Se spune c dei am trecut de-a

lungul timpului prin

Austro-Ungaria,
Romnia, Cehoslovacia,
Ucraina Subcarpatic, Ungaria
horthyst, Uniunea Sovietic
(Rusia) i azi, noi, romnii
din Transcarpatia locuim n
Ucraina independent, de fapt
noi niciodat nu am plecat
de-acas.
Ion M. BOTO

Gazet regional social-politic din Transcarpatia

NOIEMBRIE - DECEMBRIE 2015

NR. 7 (91)

Numr nanat de:

28.XI.2015 - SLATINA

MUZEUL

RII CRIURILOR ORADEA

ZIUA NAIONAL A ROMNIEI,
SRBTORIT N TRANSCARPATIA

Director General - Manager:

Prof.univ.dr. Aurel CHIRIAC
30.XI.2015 - APA DE MIJLOC

Foto: Gheorghe PETRIL

Apa de Jos

2.

Apa nr. 7 (91)

anul 2015

ROMNII DIN DREAPTA TISEI = CETENI ROMNI!

(1 Decembrie 1918-26 Iulie 1921)
Rezoluiunea
Adunrii Naionale
de la Alba Iulia din
18 Noiembrie/
1 decembrie 1918
I. Adunarea Naional a tuturor Romnilor din
Transilvania, Banat i ara Ungureasc, adunai prin
reprezentanii lor ndreptii la Alba-Iulia n ziua de 18
Noiembrie/1 Decembrie 1918, decreteaz unirea acelor
romni i a tuturor teritoriilor locuite de dnii cu
Romnia. Adunarea Naional proclam ndeosebi
dreptul inalienabil al naiunii romne la ntreg Banatul
cuprins ntre rurile Mure, Tisa i Dunre.
II. Adunarea Naional rezerv teritoriilor sus
indicate autonomie provizorie pn la ntrunirea
Constituantei aleas pe baza votului universal.
III. n legtur cu aceasta, ca principii
fundamentale la alctuirea noului Stat Romn,
Adunarea Naional proclam urmtoarele:
1. Deplin libertate naional pentru toate
popoarele conlocuitoare. Fiecare popor se va instrui,
administra i judeca n limba sa proprie prin indivizi din
snul su i ecare popor va primi drept de reprezentare
n corpurile legiuitoare i la guvernarea rii n proporie
cu numrul indivizilor ce-l alctuiesc.
2. Egal ndreptire i deplin libertate
autonom confesional pentru toate confesiunile din
Stat.
3. nfptuirea desvrit a unui regim curat
democratic pe toate trmurile vieii publice. Votul
obtesc, direct, egal, secret, pe comune, n mod
proporional, pentru ambele sexe, n vrst de 21 de ani
la reprezentarea n comune, judee ori parlament.
4. Desvrit libertate de pres, asociere i
ntrunire, libera propagand a tuturor gndurilor
omeneti.
5. Reforma agrar radical. Se va face
conscrierea tuturor proprietilor, n special a
proprietilor mari. n baza acestei conscrieri,
desinnd dei-comisele i n temeiul dreptului de a
micora dup trebuin latifundiile, i se va face posibil
ranului s-i creeze o proprietate (artor, pune,
pdure) cel puin att ct o s poat munci el i familia
lui. Principiul conductor al acestei politici agrare e pe
de o parte promovarea nivelrii sociale, pe de alt parte,
potenarea produciunii.

6. Muncitorimei industriale i se asigur aceleai

drepturi i avantagii, care sunt legiferate n cele mai
avansate state industriale din Apus.
IV. Adunarea Naional d expresie dorinei
sale, ca congresul de pace s nfptuiasc comuniunea
naiunilor libere n aa chip, ca dreptatea i libertatea s
e asigurate pentru toate naiunile mari i mici,
deopotriv, iar n viitor s se elimine rzboiul ca mijloc
pentru regularea raporturilor internaionale.
V. Romnii adunai n aceast Adunare
Naional salut pe fraii lor din Bucovina, scpai din
jugul Monarhiei austro-ungare i unii cu ara mam
Romnia.
VI. Adunarea Naional salut cu iubire i
entuziasm liberarea naiunilor subjugate pn aici n
Monarhia austro-ungar, anume naiunile: cehoslovac,
austro-german, iugoslav, polon i rutean i
hotrte ca acest salut al su s se aduc la cunotiina
tuturor acelor naiuni.
VII. Adunarea Naional cu smerenie se nchin
naintea memoriei acelor bravi romni, care n acest
rzboi i-au vrsat sngele pentru nfptuirea idealului

nostru murind pentru libertatea i unitatea naiunii

romne.
VIII. Adunarea Naional d expresiune
mulumirei i admiraiunei sale tuturor Puterilor Aliate,
care prin strlucitele lupte purtate cu cerbicie mpotriva
unui duman pregtit de multe decenii pentru rzboi au
scpat civilizaiunea de ghiarele barbariei.
IX. Pentru conducerea mai departe a afacerilor naiunei
romne din Transilvania, Banat i ara Ungureasc,
Adunarea Naional hotrte instituirea unui Mare Sfat
Naional Romn, care va avea toat ndreptirea s
reprezinte naiunea romn oricnd i pretutindeni fa
de toate naiunile lumii i s ia toate dispoziiunile pe
care le va aa necesare n interesul naiunii.
Dr. Laureniu Oancea

tefan C. Pop

Notar al Adunrii Naionale

Vice-Preedinte
al Adunrii Naionale

Ilie Gherhe,Baia Mare

Slatina

Ocna Slatina

Apa nr. 7 (91)

anul 2015

3.

ROMNII DIN DREAPTA TISEI = CETENI ROMNI!

