Professional Documents
Culture Documents
ALEGRE - ES
JULHO - 2013
ALEGRE - ES
JULHO - 2013
L732i
iv
AGRADECIMENTOS
Laboratrio
de
Irradiao
Gama
(LIG)
do
Centro
de
vi
BIOGRAFIA
Tarcsio Lima Filho, filho de Tarcsio Lima e de Nilcia Moulin Breda
Lima, nasceu em Alegre, Esprito Santo, em 08 de junho de 1988.
Em agosto de 2006, ingressou no Curso de Engenharia de Alimentos
na Universidade Federal do Esprito Santo, colando grau em julho de 2011. Em
agosto de 2011, iniciou o curso de Ps-Graduao em Cincia e Tecnologia de
Alimentos, na Universidade Federal do Esprito Santo.
Em julho de 2013, submeteu-se defesa de dissertao.
vii
LISTA DE TABELAS
Tabela 1.
26
77
96
96
96
98
103
104
124
128
141
142
149
152
153
154
155
156
159
159
161
175
182
189
Tabela 5.4.
Tabela 5.5.
Tabela 5.6.
Tabela 5.7.
ix
191
192
193
194
LISTA DE FIGURAS
Figura 1.1.
Figura 1.2.
Figura 1.3.
Figura 1.4.
Figura 1.5.
Figura 1.6.
Figura 2.1.
Figura 2.2.
Figura 2.3.
Figura 2.4.
Figura 2.5.
Figura 2.6.
Figura 2.7.
Figura 2.8.
Figura 3.1.
Figura 3.2.
Figura 4.1.
Figura 4.2.
Figura 4.3.
Figura 4.4.
Figura 4.5.
Figura 4.6.
Figura 4.7.
Figura 5.1.
Figura 5.2.
66
67
69
72
72
75
92
93
94
94
98
99
101
102
125
129
143
144
146
150
151
151
162
176
178
Figura 5.3.
Figura 5.4.
Figura 5.5.
Figura 5.6.
Figura 5.7.
Figura 5.8.
Figura 5.9.
xi
179
181
182
183
184
186
187
SUMRIO
RESUMO ......................................................................................................... xvi
ABSTRACT ....................................................................................................xviii
1. INTRODUO ............................................................................................... 1
2. REVISO BIBLIOGRFICA.......................................................................... 5
2.1. MORANGO ............................................................................................. 5
2.1.1. Etapas de colheita e ps-colheita do morango ........................... 7
2.1.1.1. Colheita .................................................................................... 7
2.1.1.2. Seleo..................................................................................... 7
2.1.1.3. Lavagem e sanitizao ............................................................. 8
2.1.1.4. Conservao ............................................................................ 8
2.1.1.4.1. Resfriamento Rpido ......................................................... 9
2.1.1.4.2. Atmosfera Modificada ........................................................ 9
2.1.1.4.3. Congelamento ................................................................... 9
2.1.1.4.4. Mtodos alternativos ......................................................... 9
2.2. IRRADIAO........................................................................................ 10
2.2.1. Evoluo histrica ....................................................................... 10
2.2.2. Efeito sobre micro-organismos .................................................. 14
2.2.3. Efeito sobre o valor nutricional .................................................. 15
2.2.4. Efeito sobre as caractersticas sensoriais ................................ 16
2.2.5. Irradiao de morango ................................................................ 18
2.2.6. Aceitao pelos consumidores .................................................. 20
2.2.6.1. Fatores que afetam a aceitao de alimentos irradiados ....... 23
2.2.6.1.1. Preocupao com os possveis riscos e neofobia ........... 23
2.2.6.1.2. Confiana nas indstrias de alimentos ............................ 24
2.2.6.1.3. Preo ............................................................................... 27
2.2.6.1.4. Conhecimento ................................................................. 28
2.2.6.1.5. Disponibilidade no mercado ............................................ 31
2.3. TESTES DE SENSIBILIDADE .............................................................. 32
2.3.1. Limiares sensoriais ..................................................................... 33
2.3.1.1. Limiar de deteco ................................................................. 33
2.3.1.2. Limiar de reconhecimento ...................................................... 35
2.3.1.3. Limiar de diferena ................................................................. 35
2.3.1.4. Limiar terminal ........................................................................ 35
2.3.1.5. Limiar de rejeio ................................................................... 35
2.4. GRUPO DE FOCO (FOCUS GROUP) ................................................. 37
2.5. ANLISE CONJUNTA DE FATORES (ANCF) ..................................... 39
2.6. ANLISE CONJUNTA DE FATORES BASEADA EM ESCOLHAS
(ANCFE) ...................................................................................................... 43
3. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ............................................................ 46
CAPTULO I - DETERMINAO DOS LIMIARES DE REJEIO E
DETECO SENSORIAL E INVESTIGAO DAS ALTERAES DE
GOSTO DOCE PERCEBIDO E DAS CARACTERSTICAS FSICO-QUMICAS
DE MORANGO IRRADIADO
1. INTRODUO ............................................................................................. 60
2. MATERIAL E MTODOS ............................................................................ 63
xii
xiii
xv
RESUMO
LIMA FILHO, Tarcsio. Irradiao de morangos: limiares de rejeio e
deteco sensorial e impacto da tecnologia de conservao sobre a
aceitao e as percepes dos consumidores. 2013. Dissertao (Mestrado
em Cincia e Tecnologia de Alimentos) Universidade Federal do Esprito
Santo, Alegre ES. Orientadora: Prof. DSc. Suzana Maria Della Lucia.
Coorientador: Prof. DSc. Joel Camilo Souza Carneiro.
Recentemente tm ocorrido inmeros surtos de doenas devido ao consumo
de frutas e hortalias in natura ou minimamente processadas contaminadas
com micro-organismos patognicos. O morango uma das frutas que tem
apresentado tais contaminaes, alm de possuir curta vida de prateleira
devido deteriorao por fungos. Diante de tais problemas, especialistas em
conservao de alimentos tm sugerido a utilizao da irradiao, mtodo de
conservao no trmico que elimina insetos, pragas e micro-organismos
patognicos e deterioradores e retarda a maturao, brotamento e
envelhecimento de frutas e hortalias. Apesar de ser bem aceito
cientificamente como um timo mtodo de conservao e sua utilizao ser
permitida e regulamentada em diversos pases, a utilizao comercial da
irradiao tem sido limitada pela rejeio dos consumidores. Diante deste
contexto, objetivou-se, neste estudo, determinar as doses de radiao a partir
das quais comeam a ocorrer rejeio sensorial pelo consumidor e deteco
das alteraes sensoriais causadas pela irradiao do morango; investigar a
aceitao sensorial por morangos irradiados; a influncia de caractersticas no
sensoriais na atitude dos consumidores; alteraes sensoriais, fsico-qumicas
e microbiolgicas causadas pela irradiao de morango; os fatores da
embalagem de morango irradiado de maior influncia na avaliao do
consumidor e a embalagem ideal de morango irradiado; e os pensamentos,
comportamentos e perfil dos consumidores em relao a alimentos irradiados.
Por meio de testes pareado-preferncia dentro do mtodo de estmulo
constante da metodologia de limiar, determinou-se o limiar de rejeio como
sendo a dose de 3,6 kGy para morango, o qual foi bem superior ao limiar de
deteco obtido (0,405 kGy). Por meio de anlises microbiolgicas constatouse que a dose de 3,6 kGy efetiva na diminuio da carga microbiana de
fungos, mesfilos aerbios e coliformes totais e termotolerantes at 15 dias de
armazenamento. Os resultados das anlises fsico-qumicas sugeriram que a
irradiao do morango no causa grandes alteraes de acidez titulvel total,
pH, slidos solveis e acares totais. Porm, tais resultados tambm
sugeriram que o morango irradiado a 4 kGy pode apresentar maior teor de
acares redutores do que morangos no irradiado ou irradiados em menores
doses; e que a firmeza do morango diminui com o aumento da dose de
radiao. Testes pareado-diferena para gosto doce demonstraram que a
utilizao de maiores doses de radiao (4 kGy) acarretam em morangos com
maior intensidade de gosto doce perceptvel. A realizao de trs sesses de
testes de aceitao (teste cego, teste com informao do tratamento e teste
com informao do tratamento e texto informativo sobre irradiao), entre o
morango controle (no irradiado) e o irradiado na dose de 3,6 kGy, demonstrou
que ocorreu diferena significativa entre o morango controle e o morango
xvi
xvii
ABSTRACT
LIMA FILHO, Tarcsio. Strawberry irradiation: determination of detection
threshold and consumer rejection threshold and the impact of
preservation technology on consumers acceptance and perceptions.
2013. Dissertation (Masters degree in Food Science and Technology)
Universidade Federal do Esprito Santo, Alegre ES. Adviser: Prof. DSc.
Suzana Maria Della Lucia. Co-adviser: Prof. DSc. Joel Camilo Souza Carneiro.
