.

. . .
. 6945-377621, agotsopo@gmail.com

( 11-17.10.2015)

2016

1.
6
2.
8
3.
10
)
10
) ( 6 );
10
.

) , , !
13
) = ;
15
) ;
: ( 22)
16
) ( 23)
19
) ; ( 16-21)
20
4. 20
25
)
25
)
26
1.
26
2.
30
3.
33

) 20;
37

45

1.

46

2. (. . , 3-5.12.2015)

53
3. . (. . , 3-5.12.2015)

58

(, 2015)

1976, Pro riente

Graz Joseph Ratzinger
XVI
,
.
Ratzinger


,
,


1 ! ,

,
,
. ,
.

,
,
-, ,
. , ,
, ,
,
.
, ,
. , ,

. ,
. , -,
.
,
,
(
2)
1

.
-
( 20.5.2009).
. . . .
, (25.10.2015)
. .
, .
. , .

: ,
, ! ,

5
( )

.
,

.
,

, . , ,


.
, .

.
, !



. ,
,
.

( 16.1.2016)
,
Kurt Koch RadioVaticana: 2016
...
,
...



- .
,
3.
, , : ,
,
, ,


.


, , . ,
, , . (
) , ,
, , , ,
!
, . ,
(. https://www.youtube.com/watch?v=zp15aaXPCWM
https://www.youtube.com/watch?v=bVghw-sjp5Y)!
3

http://de.radiovaticana.va/news/2016/01/16/ein_spannendes_jahr_der_
%C3%B6kumene_konzil_und_reformation/1201463

6
.


.

( ...)
( 10-17.10.2015)
( :
),
( 2016).

16.2.2016 4 ,
,

14

,
(, 2-3.2.2016)5 !

,
.
,
, ,
,
,


.

: ...
... ,
.
.
. . video
https://www.youtube.com/watch?v=x7kwe5FQjgU
http://sobor.patriarchia.ru/db/text/4367700.html

1.

(, 6-9 2014),

(1986),

6.
(29.9-4.10.2014)
( ) ( 11-17.10.2015)
,
(, 2016).
(2015)
,
8)

9)
,
. . 8


, . 9
.
, , (2015)


(1986). (2015)
(1986).



, .

,
. ,
.
(1986)7,

(ad referendum) .
(1986) .

8.

!

6

. 8) , 9)
, , 369(15.12.1986), 9-13 14-17,
, , . , - 2014, . 305-310
311-314.
. . (1986),
, . 104.
. . (1986),
, . 104.

8
; , :


- , ,
35
50 ;
( )


.

, ,
;

, , ,
( )
;
.

, expressis
verbis : ,
! ,

, ,
, (
, , intercommunion, ,
)!

(, 1-3.9.2015)
,
. ; , ,

,
, !
,
,

;
:
;
,
;

2.
(2015)

:
1.
: , ,
( 1).
2.

,
( 2). ,
: , .
( ) ,
.
.
: ,
,

!
3.
,
( 3).
, , .
(intercommunion)
,
.
, ,
,
. ,
,
(lex
orandi lex credenti)9.
4.
-
( 5). ,

( 12).
9

. :
.
. , . , ,
,
, ,
. , ,
.
,
, (. , , . , 2006, .
285-286). .
,
!

10
5.

( 6).

( 29.9-4.10.2014),

.


.
- , , ,
, ,
,

10, .
6. , -
, -

190211 ( ) 192012
(
)
. ,


. ,

1755 13,
,
, ()-
. 1755
,

() 14.

10

11
12
13

14

. .,
, 3.2.2016,
www.impantokratoros.gr/4442D55555D1B1.el.aspx
, . , , /.- . 2003, . 71-77.
. , , 1953, . 958.
. , , 1953, .
989-991.
. . , ,
/ , . , 1996, . 93-94, .
-, (1453-1756), (
), 2009, . 102.

11

3.

(2015)
,
,
:

1.
:

...

.

.
-

,

. , ,
,
,
() .
,
!

2. ( 6 );
)

( 6),
,

.

( 6),
15
. ;
,
,
: ) - , , , )
, .
)
, !
)
,
,

.
15

. . 37 .

