Swisspump Sewage 50hz

Sewage Pumps
50Hz
Approvals
CERTIFICATE
IQNet and SQS
hereby certify that the organisation
Swiss Pump Company AG

3645 Thun-Gwatt
Switzerland
Certied area
Whole company
Field of activity
Manufacture and sale of products for the transportation of liquids

has implemented and maintains a
Management System
which fullls the requirements of the following standard(s)
ISO 9001:2008
Scope No(s): 17, 18, 19
Issued on: 2015-03-03
Validity date: 2018-03-02
Registration Number: CH-32160
Michael Drechsel
President of IQNet
Roland Glauser
CEO SQS
IQNet Partners*:
AENOR Spain AFNOR Certication France AIB-Vinotte International Belgium ANCE-SIGE Mexico APCER Portugal CCC Cyprus
CISQ Italy CQC China CQM China CQS Czech Republic Cro Cert Croatia DQS Holding GmbH Germany
FCAV Brazil FONDONORMA Venezuela ICONTEC Colombia IMNC Mexico Inspecta Certication Finland IRAM Argentina
JQA Japan KFQ Korea MIRTEC Greece MSZT Hungary Nemko AS Norway NSAI Ireland PCBC Poland
Quality Austria Austria RR Russia SII Israel SIQ Slovenia SIRIM QAS International Malaysia
SQS Switzerland SRAC Romania TEST St Petersburg Russia TSE Turkey YUQS Serbia
IQNet is represented in the USA by: AFNOR Certication, CISQ, DQS Holding GmbH and NSAI Inc.
* The list of IQNet partners is valid at the time of issue of this certicate. Updated information is available under www.iqnet-certication.com
Contents
Strong Series
page
N Series
NA Series
20
MA Series
28
H Series
66
GP Series
78
SG Series
84
SW Series
94
DC Series
96
DA Series
104
DW Series
110
V Series
116
LA Series
122
Accessories
126
Premium efficiency IE2 and IE3 motors for sewage pumps

Our commitment to energy savings:
For the last 4 years we have been redesigning the hydraulics of our machines. This is to increase their performance.
Since 2013 we started to get all of our motor and hydraulic into higher efficiency classes, implementing permanent magnet
synchronous motor technology, where possible. We have always been aware concerning the energy issues and we
continuously work on achieving higher premium efficiency.
Each motor is fitted for variable speed operation via inverter, which allows the performance of the entire pump to be higher
and minimising operating costs.
Strong Series
Strong Series Residential Sump Pumps

Power: 0.1 ~0.15 kW
Max. Head: 10.5 m
Max. Capacity: 10.2 m/h
Feature
An excellent architectural design:
stunning streamline design, space saving and robust.

High capacity performance: Highly efficient 100 W and

150 W motors with low amperage providing energy
savings.
Weather-proof AAS plastics, Built-in overheat protector,
IP 68 quality approved (highest submersible standard)
waterproof structure, equipped with mechanical seal,
oil seal, and epoxy resin sealed cable base. Durability
built into design provides a longer life expectancy.
Precise aluminum motor housing design, lash water
resistance.

!"

New vortex design with superior performance.

Outlet discharge is available in inch, inch,

and 1 inch.
#

Applications
Definition of model
Tank Water Circulating, Gardening, Dewatering, Water

Recycles, Water Supply or Drainage. Commercial
Beautification Ponds and residential Ponds.
Strong
Type
Note: Not suitable for seawater, strong acid or alkali liquid.
100
watt
F
float
F : float switch
FV: Vertical float Switch
Strong Series
Strong 100A Strong S250

Specifications

7(
(
7
-7 73-79
%&7,77$&7 (7(
&7&
7&"
1172.-(4
5-
/7077(
%&7
68
!&7
&%%7
%7;&%
(:
72 7/5-+74
./72 7/5-+71-34
3.&) 7,7&(
72 7/5-+74
727 7/5-+74
-5:7 7#*
% &7$707'&%7% &7$
%&
)( 7

%&

&
;&%
( %%
7 !
7&(
&7&
&&%
;&%
&
( %%
&)%
&%
Strong
Strong F
Strong FV
PA Type
Semi open Impeller
Performance Curves

Stron
g
S250
Stro
n
g 10
0A

#

#

#

'
'

"
"
$

&
!

""

%
"
&"

#

&

& & !

!
& &

#&
%&

!
&

"

#
##"
#
$$"
%
$$"
%
$%"

Dimensions
PF 1
B
D
E
242
D
E
Minimum
Water Level
W2
W2
Minimum
Water Level
Strong 100A
Strong S250

Float switch Dimensions
ON
H1
DN
OFF
H2
C
B
A
Strong 100A FV Strong S250 FV

N Series
N Series Waste Water Pumps

Power: 0.4 ~2.2 kW
Max. Head: 29 m
Max. Capacity: 66 m/h
Feature
A precision manufactured motor is achieved utilizing
the highest standard of quality control.
To ensure a 100 % quality manufactured motor with
stable characteristics and a highest efficiency.
All rotor adopted heat treatment method for drive
shaft assembling and stator winding impregnated
with varnish and heat dried in industrial oven.

!"

SPCOs professional assembly line, complimented

with a synthesized production test ensures the
highest level of final pump quality.
#

Standard accessories include: cable with an epoxy

resin sealed water resistant cable base, Auto-cut
thermal motor protector, dual mechanical seal
and lip seal desion.
N-05A is an extreme practical and low
temperature oil filled motor and single seal
design pump.
$

N-05L HP Maximum capacity 0.3m3/min

(15-25% flow increase compare to N-05A/B).
Applications
Waste water. sump drainage. flood control.
De-watering for fish pond or basement and cellars.

Definition of model
N
Type
05
HP
N
Type
2
Discharge
Inch
A
Version
1
HP
F
Float
N Series
N-05A N-05B N-05L N-31

Specifications

/< <7/<?
'(<.<<&(< *<*
(<(
<(#
0//<54/*8
9/
2<3<<* <5@/9<-<'< 8
'(<
!;>
<<5@/9<4:<-< 8
5@/9<1<@/9<0:<-<"(8
(''<
+'<A('<5@/9<-<'<A('8
*@
(<!
4/7
70/
&-<' .'
$ -<(+ .(*
5@/9<-<(+ .(*8
(<!
(<! <5@/9<1<@/9<-<8
) < </=@< <%,.,
' (<&<5@/9<4:<-< 8

< *
*
<
'(
+* <

!'(

(
A('
!* ''
< "
<(*
(<(
(('
A('
(
!* ''
(+'
('
!*
N-05A
N-05LF
AAS Type
PA Type
Semi open Impeller
Semi open Impeller

/<6<7/<?
Performance
Curves
*
'(<.<<&(< *<*
'(

< *
<
+* <

!'(

(
A('

!* ''
< "
<(*
(<(
(('

A('
(
!* ''
(+'
('

(<(
<(#
0//<54/*8
9/
2<3<<* <
'(<
!;>
<
(''<
+'<A('<
*@ <5@24<3<@42 <3<@448
N-31
'
<('<5@748
N-05(<!
4/7
L
N-0 7/4
5A
N
&-<' .'
-05
$ -<(+ .(*
B
(<!
(<!
) < </=@< <%,.,

' (<&<

$
$

#

"

10

$

$

' '# '

' ' ''$
''$

"'''
$''

!

"'
"' "
"'

##! #$! #%!

!

!

$

' '
'

$

"'
"'
$
$

'

'

"'''
$''

##!
#$!
''
''

$' $' $' $'
#$! $(! %!! %"&

!

"'

!

"

$' "$' $' $'

#$! $(!

#%!
%!! %"&
!
Dimensions
A

DA

DA

DA

Normal
Water Level
Normal
Water Level
Normal
Water Level

DN
DN
DN

Minimum
Water Level
Minimum
Water Level
Minimum
Water Level

N-05A N-05B

GRS
(Guide
Rail
System)
Dimensions

B

N-31

N-05L

C
B

E
F
G
E
F
G
M10*40L-2
M10*40L-2
K Guide Bars
K Guide Bars
Normal
Water Level
Normal
Water Level
W1
W1
H1
H2
H2
H2
M
H3
Minimum
Water Level
W2
M
H3
Minimum
Water Level
M16*120L-2
M16*120L-2
N-05A N-05B : GRS T2-50

N-05L N-31 : GRS

11

H1
DN
DN
N Series
N-21 NN-21 NN-21.5

Specifications

2: :72:.
(:1:# : : *:$*
#::&
322:,62*82
4:5: :* :
(:
9<
::
((:
(:0(
$*#/
:
$$627
$$726
=:$#(#1$#(#
' =: 1 *#
:
:
)%: : 2;"/
: :$+1$+
(:#!
##:%*
#*#
:
(##
$* #:!

(#
#

#
0(
*((
:
:
*
#:$!
%
#(
0(
#
*((
(
#(
N-21F

2: :72:.
#*#
(:1:# : : *:$*
(##
:
#::&
$* #:!
322:,62*

82

4:5: :* :
(#
(:
#
9<

%

::
#
((:
0(
NN (:0(
21.5$*#/
*((
:
:

NN
-21
:
*
$$627
N-21
#:$!
$$726
=:$#(#1$#(#
#(
0(
' =: 1 *#

#
:
*((
:
(
)%: : 2;"/
: :$+1$+
#(
(:#!: :8 =:
NN-21.5
AAS Type
PA Type
Semi open Impeller
Semi open Impeller
##:%*
Performance Curves

$
$

!

$

$

'
''$

'

12

#

"

$

$

"' "' "
"' $' $' $' $'

' '# '

' ' ''$

"'''
$''
##! #$! #%! #$! $(! %!! %"&
''$

!

!

"'

!

!
"

' '
'

"'
"' $' "$' $' $'

##!
#%! #$! $(! %!! %"&
''$

"'''
$''

#$!

!

!

!

!

!
"
#
$

"
"
"
$ "$
$ $

' '
"'

$

' ' ''$

"''
$''
##! #$! #%! #$! $(! %!! %"&
''$

!

!

!

Dimensions
A
A
B

DA

DA

DA

Normal
Water Level
Normal
Water Level
Normal
Water Level

Minimum
Water Level
N-21

DN

DN

DN

F

Minimum
Water Level
Minimum
Water Level
NN-21
NN-21.5

GRS (Guide Rail System) Dimensions

A
A
B
E
F
G
E
F
G
M10*40L-2
M10*40L-2
K Guide Bars
K Guide Bars
Normal
Water Level
Normal
Water Level

J

M16*120L-2

Minimum
Water Level
J
N-21 : GRS T2-50

M16*120L-4

NN-21 NN-21.5 : GRS T2-50

13
H1
W1
W2
H2
M
H3
W2

Minimum
Water Level
H2

H1
DN
W1
DN
M
H3

Specifications
<<5@/9<4:<-< 8

5@/9<1<@/9<0:<-<"(8
(''<
+'<A('<5@/9<-<'<A('8
*@
(<!
4/7
70/
&-<' .'
$ -<(+ .(*
5@/9<-<(+ .(*8
(<!
(<! <5@/9<1<@/9<-<8
) < </=@< <%,.,
' (<&<5@/9<4:<-< 8
!*

(
A('
!* ''
< "
<(*
(<(
N-32T N-23 N-33 N-43
N Series
(('
A('
(
!* ''
(+'
('

< *
*
<
/<6<7/<?
'(<.<<&(< *<*
(<(
<(#
0//<54/*8
9/
2<3<<* <
'(<
!;>
<
(''<
+'<A('<
*@ <5@24<3<@42 <3<@448
'
<('<5@748
(<!
4/7
7/4
&-<' .'
$ -<(+ .(*
(<!
(<!
) < </=@< <%,.,
' (<&<
'(
+* <

!'(

(
A('

!* ''
< "
<(*
(<(
(('
A('
(
!* ''
(+'
('
N-43
N-23
Enclosed-chanel
Impeller
Semi open
Impeller
Performance Curves

N-2

$
$

#

"

N-43

N-3
N-3
2T

!

!

$

$

"'

' '
'

' ' ''$

##!
''$

"'''
$''

!

!

!
"'
"'
#$!

#%!

!

"

$' "$' $' $'
#$! $(! %!! %"&

!

!

!
"
#
$
' '

'

"
"
"
$
$
$
$

$ $ $

"

"

' ' ''

"''
$''

##!
#$!
#%!
#$!
$(!
%!!
%"&
''

!

!

14

$
' '

'

"' "' "' $' $' $' $'

#

"

$ $
' ' ''$

"'''
$''
##! #$! #%! #$! $(! %!! %"&
''

!

'

'

''$

''$
'

!

!

' '

"' "' $' $' $' $' $'
"'''
$''
##! #$! #$! $(! %!! %"& &#&

Dimensions
A
DA
DA

A
B

Normal
Water Level
Normal
Water Level

Normal
Water Level

H
G
DN
Minimum
Water Level
Minimum
Water Level
Minimum
Water Level

!

"
DN
DN

!

N-32T N-33
*+',- !.,/&,0&'
)
N-23
N-43
)
#
"

"

"

"

"

!
!

*+',- !.,/&,0&'
#
)
$%&'(

)

!
!

"

"

"

"

(Guide
Rail

Dimensions

GRS
System)

A

A

"

"

"

E

A

I

Normal

F
G

G

E
K Guide Bars

!

M10*40L-2

I

W1
H1
W1
H1
Minimum
Water Level
Minimum
Water Level
W2
H2
H4
M16*120L-4

N-23T N-33: GRS T2-80
Normal
Water Level
DN
M
N
H3
W2
J
L
M16*120L-4
!
Normal
Water Level
W1
H1
Minimum
Water Level
DN
DN

K Guide Bars
I
Water Level

"

M10*40L-2

K Guide Bars
M
N
H3

G

W2

H2

H2

M
N
H3
!
M16*120L-4

N-23 : GRS T50E-E5
N-43 : GRS T100(80)B

15
N Series
NN-22 NN-23 NN-32

Specifications

##:%*
#*#
:
(##
$* #:!

(#
#

#
0(
*((
:
:
*
#:$!
%
#(
0(
#
*((
(
#(

2: :72:.
(:1:# : : *:$*
#::&
322:,62*82
4:5: :* :
(:
9<
::
((:
(:0(
$*#/
:
$$627
$$726
=:$#(#1$#(#
' =: 1 *#
:
:
)%: : 2;"/
: :$+1$+
(:#!
NN-32
NN-22

2: :72:.
#*#
(:1:# : : *:$*
(##
:

#::&

$
$* #:!
322:,62*

#

$

82

4:5: :* :

(#
(:

#
9<

%

::

N
# N-23
((:

(:0(

0(
*((
$*#/
NN
22 $
:
:

:
*
$$627

' '# '

N
$

N-32

#:$! ' ''$ $$726
'

''$

"'''
$''

=:$#(#1$#(#
#(
0(

' =: 1 *#

#

:

*((
:

!

(
)%: : 2;"/
: :$+1$+
#(
(:#!: :8 =:

$

' '
'

$

'

'

''$
''$

"'''
$''

Semi open
Impeller
##:%*
Performance Curves

!

!

'

'

''$

''$
'

!

"

"' "' "
"' $' $'

##! #$! #%! #$! $(!

!

!

"'

$' $'
%!! %"&

!

!
"

"'
"' $' "$' $' $'

##! #$! #%! #$!
$(! %!! %"&

$

$

' '
"'

' ' ''$

"''
$''

''$

!

!

!

!

!
"
#
"
"
"
$ "$
$ $

##! #$! #%! #$! $(! %!! %"&

!

' '

"' "' $' $' $' $' $'
"'''
$''
##! #$! #$! $(! %!! %"& &#&

!

!!

16

Enclosed-chanel
Impeller

Dimensions

Minimum
Water Level
DN
Minimum
Water Level

!

DN
!
Minimum
Water Level

!
!

"

"

DN

Normal
Water Level

"

"

Normal
Water Level

NN-22

NN-23
NN-32
"

"

Normal
Water Level

DA

DA

A
B

DA

"

"

!
!
"

"

"

"


A
C
E
F
G
E
F
G
I
M10*40L-2
K Guide Bars
K Guide Bars
Normal
Water Level

Minimum
Water Level

L
O
P

M16*120L-4

W2
NN-22 NN-23: GRS T50E-E5

M
N
H3
W1
H1
W1
H1

M16*120L-2

H4
H2
J

H2
M
N
H3

W2
Minimum
Water Level

Normal
Water Level
DN
DN

NN-32 : GRS T2-80

17

(#
#

#
0(
*((
:
:
*
#:$!
%
(:
9<
::
((:
(:0(
$*#/
:
$$627
$$726
=:$#(#1$#(#
' =: 1 *#
:
:
)%: : 2;"/
: :$+1$+
(:#!
NN-33 NN-43 NN-35
N Series
#(
0(
#
*((
(
#(
Specifications

2: :72:.
(:1:# : : *:$*
#::&
322:,62*82
4:5: :* :
(:
9<
::
((:
(:0(
$*#/
:
$$627
$$726
=:$#(#1$#(#
' =: 1 *#
:
:
)%: : 2;"/
: :$+1$+
(:#!: :8 =:
##:%*
#*#
:
(##
$* #:!

(#
#

#
0(
*((
:
:
*
#:$!
%
#(
0(
#
*((
(
#(
NN-43
NN-33
Enclosed-chanel
Impeller
Semi open
Impeller
Performance Curves

NN-
NN-33
NN-3
5
43

$
$

"

!

"
"
#

'

'

''$

''$
'

' '

"' "' $' $' $' $' $'
"'''
$''
##! #$! #$! $(! %!! %"& &#&

!

!

18

!
!

Dimensions

!

Normal

Normal

Water Level

Water Level

DA

"
DA

"
"

"

A
B

!
A

Normal
Water Level

DN

DN

Minimum
Water Level

Minimum!
!

!
!
Water Level
Minimum
Water Level

F

"
DN
!

"

"

"
!

"

NN-33
*+',- !.,/&,0&'

)

)

NN-35

NN-43
#
"

"

"

"

"

*+',- !.,/&,0&'
#
$%&'(
)

)


A

E

F

G

I

Level

Water

Normal
Level
Water

DN

J

M10*40L-2

I

Normal
Level
Water

DN

DN

M10*40L-2

K Guide Bars
K Guide Bars

O
M16*120L-4

NN-33 : GRS T2-80

O
M16*120L-4

W1
H1

NN-43 : GRS T100(80)B

Minimum
Water Level

H4
W2
Minimum
Water Level
H2
H2

J

M
N
H3
W1
H1
Normal
W1
H1

K Guide Bars
Minimum
Water Level
W2

M10*40L-2

M16*120L-4
W2
H2
F
G

E
F
G
M
N
H3

E
H4

M
N
H3
!
NN-35 : GRS T80D

19
NA Series
NA Series Waste Water Pumps

Power: 1.5 ~7.5 kW
Max. Head: 38 m
20
Feature

Equipped with Auto-cut, silicon carbide double

mechanical seal, epoxy cable base treatment.
#
$

#
Entire cast iron structure and compact design.

Available with Guide Rail System.
!
High head and efficiency for wide range design.

%

&

Applications

Waste Water drainage for all industries.

Pumping surface water, drainage water and flood water.

"

Extraction of water from river and lake.
Pressure-Reducing Design
Definition of model
100NA25.5 & 100NA27.5 pumps impeller were designed

in high head pressure reading design will release the
high pressure in volute casing when operating.
80
Discharge
mm
- NA
Type
2
Pole
1.5
Kw
F
Float
21
NA Series
50NA21.5 50NA22.2 80NA21.5 80NA22.2 80NA23.7

Specifications
(

7(
(
7
%&
)( 7

%&

&
=&%
( %%
7 !
7&(
&7&

&&%
=&%
&
( %%
&)%
&%
-7<73-7;
*&7$&797$&
&
7&&7$&
.--721-(4
5-
/7077( 7
%&77257+7%&74
6:
7
&%%7
)%7=&%
(<
&7
&7
3-1
$+7% ,%
" +7&) ,&(
&7
&7
'7 7-8<7 7#*,*
% &7$7257+7 4
80NA23.7F
80NA22.2
50NA21.5
Semi-open
Impeller
Semi-open
Impeller
(
Performance
Curves

7(
-7<73-7;
(

7
*&7$&797$&
&
7&&7$&
)( 7
.--721-(4

5-

/7077( 7
%&
%&7

6:

50N

7
A22

80N
A23
&
&%%7 .2
.7
=&%
)%7=&%
( %%
(<
7 !
&7
80NA
22.2
7&(
&7

'
'#'%

&7&
3/-#/
'
'

"
50 ')'' "')'

'#% '#% ')'
'
!! !"
$+7% ,%

')'"
8
0
N
N
A
=&%
21.5
A2
" +7&) ,&(
&&%
)$
!& ,"#
*& $#
(&)&%
,$&)&","
',$
1.5

,

&
&7
)$
!&( %%
,"#
*& $#
(&)&% &7 ,$&)&","
',$
"

,+
,(

&
'7 7-8<7 7*
)$
!&
,"#
*&
$#
'&)&+
,$&)&(
(
%
$
,"

,

&)%

2.-,/1-'7+7#*4
)
& ,'$#
*& $#
&)&,(
$&)&,(

'
%
$,"
$,
&%
)
& ,'$#
*& (#
%,$&)&(
&)&%

+
(
$,"
$,

&
&
&
&
&!