Recently there have been numerous outbreaks of disease due to consumption
of raw or minimally processed fruits and vegetables contaminated with
pathogenic microorganisms. Strawberry is a fruit that has presented such
contamination and, besides, it has a short shelf life due to fungal rot. Faced with
such problems, experts in food preservation have suggested the use of
irradiation, a non-thermal preservation method that eliminates insects, pests
and pathogens and spoilage microorganisms and delays ripening, budding and
aging of fruits and vegetables. Despite being accepted scientifically as a great
conservation method and its use being permitted and regulated in many
countries, the commercial use of irradiation has been limited by the rejection of
consumers. Given this context, the aim of this study was to determine the
radiation doses from which begin to occur rejection by the consumer and
detection of sensory changes caused by irradiation of strawberry; to investigate
the sensory acceptance of irradiated strawberries; the influence of non-sensory
characteristics on consumer attitudes; the sensory, physicochemical and
microbiological changes caused by irradiation of strawberry; the most important
factors of irradiated strawberry packaging to the consumer and the ideal
packaging for irradiated strawberry; and the thoughts, behavior and profile of
consumers in relation to irradiated food. By preference paired testing in the
method of constant stimuli, the dose of 3.6 kGy was determined as the
consumer rejection threshold of irradiated strawberry; it was higher than the
calculated detection threshold (0.405 kGy). By analyzing microbiological and
physico-chemical characteristics it was found that the dose of 3.6 kGy is
effective in reducing the microbial load of fungi, mesophilic and coliforms up to
15 days of storage. The results of physicochemical analyzes suggested that
irradiation of strawberries do not cause great changes in total titratable acidity,
pH, soluble solids and sugars. However, the results also suggested that the
irradiated strawberry at 4 kGy may have a higher content of reducing sugars
than non-irradiated or irradiated strawberries at lower doses; and that
strawberry firmness decreased with the increase of irradiation dose. Paired
comparison test for sweet taste showed that the use of higher doses of
irradiation (4 kGy) caused greater intensity of perceived sweetness on
strawberries. The three sessions of acceptance tests (blind test, test with
treatment information given to strawberry and test with information of treatment
given to strawberry and a text explaining the irradiation process), of the control
strawberry (non-irradiated) and the irradiated strawberry at a dose of 3.6 kGy
showed that there is significant difference between the samples in the blind test;
treatment information generated negative influence on consumer acceptance
and that consumer acceptance of irradiated strawberries at 3.6 kGy increased
in the presence of a text with information about the irradiation process, and it
xviii
did not differ from the acceptance of the control strawberry. The results
obtained with the ratings-based conjoint analysis and choice-based conjoint
analysis, in which 144 consumers participated, demonstrated that factors
additional information and radura symbol (symbol of irradiated food) have great
influence on the evaluation of consumers. The factor information of the
preservation method showed no significant influence (p < 0.001) in consumer
choice. However, for a part of the consumers (n = 8), the presence on the
packaging of the information "food treated by ionization process" is primordial to
a greater intent to purchase; and packaging containing such information was
the one that obtained the highest choice probability. Thus, the ideal packaging
for irradiated strawberry must include the information "food treated by ionization
process", the additional information "to ensure freshness and quality for longer"
and the presence of radura symbol (symbol of irradiated food). Brazilian law
determines the presence of the term "irradiation" on the front of the packaging
of irradiated products; however this study demonstrated that a part of the
population has rejected this term, preferring the term "ionization". By applying a
behavioral and sociodemographic questionnaire it was observed that the
majority of consumers is neofobic, has little knowledge about the irradiation
process, is concerned about the use of this method of preservation and has low
purchase intent for irradiated foods. We also verified that consumers that have
knowledge about the process of food irradiation tend to buy irradiated foods;
and that young people, single, with higher levels of education and higher family
income tend to have greater knowledge about the process of food irradiation,
and that they are less concerned about the use of this technology and have
higher purchase intention for irradiated food. As an overview of this study, it was
possible to determine a dose of radiation that will serve as a guideline for
producers and industries that market or intend to market irradiated strawberries.
Moreover, it was possible to provide information about the thoughts and
behaviors of consumers about irradiated food, and that these data will be useful
in adopting strategies aimed at increasing the acceptance of irradiated food.
Keywords: food irradiation, strawberry irradiation, non-sensory characteristics.
xix
1. INTRODUO
analysis)
aplicao
de
questionrios
sociodemogrficos
c)
estudar
as
alteraes sensoriais,
fsico-qumicas
2. REVISO BIBLIOGRFICA
2.1. MORANGO
morangueiro
pertence
famlia
Selva, Camino Real e Seascape; e a cultivar Vila Nova utilizada para ambas
finalidades (EMBRAPA, 2005).
Em 2007, a produo brasileira era de aproximadamente 100 mil
toneladas, com a maior parte voltada para o mercado interno. Cerca de 70 %
da produo era comercializada na forma in natura e o restante da produo
era destinada produo de sorvetes, geleias, doces e outros produtos
(MADAIL et al, 2007; COELHO JNIOR, 2009). Em 2007, o Estado de Minas
Gerais era o maior produtor nacional, com produo de 33 mil toneladas
anuais, seguido de So Paulo, com 31 mil, e Rio Grande do Sul, 16 mil
(MADAIL et al, 2007; MADAIL, 2008). No Brasil, a produo de morango no
monitorada e quantificada todo ano, o que limita a obteno de informaes
mais recentes sobre a produo.
Segundo dados do Instituto Capixaba de Pesquisa, Assistncia Tcnica
e Extenso Rural (INCAPER), em 2010, o Estado do Esprito Santo produzia
cerca de 6 mil toneladas de morango por ano, injetando 5 milhes de reais na
economia do estado e gerando aproximadamente 2.500 empregos diretos.
Cerca de 70% da produo capixaba comercializada com a regio Nordeste
brasileira, principalmente Pernambuco e Bahia. O municpio de Santa Maria de
Jetib o maior produtor de morango do estado, com 375.640 kg
comercializados no CEASA/ES (Central de Abastecimento do Esprito Santo)
em 2012, seguido de Domingos Martins, com 107.547 kg. Deve-se destacar
tambm Venda Nova do Imigrante, Marechal Floriano e Castelo (INCAPER,
2010; SEAG, 2011; CEASA/ES, 2012). Para o final de 2011, a estimativa era
de alcanar 10 mil toneladas. Alm da produtividade, o sabor e a qualidade do
fruto capixaba tm se destacado, o que sugere que a produo e a
comercializao tendem a aumentar. O Esprito Santo tem conquistado cada
vez mais destaque nacional, estando entre os quatro estados maiores
produtores de morango do pas. A principal razo para essas conquistas pode
ser a proximidade entre tcnicos do INCAPER, produtores de morango e
associaes (SENAR, 2011).
Com o objetivo de desenvolver aes e potencializar a produo de
morango nas regies do estado, o Governo do Esprito Santo realizou parcerias
junto ao INCAPER e ao SEAG (Secretaria de Agricultura, Abastecimento,
6
2.1.1.1. Colheita
A colheita do morango uma das operaes mais delicadas e
importantes do ciclo da cultura. Ela comea entre 60 e 80 dias aps o plantio
das mudas, podendo durar de 4 a 6 meses. Para se obter um ponto de
maturao uniforme, a colheita pode ser feita diariamente ou no mximo em
intervalos de trs dias, dependendo das condies climticas, pois no
recomendado realiz-la em horrios muito quentes e nem em dias chuvosos e
com muito orvalho. De modo geral, o fruto deve ter de 50% a 75% da superfcie
de
cor
vermelho-brilhante,
quando
destinado
para
consumo
fresco.
(EMBRAPA, 2005).
2.1.1.2. Seleo
de grande importncia a seleo das frutas, eliminando sujidades,
frutas deformadas, muito maduras e contaminadas por fungos e insetos. Os
frutos direcionados para a industrializao devem estar completamente
maduros, enquanto para comercializao in natura eles dever ser retirados com
7
2.1.1.4. Conservao
O morango em temperatura ambiente apresenta alta perecibilidade
ps-colheita, devido a sua elevada taxa respiratria, em que o aumento de
10C da temperatura quadruplica a sua produo de CO 2. Outros motivos que
tambm influenciam a deteriorao do morango so sua grande produo de
etileno e sua facilidade ao desenvolvimento de micro-organismos patognicos
e deterioradores (CALEGARO et al., 2002; DONAZZOLO et al., 2003;
8
MALGARIM et al. , 2006). Tais fatores fazem com que o morango tenha uma
vida de prateleira relativamente curta, alm de perdas de cor e de sabor. Para
contornar estes problemas utilizam-se mtodos de conservao ps-colheita
(EMBRAPA, 2005).
2.1.1.4.3. Congelamento
Quanto mais rpido o morango for congelado, menores so os danos
causados a sua estrutura, como textura, sabor e aroma. A utilizao do
congelamento permite um maior controle das exigncias dos comerciantes, por
ser um produto de grande flexibilidade, porm tem como desvantagens a perda
das caractersticas sensoriais da fruta in natura e as dificuldades na sua
estocagem e transporte, que devem ser realizados sob temperatura de
congelamento (EMBRAPA, 2005).
2.2. IRRADIAO
Schwartz, do
10
13
do
micro-organismo
(FELLOWS,
2006;
FRANCO
frequentemente
contaminados
por
bactrias
esporulantes
16
2008).
Os
carboidratos
so
hidrolisados,
oxidados
17
sobre
as
atividades
antioxidantes
dessas
substncias
18
do
produto,
como
convenincia,
utilidade,
praticidade,
20
de
conservao.
Em um artigo
publicado pela
International
21
aumentaria
aceitao
por
alimentos
irradiados
por
inteiro
nos
produtos
irradiados
fornecidos
por
essas
indstrias,
25
2.2.6.1.3. Preo
Uma das limitaes da utilizao da irradiao pelas indstrias a
dvida de se os consumidores, alm de aceitar a tecnologia, estaro dispostos
a pagar um valor maior pelos alimentos irradiados do que normalmente pagam
pelos equivalentes no irradiados.
Estudos tm demonstrado que parte dos consumidores esto
susceptveis a pagar um preo maior pela segurana dos alimentos irradiados
(GALLUP ORGANIZATION, 1993; NAYGA JR et al., 2004; HUANG et al.,
2007). Comparado com o preo dos alimentos convencionais, parte dos
consumidores estariam dispostos a pagar US$ 2,58 a mais por kg de peito de
frango irradiado e US$ 8,45 a mais por ms por carne de porco irradiada
(HUANG et al., 2007). Nayga Junior et al. (2004) constataram que a maioria
dos entrevistados estavam dispostos a pagar um preo de US$ 0,11 a US$
1,10 a mais por kg de carne bovina irradiada, valores bem superiores ao custo
gerado pelo processo de irradiao.
Em 1989, os custos do processo de irradiao estavam variando entre
US$ 0,01 a US$ 0,16 por kg de produto (MORRISON, 1989). Em 1999, o
International Consultive Group on Food Irradiation (ICGFI, 1999) afirmou que o
custo varia muito com a dose de radiao aplicada; para uma aplicao de
baixa dose (por exemplo, para inibir o crescimento de brotos em batatas e
cebolas) o custo de irradiao variava de US$ 0,01 a US$ 0,015 por kg e, para
aplicao de alta dose (por exemplo, assegurar a qualidade higinica de
especiarias), o custo variava de US$ 0,10 a US$ 0,25 por kg. Em 2002,
DeRuiter e Dwyer (2002) verificaram que, para frutas e hortalias, o custo
variava entre US$ 0,04 e US$ 0,07 por kg e, para carnes, entre US$ 0,07 e
US$ 0,18 por kg. Em 2009, Sabato et al. (2009) constataram que o
investimento com a implantao e a operao de uma instalao de cobalto 60
27
2.2.6.1.4. Conhecimento
O fator que quase unanimidade entre especialistas da rea como o
grande problema para uma maior aceitao da irradiao em alimentos o
conhecimento da populao sobre o processamento.
Em sua anlise de diversos artigos do perodo de 1984 a 1997, sobre a
atitude dos consumidores frente irradiao de alimentos, Bruhn (1999)
concluiu que o conhecimento do pblico sobre mtodos de processamento, em
particular, a irradiao de alimentos, era muito limitado. Segundo o autor,
naquela poca, os estudos de marketing j demonstravam claramente que os
consumidores estavam receptivos para escolher alimentos irradiados em
28
31
32
33
visando
deteco
de
defeitos
no
vinho.
