You are on page 1of 2

þóüö{|þő³î¯ý¸ ¯ýù¼ õ~î®~ü

1387 û~î®}®³© /31 û²~ï¼

ÿ®}÷š úëê} “ü{ .®÷… õ~¹ò} þò}ö² ö þ¥ö² ÿ~ø|“Ø}³Ì õ~ý… ÿ}³… þîé¸} ³óø ÿ~ø|úÁ©~¼ ´} û®~ْ¸} þ‰ ²® û²}÷ïø þóü ö{
³óø|ÿ ´ö³ý‰ ³¸ ö|õ{³Ü ²®|ñé¸}|þ…®} ³óø ²÷놑 $þîé¸}³ýÔ ³óø ´}|õ{|þ‚}¯š ö|þîé¸} ³óø ´} þü~ü}ö´| ³Ä~¥ úê~Ýî ²® úà þëî{
ôýý†‘ ³åü®|ÿ÷¸ ´} (Ó)|§ý¹î|õ}ö³ý‰ ö ÷¸|âü ´}|ôïø³… ö }®÷…|õ}ö³ý‰|ðý¹›‘ ³óø|³… õ{ þ¸~¸} ´~ý’î} $þëø~š ³óø ³…|þîé¸}
´}|õ{|þü}¯š ö|þîé¸} ¯óî³óø|Úü ³Ñ‘ ú… $¯óò}®|þî |ˆ~ò ¯ý¥÷‘|ì…|$ þü~¸³‘|˜ýë`‘ ö|þü}®÷…|ÿ÷… ´}|ûµóî|$|þîé¸}|ìýÀ} ³óø ö
úà ~Ùà®÷© ö|ìݒ¹î ö|þîé¸}|ñ~Íò|ú’Ùý¼|û³©è~… ö|û®}´{ $´~†ò~š $¯ýù¼|õ}¯óî³óø þä·ü ö ö ®´}®³‰|þî þîé¸}³ýÔ|ú½ý‰ ³óø
$¯ò³…|þî ñ~ò þóü ö{ ¯ýù¼ ´} í~`î õ}÷óÐ ú… ö þسÑî ¯ò}|û®}® ²}³Ü|¾ü ÷©|ÿ¯óî³óø ¯ø~¼ }²|”®~ù¼ ³óø ö ¯ò³ÙÌ ö ³óø|Òî~š
...ˆ~’Ø{|ìýê® ¯î{|ˆ~’Ø{ :úà

þóüö{ ¯ýù¼ û~åò ´} þîé¸} ³óø ÿ~ø|úÁ©~¼ ôü³’ïùî


þëî{ ÿ®}÷š úëê}|“ü{

...²ö³‰|¨ö² ³óø Þü³Ô

~… }² ³ü÷Á‘ ³óø ö $ô’ªýî{ ”®~ù¼ “ü}²® ~… }² §’Ø “ü}ö²


}² ®÷ÑÀ ö íöµò »÷Ü ö® ö ;ô’©~¸ æóø~ïø Þýݦ‘ ³ÙÌ
´} ²÷†Ð ~… }² í÷ÝÑî ö ;õ®´ ²ö® þîé¸} ³óø ñ~‘ þó¦óî ~…
´} ²±ä ~… }² »÷¹¦î ö ;õ®³à »÷¹¦î $í~ý© ³’¹…
²® }² þëÝÐ ñ~‘ ®³›‘ ö ;õ®÷ïò í÷ÝÑî $ìýª‘ û~ä²±ä
ö õ®²ö{²® º¥ úî~š ú… ~š|õ{ ´} ö ;õ¯ý½à í~ý© ”÷¹à
úý몑 }² í~ý© ”÷¹à ö ô’¸}³ý‰ º¥ ôø}³ý‰ ´} ºŠ¸
²® ö õ¯ò~¸² ö õ¯ý¸² þëÝÐ ìî~à ®³›‘ û~ä²~… ú… ö õ®÷ïò
ʆ‘³î ðø ú… }² “Ñý†È ö í~`î ö ìÝÐ ðê~Ð ú¸ $³óø |úØ~Ùê
ÿ~óåó‘ ´} }² ˆ÷†¦î í~ïš ú’©~†ê® õ}ö²~à ö ;õ®}® û÷ëš
ú… ö õ¯ý½ª… þü~ø² í~`î íµóî ´} ö õ®²ö{²® ú… “Ñý†È
}² þîé¸} ³óø þëÀ} ³À~óÐ úà õ¯ò~¸² ìÝÐ ôî} ñ³¥
|û³›¼ |û®ö® ö ”}®~¸ úë¹ë¸ |úêé¸ ²® ¯óø®|þî ìýὑ
ö þóüö{ þő³î ¯ý¸ $¯ýѸ ¯ýù¼ þóÑü ”®~ù¼ ÿ~…÷È
. ¯ … ~ ü | þ î ö “ Ø ~ ü ² ÷ ë † ‘ þ ó ü ® ¯ ù Ñ ’ î õ} ¯ ó î³ ó ø ³ å ü ®