"
"
!

$

!

'
'#'%

+" %#3+
%-'#3+*
%$$-'+"*
#/3+
#.3#
#+3#
#%3+
)3/

'#% '#% ')'"
'
')'
"')' !! !"
')'"
+" %%3%
&-'%3%* *& (# %1-'+"*&)&"
#/3"
#"3+
)
& ,$#
&)&"$ %)3" ,$ %%3. " %"3. '
,"
%&
/" %#3+
)
%-'#3+* *& $#&1-'/"*

& ,#
",$&)& "
+&)&%
#)3% ,$
#&3%
+
#%3"
/" %%3%
)
&-'%3%* *& (#&1-'/"*%&)&"

& ,#
$&)&"(
#/3& ,$
#.3)
""
/" %&3.
)"
+-'&3.* "*& #&1-'/"*&)&"

& ,#
&)&%%
%23, ,$
%23%
""
(-'"3)* *& (#%$$-'+"*&)&

$& ,'#
(-'"3)*
%$$-'+"*
0%#
#-'"3.+*
%$$-'+"*
#-'"3.+*
&$$-'/"*
220&#
,$&)&'
"
23/
"
))
,'
,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
,"
,
,

,+
,(
$
,

,+
,(
&$
&
&
$
!
!!

"
"
"
"
00
00
00
!$ !" "( $ $ &
00+,(
%, 00,%
,$ 00 ,"
",% )32
","
(,% #3/$,
#,3) (
",% /3%
","
(,% )3#$,
$ %3"",(
%,3, +
%)32
",% #+3%
","
(,% /3)$,
$ )3)",(

&
&'#'%
&!
&$

'

" "
"
"

'#% '#% ')'

')' ' ')' !"')'' $
#"" %+3+ & ,$#
.('+3+* *& $#)1-'#""*
%&
$,$
,$&)&"
+,$&)&" &%3& %23/ '+ %,3/

#"" %.3+ & ,#
#"-'.3+* *& $#)1-'#""*(&)&"
%23/
$,
",$&)&"( &,3+ &)3, ( &%3& $
&
(,$
& ,$#
*& (#
(&)&%
$&)&%%

"
%

'
&
&
&
&

(,
& ,#
&)&% '
+&)&'

""
" *& (#
"

!
% "

0"+
,+
#"3/
/3"
& $

#%3"
#+3%
$

0"+
(,'
' "' "' "' "'

!$ !" "( $ $ &
+3/ $(
%"3,
$
00 ",(

&
" &"
" &!"
! !" !$
#
!!
!" $
"( $%!
$ &
#/3+
," #&3,
+,(
%, /3+,%
,$ & ,"
%.
$
",% %&3)
","
(,% #23#
$,
$ #)3+",(
,"
&
$

+,(
&
",% $
","
%,
,%
&
(,% $,
,$
,"
&
$ ",(
00(,"
(, 00 ','
&3#
00
))
)3)
%3.
00
23)
,3&
)3)
00
00
23)
/3)
.3+
,3+
%3%
#3#
/3+
.3)
##3.
#"3,
##3%
#"3&
))
00))
"
00
00
Dimensions

!

!
!

!

"

A
B

!!

B
C
DA

DA
!

!

DA
"
""

*+',- !.,/&,0&'
*+',!.,/&,0&'
*+',*+',!.,/&,0&'
!.,/&,0&'
)
)
)
) )
Normal
Water Level

*+',!.,/&,0&'
*+',*+',!.,/&,0&'
!.,/&,0&'
*+',!.,/&,0&'

Minimum
Water Level

80NA21.5
80NA22.2

80NA23.7

Minimum
Water Level

DN

! "
! "

50NA21.5

50NA22.2

!

!

Minimum
Water Level

)
))) )
)
)
)
$%&'(

#
#
#
#
$%&'(
$%&'(
$%&'(

DN
!
!!
!

DN

"
""
!
"
Normal
Water Level
Normal
Water Level
! "

!

! "
)
#
))
#
# #

!

GRS
(Guide
System)
Dimensions

1Rail
!
2
!

B

! "
! "

A

C

C
B

B

C
E
F
G
E
G
F

E
F
G
M10*40L-2
M10*40L-2
M10*40L-2
K Guide Bars
K Guide Bars
Normal
Water Level
K Guide Bars
Normal
Water Level
Normal
Water Level
M12*50L-4
P

M16*120L-4
O

"

T50C+TE5

50NA21.5
50NA22.2
: GRS

M16*120L-2

J

W1
H1
Water Level

M16*120L-2

80NA21.5
80NA22.2
: GRS
T2-80

Water Level

J M16*120L-4

O

"

80NA23.7
: GRS T80C
Minimum
W2
H2
H2
W2

Minimum
M
N
H3
W2
Minimum
Water Level
H2
W1
H1
M
N
H3

H4
J

M
N
H3

M16*45L-4

W1
H1
DN
DN

23
"
&
"

&#
4*
,**
)
?

?
,
&?'$!
(
">A
?
**?
*?4*
',&3
?

?

''<6:

B?'&*&5'&*&??
)
B?
5
,&
?

?

+(?
?6@%3?
?' -5' *?&$
80NA23.7A
NA Series

&*
4*
&#
,**
*
&*
Specifications

&,&
!?
(

&&?(,
*&&
',
&?$

*&
"
&
"

&#
4*
,**
)
?

?
,
&?'$!

&*
A6"8848
6;<62
-
??'#
766!?/:6,0
=6
8"?9?
?,
?
*?
">A
?
**?
*?4*?
',&3
?

?

''<6:

B?'&*&5'&*&
)
B?
5
,&
?

?

?

+(?
?6@%3?
?' -
4*
&#
&#?
,**
*
"8:4@
80NA23.7A
Semi-open
Impeller
Performance Curves
80N
A

23.7
A

"

"

"
%
%

!
!
$
$

!

!!

#

#$

"

24

( (

(($

(($

(

( (

"
$
$
$
$
$
$
(
"((
$((
##! ##! #$! $)! %%! %'! &#&

Dimensions

!

!

"
#"
$

80NA23.7A

"
#"
$

GRS (Guid Rail System) Dimensions

!

80NA23.7A : GRS T-80D

25

&
=&%
( %%
7 !
7&(
&7&

6:
7
&%%7
)%7=&%
(<
&7
&7
3-1
$+7% ,%
" +7&) ,&(
&7
&7
'7 7-8<7 7#*,*
% &7$7257+7 4
100NA25.5 100NA27.5
NA Series
&&%
=&%
&
( %%
&)%
&%
Specifications
(

7(
(
7
-7<73-7;
*&7$&797$&
&
7&&7$&
.--721-(4
5-
/7077( 7
%&7
6:
7
&%%7
)%7=&%
(<
&7
&7
3/-#/
$+7% ,%
" +7&) ,&(
&7
&7
'7 7-8<7 7*
2.-,/1-'7+7#*4
%&
)( 7

%&

&
=&%
( %%
7 !
7&(
&7&

=&%
&&%
&
( %%
&)%
100NA25.5
Semi-open
Impeller
&%
Performance Curves
100
NA2
7.5
100
NA

"

"
+" %#3+
%-'#3+*
%$$-'+"*
+" %%3%
&-'%3%*
%1-'+"*
%-'#3+*

&1-'/"*

/" %#3+

/" %%3%
&-'%3%*

"
&1-'/"*
/" %&3.
+-'&3.*
&1-'/"*

"

"
#"" %+3+
.('+3+*
)1-'#""*
#"" %.3+
#"-'.3+*
)1-'#""*

25.
&
!
&

&
$
&

&!
!
&$
$
&
!
&
!!
#/3+
#.3#
#+3#
#%3+
)3/
00
00
00
00
00
%)3"
%%3.
%"3.
#/3"
#"3+

#)3%
#&3%
#%3"
#"3/
/3"

)32

#/3&

#.3)
#,3)
#+3%
#%3"
/3%
%23,
%23%
%,3,
%)32
%"3,
#+3%
/3)
)3)
&

&

&!
!
&$
$

!
&
#
&
$
&!
%!
&%3&
%23/
%,3/
%&
#/3+
#&3,
/3+
&
&,3+
&)3,
&%3&
%23/
%.
%&3)
#23#
#)3+
0"+
$,$

'
&
&'#'%
&

'

"
" " ' "

!
% "')'

'#%
'#%
'
')''
')'
')'
(-'"3)* "*& #%$$-'+"*&)&"(
/
+3/ +%
'!& $,$#
"&)& 23/
))
0"+
',$
(-'"3)* "*& #%$$-'+"*'&)&%

& ',$#

0%#

0&#
26
)$

(&)&%
"
/3+
!& ,"#
)","
& $#

()%
&
#-'"3.+*
%$$-'+"*

#-'"3.+*
&$$-'/"*

'#% '#% ')'"

.3)
))
,
00
#3/ 00
)3#

%3"

&
&
&
" &"
" & "

$ !"
!!
!" !$
"( $
$ &
&3#
00
00))
00
00
))
))

,(
,%
&

%3.
)3)
00))
))
))
%," 00
$,% $, 00",$
##3.
#"3,
23)
/
,3&
)3)
00
00
'
'#'%

"
"
"
"
##3%
#"3&
23)
/3)
.3+
,3+
%3%
#3#
'
')'
"')' !! !" !$ !" "( $ $ &
')'"

&

&
&
,
&
,+
&!
, &#
,
, &%,

!

!

Dimensions
Normal
Water Level
"
#
$%&'(
"

#
*+',- !.,/&,0&'
$%&'(
DN
!

!
*+',- !.,/&,0&'
)

)
)+
Minimum
Water Level
)
)

DA
)+

!"
!"

#

100NA25.5
100NA27.5

#

(Guide

Rail

Dimensions

GRS
System)

E

F

G

M10*40L-2

I

K Guide Bars

Normal

Water Level

A

B

DN

W1
W2

H2
H3
Minimum
Water Level

H1

C

M16*120L-4
100NA25.5 100NA27.5 : GRS T100A

!

27

MA Series
MA Series Waster Water Submersible Pumps

Power: 0.4 ~45 kW
Max. Head: 47m
28
Feature
International standard design: cable, auto-cut,
dry-motor, silicon carbide mechanical seal, high
grade cast iron offering highest quality and
performance

P/U/E multiple impeller designs to handle sewage

solids and/or fibrous substances .

Superior abrasion resistant mechanical seal

manufactured with silicon carbide to ensure the
best seal effect.

! "

#

Oil lip seal mounted out side of seal chamber stops

solids gathering around seal faces.
full range offering low to high head and flow
capabilities, with compact and easy installation.
Also available with guide rail system, which allows
automatic remote connection and disconnection
without entering the pit.
$

!
!% $

&"

impeller non clogging design.

MA sewage pumps can be installed as a dry
installation. The pump can be operated appr. 10 min
when dry installed.
Applications
Definition of model
Drainage of waste water from the attenuation tank,

purifying tank and sewage tank in water treatment
plant.
Drainage of waste water containing fibrous additives
from leather factory, dyeing factory and food
processing factory.
sewage management, accumulated water, septic
tank, stock farm.
80
MA
U
Discharge Type Impeller
mm
P/U type
pumping sewage from single and multifamily

dwellings.
pumping sewage from hotels, restaurants, schools
and public buildings.
MA
Type
- 55
5.5kW
MA
Type
- 6
10
Discharge HP
inch
MA
Type
- 10
Discharge
inch
2
Pole
1.5
kW
F
Float
A
U
Style Impeller
E/U type
30
HP
S
Version
29
MA Series
50MAU2.4L 50MAU2.4
50MAU2.8L 50MAU2.8
Specifications

&,&
!?
(

&&?(,
*&&
',
&?$

*&
"
&
"

&#
4*
,**
)
?

?
,
&?'$!

&*
6;<62
-
???'#?
766!?/:6,0
=6
8"?9?
?,
*?
">A
?
**?
*?4*
+

?

?

''<76

B?'&*&5'&*&??
)
B?
5
,&
?

?

+(?
?6@%3?
?' -5' *?&$
4*
&#
,**
*
&*

&,&
!?
=6)84<
=6)84A
50MAU2.4F
50MAU2.8F
U Type
Vortex Impeller

&&?(,
*&&
',
&?$

*&
"
&
"

&#
4*
,**
)
?

?
,
50MAU2.4
&?'$!
L
6;<62
-
??'#
766!?/:6,0
=6
8"?9?
?,
?
*??/="?B?*?0
">A
?
5**?
0MAU
2.8
*?4*?
50M+

AU2.8
?
L
50M
?

AU2
''<6:.4

B?'&*&5'&*&
)
B?
5
,&
?

?

+(?
?6@%3?
?' -5' *?'&$?/="?B?0
Performance Curves

(

&*
4*
&#
,**
*
&*

50MAU2.4L
50MAU2.8L
A6)874=
A6)874=
A6)8:4@

#

#

'
'

"
!
&

!
!

%

!

!

#

'
(
(
#

#
(($ '
(($
(

"
" "
"
$ %$
$ & $

(
(

!
#$! $)!
%!!! %"&
" ( "(( " $((
##!
#$! #%!
"
%
!

!
"#

%

!

! %
%

%
#

#

!

% #

%

% #
#

!"
$!

#

!"
!
#

( ( (($
(($

'

#
!
$!#

#
#

#
'
# !
$!#
"
"
30

(
(

(

"
"
"
$ $
$ $
(
"((
$((
##! #$! #%! #$! $)! %!! %"&

"
$
%
&

"

%
%#

"

%
!
"
""
"

#

#

"
!

Dimensions
!
A

A
B

!

B
C
"

DA
"
DA

!
!
*+',- !.,/&,0&'

#
)
)
Normal
Water Level
Normal
Water Level

*+',- !.,/&,0&'
*+',- !.,/&,0&'
#
#
)
)
)

)
)+

1 1

50MAU2.4L
1
1 50MAU2.8L
1
50MAU2.4
50MAU2.8

Water Level
)
E
#
$%&'(

Minimum
Water Level

Minimum
D

DN
*+',- !.,/&,0&'

DN

!
)
G
"

1

A
B

Normal
Water Level

GRS
(Guid

Rail
System)
Dimensions

A

C

E
F
G

E

F

G

M10*40L-2

M10*40L-2
I

K Guide
Bars

K Guide Bars

Normal

Water Level

DN

DN

H1

W1

L

W1
H1

Minimum
Water Level
H2
W2
M
N
H3
H2
W2
M
H3
Minimum
Water Level
M16*120L-2
50MAU2.4 50MAU2.8 : GRS T2-50
50MAU2.4L 50MAU2.8L : GRS T50F
1 1
1

1

M16*120L-4
1

31

"
&
"

&#
4*
,**
)
?

?
,
&?'$!
(
80MAU21.5L 80MAU22.2L
80MAU21.5 80MAU22.2 80MAU23.7

&*
MA Series
">A
?
**?
*?4*
+

?

?

''<76

B?'&*&5'&*&??
)
B?
5
,&
?

?

+(?
?6@%3?
?' -5' *?&$
4*
&#
,**
*
&*
Specifications

&,&
!?
(

&&?(,
*&&
',
&?$

*&
"
&
"

&#
4*
,**
)
?

?
,
&?'$!

&*
6;<62
-
??'#
766!?/:6,0
=6
8"?9?
?,
?
*??/="?B?*?0
">A
?
**?
*?4*?
+

?

?

''<6:

B?'&*&5'&*&
)
B?
5
,&
?

?

+(?
?6@%3?
?' -5' *?'&$?/="?B?0
4*
&#
,**
*
&*
A6)874=
A6)874=
A6)8:4@
80MAU21.5 80MAU22.2
80MAU21.5L 80MAU22.2L
80MAU23.7
U Type
Vortex Impeller
Performance Curves
80MA
U23.7

80MA
U22.2

80MA
U21.
80MAU22.2
80MAU21.5

#

#

#

#

#

'
'

#

32
!
&

!
!

%
!

!

'
#

#
'

( ( (($
(($

!
!

"#
#

!
!
%
%

!"
$!

#
!"
!

!
"
"

"

"
(

( (

"
"
"

(
"((
$((
##! #$! #%!

%

%
#

!

%

'

#

#
(
(
(($ '
(($

(
"(
$

%
(

"
" &
"
$ $
$ $
( "(( " $((

% #$! #%!
!
##!
#$! "
$)! %!!""%"&
!
$!#

#
#
"
# !
$!#
"

#
!
!#
#

# '
#
!
!#

#

#

#
'
#"
!"
!#

"

#

(

(
(($
(($
#"

"
!"
$!#

%
"

"

"
%

!

!

%#

%#
"

"

#
&
!
$
$

%!! %"&

%
#
#
%

# %
%
#

#

#
"
#
""

#
"

#

%

(

( (

"
$
$
$
$
$
$
( "(($((
##! #$!

##!
$)!
%%! %'!
&#&

%
%
$
$

#$! $)!

!

"

Dimensions
! " # $

!

%

DA

DA
!

B
C
!
A
B

"#!
$#

"
DA
"

! " # $
*+',*+',!.,/&,0&'
!.,/&,0&'

Normal
Water Level
# #
) )))
Normal
Water Level
Normal
Water Level

*+',- !.,/&,0&'
#

) )
# #
))
)+
$%&'(%&
$%&'(
)+

H
G

"

"

"

"

1
1
80MAU23.7
11
1 1
1
1
1
80MAU21.5
80MAU22.2
80MAU21.5L
80MAU22.2L 1

)

!
!

"

!
!

"

"

"

System)

GRS
(Guid
Rail
Dimensions

A

A

C

!
!

Normal

E

F
G
"
M10*40L-2
"

"

I
K Guide Bars

E

F
G

"
M10*40L-2

Normal

K Guide Bars

Water Level
DN
Minimum
Water Level
M16*120L-4
80MAU21.5
80MAU22.2
1
1

1

: GRS
T2-80

M16*120L-4
1 80MAU23.7
1 : GRS

T80D

1 1

1

H2
M
N
H3
W2
Minimum
Water Level
W2
W1
DN
H1
Water Level

H1

W1

H2

M
N
H3

Minimum
Water Level
!

Minimum
Water Level
!

DN
Minimum
Water Level
*+',! "*+',#!.,/&,0&'
$ !.,/&,0&'
DN
DN

"
"
)
)
1 1

33

MA Series
80MAU23.7A 80MAU23.7LA
Specifications

&,&
!?
(

&&?(,
*&&
',
&?$

*&
"
&
"

&#
4*
,**
)
?

?
,
&?'$!
4*

&*
&#
&#?
,**
*
6;<62
-
??'#
766!?/:6,0
=6
8"?9?
?,
?
*?
">A
?
**?
*?4*?
',&3
?

?

''<6:

B?'&*&5'&*&
)
B?
5
,&
?

?

?

+(?
?6@%3?
?' -

A6)8:4@
80MAU23.7A
80MAU23.7LA
U Type
Semi-open Impeller

Performance Curves
&&?(,
6;<62
=6)<4<
&,&
*&&
-
???'#?
!?
',
&?$
766!?/:6,0
A6)<74=

=6

<"?9?
?,
A6)<:4@
*&
*??/="?B?*?0
"
&
">A
(

"

?

&#
**? 80M
AU2
4*
*?4*
3.7A
,**
+

'

!

!
)
?
?

#

#
'
"
&

!

?
,
?

80MAU2
&?'$!

3.7LA
''<868?/ "?.?7"?B?''<6:0

B?'&*&5'&*&??

&*
4*

#
)
B?
5
,&

&#
?

,**
?

*
+(?
?6@%3?
?'
( (

-5'(

&*
*?&$?/:"?.?="?B?0

'
( (
(($
(($ ( "(( $((

#

#
'
"

"

!
!

"#

%

!
!
%
%

%
#
!

#
!"
$!

#

#
!" !
#

%

(

( (

( ( (($
(
"((
$((

(($
"
!
##!

"

##!
"
"
#$! "
#%!
"

"
"

#$! #%!
#

#
!
'
#
$!#

#

#
'
!
$!#
"
"

%
%

&
%#
!

# "

#
!#
#
!
!

%#

#
#
!
#

!#

"

#
"
"
"
%

#"
$

!"
!#

"

# '

(

#

#

'

"
(
% (

( ( (($

(($ ( "(($((

#" !"
$!#
#
%

!

#" !"
!#

"
"

#

34

( (

(($

(($

%
!

!

!
"
"
$ "
$

##! ##! #$!

$
$
$
$
#$!%
$)! %!!&%"&
%
!

%
#

#

%

$
$
$
$

#$! $)! %!! %"&
#

#
%
$ %$
$)! %%!

#
"

#
"
"" #
#

#
""

$ " $
%'! &#&

"

"

(

( (

"
"
"
$
$
$
$
(
"((
$((
##! #$! #%! #$! $)! %!! %"&

!
!

#

#
!"
!
#
"

%

Dimensions

!

!