Os
resultados
34
exemplo,
se
uma
pessoa
provar
amostras
de
gua
contendo
do
aumento
de
sua
intensidade;
acima
deste
estmulo
36
que
so
realmente
(1)
a varivel indicadora (
ou
) da
de
apresentao
dos
tratamentos
do
nmero
de
Dessa
forma,
os
CPs
do
modelo
agregado
dos
consumidores;
em
seguida,
agrupam-se
os
impossibilitando
agrupamento
dos
consumidores
45
3. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
AGRICULTURAL
MARKETING
RESOURCE
CENTER.
Commodity
strawberry
profile.
2012.
Disponvel
em:
<http://www.agmrc.org/commodities__products/fruits/strawberries/commoditystrawberry-profile/>. Acesso em: 25 mar. 2013.
AIEW, W.; NAYGA, R.; NICHOLS, J. The promise of food irradiation: will
consumers accept it? Choices, Third Quarter, p. 3134, 2003.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (ABNT). NBR 13172:
testes de sensibilidade em anlise sensorial. Rio de Janeiro: ABNT, 1994.
ASSOCIATION FOR CONSUMER RESEARCH. Food irradiation: The
consumer's view. Association for Consumer Research, London, 1990.
BEHRENS, J. H.; BARCELLOS, M. N.; FREWER, L. J.; NUNES, T. P.;
LANDGRAF, M. Brazilian consumer views on food irradiation. Innovative Food
Science and Emerging Technologies, v. 10, n. 3, p. 383-389, 2009.
BENTON, D. Role of parents in the determination of the food preferences of
children and the development of obesity. International Journal of Obesity, v.
28, n. 7, p. 858-869, 2004.
BEYERS, M.; THOMAS, A. C.; VAN TONDER, A. J. Gamma irradiation of
subtropical fruits. I. Compositional tables of mango, papaya, strawberry, and
litchia fruits at the edible-ripe stage. Journal of Agricultural and Food
Chemistry, v. 27, n. 1, p. 37-42, 1979.
BI, J.; E ENNIS, D. M. Sensory thresholds: Concepts and methods. Journal of
Sensory Studies, v. 13, n. 2, p. 133-148, 1998.
BRAND GROUP. Irradiated seafood products: a position paper for the
seafood industry. Brand Group, 1986.
BRASIL. Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria (ANVISA). Resoluo RDC
n 21, de 26 de janeiro de 2001. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do
Brasil,
Braslia,
DF,
26
jan.
2001.
Disponvel
em:
<http://www.anvisa.gov.br/legis/resol/21_01rdc.htm>. Acesso em: 12 set. 2011.
BRASIL. Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento (MAPA). Etapas
do processamento mnimo de morango. Comunicado Tcnico 110, 4p., 2007.
BRASIL. Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento (MAPA).
Instruo Normativa n 9, de 24 de fevereiro de 2011. Dirio Oficial [da]
Repblica Federativa do Brasil, Braslia, DF, 25 fev. 2011. Disponvel em:
<http://www.in.gov.br/visualiza/index.jsp?data=25/02/2011&jornal=1&pagina=8
&totalArquivos=168>. Acesso em: 15 mar. 2012.
BRASIL. Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento (MAPA). Brasil e
Estados Unidos discutem comrcio de carnes e frutas. 2005. Disponvel
em:
<http://www.agricultura.gov.br/comunicacao/noticias/2005/09/brasil-eestados-unidos-discutem-comercio-de-carnes-e-frutas>. Acesso em: 15 mar.
2012.
46
DIEHL, J. F. Food irradiation - past, present and future. Radiation Physics and
Chemistry, v. 63, n. 3-6, p. 211-215, 2002.
DOMINGUES, D. M. Efeito da radiao gama e embalagem na conservao
de morangos Toyonoka armazenados sob refrigerao. 2000. 58 f.
Dissertao - (Mestrado em Energia Nuclear na Agricultura), Escola Superior
de Agricultura Luiz de Queiroz, Universidade de So Paulo, Piracicaba - SP.
DONAZZOLO, J.; HUNSCHE M.; BRACKMANN, A.; WACLAWOVSKY, A. J.
Utilizao de filmes de polietileno de baixa densidade (PEBD) para prolongar a
vida ps-colheita de morangos, cv. Oso Grande. Cincia e Agrotecnologia, v.
27, n. 1, p. 165-172, 2003.
DUTCOSKY, S. D. Anlise sensorial de alimentos. 3. ed. Curitiba:
Champagnat, 2011. 426 p.
ELMAN, I. ; SILVA, M. E. M. P. Crianas portadoras de leucemia linfide
aguda: anlise dos limiares de deteco dos gostos bsicos. Revista
Brasileira de Cancerologia, So Paulo, v. 53, n. 3, p. 297-303, 2007.
EMPRESA BRASILEIRA DE PESQUISA AGROPECURIA (EMBRAPA). A
cultura do morango. Coleo Plantar, Embrapa Informao e Tecnologia,
Braslia: Distrito Federal. 1993.
EMPRESA BRASILEIRA DE PESQUISA AGROPECURIA (EMBRAPA).
Sistema de produo do morango. Sistema de Produo, 5. Verso
eletrnica,
2005.
Disponvel
em:
<http://sistemasdeproducao.cnptia.embrapa.br/FontesHTML/Morango/Sistema
ProducaoMorango/index.htm>. Acesso em: 27 mar. 2013.
ESTEVES, E. Anlise sensorial. rea departamental de engenharia alimentar,
Universidade do Algarve, Faro, Portugal, 2009. Disponvel em:
<http://w3.ualg.pt/~eesteves/docs/Microsoft%20Word%20%20AnaliseSensorial_091.pdf>. Acesso em: 20 abr. 2012.
EUROPEAN FOOD SAFETY AUTHORITY (EFSA). Statement summarizing the
conclusions and recommendations from the opinions on the safety of irradiation
of food adopted by the BIOHAZ and CEF panels. The EFSA Journal, v. 9, n. 4,
p. 2107, 2011.
EUSTICE, R. F.; BRUHN, C. M. Consumer acceptance and marketing of
irradiated foods. In: FAN X.; SOMMERS, C. H. (Eds.). Food irradiation
research and technology. 2 ed. Ames, Iowa: Blackwell Publishing and the
Institute of Food Technologists, cap. 10, p. 173-195, 2013.
FALKENSTEIN, D. Strawberry E. coli O157:H7 outbreak update: 13 ill; berry
sales may have been illegal. Food Poison Journal, 2011. Disponvel em:
<http://www.foodpoisonjournal.com/foodborne-illness-outbreaks/strawberry-ecoli-o157h7-outbreak-update-13-ill-berry-sales-may-have-been-illegal>. Acesso
em: 05 mar. 2013.
FAO/IAEA. Division of Nuclear Techniques in Food and Agriculture International
Atomic Energy Agency. Food & Environmental Protection Newsletter, v. 14,
n. 1, 2011. 36p.
50
52
em:
destaque
nacional.
2011.
Disponvel
em:
<http://www.faes.org.br/noticias_detalhe.php?Cod_Noticia=1697>. Acesso em:
27 mar. 2013.
SILVA, A. L. F.; ROZA, C. R. Uso da irradiao em alimentos: reviso. Boletim
do Centro de Pesquisa e Processamento de Alimentos, v. 28, n. 1, p. 49-56,
2010.
SILVEIRA, J.; GALESKAS, H.; TAPETTI, R.; LOURENCINI, I. Quem o
consumidor brasileiro de frutas e hortalias? Hortifruti Brasil, 2011. Disponvel
em:
<http://www.cepea.esalq.usp.br/hfbrasil/edicoes/103/mat_capa.pdf>.
Acesso em: 19 mar. 2012.
STEPHEN, G. S.; DOWNING-MATIBAG, T. Consumer acceptance of food
irradiation: a test of the recreancy theorem. International Journal. Consumer
Studies, v. 33, n.4, p. 1470-6423, 2009.
SWETS, J. A. Is there a sensory threshold? Science, News Series, v. 134, p.
168-177, 1961.
THOMAS, P. A. Section 3.4. Consumer acceptance. Radiation Physics and
Chemistry. v. 35, n. 1-3, p. 342-344, 1990.
THOMAS, P. Irradiation of strawberries: a compilation of technical data for its
authorization and control. Geneva: WHO, 1993. 37p.
UNITED STATES DEPARTMENT OF AGRICULTURE (USDA). Irradiation of
produce imports: small inroads, big obstacles. Amber Waves, v. 9, n. 2, 2011.
UNITED STATES DEPARTMENT OF AGRICULTURE (USDA). Questions and
answers on irradiated ground beef. Release No. qa0172.03. United States
Department of Agriculture, Washington, D.C, 2003. Disponvel em:
<http://www.usda.gov>. Acesso em: 11 out. 2011.
UNIVERSITY OF ILLINOIS EXTENSION. Strawberries & more - Facts. 2013.
Disponvel em: <http://urbanext.illinois.edu/strawberries/facts.cfm>. Acesso em
25 mar. 2013.
56
57
CAPTULO I
Resumo
O morango enfrenta dois grandes problemas com micro-organismos: a
deteriorao por fungos e a possvel presena de micro-organismos
patognicos. A irradiao uma tcnica que tem sido apontada como possvel
soluo para aumentar a vida de prateleira de alimentos e diminuir a ocorrncia
de inmeros surtos de doenas veiculadas por alimentos. Quando doses
controladas so administradas, a irradiao pode tornar os alimentos mais
seguros, sem alterar suas caractersticas sensoriais. Entretanto, a partir de
certas doses ocorrem alteraes sensoriais indesejadas. Nesse contexto,
determinou-se o limiar de rejeio pelo consumidor (LRC) e o limiar de
deteco (LD) para doses de radiao em morango e se investigou as
alteraes da intensidade de gosto doce percebida e das caractersticas fsicoqumicas do morango irradiado. Os julgadores realizaram teste pareadopreferncia, teste triangular e teste pareado-diferena para gosto doce para
determinar o LRC, o LD e investigar a diferena de gosto doce entre as
amostras, respectivamente. As anlises fsico-qumicas realizadas foram pH,
acidez titulvel total, slidos solveis, firmeza por penetrmetro e acares
redutores e totais. Os LRC e LD medidos foram 3,6 kGy e 0,405 kGy,
respectivamente. O LD foi menor que o limite inferior (1,5 kGy) e o LRC foi
maior que o limite superior (3,0 kGy) de doses de radiao geralmente
recomendadas para morango. Foi observado aumento da intensidade de gosto
doce percebida no morango com o aumento da dose de radiao utilizada. O
morango irradiado a 4 kGy foi estatisticamente mais doce que o morango no
irradiado (p < 0,05). Verificou-se pouca variao nos valores de pH, acidez
titulvel total, slidos solveis e acares totais com aumento da dose de
radiao do morango. Entretanto, verificou-se maior teor de acares redutores
no morango irradiado a 4 kGy quando comparado s outras amostras de
morango, e queda acentuada dos valores de firmeza com o aumento da dose
de radiao. Portanto, as principais alteraes sensoriais e fsico-qumicas
observadas com o aumento da dose de radiao utilizada no morango foram o
aumento da intensidade de gosto doce percebido e a diminuio da firmeza do
morango. O LRC obtido serve de orientao para produtores e indstrias que
comercializam ou pretendem comercializar morango irradiado. Alm disso, o
LRC de 3,6 kGy pode incentivar a utilizao de doses maiores de irradiao do
que as geralmente recomendadas para morango, resultando em maior
eliminao de micro-organismos deterioradores e patognicos e,
consequentemente, maior disponibilidade de morangos microbiologicamente
seguros e com maior vida de prateleira, diminuindo perdas.
