.

{iiiá
2006- Año de homenajeal Dr. RamónCarrillo
@
w
,-.1{inr¡Ler.i* rk !ño,/try.:a"
é:,n/,/n*',¡ -4'a *r r/rrd, -/í,"r*l

Expte.N' 1.161.354/06
En la ciudadde BuenosAires,a los 17 díasdel mesde abrilde 2006,siendolas
10:00 hs, comparecenen el MINISTERIOde TRABAJO, EMPLEO y
SEGURIDAD SOCIAL,ante el SeñorMinistrode Trabajo,Empleoy Seguridad
Social, Dr. Carlos Alfonso TOMADA,el Jefe de Gabinete,Dr. Norberto
CIARAVINO, y el Secretariode Relaciones de
Laboralesdel Departamento
LaboralesNo 1, Dr. Mauricio
Relaciones J. RIAFRECHA VILLAFAÑE,por la
FEDERACION ARGENTINA DE EMPLEADOS DE COMERCIO y SERVICIOS '
\,
Jorge BENCE,José
F.A.E.C.yS.-, los señoresArmandoO. CAVALIERI,
GONZALEZ,RicardoRAIMUNDO,León RUIZ DIAZ, Raúl GIOT y los Dres.
AlbertoTOMA.SSONE, PedroSAN MIGUELy JorgeE. BARBIERI, constituyendo
en Av. JulioA. Roca644de la CiudadAutónoma
especial
domicilio de Buenos
el Dr.JorgeSABATEpor la
Aires,porel sectorgremialy por la parleempresaria,
{1 uNroN DE ENTTDADES coMERcTALES ARGENTTNAS-u.D.E.c.A.-
\' --;rv.
' \;É
domicilioespecialen Av. Rivadavia933 1" piso de la Ciudad
q'n*fi*,stituyendo
{arr\" ¡,'r'
';;:li;;H-3if;,Atitónoma
de BuenosAires,los señoresOsvaldoCORNIDEy FranciscoMATILLA
'
A RGENTINADE LA MEDIANAEM PRESA- C.A .M .E.-
p o r l a C ON F E D E R A C T ON
domicilioespecialen Florida15 3" piso de la CiudadAutónomade
constituyendo

\_ ,i BuenosAires y los señoresCarlosde la VEGA, Alberto DRAGOTTO,Guillermo

t ll
PedroETCHEBERRY
GustavoAntonioCALCAGNO, por
y JuanCarlosMARIANI,
\¿'
,';' la CAMARA ARGENTINADE COMERCIO-C.A.C.- domicilio
constituyendo
14
u. "\, especialen Av. LeandroN. Alem36 8" pisode la CiudadAutónomade Buenos
!,,,l
L/ Aires,quienesasistenal presente
acto.----

Abiertoel acto por el funcionarioactuante,luego de las intensastratativas

laspartesen conjunto
mantenidas, ACUERDAN:
PR I ME R O:U n a u me n tod e l 19% se calcularásobre las escalasvigentesd e
los básicosde convenio se implementa¡á con las
de conformidad
c l á u su l a ssi g u i e n te s.

3\W
,¡flN /
,#4/ )
 i$:4t'

ffi 2006- Año de homenajeal Dr. RamónCanillo

wd
, ..'/,&l* u 1r,,.or;.r/.r,;jñn l, y¡o,
tli¡ftl.¿n
;y.. /'*¡7uoird.r.J./i,rrrr./
E x p t eN
. ' 1.161.354/06
SE GU N D O:E l a u me n toacor dadose abonar a,no acum ulativamente
inc, l uy endo
a l p re se ntismo
el e q u i va l e n te del ar t.40 CCT 130175,
de la siguienteman er a:

a ) U n 1 0 % d e l to ta lacor dado,
a par tirdel mes de abr ilde 2006

a par tirdel mes de juniode 2006

b ) u n 5 % d e l to ta la c or dado,

c) un 4o/odel totalacordado,a partirdel mes de agostode 2006

El incrementocorrespondiente
al mes de abrilde 2006 se abonaráel20 de mayo
de 2006.
El incremento
acordado,así como la inclusióndel equivalente
al
k*_):$$-n6ERO:
'presentismodel punto segundo,tendrán el carácter de asignaciónno
.^i t
S\ira,.
remunerativay se liquidará en el recibo de sueldo por rubro separado,
" a cu e rd o1 2 de abr ilde 2006",comenzando
d e n o mi n a d o a tr ibutarexclus i v am ente
aportesy contribuciones
de obra socialde comercio,sobresu montonominal:
frnsRvtHl'
a) a partirdel mes de agostode 2006,el incrementoacordadopara el mes de
ftct.l,, ; ltPlt''
D 9allilr'! a b ri ld e l 2 0 0 6 .

b) a partirdel mes de septiembrede 2006, el incrementoacordadopara el

m e sj u n i od e 2 0 0 6 .