80MAU23.7A

80MAU23.7LA

#"
$

"

"
#"
$

GRS
(Guid Rail System) Dimensions

!

!

80MAU23.7A
T-80D

80MAU23.7LA

: GRS

#"
$

"

35

MA Series
80MAU25.5 80MAU27.5
Specifications

&,&
!?
(

&&?(,
*&&
',
&?$

*&
"
&
"

&#
4*
,**
)
?

?
,
&?'$!
6;<62
-
??'#
766!?/:6,0
=6
8"?9?
?,
?
*?
">A
?
**?
*?4*?
',&3
?

?

''<6:

B?'&*&5'&*&
)
B?
5
,&
?

?

?

+(?
?6@%3?
?' -
4*

&*
&#
&#?
,**
*

A6)8:4@
80MAU25.5
U Type
Semi-open Impeller

6;<62
Performance
Curves
&,&
-
???'#?
!?
(

&&?(,
*&&
',
&?$

*&
"
&
"

&#
4*
,**
)
?

?
,
&?'$!

&*
4*
=6)<4<
766!?/:6,0
=6
<"?9?
?,
*??/="?B?*?0
">A
?
**?
80M
*?4*
AU2
7.5
+

?
80
MAU
25.5
?

''<868?/ "?.?7"?B?''<6:0

B?'&*&5'&*&??
)
B?
5
,&
?

?

+(?
?6@%3?
?' -5' *?&$?/:"?.?="?B?0
&#
,**
*
&*
80MAU27.5

"

"

A6)<:4@

A6)<74=

&
&

!
!
$
$

!

!!

#

#$

"

36

" &

!
$

!

'

"
" #
$
$ $ $
$ %! $
"

"
&

'
!'
$

!
' ' ''$ ''$
'
"''
$''
##! #$! #$! $(! %!! %"& &#&

"

' '

''$

'

' '

"
"
$
$
$
$
$
'
"''
$''
##! #$! #$! $(! %!! %"& &#&
''$

Dimensions

!

!

"
#"
$
"
#"
$
80MAU25.5
80MAU27.5

GRS
Rail System)

(Guid

Dimensions

!

!

"
#"
$
80MAU25.5 80MAU27.5 : GRS T-80D

37

MA Series
80MAU25.5L 80MAU27.5L
Specifications

&,&
!?
(

&&?(,
*&&
',
&?$

*&
"
&
"

&#
4*
,**
)
?

?
,
&?'$!
6;<62
-
??'#
766!?/:6,0
=6
8"?9?
?,
?
*?
">A
?
**?
*?4*?
',&3
?

?

''<6:

B?'&*&5'&*&
)
B?
5
,&
?

?

?

+(?
?6@%3?
?' -
4*

&*
&#
&#?
,**
*

A6)8:4@
80MAU25.5L
U Type
Semi-open Impeller

6;<62
Performance
Curves
&,&
-
???'#?
!?

(
&&?(,
*&&
',
&?$

*&
"
&
"

&#
4*
,**
)
?

?
,
&?'$!

&*
4*

=6)<4<
766!?/:6,0
=6
<"?9?
?,
*??/="?B?*?0
">A
?
**?
80M
*?4*
AU2
7.5L
+

?

80MA
?

U25.5
L
''<868?/ "?.?7"?B?''<6:0

B?'&*&5'&*&??
)
B?
5
,&
?

?

+(?
?6@%3?
?' -5' *?&$?/:"?.?="?B?0
&#
,**
*
&*
80MAU27.5L

"

"

&

&

A6)<74=
A6)<:4@

!
!

$
$

!

!!

#

#$

"

" &

!
$

!

'

"
" #
$
$ $ $
$ %! $
"

"
&

'
!'
$

!
$
$
' ' '' ''
'
"''
$''
##! #$! #$! $(! %!! %"& &#&

"

' '

''$
'

' '

"
"
$
$
$
$
$
'
"''
$''
##! #$! #$! $(! %!! %"& &#&
''$

38

Dimensions

!

!

"
#"
$

"

80MAU25.5L

#"
$

80MAU27.5L


!

!

"
#"
$

80MAU25.5L 80MAU27.5L : GRS T-80D

39
(
"

&#
4*
,**
)
?

?
,
&?'$!
50MAU4.4 50MAU4.8
80MAU41.5 80MAU42.2 80MAU43.7
4*

&*
MA Series
?
**?
*?4*?
',&3
?

?

''<6:

B?'&*&5'&*&
)
B?
5
,&
?

?

?

+(?
?6@%3?
?' -
&#
&#?
,**
*
Specifications

&,&
!?
(

&&?(,
*&&
',
&?$

*&
"
&
"

&#
4*
,**
)
?

?
,
&?'$!

&*
6;<62
-
???'#?
766!?/:6,0
=6
<"?9?
?,
*??/="?B?*?0
">A
?
**?
*?4*
+

?

?

''<868?/ "?.?7"?B?''<6:0

B?'&*&5'&*&??
)
B?
5
,&
?

?

+(?
?6@%3?
?' -5' *?&$?/:"?.?="?B?0
4*
&#
,**
*
&*
=6)<4<
A6)<74=
A6)<:4@
80MAU42.2
50MAU4.8
U Type
Vortex Impeller
Performance Curves

80M
AU43
.7

( (

(($

80MA(

( (

" " " $ $ $ $
"((
$((
##! #$! #%! #$! $)! %!! %"&
(($ U42.(
2
"#
AU41.5
50M 80M
AU %
%
4.8

!
!

%

50M
!
!

%
#

#
!"
AU
4.4
$!
#
!"
!

#

( (
!

$!#

#

%

(($

(($

!
!
!#
#

" &
!
&
#
"!#
"
"
%
!
!"
!#

"
"

#
#"

"
#
!

%
#

%
#
(

( (

"
"
"
$
$
$
$
(
"((
$((
##! #$! #%! #$! $)! %!! %"&
#

#
$!#

%
"

%

%

$

%
#

!

%!
%

!

%#

#
%#

%#
%$
$#

#

!
#
# ""

%
$#

"
(
(

(

$ $ $
$ $ $

"((
$((

##!
##!
$)! %%!
&#&
(($ "
(($ (
(
(

#$!
%'!
#" !"

$!#

!#
#" !"

( (

(($
%

"
"

#

(($

!

#
"
"
#

"
"
(

( (

"
"
"
$
$
$
$
(
"((
$((
##! #$! #%! #$! $)! %!! %"&

!
!

#

#
!"
!
#
"

%

#
!
!#

#
"

%
#

#
!
!#
"
"
"

"

%

#"
!"
!#

%
"

"

##
##
#
40
!

Dimensions

A
B

DA
DA

DA

!!
"
"
! "
##!$
$
"
# $
# $

!!
"
"
!
"
##!$
$
"
# $
# $

Minimum
Water Level

!
!

DN

DN

50MAU4.4
50MAU4.8

80MAU41.5

80MAU42.2
80MAU43.7

DN

Minimum
Water Level

G
H
Minimum
Water Level

Normal
Water Level

"
Normal
Water Level
Normal
Water Level

"
"

"

%&&
%&&
%&&
%&&

"

"

"

"

!
!

!
!

"

"

"

"
GRS
(Guid
Rail System) Dimensions

A
A
E
F
G
E
F
G
E
F
G
M10*40L-2
M10*40L-2
M16*120L-4

O

Minimum

J

M16*120L-4

DN

80MAU41.5 : GRS T2-80

W1
H1

50MAU4.4 50MAU4.8 : GRS T50F

DN
Water Level

Minimum
Water Level

H2

H2

W2

H2
M
N
H3

M
N
H3
Minimum
Water Level
M
N
H3
H1
W2
W1
H1
W1

DN

Normal
Water Level
K Guide Bars

K Guide Bars
Normal
Water Level
Normal
Water Level

K Guide Bars

W2

M16*120L-4

O

80MAU42.2 80MAU43.7 : GRS T80D

41
MA Series
80MAC21.5 80MAC22.2
Specifications

&,&
!?
(

&&?(,
*&&
',
&?$

*&
"
&
"

&#
4*
,**
)
?

?
,
&?'$!
6;<62
-
???'#?
766!?/:6,0
=6
8"?9?
?,
*?
">A
?
**?
*?4*
',&3
?

?

''<6:

B?'&*&5'&*&??
)
B?
5
,&
?

?
?/?
,0
?
?/$?
,01(#
+(?
?6@%3?
?' -5' *?&$
4*

&*
&#
&#?
,**
*
&*

A68848
80MAC21.5
80MAC22.2
80MAC21.5F
80MAC22.2F
C Type
MAC Series
Semi-open
Impeller
Patent Design
Casing Cover

Performance Curves
&&?(,
6;<62
&,&
*&&
-
??'#
!?
',
&?$
766!?/:6,0

=6

8"?9?
?,
?

*&
*?

'

!

"
&
">A
#

#
'
"
&

(
"

?

&#
**?

4*
*?4*?
#
,**
',&3

80M
)
?
?

A
C22

?
,

?

.2
&?'$!
''<6:

' 80

B?'&*&5'&*&

MA"C
4*
#

#
'
21.5

&*
)
B?
5
,&

&#
?

&#?
?
?/?
,0

,**
?
?/$?
,01(#

#

*
+(?
?6@%3?
?' -
A68:4@

!
!

%
!

!

"

!

"
"
%
%
&
!

"
"
$

%
%
&
!

"
""

"

%

!

"
"
%
%

"

#
#

'
'

#

#

#

#

'
'

#

( (

(($

(($
(

( (

"
$
$
$
$
$
$
(
"((
$((
##! ##! #$! $)! %%! %'! &#&
#
!
!#
"!!
!!

#
#
!
!#
!!
#!! %

(($

(($
%
"#

42
#"

( (
!"
!#
!

#"

#

"

#
(

( (

"
$
$
$
$
$
$
(
"((
$((
##! ##! #$! $)! %%! %'! &#&
!

#

#
"
"

"
Dimensions
"

"

"

!
!

Normal

Water Level

DN

"

!
# $

Minimum
Water Level
!
!

!

!
!

DA

"
! " # $

"

"

"

!

"

"

"

"

80MAC21.5 80MAC22.2


'(
E
F
G
M10*40L-2
I
Normal
Water Level
K Guide Bars
A
C
W1
DN
H2
H3
W2
M
N
Minimum
Water Level
H1
M16*120L-2
80MAC21.5 80MAC22.2 : GRS T2-80

43

(
"

&#
4*
,**
)
?

?
,
&?'$!
80MAC23.7A
4*
MA Series

&*
&#
&#?
,**
*
&*
Specifications
?
**?
*?4*
',&3
?

?

''<6:

B?'&*&5'&*&??
)
B?
5
,&
?

?
?/?
,0
?
?/$?
,01(#
+(?
?6@%3?
?' -5' *?&$

&,&
!?
(

&&?(,
*&&
',
&?$

*&
"
&
"

&#
4*
,**
)
?

?
,
&?'$!

&*
4*
&#
&#?
,**
*
6;<62
-
??'#
766!?/:6,0
=6
8"?9?
?,
?
*?
">A
?
**?
*?4*?
',&3
?

?

''<6:

B?'&*&5'&*&
)
B?
5
,&
?

?
?/?
,0
?
?/$?
,01(#
+(?
?6@%3?
?' -
A68:4@
80MAC23.7A
C Type
MAC Series
Semi-open
Impeller
Patent Design
Casing Cover
Performance Curves

80M
AC2
3.7A

#
'
(
(
#

#
(($ '
(($
#
!
!#
"!!

#
!
!#
!!

!!
#
#!! %

44

(

#
(
(($ '
(($
#

#
'
!
!#
#

!
!#

#
#
%"

(

"
$
$
$ $
$ $

(
"(
%

##!
#$! $)! $
%%! %'!$%&#&
( "(( " $((

%
" ##! ""

#

!

# '

(

( (

'

#

#
"

%

( ( (($
(
"((
$((

(($

!

#" !"
!#
%
"#

#
#

#

#"

#

"
#
!
"
%

"
$ "
$
$ %$
$ " $

##! ##! #$! $)! %%! %'! &#&

#
"
"

(

( (

"
"
"
$
$
$
$
( "(( " $(( %

##!
#$!
#%! #$!
$)! %!!%"&

"
%
"
""
$
$%

#
%#

!

#

#
Dimensions

!

!

GRS
(Guid Rail System) Dimensions

"
#"
$

80MAU23.7A

"

#"
$

!

80MAC23.7A : GRS T-80D

45
MA Series
80MAP21.5 80MAP22.2
Specifications

&,&
!?
(

&&?(,
*&&
',
&?$

*&
"
&
"

&#
4*
,**
)
?

?
,
&?'$!

&*
4*
&#
,**
*
&*

6;<62
-
???'#?
766!?/:6,0
=6
8"?9?
?,
*?
">A
?
**?
*?4*
',&3
?

?

''<6:

B?'&*&5'&*&??
)
B?
5
,&
?

?

+(?
?6@%3?
?' -5' *?&$
A6"874=
A6"8848
80MAP21.5
80MAP22.2
P Type
Semi-open Impeller

6;<62
&,&
Performance
Curves
-
??'#
!?

(

&&?(,
*&&
',
&?$

*&
"
&
"

&#
4*
,**
)
?

?
,
&?'$!

&*

4*
&#
&#?
,**
*
766!?/:6,0
=6
8"?9?
?,
?
*?
">A
?
**?
*?4*?
',&3
80M
AP2
?

2.2
?

''<6:
8

B?'&*&5'&*& 0MAP
21.5
)
B?
5
,&
?

?

?

+(?
?6@%3?
?' -
"8:4@

# '

"
%

"
#

# '

%
"

(

( (

"
$

(

##!
(

##!
(($ #
(($ ( "(($((

""
$
$%
$
$
$
$
$

#$! $)!
%%! %'!&#&
#

"
#
"

#

!
!#
"!!
!!

# '
!
!#
!!
#!!
%
#

#
'

"

#

%

!

!

(
(

(

( ( (($ #
(
"((
$((

(($

!

#" !"
!#
%
"#

#

# '

"
%

#

#

(
" (
%

(

'

( ( (($
(
"((
$((

(($

#
#
!
!#
#

#
!

#
!
'
%"
"

#
!#

%

#
#
'

"
%
(

( (

$
$
(
( ( ((
"((
$((

((

!

#" !"
!#
#
##

#

46

#"

%

%

"

#
"

"
$ $
$ $
$ $
##! ##! #$! $)! %%! %'! &#&

#
"
"

"
"
" ""
"
$ $$
$ $% $
##! #$! #%! #$! $)! %!! %"&

%#

"
"
$

##! ##!

#
% #

$
%
%
$
$
$
$
$

#$! $)! %%! %'! &#&

#
"
"

Dimensions

Normal
Water Level

B
DN
H
C

Minimum
Water Level
! " # $
D
E

DA
!
" # $

!
80MAP21.5 80MAP22.2

"

"

"

"

!
!

!
!
"

"

"

"

GRS (Guid
Rail System) Dimensions

E

F

G

M10*40L-2
I
Normal
Water Level
K Guide Bars
A
C
W1
DN
Minimum
Water Level
H1
H2
H3
W2
M
N
'(
!

J

M16*120L-2

80MAP21.5
80MAP22.2
:
GRS T2-80

47
"
&
"

&#
4*
,**
)
?

?
,
&?'$!
(
80MAP23.7A
MA Series

&*
4*
&#
,**
*
&*
Specifications
">A
?
**?
*?4*
',&3
?

?

''<6:

B?'&*&5'&*&??
)
B?
5
,&
?

?

+(?
?6@%3?
?' -5' *?&$

&,&
!?
(

&&?(,
*&&
',
&?$

*&
"
&
"

&#
4*
,**
)
?

?
,
&?'$!

&*
A6"8848
4*
&#
&#?
,**
*
6;<62
-
??'#
766!?/:6,0
=6
8"?9?
?,
?
*?
">A
?
**?
*?4*?
',&3
?

?

''<6:

B?'&*&5'&*&
)
B?
5
,&
?

?

?

+(?
?6@%3?
?' -
"8:4@
P Type
80MAP23.7A
Semi-open
Impeller
Performance Curves
80M
AP2
3.7A

# '
#

#

'

$
( ( (($
((

#
#
!
!#
"!!
!!

!
!! '
#!! %
!#

#

#

# '

( ( (($
(($
#
#

#"
!#
%
!"
"#

# '

#

#
( ( (($ '
(($
!
!#
#
#
#

#

#"

48
#

#

"
%

(
"(
%

(

(
"((
$((

#
!

#"
!

"

%

(

"
$

( (

(
"((
$((
##! ##!
!

#

#
%
#
"

"
%
"
$
$
$ $
$

#$! $)! %%! %'! &#&

# "
"

"
%

(

( (

"
"
"
$
$
$
$
(
"
%
"
""
$
$%
"((
$((
##! #$! #%! #$! $)! %!! %"&

!

!
!#

%"

# '

"
%
#

#

(
"(
%

(

'

(

(($
(($ ( "(( $((
(

!

!#

!"
##
#

#

(

( (

( ( (($
(
"(( $(((

(($
!
!#
#

# '
!
'
"
#!#

#

"
"
$ ""
$
$ $$
$ $% $
##! ##! #$! $)! %%! %'! &#&

"

#

"
"

"

"

%#

"
"

#

#

%
$ $
$
$ % $
$ %$
##!
$)!
%%! %'! &#&
##! #$!

# "
"

"
"
"
$
$
$
$

##! #$! #%! #$! $)! %!! %"&

%

%

%
%

%

#

Dimensions

!

!

"
#"
$

80MAP23.7A

"
#"
$


!

80MAP23.7A
: GRS
T-80D

49

MA Series
80MAP41.5 80MAP42.2
80MAP43.7 100MAP43.7
Specifications

&,&
!?
(

&&?(,
*&&
',
&?$

*&
"
&
"

&#
4*
,**
)
?

?
,
&?'$!

&*
4*
&#
,**
*
&*
6;<62
-
???'#?
766!?/:6,0
=6
<"?9?
?,
*??/="?B?*?0
">A
?
**?
*?4*
',&3
?

?

''<868

B?'&*&5'&*&??
)
B?
5
,&
?

?

+(?
?6@%3?
?' -5' *?&$?/:"?.?="?B?0

A6"<74=
A6"<:4@
766"<:4@
80MAP42.2
80MAP41.5
P Type
Semi-open Impeller

6;<62
Performance
Curves
&,&
-
??'#
*&&
&&?(,
==
!?
?
&*??
',
&?$
766!?/:6,0
@=

=6

<"?9?
?,

*&
*?
"
&
">A

(
"

?

# '

"
%

&#
**?

#

# *?4*
'

"
%
"
4*

',&3?/==)0
,**

#
80M
*3$*?/== ?
100M

AP ?3@= 0
A
(
(

(

"
)
?
?
42
80 P43.7 !

8$ 0'
$ .2

#
"(( $((
M

(
(
(

##!
M
((
((

?
,
?

AP
AP4
#

#
'
"

%
43

1.5
&?'$!
#
!
!#
"!! ''<868
!!

#

!

.7

B?'&*&5'&*&??

&*
4* !#
#
!
!!
#!! %

)
B?
5
,&
#

&#
?

(

( (

"

,**
$ ?
$
( ( ((
(
"((
$((
##!
((

#
*
+(?
?6@%3?
?'
-
'

"
%

!

#!#

#
#"
!"
%
"#

'

" #
%
"

#

(

( (

"

( ( (($
(
"((
$((
##!
(($

# '

"
%

#
!
#

#

!

#!#

#
'

"
%
"

#
%"

!
!#

""

$

$%

$
$
$
$
$
$
##! "
#$! $)!%
%%! %'!&#&
"
%
"

"

#"
#

#

$
$
$
$
$
$
##! #$! $)! %%! %'! &#&

""
# $"
" $%

"
"
$
$
$
$
#$! #%! #$! $)! %!! %"&

%

%#

$
%
%

#

#

(
(

(

#

"
$ $
$ $
$ $

$
$
(
(
(
"((
$((

##!
##!
#$!
$)!
%%!
%'!
((
((

&#&
!

!"
!#

#"

##
#

# "
"

#
'

#

#
(
(
(($ '
(($
!
!#
#
#

#
"

#
!#

!

#"
!#

!"

"%
"
!"
"
50
!

(
"(

"
(

" %
"
$ $
$ $
( "(( " $((( "
%

##!
#$! %
#%! #$!
$)! %!!
%"&

%
#

"

"%

#

!

%

##
## #

##
##
#
Dimensions

%

DA

"#
"#
"#
$#
$#

%
$#

%

DA

!

" #! "
$ # $

! " # $

Normal
Water Level
Normal
Water Level

%&
%&

%&

Minimum

Water Level

H
G
Minimum
Water Level
!
!

!
!

80MAP42.2 80MAP43.7 100MAP43.7

"

"

80MAP41.5

)

)

)

"

"

DN

DN

"

"

"

!