Palavras-chave: radiao gama, limiar sensorial, irradiao de alimentos.
59
Abstract
Strawberry encounters two major problems regarding microorganisms: fungal
rot and the possible presence of pathogenic microorganisms. Irradiation is a
technique that has been suggested as a possible solution to increase the shelf
life of food and decrease the occurrence of outbreaks of food-borne diseases.
When controlled doses are administered, irradiation can make food safer
without changing its sensory characteristics. However, unwanted sensory
changes occur at certain doses. Therefore, this study aimed at ascertaining the
consumer rejection threshold (CRT) and the detection threshold (DT) for
irradiation doses in strawberries. It was also investigated the changes in
intensity of sweet taste and in physico-chemical characteristics of irradiated
strawberries. Judges participated in paired preference tests, in triangular tests
and in paired difference directional tests for sweet taste to determine CRT, DT
and investigate the difference in intensity of sweet taste of samples,
respectively. Physico-chemical analyzes performed were: pH, titratable acidity,
soluble solids, firmness by penetrometer and total and reducing sugars. The
CRT and DT were 3.6 kGy and 0.405 kGy, respectively. The DT was less than
the lower limit (1.5 kGy) and the CRT was greater than the upper limit (3.0 kGy)
of irradiation doses generally recommended for strawberries. It was observed
an increasing in intensity of sweet taste of the strawberry with increasing
irradiation dose used. Irradiated strawberries at dose of 4 kGy had a higher
intensity of sweet taste than non-irradiated strawberries (p < 0.05). There was
little variation in pH, titratable acidity, soluble solids and total sugars with
increased irradiation dose of strawberry. However, there was a higher content
of reducing sugars in strawberry irradiated at 4 kGy when compared to other
samples of strawberry, and a sharp decline in values of firmness with increasing
irradiation dose. Therefore, the main sensory and physico-chemical changes
observed were an increasing in the intensity of sweet taste and the decrease in
the firmness of the fruit as the irradiation dosage increased. The calculated CRT
serves as a guideline for producers and industries that market or intend to
market irradiated strawberries. Additionally, the CRT of 3.6 kGy obtained may
encourage the use of higher doses of irradiation than those generally
recommended for strawberry, resulting in increased elimination of pathogenic
and spoilage microorganisms and thus a greater availability of strawberries
microbiologically safe and with longer shelf life, decreasing losses.
Keywords: gamma radiation, sensory threshold, food irradiation.
1. INTRODUO
E.
coli
O157:H7
em Oregon
EUA
doses
de
radiao
podem
converter
amido
pectina
em
comparadas
62
s equivalentes no irradiadas
2.1. MATERIAL
2.2. IRRADIAO
64
Avaliao do LD: 0,125 kGy, 0,25kGy, 0,5 kGy, 1 kGy, 1,5 kGy, 2
kGy.
2.4.1. Julgadores
65
66
67
Figura 1.2 Ficha utilizada nos Testes Triangulares (Baseado em: ISO, 2004).
68
Figura 1.3 Ficha utilizada nos Testes Pareado-Diferena (Baseado em: ISO,
2005).
69
Foram determinados de acordo com o mtodo de Eynon Lane por oxireduo por meio de titulao de solues de Fehling A e B padronizadas. A
soluo titulante foi constituda de 5 g de morango triturado diludo para 100 mL
de gua destilada que, anteriormente havia sido agitada e filtrada com auxlio
de algodo. O titulado foi uma soluo contendo 100 mL de gua destilada e
10 mL da mistura das solues de Fehling A e B, que foi aquecida (at
temperatura de ebulio) e titulada sob agitao com auxlio de indicador azul
70
3. RESULTADOS E DICUSSO
Figura 1.4 - Proporo de julgadores que prefere a amostra controle para cada
dose de radiao em estudo. A linha tracejada representa a proporo de
julgadores necessria para preferncia significativa (p < 0,05) (61 % dos
julgadores).
72
foi
feito
pelo
dcimo
julgador,
J56
corresponde
ao
74
25
23
20
15
13
10
5
0
2 kGy
4 kGy
Dose de radiao
Doses (kGy)
0
0,405
3,6
3,76
3,88
3,89
3,84
3,90
3,89
3,87
0,90
0,83
0,76
0,91
0,74
0,71
0,84
6,10
5,85
6,03
5,88
5,75
6,50
6,03
2,69
2,70
2,78
2,83
2,83
2,83
3,31
0,90
0,94
1,13
0,94
1,04
0,93
0,33
3,60
3,63
3,91
3,77
3,88
3,77
3,64
1,70
1,13
0,93
0,77
0,57
0,48
0,30
em
outras
frutas
irradiadas
encontraram
resultados
que
as
mangas
controle
(1,74
kg/cm),
aps 6
dias de
78
80
em:
81
82
CAPTULO II
Resumo
O morango apresenta curta vida de prateleira e tem sido responsvel por
surtos de doenas causados pela contaminao por micro-organismos
patognicos. A irradiao uma tcnica que tem sido apontada como possvel
soluo para aumentar a vida de prateleira de alimentos e diminuir a ocorrncia
de inmeras doenas veiculadas por alimentos. Entretanto, a demanda por
produtos irradiados depende da aceitao sensorial e da aceitao da
tecnologia de irradiao pelos consumidores. Inclusive, a rejeio de parte da
populao pela irradiao diminuiu sua utilizao pelas indstrias ao longo dos
anos. Nesse contexto, pretendeu-se investigar o impacto da informao do
tratamento dado ao morango (morango irradiado) e de informaes adicionais
sobre a irradiao de alimentos na aceitao do consumidor. Foi objetivo,
tambm, avaliar o efeito da irradiao em micro-organismos presentes no
morango. Foram realizadas trs sesses de aceitao sensorial, consistindo de
um teste cego (sesso 1), um teste com informao do tratamento dado ao
morango (sesso 2) e um terceiro teste com informao do tratamento dado ao
morango e um texto explicativo sobre o processo de irradiao (sesso 3). Em
cada sesso foi servida para 88 julgadores uma amostra de morango no
irradiado e uma amostra de morango irradiado na dose de 3,6 kGy (utilizando
fonte de cobalto 60). Foram realizadas anlises microbiolgicas de fungos e
leveduras, mesfilos aerbios e coliformes totais e termotolerantes em
morango controle e irradiado (nas doses de 0,405 kGy e 3,6 kGy) armazenados
a 8 C, nos dias 1, 8 e 15 de armazenamento. Por meio de anlise de varincia
constatou-se que o morango irradiado foi menos aceito que o morango controle
nas sesses 1 e 2 (p 0,05). Na sesso 3 a aceitao global das amostras no
diferiu (p > 0,05). Por meio de teste t foi constatado que a informao do
tratamento dado ao morango na sesso 2 apresentou influncia negativa (p
0,05) sobre a aceitao do morango irradiado e o texto com informaes sobre
o processo de irradiao, fornecido na sesso 3, apresentou influncia positiva
(p 0,05) sobre a aceitao do morango irradiado. A anlise microbiolgica
demonstrou que a irradiao do morango na dose de 3,6 kGy foi efetiva na
diminuio da carga microbiana de todos os micro-organismos em estudo
durante todo perodo de armazenamento e a dose de 0,405 kGy no
apresentou a mesma eficincia. Os resultados indicam que a falta de
informao dos consumidores sobre o processo de irradiao tem limitado sua
maior aceitao pela populao, demonstrando a necessidade de educar a
populao sobre o processo de irradiao de alimentos e suas aplicaes, para
que ocorra uma maior aceitao e, consequentemente, comercializao de
alimentos irradiados.
Palavras-chave: caractersticas no sensoriais, aceitao sensorial, irradiao
de morango.
84
Abstract
Strawberry has short shelf life and has been responsible for outbreaks of
foodborne diseases due to contamination by pathogenic microorganisms.
Irradiation is a technique that has been suggested as a possible solution to
increase the shelf life of food and decrease the occurrence of numerous
outbreaks of foodborne diseases. However, the demand for irradiated products
depends on the sensory acceptance and acceptance of irradiation technology
by consumers. The rejection of part of the population by irradiation decreased
their use by industries. In this context, we sought to investigate the impact of
information of treatment given to strawberry (irradiation) and additional
information about food irradiation on consumer acceptance and the irradiation
effect on microorganisms present in strawberries. Three sessions of sensory
acceptance were performed, consisting of a blind test (session 1), a test with
treatment information given to strawberry (session 2) and a third test with
information of treatment given to strawberry and a text explaining the irradiation
process (session 3). In each session, 88 judges evaluated a non-irradiated
strawberry sample and a sample of strawberry irradiated at a dose of 3.6 kGy
(using cobalt 60 source). The microbiological analyzes performed were: fungi
and yeasts, aerobic mesophilic and total and thermotolerant coliforms in control
and irradiated strawberries (at doses of 0.405 kGy and 3.6 kGy) stored under 8
C, at 1, 8 and 15 days of storage. Analysis of variance revealed that irradiated
strawberry was less accepted than non-irradiated strawberry in sessions 1 and
2 (p 0.05). In section 3 the overall acceptance of samples did not differ (p >
0.05). By using t-test it was found that the information of treatment given to
strawberry in session 2 had negative influence (p 0.05) on the acceptance of
irradiated strawberries and that the text with information about the irradiation
process, provided in section 3, had positive influence (p 0.05) on acceptance
of irradiated strawberries. Microbiological analyses showed that irradiation of
the strawberry at a dose of 3.6 kGy was effective in reducing the microbial load
of all micro-organisms under study throughout the storage period and that the
dose of 0.405 kGy did not show the same efficiency. The results indicate that
the lack of information about the irradiation process has limited their wider
acceptance by the population, demonstrating the need to educate the public
about the process of food irradiation and its applications, so that there will be
greater acceptance, and consequently, marketing of irradiated food.
Keyword:
non-sensory
characteristics,
sensory
acceptance,
strawberry
irradiation.