(1 Decembrie 1918-26 Iulie 1921)
Doc. nr. 1
Tratatul de alian de la 4-17 August 1916
Art. 1 - Frana, Marea Britanie, Italia i Rusia garanteaz integritatea
teritorial a regatului Romniei n toat ntinderea granielor sale de acum.
Art. 2 - Romnia se ndatoreaz a ataca Austro-Ungaria n condiiunile
artate prin conveniunea militar; Romnia se ndatoreaz de asemenea de a
nceta, ndat dup declararea de rzboi, orice relaiuni economice sau
schimburi comerciale cu inamicii Aliailor.
Art. 3 - Frana, Marea Britanie, Italia i Rusia recunosc Romniei dreptul
de a anexa teritoriile monarhiei austro-ungare, stipulate i determinate la art.
4.
Art. 4 - Limitele teritoriilor, menionate la art. precedent, sunt xate
precum urmeaz:
Linia de demarcaiune va ncepe pe Prut, la un punct al hotarului de acum
ntre Romnia i Rusia, aproape de Novoselia i va urca acest uviu pn la
hotarul Galiiei, la conuena Prutului cu Ceremuul. Apoi ea va urma
frontiera Galiiei i Bucovinei i aceea a Galiiei, i a Ungariei pn la punctul
Stog (cota 1655). De acolo ea va urma linia de separaiune a apelor ntre Tisa
i Via, pentru a atinge Tisa la satul Trebua deasupra locului, unde se unete
cu Via. Din punctul acesta ea va cobor pe tahoegul1) Tisei pn la 4 km
n josul conuenei sale cu Someul, lsnd satul Vsros-Namny
Romniei. Ea va urma apoi direciunea sud-sud-vest pn la un punct de 6
km la rsrit de oraul Debrein. Din acest punct ea va atinge Criul alb i
Criul repede. Ea va trece apoi pe Tisa la nlimea satului Alde, la nord de
Seghedin trecnd la apus de satele Oroshza i Bkssmson, la 3 km de care
va face o mic curb. De la Algye linia va cobor tahoegul Tisei pn la
conuena sa cu Dunrea i apoi va urma tahoegul Dunrii pn la grania
actual a Romniei.
Romnia se ndatoreaz s nu ridice forticaiuni n faa Belgradului
ntr'o zon, ce se va determina n urm, i s nu ie n aceast zon dect fore
necesare serviciului de poliie. Guvernul Regal Romn se ndatoreaz a
ndemniza pe Srbii din regiunea Banatului, care prsind proprietile lor ar
voi s emigreze, n timp de 2 ani de la ncheierea pcii.
Art. 5 - Romnia de o parte i Frana, Marea Britanie, Italia i Rusia de
alt parte se ndatoreaz de a nu ncheia pace separat sau pacea general
dect mpreun i n acela timp.
Frana, Marea Britanie, Italia i Rusia se ndatoreaz de asemenea, ca la
tratatul de pace teritoriile Monarhiei austro-ungare stipulate la art. 4 s e
anexate la Coroana Romniei.
Art. 6 - Romnia se va bucura de aceleai drepturi ca i Aliaii pentru tot
ce privete preliminrile, negocierile pcii, precum i desbaterea
chestiunilor, care vor supuse hotrrilor conferenei de pace.
Art. 7 - Puterile contractante se ndatoreaz s pstreze secret
conveniunea de fa pn la ncheierea pcii generale.
Fcut n cinci exemplare la Bucureti n ziua de 4 (17) August 1916.
--------------------------------1). linia din mijlocul alviei (albiei, n.n.).
Note: Lecturi din izvoarele istoriei romne de I. Lupa, Editura
Cartea Romneasc, S. A. 1928.
Sursa:
Ion M. Boto, Romnia Mic i Marea Unire, pag. 133-134, Apa de
Jos, 2009
Doc. nr. 2
1918, noiembrie (14)/27,
Sat-Slatina (cercul electoral Sighet)
Proces-verbal
luat n adunarea electoral a cercului electoral Sighet din comitatul
Maramur inut n Sat-Slatina la 27 Novembre 1918. Prezident Dr. Titu
Doro, Notarial Ion Biltz Dancu.
Prezidentul d cetire ordinului venit dela Consiliul Central Naional
Romn, prin care se ordon alegerea urgent alor 5 delegai n Marea
Adunare Naional Romn, care va convocat n scurt timp. Constat c
publicarea alegerei de azi s-a vestit de cu vreme n toate comunele din cerc.
Salut pe alegtorii prezeni i i provoac s numeasc 2 brbai de
ncredere.
Se numesc de atare prin comunele aparintoare cercului dnii Dionisie
Vere, Ion imon din Apa de jos, George Ste, Ioan Marina din Apa de
mijloc, Iuliu Rednic, Vslie Mich din Iapa, Petru Cozar, Vasile Pop din
Seraseu, Constantin Pavel, i Petru Bota din Sat Slatina, Augustin Darabanth
i George imon din Biserica Alb.
Prezidentul deschide votarea, care decurgnd n ordine, pe baza
scrutinului fcut de biroul adunrii se constat c unanimitatea voturilor au
ntrunit dnii: 1. Dr. Vasilie Kindri din Sighetul Marmaiei, 2. Ilie Filip din
Apa de jos, 3. Dr. George Brlea din Sighetul Marmaiei, 4. Vslie Mich din
Apa de jos, 5. Mihail Dan din Apa de mijloc.
Ca urmare prezidiul declar pe dnii: Dr. Vasile Kindri, Ilie Filip, Dr.
George Brlea, Vslie Mich, Mihail Dan,
Alei din partea Romnilor din acest cerc cu vot universal ca delegai ai
cercului electoral ndreptii i ndatorai a lua parte cu vot decisiv n Marea
Adunare Naional Romn, care se va convoca din partea Consiliului
Central National Romn nc n decursul acestui an i la Adunrile, care
eventual le va convoca n decursul anului urmtor.
Prezidiul dispune ca n urma acestei enunri prezidiali aleii deputai s
e provzui cu credenionale, iar o parie (exemplar, n.n.) a acestui proces
verbal s se trimit imediat Consiliului Central Naional Romn.
Spre tire
Despre ce lundu-se acest proces verbal n 2 parii, dintre cari unul se va
pstra la Consiliul Naional Romn din fruntea comitetului, actual de alegere
se ncheie la orele 11.
D. c. m. s.
Dr. Titu Doro prezidentul adunrii electorale, Ion Biltz-Dncu notarul

Apa de Mijloc

Dobric

4.

Apa nr. 7 (91)

anul 2015

ROMNII DIN DREAPTA TISEI = CETENI ROMNI!