12
,
. 16, ,
vestigia ecclesiae
( ) 17! ,

18.1.2016 .
:

;
, , ;
,
,
. :
,

,
,
, 18.
11.2.16
. :
,

.


, 1,

,
:

;

;19.
) -




, ,
, -
.
16

17

18

19

, - , .
, 10.2.2016 . ,
http://impantokratoros.gr/53D3566C.el.aspx, ,
, , 3.2.2016,
http://impantokratoros.gr/42D5D1B1.el.aspx
. , , . Uncut Mountain Press, 2014, . 177
..
1 (. . 11/18.1.2016)
,
http://www.impantokratoros.gr/dat/storage/dat/D2D27B0E/naupaktou_1.pdf
www.imlemesou.org/images/20016/keimeno-g-sinodo.pdf

13
,

20, ,

) , ( 6)

.

. , , ,
,
.
,
.

.
,

(1971)
:
, , ,
,
21. 22
,
:
23.

:
1971,
1986
( 2),
2015 :
( 6)!

,
- , ,
. ,

,
,

20

21

22

23

, ( ), (
1986), , . 107.
, , . 107,
, 16-28 1971,
. Chambesy 1973, . 143,
- , , 1,
, , .
Chambesy 1971, . 63.
, . 104-108, 238-240.
( ) , ( ) ,
( ) , , . , . , .
.
, , . 305.

14
,
,
.
!
) , ,
24, ( 4)
( 8) (
6). .

;
; 25. ,

(. 26, 27, 28,
29, 30, 31) -
( 345, ,
, , , free Churches );


.


, ,
, ,
, ,
. !

(Unitatis Redintegratio)
:
,
32
3. , , . !
)
,
,

24

(Unitatis Redintergratto 3, 4)
- (ansi 31, 1028) . ,

( )
25
, 11.2.2016 . ,
www.imlemesou.org/images/20016/keimeno-g-sinodo.pdf
26
, 369(15.12.1986), 12.
27
, 369(15.12.1986), 12-13.
28
, 369(15.12.1986), 11.
29
, 369(15.12.1986), 13.
30
, 369(15.12.1986), 10-11.
31
, 369(15.12.1986), 13.
32
,

15
33. , ,

:


(, 20, 29), (. 20, 30),
(2 . 2,1), (2 . 2, 1).
,
,
(. 345 ) ,
,
!
,

,
, ,
.


( 11),
( 11)!
34!
,
,
- - 35,
- ,
.
, !
,
, (' . 2, 18)
(' . 1, 20)
(' . 3, 16).

.
) ,
.


.
.

, ,
, , ,
.
33

34

35

( 1986) !
: : ,
. : ! ( , . 251).
Unitatis Redintergratto 3, 4, . , , .
Uncut Mountain Press, 2014, . 287-292.
. . , ,
/ , . 1996, . 60.

16


consensus patrum.
) ( 4),
, , ( 24)
(. 4, 14),
, .
: ,
, ,
, ,
, ' 36.
4. =
!
) ( 4)
,
,
,
37.

,

,
(.
)

;


,
,

.
!
,
. ,
,
,
-
" "...
)
"",
, ,
36
37

. , , , PG 36, 233.
(21-28.1.2016)
) , ) , )
, ) , ) ,
) , ) , )
- , ) , )

, ) , )
, )
.

17
, , ,
.
""


.
(
), ,
, ,
,
.
.
,
: .
38,
,
39 ,
40
.
,
. 41.
) , , ""
,
: 1.
" "
(. ) 2.


!

5. ;
( 22):
) 22
, ,
.
:
.
,
,

. ,

: ,
42, :
38
39
40
41
42

Mansi 13, 482D, 208E. . 22, 26,31.

Mansi 13, 260D.
Mansi 13, 333D.
Mansi 13, 232A.
6, 11 ( 1), PG 35, 737, , 2, 82
:
, (PG 35, 489), , 6, 12 1:
,

18
, ...
( )
43, .
: , ,
, ,
44!
) 22 :
,
,

.
, .
45. ,
. ,
,
:

, , ,

.
.