1. INTRODUO
gram-positivas
serem
os
principais
micro-organismos
tecnologias de
produo
2. MATERIAL E MTODOS
2.1. JULGADORES
87
2.2. MATERIAL
2.3. IRRADIAO
(DIC).
Para
garantir
homogeneidade
nas
condies
de
88
89
Figura 2.1 Ficha utilizada nos testes de aceitao da sesso 1 (Baseado em:
Reis e Minim, 2010).
Figura 2.2 - Ficha utilizada nos testes de aceitao para as amostras da sesso
2 e para amostra de morango controle da sesso 3 (Baseado em: Reis e
Minim, 2010).
93
distribuio de
frequncia
as notas hednicas
foram
anlise
estatstica
foi
realizada
com
auxlio
do
programa
3. RESULTADOS E DICUSSO
Nas Tabelas 2.1, 2.2 e 2.3 pode-se verificar os resultados das anlises
microbiolgicas para os dias um, oito e 15 de armazenamento das amostras,
respectivamente.
95
0,405
kGy
4,19*
2,18*
**
**
ND
3,6
kGy
3,18*
ND
ND
ND
ND
0,405
kGy
5,21*
3,83
ND
ND
ND
3,6
kGy
5,00
2,54*
ND
ND
ND
de
Enterobacteriaceae
Pseudomonas
fluorescentes.
Os
(Tabela 2.4) e a maior parte afirmou consumir morango menos de uma vez por
ms (Figura 2.5).
90% 82%
80%
69%
70%
63%
61%
60%
50%
38%
40%
30%
28%
24%
16%
20%
10%
2%
1% 2%
3%
0%
2%
7%
1%
Faixa etria
Sexo
Escolaridade
Nunca
1 a 2 vezes por ms
Diariamente
Ps completo
Ps incompleto
Superior completo
Superior incompleto
2 Completo
1 Completo
Masculino
Feminino
35 - 44
25 - 34
18 - 24
0%
Frequncia de consumo de
morango
100%
90%
80%
94%
90%
85%
78%
70%
76%
73%
Frequncia
70%
60%
53%
50%
49%
40%
25%
30%
20%
10%
0%
Batata Manga Cebola Mamo Produto Produto Produto Produto Produto Produto
1*
2*
3*
4*
5*
6*
100
Frequncia (%)
Morango no irradiado
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
90,91 %
88,64 %
11,36 %
Sesso 1
9,09 %
7,95 %
Sesso 2
Notas hednicas de 1 a 5
92,05 %
Sesso 3
Notas hednicas de 6 a 9
(a)
Morango irradiado
Frequncia (%)
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
89,77 %
79,55 %
20,45 %
77,27 %
22,73 %
10,23 %
Sesso 1
Sesso 2
Notas hednicas de 1 a 5
Sesso 3
Notas hednicas de 6 a 9
(b)
Figura 2.7 Frequncias das notas hednicas de impresso global, por classe,
para morango no irradiado (a) e para morango irradiado (b), em cada uma das
sesses.
Mdias de aceitao
7,7
6,8
7,0
6,7
7,1
6,7
7,4
7,2
7,0
6,3
6
5
4
3
2
1
Textura
Sabor
IG
Sesso 1
Mdias do morango no irradiado
IG
IG
Sesso 2
Sesso 3
Figura 2.8 Mdias das notas hednicas para cada atributo em cada uma das
sesses. IG = Impresso global.
102
Tabela 2.5 Mdias das notas hednicas para a amostra controle e para a
amostra irradiada em cada uma das sesses sensoriais
Sesses
Atributos
Textura
Sesso 1
Sabor
IG1
Sesso 2
IG
Sesso 3
IG
Amostra
Mdia
Controle
Irradiada
Controle
Irradiada
Controle
Irradiada
Controle
Irradiada
Controle
Irradiada
7,7 a
6,8 b
7,0 a
6,7 a
7,1 a
6,7 b
7,2 a
6,3 b
7,4 a
7,0 a
Valor p
0,0001
0,0593
0,0500
< 0,0001
0,0603
IG = impresso global; em cada sesso, para cada atributo, pares de mdias seguidas de
letras iguais no diferiram entre si ao nvel de 5 % de probabilidade pelo Teste F.
Sesso 3 - Sesso2
0,1818182ns
0,7386364*
Tal
105
107
4. CONCLUSO
processo
de irradiao
tem limitado
sua
maior
aceitao,
BEUCHAT, L. R.; COUSIN, M. A. Yeasts and molds. In: DOWNES, F. P.; ITO,
K. (Eds.). Compendium of methods for the microbiological examination of
foods. 4 ed. Washington: APHA, cap. 20, p. 209-215, 2001.
BRASIL. Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria (ANVISA). Resoluo RDC
n 21, de 26 de janeiro de 2001. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do
Brasil,
Braslia,
DF,
26
jan.
2001.
Disponvel
em:
<http://www.anvisa.gov.br/legis/resol/21_01rdc.htm>. Acesso em: 12 set. 2011.
BRUHN, C. M. Consumer attitudes and market response to irradiated food.
International Consultative Group on Food Irradiation (ICGFI), Vienna, 1999.
108
em:
111
CAPTULO III
Resumo
A completa comercializao de alimentos irradiados ainda tem sido limitada
devido rejeio e ao receio de parte da populao com relao utilizao da
irradiao em alimentos. Portanto, torna-se necessrio um maior conhecimento
do pensamento, das atitudes e do comportamento dos consumidores frente a
alimentos irradiados, para que se possam formular estratgias que iro auxiliar
na maior aceitao de tais produtos. Com tais objetivos, sesses de grupo de
foco foram realizadas com 26 participantes, investigando as atitudes, opinies,
conhecimentos e pensamentos de consumidores sobre alimentos irradiados.
Os resultados das sesses de grupo de foco demonstraram que a maioria dos
participantes favorvel presena do smbolo radura e de informaes
adicionais verdadeiras, esclarecedoras e de fcil entendimento nos rtulos de
alimentos irradiados e considera o termo ionizao menos impactante que
irradiao. Entretanto, alguns consumidores exigem que o mtodo de
conservao real utilizado seja informado, afirmando que o termo ionizao
pode ser associado a outros processamentos utilizados em alimentos, sendo,
portanto, enganoso. Alm disso, verificou-se que os participantes concordam
que necessria a maior divulgao de informaes sobre o processo de
irradiao para que a aceitao por alimentos irradiados aumente. Por
exemplo, foi constatado que a maior dvida e preocupao dos consumidores
quanto a alimentos irradiados so os seus possveis malefcios sade; o
esclarecimento de tal dvida, por fontes confiveis, poderia acarretar em maior
aceitao por alimentos irradiados e, consequentemente, maior utilizao da
irradiao em alimentos e maior oferta de alimentos microbiologicamente mais
seguros e com maior vida de prateleira.
Palavras-chave: grupo de foco, caractersticas no sensoriais, irradiao de
alimentos.
Abstract
The commercialization of irradiated food has still been limited due to rejection
and fear of the population related to the use of irradiation in food. Therefore, it
becomes necessary a better understanding of the thinking, attitudes and
behavior of consumers so that strategies can be formulated aiming at a greater
acceptance of such products. With these goals it were held focus group
sessions with 26 participants, investigating attitudes, opinions, knowledge and
thoughts of consumers about irradiated food. The results of the focus group
sessions showed that most participants is favorable to the presence of the
radura symbol and of true, enlightening and easy to understand informations on
the labels of irradiated food. They considered the term "ionization" less
impactful than "irradiation", although some consumers require the information of
the real treatment used, stating that the term "ionization" can be associated with
other treatments used in food, and that it is therefore misleading. Furthermore, it
could be verified that all participants agree on the need of wider dissemination
113
em
segurana
de
alimentos
retomassem
discusses
apresentado
contaminao
por
micro-organismos
patognicos,
oferta
de
morangos
com
maior
vida
de
prateleira
114
118
119
S3
alguns
participantes
que
no
tinham
conhecimento
120
122
Na
literatura,
outros
estudos
tambm
tm
demonstrado
que
123
Pessoas favorveis
Pessoas desfavorveis
Comentrios positivos
"Ionizao" mais
persuasivo, mais suave."
O termo "ionizao"
venderia mais.
Sesso
1
Comentrios negativos
Prefiro "irradiao"
porque, se for para lutar
pelo processo, que seja
"irradiao" mesmo.
"Uma forma de mascarar
o termo irradiao."
"Parece bebida
energtica."
"Muito tcnico."
Pessoas favorveis
Pessoas desfavorveis
Comentrios positivos
"Informa bem"
"Parece coisa de
outro mundo."
Sesso
2
Comentrios negativos
Pessoas desfavorveis
Comentrios positivos
"Suaviza, o consumidor
pode acreditar mais que
no traz prejuzo.
"Grande demais,
estranho."
"Grande e confuso."
Sesso
3
Comentrios negativos
Total
Alimento tratado
Alimento tratado
por pasteurizao a
por energia
frio (conseguido por
ionizante
irradiao)
Sesso
"Mascara mais.
protegido de que? Causa
dvida."
"Considerando que
ionizao e irradiao
mesma coisa, "ionizao"
seria melhor porque
mais suave.
"Talvez os consumidores
fiquem mais curiosos e
com menos receio."
"Achei um pouco
mentiroso porque tem
diversas formas de
ionizar."
"Parece que um
alimento para o
pblico infantil."
"O consumidor no
vai entender."
Pessoas favorveis
14
16
Pessoas desfavorveis
12
10
26
26
124
145
150
130
120
84
90
60
62
59
66
30
0
Alimento
tratado por
processo de
irradiao
Alimento
tratado por
irradiao
Alimento
Alimento
Alimento
Alimento
tratado por protegido por tratado por tratado por
ionizao
irradiao
energia pasteurizao
ionizante
a frio
(conseguido
por irradio)
da
pasteurizao
a frio
ou
observado
no
presente
estudo,
utilizao
do
termo
126
127
Para aumentar a
segurana
Para garantir o
frescor e a
qualidade por mais
tempo
Pessoas favorveis
Pessoas desfavorveis
Comentrios positivos
Mostra de forma
objetiva o porqu do
processo.
Se for uma
informao
verdadeira, acho
vlida.
Se a inteno do
processo essa,
vlido.
Se for o objetivo,
tudo bem, desde que
no seja falsa.
Induz o consumidor
a comprar, a que
chama mais
ateno.
"Isso obrigao, se
est cumprindo a
obrigao no tem
que ficar falando."
No gostei do termo
frescor e qualidade.
Sesso
Sesso
1
"Simples e direta."
No gostei, muito
vago, segurana de
que? Pra quem?
Comentrios negativos
Ser seguro no
vantagem,
obrigao.
Pessoas favorveis
Pessoas desfavorveis
Informao vlida.
Comentrios positivos
Sesso
2
"Informao bsica,
mas informativa o
suficiente."
