Professional Documents
Culture Documents
11
12-13
14-21
22-25
26-27
28-29
30-31
32-39
, ,
& :
Fast Track Days
BIEM/CISAC Online Conference
Media CISAC
:
HADOPI -
H SESAC Harry Fox Agency
YouTube RED,
PRS for Music, STIM G
PRS for Music SoundCloud
:
:
14
22
26
8-9
28
6-7
, , .
:
: old school
:
-
30
3
4
5
12
... -
51 , 151 25
.: 211 10 29000, email: info@aepi.gr, www.aepi.gr
- - :
- : &
- :
:
:
- : , mandriopoulou@gmail.com
: TRECK ABEE -
:
57, . 2 .2121/93,
www.aepi.gr
Editorial
' 2015
14.530.767,61 15.839.339,74
2015
, ,
30.370.107,35 .
, : 48.369
, 1406 ,
3.921 , 5.356 ,
15 939 2010
2015.
, ,
,
,
.
,
AE
-
,
.
,
capital controls,
,
, .
65%
,
,
,
.
'
2015,
,
, .
2009 2010
.
-
!!!
,
,
.
,
, ,
. .
, ,
, ,
,
.
,
:
.
2015 03
2015
( 2014)
5.133.558,34
883.733,93
1.770.248,33
7.787.540,60
358.363,81
56.831,44
111.706,30
526.901,55
398.502,38
3.722,96
9.218,67
411.444,01
598.884,94
323.262,26
650.828,60
1.572.975,80
62.888,00
0,00
0,00
62.888,00
32.528,99
0,00
-0,01
32.528,98
12.832,56
22.209,46
59.716,01
94.758,03
988.443,09
1.270.349,28
2.083.602,13
4.342.394,50
451.434,95
107.419,34
134.457,52
693.311,81
125.285,53
80.067,18
109.243,75
314.596,46
8.162.722,59
2.747.595,85
4.929.021,30
15.839.339,74
10
2007 - 2014
2007
19.582.305,96
25.947.515,84
2008
22.922.735,95
26.979.399,53
2009
22.736.884,73
25.780.175,59
2010
25.372.393
22.153.742,51
2011
17.797.371,29
18.086.595.52
2012
16.126.766,52
18.505.294,78
2013
10.057.692,86
17.731.303,02
2014
18.336.148,41
17.638.457,95
04 2015
- iTunes
streaming Apple Music
streaming,
Apple,
Beats One.
iTunes streaming,
Apple Music,
2015 100 ,
,
- ,
.
iTunes Radio,
,
Beats One, ,
,
.
Spotify,
,
(2010-2015).
,
,
,
2010-2011
2014-2015
113 . ,
.
1980 -
,
.
. ,
.
,
.
. ,
. .
, 16
.
,
,
.
.
OMMA
To
, ,
,
.
2015 05
,
,
,
,
,
, ..
,
,
,
,
, ..
. ,
.
, ,
!
, !
, , ,
,
,
. ,
.
, ,
,
;
,
,
.. ,
,
'
,
. ,
.
!!!
( ):
1. , , ,
, ,
, , ,
,
06 2015
2. , ,
, , , ,
, ,
, , ,
.
,
,
,
.
,
/ . ,
, /
,
..
,
,
.
,
.
14 16
77 .
, ,
(.
26, . 10).
& :
(),
,
,
.
2014-15,
, ,
, , ZeRaw,
.
,
,
),
,
, - ,
, ..
2015-2016,
,
, ,
,
,
&
.
,
, ,
.
2015 07
FastTrack*,
CISAC (
),
, 7 & 8 2015.
70 ,
- CISAC
FastTrack,
.
CIS-Net,
(Domestic) (International).
FastTrack
(GUI)
CIS-N.
CIS-Net
,
.
,
FastTrack,
.
GRD (Global Repertoire
Database),
Fast Track
Days.
Business Technical
Committee CISAC, .
,
:
CIS-Net:
/ CIS-Net,
,
.
FastTrack /
.
/ &
, . .
Live Performance
(
):
,
, ..).
