You are on page 1of 11
EAAHNIKH AHMOKPATIA. H IGPA CYNOA,OG THG 6GKKAHCIAG THG GAAAA OC Ajo : Todwou Fewablov 14-115 21, AOfvat ThA. 210-72.72.204, Fax 210-72.72.210, e-mail: contact@ecclesia.gr ATLOMALCIZ THs AtagKots Tegac Lvvddou tig Exxanotas tij¢ EAAGBOG THs 12% pnvds Maiov 2016 negli dnootoatys nods Enetegyaciay Kai teALKHV Kio aig trv Extaxtov Tegagyiav tig ExKAnoiac tig EAAAS0¢ tHS 24" Keri 2595 prvdg Mattov 2016 _t@v bnopAndeiowy eis avttv NeotddEwy, TQOMOADYLAV, d1ogdwaewv h meodOnKav LeBaopiwtatwy MynteonoArt@v TS ExxAngias tig EAAGOOS eig ta Keipeva tis Ayiag Kai MeydAngs Evvddov (Kortn 16-26 ‘Tovviov 2016) Baoei tob Or’ dQrOp. Tw. 755/16-2-2016 OxetiKod EvnpEegutikod Pedppatos tov Maxagiwtatov Agxtentoxérov ASnvav kai mdong EAAGBOc kK. Tega@vbpov mc th MEAN tI Tegagxias TIS ExKAnoias tig EAAASOG Evpddvers neds 16 &QOQov 11 tod Kavoviopod ‘Opyavaicews xai Aevtovpyiac tis Ayiag kai MeyéAng Evvodou: «Al xatd tac ovlntictic Exdotov Bépatog Siatunoipevar npotéoeig TpO- noAoyicyv, dopOdoeav H npocOnxay sic te Spopaves Eyxpiévta xeiueva tnd Hpoowvobmay Mavopbobétwv Aaoxépeav xal rav Luvdtewy tov MpoxaOnpe- veow Ent Tov Bepdrav ris pepnoing Siatkéewes, te énlong xai té Mijvope Tis ELuvé6ov, 1. droPéAAovras ele w}y Tpaypatelav vic Luvébov bit vie nepovoiac@oiv tnd tod Hpoé6pov ele tiv OAopéAsiav vii Luvésov, tné tov dvempoowneay : Tév abronepdAwy OpBobdEwv ExxAqoimy xal vd xataori énionpoc ovvobixy) i axbpacte, xal | 2, ih Eyxpiog t@~v tponodoyuiv, peré tv GAoKAdpwow Tig ovtyTHoEws bray, éxppalerar, xara td navopBo5dEws KaOtepapeva, bit Tic dpxtic Tig 6- hopwvias av dvempoowneiay naody tev abroxepdawy OpBabdEcwv ExxAn- ord. Tobro onperiver 6x1 ai 1} Opopiveag dnobextad yevopevat tporodoyias 6év épxpivovraw, A ‘Eni tod Kavovicuod Ooyav@gews Kai Agro aie Ayiac wat MeydAnc Evvodou aio Op8056Eov ExxAnaiacg 1. Os yowordv Exe dropaciaBi} nd tijg Luvddov tev TgoKa- Enpévwr, 6 «hmacar ai dnopéoec, tosov ard ths Egyacing tis Aylas Kal MeydAng Luvébov, daov kal Kor wc meonagaoKevactiKs otddia abric, 06 AauBaveovtar Kad’ dpohuviav» (Mijvupa tav Tigo- xaOnuévav 6-9 Magtiov 2014, nagayeados 6). Tobto davayvagiterat Kai dnd Tag nagayeadous 1 Kai 2, cod &QOQov 8, TOD wc avw Kavovi- opod. MET avartow Seo UEVOY, Ele tov Kavoviopsv rovrtov Unde xouv thé £Efjg NEOBAt pata: a. Tov Kavovicyv toitov, éni tod onoiov Od omerxGi H Aer covgyia tig Aylag Kai MeydAns Evvdbou ony Koren, 6x. povov bév Exer Sroyoduper 1} Avtungoownela 100 Targiagxeiov Avuoxelac xardt my Evvobov tv TMgoKaOnpévev tod Tavovagiov 2016 Fic Eapnede "BABeriac, GAA 6 deveingdaumos w0d Marguagxeiov MntgonoAtens ev Tegquavia Kk. Toadk