(1 Decembrie 1918-26 Iulie 1921)
adunrii electorale, Dionisie Vere, Ioan Simon,
Iuliu Radu, George Steu, I. Hamicu, Mich
Vslie, Petru Koza, Constantin Pavel, Papp
Vsilie, Petru Botta, Augustin Darabant, Simion
Gyorgy,
brbai de ncredere din comunele cercului.
n ... 1918", Documente, vol. IX, p. 3, Arhiva
Muzeului Unirii Alba Iulia, Tom III, p. 5-6; (vezi
facsimilul alturat).
Note: Maramureul i Marea Unire.
Crestomaie de texte i documente 1918-1919,
Sighetul Marmaiei, 1 Decembrie 1998, Mihai
Dncu, Gheorghe Todinca, pag. 80-81.
Sursa:
Ion M. Boto Romnia Mic i Marea
Unire, pag. 137-138, Apa de Jos, 2009.
Doc. nr. 3
1918 noiembrie 27, Sighetu Marmaiei.
Credenional prin care cei cinci delegai ai
Cercului electoral Sighet au fost
mputernicii s participe la
Marea Adunare de la Alba Iulia.
Credenional
Subsemnaii adeverim, c n cercul electoral
al Sighetului din comitatul Maramure s-au ales
azi ca delegai ai acestui cerc electoral dnii:
1. Dr. Vasile Khindri din Sighetul Marmaiei,
2. Ilie Filip din Apa de Jos, 3. Dr. George Brlea n
Sighetul Marmaiei, 4. Vslie Mich n Iapa, 5.
Mihail Dan n Apa de Mijloc cu unanimitate.
Drept-ce susnumiii delegai sunt prin aceasta
autorizai a lua cu vot decisiv la Marea Adunare
Naional Romn ce se va convoca prin Consiliul
Central Naional Romn n numele tuturor
Romnilor din acest cerc electoral i la alte Mari
Adunri Naionale Romne, care eventual o s
mai e convocate n decursul anului acestuia ori n
anul urmtor la deciderea asupra sorii viitoare a
neamului romnesc din Transilvania, Ungaria i
Bnatul Timian.
Dat din colegiul electoral al cercului electoral
al Sighetului n ziua de 27 Novembre 1918.
Dr. Titu Doro prezident, Ion Bil Dncu
notar,
Dionisie Vere, Ioan imon, Iuliu Radu,
George Steu, I. Harnicu, Mich Vslie, Petru
Cozan, Constantin Pavel, Papp Vasilie, Petru
Botta, Augustin Darabant, Simion Gyorgy,
brbai de ncredere din comune.
n 1918 la romni. Documentele Unirii, vol.
IX, p. 4, Arhiva Muzeului Unirii Alba Iulia, Tom
III, p. 17, 19, 21, 23, 25 (cinci exemplare); (vezi
facsimiliul alturat).
Publicat i n V. Cplnean, I. Sabu, V.
Achim, Maramureenii n lupta pentru libertate
i unitate naional. Documente 1848-1918,
Bucureti, 1981, p. 343-344.
Note: Maramureul i Marea Unire.
Crestomaie de texte i documente 1918-1919,
Sighetul Marmaiei, 1 Decembrie 1998, Mihai
Dncu, Gheorghe Todinca, pag. 84-85.
Sursa:
Ion M. Boto, Romnia Mic i Marea
Unire, pag. 139-140, Apa de Jos, 2009.
Doc. nr. 4
1918 noiembrie 27, Sighetu Marmaiei.
Credenional prin care cei trei delegai
ai Grzii naionale romne din comitatul
Maramure
au fost mputernicii s participe la lucrrile
Marii Adunri Naionale de la Alba Iulia
Credenional
Subsemnaii adeverim c pentru Garda
naional din comitatul Maramur s-au ales azi
ca delegai ai acestui cerc electoral dnii:
D. Aurel Szabo cpitan n Vieul de Sus
Florentin Biltz-Dancu lt n Sat Slatina
I o a n I v a n c i u c s e rg e n t e n I a p a , c u
unanimitate.
Drept-ce susnumiii delegai sunt prin aceasta
autorizai a lua parte cu vot decisiv la Marea
Adunare Naional Romn ce se va convoca prin
Consiliul Central Naional Romn, n numele
tuturor Romnilor din acest cerc electoral i alte
Mari Adunri Naionale Romne care eventual o
s mai e convocate n decursul anului acestuia ori
n anul urmtor, i a contribui cu votul lor la
deciderea asupra sorii viitoare a neamului
romnesc din Transilvania, Ungaria i Bnatul
Timisan.

Biserica Alb

Dat din colegiul electoral al cercului

electoral, inut n ziua de 27 noemvrie 1918.
Dr. Vasile Chindri
Ion Biliu-Dncu
Stegar
prezident
notar
Grigore Cziple sublocot.
brbat de ncredere
n ... 1918 Documente, vol X, p. 222,
Arhivele Muzeului Unirii Alba Iulia, Tom I, p.
805, 807 (dou exemplare).
Publicat i n V. Cplnean, I. Sabu, V.
Achim, op. cit, p. 344.
Note: Mihai Dncu, Gheorghe Todinca
Unirea Maramureului cu ara. Mrturii
documentare 1918-1919 p. 156, Sighetul
Marmaiei, 1 Decembrie 2008.
Sursa:
Ion M. Boto, Romnia Mic i Marea
Unire, pag. 141-142, Apa de Jos, 2009
Doc. nr. 5
1918 noiembrie 27, Slatina
Credenional prin care
Reuniunea nvtorilor romni din
comitatul Maramure
mputernicete pe nvtorii
Ion Bil-Dncu i Grigore iple
s participe cu vot decisiv la
Marea Adunare Naional de la Alba Iulia
Credenional
Subsemnaii adeverim c numele Reiniunei
nvtorilor Romni din comitatul Maramure sau ales azi ca delegai ai acestei Reuniuni
Ion Biltz-Dncu nv. Sat-Slatina
Grigore Ciple n Ieud
cu unanimitate.
Drept ce susnumiii delegai sunt prin aceasta
autorizai a lua parte cu vot decisiv la Marea
Adunare Naional Romn ce se va convoca prin
Consiliul Central Naional Romn, n numele
tuturor nvtorilor Romni din acest comitat, i
la alte Mari Adunri Nionale Romne, cari
eventual o s mai e convocate n decursul anului
acestuia asupra ori n anul urmtor i a contribui
cu votul lor la deciderea asupra sorii viitoare a
neamului romnesc din Transilvania, Ungaria i
Bnatul Timian.
Ioan Doro
Dionisie Vere
Prezident adm.
Notar
vicariat n Maramure ca
prezide subs. Al Reuniunii
Sigiliu
n ... 1918 Documente, vol. X, p. 67, 68.
Arhivele Muzeului Unirii Alba Iulia, Tom I, p.
659;
Publicat i n V. Cplnean, I. Sabu, V.
Achim, Op. cit., p. 348-349.
Note: Mihai Dncu, Gheorghe Todinca
Unirea Maramureului cu ara. Mrturii
documentare 1918-1919, p. 157, Sighetul
Marmaiei, 1 Decembrie 2008.
Sursa:
Ion M/ Boto Romnia Mic i Marea
Unire", pag. 143-144, Apa de Jos,
2009
Doc. nr. 6
Lista delegailor ociali cari au luat parte
la Adunarea Poporului Romn,
din 1 Decemvrie 1918, la Alba Iulia, ca
trimii ai Maramureului
Plasa Ocna-ugtag
Iuliu Ardelean, preot, Vleni
Dr. Ilie Lazr, universitar, Giulesti
Emil Fucec, preot, Srbi
Gheorghe Moi, proprietar, Berbesti
Gheorghe Nemni, proprietar, Clinesti
Plasa Sighet
Dr. Vasile Kindri, avocat
Dr. Gheorghe Brlea, medic
Ilie Filip, Apa de jos
V. Mich, Iapa
M. Dan Apa de mijloc