) a partir del mes de noviembrede 2006, el incrementoacordadopara el

me s d e a q o stod e 2006.

A partirdel mes de diciembrede 2006, la totalidaddel incrementopactadorecién

tendrá caráctersalarialremunerativo,
sobre su monto nominal,y sin computar,
e se ú n i cofi n , l a e quivalencia
del pr esentismno
o r em uner ativo
menc i onado
a
e n e l p u n tose g u n d o .
CUARTO:A efectosdel cálculode la asignaciónprevistaen el puntoprirnero,se
consideraránaquellosadicionalesremunerativos
fijos y permanentesy ticketsyio
s u s e q u i va l e n te s,
q u e s e estén liquidandoactualmente,incluidoso no en el
sa l a ri ob á si coe n l a s co n diciones
del puntosiguiente.
Q U I N T O : S in q u e l a enumer aciónsiguientetenga carácter taxativo, no se

:ry
consideraran,gomo.rubros incluidosa los efectos de ,^ yil",
{,t
\.
U,
-Y
| I
¿:.-
. : ' ----'/
-
i, ,i")'r
t l 'rl
j1,\t
11fl{
t r y lill
l
i
üfi1
&ft
/ )
anteriorlas

''.-: )
 +--'{e
ffi
K'4
2006- Año de homenajeal Dr. RamónCarrillo

%;d
, . /,'/¡'¡*.t{rr*t¡; r/", :l/nola¡ rr,
r!i'r',/, 1",o,y . hrl urar/r rr/, /ir""t/

ExpteN
. ' 1.161.354i06
comisiones,horasextras,presentismo
(art. 40 CCT 130175) y premiosotorgados
individualmente.
SEXTO: Las partesconstituyenen este acto una Comisiónde Interpretación
y
Resoluciónde Conflictos,integradapor doce miembrostitulares,6 por el sector
sindicaly 6 por el sectorempresario( designadosdos por cada entidadfirmante
de este acuerdo)y 6 miembrossuplentes,3 por el sectorgremialy 3 por el sector
empresario( designado1 por cada entidadfirmantede este acuerdo) que tendrá

...pmpetenciadirectapara actuarpor ante cualquierconflictoque surjao se suscite

-t:\llffit del presenteacuerdo.La referidacomisiónactuarade oficioo a
la aplicación
- '-
Tli."'* t¡t-
(É' -;"
pedido de cualquierade las partes que se encuentrenen conflictoy deberá
e x pe d i rsep o r e scri toe, n u n plazomáximode 30 díashábilescontadosa par ti rdel
periodode intervención
o de su avocacióndirecta.Durantedicho plazolas partes

t
, " j';U.[ ,]:iJ,, y comométodoalternativo
, lfo,u.
-'
deberánabstenersede tomar medidasde accióndirecta.La comisiónfuncionara
e n el á mb i toD E L MIN IS TERIO
de resolución
5 e 6 u ¡ l r 0 Ar ¡r j, . i , , , " ' '
de conflicto.
DE TRABAJOEM PLEOY SEGURIDADSOC IAL,