onpeimvet er’ adtod: «H ExxAnoia tig Ave oxeiag txer dvridern youn Kai y' abr Bév ovvenoyodder. (Toere tac trayeabés tev Mgoxa@npéva or6 xeiuevo 108 Kavovi- quot). Aga Sév bndoxer Spodwvia. AAA xwois Eyeugov Kavovi- oudy dév elvat bvvatov va cvyKQOTnOR Kai va Aectoveytion A Ayia xai MeydAn Eivobos. B. Té xeipevo (TO MYEZTHPION TOY TAMOY KAI TA KOQAYMATA AYTOY), dv Exet pngisOF} Spsowva. Ardti t6 Keipevo cobto 6 Ev Tatgudoxns Fewoyiag dév 16 Exer Kav Urroyadnper, 6 bE EK- nQdownOS Tod Tarowexeiov Avuoxeiags MntgonoAinns Toad, dvet Urroyeadrs tod Keiyévou, dvayodder én’avtoo «H ‘ExxAnsia tod Marguagxeiov Avtoxeiag exer dvridern won Kai yw adrd dév cuvenoyedder. Aga wai airs 16 Keipevo dév SUvarat va EAGT MIQds EyKQLOW eis ny Aylav kai MeyéAny Zbvodov, ovppdvass neds 78s raQayodipous Lxai2tod &edgov 8 tod Kavaviopov. Ai& toto TQotEivETAL, TES TdONS BAANS égyaciac, va AVBOOV 1d 0% Ave BG0 Cytrpora, tyro a. H 6pddav0¢ eyKgIots 10d Kavoviapod Ogyavacens Kai Aet- toupyiac tis Ayiag Kai MeyaAns Cvvdbov. B. 'H dudpavos EyKuois tod Keipévov «TO MYETHPION TOY TAMOY KAI TA KQAYMATA AYTOY>. B Ta dvwréow dnobaciaGévra dbo pét9a, Ntoe a. O megiogiopévas aguOH6s ouppeEtoxrg e& éxdotys 'ExKAn- oiag cig tv Ayiav Kai MeyéAny Livaboy, dga Kat tv Le. Mnreo- MOATaV, MeA@v THE Tegds Luvdbou tig ExxAnoias tig EAAGBos. B.'H pla Wides exdorys ExKAnoias, doa wal tig ExxAnoiag Nov, Dewgodvrar UNS tivwv LePaguuotatov avriKavoviKd LET. Tlgoteiveron dit tobto Ur’ atrav, 1 ovupetoxy cig mv Ayiav __.- Kai Me ydAny-Bbvobov-néwrov-rdv EeBaoptdtav- MytgonoAuav MeAéav rig Tegagxiag tis ExxAnoias tis EAAdbos, éxovees Exaotos iducdv tov UREvBvVOY Adyov Kai Wiov. r At eA TLC EW) AGewy TOD KetLévou: «H_&root0Ar ti¢ Og80ddEov ExkAngiag iv1@ SVYXQ6vH KOOUG» a. Bic nv A’ 3 nagcyoadov dvaypapetan: «3, Og neotindBenrg evQutégas év meoKEmLévy ovvegyacias Sivartat ve xQnopEdoN 1H} Kon dnodoxr tis Wipiors aElag tod Av- Oganivov neocwnov. Al Og@ddoEor ExicAnoiat kadodvrat va ovpBa- Aowy eig tiv SiaOenokeaxty ovvevvénat Kai covegyaciay...». Eneidy 6 TANGvvencds Tis dedwEews «Ai O—AddoEor 'ExKAN- cia» etvar buvatov va MaQeQuNvEerOi U6 tive, Sti ic 16 KelEVOV yivetor Adyos Kai avayveogiletar dxt Mia, dAAA TOAAaL OQBdd0Eor EcxAnotay Ene1dr) 1) avachord tic tI aEiav tod dvegwnivov neoadnov | Exec On Snwoveytjcer avexgovopevas Beodoyucas oulntraeis, Kai énetdry 1) Hodoig «Al Og@ddo£or ExkAnoiar kadrobvtar va ovpBadovv elg trv StaOQnoKeary cvvevvonatv ai ovvegya- : Gian elvar buvardy va TaQeQunverOH Und tive, drt 1 OQ8dd0E0s ‘EcxAnoia dnobdéxetat tov ovyKentiopév, i mgoteivetat 1 > dvw nagcyeados va cvpTANQwOi Kal va AvaryQady as KatwOL « 3, Og meoiind0ears puis edgutégas év mooKepévey ovveoya- olag dovarat vd xono Ebay H Kor dnoboxr} Tic Wibiors dEias tod avOgcnov. 