Plasa Teceu
Simion Balea
Toader Popp I. Ion
Ion Stan Mihescu
Ion te I. Gheorghe
Ion Pop a Tomii toi din Spna
Plasa Viseu
Ion Iusco Dolhutiu, Viseul de Sus
Gvril Coman, jude, Viseul de Jos
Artemiu Anderco, preot
Vasile Ples, ambii din Ieud
Vasile Timi Filipan Borca
Membrii de drept
Petru Brlea, protopop, Berbeti pt. Preoime
Ion Biliu Dancu din Sat-Slatina
Grigore iplea
cp. Dr. Sabo Aurel, Viseul de Sus
serg. lct. Floreniu Biliu Dancu, Sat-Slatina
Membrii Marelui Sfat National Romn
alei dintre Maramureeni
Dr. Vasile Chindris, avocat Sighet
Ioan Doro, protopop Sat-Slatina
Dr. Salvator Iurca, avocat Sighet
Simion Balea, protopop, Spna
Din Gazeta Ocial a consiliului Dirigent,
din colecia de documente Dr. I. De Kovats.
Note: Maramureul i Marea Unire,
Crestomaie de texte i documente 1918-1919,
Sighetul Marmaiei, 1 Decembrie 1998, Mihai
Dancu, Gheorghe Todinca.
Sursa: Ion M. Boto Romnia Mic i
Marea Unire", pag. 146-147, Apa de Jos, 2009.
LEGE asupra
UNIREI TRANSILVANIEI, BANATULUI,
CRIANEI, STMARULUI I
MARAMUREULUI CU VECHIUL REGAT
AL ROMNIEI
ART.UNIC.) Se ratic, investindu-se cu
putere de lege, Decretul-Lege No. 3631 din 11
Decembrie 1918, publicat n Monitorul Ocial
No.212 din 13 Decembrie 1918, privitor la unirea
Transilvaniei, Banatului, Crianei, Stmarului i
Maramureului cu vechiul Regat al Romniei, n
cuprinderea urmtoare:
FERDINAND I
PRIN GRAIA LUI DUMNEZEU I
VOINA NAIONAL
REGE AL ROMNIEI
LA TOI DE FA I VIITORI
SNTATE.
Asupra raportului Preedintelui Consiliului
Nostru de Minitri sub No. 2171 din 1918, - Lund
act de hotrrea unanim a Adunarei Naionale din
Alba-Iulia,
AM DECRETAT I DECRETM:
ART.I) inuturile cuprinse n hotrrea
Adunarei Naionale din Alba-Iulia Dela 18
Noiembrie 1918, sunt i rmn de-a pururea unite
cu Regatul Romniei.
ART.II) Preedintele Consiliului Nostru de
Minitri, este nsrcinat cu aducerea la ndeplinire
a Decretului-Lege de fa.
Dat n Bucureti la 11 Decembrie 1918.
FERDINAND I
PREEDINTELE
CONSILIULUI DE MINITRI
I MINISTRU DE EXTERNE,
Ion I.C. Brtianu
--------------------------------------

organizare a Romniei ntregite, nsrcinm cu

conducerea serviciilor publice din inuturile
prevzute n decretul-lege No. 3,631 consiliul
dirigent emanat din Adunarea Naional dela
Alba-Iulia din 18 Noemvrie/1 Decemvrie 1918.
Art. II.. Vor rmne ns n administraia
guvernului regal afacerile strine, armata, cile
ferate, potele, telegrafele, telefoanele, circulaia
duciar, vmile, mprumuturile publice i
sigurana general a Statului.
Art. III.. inuturile-Unite cu Regatul
Romniei prin hotrrea Adunrii Naionale din
Alba-Iulia din 18 Noemvrie/1 Decemvrie 1918
vor reprezentate n guvern prin minitri fr
portofoliu.
Art. IV. Pentru lucrrile cari privesc aceste
inuturi se vor mai numi prin decret regal pe lng
departamentele ministeriale, dup propunerea
minitrilor fr portofoliu, consilieri speciali.
Art. V.. Consiliul dirigent n primul rnd are
misiunea de a ne prezenta n cel mai scurt timp,
pentru inuturile asupra crora se ntinde
administraia lui, proiectul de reform electoral
pe baza votului universal i proiectul de reform
agrar.
Art. VI.. Preedintele consiliului Nostru de
mintri este nsrcinat cu aducerea la ndeplinire a
decretului-lege de fa.
Dat n Bucureti, la 11 decemvrie 1918.
FERDINAND.
Preedintele consiliului de minitri i ministru
de externe,
Ion I. C. Brtianu.
No. 3,632
Not: Gazeta Ocial, nr. 3, Sibiu, 18/31
Decembrie 1918.
Doc. 9
Membrii de drept ai Marei Adunri din
Alba-Iulia
Delegaii Reuniunilor nvtoreti:
(extras)
- Reuniunea nvtorilor romni din
comitatul Maramure
Ioan Bil-Dncu, nvtor, Sat-Slatina1
Reprezentanii gardelor naionale romne:
(extras)
- Garda naional romn din comitatul
Maramure:
Sublocot. Florentin Bil-Dncu, Sat-Slatina2.
Note:
1. Gazeta Ocial", nr. 10, Sibiu, 30 ianuarie
(12 februarie) 1919.
2. Ibidem.
Doc. nr. 10
Membrii Marelui Sfat Naional Romn
(alei n adunarea de la Alba-Iulia la 18
noiembrie (1 decembrie)) 1918:
- Ioan Doro, protopo, Sat-Slatina
- Dr. Aurel Novac, avocat, Biserica Alb
- Dr. Tit Mlaiu, avocat, Biserica Alb
(extras)
Resortul organizrii:
Nr. 173
(au fost desemnai 212 membri).
Not: Gazeta Ocial, nr. 13, Sibiu, 15/28
februarie 1919.

Aceast lege s-a votat de Adunarea

Deputailor n edina dela 29 Decembrie anul
1919, n unanimitate prin aclamaiuni.
Aceast lege s-a votat de Senat n edinta dela 29
Decembrie anul 1919, n unanimitate prin
aclamaiuni.
Doc. . 8
FERDINAND I
Prin graia lui Dumnezeu i voina naional,
Rege al Romniei, La toi de fa i viitori,
sntate:
Avnd n vedere decretul-lege sub No. 3,631
din 11 Decemvrie 1918, Am decretat i decretm:
Art. I. n mod provizor, i pn la denitiva

Pliu

Apa nr. 7 (91)

anul 2015

5.

FINAL de PROIECT

Muzeul de Istorie i Etnograe al Romnilor

din Transcarpatia Ucraina

Comunicat de pres
FINAL PROIECT
PATRIMONIUL IDENTITAR N COMUNITILE ROMNETI
DIN DREAPTA TISEI:
CERCETARE, ACHIZIII, CONSERVARE I VALORIFICARE MUZEAL
N MUZEUL DE ISTORIE I ETNOGRAFIE AL ROMNILOR DIN
TRANSCARPATIA - APA DE JOS, UCRAINA