46 .
)
,
,
. .
:
. , , ;
; ' . ; . ; ;
; ' . ,
, . ,
, ;47
, .
:
, . ,
. ,
48.
,


! : )
, (PG 35, 740).
, , 35,1, PG 57, 405.
44
, 4, 36, , PG 78,1088CD.
45
, 11.2.2016 . ,
www.imlemesou.org/images/20016/keimeno-g-sinodo.pdf
46
(), ,
, 1965, . 128 .
47
. , P.G. 99, 1321B, 31, , PG 99, 1009.
48
. , 24, , PG 99, 985.
43

19
,

49 . . 50 .
51 .
, ,
) .
, ,
.
,
, ,
,
( )! )
. ,

,
52;
)
-15, ,
,


, ,
!
)


,
, ,

53. , ,
, , .
, ,

.


,
, ,
49
50

51

52

53

, Mansi 4, 1101-1108.
. , , Mansi 4, 1004-1008, ,
, , Mansi 4, 1093-1096D, ,
, Mansi 4, 1097.
. , , :
. (
) . Mansi 4, 1036C-1045D.
. : , , ...
, , ,... . ,
, , .
.... ; ;.... - ...
, . (. ), ,
, ... (Patrologi Orientalis, XV, 318-320).
(1848), . ,
, . , 1953, . 920.

20
,
; 54
22
.

6. ( 23).

23
( )

. , , ;


(
.
,
,
,
inercommunion,
, );

;

. .
:
, , ,
,
55 . :
, ,
, ,
, ,

.56

,
, ; ,
,
.

;


. ,

,
. (;)

!
, :

,

54

55
56

2 (. . 20/20.1.2016)
,
http://www.impantokratoros.gr/dat/storage/dat/3925A205/naupaktou_2.pdf
PG 54, 623
, () ,
, PG 91, 464 465

21
(.
). , !
.
,
. 57, -
!- .
.

7. ; (
16-21)
i. ( 16-21)
,
-


( 17).
ii. (1950)

Toronto (1950), ,

( 19).
19



( Toronto, 2).


; ( )
- ;
iii.
( 17).

58

,
- .
, ,
;
iv. ,
,
:
57

58

. , ,
699(2009) 11-33 , ., ., , .,
, . ,
2011, . 107-146. .: . ,
.
, . , , . , 20092, . 197245.
. , , . , 20092, . 105-108.

22

.
,
,
.

.
;




,



59
; ;


, 1982-
, (-Baptism, Eucharist and Ministry),
60.
()
345 :
, 6: ,
, ...

()

(. 20-21)
, 13: ,
. ,
,

,

.


,


(. 26).

59

60

(. ) : (1986),
,
(--) . , ,
, ( , .
145). ( ) :
,
,
( , . 150).
, , , , ,
1983.

23
, 15:



. ,

(. 28).
19: , ,
,

,
(. 43)
21:

(. 44).
53:
,
..: ()

,
(. 86)
54: ,
. ,
.

(. 86-87)

;


;

( )
61;
v. ,
62

- . ,

:

( 21)!
13
, ,
,
63;
61
62

63

. . 59.
(1998) , Porto
Alegre (2006), :
Bousan (2013), .
. ( ) :
, . ,

24


; ,

: 64,
intercommunion, 65, ,
, -
,
.
vi.

66.

(2006),
:
[.
]
.
, [ ].
,
...
,
[ ]

67. ,
--
, , (= )


,
!

,
,
intercommunio: , ,
,

64
65

66

67

( , . 147).
. (. ) ( , . 250).
. , , . , 20092, . 105, . 176.
( 1970),
E. C. Blake (1966-1972),
44
. , ,
. :
, , ,
, ,
- (, 15(1970) . 83 . 376-378)!
. : ,
, , 2007,
http://www.orthodoxnet.gr/pse%20IK/IK-PSE_Ypomnima.php, http://oodegr.co/oode/oikoymen/ypomnima_ag_orous1.htm.

9th Assembly of WCC, Assembly Documents, Text on ecclesiology: Called to be the One Church, 6-7,
http://www.impantokratoros.gr/B46B3299.el.aspx.