,
5 ,
.
* , Fast rack-The Digital Copyright Network
CISAC
CISAC, ,
. Fast Track
CIS-Net, ,
, /. CIS-Net
- .
08 2015
, 13-14 2015
(
), Mechanical Right Day,
,
,
13 14 2015.
.
.
, .
.
:
,
(DVDs),
BIEM - IFPI
,
Premiums
Streaming
Business to Business (B2B)
Video On Demand
.
BIEM/CISAC OnlineConference
, 14 2015
BIEM / CISAC
14 ,
Media CISAC.
,
(
)
CISAC (
)
,
.
:
,
( .),
,
.
/
, .
.
Media CISAC
, 15-16 2015
15-16 2015,
. "
60
, ,
Media (Media Technical
.
Committee) CISAC (
,
,
).
.
CISAC,
,
HDS
ZAMP ,
.
.
,
."
. Oron
,
CISAC:
.
, ,
.
CISAC . Gadi Oron,
,
:
. " , ,
HDS
ZAMP () . Nenad Marcec
ZAMP
() . Antoneta Tokovska Kotevska
,
CISAC
. Mitko Chatalbashev
.
. Thomas Theune,
Broadcasting & Online GEMA
GEMA
YouTube,
.
BIEM / CISAC
,
(. BIEM / CISAC
OnlineConference)
. Sylvain Piat, Business
Standards and Rules CISAC,
CISAC
& ,
2014.
/
. .
2015 09
, ,
9 2015,
16 2015,
To
(JURI),
,
(2001 /29).
Julia Reda.
- GESAC
GESAC
,
,
Reda ,
,
.
, . ,
,
,
.
,
,
(),
,
4,2% .
, ,
.
HADOPI*-
, ,
, HADOPI*,
.
,
.
,
2010,
,
Internet.
, ,
. HADOPI
2015,
5.412.383
.
,
, 504.687 2.844 .
HADOPI, 400 ,
0,0074%
,
50 - 700.
.
.
HADOPI
.
,
,
,
2015, 50.000 .
HADOPI
.
*HADOPI: .
10 2015
5.412.383
504.687
2.844
400
SESAC (
)
(NMPA)
Harry Fox Agency (HFA),
.
,
SESAC
.
,
ASCAP BMI,
. SESAC
,
ASCAP .
: Music & Copyright
YouTube RED,
T YouTube Red
,
YouTube
,
(off-line)
. YouTube Red
ouTube,
, YouTube Music,
YouTube Gaming
,
,
.
.
, Robert Ashcroft
PRS
for Music,
.
: Music & Copyright
2015 11
6 2015
,
, .
29 1926 ,
(2.000) .
,
.
:
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ..
) (: ),
( ) (: - ),
(: ),
(: ), 406 (:
),
(: ),
(: ),
(: ), (:
), (:
), ( - :
, , ),
(: ),
(: ) ..
1 / 5 /1952.
,
:
, , ,
, , , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , , ,
, , , ,
, ..
.
: (:
),
(:
), (:
), (
12 2015
,
,
. , ,
.
,
(
), .
.
.
....
78 rpm
.
.
.