" #! "
$ # $

! " # $

"


'(%
'(%
A
B
E
F
G
E
F
G
M10*40L-2
I
K Guide Bars
Minimum
Water Level

M16*120L-4
O
P

80MAP41.5

: GRS
T2-80

J

Minimum
Water Level

H2

W2
M
N
H3
W1
H1
H1
W2
H2

DN

M
N
H3

W1
DN

Normal
Water Level
Normal
Water Level
K Guide Bars

O P

80MAP42.2
80MAP43.7

: GRST80D

100 MAP43.7 : GRS T100(80)

M16*120L-4

51
"
&
"

&#
4*
,**
)
?

?
,
&?'$!
(
">A
?
**?
*?4*
',&3
?

?

''<868

B?'&*&5'&*&??
)
B?
5
,&
?

?

+(?
?6@%3?
?' -5' *?&$?/:"?.?="?B?0
766"<:4@
MA-55AU MA-55AE MA-75E
MA Series

&*
4*
&#
,**
*
&*
Specifications

&&?(,
&,&
!?
(
*&&
',
&?$

*&
"
&
"

&#
4*
,**
)
?

?
,
&?'$!

&*
4*
&#
,**
*
6;<62
-
??'#
?
&*??
766!?/:6,0
=6
<"?9?
?,
*?
">A
?
**?
*?4*
',&3?/==)0
*3$*?/== ??3@= 0
?

?

''<868

B?'&*&5'&*&??
)
B?
5
,&
?

?

+(?
?6@%3?
?' -
Curves

#
Performance

#

#

@=
MA-55AE
MA-75E
U Type
Impeller
E Type
Impeller
'
'

"
"
%
%

"

""

$

$%

#

#

#

#
'
'

"

%

!

"
"
%
%

"

MA

-75E

MA-5

5A

==
#

#
M
#
A-55AU

#
'
'

"
"
%
%

"

""

$

$%

#

#

#

#
'
'

"
"
%
%

"

$

%
%
%

#

#

#

( (

#
'
'
#

(($

(($

"
"

"

%
%
%

(

( (

"
"
"
$
$
$
$
(
"((
$((
##! #$! #%! #$! $)! %!! %"&

"!
!
!!
!!#

"!
!
!!
!!

%
"
!"
!
#!!
#!!

( (

(($

(($
52

!

#
"

#
"

"

(

( (

"
"
"
$
$
$
$
(
"((
$((
##! #$! #%! #$! $)! %!! %"&

"!
!
!!

#
"

"
!"
!
#!!

"

Dimensions

A

A

C

! " # $

DA

DA

Normal

Water Level

Normal

Water Level

DN

Minimum
Water Level

DN

)
%&&
%&&

G
H

! "

# $
! " #
$
%&&

Minimum

Water Level

$
$ "#

"#

E

)

)

$

"#

MA-75E

MA-55AU
MA-55AE


'(%
'(%
A
E
F
G
E
F
G
M10*40L-2
M10*40L-2
K Guide Bars
K Guide Bars
Normal
Water Level
Normal
Water Level
M16*120L-4
W1
H1
H2
H2
M16*120L-4
MA-55AU MA-55AE : GRS T100A

W2
M
N
H3
Minimum
Water Level
W2
M
N
H3
Minimum
Water Level
DN
W1
H1
L
DN
MA-75E : GRS T100A

53

MA Series
MAG-55 MAG-75 MAG-610 MAG-615

Specifications

&,&
!?
(

&&?(,
*&&
',
&?$

*&
"
&
"

&#
4*
,**
)
?

?
,
&?$!
4?'*
&#
,**
#&
-
?
&#

&*
&#?
*

6;<62

&#?*&?&?*&?&,

766!?/:6,0
=6
<"4?
?,
?
*?
"?>A
3?/ 3>7=?B?('0
**?(
*?4?'*?
*3$*
?

?

''<868

B?'&*&5'&*&
)
B?
?5
,&
?

?
?1??
,
3@66?1??
,
3>765>7=B?$
,?*
3==5@=B?
?1??
,
3>765>7=B?

+(?
?36@%3?
?' /76"58:6+B' -0
MAG-55
MAG-610
MAG-615

6;<62
Performance
Curves
&,&
*
?-
? ?
&*?-?
&&?(,
*&&
!?
',
&?$

*&
"
&

(
"

&#
4*
,**
)
?

?
,
&?'$!

&*

4*
&#

,**
*

-
??'#
766!?/:6,0
=6
<"?9?
?,
*?
">A
&&
?$
,*?
?
/76"?B??0
**?
*?4*
*3$*
M
?

MA AG-7
5
?
G5
''<868 5

B?'&*&5'&*&??
)
B?
5
,&
?

?

+(?
?6@%3?
?'
/76"58:6+?B?' -0
>86
MAG-6
15
MAG-6
10

# '

!

!

!
!
#

#
'
"
&

!
%

$

(

( (

"
"
"
$
$
$
$

"(( $((
##!

(
(
#$! #%!
#$! $)! %!! %"&
(($
(($ (
"!
!!
!

!!#
#
"!
!!
!!
!

%
#!!

"

!"
#!!
!

#
'
(
(
(($ '
(($
#

#

"!
!!
!

"

!"
#!!
!

!"
!!
!

!
!!
!

#

#
'
(
(
(($ '
(($
#

#

!"
!!
!

!!

!

# "

#
"

"

(

"
"
"
$ ! $
$ !! $

! (
(

!

##!
$)! %!!
%"&
" ( & "(($(( %
#$! #%!
#$!

# "

!

54
>76

"

"

%

(

"
" ""
$ $ $
$ & $

(
(

!
(
"((
$(((

##!
#$!
#%!
#$!
$)!
%!!
"

%

"

! %"&

"

"

Dimensions

DA
DA
DA

Normal
Water Level
Normal
Water Level
Normal
Water Level

DN
Minimum
Water Level
Minimum
Water Level
Minimum
Water Level
G
H
DN
DN

"# #$
$

*

MAG-55
$!

MAG-610 MAG-615

MAG-75

'(%
'(%
'(%
'(%
A
C
E
F
G
E
F
G
E
F
G
M10*40L-2
M10*40L-2
M12*40L-3
K Guide Bars
K Guide Bars
I
Normal
Water Level
K Guide Bars
Normal
Water Level
Normal
Water Level

J
MAG-55
:

GRS T100A

M16*120L-4

O P
J
W1
H1
W2
M
N
H3

O

P

J

: GRS
T100A

MAG-75

:

MAG-610
MAG-615
GRS T150

M16*120L-4

O P
M20*200L-4

H2
H2
W2
W1
H1
Minimum
Water Level
M
N
H3
H2

Minimum
Water Level
W2
M
N
H3
Minimum
Water Level

DN
W1
H1
DN
L
DN

55
,**
)
?

?
,
&?$!
4?'*
&#
,**
#&
-
?
&#
*3$*
?

?

''<868

B?'&*&5'&*&
)
B?
?5
,&
?

?
?1??
,
3@66?1??
,
3>765>7=B?$
,?*
3==5@=B?
?1??
,
3>765>7=B?

+(?
?36@%3?
?' /76"58:6+B' -0
MA-610 MA-615 MA-620 MA-630
MA Series

&*
&#?
*
Specifications

&&?(,
&,&
!?
*&&
',
&?$

*&
"
&
(
"

&#
4*
,**
)
?

?
,
&?'$!

&*
4*
&#
,**
*
6;<62
*
?-
??
&*?-?
-
??'#
766!?/:6,0
=6
<"?9?
?,
*?
">A
&&
?$
,*?
?
/76"?B??0
**?
*?4*
*3$*
?

?

''<868

B?'&*&5'&*&??
)
B?
5
,&
?

?

+(?
?6@%3?
?' /76"58:6+?B?' -0
>76
>86
MA-610
MA-615
MA-620
Enclosed-channel
Impeller
Performance Curves

MA630

MA62

MA-615

MA-610

# '
#

#

'

(
(
(($

"!
!!
!

"!
!!
!

"

#!!
!"
!

"

!

!

!
!
"
& (
(
!
%
(

"
"
"
$ $
$$$
"(( $((
##!

#$! #%!
#$! $)! %!! %"&
(($ (
!!#
#
!!

#!!

%

!

# "

#
"

"

$
$
!
#$! $)!

# "

"

"

%

$
$
!!
%!! %"&

(

( (

# ' $

!

( ( (($

(( " ( & "(($(( %
#

#
'
"!
!
!!

!"
!
#!!

!

!"
!
!! #

!
!
!!

"
"
"
!
##! #$! #%!

(

( (

# ' $

( ( (($
(
"(( $(((

((

#

#
'
"

%

!"
!
!!
!!
"

!
!
!!
!!
"

!

#

!
!
!!
!!
"

#

!
!
"!!
!!
"

"
"
"
$
$
$
$
!
"
$
&
##! #$! #%! #$! $)! %!! %"&

"

!

"

""

# '

"
%
&

(

'

" "
"
$ ""$
$$$
#

#

(
"(
%
!"

(

##!
#$! #%!
#$! $)! %!! %"&
(($
(($ ( "(( $(((
(

#
!
#!
!!"
"!!
"

"

#

!

56
Dimensions

A

DA
DA
Normal
Water Level
Normal
Water Level

DN
G
H

DN
G
H

Minimum
Water Level
Minimum
Water Level

$!
$!

*

*

*
$!

MA-610 MA-615

MA-620 MA-630

(Guid

Dimensions

GRS
RailSystem)

'(%
'(%

A

B
C

E

M12*40L-3

I

A
C
B

Normal

Level

Water

M20*200L-4

!
H2

!
M20*200L-4

Minimum
Water Level

DN
Minimum
Water Level
I

K Guide Bars
Normal
Normal

Water
Level
Water Level

W1
H1

W2

Minimum
W2
M
N
H3

H3
Water Level

M10*40L-2
DN

W1
H1

K Guide Bars
DN

!
M16*120L-4

MA-610
GRS
: T150

MA-615
GRS : T150

MA-620
: GRST150(100)-E3

MA-630

H1

H2

W1
K Guide Bars
W2
M12*40L-3

E

F
G

H2

E

F

G

N
H3
F
G

57
MA Series
MA-815 MA-820 MA-830

Specifications

&&?(,
&,&
!?
*&&
',
&?$

*&
"
&
(
"

&#
4*
,**
)
?

?
,
&?'$!
4*

&*
&#
,**
*

6;<62
*
?-
??
&*?-?
-
??'#
766!?/:6,0
=6
<"?9?
?,
*?
">A
&&
?$
,*?
?
/76"?B??0
**?
*?4*
*3$*
?

?

''<868

B?'&*&5'&*&??
)
B?
5
,&
?

?

+(?
?6@%3?
?' /76"58:6+?B?' -0
A7=
A86
MA-815
MA-820
MA-830
Enclosed-channel
Impeller

6;<62
Performance
Curves
&,&
*
?-
? ?
&*?-?
*&&
&&?(,
!?
-
??'#
766!?/:6,0
=6
<"?9?
?,
76:6'

*?

">A
76=6

(

&&
?$
,*?
?
"

# '

!

!

&
?
MA (

'

#

#
"
& (
(
!

&#
**? $ 830
(
(($
(( (
(

"(( $((

4*
*?4*
M

"!
!
!!

!!#

A
-820
,**

*3$*

!

#
)
?

"!
!
!! ?

!!

%

?
,

M
A
-815
?

"
!"
!
#!!
#!!

''<868
&?'$!

B?'&*&5'&*&??

(

( (

4*

)
B?'&*&5'&*&??
$ ' $

#
( ! "(( $((

(
(

&*
((

((

&#
?

#

#
'
"
&

%

"!
!
!!

,**
?

-
?%&# !
"
!"
#!! '&*?*

!

"(?
?6@%3

*

!"
!
!!

#

/376:6'?5?376<60

&*
!
!
!!

&#?$
,*?

',
&?$

*&
"
&

#
(
(
(($ '
(($
#

#
'
!"
!
!!
!!

!
!
!!
!!
#

!
!
!!
!!

!
!
"!!
!!
58
!
$ $
$ $$
#$!
$)! %!! %"&
# "

# "

"

"
"
"
! #$! #%!
##!

$
$
$
$
#$! !$)! %!!!!
%"&

# "

"

"

%

(

( (

"
"
"
$
$
$
$
(
"(( $(((
##!
!
"
#$! #%!
#$! $$)! %!!&%"&
"

%

"

!
"

"

"

!

"

#

"

""

# '

"

(

( (

#

# $ '

"
$
( ( ((
(
"(( $(((
((

#
!
#!
!!"
"!!
"

"
#

#
!
#!
!!"
!!"
"

#

#
!
#!
#!!"
!!
"

!
"
"
"
%
##!
#$!
#%!

%
&

"
"
"
$
$
$
$
%
!
"
""
$

##! #$! #%! #$! $)! %!! %"&

!

"

B
C
DA
DA

Normal
Water Level
Normal
Water Level

Minimum

Water Level

MA-815
MA-820

$!

Minimum
Water Level

MA-830

*
G
H

DN

DN

G
H

Dimensions

GRS
(Guid
RailSystem)

A
B
C

E
F
G

A

C

B

E
F
G
M12*40L-3
M12*40L-3
K Guide Bars
K Guide Bars
Normal
Water Level
Normal
Water Level
H1
DN
W1
W1
H1
DN
Minimum
Water Level
M20*200L-4
N
H3
H2
M20*200L-4
MA-815 MA-820 GRS : T200

W2
W2
Minimum
Water Level
H2
H3

Dimensions
MA-830 GRS : T200E

59
(
&&
?$
,*?
?
/76"?B??0
**?
*?4*
*3$*
?

?

''<868

B?'&*&5'&*&??
)
B?
5
,&
?

?

+(?
?6@%3?
?' /76"58:6+?B?' -0
"

&#
4*
,**
)
?

?
,
&?'$!
MA-1030S MA-1040 MA-1050

4*
MA Series

&*
&#
,**
*
Specifications

&&?(,
&,&
!?
*&&
',
&?$

*&
"
&
(
"

&#
4*
,**
)
?

?
,
&?'$!
4*

&*
&#
,**
-
?%&#
*
&*
6;<62
*
?-
??
&*?-?
-
??'#
766!?/:6,0
=6
<"?9?
?,
*?
">A
&&
?$
,*?
?
&
?
**?
*?4*
*3$*
?

?

''<868

B?'&*&5'&*&??
)
B?'&*&5'&*&??
?

?

'&*?*
"(?
?6@%3
/376:6'?5?376<60

&#?$
,*?
Curves

#
Performance

#

#
'
'
76:6'
76=6
MA-1030S
MA-1040
MA-1050
Enclosed-channel
Impeller

"
!
&

!
!

%
!

!
$

#

#

#
!

%
!

!

!!

#

#

#

"
#

'
'

"

#

#

#

'
'

#

( (
MA&
-105
MA-1
04
MA-1 0
030S

#

'
'
#

(($

(($

%

!

"
"
$

&
!

"
"
%
%
&
!

"

""

$

(

( (

"
"
"
$
$
$
$
(
"(( $(((
##! #$! #%! ##! $)! %!! %"&
!
!!
!!"

"
!
!
"!!
!!"

"

!"
!
!!
"!!"#

""

(($

(($
!!#
!!
!
!

!

( (

60
!

#
"

#

"

"

%#
(

( (

"
"
$
$
$
$
$
(
"(( $(((
##! #$! ##! $)! %!! %"& %%!

%
!

#
#
"#

Dimensions

*
+

$ %
$" "#
%

&'
(
" )

MA-1040

MA-1050

MA-1030S

)
)

*
+

0!!

-
&' "#
(
"
)

-
0!!

$" %

$ %

Rail
System)
Dimensions

GRS
(Guid

)

)

*
+

*
+

!
&' "#
(
"
)

!

$ %
$" "#
%
&'
(
" )

$ %
$" %

)

MA-1050 : GRS T250
MA-1040
)
MA-1030S
: GRS T250

*
+

*
+

,

&'

"#

!-$!%

.

!-$!%
() /
()

,

$ %
$" "#
% $ %
&'
.

() /
()

$ %
$" % $ %

61

MA Series
MA-1430 MA-1440
Specifications

&&?(,
&,&
!?
*&&
',
&?$

*&
"
&
(
"

&#
4*
,**
)
?

?
,
&?'$!
4*

&*
&#
,**
-
?%&#
*
&*
6;<62
*
?-
??
&*?-?
-
??'#
766!?/:6,0
=6
>"?9?
?,
*?
">A
&&
?$
,*?
?
&
?
**?
*?4*
*3$*
?

?

''<868

B?'&*&5'&*&??
)
B?'&*&5'&*&??
?

?

'&*?*
"(?
?6@%3

&#?$
,*?

Performance
&&?(, Curves
&,&
!?
*&&
',
&?$

*&
"
&
(
"

&#
4*
,**
)
?

?
,
&?'$!
4*

&*
&#
,**
-
?%&#
*
&*

62

MA-1430
MA-1440
Enclosed-channel
Impeller
6;<62
*
?-
? ?
&*?-?
-
??'#
766!?/:6,0
=6
>"?9?
?,
*?
">A
&&
?$
,*?
?
&
?
MA
-144
**?
0
*?4*
*3$* MA
-143
0
?

?

''<868

B?'&*&5'&*&??
)
B?'&*&5'&*&??
?

?

'&*?*
"(

&#?$
,*?
37>=6
37>>6

37<<6

37<:6

( ( (($
(($
!

#
!
!!'
!!"
#

#
'
!
!
"!!
!!"

!"
!
!! #
"!!"#

(

( (

"
"
"
$
$
$
$
(
"(( $(((
##! #$! #%! ##! $)! %!! %"&

"

%

"

# "

"
"
% !

%

"

#

"

""

"

%#

(

( (

"
"
$
$
$
$
$

"

%

"
%
(
"(( $(((
##! #$! ##! $)! %!! %"& %%!

"
"
%
%

!"
"%
!
!
!!#
!!

%

# # "#
!

!
!
#!!# #
!!

%

"

# '
( ( (($
(($
#

#
'

( (
!"
!

(($

(($
"!!
!!"
(

( (

"
"
$
$
$
$
$
(
"(( $(((
##! #$! ##! $)! %!! %"& %%!

%
!

%
#
"%
"
%

- 0!!
&'

(
" )

$ %
"#
$" %

Dimensions

*

)

+

!

&' "#

$" %

)

(
"
$ %

MA-1440

MA-1430


)

*
+

, !-$!%
&'

"# .

() /
()
$ %
$" % $ %

MA-1430
MA-1440
: GRS T350

63

4*
,**
)
?

?
,
&?'$!
*?4*
*3$*
?

?

''<868

B?'&*&5'&*&??
)
B?'&*&5'&*&??
?

?

'&*?*
"(?
?6@%3

&#?$
,*?
4*

&*
MA Series
MA-1650 MA-1660
&#
,**
-
?%&#
*
&*
Specifications

&&?(,
&,&
!?
*&&
',
&?$

*&
"
&
(
"

&#
4*
,**
)
?

?
,
&?'$!
4*

&*
&#
,**
-
?%&#
*
&*
6;<62
*
?-
??
&*?-?
-
??'#
766!?/:6,0
=6
>"?9?
?,
*?
">A
&&
?$
,*?
?
&
?
**?
*?4*
*3$*
?

?

''<868

B?'&*&5'&*&??
)
B?'&*&5'&*&??
?

?

'&*?*
"(

&#?$
,*?
37>=6
37>>6
MA-1650
MA-1660
Enclosed-channel
Impeller
Performance Curves
MA
-1
660
MA16
50

(
(

#
(($ '
(($
#

#
!
!
!! '
!!"

!

!

"!!

!"
!!
!

64
!!"

#
"!!"#
(

( (

"
"
"
$
$
$
$
##!
$)! %!! %"&
(
" "(( $(((
##!
% #$! #%!

"
%

" " %

#
"

!

"

#

"

""

"
%#

# '

#

#
' $
( ( (($
((

!
!
!!#
!!
#
!

!
#!!#
!!

"

%

"
%
(

( (

"
"
$
$
$
$
$

"
"
%
%

!"
"%
(
"(( $(((
##! #$! ##! $)! %!! %"& %%!

%

# # "#
!

( (
(

( (

"
"
$
$
$
$
$
(
"(( $(((
##! #$! ##! $)! %!! %"& %%!

(($

(($

%
!"
!
"!!
!!"

%
!
!
%!!
#!!#

%"

!

"

%
#
"%
"
%

%
%
#
#

!
&'

(
" )

$ %
"#
$" %

Dimensions

)

*
+

, !-$!%
&'

"# .

() /
()
$ %
$" % $ %

MA-1650 MA-1660


MA-1650 MA-1660 : GRS T400

65
H Series
H Series Sewage Pumps

Power: 0.4 ~2.2 kW
Max. Head: 21 m
66
Feature
A precision manufactured motor is achieved utilizing
the highest standard of quality control. To ensure a
100% quality manufactured motor with stable
characteristics and a highest efficiency. All rotor
adopted heat treatment method for drive shaft
assembling and stator winding impregnated with
varnish and heat dried in industrial oven.

$
'

SPCOs professional assembly line, complimented

with a synthesized production test ensures the
highest level of final pump quality.

" !