'H Og@dbokos ExkAnata xadeitar ve GvpBAAN ele TV BaGnoxeiaxry cvvevvonow Kai cvvegyaciay, xogig tobTo va auvendyetat olovdrynote Ognokevtucdy ovyKQNTIOLV». B. Aud t6v idtov Adyov mgoteiveral th aAAaYT Tob mANBUVTUCOD «trav Og8obdEwv ExxAnaiav» cic évucdv, vi éméA@n Kal eig tag na- eayedcpous 16, 19 (4 pogés), 20 Kai 21 rod abtod KeIpévov Kat y. did t6v idiov Adyov, neotetverat va dvemcartactaGy 1 bedars «H Ata tod dvOgenivov ngosdnov..» Lé HV dgdouw «i &Eia tod a&vOgarou» eis tv ragdyeaov A’ 1, Kai dgdors «tod avOgwri- VOU NQOTwNOv...» LE THY odor «tod avOgamov» cis trv NagdyQa- ow I" 1, nob awa eepévon a Andooupic, toomoromortc Kai PeAti@aetc cic tO Keipevov: «Zxéaeic tig O08056Eov ExxAnaiag mo6c TOV AOLNSy yoLoTIAVIKéY KOGLOV» 1, Enetdr] 16 Keipevov «Lxécers THs OQG0dsEou ExxAnaiag nQ6¢ tov Aoindv XguotiaviKdy KdgHOVm Sucoudver tas Kawopaveic dvtAr- hers tg «Bartiopaructic Ceoroyiag», cis . Eneid1 6 TANOvvtIKds «tev EXKAN OLY Kal.» elvar Suvatoy vd nageopnvevOi Kat va vopicOi} Ond ttve Sti td Keipevov alto dveryvaagiver try évogS6boEov Bewgiay tev KAAddw, mgoteiverat va d10Q8wOH cc KetwoO: eKaré ty dvtoAoyuayy dbo THis ExxAnatas # Evers abetis el- vat dbivatov va biatagaxG. 'H Ogdddobos ExcAnata yvweicer ui iotoguery Uragéw GAAwY xQroTIAVIKaY ‘Oporoyiav Kat Kor voritwv ph evgroxcopévwy ev KOWEVig LET’ AVTIS >. _ __Bretdy}.6 mAnQuvenxds, «caw BrscAnandayn ondgxer wal sic tas magaryedpous 16, 19 (4 pogés) 20 wai 21, mgorteivetat t dAAayt tod TANEvvttKOD elg Evixdv va yivy Kat dic tac devwrtége Magayedous (16,19,20,21). B. Bic 7g nagayedibous 16,17,18 kati 19 cod Kemévou abrod yive- rat Adyos bik Tas OXEEIG Tig OQBOdSEOD 'ExxAngiag pé t6 Teryed- optov EvpBovAwov xan, mooteiverar ai nagdyeador abrat ver diaygapoov teAciag and 16 Keipevov. y. Eig trv nagcryeacov 20 Aéyetat : «Al nQoontKat TAV BEOALYIKiY BIAASYWV Tig OQBObSEOV Ex- kAngiag peté tOv GAAO xQoTIAVKeY BrxcAnoidy Kai Quodoyiay neoobiogiCovrat névrote emi ti Péoet tev Kavovundy KoueiaY eS on Srapogdwuévys éxkAnowotucig Nagabdscews (Kavoves 7 THs B'xai 95 tic TevbeKrns Oixovpevieav Lvvddav)>. EmeidH # odors «Ai mgoornKal tev BeodoyinBv SaASywV THs ‘OpGodd£ou ExnAnolas perd Tov dav xQUTIAvuKdy BxKAnouoy Kod ‘Quoroy iv ...», elvar duvatov va TagegunvevO, Ord teva Kari va EQ- unvev04, Otc 1 Ayia xai MeydAn Euvodos dvayvaogiver tiv dvog86- dokov Cewpiay tev KAddwv, émetdr déov va devKQwi99H, Toia elvar ta KavoviKk KQUTIQLA aijc Hin Suapog>wpens Learnoworucts ragadsoeers, Eneidh, TAY TV 60 ErTHs PvnHOVvELoHEVwV