K
05/11/1954
COLUMBIA
CG
3140
DG
7072
06/09/1956
COLUMBIA
CG
3434
DG
7241
07/14/1956
COLUMBIA
CG
3456
DG
7239
01/31/1957
COLUMBIA
CG
3549
DG
7284
02/05/1957
COLUMBIA
CG
3554
DG
7284
03/28/1957
COLUMBIA
CG
3594
DG
7306
04/02/1957
COLUMBIA
CG
3599
DG
7306
11/02/1957
COLUMBIA
CG
3688
DG
7363
11/09/1957
COLUMBIA
CG
3693
DG
7363
02/11/1958
COLUMBIA
CG
3737
DG
7376
()
02/11/1958
COLUMBIA
CG
3738
DG
7376
06/21/1958
COLUMBIA
CG
3809
DG
7413
06/21/1958
COLUMBIA
CG
3810
DG
7413
08/07/1958
COLUMBIA
CG
3836
DG
7435
11/04/1958
COLUMBIA
CG
3860
DG
()
1958
COLUMBIA
CG
3861
DG
7429
11/08/1958
COLUMBIA
CG
3862
DG
7429
02/23/1959
COLUMBIA
CG
3899
DG
7448
()
. ,
04/18/1959
COLUMBIA
CG
3930
DG
7464
1959
COLUMBIA
CG
3962
DG
7479
1959
COLUMBIA
CG
4022
DG
7513
1959
COLUMBIA
CG
4035
DG
7517
1960
COLUMBIA
CG
4215
DG
5926
11/24/1957
ODEON
GO
5028
GA
7809
1958
ODEON
GO
5690
GA
8023
(
)
11/14/1958
PARLOPHONE
GO
5713
74484
11/14/1958
PARLOPHONE
GO
5714
74484
1954
OGA
2114
AO
5176
02/01/1955
OGA
2209
AO
5227
07/14/1955
OGA
2288
AO
5268
07/14/1955
OGA
2289
AO
5268
10/15/1955
OGA
2316
AO
5341
()
06/14/1956
OGA
2428
AO
5338
06/14/1956
OGA
2429
AO
5338
1956
OGA
2447
AO
5349
12/04/1956
OGA
2482
AO
5366
1956
OGA
2482
AO
5415
()
09/03/1957
OGA
2584
AO
5421
()
09/03/1957
OGA
2585
AO
5421
()
11/30/1957
OGA
2630
AO
5440
(TO)
05/08/1958
OGA
2695
AO
5475
()
05/08/1958
OGA
2696
AO
5475
03/07/1959
OGA
2836
AO
5539
03/07/1959
OGA
2838
AO
5540
03/07/1959
OGA
2841
AO
5539
03/07/1959
OGA
2842
AO
5540
04/11/1959
OGA
2854
AO
5549
1959
OGA
2966
AO
5603
1959
OGA
2971
AO
5603
1960
OGA
3055
AO
5653
1960
OGA
3079
AO
1960
OGA
3081
AO
5653
()
01/20/1961
OGA
3185
AO
, ,
2015 13
O ,
, .
, ,
, , ,
, ;
.
1986
,
,
.
, ,
.
,
.
;
.
14 2015
EUGENE TRIVIZAS
A Swallow
over Europe
illustrated by Rania Varvaki
E . , , ,
, ,
, .
. ;
.
, ,
,
.
.
;
,
,
.
;
.
"...
.
,
....
, .
"
2015 15
.
; ...
;
(
).
; ;
. , ,
.
(
)
,
... ;
;
,
,
.
, , ,
, , ,
...
; ;
. ,
.
;
...
,
,
.
.
,
.
.
. , . , .
16 2015
.
.
;
SALVE CRUSTUM DULCITUDO
MELCULUM SOCOLATORUM
.
;
.
:
!
,
!
!
,
!
!
'
!
,
;
,
.
.
2014
400 . 2015;
400 .
, , , ... ;
;
. . .
1988
,
,
,
6
2001
.
.
.
,
130
,
,
,
,
. ;
, .
.
,
,
. 130
.
. ,
,
, ,
, . '
.
. 130 ;
130
, .
130 DC Comics
, ,
(75 ).
,
. ,
,
(
)
' .
,
,
,
,
, .
;
,
7
.
,
(
)
,
.
7
.
, ,
,
.
, ,
,
2015 17
,
. ,
, , , ,
. :
( ),
(
, ,
), ,
, ,
, ,
(
).
,
.
, , ,
, .
oyd Tonkin, Literary Editor, The Independent
.
.
,
.
.
.
, , ,
,
,
.
, ,
,
.
,
, ,
, ,
,
.
Jack Zipes, Editor, The Oxford Encyclopedia
of Childrens Literature, Oxford University Press, 2006
,
,
, .
, ,
.
18 2015
, , , , ,
, , ,
.
.
:
,
,
,
.
, , ,
.
,
, .
Professor Christie Davies, Bookbird
, , ,
! .
