You are on page 1of 37

``

- ``
A Sense of Anti-Communism and The politics of Buron() - A Study on
How to Read the Anti-Communism Film under the Parks Regime

(Authors)

Yu, Seung-Jin

(Source)

21(2), 2015.8, 451-486 (36 pages)


Journal of Popular Narative 21(2), 2015.8, 451-486 (36 pages)

(Publisher)

The Association of Popular Narrative

URL

http://www.dbpia.co.kr/Article/NODE06505731

APA Style

(2015). `` . ,
21(2), 451-486.

(Accessed)


165.194.95.123
2016/01/10 18:18 (KST)


DBpia ,
.
, ,
.
Copyright Information
The copyright of all works provided by DBpia belongs to the original author(s).
Nurimedia is not responsible for contents of each work. Nor does it guarantee the
contents.
You might take civil and criminal liabilities according to copyright and other
relevant laws if you publish the contents without consultation with the original
author(s).

58)


(textuality)
. <5
>, < >, < >, <7 >,

, <7 >
. 4.19/5.16
4.19
,
.


*

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

452 21 2

. , <7 >

,
< > <7 >
.
( : , , , , , , <5 >, <
>, < >, <7 >, )

1.


.


.

()
,
.

1)
1)

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

/ 453



() .
()

.

2)
.
,
/

(dispositif)3) .

.
, , ,
, 5, , 1998,
273-294 .
2) , 1950~60 , 95,
, 2012, 204.
3) (dispositif)
(governmentality) ,
, , , ,
.

.

,
. - ,
, , : , , 1991, 235.

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

454 21 2




.4)

.

,

. ,
5.16
.
, ,
, .5)
6)
4) ,

.
5) 4.19
5.16
,
. - , 4.19/5.16
,

25, , 2011, 9-34.
6)

.
,

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

/ 455




.


. , ,

,

. ,
/

.


. 4.19
18 ,
. , , :
, , 2004.; , , 2 : ,
, 2005. .
, , ,
, , 2006. . (
) ,
(governmentality)
.

.

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

456 21 2

.

7),
,
.
8)

,
.9) , , ,
()
10)
,
() ,
.

7)
.
644,
,
. - , , 22.
8) , , 1961.7.5.(1)
9) , ,
, .
,

. ,
.
, , , , , , 2012,
5 .
10) , , 1961.5.21.(1)

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

/ 457

,
.11)
4.19/5.16 12) 13)
.
1965 ,

.

,
(surgissement)14) .

15)
11) ,

. - , 1960 ,
, 2014.
12)
, 5.16 4.19 4.19
.
4.19/5.16 .
, - , 4.19 5.16, , 30,
, 2010, 85-134.; , ,
47, , 2012, 263-295. .
13)

.
14)
(surgissement) ,
. -
, , , , 2004, 31.( )
15)

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

458 21 2

,
,
.
,
16)

.

17)
,
.

1960 ,
18)
,
.
, 1970 ;
, , 2014.; ,
: 1949~1968 ,
, 2010. .
1950~60 , , ,
2012a, 201-241.; , ,
1950~60
, 159, ,
2012b, 53-94. , ,
, 41,
, 2013, 533-567.; ,
, 99, , 2012, 42-90. .
16) Altman, Rick, and Institute British Flim, Film/Genre, London: BFI publishing, 1999,
p15.
17) , , 2012b, 59.

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

/ 459

. 4.19/5/16
,

.

2.
1960 4 24,
.
3.15
,
4.19 . 4 26,
4 29
,

.

()
.

18) (future antrieur)


, X
A
. .
, . -
, , 196~199.

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

460 21 2

,
, 1960 7 21,

. 4.19
19) 4.19
.

20) ,
21) .
4.19 22),
23)
4.19 .

24) 4
,
.
4.19 , 5.16

.
5.16
19) - , , 1960.07.21.(4)
20) , , , 1960.08.19.(4)
21) , , 1945~1961 , , ,
, , 2011, 71.
, , 1961.01.28.(4)
22)
23) , , 1961.01.27.(4)
24) , , 1960.05.12.(4)

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

/ 461

. 2
6 1 3
, .
4 1961 12 21,
25) .