ö} ´} õ}¯ýî ÿö² úà ³ýê® ÿ²}÷¸ ³óø


ñ~ò ´} ôª¸ úà ~›ò{ ö “¸} ú’ªýî{ ðø ú… ðøö ìÁ’î í~`î õ~½ò ®³ýä ìÑê ´ ö} âëà ´} ±Ô~à ÷¡
~›ò{ ö “¹ýò þø}² }² ÿ®~î ¯óî³óø ¯¼~†ò úò}® ö ñ}ö® ö õ~ò ö í÷ÝÑî ðý¸³‘ õ}÷‘ ~ò~ïø þîé¸} ³óø ©~¼ ôü³’ïùî
ÿ³•} õ{ ¯óò~î ö úî~ò®~ü ö »~Š¸ ö ~ó• ö ³ü¯Ý‘ ö Þü÷½‘ ´} úà ”®~ù¼ |úî~š ²® ‡ýÔ ³ü÷Á‘ ”²¯Ü ö »÷¹¦î ”÷¹à ²®
´}ö³‰ ö³ïëÜ }³ü´ $®÷… ¯ø}÷ªò ÿ²~… }² ÿ®~î ²ö³óø ¯¼~†ò þƒò~ƒýƒò³ƒ‰ ¾ƒ¼÷ƒ‰ ö ³ƒƒóƒø ÿ~ƒƒ¸² |úƒƒî~ƒƒš ö í÷ÝÑî õ~ùš ²® þü~š õ÷¡ þîé¸}³ýÔ ÿ~ø³óø .“¸}
ðøö ®ö¯¦î ²}¯î ö í~ý© |ú’¹… |úÝÉóî ~ò~ïø ÿ®~î ´}®³‰³óø ҃î~ƒš ìƒî~ƒà ñ}¯ƒò} ³ƒƒ… µƒƒš ÿ²ö³ƒƒ‰³ƒƒóƒø ìÁÙóî í~`î ´} ö û³ù…|þ… ìÁÙóî ìÝÐ ´} ö ¯ò²}¯ò ”÷áëî
ö í~`î ö “Ñý†È |úò~ä ú¸ ðê}÷Ð úà þùê} ‡’áî þêö .“¸} û¯ò´}³… ¯ø~¼ õ}¯ƒýƒùƒ¼ õ÷ƒ¡ þƒò~ƒáƒê~ƒ¸ ® } ¯ ï ’ ¸ } ì Á ’ î í ~ ý © ö ð ø ö ´} Ê Ý Ø ö ¯ ò } | ‡ ý Á ò | þ …
ÿ~ø|ñ~ò ´} þî~ò ³ùÍî }² ~ùò{ ñ}¯à ³ø ö ¯ü~ïò|þî ”~†•} }² ìÝÐ ÿ}³ƒ… µƒš ³ƒƒóƒø ºƒƒëƒÈ} ÿ~ƒƒ†ƒÜ ö “ƒƒ¹ƒýƒò $¯ò²}¯ò þ†ýÔ ®²ö{|û² ö ú’¼}¯ò þëÝÐ |úü~î µä³ø $¯óóà|þî
þ‘÷áëî õ~¹ò} Ÿ ö³Ð ÿ}³… ö ¯ò}®|þî þùê} í~ïš ö íéš õ~ƒå’Ùý¼ ö «ƒü²~ƒ‘ õ~ƒ’î~ƒÜ “ƒ¸}²|“ƒî~ƒƒÜ }² ÿ®~î³ýÔ ®÷š÷î ö ¯ò}®|þî ìýÀ} }² û®~î úà þ†’áî }³ü´
“¹ø ö û®÷… õ}³áý… û²~ïø úà }² úëê} –~Ýê ö “¹ýò ì‚~Ü ÿ´³î ¯ø}÷ªò û¯ó†ü´ ”²¯Ü õ~åó½‘ úò “© þÝë‘ úò~¹Ø} }² ‡ýÔ ö ®³›‘ |úó½‘ ö ®²}¯ó‰|þî úØ}³©
¯ø~¼ ö ìÀ}ö Û²~Ð ö §ê~À âê~¸ |ú…®|~\î ö û¯‚~î ®÷… ¯ø}÷© ö .®÷… µä³ø ö ®²}¯ò ‡ýÔ ö ìÝÐ ðê~Ð ´} þî~ý‰ û~ä|£ýø $¯óà|þî
ÿ÷¸}³Ø }² ÿ´²ö³óø Ÿ}÷î ÿ~ü²® ö ²~ý‘ ³¦… $¯ò}®|þî Þ¼~Ð .“¼}® ¯ø}÷ªò í~ý© ö ðøö µš þدø
õ ÷ ä ~ ò ÷ ä ÿ ~ ø | ñ ~ ý ‰ ~ ‘ ¯ ø ® | þ î ²}³ Ü þ îé ¸ } ¯ ó î³ ó ø ñ~Ýî ~ò~ïø ÿ®~î ¯óî³óø û~ä¯ü® ´} õ~¹ò} âü Ÿ ö³Ð Ÿ ö}