iegdv Kavover, Ondgxovv Kai GAAor legoi Kavdves nov KaGogivovy tov tQdTOVv eic- Doxtig TOV érEQOdSEWN Eig TOU KdANOUG Ti}¢ D9BOBdEoU ExxAngias, Gore f dvahood vat elvar mAngeatéga, nQOrEIvErai H TaQdyeados abu vad dvaouvraxGi] Kal KaTaxogLIGh, de KAW: «AL nooontiKai tv BeodoyiKdv SurASyw Tig OQGoddEou 'EK- KAngiag peta taV dAAwV XototIAviK@V Opodoyiev Kai Kowortwv ngocdiogifovtat mavtote éni T Bde tHV KavoviKay KeLTHQiwY TIS Hon Sxpogpapevns exxAnoaotuajs nagadicews, cyudava neds TOUS iegoUs Kavovac THV OikoupLEeviKdy Kai tov Und TOUTWV avayVe elopéveoy Toruxdv Luvddwy, we elvat oi Kavévec, 46, 47 wai 50 tov Aylwv AnootbAwy, of 8 Kai 19 wig A’ Oixovpevucis Zuvidou, 67 ts B' Oikoupevucis, 6 95 tij¢ Hevegnrns, Kai 6 7 Kai 8 cig Aaodiketas. Auvxewilerar, bry, Stav Eagudcerar t Kar’ oikovopiav clo- Box tv ‘EreqoddEwv did AiBéAAov kai dyiov Xeiopatos, dév onpai- vet Ott ty OgOdd0E0s ExkAnoia dvayvagicer niy éykugdmra tod Ba- mtiguatos # kai tv Aoindv puoTeiay avtiv». 8 Big tiv magdyeahoy 22 dvaypadetou.... «H Op@dd0£os ExxAnoia Oewged xaradixaoréav nacav die ONAGW Tis EVOTNTOS TIS ExrAnoias, Und dtopwv F dpddev, eri mQO- aver morceas t SAVev necacnioews rij¢ yrnviag Ogdobokiag. Qc Hagrveet tf SAN Can} tig OgGodsEou ExkAngias, f Suacrjgnots ti} yvn- aias Ogdodstou nictews dacadiletat pdvov b14 tod Luvodicod ov- otiuatos, 16 dnoiov dvéxadey ev Ti ExAnoia aneréAer tov dQud- diov xai Eoxatov Kgitrv regi TeV BeLatwv nioteWwsn. ‘Eneid1} elvan dvvatdv 16 Keipevov tobto va TagegunvevOiy bnd tive Kai ve voutobH Sti Y Ayla Kai MeyaAn Etvoboc béxerat, Oxi 6 GAKONTOV ev cf OQBSoEw ErcAncia exodterat ind tv Entond- nev ev Levdde, xwois va AauBAverat bre’ Stpev Kai vpnas 6 OgA650- Eog KAfjgos Kai é Aaés, mgoreiverar vit yivy AeKtiKt BeAtiworg adtOD Kai vet SatURwEOA dg dkoAobBas: «“H OgGdbokos ExkAngia Oewgel katadicactéay na&oav bid- onaaw wig Evérntos rijg ExAnoiag, ond dtépo # 6uddov, eri ngo- Hacer meroeas 1 SiGev necaonigews vig yynotas OgBodoEias. Qs Hagrygel 1 6An Can} ri}¢ OpO6b0ou ‘BxrAngiag wiv yynoiav Og8660- Eov niotw diachaariler H ovveldnais ths OQG0d6EOU ExxArgiac, KArjgou kai Aaob, 4 dnola exdgdterar 514 tod Evvodixos Zvor}- patos, 16 Oroiov dvéKaBev ev ti ExkAnoia dmetéAer tov dguddiov Kai Eoxatov KLTIV TER THV OELatov nictew>r. [Toere Kai DevAvavod (Xageiavarn) Agxienioxdnov Avatoa- Alas, Megi 16 GAKONtOV tij¢ ExAnatac év tH Og80ddEq @coAo- yia, Exdoatc B' AootoAud|s Awkovias tis ExxAngias tij¢ 'EAAABoc, A@fvar 2014). €. Eig tiv magayeagov 23 avayedderau: 1. cH Op8dd0805 ExxAngia Exe kowjy Thy ovvetbqow regi tis avayKarytos Tod diaxXguotIAVIKOD BeoAoyEKOd Siaddyou, 1d Kati xgivet dvayxaiov vd cuvobetntor obtos navtote Un6 Tig ev TH KO- ope pagtugiag bid IQdEEw apoBaias Katavoraes Kai dyarens, at Oroiot expgdtovy Thy «dveKAGANtoV xaQ&v» Tod Evayyediou (A' Tletg. 