Simples e bem
clara.
Explica melhor.
"No relevante."
"Muito vago.
"Consumidor pode
no entender e achar
que alguns alimentos
possam ter microorganismos nocivos."
Pessoas favorveis
Pessoas desfavorveis
Comentrios positivos
"Interessante, d
para saber uma
vantagem do
processo.
Acho que o
consumidor vai
absorver bem.
Para o marketing do
produto legal.
Qualquer tipo de
consumidor vai
entender.
Se garantir mesmo,
ok.
"Pode induzir o
consumidor a pensar
que o alimento
estava ruim, cheio de
micro-organismos, e
agora que eliminou,
melhorou."
"A irradiao no
remete a coisa
fresca."
Comentrios negativos
"Passa uma
informao a mais
que aumentar a
durabilidade do
produto.
Sesso
3
No acho bom,
segurana em
relao a que?
Comentrios negativos
"Frescor e qualidade
no soam bem."
Vago.
Total
Pessoas favorveis
24
21
19
Pessoas desfavorveis
24
128
100
93
90
80
70
50
60
59
60
48
40
30
20
10
0
Para retardar a
deteriorao
Para eliminar
microrganismos
nocivos
Para garantir o
Para aumentar a
frescor e a
segurana
qualidade por mais
tempo
as
130
lucro.
Os
participantes
concordaram
que
universidades,
do
consumidor
por
alimentos
irradiados
positivamente
131
4. CONCLUSO
da
irradiao
em alimentos e
maior
oferta
de
alimentos
5. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
<http://blogs.cdc.gov/publichealthmatters/files/2010/05/nono157stec_obs_0521
10.pdf>. Acesso em: 05 mar. 2013.
CENTRO DE DESENVOLVIMENTO DA TECNOLOGIA NUCLEAR (CDTN).
Irradiao de alimentos. Ano 6, n. 6, 2010. Disponvel em:
<http://www.cdtn.br/Pesquisa2/Laboratorios/News20.pdf>. Acesso em: 20 mar.
2012.
CONSUMERS ASSOCIATION OF CANADA. Food irradiation survey. Angus
Reid Public Opinion, 2012.
CURTIS, K. R.; MCCLUSKEY, J. J.; WAHL, T. I. Consumer acceptance of
genetically modified food products in the developing world. AgBioForum, v. 7,
n. 1-2, p. 70-75, 2004.
DELLA LUCIA, S. M. Mtodos estatsticos para avaliao da influncia de
caractersticas no sensoriais na aceitao, inteno de compra e escolha
do consumidor. 2008. 116 f. Tese (Doutorado em Cincia e Tecnologia de
Alimentos) - Programa de Ps Graduao em Cincia e Tecnologia de
Alimentos, Universidade Federal de Viosa, Viosa - MG.
DELLA LUCIA, S. M.; MINIM, V. P. R. Grupo de foco. In: MINIM, V. P. R. (Ed.).
Anlise sensorial: estudos com consumidores. 2 ed. Viosa: Editora UFV,
cap. 4, p. 83-107, 2010.
DELLA LUCIA, S. M.; MINIM, V. P. R.; SILVA, C. H. O.; MININ, L. A.
Caractersticas no sensoriais e o comportamento do consumidor: conceitos e
mtodos estatsticos de avaliao. In: MINIM, V. P. R. (Ed.). Anlise
sensorial: estudos com consumidores. 2 ed. Viosa: Editora UFV, cap. 6, p.
125-167, 2010.
DeRUITER, F. E.; DWYER, J. Consumer acceptance of irradiated foods: dawn
of a new era? Food Service Technology, v. 2, n. 2, p. 47-58, 2002.
EUROBAROMETER. Europeans attitudes towards animal cloning, analytical
report. Survey Requested by Directorate General Health and Consumers and
Coordinated by Directorate General Communication (European Commission).
In: Flash eurobarometer, v. 238. Brussels: The Gallup Organization, 2008.
EUSTICE, R. F.; BRUHN, C. M. Consumer acceptance and marketing of
irradiated foods. In: FAN X.; SOMMERS, C. H. (Eds.). Food irradiation
research and technology. 2 ed. Ames, Iowa: Blackwell Publishing and the
Institute of Food Technologists, cap. 10, p. 173-195, 2013.
FALKENSTEIN, D. Strawberry E. coli O157:H7 outbreak update: 13 ill; berry
sales may have been illegal. Food Poison Journal, 2011. Disponvel em:
<http://www.foodpoisonjournal.com/foodborne-illness-outbreaks/strawberry-ecoli-o157h7-outbreak-update-13-ill-berry-sales-may-have-been-illegal>. Acesso
em: 05 mar. 2013.
FAO/IAEA. Division of Nuclear Techniques in Food and Agriculture International
Atomic Energy Agency. Food irradiation: a better way to kill microbes
associated with food borne illness. 2012. Disponvel em: <http://wwwnaweb.iaea.org/nafa/news/food-irradiation.html>. Acesso em: 21 mar. 2012.
133
em:
135
CAPTULO IV
Resumo
A irradiao de alimentos cientificamente aceita como um timo mtodo de
conservao e regulamentada e permitida por diversos pases. Apesar disso,
pessoas tm demonstrado rejeio por este mtodo de conservao e,
consequentemente, pelo termo irradiao, obrigatoriamente presente nas
embalagens de alimentos irradiados. As informaes contidas nas embalagens
dos alimentos podem resultar em aceitao ou rejeio pelo produto. Dessa
forma, objetivou-se neste estudo avaliar e quantificar o efeito de fatores da
embalagem de morango irradiado na inteno de compra do produto e a
probabilidade de escolha de embalagens de morango irradiado, por meio da
Anlise Conjunta de Fatores (ANCF) e da Anlise Conjunta de Fatores
Baseada em Escolhas (ANCFE). Os resultados obtidos com a ANCF e com a
ANCFE, nas quais 144 consumidores realizaram as anlises, demonstraram
que os fatores informao adicional e smbolo radura (smbolo de alimento
irradiado) possuem grande influncia na avaliao dos consumidores. J o
fator informao do mtodo de conservao no apresentou influncia
significativa (p < 0,001) na escolha dos consumidores. Entretanto, para uma
parcela de consumidores (n = 8) a presena, na embalagem, da informao de
tratamento alimento tratado por processo de ionizao primordial para uma
maior inteno de compra do produto; e a embalagem contendo tal informao
foi a que obteve maior probabilidade de escolha na ANCFE. Dessa forma, a
embalagem ideal para morango irradiado deve apresentar as informaes
alimento tratado por processo de ionizao, para garantir o frescor e a
qualidade por mais tempo e a presena do smbolo radura. Vale lembrar que a
legislao brasileira determina que o termo irradiao esteja presente na
parte frontal da embalagem de produtos irradiados; contudo, foi demonstrado
no presente estudo que uma parcela da populao possui grande rejeio por
este termo, preferindo o termo ionizao. Tais resultados auxiliam na
confeco de embalagens de morango irradiado, fornecendo informaes
importantes para a determinao dos fatores primordiais para uma maior
inteno de compra e escolha deste produto.
Palavras-chave: anlise conjunta de fatores, caractersticas no sensoriais,
irradiao de alimentos.
Abstract
Food irradiation is scientifically accepted as a great method of preservation and
it is regulated and permitted by many countries. Despite this, people have
demonstrated rejection by this method of preservation and hence the term
"irradiation", mandatorily present in the packaging of irradiated food. The
information provided on food packaging can result in acceptance or rejection of
the product. Thus, this study aimed to evaluate and quantify the effect of factors
137
1. INTRODUO
TEKIN,
2006;
JUNQUEIRA-GONALVES
et
al.,
2011;
para
obter
resultados
que
auxiliem
na
elucidao
do
dos consumidores de
morango.
Posteriormente,
os
mesmos
140
2.1. PARTICIPANTES
A determinao dos fatores e seus nveis foi realizada com base nos
resultados das sesses de grupos de foco do Captulo III desta dissertao. Os
fatores considerados mais relevantes na embalagem de alimento irradiado
foram a informao do mtodo de conservao, informao adicional e
presena do smbolo radura. Os fatores e seus respectivos nveis esto
detalhados na Tabela 4.1.
Tabela 4.1 Fatores das embalagens e seus respectivos nveis em estudo
Fator
Informao do mtodo de
conservao
Informao adicional
Smbolo radura
141
Informao do mtodo
de conservao
Alimento tratado por
processo de irradiao
Alimento tratado por
processo de irradiao
Alimento tratado por
processo de ionizao
Alimento tratado por
processo de ionizao
Alimento tratado por
processo de irradiao
Alimento tratado por
processo de irradiao
Alimento tratado por
processo de ionizao
Alimento tratado por
processo de ionizao
Informao adicional
Para aumentar a
conservao
Para aumentar a
conservao
Para aumentar a
conservao
Para aumentar a
conservao
Para garantir o frescor e a
qualidade por mais tempo
Para garantir o frescor e a
qualidade por mais tempo
Para garantir o frescor e a
qualidade por mais tempo
Para garantir o frescor e a
qualidade por mais tempo
Smbolo
radura
Ausncia
Presena
Ausncia
Presena
Ausncia
Presena
Ausncia
Presena
142
(a)
(b)
Figura 4.1 Exemplos das embalagens em estudo: (a) Tratamento 1; (b)
Tratamento 8.
143
2.5.
AVALIAO
DAS
EMBALAGENS
CONTENDO
OS
RTULOS
CONFECCIONADOS (TRATAMENTOS)
embalagens,
os
consumidores
foram
orientados
respeito
do
Nome:_______________________________________Sexo:________Data:________
Cdigo da amostra: _____________
Considere que voc deseja comprar morango. Por favor, marque na escala abaixo a
sua inteno de compra para o produto.
Inteno de compra
Definitivamente
compraria
Definitivamente no
compraria
Figura 4.2 Ficha utilizada para avaliar a inteno de compra das embalagens
(Baseada em Della Lucia, 2008).
144
ANCFE
os
oito
tratamentos
em
estudo
foram
expostos
simultaneamente ao consumidor por sobre uma mesa e lhes foi dado o tempo
de 2 minutos para anlise das embalagens. Decorridos os 2 minutos, foi
solicitado ao participante marcar em ficha resposta (Figura 4.3) o cdigo da
embalagem que ele escolheria para compra.
145
dos nveis dos fatores dos tratamentos so somadas para se obter a nota de
inteno de compra do consumidor.
A anlise dos dados foi realizada por meio do modelo de anlise por
segmentos. Primeiramente, calcularam-se os coeficientes de preferncia (CPs)
individuais dos consumidores; em seguida, agruparam-se os consumidores que
apresentaram valores
de
CPs
semelhantes,
ou
seja,
demonstraram
, com
Em que
(4.1)
caso contrrio.
