En la ciudad de Guatemala, el da quince de junio del ao dos mil

cinco, a las once horas, constituida en el Centro Preventivo para

hombres de la zona dieciocho, de esta ciudad, a requerimiento del
seor JUAN ALFONSO CITAN TOSCANO, de cuarenta y dos aos de
edad, guatemalteco, casado, instruido, de este domicilio, se identifica
con cdula de Vecindad nmero de Orden M-Ocho y Registro nueve
millones ochocientos cinco mil cuatrocientos cincuenta y seis,
extendida por el Alcalde Municipal de Totonicapn del departamento
de Totonicapn, con el objeto de que haga constar lo siguiente:
PRIMERO: Expone el requirente que se encuentra advertido por la
Infrascrita Notaria, sobre la pena relativa al delito de perjurio si lo
declarado no fuere verdad, por lo que indica que se encuentra recluido
en

el

lugar

de

constitucin,

sindicado

del

delito

de

Abusos

Deshonestos, figurando como agraviada la seora Griselda Isabel Ortiz

Navas, ligado al proceso nmero seiscientos treinta y cuatro-dos mil
cinco (634-2005 Of. 5to.), a cargo del oficial quinto, del Juzgado de
Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente
de Villa Nueva, del Departamento de Guatemala. SEGUNDO: Refiere
el Requirente que ha solicitado mis servicios notariales para que haga
constar, que por este acto, se COMPROMETE a no molestar de ninguna
manera, es decir ni verbal, fsica o psicolgica, ni proferir amenazas,
coacciones o intimidaciones de ningn tipo, a la seora

Griselda

Isabel Ortiz Navas. TERCERO: No habiendo nada ms que hacer

constar, concluyo la presente acta contenida en una hoja de papel
bond a la que adhiero un timbre notarial de la denominacin de diez

quetzales y un timbre fiscal de la denominacin de cincuenta

centavos, en el mismo lugar y fecha quince minutos despus de su
inicio, la que es leda por el requirente, quien enterado de su
contenido, objeto y validez, la acepta, ratifica y firma. De todo lo
manifestado por el requirente DOY FE.

ANTE M:

Col. 7417