!
Standard accessories include: cable with an epoxy

resin sealed water-resistant cable base, AC thermal
motor protector, dual mechanical seal and lip seal
design.
$%

U type Vortex impeller or P type cutter impeller

design, handle any wastewater or sewage
application with the best de-watering efficiency.
#

&

Full product line range, providing the best service,

with high impact resistance and light weight, for
easy of service and transportation.
The H-05A is an extremely practical and low
temperature oil filled motor and single seal design
pump.
Applications
Drainage of sewage from the building basements,
hotel industry, wastes water from factories.
Drainage of sewage from industrial process factories.
Emptying of septic tanks, cesspits and sewage
pump stations.
Pumping surface and drainage water from garages
and sprinkler systems.
Definition of model
H
- 05
Type
HP
A
Style
H
2
1
Type Discharge HP
Inch
T
U
F
Style Impeller Float
67
H Series
H-05A H-05U H-21U H-31U

Specifications
!)

: )
)
:
&'
*) :

!&'

'
@'&
!) &&
: "
:')
':'
''&
.:?:5.:>
'&:+':%':<::%':
'
:!
'&:%'
/..:43.)6
7.
1:2::) :4?.7:,:&: 6
&':
!9=
::4?.7:38,: 6:
4?.7:0:?.7#:/8,:"'6
'&&:
*&:@'&:4?.7:,:&:@'&6
)?
':!
3.5
5/.
'
!) &&
'*&
'&
':!
':! :4?.7:,:6
( : :.;?: :$+-+
& ':%:4?.7:38:,: 6
!)
Performance

: ) Curves
PA Type
U Type
Semi-open Impeller
Semi-open Impeller
&'
&

&
$
&

&!
!
&$
$
&
!
&
!!
H-3#.3#
1U
H- %%3.
21
U #&3%
#+3#
#%3+
)3/
00
00
00
%"3.
#/3"
#"3+
00
00
00
#%3"
#"3/
/3"
)32
#3/
00
#.3)
#,3)
#+3%
#%3"
/3%
)3#
%3"
%23%
%,3,
%)32
%"3,
#+3%
/3)
)3)
&

&!
!
&$
$

!
&
#
&
$
&!
%!

%23/
%,3/

%&
#/3+

#&3,
/3+

H-
A
05
0"+

0"+
$,$
0%#
',$
0&#

"

"
'
'
&

&)3,
&%3&
%23/
%.
%&3)
#23#
&
!
&
%
&

&

&
$
&

(-'"3)*
%$$-'+"*

'#%
')'"
(-'"3)*'#%
%$$-'+"*
23/
/ '#'%
+3/
'

"
')' /3+ ' .3) ')'' , "')'
'!& $,$#
"*& #
&)&"( "
"&)&

))
+%
#-'"3.+*
%$$-'+"*
##3.
#"3,
23)
& ',$#
"*& #
'&)&%
(&)&%

))

#-'"3.+*
&$$-'/"*
##3%
#"3&
23)
)
)
& ,'$#

'#%
)
& ,$#
)$
0&%
)$
0&&
68
*& (#
%,$)(

'#% ')'"
& (#
+)"
)%

')'"
,$)$"

+
&

#)3+
&

&3#

00
00
" 00"
" 00 "
!!
!" "(
$ 00$ &
)3)
%3. !" !$
00
00
))
))
))
,( ,%
&
/
,3&
)3)
00
00

))
))
))
%," $,% $, ",$
/3)
.3+
,3+
%3%
#3#

'
'#'%

&
&
&
&
&
"

'#% '#% ')'"
'
')'
"')' !! !"
')'

"
"
!

$

!& ,"#
& $#
()%
)","

,

%-'#3+*
&$$-'/"*
#%
##3%
#"3%
2
.3+
"
!& ,"#
& $#
%)+
+,$)+,
$
%
$
,"
,
& ##3+
&-'%3%*
&$$-'/"*
#+3/
#+
#&32
#%3/

& ,'$#
& $#
()
,$)"
$
(
'
$,"
$,

H-31U

.:?:5.:>
'&:+':%':< %'
:'
:!
'&:%'
*) :
/..:43.)6

7.

1:2::) :
!&'
&':

&

!9=

"
"
!

:

+" %#3+
%-'#3+*
%$$-'+"*
#/3+
'
'&&:
@'&
+" %%3%
&-'%3%*
%1-'+"* *&:@'&
%)3"
!) &&
)?
"
/" %#3+ : "
%-'#3+*
&1-'/"*
#)3%
':!
H
:')
3.5
/" %%3%
&-'%3%*
&1-'/"*
-05#/3&
':'
5.3
U
/" %&3.
+-'&3.*
&1-'/"* %,:& -& : %23,
''&
@'&
# ,:'* -')

&

'
':!

"
"

!) &&
':!

'*&
( : :.;?: :$+-+
#"" %+3+
.('+3+* )1-'#""*
&%3&

& ':%

'&
#"" %.3+
#"-'.3+*
)1-'#""*
&,3+

H-05U
%,:& -& ::

# ,:'* -')
4?.7,:'* -')6
@'&
)
:
H-05A
(
$,"
$,

"
"
"
"
&!
&#
&%
!$ !" "( $ $ &
!

,+
,
,
,
,
+32
)
00
,
#"
,
,
,
,"
/3%
,
,
)3&
,+
,(
,+
,(

"
"
"
"
'
'#'%

'
')'
"')' !! !" !$ !" "( $ $ &
$
"
(
&
,"

+,(
%,
,%
,$
,"
Dimensions

!
!
!

A
B
DA
DA

DA
"
" " "
!
! ! !

)
)

))
)
))
)

DN
DN
Minimum

Water Level

Water Level
Minimum

H-05A

H-05U
H-21U

H-31

$
$

$ $

A
C
E
F
G
E
F
M10*40L-2
M10*40L-2
K Guide Bars
K Guide Bars
Normal
Water Level
Normal
Water Level
DN

J

M16*120L-2

W1
Minimum
Water Level

M16*120L-2

: GRS

!

!

H-05A
T2-50

W2
H2
H2
W2
Minimum
Water Level
M
H3

H1
W1
DN

1

1
1
1

%& '
()
%& '
()
H-05U H-21U : GRS T2-50

69

H1

Minimum
Water Level

DN

D

E
D

*+',

*+',*+',*+',!.,/&,0&'
!.,/&,0&'
!.,/&,0&'
!.,/&,0&'
##
# #

Normal
Water Level
Normal
Water Level
Normal
Water Level
4?.7:0:?.7#:/8,:"'6
'&&:
*&:@'&:4?.7:,:&:@'&6
)?
':!
3.5
5/.
'
@'&
!) &&
: "
:')
':'
%,:& -& ::

# ,:'* -')
4?.7,:'* -')6
H-32TU H-33U
H Series
''&
@'&
'
!) &&
'*&
'&
':!
':! :4?.7:,:6
( : :.;?: :$+-+
& ':%:4?.7:38:,: 6
Specifications
!)

: )
)
:
.:?:5.:>
'&:+':%':< %'
:'
:!
'&:%'
/..:43.)6
7.
1:2::) :
&':
!9=
:
'&&:
*&:@'&
)?
':!
3.5
5.3
%,:& -& :
# ,:'* -')
':!
':!
( : :.;?: :$+-+
& ':%
&'
*) :

!&'

'
@'&
!) &&
: "
:')
':'

''&
@'&
'
!) &&
'*&
'&
U Type
Impeller
H-33U
Performance Curves

"

"

&
!
&

&
$
&

&!
!
&$
$
&
!
&
!!
+" %#3+
%-'#3+*
%$$-'+"*
#/3+
#.3#
#+3#
#%3+
)3/
00
00
00
+" %%3%
&-'%3%*
%1-'+"*
%)3"
%%3.
%"3.
#/3"
#"3+
00
00
00
/" %#3+
%-'#3+*
&1-'/"*
#)3%
#&3%
#%3"
#"3/
/3"
)32
#3/
00
/" %%3%
&-'%3%*
&1-'/"*
#/3&
#.3)
#,3)
#+3%
#%3"
/3%
)3#
%3"
/" %&3.
+-'&3.*
&1-'/"*
%23,
%23%
%,3,
%)32
%"3,
#+3%
/3)
)3)
&!
!
&$
$

!
&
#
&
$
&!
%!

"
H-3
3U

"

"
#"" %+3+
.('+3+*
)1-'#""*
#"" %.3+
#"-'.3+*
)1-'#""*

$,$
0"+

',$

0"+

0%#

0&#
)$

'

'#% '#% ')'"
')'"
"
"
'
'!& $,$#
"*& #
&)&"(
"&)&
(-'"3)*
%$$-'+"*
& ',$#
"*& #
'&)&%
(&)&%

(-'"3)* %$$-'+"*
"

#-'"3.+*
%$$-'+"*

'#%
')'"
')'"
#-'"3.+*'#%
&$$-'/"*
&
H
&

&%3&
-32T
U %23/
%,3/
%&
#/3+
#&3,
/3+
&
&,3+
&)3,
&%3&
%23/
%.
%&3)
#23#
#)3+
'
'#'%
&
&
&
'

! ')'' % "')'

))
+%
23/
/
+3/

))

/3+
.3)
,

!& ,"#
& $#
()%
)","

!& ,"#
" & $#
"%)+ +,$)+,

&
!
0&%
)
%-'#3+* & $#&$$-'/"* ()

& ,'$#
#%
0&&
)
&-'%3%* *& (#&$$-'/"*%,$)(

& ,'$#

'#%
)
& ,$#
& (#
+)"
,$)$"
$
"
(
)
& ,#
& (#
,$)
%,$)%%
$
"$
+

'#%
)$
!& ,"#
70

'#% ')'"

'#% ')'"
*& $#
$,$)

##3.
#"3,'#'%
23)
/

,3&
'

)3)
" 00"
" 00 "
'
!!
"( $#3#
$ &
##3%
#"3& ')' 23)"')' /3)
.3+ !" !$
,3+ !" %3%

)$
,$)"
"
&
" & "
" & "
&
&
!! !" !$ !" "( $ $ &

$

))
))
))
,( ,%
& 00
&3#
00
00
00

))
))
))
%," $,%
$, ",$

)3)
%3.
00
00
00

%

&
$ $
&

&
,
&
,"

##3%
(
#"3% '
2

#+
+
#&32 (
$
&

$
,
,+
&!
,
!
,
,
&#
, ,"
,
,
&%
, ,
.3+
$,"
$,
+32$
,
)
,+ 00 ,(
##3+
$,"
$,
#"$
, /3%
,+ )3&,(
)%
#+3/

"
"
"
"
'
'#'%

'
')'
"')' !! !" !$ !" "( $ $ &
')'"
#%3/
&

,"

+,(
%,
,%
,$
,"
$
",%
","
(,%
$,
",(
'
'#'%

"
"
"
"
'
')' "')'' !! !" !$ !" "( $ $ &
')'"
,$)+,

%
$
,"
,
,
,
,"
,
,

!

!
!

Dimensions
Normal
Water Level
"
""

!
!!

B
C
G
DN
##

#
Minimum
Water Level
)
)
)
))
DA
*+',!.,/&,0&'
*+',*+',!.,/&,0&'
!.,/&,0&'

%% % %*
%*
%*

!"
!"
#

#

#

!"

!

!

H-32TU H-33U

11

1
1 11
! "
! "

!

!

! "
! "

Dimensions
GRS (Guide Rail
System)

E
F
G
I
K Guide Bars
Normal
Water Level
A
C
Minimum
Water Level
W1
DN
H1
W2
H2
H3

M16*120L-4
1
1 H-33U

H-32TU
: GRS T2-80

71

4?.7:0:?.7#:/8,:"'6
'&&:
*&:@'&:4?.7:,:&:@'&6
)?
':!
3.5
5/.
'
@'&
!) &&
: "
:')
':'
%,:& -& ::

# ,:'* -')
4?.7,:'* -')6
HN-22U HN-32U HN-33U HN-35U
H Series
''&
@'&
'
!) &&
'*&
'&
':!
':! :4?.7:,:6
( : :.;?: :$+-+
& ':%:4?.7:38:,: 6
Specifications
!)

: )
)
:
.:?:5.:>
'&:+':%':< %'
:'
:!
'&:%'
/..:43.)6
7.
1:2::) :
&':
!9=
:
'&&:
*&:@'&
)?
':!
3.5
5.3
%,:& -& :
# ,:'* -')
':!
':!
( : :.;?: :$+-+
& ':%
&'
*) :

!&'

'
@'&
!) &&
: "
:')
':'

''&
@'&
'
!) &&
'*&
'&
HN-22U
HN-35U
U Type
Semi-open Impeller
Performance Curves

H-3
5U
HN-2
2U

HN
HN33
-32

"

"

$
$

#

!
!
#
#

!

"
(!(

(

#
#
%
%
%
%
%

$ %

!
#

( ( ( (%!

#( (
%( (
$$" $%" $%" %)" &"" &#' '$'
(
(
!
"

"
$
!

#

!
#
!

"

!

72

( (

( (%!

( (%!
(

(!(

#
#
%
%
%
%
%
#( (
%( (
$$" $%" $%" %)" &"" &#' '$'

Dimensions

!
!
!

A
B
DA
DA

DA
"
" " "
!
! ! !

Normal
Water Level
Normal
Water Level
Normal
Water Level
##
# #
DN
)
) ))
)
))
)
DN
DN
Minimum
Water Level
F
G
*+',*+',*+',*+',!.,/&,0&'
!.,/&,0&'
!.,/&,0&'
!.,/&,0&'
Minimum
Water Level
Minimum
Water Level

$
$
$ $

HN-22U

HN-32U HN-33U

HN-35U

A
C
E
F
G
M10*40L-2
M10*40L-2
K Guide Bars
K Guide Bars
K Guide Bars
Normal
Water Level
Normal
Water Level
H1
M16*120L-4
H2
H2
W2
M
H3
Minimum
Water Level
W2
M
H3
W1
H1
H2
W2
M
H3
DN
Minimum
Water Level
M16*120L-4
M16*120L-4
%& '
()

1
1

!

!
HN-22U : GRS T2-50

Normal
Water Level
DN
Minimum
Water Level
W1
DN
E
F
G
H1
M10*40L-2
W1
E
F
G
A
C
A
C
HN-32U HN-33U : GRS T2-80

%& '
()

1
1

!
HN-35U : GRS T-80D

73

H Series
H-05P H-21P H-32TP H-33P

Specifications
!)

< )
)
<
.<5<7.<@
'&<+'<%'<><<%'<
'
<!
'&<%'
/..<43.)8
9.
1<2<<) <
&'<
!;?
<<4A.9</:<,<"'8
'&&<
*&<B'&
)A
'<!
3.7
7.3<46<0</<,<7/.8
%,<& -&
# ,<'* -')
'<!
'<!
( < <.=A< <$+-+
& '<%
&'
*) <

!&'

'
B'&
!) &&
< "
<')
'<'

''&
B'&
'
!) &&
'*&
'&
H-21PF
H-32TP
P Type
Semi-open Impeller
Performance Curves

H-3
3P

'#%
H '
'#'%

"
"
"
"
-3
')''
"')' !! !" !$ !" "( $ $ &
')'" 2TP '

'#% ')'"
$,$
'!& $,$#
"*& #-21
&)&"(
"&)&

))
+%
',$
& ',$#
"*&-0#
'&)&%
(&)&%

))

)$

)$
5P
& $#
!& ,"#

& $#
()%
)","
%)+

+,$)+,
))
))

,(
,%

))
))
%,"
$,%
$,
",$

%
$

,$)"
$
,"
,
,+
,
,
,
,
,
,
,"

,

,

)

& ,'$#
*& (#
%,$)(
)%

" '
"
"
'

)

" "
" "

'

'#'%

"

'#% '#% ')'"
'
')'
"')' !! !" !$ !" "( $ $ &
')'

& ,$#
& (#
+)" "
,$)$"
$
"
(
,"
+,(
%,
,%
,$
,"
&

& ,#
%,$)%% $ "$ +
$ ",%
"," (,% $,
$ ",(
& (#
,$)

&

+
'
&

& ,'$#
&
!
(
,

)
)

()

$
& $#
))
))
'
'#'%

"
"
"
"
'
')'
"')' !! !" !$ !" "( $ $ &
')'"

'#% '#% ')'"
!& ,"#
&

&
$
(
&

$,"
$,
,
,+
$,"
&

$,
$
&!
!
,

&$
$
,+
,(

!
,(

'
&
&'#'%
&
&

&

'

&!
" &$"
" &"
"
"
!" !$
!

'#%
'#%
!!
!" $
"( $!!
$ &
')'"'
')'" ! ' ')' $"')''

*& $#
$,$)
% $

)$
!& ,"#
,$)+,
,"
, ,
, ,"
, ,

)
& $#
+)
& ,'$#
",$)"
%
(

)
& (#
+)
& ,$#
"
',$)$"

"

)
& (#
,$)%
& ,#
"$

74

)%

$

'
$,
$
,

,+ ,(
(

& $,"

,"

+,(
%,
,%
,$ ,"
+

$
",%
","

(,% $,
",(

!
!

Dimensions
!

!

"
"
A
! "
! "

A
B
B
C

!
!

DA

DA

Normal
Water Level

*+',*+',-!.,/&,0&'
!.,/&,0&'

)

)
) )

DN

%%
%*
%*

)
)

) )

!"
!"

#

#

!

!

)

)
)
)

! "

! "
##

!

!

Normal
Water Level
Minimum
Water Level
H-05P H-21P
DN

Minimum
Water Level

H-32TP H-33P

! "
! "


A
A
B
E
F
G
E
F
G
M10*40L-2
I
K Guide Bars
K Guide Bars
W1
DN
H1
W1
DN
H1
Normal
Water Level
Normal
Water Level
Minimum
Water Level

+,*
+,*

- ."
()/
- ."
()/
M16*120L-2
W2
M
N
H3

O
P
M16*120L-4

)
)

)

)

H2

J
H2

W2
M
H3
Minimum
Water Level

! 0
.
!.
.1
! 0
.
!.
.1

) )

)

H-05P

)
H-21P
: GRS
T2-50
H-32TP H-33P : GRS T2-80

75

4?.7:0:?.7#:/8,:"'6
'&&:
*&:@'&:4?.7:,:&:@'&6
)?
':!
3.5
5/.
'
@'&
!) &&
: "
:')
':'
HN-32P HN-33P HN-35P
H Series
''&
%,:& -& ::

# ,:'* -')
4?.7,:'* -')6
@'&
'
!) &&
'*&
'&
':!
':! :4?.7:,:6
( : :.;?: :$+-+
& ':%:4?.7:38:,: 6
Specifications
!)

: )
)
:
.:?:5.:>
'&:+':%':< %'
:'
:!
'&:%'
/..:43.)6
7.
1:2::) :
&':
!9=
:
'&&:
*&:@'&
)?
':!
3.5
5.3
%,:& -& :
# ,:'* -')
':!
':!
( : :.;?: :$+-+
& ':%
&'
*) :

!&'

'
@'&
!) &&
: "
:')
':'

''&
@'&
'
!) &&
'*&
'&
HN-32PF
HN-35P
P Type
Semi-open Impeller
Performance Curves

HN-3
5P

HN-3
3P
HN32P

"

"

$
$

!

( ( ( (%!
"

"

( (

!
!

#
#

!

( (%!

( (%!
(

#

!

!

#
#

!

(!(

#
#
%
%
%
%
%
#( (
%( (
$$" $%" $%" %)" &"" &#' '$'

76

#
# %
% %
% %
( (!(

#( (
%( (
$$" $%" $%" %)" &"" &#' '$'
( (%!

$

"

"
$
!

#

!
!

Dimensions

A
B
B
C
"
"
DA
!
!
DA

Normal
Water Level
##

)/
.1

Minimum
Water Level

Water Level

) )

) )
)
HN-32P

)
HN-33P

!"
!"

#

#

) )

DN

Minimum

%%
%*
%*

DN

)
)
)
)
HN-35P


A
A
B
E
F
G
E
F
G
K Guide Bars
K Guide Bars
W1
DN
H1
DN
Normal
Water Level
Minimum
Water Level
M16*120L-4
H2
M
N
H3
W2
Minimum
Water Level
M16*120L-4
+,* - ."

()/
! 0
.
!.
.1
H-35P : GRS T-80D
HN-32P HN-33P : GRS T2-80
) )
)

)

H1
Normal
Water Level
W1

)
)

W2
)
)

H2
*+',*+',-!.,/&,0&'
!.,/&,0&'
)
M
N
H3
)
*+',- !.,/&,0&'
Normal
Water Level
) )

77
GP Series
GP Series Submersible Grinder Pumps

Power: 1.0 ~3.7 kW
Max. Head: 32 m
Max. Capacity: 19.8 m/h
78
Feature
Durable heavy duty finned cast iron construction.

Standard accessories include : epoxy resin cable base,

dry motor, double mechanical seals, autocut protection,
double ball bearing support shaft and rotor.

"

Vortex impeller design prevents clogging by cutting

up articles.

Radial cutter and cutter ring : corrosion resistant

material, hardened to 55-60 rockwell C.

