µ¬µ & ¸É
o°¤¼¨¡ºÊµ
ª¨µªª¬r° ®oµ
´ª°¥nµ¸É 榤¨´ª°´¬¦¸¦É ´Á
oµÁ}´ªÁ¨È¨³´ÎµªÎµ
°
o°ªµ¤
LQFOXGHVWGLRK!
LQFOXGHFW\SHK!
GHILQH21
GHILQH2))
PDLQ
^
LQW&KDU:RUGQF
QF
:RUG 2))
SULQWI?Q
ZKLOH&KDU JHWFKDU (2)
LILVDOSKD&KDU__:RUG LVGLJLW&KDU
^
SXWFKDUWRORZHU&KDU
&KDQJHWRORZHUFDVH
:RUG 21
`
(QGLI
HOVH
LI:RUG
^
SXWFKDU
?W
QF
:RUG 2))
`
(QGLI
SULQWI1XPEHURIZRUGVLQWKLVOLQH GQF
UHWXUQ
`
(QGPDLQ
¨¨´¡r¸ÉÅo
µ
µ°¤¡·ªÁ°¦r
µ´nÁ¦·¤µ¦°ª·¥µ«µ¦r¨³ÁÃ襸
µ¦Ã¦Â¦¤ÁºÊ°ooª¥£µ¬µ & ¸É
o°¤¼¨¡ºÊµ
ª¨µªª¬r° ®oµ
 f®´oµ¥
ºÉ°´ªÂ¦n°Å¸ÊºÉ°Ä¼o°µ¤µ¦´Ê ºÉ°
°£µ¬µ & Ä®o¥´ª°¥nµÃ¥µ¦Á
¸¥Ã¦Â¦¤
¹ÉÄoºÉ°´ªÂ¦´É¦³°
D 7KHDWHU
E 5RDG
F 5RDG
G 9
Á
¸¥Îµ ªn°Å¸ÊĦ¼Â
°µ¦¦³µ«Ä£µ¬µ&
D
E
榤n°Å¸Ê¤¸ ¸É · °¥¼n®¨µ¥»Ä®oÂoÅ
¨³¦³»¨¨´¡r
LQFOXGHVWGLRK!
H[FFSS
FKDU;<=
PDLQ
^
;
,
<
/
=
8
SXWFKDU[SXWFKDU<; \
SXWFKDU<SXWFKDU;SXWFKDU=
SXWFKDU?Q
UHWXUQ
`
µ
µ°¤¡·ªÁ°¦r
µ´nÁ¦·¤µ¦°ª·¥µ«µ¦r¨³ÁÃ襸