25
,
68.

, ,
.

(
17),
,
, ,

, , 69.
, ,
:
: . . ;
; 300 ,
, ,
, . . .
,
.
, 10-2-91,
. .
-
. ;70.
, ,

vii.


( 16).

; ;

68

69

70

19, , , , , ,
1983, . 43.
,
, , 2007, http://www.orthodoxnet.gr/pse
%20IK/IK-PSE_Ypomnima.php, http://oodegr.co/oode/oikoymen/ypomnima_ag_orous1.htm.
. . (Towards a Common
Understanding and Vision of the WCC), 1. 4. 6, . . .
, ,
, ,
, . . (. 9th Assembly of WCC,
Assembly Documents, Towards a Common Understanding and Vision of the World Council of Churches, 1.
12.)
. ,
;, . . . , 1991.
- - -, . 1992, . 178-179.

26

4. 20 .
20, :



( 7 95
).

)
1. 20 ,

.
.
(),
.
2. 20 .
,
345 -

71.
-
( ,
, , , free Churches
)!
3. 20
. ,



.
(419 ) 18
. . ,

-95 (
-7). -7 -95

,
(
)
, .
-95 ( -7) :
,
,
, ,
.
, ,
(-8, -19,
-46, -47, -50, -68, -7, -8, . , . -1, -5, -20, -47),
-95 ( -7).
71

, , , , , .

27
4.
, .
,
! ,
, ,
! ,


! , ,

,
. .
-
- , ,
! ,

,
!
5. -7 -95,

, ,
. , ,
,
, ,
.
6. ,
,
: )

, )
, )
,
)
. ,

!

) -7 -95.
,
, 20, -7 -95.
:
1.

, ,
,


. ,

28
72.

,
73.
74,
,
.
- ,
,
,
.
3 .
, ()
. . ,
,
75, -46, -47,
-50 -68, 220
76, ,
77,
. .
. ( 255 31 ,
256 71 , 256 85 ),
.
(255 ) ,
. (-1),
( ,
72

73

74

75

76
77

, (),
, . , 1995, . 94-95.
, , , ,
-
, , , ,
, (),
, . , 1995, . 95.
-46: , , , ,
. ; ;. -47:
, ,
, , ,
. -50: , ,
, , , .
, , ,
. -68: , ,
, , ,
, .
, , .
. , . ,
. , 19902, . 125-130, . , De Catholicae Ecclesiae Unitate, 4-9,
. , , . 1, , ,
1) De Catholicae Ecclesiae Unitate, 2) 73, 66, 46, 74, 10, 70. 1968, . 31-37.
. , , 1990, . 618.
. , ( 200 )
.
,
,
, , , , 7, 7. PG 20, 649.

29
,

), :
,
.
-1 (
), . (
), (
) , , .

:
'
;
;
, ,

, , .
, '
,
, , , ,
,

, , ,
. ' ,
, .
'
,
.
,
18 78,

.

79, (
,
, , ,
78

79

. , , . 1, ,
, 1) De Catholicae Ecclesiae Unitate, 2) 73, 66, 46, 74, 10, 70. 1968, .
113.
. , To . , . .
, . , 1972, . 131-132. . . .
, . , , 81 (2010) . , 137-158. .
. , ,
, . , 2010, . 96-114.
. Heers :
,
, ,
(LG 8b, 15 UR 3a, 3d). , ,
; , ;
,
. (.1,10)
(. 9, 5), (. 5, 15-16).
, . , , . Uncut Mountain Press, 2014, .
182-183.

30
),
80 81.