3
þóüö{|þő³î¯ý¸ ¯ýù¼ õ~î®~ü
1387 û~î®}®³© /31 û²~ï¼

.¯ü~ïò|þî “Ø~ü²® õ~åïø ´} }² (²~ùÝê} ö ÿ²÷ò ÿ~ø|ˆ~›¥ ÿ}²ö ´} ‡ýÔ ÿ®~óî ö ìÝРڑ~ø ´} úà }²
ö “¸} õ{³Ü þ…®} ³óø $¯½à|þî ³ü´ ú… }² úÝëÑî |úц¸ ú¢ò{ û®²ö{²® ìÁÙóî í~`î ö³ïëÜ ú… “¸} û®³à “Ø~ü²® þò~ïëÌ
³óø ¯óà|þî ³ýùɑ ҆¸ ”~ÝëÑî ™÷ê ´} }² ú†Ñà ²}÷ü® ú¢ò{ ú… ºŠ¸ $û®}® íµó‘ í~ý© ö ðøö ú륳î ú… û~åü~‰ õ{ ´} ö
“¸} ³†‘ ®´~¸|þî ã~‰ ~ø|“… ´} }² û¯á’… ú¢ò{ úáóü} ú¡ $“¸} úó½‘ õ~óý½ò|úü®~… ~‘ ¯ü~ïò í´~ò ”²÷À úó¦À ö º¥ |úÁóî
ô拾ê} ìýë© ôá¼|“… ðýø}³…} ”³Å¥ “¸® ú… þáü úà “Ñý†È õ}¯à~© ´} ö û¯ò~½ò ³óø Úü³Ì ÿ~ø|í~… ³… }² º¥
úëê}¯†Ð ô… ¯ï¦î ”³Å¥ õ~…´ ú… ÿ³åü® ö ®÷¼|þî ñ~›ò} ö ìÝÐ Òýز |úëÜ ú… ~›ò{ ´} ö û¯ò~¸² í~ý© ö í~`î ÿ|úóî}® ú…
”²÷À (®~Åê~… ÞÉò ôî §ÁØ} ~ò}) :ÿ®~óî úëê} ‡ý†¥ $”®~ù¼ ö ‡ýÔ ÿè÷î õ~…´ ´} ~‘ $¯óà ìÀ}ö ‡ýÔ Òýóî ñ~Ýî
ö ñ÷Ðµî ³óø þî~à~ò ö þò{³Ü ³óø þ…~ýî~à ³¸ ö $®³ü±‰|þî }² (þ’óš þë©®}ö ÿ®~†Ð þØ þë©®~Ø ...) µýåò}|í® ÿ|úïÕò
þ¥ö² ~… ö û®³à ðø}³Ø ìØ}÷ò ˆ³Ü |úü~¸ ²® úà ®÷ó½… þ¼÷ä ~…
ô¼ö² ~‘ “¸} û¯î{ “¸® ú… ìü~ÅØ Òïš ÿèö ~… úà ¯óà ã²®
û®~î ³óø ú›ý’ò ÿ®~î ³ùŠ¸ ú… þÑý†È ôýî´ ´} ³ý¸ úà ®®³ä
ö ìÝÐ ú… ~š|õ{ ´} ö í~`î ú… “Ñý†È ´} ã÷ë¸ þêö $“¸}
õ®÷ïò 𒩠ìÜ~Ð ú… ö õ®³à Ó ö³¼ ìÝÐ ´} }² õ~ùš úÀé©
þóý…|õ~ùš |úò}´³Ø õ~ïø þò{³Ü ¯óƒî³ƒóƒø û²~ïø ö ú’¼}® }² õ{ |úýÐ}® ñé¸} úà “¸} þùê} ³óø í÷Á¦î
