Pro-02-030005

DOCUMENTO DE PROCESO
Bursting: sustitucin de tubera
sin apertura de zanja

Pro-02-030005

DOCUMENTO DE PROCESO
Bursting: sustitucin de tubera
sin apertura de zanja

BURSTING: SUSTITUCIN DE TUBERA SIN

APERTURA DE ZANJA

Este documento es de uso restringido al personal de Zamorana

Perforaciones Dirigidas de Colombia S A S. Las copias emitidas estn
sometidas a un sistema de distribucin controlado y est prohibida la
realizacin de copias adicionales.

Pg.2 de 9

Pro-02-030005

DOCUMENTO DE PROCESO
Bursting: sustitucin de tubera
sin apertura de zanja

INDICE
1. OBJETO........................................................................................................................................................3
2. ALCANCE.....................................................................................................................................................3
3. REFERENCIAS............................................................................................................................................3
4. RESPONSABILIDADES............................................................................................................................3
5. DEFINICIONES...........................................................................................................................................4
6. DESARROLLO............................................................................................................................................4
6.1. Sustitucin de tubera por mtodo bursting..............................................................................4
6.2. Preparacin.............................................................................................................................................5
6. 3. Ejecucin de la obra...........................................................................................................................5
6.4. Ventajas respecto a la apertura de zanja....................................................................................9
7. REGISTROS................................................................................................................................................9

EDICI
N
01

FECHA MODIFICACIONES
30-052013

EDICIN INICIAL. ELABORACIN DEL PROCEDIMIENTO

Pg.3 de 9

Pro-02-030005

DOCUMENTO DE PROCESO
Bursting: sustitucin de tubera
sin apertura de zanja

1. OBJETO
Establecer los pasos para la realizacin de sustitucin de tuberas sin apertura
de zanjas de una manera segura con control de los impactos ambientales y
segn las especificaciones y requerimientos del cliente.
2. ALCANCE
Aplica a aquellos proyectos en donde se realice la sustitucin de tuberas sin
necesidad de realizar apertura de zanjas.
3. REFERENCIAS
ISO 9001/2008
ISO 14001/2004
OHSAS 18001:2007
Manual Integrado
Procedimientos del Sistema de Gestin de Zamorana:
- Control de producto no conforme.

4. RESPONSABILIDADES
El Responsable del SGZ es responsable de:
Planificar las actividades HSE para la ejecucin de la operacin.
Asegurar que se cumplan los controles operacionales establecidos para la
ejecucin de esta actividad por el tiempo de su ejecucin desde el inicio
en el diseo o planificacin, hasta la entrega y movilizacin del equipo.
El Gerente es responsable de:
Asignar los recursos necesarios para el cumplimiento seguro y controlado
de las actividades planificadas.
El Gerente de Operaciones:
Participar en las actividades de HSE programadas para l; Asegurar el
cumplimiento de los requisitos aplicables al proyecto, tanto de la
operacin, del cliente, de otras partes interesadas, los legales y aquellos
suscritos por
Zamorana Perforaciones Dirigidas de Colombia S.A.S.
El Supervisor de HSE es responsable de:
Reportar oportunamente los incidentes ocurridos en esta actividad.
Cumplir con el cronograma HSE asignado para el proyecto.
Tomar las medidas necesarias para evitar la recurrencia en los incidentes.

Pg.4 de 9

Pro-02-030005

DOCUMENTO DE PROCESO
Bursting: sustitucin de tubera
sin apertura de zanja

Todo personal que trabaje en la obra:

Reportar cualquier incidente que le ocurra a l o a un compaero;
Participar en la investigacin de los incidentes en donde tenga algn
aporte.
Cumplir con las directrices HSE.
Cumplir con las actividades HSE programadas para la obra.

5. DEFINICIONES
SGZ: Sistema de Gestin de Zamorana Perforacin Dirigida S.A.S.
HSE: Iniciales en ingls, de los trminos Salud, Seguridad y Ambiente.
BURSTING: Actividad de reposicin de tubera sin necesidad de perforacin;
reventamiento.
EPPS: Elementos de proteccin personal para evitar lesiones o accidentes:
cascos, botas de seguridad, guantes, proteccin visual y auditiva, como los ms
relevantes.
ATS: Anlisis de Trabajo Seguro; documento en el cual se registran los peligros
y aspectos ambientales identificados para la operacin y los controles a
implementar para evitar incidentes.