, !
,
, '
'
.
, ,
,
,
,
, .
iriam Gabriela Mllers, Vice Director,
International Festival Berlin (2002-2008)
.
, .
,
.
,
XPITOYENNIATIKA / PTOXPONIATIKA /
O ,
, ,
T ,
MYITOPHMATA
O ,
,
,
O ,
O -B 83
,
E ,
, 2004,
, ,
,
2004,
O ,
IHHMATA
O ,
O ( ),
GRAPHIC NOVELS
,
,
EATPO
,
,
,
,
()
,
( )
O
O
O
O
ITOPIE ME POBOKIA
APAMYIA NTOPEMIA
()
O
O
O
ITOPIE AO TO NHI TN
YPOTEXNHMATN
()
;
()
O -
APAMYIA
( ),
E,
,
,
,
TA MAKPOYA MIKPOYIKA
()
, !,
( )
2015 19
H XAMOEATH EIPA
OO
()
( )
1, , . 1-7
T ,
2, , . 8-14
OO - O EYTEPO
3, , . 15-20
4, , . 21-26
5, , . 27-32
6, , . 33-38
7, , . 39-44
8, , . 45-50
M ,
()
APAMYIA AO TH XPA
TN XAMENN XAPTAETN
()
I
H T
T T
O X B
ANTIOEMIK ()
H
O O T
O
O
TA APAOYMYIA
AABHTAPIA - APIMHTAPIA
A ,
A ,
O
O
OI APEOYE TH AABHTA 1, 2
AABHTAPI ()
(: )
O K
T 88
33
66 ,
ME TH YMMETOXH TOY
ANANTH ()
H K
T ,
O ,
H ,
()
, . 2
( )
, . 1
OO - O
ME TH YMMETOXH TOY
ANANTH ()
OO
IAKOE TO NHI
TN YPOTEXNHMATN
,
(M )
O ( )
-, ,
,
( )
( )
OO - O O
( )
BIBI IA EPTEYMENOY ()
( )
( )
20 2015
-.
,
.
1995,
,
,
-
( ),
,
Fruitopia. ,
,
,
,
.
17/9/1997,
,
-,
. (
. . )
, ,
, ,
.
-
.
25/11/1998
. (9094/1999)
,
-
,
(
fructus pia,
-
, ),
-,
. -
.
6/11/2002
.
, 4800/2002,
-,
,
,
,
,
.
-
,
.
( 8 ")
,
,
,
( ), 12 ,
,
,
,
,
( ),
, !,
( ),
: , & .
, ,
.
2015 21
,
,
,
.
,
Nina Hagen, , Ase
Kleveland, , MC Yinka, Nina Fos,
. ,
, Tolis Fasois, Jimmy Haursen,
Nina Hagen. , :
,
1987
,
. , , 2017 (
) 30
,
.
Rock
!! '90
Photoshop
, "
.
, projects
:
( )
(.
232),
( 1).
,
,
,
.
22 2015
"
.
"
2015 23
,
, 16/11
.
; ;
;
;
. .
.
,
,
,
,
.
.
.
.
.
.
. ..
, ,
, ,
. ,
, ;
( 1) (. 232).
. ,
,
live.
.
,
.
; ;
.
.
, ( ,
)
24 2015
.
.
, , .
,
.
.
, ,
,
. ,
,
;
, ,
.
!
;
;
.
,
, .
,
.
live,
, .
. -
.
.
.
.
.
;
;
. .
.
" .
:
1. . , . , . , .
2. . , MC Yinka, .
,
.
; , ;
.
.
;
,
;
.
.
.
.
.
,
,
;
.
,
.
,
.
.
,
; ;
, ;
.
,
, ,
.
.
;
, ;
.
.
; ;
' .
.
.
....
2015 25
"
,
.
.
The Voice, talent show .
,
Stavento, , . : , ,
;
. , ,
, - ,
,
. , , ,
,
( )
;
. .
,
, ,
. , .
,
,
,
:
,
:
,
, ,
,
.
.
.