(4.2)
( )
(4.3)
148
Nvel
1 - Alimento tratado por processo de irradiao
Codificao
0
0
1
0
1
(4.5)
149
3. RESULTADOS E DISCUSSO
3.1.
PERFIL
SOCIODEMOGRFICO
COMPORTAMENTAL
DOS
CONSUMIDORES PARTICIPANTES
Profisso
Escolaridade
Feminino
Masculino
62%
38%
18-24
25-34
35-44
45-54
1 grau incompleto
1 grau completo
2 grau incompleto
2 grau completo
superior incompleto
superior completo
ps incompleto
ps completo
73%
18%
8%
1%
0%
0%
1%
5%
67%
0%
17%
9%
Estudante
Funcionrio pblico federal
Nutricionista
Engenheiro de alimentos
Servente
Bilogo
74%
12%
6%
5%
2%
1%
0%
10%
20%
60%
70%
80%
90%
4%
5%
1%
1%
4%
4%
13%
78%
0%
33%
35%
26%
6%
0%
Frequncia
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
88%
81%
68%
63%
44%
33%
28%
27%
24%
(15
%).
Quanto
ao
conhecimento
dos
consumidores,
Sim
No sei
No
58%
26%
15%
69%
14%
17%
1
144
143
135
133
132
132
124
124
117
112
9
1
1
10
1
Grupo formado
Grupo 1
(n = 144)
100%
Coeficientes de preferncia
(CP's)
-0,11
0,11
23,4%
-0,24
0,24
51,0%
-0,12
0,12
25,6%
Os valores negativos de CPs dos nveis de cada fator indicam influncia negativa na
inteno de compra.
Grupo formado
Grupo 1
(n = 143)
99,3%
Coeficientes de preferncia
(CP's)
-0,11
0,11
22,2%
-0,26
0,26
53,6%
-0,12
0,12
24,2%
Os valores negativos de CPs dos nveis de cada fator indicam influncia negativa na
inteno de compra.
155
Tabela 4.8 Resumo da anlise conjunta de fatores agregada para trs grupos
formados
Grupos formados
Formao: 3 grupos
Grupo 1
(n = 135)
Grupo 2
(n = 8)
93,8%
5,6%
Coeficientes de preferncia
(CP's)
0,02
-0,02
5,5%
-2,34
2,34
95,3%
-0,28
-0,05
0,28
0,05
64,2%
2,0%
-0,13
0,13
30,3%
0,06
-0,06
2,7%
Os valores negativos de CPs dos nveis de cada fator indicam influncia negativa na
inteno de compra.
de compra
dos
smbolo
radura.
Portanto,
estes
consumidores
comprariam,
alimento
tratado
por
processo
de
irradiao
contribuiu
ns
Estimativa do coeficiente
-0,13911ns
0,870
-1,37761*
-1,42135*
0,252
0,241
159
ns
I.
II.
III.
Probabilidade
observada
0,0625
0,0694
0,0139
0,0556
0,0556
0,2778
0,0625
0,4028
Probabilidade estimada
pela ANCFE
0,0182
0,0755
0,0209
0,0868
0,0723
0,2993
0,0830
0,3440
161
0,45
0,4
Probabilidades
0,35
0,3
0,25
0,2
0,15
0,1
0,05
0
0
Tratamento
Probabilidade observada
Probabilidade estimada
163
164
vez que foi demonstrado que, dos oito consumidores constituintes do grupo,
cinco afirmaram no saber o que irradiao de alimentos.
A fim de evitar que ocorra rejeio de alimentos irradiados devido a
interpretaes errneas da populao leiga, pessoas tm defendido a utilizao
de termos alternativos como pasteurizao a frio ou ionizao (DeRUITER e
DWYER, 2002). Entretanto, o presente estudo demonstrou que, para a maioria
dos consumidores, o termo utilizado na informao do mtodo de conservao
no influencia a inteno de compra e a escolha de morango irradiado. A
justificativa pode estar relacionada com o que foi observado nos comentrios
de alguns participantes das sesses de grupo de foco do Captulo III desta
dissertao; a maioria reconheceu que a utilizao do termo ionizao
menos impactante e causa menos receio do que o termo irradiao;
entretanto, alguns participantes exigiram que o processamento real fosse
informado ao consumidor, e afirmaram que o termo ionizao pode ser
relacionado a outras tecnologias empregadas em alimentos, sendo, portanto,
enganoso. Esses dois pontos de vista podem gerar adeptos tanto ao termo
ionizao quanto ao termo irradiao, o que pode ter resultado a ausncia
de significncia estatstica (p > 0,001), demonstrada na ANCFE, quando
avaliado o resultado de todos os consumidores para o fator informao do
mtodo de conservao.
Foi verificado, pela ANCFE, que o fator informao do mtodo de
conservao no apresentou efeito significativo na escolha dos consumidores.
Ainda, pela segmentao em trs grupos da ANCF, para a maioria dos
consumidores (n = 135) o fator informao do mtodo de conservao no
apresenta importncia relativa determinante na inteno de compra de
morango irradiado (IR = 5,5 %). Contudo, foi demonstrado nesta segmentao
que, para uma parcela dos consumidores (n = 8), o fator informao do mtodo
de conservao o nico fator em estudo extremamente influente na inteno
de compra do morango irradiado (IR = 95,3 %), sendo a presena da
informao alimento tratado por processo de ionizao, na embalagem,
primordial para uma maior inteno de compra desses consumidores. Alm
disso, foi verificado, pela ANCFE, que a embalagem com maior probabilidade
de escolha (tratamento 8) possui a informao alimento tratado por processo
165
168
169
CAPTULO V
Resumo
Estudos tm demonstrado que a rejeio por alimentos irradiados e pela
tecnologia de irradiao tem limitado a utilizao comercial deste mtodo de
conservao. A elucidao dos pensamentos e comportamentos dos
consumidores primordial no desenvolvimento de estratgias que visam ao
aumento da aceitao destes produtos. Assim, objetivou-se realizar uma
pesquisa de opinio, investigando a neofobia, os pensamentos,
comportamentos e conhecimentos, relacionados irradiao de alimentos, de
consumidores moradores de uma cidade do sul do Estado do Esprito Santo,
por meio da aplicao de questionrio sociodemogrfico e comportamental.
Com a aplicao do questionrio em 271 pessoas nos principais
supermercados de Alegre ES pde-se verificar que os entrevistados possuem
pequeno conhecimento sobre o processo de irradiao de alimentos; muitos
associam alimentos irradiados radioatividade e ao cncer. Os consumidores
possuem baixa inteno de compra por alimentos irradiados e os principais
motivos para no compr-los a crena de que fazem mal sade e por no
saber o que irradiao de alimentos. Alm disso, foi verificado que pessoas
com maior nvel de conhecimento sobre irradiao de alimentos, jovens,
solteiras, que no moram com crianas, com maior grau de instruo e maior
renda familiar mensal esto mais propcias a comprar alimentos irradiados
quando comparadas aos outros consumidores. Tais resultados apontam o perfil
dos potenciais consumidores de alimentos irradiados, os motivos para no se
comprar tais produtos e os pensamentos e comportamentos dos consumidores
sobre irradiao de alimentos; estas informaes so importantes para que
indstrias que irradiam alimentos possam adotar estratgias que garantam
maior aceitao de seus produtos.
Palavras-chave: pesquisa de mercado, pesquisa de opinio, irradiao de
alimentos.
Abstract
Studies have shown that rejection of irradiated food and irradiation technology
has limited the commercial usage of this method of preservation. The
elucidation of the thoughts and behaviors of consumers is essential to the
development of strategies aiming at increasing the acceptance of these
products. Thus, the objective of this work was to conduct a survey investigating
the neophobia, thoughts, behaviors and knowledge related to food irradiation of
consumers residing in a city in Esprito Santo State, through the application of
socio-demographic and behavioral questionnaire. By applying the questionnaire
in 271 people in the main supermarkets of Alegre - ES it could be verified that
respondents have little knowledge about the process of food irradiation; many of
them associate irradiated food to radioactivity and cancer. Consumers have low
171
purchase intent for irradiated food and the main reasons not to buy them is the
belief that this type of food causes harm to health and because they do not
know what is food irradiation. Furthermore, it was found that people with higher
level of knowledge about food irradiation, young, single, with higher level of
education and higher family income are more likely to buy irradiated food when
compared to other consumers. These results show the profile of potential
consumers of irradiated food, the reasons not to buy such products and the
thoughts and behaviors of consumers about food irradiation; these informations
are important so that irradiated food industries can adopt strategies that ensure
greater acceptance of their products.
Keywords: market research, opinion research, food irradiation.
1. INTRODUO
comportamentos
dos
consumidores
primordial
no
comportamental
so
uma
ferramenta
eficaz
na
investigao
de
do
Esprito
Santo,
por
meio
sociodemogrfico e comportamental.
173
da
aplicao
de
questionrio
2. MATERIAL E MTODOS
entrevistador
selecionou
aleatoriamente
frequentadores
de
(5.1)
em que
et al., 2010).
Como no se conhecia o comportamento do mercado de alimentos
irradiados, estimou-se uma variabilidade mxima de 50 %; portanto,
) e 95 % de confiana (
), chegou-se ao tamanho da
relevantes
para
investigao
dos
pensamentos
alimentos irradiados,
sendo
Questes em comum
para todos os
entrevistados
Questes especficas
para quem j ouviu falar
de irradiao de
alimentos
Questo especfica para
entrevistados que esto
em dvida ou que
comprariam alimentos
irradiados
Questo especfica para
entrevistados que esto
em dvida ou que no
comprariam alimentos
irradiados
3. RESULTADOS E DICUSSO
177
Sexo
Faixa etria
Estado civil
Atividade profissional
Grau de instruo
Mora
com
crianas
Renda familiar
mensal
Quem faz as
compras de
supermercados
para sua casa?*
50,2%
49,8%
Masculino
Feminino
4,1%
18- 19
20 - 29
30 - 39
40 - 49
50 - 59
60 -69
70 - 79
80 - 89
42,8%
15,5%
17,3%
14,4%
4,8%
0,7%
0,4%
43,2%
44,3%
Solteiro
Unio estvel
Separado
Divorciado
Vivo
2,6%
5,5%
4,4%
31,0%
Sim
No
69,0%
10,7%
4,8%
2,6%
1 grau imcompleto
1 grau completo
2 grau imcompleto
2 grau completo
Superior imcompleto
Superior completo
Ps graduao incompleto
Ps graduao completo
Anafalbeto
Sem estudo
24,0%
23,6%
17,3%
4,8%
11,4%
0,4%
0,4%
25,5%
21,4%
15,9%
Estudante
Func. de empresa privada
Autnomo
Func. pblico municipal
Func. pblico estadual
Func. pblico federal
Aposentado
Dona de casa
Empresrio
Desempregado
7,0%
9,6%
5,2%
5,9%
4,4%
3,3%
1,8%
22,1%
1 a 2 sal. mn.