6. DESARROLLO
6.1. Sustitucin de tubera por mtodo bursting.
El proceso de recuperacin de tubera por reventamiento consiste en la
instalacin de un nuevo tubo en el lugar donde ya existe otro.
Hoy en da existen muchos conductos con diferentes finalidades, colectores de
saneamiento, redes de agua, de gas, etc., en un estado de degradacin
avanzado.
Estos conductos tienen que ser renovados, corriendo las entidades que las
explotan, en caso de no hacerlo, el riego de presentarse rupturas constantes,
que se vuelven peligrosas, costosas y traen numerosas molestias a los usuarios.
La solucin es la instalacin de nuevos conductos. Para la que existen dos
hiptesis:

Pg.5 de 9

Pro-02-030005

DOCUMENTO DE PROCESO
Bursting: sustitucin de tubera
sin apertura de zanja

La instalacin de un nuevo tubo recurriendo al sistema tradicional de

zanja abierta.

Instalacin sin apertura de zanja.

6.2. Preparacin.

Es necesario efectuar un acordonamiento y sealizacin del rea de influencia

de la operacin,

para lo cual es conveniente apoyarse en las autoridades

locales (polica de trnsito cuando sea necesario) con el fin de evitar el paso de
peatones y vehculos.
Acto seguido se debe realizar una inspeccin de

los equipos y herramientas

para asegurar su buen estado; de igual forma asegurar que se cuenta con los
elementos de proteccin personal EPPs adecuados.
A continuacin, se diligencia el ATS en donde se registran los riesgos presentes
en la operacin y los posibles impactos al medio ambiente; se establecen los
controles a aplicar y se socializa el documento.
6. 3. Ejecucin de la obra.
Antes de instalar la nueva tubera es conveniente, pero no esencial, la
realizacin de una grabacin dentro del conducto existente, para que se pueda
verificar el estado en que se encuentra.
Una vez vista la grabacin (cuando se realice), se deciden los tramos a
recuperar; son realizados en el inicio y final del tramo, dos pozos de acceso,
uno de entrada y otro de salida.
Las imgenes muestran los dos pozos a realizar y el tubo degradado ya
existente que se va a sustituir.

Pg.6 de 9

Pro-02-030005

DOCUMENTO DE PROCESO
Bursting: sustitucin de tubera
sin apertura de zanja

Lo que se ve es un corte de subsuelo para que se entienda el trabajo, no

obstante en trminos reales nada ms que los dos pozos de acceso sean
ejecutados, el trfico de peatones y automviles se mantiene (pudiendo no
obstante haber un ligero condicionamiento.)

El trozo a recuperar puede tener una longitud superior a 200 m, dependiendo

del dimetro del tubo existente y a instalar.
Una vez realizados los pozos de acceso e instalada la mquina, esta pasa una
cabeza gua desde una extremidad del conducto existente hasta la otra.

Pg.7 de 9

Pro-02-030005

DOCUMENTO DE PROCESO
Bursting: sustitucin de tubera
sin apertura de zanja

Ahora que tenemos la cabeza gua en la extremidad opuesta a la mquina

esta se desmonta para dar lugar a lminas de corte y a cabeza expansora que
va a encabezar y tirar del tubo. El tipo de lminas a utilizar es escogido segn el
tipo de tubera existente. Existen lminas para tubos de PVC, PEAD, acero,
hierro.
Detrs de las lminas est la cabeza expansora que es ligeramente mayor que
el tubo a instalar.
El mtodo de sustitucin de tubera requiere la utilizacin de tubera de PEAD
(Polietileno de Alta Densidad) o fundicin dctil.
Este tipo de tubo es de un material extremadamente resistente y duradero.
Una vez instalado este equipamiento, la mquina que se encuentra en el pozo
opuesto (pozo de entrada) a va tirar de l
Las lminas que van en primer lugar (A) cortan el tubo existente, la cabeza
expansora

(B)

como

el

propio

nombre

indica,

expande

el

agujero

seguidamente va el tubo que es automticamente queda instalado. El dimetro

del tubo a instalar puede ser inferior, o igual al existente.

Pg.8 de 9

Pro-02-030005

DOCUMENTO DE PROCESO
Bursting: sustitucin de tubera
sin apertura de zanja

De una manera general el nuevo tubo (C) tiene un dimetro nominal superior al
tubo existente (dimetro nominal siguiente, ejemplos: existente 250-nuevo
280; existente 400-nuevo450).

Cuando las lminas, la cabeza de expansin y el tubo lleguen al pozo de entrada

est finalizada la recuperacin del tubo antiguo.
Ahora hay que desmontar el equipamiento y hacer las conexiones necesarias.

Pg.9 de 9

Pro-02-030005

DOCUMENTO DE PROCESO
Bursting: sustitucin de tubera
sin apertura de zanja

6.4. Ventajas respecto a la apertura de zanja.

7.

Mucho ms rpido.

No necesita reposicin de pavimento

No necesita movimiento de tierras

Menor coste respecto a zanja abierta

Ms seguro para trabajadores, peatones y vehculos.

Menos molestias a la poblacin.

No hay corte de trfico en cruces ni entradas de casas en garajes.

Entre otras especificaciones de cada trabajo.

REGISTROS

N.A.

Pg.10 de 9