!
Model with float: 32GP type : 1.3 & 2 & 3 HP.

%

#

$ #
!

Applications
Definition of model
Used in pressure sewage system.
32
GP
Discharge Type
mm
Drainage of wastewater from individual residences,

apartment buildings, recreational developments,
motels.
2
Pole
1.5
kW
F
Float
Transferring wastewater of commercial buildings,

industrial plants, and wastewater sampling, small
hospitals.
Schools, federal, state and local parks wastewater
drainage.
To transfer various wastewater and sewage.
79
GP Series
32GP 21.0 32GP21.5 32GP22.2 50GP22.2 50GP23.7

Specifications
(

7(
%&
)( 7

%&

&
<&%
( %%
7 !
7&(
&7&
(
7

&&%
-23-:

&%7*&$&7&
7$&
.--710-(4
5-
/<77( 7
%&7715+7%&74
769
;
&%%7
)%7<7&%7
(;
33-
33-
3-0
$+7% ,%
" +7&) 7,&(
&7
&7
'7 7;-8;7 7#*,*
% &7$715+7 4
<&%
&
( %%
&)%
&%
32GP21
32GP21.5
50GP23.7
Semi-open
Impeller
Semi-open
Impeller
Radial Cutter
& Cutter Ring
Performance Curves

)$$

)$$

)'$

'#%

'#%
')'"
'!& $,$#

"& #

,$)%

'
'#'%

"
"
"
"
"

'
')'
"')'
!! !" !$ !"
"(
$ $ &
')'

")(

'#%

'#%
')'"
')'"
)%
)$
)

& ',$#
%& $#

)%$
$& #
%& $#
$,$)$ #$)%

)%
& $#
%& $#
,$)$
")
$& #
(& # )'
)($
',$)$"
)(
")$'
& $#
(& # ")'
,

,$

,

$,

$,'

80

( "

'#% '#% ')'"
')'
#
#
(
& #
& #
'),%
,$)',(

& ,$#
& #
),%
%)+

& ,#
& #
(),%
)+,+
#

,#
& $#
+)
$)+,(

$& ,'#
& $#
%)
,$)+,(

#

#

))
'!& $,$#
"& #
%)%
")
"

# (
'
& #
',$#
"& #
()% (
(,$)"" '% "
#

%$

))
'"
'"
))
))

+
'
$' $
&
))

'%
'!
))
&
'%
))
))
,(
))
'
))
'
,(

))
))
,'
,%
,'
'$
',% "'
%,
,%

'
% %$,

'
'#'%

"
"
"
"
' ')' "')''
!" !$

!!
!" "(
$ $ &
))
))
))
',% %, % $,
'

))
'
))
%
))
))
))
))

&

'%
))
(
))
))
))
))
,$ ,"

'$ )) '
))

)) ))
))

)) ))
)) ,$
,"
'$ )) ($
))

'
'#'%

'
'
'
'
'!
'
')'
"')' !! !"
"

%

))
(
$
%,%
%,"

))
%

,"

&
))
(
$
$ ",%

))
))
$
))
))

))
))
$
))
))

"
"
"
"
'"
'%
'
!$ !" "( $ $ &
"
%
"
%,"
",
,"
,"
,

+,(
%,
,%
,$
,"

"," (,%
$,
$
",(

))
+,$
$,%
$,$
$,

))
"
(,"
(,
','

'
"
'

'
"
'

'!

'"
"
'%
%
'&
!

Dimensions
A
B

! "
!

+*

DN
Minimum

Minimum
Water Level

Water Level

! " # $

!
!

!

%&&

! "
#
! "

# $! "
# $
$

%&& !
%&&

%&&

!
"
!

Minimum
Water Level

! "

32GP21.0 32GP21.5
32GP21.5 DN40
50GP22.2 50GP23.7

32GP22.2
32GP22.2 DN40

A
B
A
C
E
F
G
E
F
G
M10*40L-2
K Guide Bars
M10*40L-2
Normal
Water Level
K Guide Bars

Minimum
Water Level

J

M16*120L-4

O
+,-
)

*

P
.
/
/
/0

O

W2
H2
H2

H3

Minimum
Water Level

W2
M
N

M
N
H3
W1
H1
DN
W1
H1
DN

Normal
Water Level
M10*40L-2

DN

!

G
H

+*

F
G

"
%&& !
%&&

%&&

!

+*
+*
Normal
Water Level
Normal
Water Level
Normal
Water Level

%&&

! "
# $ ! "

# $! "
# $

! " # $
F
G
' ($

&

&

&

&

DA

&
'& ($ '
($ &
A
B
DA

A
B

&
'

($

32GP21.0
32GP21.5
32GP22.2
: GRS T50C

50GP22.2

T50D

50GP23.7:
GRS
M16*120L-4

81
GP Series
32GP21.5H
Specifications
(

7(
%&
)( 7

%&

&
<&%
( %%
7 !
7&(
&7&
(
7

&&%
<&%
&
( %%
&)%
&%
-23-:

&%7*&$&7&
7$&
.--710-(4
5-
/<77( 7
%&7715+7%&74
769
;
&%%7
)%7<7&%7
(;
33-
33-
3-0
$+7% ,%
" +7&) 7,&(
&7
&7
'7 7;-8;7 7#*,*
% &7$715+7 4
Semi-open
Impeller
Radial Cutter
& Cutter Ring
32GP21.5H
Performance Curves
%
32G
P21
.5H
'&
&
&
&
&+&'
&
&+&,
&+&
'
&+&
&+&
/
%()%"*
&+'
.
%()

"

"

"
%
%

!
!
$
$

!

#

#$

$

"

( (

(($

(($

( (

(

"
$
$
$
$
$
$

(
"((
$((
##! ##! #$! $)! %%! %'! &#&

"

+
82
, "-+ #

&
&

Dimensions
'&

&

!"#$# !"#$#

&

&
&
&+&'
&+&,
&+&
'

"

"
"

&+&
32GP21.5H
/
&+' DN40
32GP21.5H

.

"

!

&+&
%()%"*

!


"
+
, "-+ #

/

1
/1
/0

! "#$
% !
&
'!
% '(!
')
*
32GP21.5H : GRS

83
%()
SG Series
SG Series Stainless Steel Submersible Pumps

Power: 0.4 ~3.7 kW
Max. Head: 21 m
84
Feature
Best structure design, dry motor, double mechanical
seals, equipped Auto-cut protector, pumps casting,
out cover adopt stainless steel material, acidresting
Silicon carbide seals.
!

!
!
"

SG and SW series is suitable for all, light acid, corrosive

and / or sea water application.

#
Precision casting method produces the highest

quality with a smooth surface finish.

$

$
Applications

Water drainage for industries.
!
Sanitary sewer, single and multifamilies drainage.

Water drainage for chemical, pharmaceutical and
metal processing factory.
%#
! !
"
&

Viton O-Ring
Definition of model
Viton O-ring are used throughout the pump to give

better pump life in corrosive acid and aggressive media
S
Stainless
Type
W
2
1
Strainer Discharge HP
Inch
S
Stainless
Type
G
Footing
S
Stainless
Type
G
3
2
Strainer Discharge HP
Inch
05
HP
A
Style
F
Float
A
U
F
Style Impeller Float
Type
P
Impeller
Type
85
SG Series
SG-05AU SG-21AU SG-32U SG-33U SG-35U

Specifications
!)

9 )
&'
*) 9

!&'

'
>'&
!) &&
9 "
9')
'9'
)
9

''&
>'&
'
!) &&
'*&
'&
.45.<
"9-9
9 9

/..932.)6
7.
1>99) 9
&'9937,9&'96
!98;
=
'&&9
*&9>9'&9
)=
/5
2/8
2/8
%,9& -&
# ,9'* 9-')
/5
/5
( 9 9=.:=9 9$+-+
& '9%93190929097,9 6
/293=.7#,9# 9 "909'6
!)
SG-05AU
U Type
Semi-open Impeller
.45.<
&'
"9-9
9 9

9
*) 9
/..932.)6

7.

1>99) 9
!&'
&'99

!98;
SG-3

5U

=
'
'&&9
>'&
*&9>9'&9
SG-33

U
!) &&
)=

#
(
'
'"
9 "
/5

SG'%
-32U
#
#
(
'"
SG
9')
2/8

-21
'9'

2/8
A

''&

>'&

'
!) &&

'*&

'&

%,9& -&

5A # ,9'* 9-')
U

/5
#
/5

( 9 9=.:=9 9$+-+

#

#

)$

)

)

)

)$

86
)
'!
&
'%
'%
'
'
'$
"'
'
%

'
$'

& ,$#

'
"
'

'
%
'

'!

'"
"
'%
%
'
"

(
(
#
'
'#'%

'
'
'
"

'#% '#% ')'"
'
')'
"')'
')'

#
#
"

"

!& ,"#
& $#
%)+
+,$)+,
$
$
"

& ,'$#
& $#
()
,$)"
$
%
$

#
& ,$#
& (#
(,$)"
)$"
$
))
$

& ,#
& (#
,$)
%)%%
$
))
'

$& ,'#
& (#
$)
)%%
(
))
"$

'#%
SG-35U

Performance

9 ) Curves
)
SG
-0
SG-32U

'#% ')'"
& (#
()'

'
'!
'"
!! !" !$

"
,"
,
,

$,"
$,
$

&
))
))
))

))
))
))

))
))
))
"
"
"
"
'%
'&
!" "( $ $ &
%
!
,
,"
,
,

,

,+
,(

%,
,%
,$
,"

(,%
$,
$
",(

"
(,"
(,
','
'
'#'%

"
"
"
"
'
')'
"')' !! !" !$ !" "( $ $ &
')'"
%,$)"(
$
))
%
&
))
))
))
%,
,%
,$
,"

Dimensions

A
B

&

&
&
&

A
B

C

DA

DA

DA

&

&
&

&

B

Normal
Water Level

Normal
Water Level
DN

%

%

%

%

%&&

Minimum

Water Level

Minimum

SG-32U SG33U

SG-35U

DN
Water Level
SG-21AU

SG-05AU

Minimum
Water Level

%&&
%&&
%&&

DN

!
"
!
"
# !$
"
#! $
# $

"
# $

F

G

%
%
%
%

#!

#!
#!

#!

Normal
Water Level

"
# $

!
"
!
"
# !$
"
#! $
# $


C
B

C
B

C

B

E
F
G
E
F
G
E

F
G

M10*40L-2

K Guide Bars

I

Normal
Water Level
M10*40L-2

I
K Guide Bars

Normal
Water Level
Normal
Water Level

Water Level

M16*120L-4

O
P

:

SG-05AU

SG-21AU
GRS

ST2-50

SG-33U

SG-32U
: GRS ST2-80

M16*120L-2

W1
H1

M
N
H3
W1
H1

Minimum
Water Level
W2
H1
W1

DN
DN
DN
H2

K Guide Bars

Minimum

W2

O P

:
SG-35U
GRS
ST80
M16*120L-4

H2

J
M
N
H3
W2
H2

M
H3
Minimum
Water Level

87

'
>'&
!) &&
9 "
9')
'9'
=
'&&9
*&9>9'&9
)=
/5
2/8
2/8
%,9& -&
# ,9'* 9-')
/5
/5
( 9 9=.:=9 9$+-+
& '9%93190929097,9 6
/293=.7#,9# 9 "909'6
SG-32P SG-33P
SG Series
''&
>'&
'
!) &&
'*&
'&
Specifications
!)

9 )
&'
*) 9

!&'

'
>'&
!) &&
9 "
9')
'9'
)
9

''&
>'&
'
!) &&
'*&
'&
.45.<
"9-9
9 9

/..932.)6
7.
1>99) 9
&'99
!98;
=
'&&9
*&9>9'&9
)=
/5
2/8
2/8
%,9& -&
# ,9'* 9-')
/5
/5
( 9 9=.:=9 9$+-+
SG-32PF
SG-33P
P Type
Semi-open Impeller
Performance Curves

SG-3
3

SG-3
2P

)$
)

)

)

)$

!& ,"#
& $#
%)+
& $#

& ,'$#
()
!
!
& ,$#
& (#
(,$)"

& ,#
& (#
,$)

& (#
$& ,'#
$)
& (#

()'
& ,$#

)
& (#

+)%
& ,#
+,$)+,
$
$
&
,$)"
&
)$"
%
$
%
%

))

))

))
%)%%
!
)%%
$

$

(
"
%,$)"(
!
)%

$
))
$,"
))
))
))

))
%
))
&

))
(
,
$,%

))

))
))
,
$
))
))
))
,
,"
,%

%,

(,%
"

,%
$,
(,"
,
,
,+%# ,(
#
,$
,"

$
",(

(,
','
)) ))
%, ,%
,$ ,"
)) ))
(,% $,
$ ",(
'#'%

'

&

%

" "
"% "
%
%
%#

'#%
'#%
'
')'
"')'
!
!
')'" &
')'"

# !! !"
$ !$ !"
"( $
$ &
& $#

!& ,"#
')',
)$,%

$
"

)

& ,'$#
& $#
),

",$)
!

'

%

,"
%
$%
# &

$

'

"$

)$
88

%
%
%

'#'%

'

&

%
%
"% "
"% "
!
!
%

!$ !"
"( $#$ &

'#%
'#%
'
')'
"')' $ !! !"
')'" &
')'"

)

'
'#'%

" "
"
"

'#% '#% ')'"
'
')'
"')' !! !" !$ !" "( $ $ &
')'"

'#'%
'

,"
&

$,"

, ,
, ,"
, ,

$,
$

,

,+
,(

"
"
" "

Dimensions
Normal
Water Level
! " # $

!!"
" ## $
$

%&&

%&&
%&&

DN

Minimum
Water Level
DA

%

%

%

#!

#!
#!

SG-32P SG-33P


E
F
G
I
K Guide Bars
Normal
Water Level
A
C
W1
H1
W2
H2
H3
M
N
Minimum
Water Level
M16*120L-4
SG-32P SG-33P : GRS ST2-80

89
SG Series
80SGP21.5 80SGP22.2 80SGP23.7

Specifications

$
""9$(
&""
#( "9

&"
"

"
.&
(&&
% 9
9
(
"9#
"&
.&
"("
9
0560,
"9/9
9 "9&""
1009*40(+
70
2939 9(
&99*7 9<9&9
+
8;
9
&&9
&9.&
#("-
##16
##418
##418
<9#"&"/#"&"99
% <9 / ("
##16
##16
'$9 9 0:!-
9 9#)
&9" 9*7 9<9+
"
(&&
&
"&
Performance Curves
80SG
P23.

80SG
P22.2
80SG
P21.5

#

#

#

'
'
#

#
'

#

#
(
(
(($ '
(($

90

( (

#
!

(($

(($

%
%

"
"

"

""

(
!(
"

$
(

"
$ %
$
( "(( $(( "
##! #$!
%

##!

$

$%
$ &$
$ $
$)! !%%! %'!"
&#&

(

( (

"
$
$
$
$
$
$
(
"((
$((
##! ##! #$! $)! %%! %'! &#&

Dimensions

80SGP23.7
80SGP21.5 80SGP22.2


80SGP23.7 : GRS ST80J
80SGP21.5 80SGP22.2 : GRS ST2-80

91

SG Series
80SGU21.5 80SGU22.2 80SGU23.7

Specifications

$
""9$(
&""
#( "9

&"
"

"
.&
(&&
% 9
9
(
"9#
"&
.&
"("
9
0560,
"9/9
9 "9&""
1009*40(+
70
2939 9(
&99*7 9<9&9
+
8;
9
&&9
&9.&
#("-
##16
##418
##418
<9#"&"/#"&"99
% <9 / ("
##16
##16
'$9 9 0:!-
9 9#)
&9" 9*7 9<9+
"
(&&
&
"&
80SGU21.5
80SGU22.2
80SGU23.7
U Type
Semi-open Impeller
Performance Curves

80SG
U23
.7
80S
80S

2.2
GU2
1
.5

#

#

#

GU2
'
'

#

#
'
(
(
(($ '
(($
#

#

!
#

( (

(($

(($

"
"
%
%

"

""

$

(

"
$ %
$

(
!(
"

$

##!
( "(( $(( "
##! #$!
%

$ &$
$ $
$)! !%%! %'!"
&#&

(

( (

"
$
$
$
$
$
$
(
"((
$((
##! ##! #$! $)! %%! %'! &#&

!

!

!

92

$%

Dimensions

80SGU21.5 80SGU22.2

80SGU23.7


80SGPU1.5 80SGU22.2 : GRS ST2-80

80SGU23.7 : GRS ST80J

93
SW Series
SW Series Stainless Steel Submersible Pumps

Specifications
(

8(
%&
)( 8

%&

&
=&%
( %%
8 !
8&(
&8&
(
8

&&%
=&%
&
( %%
&)%
&%
-34-;
!8,8
8 8

.--821-(5
6-
0888( 8
%&8
87:
<82*<-68.+8!&5
&%%8
)%8=8&%8
(<
.4
1.7
1.7
$+8% ,%
" +8&) 8,&(
.4
.4
'8 8<-9<8 8#*,*
% &8$8
2*<-6+8" 8 !8/8&5
SW-05A
SW-05AF
Semi-open
Impeller
Performance Curves

SW-
21A
SW
-05
A

)$
)

)

)

)$

'#% '#% ')'"
!& ,"#
& $#
%)+
+,$)+,
$
$
&
& $#

& ,'$#
()
,$)"
!
!
&
& ,$#
& (#
(,$)"
)$"

&
,#
&
(#
,$)
%)%%
!

$& ,'#
& (#
$)
)%%
%
$
%
%

))

))

))
$

$

(
"

,"
%
$%
# &

$

'

"$
$,"
))
))
))
,
,
$,%

))

))

))
,
,"
,%

))
%,

)) (,%
))
"
$
,
,
,+%# ,(
#
,%
,$
,"

$,
$
",(

(,"
(,
','

%
%
%

'#'%

'

&

%
%
"% "
"% "
!
!
%

!$ !"
"( $#$ &

'#%
'#%
'
')'
"')' $ !! !"
')'" &
')'"

)
& (#

()'
& ,$#

)
& (#

+)%
& ,#

'
'#'%

"
"
"
"
'
')'
"')' !! !" !$ !" "( $ $ &
')'"
%,$)"(
!
)%

$
))

))
%
))
&

))
(
)) ))
%, ,%
,$ ,"
)) ))
(,% $,
$ ",(
'#'%

'

&

%

" "
"% "
%
%
%#

'#%
'#%
'
')'
"')'
!
!
')'" &
')'"

# !! !"
$ !$ !"
"( $
$ &

)$
& $#

!& ,"#
')',
)$,%

$
"

)

& ,'$#
& $#
),

",$)
!

'

%

'#% '#% ')'"
'#'%
'

"
"
" "

'
')'
"')' !! !" !$ !" "( $ $ &
')'"
94
)$

!& ,#
,$&)& &
+,$&)&"
*& $#

!
!
&
',$

(

#
"

,"
&

$,"

(,"
&&

, ,

$,
$

(,

, ,"
, ,

,+
,(

,
",+ " ,+

,( # ,'
#
Dimensions

Normal
Water Level

A
B

DN

Minimum
Water Level
! "

# $
! " # $
%

%

&
&

&
&

DA

SW-05A SW-21A


E
F
G
M10*40L-2
K Guide Bars
A
C

Normal
Water Level

DN

Minimum
Water Level

J

M16*120L-2

H2

W2
M
H3

W1
H1

SW-05A

SW-21A
: GRS
ST2-50

95
DC Series
DC Series Submersible Dewatering Pumps

Power: 1.1 ~7.5 kW
Max. Head: 39 m
96
Feature
Complete Stainless steel outer cover of
DC 1.5 HP ~ 10 HP (1.1KW ~ 7.5KW) models provide
exceptional design, with light weight structure of less
than 175 Ibs (80Kg) and diameter of 11.2 inches
(286mm) that provide miniature outlook.
Civil engineering, dewatering of tunneling and ground
works, also for storm water sewers.
Dewatering of fluids contain solid sediments.

"#

Easy of mobility for use by contractors, installers and

service industries.

!
Applications

Civil engineering, dewatering of tunneling and ground

works, also for storm water sewers.

$

Dewatering of fluids contain solid sediments.

Easy of mobility for use by contractors, installers and

service industries.
HiCr Impeller
High chrome alloy (HiCr) steel hardness of 55-65 HRC
impeller to stand high abrasive application.