Proiectul este nanat de Ministerului Afacerilor Externe - Departamentul

Politici pentru Relaia cu Romnii de Pretutindeni.
Proiectul a fost derulat de Instituia Public Muzeul de Istorie i Etnograe al
Romnilor din Transcarpatia", Ucraina n perioada 01 martie 2015 - 01 decembrie
2015.
n cadrul proiectului au fost derulate urmtoarele aciuni:
1. A fost cercetat patrimoniul material i imaterial din comunitile romneti din
localitile: Apa de Jos, Podior, Valea Malului, Petera, Topcino, Strmtura, Bouu Mic, Bouu
Mare, Crbuneti, Slatina, Ocna Slatina, Biserica Alb, Apa de Mijloc, Dobric , Pliu,
comunitile romneti din comunele Trna Mic (Hja) i Novoselia din raionul Vinogradiv,
comunele Dragovo i Iza din raionul Hust. din dreapta Tisei, Ucraina, unde au fost identicate
obiecte de patrimoniu cu cert valoare muzeal, reprezentative pentru motenirea cultural
romneasc de pe teritoriul Transcarpatici, Ucraina.
2. n a doua aciune au fost achiziionate obiecte cu valoare de patrimoniu, au fost luate
primele msuri de conservare a obiectelor achiziionate, au fost trecute n inventarul general al
Muzeului de Istorie i Etnograe i au fost ntocmite ele la ecare obiect.
3. n a treia aciune a fost organizat o expoziie permanent n cadrul Muzeul de Istorie
i Etnograe, care valoric i promoveaz patrimoniul material al comuitilor de romni
4. Au fost tiprite 1000 de pliante cu expoziia realizat n muzeu, n limba romn i
ucrainean, care vor distribuite gratuit.
5. Au fost editate 1000 de brouri n limba romn si ucrainean, care vor distribuite
gratuit ageniilor de turism, instituii culturale din Romnia, Ucraina i state din Uniunea
European. n brour sunt promovate valorile culturale ale comunitilor romneti din
Transcarpatia aate n cadrul Muzeului de Istorie i Etnograe a Romnilor din Transcarpatia.
6. Au fost publicate 30 de ae, care au fost distribuite la colile din comunitile
romneti.
7. A fost organizat un seminar cu tema Promovarea valorilor culturale a patrimoniului
material specic comunitilor romneti din dreapta Tisei, Ucraina, ca parte a motenirii
culturale comune europene.
Beneciarii principali ai proiectului sunt n primul rnd comunitile romneti din
dreapta Tisei (elevi, profesori, comunitile locale, meteri artizani) i vizitatori din Ucraina,
Romnia i din alte ri, muzeul ind un rezultat peste timp a culturii materiale a acestei zone.

: , ,

,

' 1 2015 - 1
2015.
Coordonator proiect:
Director muzeu, Boto Ion

Strmtura

Bouu Mic

6.

Apa nr. 7 (91)

anul 2015
Limba romn - patria mea
Limba este tezaurul cel mai preios pe care l
motenesc copiii de la prini, depozitul cel mai
sacru lsat de generaiile trecute i care s e
pstrat cu snenie de generaiile care-l primesc.
(Vasile Alecsandri)

Limba romn este patria mea. O patrie fr nume nu este patrie.

Limba noastr este o comoar i cine tie s o vorbeasc este bogat
suetete.
Nu exist nimic mai de pre pentru un popor dect graiul matern,
ntruct acesta este plmnul care respir ntregul neam i suarea
suetului de romn.
Patria este locul comun n care putem s ne nelegem cu prinii,
fraii i prietenii notri. Pe teritoriul patriei mele, format din cuvintele
limbii romne, tiu cel mai bine s simt, s iubesc, s visez, s cred i s
m rog.
Limba romn e viitorul nostru, linitea i mngierea noastr. Ea
este copilria noastr, dulcele cntec de leagn. Pentru noi limba este o
colin domoal, este balada suetului nostru. Pentru ca s pstrm
aceast limb frumoas i s ne mndrim cu ea, trebuie s pstrm tot ce
este al nostru, al romnilor: obiceiurile vechi i noi, cntecele populare,
cuvintele nelepte ale btrnilor, folclorul, pmntul strbunilor...

Eseu

n graiul matern al limbii romne se ascunde trecutul i zestrea

noastr strmoeasc. Limba matern este o comoar care nu are vre-un
pre de vnzare. Strmoii notri au pstrat-o cum au tiut ei mai bine, iau dat culoare i via. Pentru respectul tuturor strmoilor, dar n
primul rnd respectul fa de sine.
Iubete-o, Preuiete-o i Vorbete-o corect!
De aceea pentru mine limba romn mi este trecutul, prezentul i
viitorul.
Marina Alexandrina,
Elev, clasa a IX-a, coala General de Gr. I-III,
satul Plaiu, raionul Rahovo
(Profesoar: Aurica Dan)

LSAI-NE
S FIM ROMNI...
Cu aceste cuvinte n interpretarea lui Tudor
Arghezianu a nceput festivitatea de 1 Decembrie
Ziua Naional a Romniei la coala General de
Gradele I-III din satul Pliu.
Cuvntul de deschidere a fost a Doamnei Nia
uca profesoar de limba i literatura romn: Azi
ne-am adunat toi mpreun ca s srbtorim un mare
eveniment, o mare srbtoare, Ziua Naional a
poporului romnesc. Nectnd c trim ntr-o alt ar,
c suntem o minoritate din Ucraina, la fel i n noi
pulseaz snge de romn, ne numim cu adevrat
romni indc avem aceeai limb, aceleai tradiii,
obiceiuri i niciodat nu trebuie s uitm de unde
pornim i, mai ales, s nu uitm c oriunde nu ne-am
aa trebuie s ne mndrim c suntem romni. Aceste
cuvinte au intrat la suetelor tuturor celor prezeni:
profesori i elevi ai colii noastre.
Despre istoria organizrii i aniversarea Zilei
Naionale, Marea Unire de la Alba Iulia, despre

participaniidin
d r e a p t a Ti s e i l a
srbtoare, a vorbit
detailat i cuprinztor
domnul director al
colii, Domnul
profesor Nuu Dan.
A urmat un
spectacol regizat de
ctre Domna Nia
uca cu elevii claselor IV-X. Un grup de eleve i
anume: Lespuh Anjela i Litvin Maria (cls. X) n
calitate de prezentatoare apoi elevele: Vlad Carolina,
Pipciac Carolina, Britaniuc Monica, Soima Silvia,
Rusnac Alina (cls. IV); Zmerega Diana, Melniciuc
Alecsandra, Popovici Loredana, Bulgaru Lilia, Lesi
Romina (cls. V), Bateala Alina (cls. VII), Dechet
Daniela, Dan Carolina, Varga Ivanna (cls. VIII) au
realizat un recital poetic de versuri nchinate Zilei

Olimpiada raional la limba i literatura romn

nvttura i limba i confer omului demnitte
(Denis Diderot)
Mari, 10 noiembrie anul curent, la Biserica Alb a avut loc Olimpiada raional la limba i
literatura romn, la care au participat 54 de elevi ai claselor VII-XI din colile romneti din raionul
Rahiv.
Elevii participani au primit spre rezolvare 5 subiecte, care au fost apreciate la 90 de puncte. Ele
conineau: completri ale zictorilor (alegerea variantelor corecte din exemplele date), de numit autorul
operelor date, de scris un eseu cu tema Planurile mele de viitor ntre vis i realitate (cl. XI-a),
Imaginea btrnului dascl din Scrisoarea I de M. Eminescu.
Juriul format din profesori de limba romn (matern) din coli din satele romneti: Aurica
Dan (Pliu), Ana Moi (Apa de Mijloc), Maria Migali i Vasile iple (Biserica Alb) sub coordonarea
metodistei Centrului Metodic al Seciei de nvamnt, Tatiana Novakovsca au a stabilit urmtoarea
ierarhie:
- locul I, elevii Silvia Pipciac (clasa a XI-a), Andriana Planti (clasa a X-a) i Alexandru Gredil
(clasa a IX-a) toi de la coala din Plaiu i elevi din clasele VII i VIII de la coala din Biseric Alb.
n total elevii plaiueni au mai ctigat dou locuri II i patru locuri III. Apenii au fost ctigat 5
locuri I-III la diferite clase. Besermenii au primit 3 meniuni cu locurile II i III.
Ocupanii locurilor I i II vor participa, mpreun cu elevii colilor romneti din raionul
Teaciv, la etapa regional a Olimpiadei care va avea loc la data de 28 ianuarie 2016 n or. Ujdorod.

