,

19311941

A 7




: 2, 12000 ,
: +381.12.7100222
: prosvetni.odbor@yahoo.com
www.sabornost.org

.
.

500
ISBN 978-86-87329-27-0


,
19311941

, 2013


17

21

23
24
25
26
28
29
30
32
33
35
36
37
38
39
40
42
43
44
45
47
49
51

,

-

53
54
55
56
58
59
60
61
62
64
66
67
68
69
70
71
72
73
76
77
78
80
81
83
85
86
88
90

-
-




-









-

92
93
95
96
97
98
100
103
105
106
107
109
110
111
113
114
115
116
118
120
121
123
124
126
127
128
130
133
134
135
136
137

138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
156
157
159
161
162
163
164
165
167
169
170
171
172
175
176

,
1934.











,


,

178
179
180
181
182
184
186
187
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
218
220
222
224
225

227
228
229
231
233
235
236
237
238
239
240
241
242
245
246
247
249
250
252
253
254
255
256
257
258
259
261
262
263
265
267
268
270
271

.


II I





























.

272
273
275
276
278
279
281
282
283
284
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
302
303
304
305
306
307
308

I


(
)



,













I














1938.

309
311
313
314
315
316
318
320
321
323
324
325
326
328
329
331
332
333
334
336
338
339
340
341
342
343
344
346
347
348
349
350
351
352
353
354
356

1938/39.

































-
-

357
358
359
360
361
363
364
367
368
369
372
373
374
375
376
377
379
380
381
383
384
385
386
387
388
390
391
392
394
396
397
398
401
403
404
406
408
410

1939.























-

412
414
415
417
418
420
421
422
424
426
427
428
429
430
432
433
434
435
436
438
439
441
442
443
444
445
446
447
448
449
451
454
456
457
459
460
462

-







1940.


. -















1941.


1939.



-

463
465
466
467
469
470
471
472
474
475
476
477
478
479
480
482
484
487

1939.

















1941.

489



1931. 1941. , . . - , ,
. ,
,
, ,
. ,
. ,
. ,
-
,
.

.
; .
., . ,
( ); ;
(.
: , : ); , (. : ,
: );
;
(, , , , , ).
, , ,

17

 (, ).
.
, . ,
. (<>).
()
. , ,
,
//. (lapsus calami) (sic!).

, 1929. 1932. . , ,
, . .
,
,

.
, ,
. ,
, ,
, .
.
,
.
1931.
1941. ,
. ,
.

, ,
.

, , , .

, ,
. ,
,
,
18

 , ,
, , ,
, .
,

,
,

. ,
,
,
, ,
. ,
.

,
,
.

, , , .
,
, .
, ,
, , ,
.

19

. 1

. 339.
3/16. 1931. .
.

o
1930. .
, ,

.
,
.
,
, () .
,
.

, .
.
,
.

.

. .

23

. 2

. 635.
23. I (5. ) 1931. .
.

- .
. . 137. 13./26. I1931. . . . . 32./. 58.
21. XII (3. I) 1930/31 . :
, ,
. .
, .
, , :
. . , , ,
: ( 97/65. . . 450.
(50./60. . .) 250. . , , .
6.
.

.
.
,
.

24

. 3

. 1022.
1/14. 1931. .
.

- ,
, . 226. 29/I(11/
II)1931. . :



.
20. 22. (79.) .
40 .

- .
, .
, ,
.
.

. , , .
,

,

25

. 4

.

. 1537.
17. II (2. ) 1931. .
.

,
. .

. 17040./XII. 18. II. 1931. .

:

. ,

. 7173. 13. II1931. . :

, . 11.

.

,

.
.

, .

.
, . 11.
. 26. 5. .
,
. 11.
26

 .
.
,
. 11.
.
,
.

.
,

27

. 5

. 4965.
6/19. VI. 1931. .
.

-
. 828. 4/17. . .
, ()
.
,
.

. .
,
.

28

. 6

. 4967.
6/19. VI. 1931. .
.

.
,
.
15. .
.
,
. ,
.
,
.

,
,

29

. 7

. 6370; 9.
17/30. 1931. .
.

.
.

- . . 994. 7/20VII. . . . 2056/. 857.

19/VI2/VII931. . :
. 76036. 26. . . :
:
: , , , ,
, .
. 2. 3. .
2. .

, ,
.
() ,

, .
. . .
, .
.
.

, (sic!)
, , . .
30

 , ,


.
(sic!) , , 20
.
/./

,
. .

,
.

31

. 8

. 6334; /28
20/VIII (2. IX) 1931. .
.

- 15
( 20. IX. . .)
:
1) ?
2) :
?
3) , ?
4) , ?
5) .
6) , , ? ?

,
.

32

. 9

.

. 7946.
16/29. 1931. .

. 1383. 12/25. . .
. . . . 2412/. 1111. . . :
,

, . .
2055/856. 1931. . :
. :

,
:
.) :
1.) , 2) , 3) ; 4.) ( ),
, ,
. 5.) , ; 6.) (,
, ?/)/, 7.) , ,
, ? 8.) , ; 9.)
, ,
; 10.) , ; 11.)
, ;
12.) ( , , . .); 13.)
, , ; 14.)
; 15.) ,
.

33

. , , // .
.
. /
. . 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 15. 16.)
, , .
,
,
,

.
. ,


.
,
. .

:
, , ,
. .
.
, .
.

,
. .

34

.
,

. 10

. 9146/46.
28/X10/XI1931. .
.

- . 1699 6. . . . . 3405/
. 1650 16/3 . . :
(sic!)

. 27/. 248 1930. ,
. . . . 3711/. 1693 1930.
, ,
,
.
-
.
. 632 18/31. I. 1931.

,
.

,
. .

35

. 11

. 9756
19. XI. (2. XII) 1931. .
.

. 1778/31. .
, , .
,
.

36

. 12

. 99; /5
29/XII11/I1932. .
.

. . 19. 4.
1932. :
1. 1932.
.
24/11. 1932. , , .
.
23/10. 1932.
.
.

, , .

20/7. 1932. 10 ,
.
, , , .

,
.

,
. .

37

. 13

.

. 598.
16/29. 1932.

. 2725. 13/26. 1930. . : 1931. .

. 10?
1. 1932. .
, .
, . .
(sic!) ,
.

,
.

38

.
,
. . .

. 14

. . 97.
16/29. 1932. .
.

31. .
,
.
.
.

-

,

39