Professional Documents
Culture Documents
Exilio
Tras el Golpe de Estado en Uruguay de 1973 renuncia a su cargo en la
universidad, pese a ser elegido para integrar el claustro.3 Por sus posiciones
polticas debe abandonar Uruguay, partiendo al exilio en Buenos Aires,
Argentina. Posteriormente se exiliara en Per, donde fue detenido,
deportado y amnistiado, para luego instalarse en Cuba, en el ao 1976. Al
ao siguiente, Benedetti recalara en Madrid, Espaa. Fueron diez largos
aos los que vivi alejado de su patria y de su esposa, quien tuvo que
permanecer en Uruguay cuidando a las madres de ambos.
La versin cinematogrfica de La tregua, dirigida por Sergio Renn, fue
nominada a la cuadragsimo sptima versin de los Premios scar en 1974,
en la categora de mejor pelcula extranjera; finalmente el premio, entregado
en la ceremonia del 8 de abril de 1975, se lo adjudic la pelcula italiana
Amarcord.
Su cuento El olvido fue uno de los relatos en que bas el guion del filme Dale
noms (1974) de Osiris Wilemsky.
En 1976 vuelve a Cuba, esta vez como exiliado, y se reincorpora al Consejo
de Direccin de Casa de las Amricas. El ao 1980 se traslada a Palma de
Mallorca. Dos aos ms tarde inicia su colaboracin semanal en las pginas
de Opinin del diario El Pas de Espaa. El mismo ao el Consejo de Estado
de Cuba le concede la Orden Flix Varela. En 1983 traslada su residencia a
Madrid. Vuelve a Uruguay en marzo de 1983, iniciando el autodenominado perodo de desexilio.
Poemas
I. Pasatiempo
II. Te Quiero
y tu paso vagabundo
y tu llanto por el mundo
porque sos pueblo te quiero
y porque amor no es aureola
ni cndida moraleja
y porque somos pareja
que sabe que no est sola
te quiero en mi paraso
es decir que en mi pas
la gente viva feliz
aunque no tenga permiso
si te quiero es porque sos
mi amor mi cmplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho ms que dos.
Interpretaciones:
Pasatiempo:
1-Este poema trata del tiempo y como este fenmeno cambia la concepcin que
tenemos del mundo el poeta intenta reflejar la idea que la experiencia nos hace pensar
y entender la realidad de una manera distinta, incluso abarcando el concepto de la
perdida de ingenuidad en medida que vamos creciendo.
2-Este poema tambin trata de la vida y la muerte, de cmo en cada etapa de la vida
(infancia, adolescencia, madurez y vejez) nos vamos dando cuenta de lo fra y rpida
que llega la muerte como por ejemplo en el primer apartado comienza reflejado la niez
y de cmo nuestra ingenuidad tergiversa nuestra percepcin de la muerte y en el ltimo
sea la vejez seala que al llegar a la vejez, el ser humano por fin alcanza la sabidura,
la verdad , ya no se especula este estado es cuando ya estamos cerca de la muerte.
Figuras retoricas presentes:
1-lo haces tu
2-lo haces tu
3-lo haces tu
4-lo haces tu
5-lo haces tu
Te quiero:
1-Este poema trata sobre el amor y como esto le proporciona felicidad por la relacin
de amantes/compaeros pareciera que el hablante lirico es un ser humano
perdidamente enamorado, intenta transmitir el sentimiento de compaera que le
otorga a su amada ya que gracias a ella se siente completo como lo dice en el
siguiente verso si te quiero es porque sos mi amor mi cmplice y todo y en la calle
codo a codo somos mucho ms que dos se repite a lo largo del poema. Estos versos
dejan en evidencia el tema principal del tema, y la idea bsica que intenta reflejar: el
amor entre los protagonistas los hace ms fuertes.
2-Tambien Benedetti logra entrelazar su labor romntico con su objetivo social. Por
ejemplo, seala como en su pas la gente es feliz a pesar de estar reprimidas. Tambin
se podra interpretar que el poema est destinado al pueblo uruguayo.
Figuras retoricas:
1-Anafora: tu boca que es tuya y ma tu boca no se equivoca
2-lo haces tu
3- lo haces tu
4-lo haces tu
5-lo haces tu
Conclusin:
Nuestra opinin es que a lo largo del trabajo nos dimos cuenta de que Benedetti a
pesar de ser uno de los escritores latinoamericanos ms importantes, no es muy
conocido, por lo menos aqu en Chile, En el camino nos fuimos dando cuenta que la
realidad chilena no es muy distinta a la que se vive en Uruguay y en otros pases de
habla hispana, ya que fui encontrando las mismas preocupaciones e inquietudes, entre
los escritores hispanohablantes . A dems benetti aborda variados temas en todas sus
obras tantos sentimentales como sociales, tambin aborda algunos temas
autobiogrficos, aunque estos no son de su preferencia.