ÿ®~¦ê} ÿ~ø|‡ƒ’ƒáƒî úƒ… µƒä³ƒø úƒà “ƒ¸} ú… ÿ³óø £ýø ö ¯óà|þî ö û®³à ú‚}²} }² Òî~š þò~å’Ø~ü “ý…³‘
úƒü~ƒî|þƒƒ… ®²ö{|û² úƒƒ… ö ®²}¯ƒƒò þƒƒü~ƒƒóƒ’ƒÐ}
Ê© ³¸ ö® $®÷© |ú…÷ò ú… Òî~š ìî~à õ~¹ò} úà “¹ýò ôü} ´}
.®´ö®|þïò 𽡠ÿ®~î ÿ~ø|‡’áî
®÷© úà }² þêöµò ö ®÷ÑÀ ö ®¯ò÷ýŠ… ðø ú… }² þ’¹ø úÝë¥
“¸ö®³óø õ~áê~¸ ~‘ ¯óà úijР³óø ‡ê~Ü ²® $“¸} û®÷ïý‰
û~ä{ ¾óü³Ø{ Òý¸ö |úÝÉóî ú… ¾ü÷© ÿ²ö³‰³óø û}³ïø ú… }²
~… ºò} ´} }² õ~ò{ ´}÷ò|íéš ö “¸ö®|í~ïš ”³ÉØ ö ¯óà
ö қ¸ ´³î ´} þëø~š ñ÷ø÷î ³óø úà “¹ò{ þëø~š ìÐ~Ø ö û®~î ôü²~†Ô õ~ä¯ò´}÷ò ö “Ñý†È ®÷ê{|ã~© õ~©³ëä
|úó¦À ö íµÔ ö ‡ý†½‘ õ}¯ýî ö Çö³Ð |úÝÉóî ö úýØ~Ü ö³ïëÜ –}³†Ô ³’¹… ú’س䮳ä õ~ä¯óò}÷© ö ôýî´ û¯ýêö¶ õ~ä¯óü}³¸
$“سò ³‘}³Ø ìÁ’î í~`î ö í~ý© û®ö¯¦î ö þØ}³© |û¯ýÁÜ í~`î|þ… íéš ö “Ñý†È ÿ}²ö~î í}ö´|þ… í~ïš ú… ö ¯ò~ø³…
ì¥}³î ¯¼ û²~¼} —é†Ü úáò~ó¡ þùê} í÷ÝÑî ö þ…®} ³óø þêö µýåò}|¨ ö² ö ³ü±Šê® ÿ}÷ò ö ‡ýÔ ö ìÝÐ í~…ö|þ… í~ïà ö þóÑî
²÷’Ø ö û³ÙÈ õö¯… íöµò ö ®÷ÑÀ ²® }² þò~áî} ðê~Ð |úò~ä ú¸ ²® Û}÷È úà ®÷¼ ñ÷ëÑî ~‘ ¯ò~¸³… þ¦ê~À ¯†Ð ³ø ÿè÷î
ö ®}® õ~咼³Ø ðê~Ð ú… ¾ùš õ}÷‘ õ~ýà~© ú… ö û®÷ïý‰ |ú’¹ü~¼ $û¯á’Ñý†È û³©è~… ö û¯á‘³½Ð ö û¯áýî ö û¯á’… ²}¯î
Þ¥ ´} û~å¢ýø ö ®³à ñ÷á¦î }² ñ÷ø÷î ÿ´}®³‰|í~ý© úò÷ä³ø þ¸~ó¼´~… ²® ³óø úáë… $“¹ýò “¸ö®|í~ïà ö ÷š³óø õ~¹ò}
úò ¿²÷ùÌ ~… ö ;“سåò ®¯î úò÷ä|ˆ}³¸ ìÈ~… ´} ö “¼±åò ®ö¯¦î ³Íóî ´} ³‘|Òý¸ö }² õ~ùš ö ñ®{ ö ðê~Ð ®¯›î