Definition of model
DC
Type
- 2
Discharge
inch
100
- DC
Discharge Type
mm
15
HP
F
Float
L
Impeller
Type
2
Pole
7.5
kW
97
DC Series
DC-215 50DCH21.5 50DCH22.2

Specifications
(

7(
-23-:
(
%&
77 7&7$&
7
)( 7
.--710-(4

5-

/<77( 7
%&
%&7

769

;
&
&%%7
<&%
)%7<7&%7
( %%
(;
7 !
0-3
" 7 !
&7
7&(
&7
&7&
3-0
$+7% ,%
&&%
<&%
" +7&) 7,&(
&
&7
( %%

*&7

&)%
'7 7;-8;7 7#*,*
&%
DC-215F
50DCH21.5 50DCH22.2
H Type
Semi-open Impeller
Performance Curves

'#% '#% ')'"
'
'#'%

"
"
"
"
5
' 0DCH ')'
"')' !! !" !$ !" "( $ $ &
')'"
)$

!& ,"#
& $#
%)+
+,$)+,
$
22.2
$
"
,"
,
,
,
,"
,
,

)
& ,'$#
& $#
()
,$)"
50D
%
$
$,"
$,
,
,+
,(
)
$CH
DC
& ,$#
& (#
(,$)"
)$"
)
& ,#
& (#
,$)
%)%%
-21 $
5$
)$
$& ,'#
& (#
$)
)%%
(
21.5
&

))
$
))
))
))
%,
,%
,$
,"
))
'
))
))
))
(,%
$,
",(
))
"$
))
))
))
"
(,"
(,
','

'#%

'#% ')'"

)
& ,$#
& (#
()'
)
& ,#
& (#
+)%
'
'#'%

"
"
"
"
'
')' "')'
!! !" !$
!" "(
$ $ &
')'"

%,$)"(
$
)%

# (

#
#
( "

'#% '#% ')'"
')'

)$
!& ,"#
& $#
')',
)$,%
#

)
& ,'$#
& $#
),
",$)

"

'#% '#% ')'"
')'
#
#

)$
!& ,#
*& $#
,$&)&
+,$&)&"

$,$
& ,$#
*& $#
$&)&$
,$&)&

$,
& ,#
*& $#
+&)&(
$,$&)&+

98

#

#

))
%
))
(
&

))
))

))
%,
,%
,$
,"
))
))
))
(,%
$,
",(
'!
'
'!
'
'
'
'!
'"
'
'#'%

"
"
"
"

"
&

%

"
'
')'
"')' !! !" !$ !" "( $ $ &

$
"
,"
,
,
,
,"
,
,
&

'
%
$,"
$,
$
,

,+
,(

'
'#'%

'
'
'
'"
'
')'
"')'
"

"
',$
(
"

&&

"
%

"$
+

'%

!! !" !$
%
"
(,"
(,
(

,"
+,(

$ ",% ",%

'
"
'

'
%
'

'!

'"
"
'%
%

"
"
"
"
"
'
'
!" "( $ $ &
$
%
",+
,+
,(
,'

%,
,%
,$
,"

(,'
$,
$,
",(

Outlet Connection
DC
B
D
D
A

M10x1.5

Outlet Base

Optional Outlet Accessories
DN

DH
DH

DN
Hose (LOH)
Male Thread Type (LOT)
%&$
''

DD
Holes
DH
DC
DB
DN
$

'%"

%"

Double Flange Set (LKTF)
$ '

$ ' $ $

%"

'"'

%"
'"'

'%&$

%&$

$

Dimensions

''" DN

''"

B

DC-215

%&$
''"

DD
$
Holes
DN

Flange (LOTF)

$ ' $

%"

'"'

%"
'"'

"

DN

"

5

*
9?

B

''"
!#

%"
'"'

$
%"
'"'

%"
'"'

"

%&$

DC
DB

$

%&$
''"

''

'%"
'"'

%"
'"'

$ $
%"
'"'

$

%"
'"'

%&$

%"

$

$

$

DH

50DCH21.5

50DCH22.2

&
&

99
DC Series
80DCN21.5 80DCN22.2 80DCN23.7 100DCL23.7

Specifications
!)
)
8

8 )
&'
*) 8

!&'

'
='&
!) &&
8 "
# 8 "
8')
'8'
=8'&
''&
'
!) &&
+'8
'*&
.34.;
88-8'8%'
/..821.)5
6.
0=88) 8
&'88268,8&'85
!87:
<
'&&8
*&8=8'&8
&
<'&
1.4
'8!
'8!
4.1
%,8& -&
# ,8'* 8-')
'8!

( 8 8<.9<8 8$+-+
26-01.(,$+5
80DCN21.5
N/L Type
Enclosed-channel Impeller
'&
!)
Performance
Curves
)
8

8 )
&'
*) 8

!&'

'
='&
!) &&
8 "
# 8 "
8')
'8'

.34.;
%'8&
8 '8 &
8
)
/..821.)5
6.
0=88) 8
&'88268,8&'85
!87:

<
'&&8

*&8=8'&8
&
<'&
1.4
80D
'8! CN2
2.2
80D
'8!
CN2

1.5
4.1
%,8& -&
=8'&
# ,8'* 8-')

#
(
'!
''&

'
'8!
#
#
(

!) &&

+'8

#

'8!

'

(
8 8<.9<8 8$+-+

'*&
26-01.(,$+5
'&

'

#
#
"

100DCL23.7
100D
CL23
80
.7
DC
N2
3.7
'
"

'!
&

'

'
%
'

'!

'"
"

'

'

'"
"
'%
%

"
'
$
'
%

!

&"$ &"$ &(&!
&(&
#
#

100

#

#

(
(
#
&
&"&$

!
!
'
'
'
'
'!
'"
'%
&
&(&
!&(&
! # ! !'
"

%

"
%

'!
!

'!

'$!
!

"

'!
$!

'!
&

'

!
!

# #%
"

'!
!

Outlet Connection

DC

B
D
D
A

Outlet Base

M10x1.5


DN

''

DH

%&$
DH
DN
$

%&$
''

'%"

DC
DB
DN
$ '

DD
Holes
$ '
$
$

'"'

$

%"

'"'

%&$
''"
$

%&$
''"

DC

DB
DN
%"

%"
DD

Holes

%"

'"'

"
Flange (LOF LOTF)

''" $

105 $ 18
$
125
20
145 18

160

20

18

165

190
20
'%"
'"'

%"
'"'
$
$

%"
'"'

$

%"
'"'

%&$

$ '
$

'"'

Double Flange Set (LKF LKTF)

'%&$

!#

DH
%"

%"

DH

$
Hose (LOH)
''"

Casing Cover

%&$

''"

"

145
18

160 20

165
18

190

20

%"
'"'
$

DN

%"
'"'

%"
'"'

"

Dimensions

DB

Cassing Cover

DA

F

80DCN21.5 80DCN22.2 80DCN23.7 100DCL23.7

101
&
=&%
( %%
8 !
8&(
&8&
&%%8
)%8=8&%8
(<
1-4
&8
4-1
$+8% ,%
" +8&) 8,&(
&8

'8 8<-9<8 8#*,#*
26,01-'+#*5
% &8$8
2<0.65
=&%
&&%
& 100DCN25.5 100DCN27.5 150DCL25.5 150DCL27.5

80DCH25.5
DC Series
( %%
&)%
&%
Specifications
(

8(
-34-;
(
%&
88 8&8$&
8
)( 8
.--821-(5

6-

0=88( 8
%&
%&8

87:

<
&
&%%8
=&%
)%8=8&%8
(8<8 82:-06=65
( %%
%
<&%82 .--06=68/8.-5
8 !
1-4
8&(
&8
&8&
40-#0
$+8% ,%
=&%
" +8&) 8,&(
&&%
&
&8
( %%

*&8

&8 !
&8
'8 8<-9<8 8*
&)%
2.-,01-'+8#*5
&%
Curves

#
Performance

#
#

#

#

#

#

(
(
100DCN25.5
150DCL25.5
150DCL27.5
H Type
N/L Type
Semi-open Impeller
Enclosed-chanel Impeller
'!

'
"
'!
&
'

'
%
'

'!

'"
"

DCN
'

27.5 "

'

'

'"
"
'%
%

"
'
$
'
%

1

'

'
%
'"
"
'%
%

"
#
100

!
%

%

%

%

%

102
!
%

#

#

'#% ')'"
!
!"

$"

"

"$

"$
!
$"
#
5.5

(
(

'#% '#% ')'"
%
'
"

'#%
%
%

%

80
DC
H2

50DC
L27.5
150D
CL
100' 25.5'!
DCN
25.5

'!
!

'!

'$!
!

"

'!
$!

'!
&

'

'!
!

'
'#'%

"
'
')'
"')' !! !" !$ !"
')'"
!" !

""

""
""
""

$"

""

""
""
""

$"!

""
!
""
""
""
%

"

""
!
""
""
""

"

""
!
""
""
""
%
"
"(
%!
%!
%
%!
%
"
"
$ $ &
%
%
% %
%
% %
'
'#'%

"
"
"
"
'
')'
"')' !! !" !$ !" "( $ $ &
')'"
"

%

$%!
%
%
%
%
Outlet Connection

DC

M10x1.5

B
D
D
A

Outlet Base

DN
DH
DH
DN
Hose (LOH)

DC
DB
DN

DD
Holes
DH
DH

DC
DB
DN
DD
Holes
Flange (LOF LOTF)

145

18
160
20
165

190
18
20

Dimensions

145
18

160
20
165
18

190
20

DN
Casing Cover

DA

DB
80DCH25.5 100DCN25.5 100DCN27.5 150DCL27.5
Cassing Cover

#

#

#

#
!
!
"
"

!
#

#

#

#

#

!

!
!
!
!
!

103
DA Series
DA Series Submersible Slurry Dewatering Pumps

Power: 1.5 ~7.5 kW
Max. Head: 37 m
104
Feature
Design for civil engineering, light weight for easy
portability, double outer casing water cooling motor
make it possible to run the pump to low water level.
Best waterproof structure, automatic rest motor
protector and double mechanical seal made of silicon
carbide. Durable and leakproof.
Compact strong design and easy operation in any
place.

!

"
Impeller made of high chrome alloy (HiCr) steel with

a hardness of 55-60 HRc. harden and abrasion resistant.

!
Equipped with a cast iron (FCD)agitator to create

powerfull stIring and pumping action for slurry.

Applications

Civil engineering, dewatering for tunnel engineering

also for manhole sewer.
Dewatering fluid contain solid sediment.

!
#

Mobile use for contractors, installers and industry.
Definition of model
DA
Type
- 3
Discharge
inch
100
DA
Discharge Type
mm
2
HP
H
Impeller
Type
2
Pole
7.5
kW
105
='&
!) &&
8 "
# 8 "
8')
'8'
*&8=8'&8
&
<'&
1.4
'8!
'8!
4.1
%,8& -&
# ,8'* 8-')
'8!

( 8 8<.9<8 8$+-+
26-01.(,$+5
80DAN21.5 80DAN22.2 80DAN23.7

=8'&
DA Series
''&
'
!) &&
+'8
'*&
Specifications
'&
!)

8 )
&'
*) 8

!&'

'
='&
!) &&
8 "
# 8 "
8')
'8'
)
8

=8'&
''&
'
!) &&
+'8
'
'*&
.34.;
%'8&
8 '8 &
8
)
/..821.)5
6.
0=88) 8
&'88268,8&'85
!87:
<
'&&8
*&8=8'&8
&
<'&
1.4
'8!
'8!
4.1
%,8& -&
# ,8'* 8-')
'8!

'8!
( 8 8<.9<8 8$+-+
26-01.(,$+5
80DAN21.5
Agitator
N/L Type
'&
Performance Curves

#

#
#

(
(
'!

'!
&
'

'
%
'

'!

'"
"
7

N22

'

'"
"
'%
%

"
'
$
'
%

#

#

#

"
"
'#%

'#%
')'
')'

!
%
%
!
!"
!" !
#
#

%
%

$"
$"

%

"
$"!

%
%
"$ "

%

"$
"

!
%

!
%

!
%

106
!
%

%

'
"80DA

( "

'#% '#% ')'"
')'
#
#
(
%
!
$"
"

%
"
! "

#
%
!
$"
%"

'#% '#% ')'"
')'"
%
!
"
"
%

!"
"
'
"
80DA
80DA

N2'
1.5
.2
N23.

'
'#'%

"
"
'
')'
"')'

!!
!"
!$
!"
"(
'
'
'
'
'!
'"
'%

""

""
""
""
%!
"

%

"
%

""

""
""
""
%!

""
!
""
""
""
% %

"" !
""
"" ""
%!

""
!
""
""
""
% %

"
"
$ $ &
%
"
%

% %
%
% %

'
'#'%

'!
'!
'$!

'
')'
"')'
!

!
"

""

'#'%

'

'
')'
"')'

""

""

"
"
'!
$ $ &
!
%
%

% %
!% %$

"
"
$ $ &
%
%

'!
'!
!! !" !$
$!
&
%
$%!

%
%

""
""
""

!! !" !$
""
""
""
""
""
""
"
"
'
!" "(

%
%

!%
%
% !%

"
"
!" "(
%!
%!

Outlet Connection

DC

DB

%&$
'' DA

Outlet Base


''

$
!#

''"
$

''"

%&$

DN

%"
$ '
$

DH

DH
'"'

$

'"'

DN

$ '

%"
$ '
$
$
%"

%"

%&$

'%"
Male Thread
Type (LOT)

%&$

$
M10x1.5
%"
'"'

'"'

"
Hose

(LOH)

%"

'%&$

''"

$

%&$

''"
$
$

%&$

''"
"

'%"

%"

%"
%"

DC

DB

DD
'"'DN

Holes

'"'
$
$

$
'"'

'"'

DC

DB

DD
DN

Holes
%"
'"'
$

%"
'"'

%"
'"'

"

DH
DH

145
160
Flange (LOF LOTF)


18
20

145
160

18
20
Dimensions
DN
80DAN21.5 80DAN22.2 80DAN23.7

107
DA Series
80DAH25.5 100DAN25.5 100DAN27.5 150DAL27.5

Specifications
!)
)
8

8 )
&'
*) 8

!&'

'
='&
!) &&
8 "
8')
=8'&
''&
'
!) &&
'8'
'
+'8
'8 "
'*&
.34.;
%'8&
8 '8 &
8
)
/..821.)5
6.
0=88) 8
&'8
!87:
<
'&&8
*&8=8'&8
)< 82:.06=65
&
<'&
1.4
'8!
%,8& -&
# ,8'* 8-')
'8!

40.$0
'8!

'8!
( 8 8<.9<8 8$+-+
26-01.(,$+5
100DAN25.5
150DAL27.5
H Type
N/L Type
Semi-open Impeller
Performance Curves
100
DA
N
27.

80
150
DAL
2

!
%

!
%

!
%

!
%

%

%
%

108
"

'#% ')'"
')'"
!
!"
!" !

$"
$"

" $"!

"$ "

"$
"
.5
!
%

%

%

%

%

'#%
%
%

%

5
H2
DA
100
D
'
'#'%AN2

5.5
'
')'
"')'

""
""
""

""
""

!

!
!

7.5"
!! !" !$ !"
""
""
""

""
""
""

"" ""
""
%

"" ""
""

""
""
""
%
"
"
"
"( $ $ &
%! %
%! %

%
% %

%! %

% % %

%
'#%

'#%

')'"%
')'"
! $"
%
"

%
!
" "

%

! $"
%"
'

$
$'#'%
$
$"

' ')' "')' "

""

%

" %

'#%
'#%
')'
')'"
!
"
%
"
%

!"
"

%

"
"

%
"
"
$
$'#'%
$
$"

'

$
" $"
' ')' "')'
!" !$
!
!!
!" "
"(

""
""
""

""
%!

""

""
""
""
%!

""
!
""
""
""
% %

""
""
"" !
""
% %

'#% ')'"

'#%
$

!!
!" !$
!

% $%!

% %

""
"" ""
" $"
" "
!" #
"( $
$ &

% %
% %

!%
%
%
%

% !%
!% %$
" $ "
$#$ &
%
%

% %
% %

'
'#'%

"
"
"
"
!"
!!
!$ !"
"( $
$ &
')'"
'
')' "')'
%

%"
!%"

%
%
$
!
$"

$
$
!%
$"
!%
%$
%$
$
%!
%
$

%&$
''

$
DC
B
D
D
A

Outlet Base
$ '
'%"

'"'

DN

$
%"
'"'

%"
'"'

%&$
''"

$

'"'
'"'
'"'
'"'

$
$

$

%"
%"
%"

DN
$

"

"

DC
DB
DN

"
DD
Holes
DH
DD
Holes

$

'"'
'"'
'"'
DH

Hose (LOH)
Flange (LOF LOTF)

$

$
''"
$ '
$

''"
%"
''"
$
!#

$
''"
DC
DB
DN
''

%&$
'%"
%"
%"
%"
%&$

'%&$

DH
'"'
%"

%"
$ ' Accessories
$
Optional
Outlet
%"

%&$

%&$

M10x1.5

DH
Outlet
Connection

145
160
165
190

18
20
18
20

145
160
165
190
Dimensions
18
20
18
20

DN
80DAH25.5 100DAN25.5 100DAN27.5 150DAL27.5

109
DW Series
DW Series Submersible Dewatering Pumps

Power: 1.1 ~3.7 kW
Max. Head: 39 m
110
Feature
Standard design incorporating:
cable and dry motor equipped with thermal
AutoCut out to prevent motor from over heating.
Abrasion resistant double mechanical seal and
additional oil reservoir seal.
Superior design of water cooled motor to ensure long
life operation with high efficiency and energy savings.
For above or below surface water applications
the DW pump strainer can be easily removed and
replaced with a check valve, which allows for
dewatering of underground water applications.
! "

%$ &$

$

#

Applications

Aquaculture water supply and drainage.

Water supply for agricultural irrigation systems

and underground water pumping.

$

Landscape, water feature and horticulture irrigation.

Extraction of water from rivers, lakes and reservoirs.
Definition of model
DW
Type
2
15
F
Discharge 1 HP Float
Inch
DW
Type
4
Discharge
Inch
3
HP
B
Style
111
DW Series
DW-215 DW-32B DW-33B DW-43B DW-45B

Specifications
! )
8 )=
)
8
&'
*) 8

)
!&'

'
=8 '&
!) &&
8"
# 8"
8')
'8'
' '&
=8 '&
'
!) &&
'*&
'&

.34.;
%' 8& 8'
& 8 )
/.. 821.)5
6.
0=88)8
&'8826,8&'85
!87:
<
'&&8
*& 8=8 '&8
& 8<8' &
81.4
'8!
'8!
4.1
% ,8&-&
# ,8'*8- ')
'8!
) 8 &
( 88<.9
<88$+-+
! )
Performance
Curves
DW-32B
DW-45B
DW-215
Impeller

8 )=
.34.;
%' 8& 8'
&'
& 8 )
*) 8
/.. 821.)5

6.
)
0=88)8
!&'
&'8

!87:

<

'
'#'%

"
"
"
"
' '&&8

"

'#%
'
')'
"')' !! !" !$ !" "( $ $ &

')'"
=8 '& '#% ')'
*& 8=8 '&8

!
%
%
!"
!" !

""

""
""
""
%! %
!) && !
& 8<8' &

% 8"
%

$" 81.4
$"

""

""
""
""
%! %

% # 8"

" '8!
$"!

!
""
""
""
% % % %
DW ""

DW
DW %! %

% 8')
%

"$ '8!
"
!
""
""

-33""
DW ""

$"
$""
$
-4%
-43""

"$%
" $ -32$
""B $ !
""
%
5 % %
%
'8'
4.1
B
B

%

"

!
# B

% ,8&-&

' '&
=8 '&
# ,8'*8- ')
'#'%

'

"
"
"
"

"
"

'

'#%
')'
"')' !! !" !$ !" "( $ $ &
' '#% ')' '8!
')'

!) &&
) 8 &
!
%
"

%
$%!
% %
% %

%
! $"

+ '8
) 8 &

!
%
%
!
"
"

% % !%
%
%
%
'*&
( 88<.9
<88+

%
$
$
$
$"

$
$
$

!
% '&
%
$" %
%"
""
""
"" !""
% "!%
!% # %$
!

)

8
-21
DW

!
%

%
%

%

"

"

"

"

"
112

'#% '#%
')'"
')'"
%

! " "
%

!"
"
3 (90)

%
4 (100) "
"
3 (90)"

%

"
4 (100)

'
'#'%

"
"
' ')' "')'

!! !" !$ !" "(
""
""
%!

""
""

""

""
""
""
%!

!

""
""
"" ""
% %
""
""
"" ""
%
%

!

"
"

$ $ &
%
%
% %
%
%

% "

'#% '#% ')'"
')'

%
%

%"
!%"

%
#!
"
"

%
#!
"
%"

3 (90)
%
$%"!
"!
4 (100)
3
(90)
%
"
"
4 (100)
'
'#'%

$
$"
$
$
'
')'
"')'

"
!
#
%
!

$

$

""

"
"
$
$ $ &

%!
%

%
%

%
%!

%
%!

!%
%$

$"
!!
"
!%

%

""

!" !$

!%
!

$%!

% %

% %

""
""
"
"
$
!" "(

%$
%$

%
%

!%
%

!%
%

% !%
Outlet Connection
Male Thread
DC
DB
DN
DH
DD
Holes
Upper Flange
Lower Flange
Male Thread
Double Flange Set

!