Naionale. Cu mult entuziazm au fost interpretate

cntecele: Doamne, ocrotete-i pe romni i Aai romnul.
Srbtoarea s-a ncheiat cu vizionarea lmului
documentar 1 Decembrie Ziua Naional a
Romniei.
Ocsana Dechet, nvtoare,
coala General de Gradele I-III s. Pliu

Mulumire
Direciunea colii de Cultur General de Gr. I-III din Apa de Jos, aduce
sincere mulumiri Primriei din Petrova/ Maramure i URRdT Dacia pentru
frescul gest pentru donaia celor 315 exemplare din Abecedarul limbii romne
oferite elevilor din clasa I-a din Apa de Jos!
Credem ntr-o coloborare i pentru viitor.
Dumnezeu s ne ajute!

Aurica Dan,
profesoar de limba romn (Plaiu),
secretar a juriului

Topcino

Petere

Apa nr. 7 (91)

anul 2015

7.

Maramureul Romnesc
Maramure un inut istoric binecuvntat de
Dumnezeu
Maramureul, tietur de cuit pe fruntea
latinitii, cum att de frumos l denea poeta
Ileana Zubacu, este acel loc unde adevrului i st
bine nfat n legend i artat apoi lumii ca pe un
odor nepreuit. Numele de Maramure s-a
coagulat spiritual n istorie e de la marmur,
existent n multe locuri aici, e, mai plauzibil, de
la hidronimul cel mai vestit al zonei: Comitatul ia luat numirea de la rul Mara, care se vars n rul
Iza i care se numea n secolul al XIV-lea
Maramori.
De unde are numele rul? Sunt multe i
diferite explicaiuni. E de primit c acest nume nea rmas de la popoarele antice ale celilor i
dacilor, de la care am motenit denumirile rurilor
Tisa, Iza; Taras, Some, Mure etc.
Maramureul a fost locuit, aa cum o
dovedesc vestigiile istorice, nc din epoca pietrei,
adic de mai bine de 100000 de ani. De o parte i
de alta a Gutiului au fost fcute descoperiri
arheologice de mare relevan pentru istoria
naional, iar n literatura de specialitate s-au
impus att sintagma de daci liberi, ct i cea de
cultur Suciu de Sus, pentru perioada clasic a
bronzului.
Simbioza daco-roman, agrementat cu
ingrediente celtice i, poate, ale primilor slavi
(care prin aglutinarea cu unii daci au dus la
formarea huulilor), au determinat aici aceleai
structuri sociale de obte steasc, iar motenirea
dacilor liberi a dus la formarea aezrilor, a
cnezatelor de vale i, apoi, a voievodatului,
consemnnd pentru nceput doar oameni liberi i
nobili (e unii dintre ei i de opinc dup
expresia savantului Nicolae Iorga).

Apele pe care Tisa le adun

Compoziia topohidronimic a
Maramureului a fost favorabil dezvoltrii
societii medievale, determinnd o evoluie n
oglind, iar cele dou maluri ale celui mai mare
ru care-l strbate, Tisa, s-au oglindit secole de-a
rndul n aceleai valuri, inclusiv politico-statale.
Diferitele epitete cu care au fost gratulate aceste

Maramureul din dreapta Tisei o istorie mereu amnat

Considerat cel de-al treilea comitat al
fostei monarhii bicefale Austro-Ungaria (10
februarie 1867-1918), Maramureul i-a
construit de-a lungul timpului, dup statutul
su glorios voievodal, n perioada
comitatului (1385-1918), o zionomie
istoric aparte, n care ingredientul nobil
maramureean romnesc a devenit
preponderent i denitoriu.
n condiiile prbuirii uriaului cu
picioare de lut (Imperiul Austro-Ungar) n
acest parte a sa au aprut energii nebnuite,
maturate n secolul abia ncheiat, secolul al
XIX lea, numit i secol al naionalitilor,
n care vectorii istorici care prolau
traiectorii, de cele mai multe ori divergente
i/ sau centrifuge. n afara intereselor
maghiare, zona fostului comitat Maramure
gura pe tabla de interese a rutenilor, a
romnilor i, ca o bonicaie, a noului stat
cehoslovac.
Prevalndu-se de acelai principiu al
naionalitilor, invocat i promovat de
nsui preedintele american W. Wilson, i
romnii i-au luat propria soart n mini,
reuind s impun, la Alba Iulia, la 1
Decembrie 1918 clipa astral a poporului
romn, ruperea tuturor prilor locuite de
Romni de ctre Ungaria i unirea ntr-o
sngur ar-mam, mare i nedesprit,
care se va ntinde la Nistru pn' la Tisa!
Acest sintagm eminescian avea s e de
ru augur pentru romnii din dreapta Tisei,
dei ea se referea la cursul inferior al
vestitului ru, fcnd tocmai de aceea o
anumit carier n tabla de materii a
pedagogiei naionale.
La mreul eveniment de pe Cmpul
lui Horea din Alba Iulia au participat, ntre
alii i doi dintre maramureenii din dreapta
Tisei, respectiv Dan Mihai Ilie din Apa de
Mijloc i Filip Ilie din Apa de Jos. Cei doi
romni au fost trimii de ctre adunarea
inut la Slatina, n data de 27.XI.1918 i au
fost desemnai ca delegai cu credenional,
dintr-un grup de 20 de brabi dispui s
plece.

Bouu Mare

locuri exprim, de-a lungul timpului, dragostea

oamenilor de aici, faptul c ei se considerau
ocrotii, iar ntreaga zon era perceput ca o cetate:
Apele ptrund acest teritoriu cum e ptruns
frunza arborelui de nervele sale: ruri curg din
toate marginile pn n mijlocul inutului, unde
Tisa toate le adun, primind de-a stnga rurile
Mara, Iza i Vieul, de-a dreapta Apa, Tarasul,
Talaborul i rul Nagy-Agh. Toate aceste ruri se
ramic n vi i vlcelele ncnttoare, de o rar
frumusee natural, cum le are pmntul clasic al
Elladei i al Italiei.
Rmnnd n cuprinsul matricei
determinismului geograc, vom ilustra aceast
aseriune cu nc o consemnare a aceluiai crturar
Ioan Mihalyi de Apa, fr opera cruia, tot
Nicolae Iorga arma, c nu s-ar putea scrie istoria
naional: au numiri antice munii Berab,
Brtila, Btrna, Traian, Toroioaga, ibleul,
Gutinul (Gutiul n exprimarea popular
romneasc n. n. I. G.) etc. Aceti muni, cu
vegetaiunea lor admirabil, dau punea cea mai
gras din toat Europa (s. l. n. I. G.), de aici vine
aplicarea poporului la prsirea vitelor, care era
ocupaiunea principal i a popoarelor din
Italia.
Acest demers istoriograc poate continua cu
evidenierea rolului i momentelor care au
consacrat n istorie imaginea Maramureului, ca
rezultat al unor aventuri cinegetice: prima atestare
documentar, la 1199, n legtur cu expediia de
vntoare a regelui maghiar Emeric I; apoi acea
vntoare ritual, a acelui animal cluz
zimbrul, care a sfrit pe stema Moldovei, dar i
prin ninarea unui nou stat pe harta acelei lumi i
a celei venitorie, modicnd considerabil
zionomia geostrategic a respectivei pri de
Europ i de romnism.
Nu lipsit de importan ar s amintim i de
blazonul unei familii din Sarasu, n care apare
cerbul vnat i, ca urmare, denumirea localitii
nsemnnd crarea cerbului, n limba maghiar
sau, i mai important, prezena ursului carpatin n
primele steme ale comitatului Maramure . a.
Acestor momente apoteotice ale secolului al
XIV-lea, pecetluite de voievozii desclectori
Drago i Bogdan, i-a urmat recunoaterea
mnstirii de la Peri, ctitorie a voievozilor Balc i
Drag, ca stavropighie, la 1391, sub protecia
Constantinopolului. Aceast preeminen istoric