;
,
,
.
,
;
;
, ,
;
;
;
;
,
Voice
,
.
,
,
.
talent shows.
,
.
,
,
project
.
, ,
() ,
.
.
,
.
,
, ,
.
,
,
; ,
,
,
;
, .
,
, ,
.
;
.
,
,
.
;
. ,
,
, ;
. , ,
.
26 2015
;
.
,
,
; ;
,
;
,
,
.
,
,
, ,
, .
,
,
,
cd;
;
;
cd ,
,
old
school,
, ,
...
...
.
.
,
,
.
.
,
,
;
,
... ,
.
; ;
album
LOVE MARRIAGE AND DIVORCE
(TONI BRAXTON AND BABYFACE),
.
....
old school
2015 27
,
,
.
,
, - , ,
, -
, .
,
1960
.
,
.
1960 1970
.
, ,
, ,
..,
28 2015
,
.
1966.
700
,
(, , , ,
) 500
.
, ,
, ,
, , ,
, ,
, , ,
, ,
, ,
, .
:
, ,
, .
,
.
130
,
1987
.
,
, ,
.
.
,
,
. ,
,
,
29 ,
.
.
,
(),
(),
,
(), (),
,
(), ..
.
, .
2012 ,
.
,
,
, ,
,
, 2001,
,
,
,
,
,
.
.
. ,
,
.
2015 29
: .
. , , , , .
, . ,
, . , ,
.... , ,
. , ,
. , . .
E ;
culture@aepi.gr
"
"
CHEL LE GRANT
, ,
HNRY MANCINI
, ,
TZAZ.
, , ,
, .
30 2015
"
"
" - .
Duo Ganev
,
clavecin bien tempr.
"
M Stavento
" !
, ...
Jackson!
30 !
! !
, Baby Face,
Christina Aguilera
"
"
2015 31
,
.
.
. ,
.
.
.
:
,
Writing School,
( ),
, .
,
.
,
,
.
.
, ,
.
International Art Academy
Unesco
.
32 2015
( , ..
) ,
culture@aepi.gr .
.
.
,
,
,
. ,
COPY FACTORY
:
,
,
.
.
, ,
,
.
,
.
.
. ,
. / / .
. ,
cd.
2014
.
.
,
,
, .
,
.
.
,
,
.
10 ,
,
.
,
,
, , .
,
,
.
,
,
.
,
.
.
-
,
, ,
- .
,
, , ,
,
.
,
, .
:
, , ,
""
,
.
,
.
""
, , ,
. ,
, ,
,
,
,
.
, , ,
, , ,
.
,
,
. . .
:
,
,
, , , ,
, . ,
,
.
.
.
O
42
.
,
,
.
.
.
.
(1911-1992),
.
, 23
25 2011.
,
,
,
,
,
,
.
,
.
.
( )
:
.
2015 33
-CD
,
,
.
.
,
.
,
,
.
;
; ;
;
; ;
CD ,
:
, , ,
, ,
, ,
, , ,
, ,
, ,
, .
.
.
1965
,
.
1987.
17
,
.
,
.
.
. ArpeggiosMp 2012
demo
& video,
2012 CD
: ,
. 2013
.
:
, 24 (2014) , ,
(2014), ,
(2014), ,
(2001), ,
(1999), ,
(1998), ,
(1990)
,
18
2015
- , ( 7-11),
/,
.
:
https://docs.google.com/file/
d/0B2W1BdrKPTNdWnFiTXdDRzlXZm8/edit
http://issuu.com/68224/docs/_______________
_____________________937fd080e5157d
http://www.mediafire.com/download/
j43bhoe7ak7aon6/
34 2015
-
.
,
, , ,
,
, , ..
,
.
,
- ,
.
.
,
.
. ..
:
,
, ,
,
,
,
,
,
,
70, 80, 90, 2000 2010.
18
,
,
,
.
: 18 .
,
,
, : ,
, ,
, ,
, :
,
,
.
:
, ,
,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, .
Feelgood Records.
,
(1992) (2004)
13
. single
,
.