. ,
. 82 . ,

83! . ,
,
, ,
[] 84 .
-1 (-2, -1)
,


. , .
. 85, ,
.
. ( -1, -47),
.
(-2 -1)
. (-1):
80

81

82
83

84

85

. , , . Uncut Mountain Press, 2014, . 168,

192-193: , 3
, ,
. ,
. ,
. (1 . 2, 4).
,
. ,
,
, ,
, , .
. ,
.. . ,
.
, ,
, ,
.
, , Congar ,
, .
. , ,
, , .
. , . ,
. , 19902, . 131-132.
Mansi 1, 931A, B. , , . --, 19703, . 89.
, , , .
172-173, . , , . 1, ,
, 1) De Catholicae Ecclesiae Unitate, 2) 73, 66, 46, 74, 10, 70.
1968, . 18-19.
74 1, 4, 7, . , , . 1,
, , 1) De Catholicae Ecclesiae Unitate, 2) 73, 66, 46, 74, 10,
70. 1968, . 95, 98, 101.
. , , . -, 19703, . 89, . ,
. , . ,
19902, . 130-131. . , . ,
, 81 (2010) . , 147-148.

31
,
,


.
,

.
,

. , , ,
, ,
,
,
, ,
, 86. .
:
,
. .
2. .
, , ,

, .

.
, -7
-95 - :
, . .
,
: )
-46, -47, -50 -68,
-1 . (1 47), ,
,

()

, ) -7, -95
-1, -47,

.
, ,
;
;
. , .

.
,
87, .
86
87

-, , . , . 89-92.
. , . , , 81 (2010) . , 146,
. 11.

32
,
,
. .

.
(. . ) !
.
, -1
,
. :
.
. ,
. ,
.
, . .

, .
(-1),
(-47), . , ,
,
,

. ,
,
.
, , (
), ( ).
, ,
,
. ,

.
(-. ), .
, ,
, ,
.

-7 -9588. , ,
.

.
88

-95
[(-)] (, ):
1. : , , , , , ,
2. : ( ), ,
, , , , ,
,
3. : , , . -7,
(381) (5 .).

33
89,

.
.
. .
:
. ,
,
(-1).
- ,

,
. . :

,
, ,
90
, .

(
. ,
, -, ). !


,

,
! , ,

.
,
!

(1971),
:
)

.
,
,
( . PG 103, 953)91.
89

90
91

-1 -1, -47, -46

; ;, -47
, , -50 ,
, ,
-68:
, , .
. , 57, , PG 77, 320-321.
,
16-28 1971, .
Chambesy 1973, . 144.

34

, ,
,

!
. ()
( ) :

,

, 92.
(,
10.5.2014)


,



93.
,
,

,
!
, ,
:

! ,
,
.
3. .
, 20
(-7 -95),

: .


, . ,

. .
, ,
.

92

93

, (),
, . , 1995, . 184.
. (), ,
, , 8-11.5.2014 ( 18:11 19:58
).

35
20
(-7 -95)
, ,
:
1.
,
. ,
,
,
()
, [
(4), , ,
( 24)]
, , 94!

95!
, -7:
, ,

. -7
( ),
()!
,
,

, !
,
.

,
,
.
2.
.
(
, ). ,

.
( )
(
96)
.

94

. , :
, :
( , 3-5 2015), , 86(2015) . 4, . ;;;.
95
. . . , ,
/ , . 1996,
. 99-110.
96
Mansi 13, 225C.

36
,
(.
14 ,
). ,
(, ),
()
! , , , ,
, ,
97,

,
, .
. ( 47 ,
)
()
.

,
,
. , , ,
. , ,
(-47).
3.
. . ,
, ,
, -:
,
, (-1).
4.

. .

:
[ ] ,
[ ] .
[] . . . ,
, , ,
, 98. ,

. ,
, .
, -6899
(258 , . ) 100,
97

, -8, -, , . ,
2002, . . 134
98
PG 35, 1089.
99
-68: , , , ,
, , .
, , .
100
(251, . ) , '
, , , '
, ;

37
, ,
. -8
,

101 , ,
.
, ,
.
1 :

,
. ,

. , ,
, ,
, ,
,
, ,
.
: ,
, ,
! ,

,
, ,
. .
, . ,
!
5. .
20 (-7 -95),

. (-7 -95), ,
,
. :
, ,
(, )
, , -7 -95,
102.

103. :
, (1545-1563)

,
, -7 -95

101

102

103

, ; ;.
-8: ,
, ,
.
. . , 1453-1756),
( ), 2009, . 350-358.
. . , ,
/ , . 1996, . 26-28, 49, 7275.