Momentul relatat de presa vremii

(ziarul Sfatul) strnete i astzi admiraia
i mirarea noastr istoric prin ineditul su i
prin premoniia sumbr iscat: O sut de
mii de Romni adunai n jurul tribunelor,
unii n acelai cuget i aceleai simiri, cu
acelai foc al nsueirei, izbucnesc ntr-o
singur strigtur: Triasc Unire tuturor
R o m n i l o r ! Tr i a s c r e g e l e n o s t r u
Ferdinand I! Triasc regina Maria!
Poporul era beat de bucurie. Se vedea c toi
simeau ca unul! Jucau, strigau, se
mbriau de bucurie.
Numai o grup mic naintea tribunei
striga, protesta din rsputeri, parc ar voi s
strige peste larma fcut de 100 mii de
oameni. Uimii se uit toi acolo. Se face
tcere. Grupa mic strig: Protestm n
contra devizei dela Nistru pn' la Tisa; nu
pentru acela am venit noi din Maramure de
peste Tisa aici, ca pe noi s ne lsai altora.
Noi nc voim s m unii cu RomniaMare! Triasc Romnia-Mare: dela Nistru
pn peste Tisa!
Ovaiuni ne mai pomenite. Triasc
Romnia-Mare pn peste Tisa! Triasc
Maramureenii! strig toi din toate prile.
Episcopul dr. Cristea vorbete iari De
sne se nelege, c Romnia-Mare n
Maramur va pn peste Tisa, pn n
Carpai. Numai la Seghedin va pn la
Tisa! Aplaudamente generale.
Maramureenii nc se linitesc ndestulii.
Invocnd ca argument cele relatate mai
sus s observm, totui, c maramureenilor
li s-a promis grani pn n Carpai, n
acelai loc i moment istoric, unde s-a
hotrt Marea Unire; cu alte cuvinte, i de
facto, i de jure maramureenii au fost
primii nu fracionar (1/3), ci n ntregime i
dup aceleai raionamente i
comandamente istorice n Romnia Mare.
Acestui moment deosebit de relevant, decis
de popor, de adunarea celor peste 100.000 de
participani, i-au urmat o saraband a
jocurilor diplomatice unde, din pcate,
grania nordic de pe Tisa a fost sacricat n
ecuaia unirii Basarabiei cu patria-mam i a
calculelor strategice cu Serbia. n aceeai
not a unui context extrem de nefavorabil

a permis s se dezvolte aici o bogat via

cultural i spiritual, s se scrie pentru prima dat
n limba romn, tot dup aprecierea lui Nicolae
Iorga. n aceeiai not de lupt pentru pstrarea
independenei i a identitii nobile valahe poate
amintit ultimul dintre voievodatele cucerite de
regalitatea maghiar i trecut la comitat (1385).

Maramureul, identitate de sine

stttoare
Istoria Maramureului n secolele XV-XVIII
s-a desfurat prin implicarea nobililor de aici att
n taberele rzboinice ale regilor angevini, cu
reverberaii pn azi n port i tradiii, ct i ntr-o
veritabil interpretatio romana i cu momente de
rzvrtire: la 1514 sunt conscate 32 de moii
pentru participarea unor mici nobili
maramureeni la rscoala lui Gheorghe Doja sau
sprijinul acordat lui Francisc Rakoczi al II-lea
(principe al Transilvaniei, n perioada 1704-1711)
de 800 clrei i 4000 de pedestrai, ocazie cu
care s-a distins i haiducul Pintea Viteazul. n
sfrit, la 1720, Maramureul a fost declarat ca
aparinnd Transilvaniei, dar la 1732, prin decret
mprtesc, este anexat Ungariei. Cu toate aceste
eforturi ale Curilor de la Viena i Budapesta,
Maramureul i-a construit o identitate de sine
stttoare, dinuind pn azi drumul Ardealului,
opunnd o anumit rezisten la tot ce venea din
Apus, aa cum s-a ntmplat i cu Uniaia (16981701) cnd numai trei din cei patru protopopi au
semnat actul, Maramureul ind ultimul ntre
comitate care a trecut la greco-catolicism.
Din fostul comitat Maramure, considerat al
treilea ntre comitatele monarhiei bicefale austroungare, din punct de vedere social-economic la
primul rzboi mondial (1914-1918) au participat,
n tabra Puterilor Centrale, peste 10000 de
combatani. La sfritul conagraiei ns ntreg
Maramureul a fost eliberat cu arma de trupele
Regimentului 14 Roman i cu ajutor voluntar
local, consemnndu-se mai multe victime.

Miklos Horty era s ajung n

vrful Pietrosul!
Memorabil rmne ns momentul apoteotic
de pe Cmpul lui Horea, cnd, lng tribuna nti

pentru romnii maramureeni din dreapta

Tisei s mai amintim c savantul Nicolae
Iorga nota c Maramureul a fost pierdut
din nepriceperea noastr sau c la
Conferina de pace de la Paris (1919-1920)
singurul tratat antebelic invocat a fost cel
dintre Regatul Romniei i Imperiul arist
(1916), cnd se convenise grania pe talvegul
(mijlocul) Tisei i pe crestele munilor
principiul granielor naturale (Ion I. C.
Brtianu).
Protnd de uiditatea guvernelor
romneti (Brtianu, Vitoianu, VaidaVoevod i Averescu) diplomaia din
areopagul parizian a mai apelat la un
argument total anistoric, nclcndu-i
deviza proprie, respectiv aa-numita pace a
popoarelor i sacricnd romnii din
dreapta Tisei n favoarea argumentului
religios, respectiv neatribuirea Ruteniei
catolice, unei Romnii pravoslavnice.
Zidul de suete din dosul granielor de
nord (Nicolae Iorga) a fost, aadar sacricat
dup ce a fost ctigat cu arma n mn
(ianuarie 1919-august 1920), dup ce a fost
hotrt prin marele plebiscit de la Alba Iulia,
de la 1 Decembrie 1918, ind pierdut fr
lupt, deci, doar dintr-o nesbuin a
diplomaiei romne.
Rmnnd foarte expeditivi s amintim
c alegerile parlamentare din noiembrie
1919 au fost organizate i n localitile din
dreapta Tisei, att romneti, ct i
ucrainene, iar deputaii nou alei, de etnie
ucrainean, Teodor Bocotei i Oreste Ilniki,
n luna urmtoare i vor declara delitatea
fa de statul romn.
Pe bun dreptate, cei peste 20.000 de
romni atunci, ca i cei peste 40.000 azi, care
de-a lungul timpului, indiferent de stpnire,
pn astzi s-au declarat exclusiv romni se
simt abandonai istoric i nemngiai de la
ara-mam.
Lector univ. dr. Ilie GHERGHE,
Preedintele Filialei Maramure
a Societii de tiine Istorice din
Maramure
Not: Apa, nr. 2 (76), februarie 2013.