, (
)
.
5.16 () ()
4.19
,26) .


,
4.19
27) .
4.19
,28)
.29) 4.19/5.16
25) 104 - , , 1961.12.
22.(3)
26) , , 2012, 267.
27) , , 1960.10.02.(1)
28) , , 1960 , ,
2012, 1.
29)

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

462 21 2

, ,

,
30)
. , 4.19
,
31)

.

4.19
.
<5 >(1961) <
>(1963)
()
.


.


. ()
.
. - ,
1961.8.22.(1)
30) , 1960 , 52,
, 2010, 146.
31) , - , , 1960.11, 239.

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

/ 463

,
.
<5 > ,

.
( )
( )
( ), (
) , ( )
( )
.

.
, ,
.
,

.

,
.

(comedy relief).
32)
32) [] - . , 1961.10.27.(4)

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

464 21 2


.
,
( ) ( )


.
4
,

.

.
, (characterized)

.33)
,
.
,
/ .

(tragedy)
.
33)
. , , 2012a, 2012b .

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

/ 465

<5 >


.
< > <5 >
.

34) ,
() . ,

.
,
.



.
(scene) ,
.

,
<5 >
34)
3 , < > ,
. - : 3
/ < > , , 1963.02.03.(5)

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

466 21 2

.
,
.

. ,

. ,

.35)

<5 >
.

.36)
,
(closed up) .

- .

37) ,

35) <>(1955)

.
36) : / < > , , 1963.2.4.(8)
- .
37) , , 1.

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

/ 467


.

,

.

, .

.

.

.
,
.38)

, < >
.

39), .

,
38) : / < > , , 1963.4.24.(8)
39) ,
, , 2008.
,
.

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

468 21 2


,
.
?
. (
) ,


.

. < >


.
,

40) .


,
.

,
(governmentality)
40) , , 2012.; , , 2012b, .

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

/ 469

.

.
,
. 1960 ,
< >

, 4.19/5.16
.

3.
: < > <7 >


. < >(1964)
,

( ) .
6.25

.

41)

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

470 21 2

.


. 1964


.
< >(1965)
.

,

.
, < >
( )
.
, .



42) .
[] - () , ,
1964.04.11.(5)
42) , 4.19 5.16
( )
. ,
41)

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

/ 471



.
,

.


, < >
() .

.

(1964 12 31)
: 5
:


.
1.
.
. .
.

38

,
. - , ,
, , 17, , 2014, 147-150.

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

472 21 2

.
. - < >,
43)

, 4
2 ,
.

,
. ,
,

.
, <7 >

.

.
,


. () ,
.
43) ,
<>,
. .

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

/ 473



.44)

,
45) ,
.

#1
( 1733.12. 11145)
:
: 1963.12.8. / : 1963.12.10
: 7
1. : 7
()
7. : 1 , 3
S# 7 .
S#17 2
S#41
S#79
#2
7 **
1.

44) , <>
, , 2012, 16
.
,
45) , , ,
, , , 2011, 274~305.

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

474 21 2

.
2.
.
.
. .
.
.
. .
.
.
.
.
. .
3.
. - <7 >, . [
# , * ]

<7 >
, 1 , 3
.
,
, ,
.

,
.
, <7
>

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

/ 475



.
12 11
, 12 18
. ,
, 46) ,
1 , 3
. 12 19
, 1965 2 5
. , 3 15 , 5
5 , 7 9
, < >
() 7 26 .


.

< >
: (1965.2.5)/(2.8)

.
( )

46)

, , 1965.2.8.(5)

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

476 21 2

38


.

1.

.
2. 1

3. .





. - < >, .( )

2 5,
< >

.
1

.
,

.

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

/ 477

, < > 1965


2 5 ,

. ,

.


.

7 4
3 ,
1 ()
,
47)

. ,

.
<7 >

.

47) , <7 >
1965.2.5.(3)

, ,

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

478 21 2

,48)
,
.

49) ,


50) .
,
, , ,
.
.
<7 >

.

#3
1965.5.8
.
.
(1)
()
.
()
48) , <>
, , 2012, 15~21.
, , 1965.2.8.(5)
49)
50) , , 2009, 176-177.