18
20

18
20

Dimensions
18
20
18
20
18
20
18
20

DN
DA
DB
DC
DB DA
Casing Cover
DW-32B DW-33B DW-43B DW-45B

113
'
=8 '&
!) &&
8"
# 8"
8')
'8'
'&&8
*& 8=8 '&8
& 8<8' &
81.4
'8!
'8!
4.1
% ,8&-&
# ,8'*8- ')
'8!
) 8 &
( 88<.9
<88$+-+
DW-48 DW-410 DW-68 DW-610
DW Series
' '&
=8 '&
'
!) &&
'*&
'&
Specifications
! )

8 )=
)
8
.34.;
%' 8& 8'
& 8 )
/.. 821.)5
6.
0=88)8
&'8
!87:
<
'&&8
*& 8=8 '&8
& 8<8' &
81.4
'8!
'8!
4.1
% ,8&-&
# ,8'*8- ')
'8!
) 8 &
) 8 &
( 88<.9
<88+
&'
*) 8

)
!&'

'
=8 '&
!) &&
8"
# 8"
8')
'8'
' '&
=8 '&
'
!) &&
+ '8
'*&
'&
N Type
DW-610
Performance Curves

DW
%
-4
% 10
$

$

$

$"
"

$
!

$
#

$

$

$

$"

$
!
$
"
$
#

DW-
68
610

DW
-48

%
%

DW-

%
%

$

$"
"
$
!
$
#
$"
"

$

$

"!

'#% '#% ')'"
%
#
$"
'
'#'%

"
"
"
"
'
')'
"')' !! !" !$ !" "( $ $ &
')'"
$"

""
"!
%
#
"$
"

""
"
%
#
"
$"!

""
!
"
%
#
"$
"

""
!

'#%
114
"
"

'#% ')'"

""
""
""

%!
%
""
""
""
""
""
""

""

%!
%

""
%
%
%
%
""
%
%
%
%
'
'#'%

"
"
"
"
'
')'
"')' !! !" !$ !" "( $ $ &
')'"
%
#!
%"

%!
%
%
%
%
%
%
%
#$
"

%
%
%
%$
%!
Outlet Connection
DC
B
D
D
A

M10x1.5

Outlet Base

DB
DC
DB
DN
DD
Holes
DH
DH
DN
Double Flange Set (LKTF)

Dimensions
DN

DB DA
Casing Cover

DW-48 DW-410 DW-68 DW-610

115
V Series
V Series High Volume Submersible Pumps

Power: 0.4 ~11 kW
Max. Head: 8 m
116
Feature
Large flow capacities achieved with almost no
vibration or noise by use of Axial & Mix Flow design.
Giving easy operation and energy savings.

Robust construction and compact design with a dry

motor, double mechanical seal and impeller flow
guide vane for high efficiency.

Easy handling, energy saving and low maintenance.

High efficiency motor directly connects to impeller to
achieve best energy saving.

Pump manufactured with heavy duty housing, cable

leads are isolated by hardened epoxy for water
proofing, double mechanical seal.

Achieved IP 68 (highest submersible water resistant

protection rating), keeps pumps dust free and water
proof to provide extended pump life and performance.

Shaft and impeller are precisely balances for quiet and

long life performance.

!
3D computerized design of impeller and vanes

conductive design provide highest pump efficiency
and stability.
Casted ALBC3 material (aluminum Bronze) impeller,
it has a great abrasion and corrosion resistance.
Applications
Aquaculture water pumping and drainage for large
volume water applications.
Water supply for land scape, water features, cooling in
the power plant or drainage for industrial.
Water extraction from rivers, lakes and reservoirs.
Definition of model
V
Type
4
- 1
Discharge
HP
Inch
V
Type
300
Discharge
Inch
A
Style
Flood control or used for large volume dewatering.
117
V Series
V-305 V-41 V-62 V-63

Specifications
*

:* @
*
:
/46/>
&: '
&:,'<:!:,'
0//:32/*7
8/
6::@::* :
&':
:9=
'&&:
+&:@:'&:
)'&:?:& %
:2/6
':
':
6/2:35:1:0:-:60/7
%-:& .&
# -:'+ :.'*
':
':
2
(: :?/;?: :$,.,
&'
+* :

*
&'

'
@:'&
* &&
: !
# : !
:'*
':'

@:'&
''&
'
':'"
* &&
'+&
'&
V-41
V-63
Impeller
Axial-flow Impeller
Performance Curves
1
V-4

!

!
05
V-3

&
&

%
V-6
3
V
6
%
2

%
#
%

%

%

%#
#

%
%
%

%
%
$
%

%

%
#

!

!

!

"!

%
"$
#
"

"

"

"

"

"

118
"
!

'#'%

'

&

%

" "
"% "
%
%
%#

'#%
'#%
'
')'
"')'
!
!
')'" &
')'"

# !! !"
$ !$ !"
"( $
$ &
%
$"
$"

""

"" ""
%! %
#

""
"!

&
&

""

!

%
"
#
"
!
$"!

""
!
""

""
%
"$

#
"

""
!
""
""
""
%!
%
""
""
%
%
% %
"" ""
%
%
% %
'#'%

'

&

'#%
'#%
'
')'
"')'
')'" &
')'"
!
!

#

!! !"
!$
%
#!
%"

%!
%
%

%
#$
"

%

%

!
%
#
"

""

""
""
""
#

%
%"

'#%
%%

'#% ')'"
!
"
!

""

""
"" ""
" " "

" # "
!"
"( $
#$ &
%
%
%
%

%

%$
%!

%
%$
%!
%
$% %
%
%
'
'#'%

"
"
"
"
'
')'
"')' !! !" !$ !" "( $ $ &
')'"

""

""
""
""
%!
%
%

Outlet Connection
Male Thread
Female Thread
Male Thread
Female Thread

Optional Accessories
DC
DB
DN
DC
DB
DA
DN
DH
DD
Holes
Upper Flange
DD
Holes
Lower Flange
Double Flange Set
Double Flange Set

Dimensions

DN
DN

C
B
V-305 V-41

V-62 V-63

119

V Series
V-200A V-250A V-300A

Specifications
*

9* ?
*
9
/45/=
&9 '
&9,';9!9,'
0//932/*6
7/
599?99* 9
&'9
98<
'&&9
+&9?9'&9
)'&>& %93(>1//99(>17/6
*)>& %93(>2//6
92/5
'9
'9
5/2
%-9'+ 9.'*
# -99'+ 9.'*
'9
2
(9 9>/:>93& %90/69
9,93& %9076
&'
+* 9

*
&'

'
?9'&

* &&
9 !
# 9 !
9'*
'9'
?9'&
''&
'
'9'"
'+&
'&
*
Performance

9* ? Curves
*

9

&'
!
V-200A
V-300A
Axial-flow
Impeller
Mix-flow
Impeller

/45/=
&
%

&9
'
!
&
&9,';9!9,'
%

%
#
%

%

%

%#
#

+* 9

0//9932/*6

7/
!

1?99* 9

*
&'
&'9

V-3
00

98<
&
%
%
%
%A
%
%
%

'
'&&9
!
!
&
%

$

#
V-2
?9'&
+&9?9'&9
5

0A

* &&
)'&9>9& %
!
9 !
92/5

# 9 !
'9
V20
9'*
'9
0
&
%
%A
%#
'9'

'#'%

'

50/

%

" "
"% "

"
!
!

'#%
'#%
'
%-9& .&
')'
"')'

# !! !"
$ !$ !"
"( $
$ &
')'
&
')'"
''&
?9'&
# -9'+ 9.'*
"!
%
$"
$"

""

"" ""
%! %

#

""
'
'9
"!
%
"$ '9 "

""
!

"" ""
%! %
#

""

'9'"

!

* &&
2
"

%
#
"
$"!

""
!
""
""
""
%

% %
%

'+&
(9 9>/:>9 9$,.,
"
%
"$
"

!
"" ""
%
% % %
'&

#

""
""

"

"

"

"
'#'%

'

&

'#%
'#%
'
')'
"')'
')'" &
')'"
!
!

#

!! !"
!$
%
#!
%"

%!
%
%

%
#$
"

%
%

!

%
#
"

""

""
""
""
#

""
""
%
%"
!

"" ""
" # "
$
#$ &
%
%

%$
%!

%!
%
%
%
'
'#'%

"
"
"
"
'
')'
"')' !! !" !$ !" "( $ $ &
')'"

'#%
"
%%
!
"

""

"
%

"

""

"

%"

""

120

'#% ')'"
" " "

!"
"(
%
%

%

%
%$
$% %

""
""
""
%!
%
%

""
""
""
%
%

%
""
""
""
""

Outlet Connection
DC
DC
DB
DN
DB
DN
DD
Holes
DD
Holes
LOP8-285 LOP10-325

Dimensions

V-300A
V-200A V-250A

LOP12-430

121
LA Series
LA Series Submersible Axial Pumps
122
Feature
High efficiency motor directly connect to impeller
for best energy saving.
Pump manufacture with firm structure, cable lead
isolated by harden epoxy for water proof, double
mechanical seal, and IP68 dust free and water proof
for long period of performance.
Shaft and impeller is been precisely balance for
quiet and long life performance.
Standard protector: Miniature thermal protector,
mechanical seal leakage detector.
other optional protector device can be apply.
3D computerizes impeller and vanes conductive
design for higher pump efficiency.
Applications
Water supply or drainage for industrial.
Water supply for cooling in the power plant.
Drainage of waste water treatment.
Specifications
Used for large volume dewatering.

Water supply for agriculture irrigation.
Others: Extraction of water from dock and river.
Flow analysis
Pressure analysis
(

7 (
+7;73+7:
*% 7#% 7/7
7
%% 7/7
$%
$ 7% 7/7%$ 7#%
)( 7
-++ 710+(4

5+
% 7/7& $%
0,7/709+72736+&

7(
$%
$%771-557:4

%$7 (7#% 7

% 7 (%$7 14
%
%$$7 7) %
< %$
)$ 7< %$
( $$
'%$
! 7
%7
%
%7
( $$
87% 7 $
* %7
87% 7 $
% %$
7%(
%7
%7%
3.+".
< %$
$ 7%)

%)$
))
%$
(
7
123
LA
10
5
87
-2
0
25
-2
-28
LA
LA
LA Series
Performance Curves

~

LA-2250
124

LA-28100
Submersible Axil Pump Station

Advantages
Protector Description (Optional)
Sample design and construction for pump station.
MTP (Miniature Thermal Protector):

Motor winding and bearing bracket can be embed
with MTP to prevent motor operating in dry or
unusual condition cause motor over heating.
Frugal space easier installing and maintaining.

Reduce pump station construction and installation
expense.
WD (Water Detector):
Mechanical Seal chamber, motor chamber, and
wiring chamber can be installing WD to prevent
water enterning in case failure.
If the insufficient shape and dimension of the suction flow zone are adopted at the designe stage, and from hydrodynamical point of view there are serve serious problems might arise. Especially eddy current of the surfa, water,
air mixing with water, heavy turbulence of water flow and the formation of stagnant zone. In order to prevent to
reduce such causes of the problems there are sever things need to considered.
The liquid of suction flow speed should be kept constant (flow speed 0.3 - 0.5m/s.
Suction flow zone of water depth and floor slop varison of slope angle should be 30 - 45
Suction flow zone should filling up with concrete.
In case of two pumps operation, any sudden obstacles at the suction flow zone must
be avoided and maximum diveregent angle must not more than 20 .
125
Accessories
Accessories
Flange / Flange Set
- 4 * 2$ '"3 4 5)
*%+,- -
*%+,-

!"

#$
%&'

()
))*&+,!$

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

()

-

167*- *%+,- 0-# *

-/%*- #!(-% 1++-#.1+

-

#$
%&'

-
!"

-

"2'
03

!"

#$
%&'
*

()

*

*

*

*
*

./-+0.1+0

"
/"$
+
%
7

126

Accessories
Outlet Set (DC / DA / DW-5.5~7.5kW)
1233 3 2$ '"3 4 5)
!10- 1++-#.1+ *1!
/%*- #!(-% 1++-#.1+ *1#
!"

250$
!"
*1!

*1!

*1!

*1!

*1!

*1!

123303
250$
!"
#$
%&'
*1#

*1#

*1#

*1#

*1#

*1#

*1#

*1#

*%+,- 1++-#.1+*1 4 *1#

250$
!"
0$
!"
#$
%&'
()

*1#

*1#

*1

*1#

*1#

*1#

0$
!"
#$
%&'
*1#
*1

*1

*1#
167*- *%+,- 0-# *8 4 *8#

-/%*- #!(-% 1++-#.1+
"2'03

*8#

*8#

*8#

*8

*8#

*8#

*8#

*8#

250$
!"
()
*8

!"#$%&"#' (
*8
!"#$%&"#' (
*8#

-+#-( *.+- *%+,- *1 4 *1%

123303

*1
0$
!"
()
!"#$%&"#'(

*1%

*1%

*1
*1%
*1%
*1
250$
!"

!"#$%&"#'(
*1%
*1%

.# /#!"#% 0,!# 10&!$# ,+ +2,"&30# 14% &550,/&",4!+ ,! /%&65#' &!' /4!1,!#' +5&/#
127
Accessories
Adapter

3+1

!"
0$
!"
*3

0:03
153"
%#>

9 9 9*
%#>

999*
999*

%#> >

999*
9
9
9*
=

=

%#>

9
9
9*
%#> >

=
=

9
9
9*
9
/3"$1?"3
#+,$!#&"2%#+=
0&!$#/4!14%6+"4

4%0&!$#*4!!#/",4! --
-
*&+",%4!/4!+"%2/",4!

"&
./-+0.1+0
%#
%# >
%# > >
%# > >
"
/"$
%
%#>

!
!

%#>

%#>

%#> >

!
%0.+, 1=-( 0(-< 0-# 1#.1+%*

"33
0: 0;

"33
*4!!#/",!$
/%#;
<&+.#%
#95
%553"
25/"$
0:0;
+23
/%#;
<&+.#%
+23
78

7
*&+,!$
7
7
78

7
*&+,!$
7
7
78

7

*&+,!$
7
7
7.+

7

*&+,!$
7 8

7
0&!$#
7

7
7 8

7
0&!$#
7

7 8

7
0&!$#
7

7 8

7
0&!$#
7

128
!
!

%#> >
0(-< 0-# 1#.1+%*

#95

* 99
9

*
9
9

:
*:

*
*

*

Supplements
/1#1( (1#-# 1(
%23"23"33"
.# 2"4/2" 5%4"#/"4% ,+ &! &2"46&",/ /2"411 +;,"/. ,!+"&00#' ,!+,'# ".# 64"4% .#
+;,"/. &2"46&",/&00> /2"+ 411 54;#% "4 ".# 64"4% ,! ".# #?#!" 41 & 54;#% +2%$# 4%
4?#%.#&",!$ .# +;,"/. &2"46&",/&00> %#+"&%"+ ".# 64"4% 4!/# ".# "#65#%&"2%# '%45+
"4&342"@*
%23"23
"33"
1&3
"33"
1&3"33"
.# 4?#%.#&" 5%4"#/"4% ,+ &! &2"46&",/ /2"411 +;,"/. 32,0" ,!"4 ".# +,!$0#5.&+#
64"4% "4 64!,"4% ".# "#65#%&"2%# 41 ".# ,!!#% 64"4% .# +;,"/. &2"46&",/&00> /2"+ 411
54;#% ,1 ".# 64"4% "#65#%&"2%# #A/##'+ ".# 6&A,626 &004;&30# 45#%&",!$ "#65#%&"2%#
,!+20&"4% /0&++ 6&A "#65#%&"2%# .# +;,"/. &2"46&",/&00> %#+"&%"+ ".# 64"4% 4!/#
".#"#65#%&"2%#'%45+"4&342" @*
/32#0"
7 +#!+4% ,+ #63#''#' ,! #?#%> 5.&+# 41 64"4% ;,!',!$- &!' "%&!+6," & +,$!&0 "4
/4!"%40 5&!#0 *4!"%40 /&! 3# +#"25 "4 /2" 411 54;#% ;.#! 7 ,+ &/",?&"#' &!' %#+"&%"
;.#!7'#&/",?&"#'
/
/32
# 0"
0 @ 1 0
7#/.&!,/&0 +#&+ &%# #!$,!##%#' 14% #?#%> 5265 64'#0+ "4 411#% 04!$ 0&+" 2+&$# &!' 5%#?#!" 0#&B&$# 14% ".# 236#%+,30#
5265,!#;&$#-<&+"#;&"#%-#;&"#%,!$&550,/&",4!
,!$0#4230# 6#/.&!,/&0 +#&0+ ;,". ,!$0# +5%,!$ /4,0#' '#+,$! "4 64%# 10#A,3,0,"> "4 &//4664'&"# 6,+&0,$!6#!"- +.&1"
'#10#/",4!-&!'3%#&B&;&>+.4/B04&',!$.,+/&!3#5%#?#!",!$1%460#&B&$#,++2#
4%1%#+.;&"#%/4!',",4!+-*&%34!*#%&6,/6&>3#2+#'-&+,",+".#64+"/4+"#11#/",?#
,0,/4! *&%3,'# +#&0 ,+ #11#/",?# 14% & ;,'# %&!$# 5265,!$ &550,/&",4!+- &!' .&?# $44' $%#&" ;#&% %#+,+"&!/#-.,$. +"%#!$". &!'
"#65#%&"2%#%#+,+"&!/#
! &'',",4!&0 8,0 +#&0 3#";##! ".# ,65#00#% &!' +.&1" 5%4?,'#+ ,!,",&0 ;&"#%5%441,!$ &!' +&!' 5%4"#/",4! 1%46 %#&/.,!$ ".#
6#/.&!,/&0+#&014%#A"#!',!$04!$#%45#%&",4!0,1#/>/0#
"2' / 0

0"@0"'"@
/1.0#6(-
"2' / 0

'"@ '"@
1 0
0 / 0

'"@
0-+01(
74,+"2%# +#!+4% ,+ 2+#' "4 '#"#/" 64,+"2%# 0#&B&$# ".%42$. ".# 6#/.&!,/&0 +#&0+
.,+ 4//2%+ ;.#! ".# +#&0 .&+ 3##! ;4%! '4;! 4% '&6&$#'-,1 64,+"2%# ,+ 142!' ".#
+#!+4% ;,00 ".#! "%,$$#% &!' "%&!+6," & +,$!&0 "4 /4!"%40 5&!#0 .# /4!"%40 5&!#0 ;,00
".#! +#" 411 & ;&%6,!$ +,$!&0 &!'4% 54;#% 411 "4 5%4"#/" 5265 64"4% 1 ".,+ 4//2%+
+/.#'20#52656&,!"#!&!/#"4%#50&/#6#/.&!,/&0+#&0
/"32
0"
129
Swiss Pump Company AG

Moosweg 36
CH - 3645 Thun - Gwatt
Switzerland
Tel. +41 33 223 11 00
Fax +41 33 223 11 22
mail@swisspump.com
www.swisspump.com

Swisspump Sewage 50hz

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Swisspump Sewage 50hz

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Sewage Pumps

Swiss Pump Company AG

Manufacture and sale of products for the transportation of liquids

Premium efficiency IE2 and IE3 motors for sewage pumps

Strong Series Residential Sump Pumps

High capacity performance: Highly efficient 100 W and

  

New vortex design with superior performance.

Outlet discharge is available in inch, inch,

Tank Water Circulating, Gardening, Dewatering, Water

Note: Not suitable for seawater, strong acid or alkali liquid.

Strong 100A Strong S250

  

   !

Float switch Dimensions

Strong 100A FV Strong S250 FV

N Series Waste Water Pumps

SPCOs professional assembly line, complimented

Standard accessories include: cable with an epoxy

  

N-05L HP Maximum capacity 0.3m3/min

N-05A N-05B N-05L N-31

Semi open Impeller

Semi open Impeller

   

   

N-05A N-05B : GRS T2-50

N-05L N-31 : GRS

  

N-21 NN-21 NN-21.5

( : # !: :8 =:

Semi open Impeller

Semi open Impeller

   

GRS (Guide Rail System) Dimensions

N-21 : GRS T2-50

NN-21 NN-21.5 : GRS T2-50

  

 <<5 @/9<4:<-< 8

N-32T N-23 N-33 N-43

"  

"  

"  

N-23T N-33: GRS T2-80

N-23 : GRS T50E-E5

N-43 : GRS T100(80)B

     

     

      

NN-22 NN-23 NN-32

( : # !: :8 =:

"  

"  

"  

GRS (Guide Rail System) Dimensions

     

     

      

NN-22 NN-23: GRS T50E-E5

NN-32 : GRS T2-80

NN-33 NN-43 NN-35

( : # !: :8 =:

"  

GRS (Guide Rail System) Dimensions

!

(:#!: :8 =:

<<5@/9<4:<-< 8

"

"

"

(:#!: :8 =:

"

"

"

(:#!: :8 =:

"

Water

DN

%-'#3+* & $#&1-'/"

&-'%3%* & (#&1-'/"%&)&"

+-'&3.* "& #&1-'/"&)&"

(-'"3)* & (#%$$-'+"&)&

' "' "' "' "'

(-'"3)* "& #%$$-'+"'&)&%

A

1 1

1

1

! " # $

! " # $

"

1 1

1 1

"" #

#