“ýëø~š ÿ}³… þ’ýÑÜ÷î úò ö ¯ò~î ôùà “ýëø~š ÿ}³… þê~›î ³‘è~… úáë… õ~咼³Ø ÿ~’ïø }² õ~¹ò} ö ô’©~ó¼ õ÷ýÑý†È
(¯ýÑü ~î ö ìÈ~†ê} –¯†ü ~î ö Þ¦ê} –~š ìÜ) :¯ü¯š ®÷„à ÿ~ø|ú†ÝÐ ´} þî~¸ Û¯ø ôü} ú… ìýò û}² ö $“¸} õ¯ü®
¯óáØ} ³ä} ö} ÿ~‰}³¸ ú… ³Íò ³óø “½‰ ºÙò í±… ö ºýÙò ²~`ü} ~… }² ôýî ÿ~ø|õ}¯ýî ö ô’¼±ä
¯óý… ³óø þåëïš ö} ³¸ ~‘ ÿ~‰ ´ ³ÙÌ ÿ÷¸ ö ³óø ÿ÷à õ~ýø}² |úïø ÿ}³… ö ô’¼}±ä ³¸
ú… µä³ø úà “¸} þóý…|õ~ùš |úò}´³Ø õ~ïø þò{³Ü ¯óî³óø þóüö{ þő³î ¯ý¸ $¯ýÝØ ¯ýù¼ ú¼÷‘ û² õ÷¡ ÿ®²ö{|û²
|úü~î|þ… ®²ö{|û² ú… ö ®²}¯ò þü~ó’Ð} ÿ®~¦ê} ÿ~ø|‡’áî ÿ²ö³‰³óø þò~ýò³‰ ¾¼÷‰ ö ³óø ÿ~¸² |úî~š ö .“¸} õ®²ö{
ö ÿ³óø ¨ ö¯ïî ޽Рö ®´ö®|þïò 𽡠ÿ®~î ÿ~ø|‡’áî û¯ò´}³… ¯ø~¼ õ}¯ýù¼ õ÷¡ þò~áê~¸ Òî~š ìî~à ñ}¯ò} ³… µš
(.‡ýÉê} ôî ˜ý†ªê} úëê} µýïýê) :¯ó½ª…|þî û~†’¼} ÿ³óø|þ… ñ÷î±î ö ñ÷„½î ”}÷ù¼ ~… }² þ…®} ®÷ï¦î «ü²~‘ õ~’î~Ü “¸}²|“î~Ü ÿ}³… µš ³óø ºëÈ} ÿ~†Ü ö “¹ýò
ö “¸ö®³óø õ~†ü®} |úïø ÿ}³… õ{ ú… “ü~óÐ úà ÿ}|ú’áò þ…~›¥|þ… ~ü þ…~›¥¯… ú… }² Û~ÙÐ ÿ÷à õ~óà~¸ ö ¯óà|þïò .®÷… ¯ø}÷ªò û¯ó†ü´ ”²¯Ü õ~åó½‘ úò “ õ~å’Ùý¼ ö
ú¡³ä :úà “¸} ôü} ~ò~ïø “¸} ¯óî®÷¸ ²ö³‰|ˆ®} õ}¯óî³óø ×~… × ³î ö ¯ü~ïò|þïò ”÷Ю ®²}® û}³ïø ú… }² Û~ÙÐ þÙò úà ¯ ò } | ú ’ © ö ¯ ò ³ ó ø ´ }³ È ú … í ~ ï à ÿ ~ † Ü $ õ~ Á Ü ~ ò ô ‘³ …