?ara los casos de discrepanciasen la interpretacióndel método de calculo

/ indicadoen al punto cuarto,tales discrepancias

deberánser sometidas
qra
/ / olligatoriamentea la decisión de esta comisión la cual en estos supuestos
t//
ctuaracomo organismoarbitraly deberáexpedirsepor escritoen el plazo de 5
d í a sh á b i l e s .
---.Sedesignacomointegrantes por el sectorsindical.Miembros
de estaComisión,
i t u l a re sl o s se ñ o re sJo rg eBENCE,Jor geVANERIO,Ricar doRAIM OND O,R aúl
l OT , Oma r g E L tC OS Oy León RUIZ DIAZ, m iem br ossuplenteslos s eñor es
O r l a n d o MA C H A D O,Jo rge TROVATO y Mar io MIGLIORE;y por el s ec tor
e m p re sa ri o mi
, e mb ro sti tular esseñor es Pedr o ETCHEBERRY,Natali o M ar i o
G RIN MA N ,F ra n ci scoMA TILLA,EliasSOSO,Jor ge Luis SABATEy Ana M ar i a
P OR T Ov mi e mb ro ssu p l entesGuiller moGustavoAntonioCALCAGNO.Ar nal do
H U B A ID Ey Ju a n C a rl o sGELMI.Las par tespodr ánasignarasesor estécni c osc on
voz pero sin voto. La nominaprecedentepara ambas representaciones
podráser
cualquiera
delaso"n"'u,"ncualquiermomento.
] ,..too't'tuo:
ilt
\{ñ
'}
,\
)
 ;\:llqfq:'

ffi
%;g
2006- Año de homenajeal Dr. RamónCarrillo

. l(u'r,r¿l.r,,r* ,/r, .jñulrryo,

tÍl'r,l/r,r r¡ .'/oqrrr,rrln /, /irrr/

E x p t eN
. ' 1.161.354/06
SEPTIMO:Se remitela continuación de estas actuac¡ones
en materiade
negociación
a la Comisión
de cláusula
décimadel actade fecha17 dejuniode
2005.

OCTAVO:Ambaspartesconvienen mantener la vigenciade lo establecido

en el
art.B delActasuscripta
el 17-6-2005 a lasposibilidades
referido de refinanciación,
de deudas de los empleadorescon osEcAC, FAECyS,seguro de retiro
Complementario
y Sindicatos
de primergrado.

$1n perjuici
i o d e e l l o ,y a dicionalm
ici ente,
se acuer daque el em pleadorque s ol i c i te
rnüTr.
*t)ll**t* lquier
' plan
' de refinanciación podrá
' r- - "' gestionara través de la cámara de su
T]'¡orat j-. rt "'
o: afiliacióny esta ultimasolicitarla intervención de las entidadessuscriptorade este
a cu e rd ose
, g ú na l a q u e esteadher ida.

En tal caso,todo acuerdoque se suscribarequeriráde la ratificación

expresadel
d eu d o ri n vo l u cra dco
o mocondición
de su validezy exigibilidad.

'l:":,'",:iiulr,, :r ¡ conVocaraa las partesa fin de hacerun tratamientoespecificodel adicional

J E U U H I 0 A f Ji . i , r , zona
d e l a s p ro vi n ci ads e l su r d el país.
,4
7 IMO: E l p re se n tea cuer docolectivotendr ávigenciadesde el 1 de abr i l de
al 31 de mavo de2007

D E C IMO P R IME R O: E s condiciónsuspensivaesencial par a la va l i dez y

e xi g i b i l i d ad e e ste a cu er dosu pr eviahomologación
por par tedel MINIST ER IO
D E T R A B A JO,E MP L E OY SEGURIDADSOCIAL,lo que así solicitanlas par tes .
Para el caso de qstarpendientela homologación de este acuerdoy hubiesensido
a b o n a d a sl a s re rn u n e raciones
convencionales
del mes de abr il de 20 06, l as
e mp re sa sa b o n a ra ne l i m por teadicionalaquí convenidocor r espondiente
a es e
mes el dia 20 de máyo de 2006, con la menciónde " pago anticipoa cuentadel
acuerdocolectivodel 12 de abrildel 2006".

i47
,M
 2006- Año de homenajeal Dr. RamónCarrillo

, /(t ¡¿a|¡,n¡.,.1, ;liu.1,rr¡r.,,

r' ,,y',1r.,,¡ . ./rr¡rr,,t,/rrrl, /r r'rrr/

E x p t e .N " 1. 1 6 1 . 3 5 4 / 0 0

Sin mas, siendo las 19:30 hs. sé da por finalizado el acto firmando los
comparecientesal pié en señal de conformidad,previa lectura y ratificación,ante

TE EMPR

-77" 7 -7
,/' A r^
\l\r)\\$\r
"[
\

.17\
/t /,1

/lt/' i v,ll L t.'

il¡ l
it
ilf
t'

Irttlfllr
las. Laborülts
- D.N.N'c.