,
,
.
,
,
(,
, , ).
Contemporary
Aegean Melodic Music
New Age.
.
.
. 11
,
- .
(, ,
- -
, ,
)
80,
.
,
.
cd,
,
80,
,
.
. ,
. ,
.
.
special edition cd digital
album Inner Ear.
FM Records.
2015 35
Group Prdy,
-
,
- .
-,
, Group
Prdy
, 11
.
,
,
.
,
.
Group Prdy :
/ ,
/
/
/
/
/
Lefteris Mikalis
JAZZ COCKTAILS
O
.
, ,
.
o,
150 ,
.
,
,
.
cd JAZZ
COCKTAILS, 10
: Dry Martini,
Bloody Mary, Champagne Cocktail, Daiquiri
Strawberry, Cosmopolitan, Mai Tai, Mojito,
Pina Colada, Tequila Sunrise, Margarita.
,
CD.
: Avet Kizirian
, , programming,
, Ivan Tsetsenof
, , ,
Marios Prelovits, , Peter Drokom,
flugelhorn, Amdul Hamurrai, .
CD
Lefteris Mikalis.
CD
15
.
:
-
,
.
: ,
, ,
,
.
.
.
.
: (),
:
(1,2,5,8,10,11,12,13,14),
(2,4), (6,9,10,11,13),
(7,15)
: ,
, ,
, ,
: (2,3,4,7,15),
(1),
(5,8,12,14), (6,9,10,11,13)
:
.
CD REID.
36 2015
50
,
,
- Izmir
-
""
,
"".
,
,
.
50
.
" ",
.
" "
"
"
.
.
(1770,1821,1830,1866,1882).
.
,
,
"" .
"
1965,
.
Sony Music ,
cd - Izmir,
soundtrack
,
.
2013
WOMEX Cardiff ,
.
,
.
,
- Izmir
.
2003 CD Smyrne
.
,
.
,
.
CD
, ,
, Mehmet Erdem
Ayda Mosharraf.
Sony Music ,
.
,
,
,
,
.
To :
: - -
: -
-
: -
: -
Songlines ( 107). :
http://www.steliospetrakis.com/wp-content/
uploads/Songlines_To_%20of_the_World.pdf
CD Buda Musique
bonus live DVD.
2015 37
,
,
Facebook,
,
.
' , , ,
, , .
, , ,
, , ..
: ,
, ,
, H , ,
, , ,
.
.net http://tovivlio.net/tag/%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%BD%CE
%B7-%CE%BB%CE%B9%CE%AC%CE%BA%CE%BF%CF%85/
https://www.facebook.com/pages/%
CE%95%CE%9B%CE%95%CE%9D%CE%97-%CE%9B%CE%B9%CE%B1%CE
%BA%CE%BF%CF%85/1539315586332655?sk=timeline
- Kosmima
,
(- ), ,
- M
,
,
, ,
,
,
( )
,
.
, 18
, ,
.
.
, 1975
: - Kosmima
https://www.facebook.com/kostas.m.maris
http://kosmimaris.simplesite.com/
O .
( ).
1981
. : nekpanou@yahoo.gr
O .
. : . 22350 52084
38 2015
. 2000
. CD
,
.
.
.
: 6945 859235.
,
. : 210 9760201 (12.00-16.00)
210 9937244 (21.00 - 23.00).
.
: 6975 105810.
9:05
one man show
, ,
,
,
!
31
, ,
,
,
,
...
,
,
( 30 /1/16)
,,
, ,
, , ,
.
,
, ,
:
.
:
,
. , ,
,
.
.
.
,
, , ,
.
...
,
,
,
9:05 ( ).
,
,
9:05
.
, ,
,
, ,
, .
,
,
,
,
,
5
,
,
-
.
.
, ,
,
.
: ,
.
: ,
, ,
5 .
.
7 :
, ,
, ,
,
, CD 14
.
,
,
,
.
: ,
2441072720, 6976074465, e-mail:
ap.ritas@yahoo.gr
2015 39
www.aepi.gr
MusicUnites.gr