38
;
,
,
,

;
(. , . . , . ,
, . , . , ,
, ,
, ) !
104 , ,
. ,
,
, 1755 :
,
, ,
,
, ,
105.
6. :

, ,
. , ,
-. ,
,
.
.
, .

,
,

.
, !

) 20;
,
, ,
.
20,
.

, ,
!
104

105

. . , ,
/ , . 1996.
,
, . . , ,
/
, . 1996, . 128, . , 1453-1756),
( ), 2009, . 88.

39
,
(. . , 3-5.12.2015)
. . ,
.
(, ,
),
, .

: . 106
( )
. 107 (
, ,
,
, ,
! (
2016) !
!).

expressis verbis
20.
. 20 : )
(. 7 95 )

( 20).


,
, ,
.
,

108.
[,

,
(, 10.5.2014) ,
,

,
,

.

109].
106

107

108

109

:
.
: :
.
, . ,
, , 86(2015) . 4, . ;;;.
.
(18:11)


, 7 . . (18:46)

40
.
. . :


,
,

, 20 .
: - 7
95 , 20
-
,

110.
20,
,
,
. ,
,

.
- ( ;
, , ;
!)
,
20

. 20 - - ,

.
, 20
,
.
, ,
20 :
1. ,

110

,
.
(19:01)
, , .
, ,

,
,
.(19:45)

(19:58), (), . ,
,
, , 8-11.5.2014 ( 18:11 19:58 ).
. , :
, , 86(2015) . 4, . ;;;.

41
,
,
,
;

,
; ,

- (;)-
-
.
, .
111,
112.
Balamand (1993) . ,
,
, ,
113!
111

112

113

,
- 16-28 1971, .
- Chambesy 1973, . 129-132.
. : .
(30.10.86) :
.


( , . 103). . ( ) :
,
.
, , .
- - ,
Unam Sanctam;
, , ,
( , . 106-107).
. . (. ) ( , . 107) .
(. )
.
, -
. , . . .
.. - .
; ; ( , . 108).
: ) -
( 6). )
( , Morges 6-8.12.1999)
( 2002), . , (desiderata)
, , . 14, ,
(),
, . , 1995, . 192 . 127. ) , (
1986) . ( ) :
- - ; .
.
; ; ,
. , ;
. .
( , . 105). . :
,

42
,
,
,

,
, ,

.
,

( 22).
, ,

,
,
.
2.


- ,
,
-

.
,
,


.
3. , 20 ()
-7 -95:
,
, :
. ) ()
-7 -95

,
, , )

,
, , )
,
,
.
, ) .

, ) ,
,
.
( , . 105). ) .
(31.10.86): ,
,
( , . 141-142).

43
,

!
4. 20

, 20,
. , 20, ,
345 ,

, . (,
, ) (!)
.
, ,
20 , ,
20. 20 ,
:
1.

.


, 20
. 7 -95, ,
,
status
. , ,
. .
!
,
!
2.
(. 14, 15),
,
, . , ,
,
,
,
, .
,

,
(),

.
3. ,
114.
114

(1971):
,
,

44
- ,

.
,
115. , ,

-
,
. ,
,
, ,
.
.
, , (1971),
:
)

.
,
,
( . PG 103, 953)116,
117. ,

, ,
.
4.
20,
,
. , :
) ( )

118. ,

115

116

117

118

, 16-28
1971, . Chambesy 1973, . 145.
, , ,
,
. ,
. ,
, ,

. ( ), . ,
, 1953, . . 808-809.
,
- 16-28 1971, .
Chambesy 1973, . 144.
,
- 16-28 1971, .
Chambesy 1973, . 144.
(Codex Juris Canonici), 861, ,
1256 1284, . , (, , ), .
, 1989, . 98-103, . ,
, . Uncut Mountain Press, 2014, . 56-59.

45
,
;
)
;
)
;
)
, ;
) ,
;

46

,
:
)

, )
)

.

, ,
,
, . ,

.
,
. ,
,


,
.




,
.

25 . 2 . 2015
.

. . .
. 6945-377621, agotsopo@gmail.com