> 2 a 5 sal. mn.
> 5 a 10 sal. mn.
> 10 a 20 sal. mn.
> 20 sal. mn.
no quis informar/no sabe
34,3%
15,5%
10,0%
2,2%
15,9%
73,1%
Eu
Me
Pai
Esposa
Marido
Outro
16,2%
7,7%
15,5%
9,6%
4,1%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
Outros
12
681
682
845
989
Alimentos irradiados
1119
Alimentos transgnicos
1440
Alimentos orgnicos
1800
600
1200
1800
de
crescimento,
antibiticos
ingredientes
geneticamente
5,2%
8,5%
37,3%
14,0%
28,4%
6,6%
Provo
181
Pergunta / Resposta
Voc sabe o que irradiao?
Voc j ouviu falar sobre irradiao de alimentos?
Voc sabe o que irradiao de alimentos?
Informou uma aplicao correta
Voc j consumiu algum alimento irradiado?
Voc compraria alimentos irradiados?
Sim
No sei
No
52,0%
42,4%
19,2%
13,7%
12,2%
19,6%
78,2%
24,4%
48,0%
57,6%
23,2%
5,5%
9,6%
56,0%
18
50,4%
Frequncia
50%
40%
33,9%
30%
20%
8,7%
10%
6,1%
4,3%
2,6%
1,7%
Jornal /
revista
Trabalho
Outro
0%
Escola / Televiso
faculdade
Internet
Outras
pessoas
60%
52,8%
Frequncia
50%
40%
30%
48,7%
31,4%
27,7%
22,5%
20%
19,6%
10,0%
10%
8,9%
5,2%
3,7%
0%
183
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
93,7%
96,3%
94,1%
98,2%
92,6%
91,9%
80,1%
87,5%
91,5%
71,2%
184
185
40,2%
35,8%
22,5%
No me sinto seguro
22,1%
18,5%
11,1%
6,6%
2,6%
10%
20%
30%
Frequncia
40%
80%
78,4%
70%
63,2%
Frequncia
60%
50%
40%
26,5%
30%
20%
10,8%
10,3%
10,8%
10%
0%
Sim
No sei
Sabem o que irradiao de alimentos
No
(a)
80%
66,7%
70%
Frequncia
60%
50%
40%
30%
33,3%
21,6%
20%
10%
0%
Sim
No
Sabem o que irradiao de alimentos
No sabem o que irradiao de alimentos
(b)
Figura 5.9 Comparao do nvel de conhecimento com a inteno de compra
e preocupao dos participantes do estudo.
187
188
Tabela 5.3 Resumo das respostas dos participantes divididos quanto ao sexo
Respostas
Perguntas / Sexo
Provaria novos produtos? (neofobia)
J ouviu falar sobre irradiao de
alimentos?
Sabe o que irradiao de alimentos?
Informou uma aplicao correta
Compraria alimentos irradiados?
Preocupao com a irradiao em alimentos
Sim
No sei
No
Masc. Fem. Masc. Fem. Masc. Fem.
45,5% 42,2%
54,4% 57,8%
37,5% 47,4%
16,2%
10,3%
18,4%
55,9%
62,5% 52,6%
22,2%
21,3%
17,0%
5,9%
20,7% 20,6% 28,1% 61,0%
65,2%
44,1%
17,0%
5,2%
51,1%
34,8%
Somatrio das porcentagens menor que 100 % porque apenas os participantes que afirmaram
ter ouvido falar sobre irradiao de alimentos responderam essa pergunta; Somatrio das
porcentagens menor que 100 % porque apenas os participantes que afirmaram saber o que
irradiao de alimentos responderam essa pergunta.
inteno
de
compra
por
alimentos
irradiados
tambm
diminuiu
190
Sim
No sei
No
Unio
Unio
Unio
Solteiro
Outro Solteiro
Outro Solteiro
Outro
estvel
estvel
estvel
46,2%
41,7%
44,1%
53,8%
58,3%
55,9%
58,1%
32,5%
23,5%
41,9%
67,5%
76,5%
29,1%
14,2%
12,5%
29,1%
18,3%
87,5%
22,2%
8,3%
2,9%
6,8%
5,8%
0,0%
32,5%
11,7%
2,9%
27,4%
23,3%
17,6%
40,2%
65,0%
79,4%
44,4%
70,8%
79,4%
55,6%
29,2%
20,6%
Somatrio das porcentagens menor que 100 % porque apenas os participantes que afirmaram
ter ouvido falar sobre irradiao de alimentos responderam essa pergunta; Somatrio das
porcentagens menor que 100 % porque apenas os participantes que afirmaram saber o que
irradiao de alimentos responderam essa pergunta.
alimentos
irradiados
foram
192
os
mesmos:
primeiramente,
por
Respostas
<GI
Perguntas / Grupo
>GI
No sei
2
<GI
>GI
No
2
<GI
>GI
36,2% 49,7%
63,8% 50,3%
30,2% 51,6%
69,8% 48,4%
5,2% 29,7%
25,0% 21,9%
2,6% 21,9%
2,6%
7,7%
80,2% 45,8%
19,8% 54,2%
Preocupao com a irradiao de alimentos
Grupo de pessoas com menor grau de instruo (at o segundo grau completo); 2Grupo de
pessoas com maior grau de instruo (com ensino superior incompleto a ps graduao
completa); 3Somatrio das porcentagens menor que 100 % porque apenas os participantes que
afirmaram ter ouvido falar sobre irradiao de alimentos responderam essa pergunta;
4
Somatrio das porcentagens menor que 100 % porque apenas os participantes que afirmaram
saber o que irradiao de alimentos responderam essa pergunta.
1
Dessa forma, foi possvel constatar que os participantes com maior renda
familiar mensal estavam mais propcios a provar novos produtos, possuam um
maior conhecimento sobre irradiao de alimentos, estavam mais propensos a
comprar alimentos irradiados e menos preocupados quanto utilizao da
irradiao em alimentos, quando comparados aos participantes de menor
renda familiar mensal (Tabela 5.7). Os principais motivos para os consumidores
dos grupos 1 e 2 no comprar alimentos irradiados foram, em primeiro lugar, a
crena de que fazem mal sade e, em segundo lugar,
a falta de
4. CONCLUSO
196
198
CONSIDERAES FINAIS
morango
irradiado
atendam
legislao
brasileira,
vez
que
foi
demonstrado,
com
aplicao
do
questionrio
sobre
processo
de
irradiao
de
alimentos
e,
alimentos irradiados e
elucida
os pensamentos e
200
2) Ano de nascimento:
4) Grau de escolaridade:
( ) 1 grau incompleto
( ) 1 grau completo
( ) 2 grau incompleto
( ) 2 grau completo
(
(
(
(
(
) superior incompleto
) superior completo
) ps graduao incompleto
) ps graduao completo
) outro: __________
) No
) No
201
Nome: ____________________________________________________
Celular: (____)___________________
E-mail: ___________________________________________
Sexo: (
) masculino (
) feminino
Idade: _____________
6) Grau de instruo:
( ) 1 grau incompleto
( ) 1 grau completo
( ) 2 grau incompleto
( ) 2 grau completo
( ) superior incompleto
( ) superior completo
( ) ps graduao incompleto
( ) ps graduao completo
( ) outro: ________________
7) Profisso: ______________________________________
8) Quem faz as compras de supermercado para sua casa?
(
) voc mesmo (
) outro: ____________________________
9) Qual a sua frequncia de consumo de morango?
( ) diariamente
(
) ocasionalmente (menos de 1 vez
( ) 1 vez por semana
por ms, na mdia)
( ) 2 vezes por ms
( ) nunca
( ) 1 vez por ms
10) Voc costuma ler o rtulo dos produtos que consome?
(
) sempre (
) frequentemente (
) s vezes
(
) ocasionalmente (
) nunca
11) O que voc observa nos rtulos de alimentos e bebidas?
(
) marca
(
) informaes nutricionais
(
) preo
(
) informao sobre aditivos
(
) prazo de validade (
) informao sobre ingredientes
(
) design
(
) informao sobre tecnologia de processamento
(
) cor
(
) outros: _______________________________
12) Voc compraria um alimento que apresentasse no rtulo os dizeres:
Alimento tratado por processo de irradiao?
( ) sim (
) no (
) estou em dvida
13) Voc sabe o que irradiao de alimentos?
( ) sim (
) no (
) estou em dvida
202
203
1
5
8
4
3
7
6
2
1
1
7
6
8
5
2
4
3
2
7
5
1
6
4
8
3
6
8
5
2
1
3
7
4
4
7
3
1
5
6
2
8
6
3
5
1
8
7
4
2
2
4
5
7
6
2
1
3
8
7
8
3
4
1
6
2
5
6
5
2
3
1
7
4
8
1
3
2
7
4
6
8
5
1
6
8
7
2
3
4
5
1
5
6
8
4
2
7
3
7
6
3
1
4
8
7
5
2
6
3
8
5
2
7
1
4
4
3
8
5
7
1
6
2
7
5
6
1
8
2
4
3
8
2
1
5
6
4
3
7
2
4
7
3
5
1
6
8
8
3
2
6
5
1
4
8
7
2
6
7
3
4
1
5
8
8
1
3
7
4
6
2
5
2
4
3
6
7
5
1
8
3
5
4
8
7
2
6
1
7
8
4
2
3
6
5
1
(
(
(
(
(
6) Atividade profissional
( ) Estudante
( ) Func. pblico municipal
( ) Func. pblico estadual
( ) Func. pblico federal
) No
) superior incompleto
) superior completo
) ps graduao incompleto
) ps graduao completo
) outro: ________________
(
(
(
(
(
) Autnomo
) Dona de casa
) Empresrio
) Aposentado
) Outro: ________________
) No
15) Quais fatos voc associa irradiao de alimentos? (pode ser marcada
mais de uma opo)
( ) Chernobyl
( ) Cncer
( ) Csio / Goinia
( ) Inibio de brotamento
( ) Reduo de micro-organismos
( ) Mutao
( ) Radioatividade
( ) Acidente nuclear
( ) Conservao de alimentos
( ) Outro: ________________
) No
) No
21) Quais dos alimentos abaixo voc consome ou j consumiu? (pode ser
marcada mais de uma opo)
( ) Mamo
( ) Manga
( ) Cebola
( ) Batata
( ) Produto com ingrediente irradiado 1
( ) Produto com ingrediente irradiado 2
( ) Produto com ingrediente irradiado 3
( ) Produto com ingrediente irradiado 4
( ) Produto com ingrediente irradiado 5
( ) Produto com ingrediente irradiado 6
207