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

/ 479

()

()
()

()
.
(2)
.
#4
1965.8.5.


S#34

S#36 .
. . .
.
S#51 .
- <7 >, .

<7
> . 1965 5 8
1 5
,
. 8 5 2
1 ,
.

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

480 21 2

51)
.
()
, ,

.52) //



.

4. : , 1964
, , 1964
.


. 1964
53)
.


,
51) , , 33.
52) , , ; 1974~1975, ,
, 2001, 24~30.
,
53) , , 1964 ,
, 1986, 79.

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

/ 481

54) ,
1964
.
,
1964 , ,
. 1964

,
1964
.
. <7 >
< >

, 1964
<7 >
.


.
1964
55) ,
54) , , 80~81.
55) , 1964
6.3 ,
. - 1964 ,
, 1964.12.23.(3)

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

482 21 2

,
.
, 1964

. <7
> 4.19/5.16 ,
.56)
()
,

.
,

. ,
,
< >

.

56) , <7 >



. .

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

/ 483

1.
, , , ,
, , , 2006.
, 1958~1961, , 2005.
, 1962~1964, , 2006.
, 1965~1966, , 2007.
, 5 , 1961.
, , 1964.
, , 1963.
, , 1964 ,

, 1986.
, - , , 1960.11,
2.
,

, , , , 2011.

, , 1960 , , 2012.
, ,
41, 2013, 533-567.
,

17, , 2010, 173-212.


, , 99, 2012,
42-90.
, , 47, ,
2012,263-295.
, <> ,
, 2012.
, , , 5,
1998, 273-294.
, , 1945~1961 , , ,
, , 2011, 37-80.
, 1970 ;

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

484 21 2

, , 2014.
, 1960 , 52,
, 2010, 145-180.
, 1950~60 , 95,
, 2012a, 201-241.
, ,

1950~60

, 159, 2012b, 53-94.


, 1960 , ,
2014.
, , : , , 2004.
, 2 : , , 2005.
, , , , 2006.
, , , , 17, , 2014, 141-180.
, : 1949~1968
, , 2010.
, , ,

, , , 2011.
, 4.19/5.16 , 25,
2011.
, ,

1976

, , 1998.
, , - 1974~1975 ,
, 2001
, , 1

, , 2010.

, , , ,

1977~78,

, 2011.
, , , , 2004.
, , , , , 2012.
, , , : , ,
1991.

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

/ 485

Abstract
A Sense of Anti-Communism and The politics of Buron()
A Study on How to Read the Anti-Communism Film under the Parks Regime
Yu, Seung-Jin (Yonsei University)
This study aims at seeking methodology to analyze anti-communist films under the
President Park Chung-hees regime and revealing the politics of the anti-communist
system by focusing on the textuality of anti-communist films. The analyzed films here
are Five Marines, The Marines Who Never Returned, The North and South, and Seven

Women P.O.W. In order to analyze historicality revealed by the texts, what these
films imply in the contexts of the age and the process how Seven Women P.O.W.
had been discovered as a Buronhan(rebellious,) text are focused in this article.
Under the discourses after 4.19 Revolution and 5.16 Coup, anti-communism was
neither contrary to nor compatible with values such as individual and freedom, and
anti-communist films were not limited to the propaganda of the regime. The
anti-communist films functioned as the place to expose fundamental violence of the
anti-communist system, which was a text problematizing essentially the antagonism
between the systems, and producing and managing agitation, by revealing an
individual who cannot romanticize war. Especially, the process how Seven Women
P.O.W. had been discovered as a rebellious text, makes us think directly of the point
that the authority of interpretation exceeding logic inside the censorship operates as
the logic to constitute the system. Therefore, this article concentrates on the aspects
that the seditious texts were produced through the censoring sources on The North

and South and Seven Women P.O.W.


(Key words: anti-communism, anti-communism film, Parks Regime,

Buron(

) , censorship, Five Marines, The Marines Who Never Returned,

The North and South, Seven Women P.O.W., Lee Manhee.)

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

486 21 2

: 2015 6 30
: 2015 8 1
: 2015 8 10
: 2015 8 13

| IP: 165.194.95.123 | Accessed 2016/01/10 18:18(KST)

You might also like