unde proclamase unirea nsui episcopul ortodox

Miron Cristea, delegaia maramureenilor a
huiduit expresia De la Nistru pn la Tisa, peste
larma fcut de 100000 de oameni. Li s-a promis
satisfacie, dar au fost sacricai att din raiuni
geopolitice europene, ct i din consecine
religioase, iar Maramureul din dreapta Tisei a
aparinut Romniei doar de la 1 Decembrie 1918
i pn n august 1920, moment n care armata
romn a fost obligat s se retrag la sud de Tisa.
Tr e c n d p e s t e e v e n i m e n t e i s t o r i c e ,
considerate a mai mult sau mai puin mruni
cronologic, s mai enumerm cortegiul de
suferine ndurat cu ocazia nefast a ocupaiei
hortyste, cnd Muntele Pietrosul devine cel mai
nalt vrf din Ungaria (2305 m) i i se reteaz doi
metri din nlime cu gndul de a aezat aici o
statuie ecvestr a lui Miklos Horty, nsui vrful
muntelui ind botezat conjunctural Horty Csucs.
De trist faim n economia evenimentelor celui
de-al doilea rzboi mondial (1939-1945) a rmas a
apoi i odiosul masacru de la Moisei, din 14
octombrie 1944, cnd frontul era foarte aproape i
29 de romni au fost ucii mielete n dou case
de la marginea satului.
Tot la sfritul celui de-al doilea rzboi
mondial n teritoriul de referin s-a mai
consemnat episodul Odoviciuc, n fapt una dintre
premisele viitorului aa-zis rzboi rece. ntre 20
ianuarie i 9 aprilie 1945 Sighetul i o parte a
satelor cu etnici ucraineni au fost arondate
Ucrainei Sovietice, respectiv URSS-ului, cu
sprijin NKVD. A fost necesar o mobilizare
popular, de peste 10000 de oameni, care s
mpresoare oraul reedin de jude, Sighet, i o
intervenie energic a Bucuretiului, respectiv a
liderului comunist Vasile Luca, pentru readucerea
Maramureului la Romnia.
Aceast criz deosebit de periculoas pentru
soarta judeului a fost gestionat miastru de elita
intelectualilor romni din Maramure, n fruntea
cetelor de rani andu-se primarul Borei,
Gvril trifund.
Not:
emaramures, anul I, nr. 2, 26.0402.05.2013
Lector univ. dr. Ilie Gherghe
ilie_gherhes@yahoo.com

Maramureul Romnesc
Istoria are capcanele ei. Mai mari sau mai mici. Uneori cdem
n astfel de capcane fr s tim ce deservicii facem Lucrrilor
Mari. Iat o astfel de situaie-capcan.
Obinuim s spunem despre Maramure c doar o treime de
teritoriu din fostul Maramure Mare e azi n graniele rii noastre.
Deci, c dou treimi au fost pierdute prin tratatele de pace de la
sfritul Primului Rzboi Mondial. Pe cale de consecin, unii
apreciau c nici Romnii din dreapta Tisei n-au fcut parte
niciodat din Romnia! Nu doar c e fals din punct de vedere al
adevrului istoric, dar e teribil de grav. i iat de ce.
Se tie c atunci cnd s-a pornit poporul romnesc spre Alba
Iulia din delegaia Maramureului au fcut parte i reprezentani ai
romnilor din satele de dincolo de Tisa. Mai mult, atunci cnd s-a
citit Declaraia Marii Adunri Naionale i s-a strigat lozinca de la
Nistru pn' la Tisa, acetia au protestat, considerndu-se
neglijai, exclui, uitai. Situaia istoric ulterioar
demonstreaz c n acest teritoriu, pe atunci cu majoritate
romneasc (azi doar circa 40.000), timp de peste doi ani a existat
via cultural romneasc i administraie romneasc.
Aceste realiti sunt evidente pentru fraii notri de peste Tisa.
Din pcate, unii reprezentani ai notri, chiar i unii membri ai
Academiei Romne au czut n capcan i rostesc, fr temei
istoric, aseriuni de genul acele teritorii n-au aparinut niciodat
Statului Romn!!! Dar chiar i pentru cei ce nu stau chiar aa de
bine cu hiul informaiilor istorice e foarte clar c dac Imperiul
Austro-Ungar a czut n plin rzboi mondial, iar Cehoslovacia a
intrat n stpnirea acestor teritorii abia dup semnarea Tratatului
de pace ntre Puterile Aliate i Asociate i Ungaria (la 4 iunie 1920,
aa numitul Tratat de la Trianon, ale crui prevederi au intrat n
vigoare la 25 iulie 1921), aadar cel puin n intervalul 1 decembrie
1918 25 iulie 1921 Maramureul din dreapta Tisei a fost
Romnesc!
Atept o implicare n chestiune a Magnicenei Sale Acad.
Ion Aurel-Pop, Rectorul Universitii Babe-Bolyai din ClujNapoca, specialist de cea mai nalt talie tiinic n domeniu i
sper c Domnul dr. Ioan Boto i toi cei de o limb cu el s
primeasc satisfacie. Mai ales c aici, n dreapta Tisei, oamenii
folosesc, atunci cnd se ntlnesc, cea mai frumoas adresare din
toate teritoriile romneti. Cel care salut primul zice Triasc
Naia!, iar cel ce rspunde zice ... Sus cu Ea!
n zilele noastre, Sus cu Ea! ar nsemna nu doar simpla
recunoatere academic (istoric, tiinic), ci i acordarea, n
favoarea acestor minunai romni, a dreptului lor la... cetenie
romn.
Dr. Teodor Ardelean,
Directorul Bibliotecii Judeene Petre Dulfu Baia Mare
Not: Gazeta de Maramure, nr. 525, 16-22.03.2013

Crbuneti

8.

Apa nr. 7 (91)

anul 2015
SEMINARUL INTERNAIONAL:

Promovarea valorilor culturale a patrimoniului material specic comunitilor romneti din dreapta Tisei,
Ucraina, ca parte a motenirii culturale comune europene
- 28-29 noiembrie 2015 Apa de Jos

Foto: Gheorghe PETRIL

Numr aprut la Sighetu Marmaiei

n colaborare cu:

Podior

CENTRUL CULTURAL
SIGHETUL MARMAIEI

Biblioteca Municipal
Laureniu Ulici Sighetul Marmaiei

Valea Malului