ö ðý¹›‘ |úî~š ²® (ôïø³…) ö (}®÷…) õ}ö³ý‰ ÿ~ø³óø ‡ê~Ô æóø³Ø ö ¯óà|þïò ñ³ä³¸ õ~ý‘÷¸~ò ®³¸ úïÕò ~… }² ”÷áëî þز~Ñî $“¸} õ÷¡|þ… ÿ}¯© ñéà úà ðü³à õ{³Ü ú¡³ä
ÿ~ø³óø ³`à} µýò ö ®÷¼|þî úÀé© ¨ ö²|þ… ÿ~ø|ú﹛î õ~ýà~© õö´÷î~ò æóø{ ~… }² û®~î ´} “ø}µò ö “Ñý†È ´} “‚}³… |ú½ü¯ò} ö õ~ùýÝØ ã²® ö õ~ïýᥠðùØ ö õ~ز~Ð ®÷ù¼ ´} ³‘è}ö
þ¼}³‘|æó¸ ”÷¹à ²® (Ó) þ¹ýÐ õ}ö³ý‰ ö §ý¹î õ~ýî~¥ .®÷¼|þïò õ}®~ò ³óø|þ… ðý빑 ñ~›ò}³¸ ö ®³…|þïò ®~ü ´} |úò}´³Ø ~ø¯À ö õ~©²÷î ÿ~ø|ú’Ø~ü ö õ~•¯¦î ²ö~… ö õ~ïëá’î
³óø ðùî ¾ª… ôáýê $®³ü±‰|þî úï‘~© õ~š|þ… ÿ~ø³áý‰ ö ¯óý½ò õ}®~ò ³ü´ þà ¯óî³óø úóü{ ³ø þø~ó’î~ò ðëá’î ÿé›î }³ü´ $®²}® ³åü® ¯ó©
$³ü÷Á‘ $ðý¸³‘ ²® õ{ þîéà ´~›Ð} õ~ýî~¥ ö õ{³Ü õ}ö³ý‰ }´÷š “¸} ú’¹½ò õ~ȳ¸ ÿè~… úà $®÷Ð÷î “½ù… ”~š²® úáò~ó¡ $®÷… ¯ø}÷© ®ö¯¦î~ò þîéà
²÷높î ðý¹›‘ õö¯… ö ÿ³Á… ö þÑï¸ ÿ~ø|úý†½‘ $ìý`ï‘ ö æ󡳩 ìá¼ úà þü~ø|û²~’¸ ~óýî ¯†óä û³ù¡ ²® þóÑü ú… û~ä{ õ~ü²~Ü ú… ö ¯¼~…|þî ðü³à õ{³Ü ”~ü{ ®¯Ð ú… ®ö¯¦î~ò
ôïÄ õ~åïø ~‘ ®²}® û}³ïø ú… }² ®÷© Ã~© ñ~ý‰ úà ®÷¼|þî ¯óÙ¸÷ä ö }´÷š ìá¼ úà þü~ø|û²~’¸ ´} ¯Ñ… “¸} õ~ȳ¸ õ}÷ª…) ®÷¼|þî ú’Ùä õ{³Ü ðᥠö ñ~á¥} ú… ÿ~ó¼{ ö þò~Ñî
õö¯… $¯óóà Ã÷Ô õ{ Ÿ}÷î ÿ~ü²® ²® $õ{³Ü ³óø ´} ÿ²ö|û³ù… Ç³Ô .“¸} û¯¼ ÒÜ}ö - “¸} ÿ¯ýÙ¸ Ë~Ýò õ{ ²® úà - û~ý¸ $“¸} ³†î~ý‰ ®öö}® $õ~ý’½ù… þ︲ |û¯óò}÷© ö (ö³… è~… ö
úáò{ õö¯… ”~ý¥ ˆ{ õ{ ²® ÿ~ó¼ ´} ö õ¯¼ ß³Ô úÔ¯Ô® þùê} ¯óî³óø ²~à $õ®³à }¯š ˆ°~à ´} }² ß®~À ³óø úáò{ ´} úà “¸} ôü} ²® ~ò~ïø õ{ ÿ³óø ©~¼ ö ´²~… ³•} ôáýê
.¯ò³†… ”±ê $¯ò÷¼ þåÙ© ²~’سä ú… ˆ°~à ´} ß®~À þåó½‘ Âýª½‘ úà ²÷È|õ~ïø $“¸} þÑï¸ ³óø Ã~© |û³ù¡ úà “Ôé… ÿ÷à ö “¥~ÁØ ²±åø²
³ü÷Á‘ ~ü }®´|ðÔ |úïÕò ö ô¹¥ ”÷À ²±åø² ´} ÿ¯óî³óø ³ä} úà ÿ²÷È õ~ïø ö “¸} ¨ ö³›î ²~ïý… œê~Ñî â¼µ‰ û¯ùÐ ìÝÐ þܳ†’¸} |û®³‰ ²® }² ”÷øè ðê~Ð ¯óë… Úü~Éê “¸}
ÿ}¯ò õ}³Í’óî ¿÷ä ú… þî~ý‰ $²ö³‰|¨ ö² ìý`ï‘ ö ðý¸³‘ ö ö “¸} ³ø~î »~󼳒©} û¯ùÐ ú… ˆ°~à ´} ß®~À §†À µýï‘ $û¯ò~¼÷‰ ðøö ö í~ý© ö í~`î þò~ýò³‰ |úî~š ²® û~åò{ $|û¯ý¢ý‰
Òï¸ ú… þü~ó¼{ ³ýÙÀ $¿³Ð |û³åóà ´} ö ¯ò~¸³… ‡ýÔ ˆ°~à |úü³ä ´} õ{ âýáّ ö ß®~À â¼} ôýý†‘ úà ²÷È õ~ïø í~¥ ôü} ²® $|û®÷ïò ú‚}²} û²÷¸ ö úü{ ÿ³ü³¥ ”÷¹à ²® ºŠ¸
²® }² þøö³ä $ú›ý’ò ²® ö ¯óà ìÀ}ö í~Àö ÿ÷à õ~Ü~’½î .“¸} ˆ³›î õ~ýÄ~Ü ö û¯ü´²ö õ}²ö}® |û¯ùÐ|ú… $ìÈ~… õ~ýЯî û´²~†î ö ÿ¯¦‘ ú… ö û¯ò}÷©}³Ø õ{ ÿ~¼~ï‘ ú… }² õ~ýò~ùš
ñ}³¥ ´} ö û®³à “ý…³‘ ‡¦’¹î ö ‡š}ö ú… »¯Ýî Ó ³¼ ôî}® ³óø õ~ÁÁª’î ²~ý’©} ²® µýò ˆ°~à ´} ß®~À ³óø ´~ý’î} ÿ²{ þ…®} ³óø »¯Ü “¥~¸ ²® }² õ~åïø µ›Ð ö û®³à ”÷Ю
.“¸} þîé¸} ²ö³‰³óø ~ò~ïø $¯½ª… þü~ø² ûö³áî ö ö ¯óóà|þî }¯š ˆ}³¸ ´} }² ˆ{ ö ìÈ~… ´} }² Þ¥ úà “¸} þùê} ôïê) »÷à $“î~ýÜ ñ~ýÜ ´} ì†Ü ö û®³à ²~á¼{ ¾ü÷©
µ ü~ ï ‘ ã ~ ‰~ ò ´} }² ã ~ ‰ $ þ ò{³ Ü ´} ÷ ò | ¨ ö² ð ý ë Ñ ‘ ÷ ‘³ ‰ ² ® ¯¥}÷ê} úëê) ®÷ê{µ›Ð ö µýî{|Û}³’Ð} «¸~‰ ö û®}® ³¸ (âëïê}

You might also like