1, 8), droxAciopéyns ndons nodes 7] GAAS MQOKANTURAS évepyelag dpoAoytaxod aviayavicpod». Tigoteiverar otd téAos abtijc tis Hedcews va yeadi) evrds nagevdkaews 4 Aékig Obvia. IL Big tv ovvéxeiav tod Keiévov tobrov yeddera: «Yn 16 nvedpa ait6, 1} OpGdd0Eos 'ExxAnoia Beagel onpavet- KOV dros GAOL ot xQTTIAVO!, EuTTVEdpEVOL ONS THY KoWWoY BeLEALW- —_bav_dexan_njc-miotews_hpav, meccnaGyawpev vd ddowper aig to axavOddn NeoPAHpata, dik tev droi~v REOKEAET Hpac 6 obyXeovoS Kéop0s, 6AongSBUpOV Kai GAANALYyvOV dnaveowy, Bacwlopévny eic 16 davixdv nQdtuROV Od ev XewTe Kawvod avOgdrtovn. Eneidy 1 odors tov cs Aveo Keipévou «va SWouwpev sig tH dxavddn nQoPAHpara, did tav Srrolwv NEoKAAE TAS 6 aby- xQovos KdopOs, piav dAonQdBvpOV Kai AANAEYyvoV dndverraty, Baoilopévny cic 16 idavicdy nestuTOV TOD ev XeLETa KaLvod av- Ogernov», Exe Mody tive oUVTaKtUKHY daddpeLav, mgoteivetat va dvayoadi ws KatwOL «Yn6 16 nvE;pA a6, t} OQASS0EOS ExicAnoia Gewgel onpaver- Kév draws GAOL oi XQITIAVOL, éurrveduEvot UNS THY KOWOV DELEAW- Sav AQXdY Tis MloTeWs Hav, NECUTRAOrOwWPEV va BdowpEY cig Th REOKOADDVTA Tas dxavOdbn TEOBATLATA TOD GvYXQdvOU Kdc}LOv, Hiav dAonedBLpOV Kai AAANALyYvOV andveory, BacLouévny eig <6 ibavuxdy mQdtuTOV Tod Ev XQuOTe Katvod avOQdnov». Aga, SASKANQOS 1) TAQAYOAdOS 23 déov ve SaTURWEA, dg Kd- we «H Ogdddogoc ExkAnoia éxet cowry tiv ouvelbnow nei tis dvayKoudtytes tod biaxxguotiavixod GeodoyiKod SwAdyov, 616 Kai Koive dvaykaioy va cuvodedntat obtos navtote Und wig év Tq KO- ope pagrugiag bid MEdEEWV dpoBaias Kacavoraews Kal éydrns, ai Oroiat ExpgdCovv Tv «avEerAdAntov Xagav» tod Evayyediov (A‘ Tete. 1, 8), &noKAcionévns naons nedEews i GAAS TEOKANTUCAS Evegyeiag GpoAoyiakod avrayantopod (7.x. Obvia). ‘Ynd 16 mvedpa air, Ogdd0b0s ExrAnola Sweet onpaveKdy, Srcog 6Aot of XQe ouavol, éunveduevor ind tv KoWaV Oepedwddov doXOV ‘Tis ndoTEWs tpOv, NedoMAGOwWHEY va SowpEV ele TW MQOKEAOBVEA BGs dKxavOddy mEOPATLaTA tod ovyXgdvoU KdoHOv 6AOTQ68LLOV kai dAANAEyYuov andvinaw, Bactouévny ig 16 Davucdv TQdtuT0v Tod ev XQiotd Kawvod avOgamov». ot. Big ty magcryendov 24 dvayodpetat: «H Ogdd0k0s ‘ExxAnaia: éxer cvveiiqow tod yeyovdros, &t. 7} kivnots mod¢ knoKkatdotaow Tig évorntog TOV Xquotiavev AauBaver véas nogpac, tva dvramoxKgi8i] eis tag vag ovvOrKag Kai dvtipeta- nion tas véas neoKAKels tod GvyxQdvov KdopoD. Elvan dmagatentos fowvexiais tii pagrugiag tis OgSodsEou ExxAngiac eig tov diqon- Hévov xgloTiaVIKOY KcHOV én TH BécEL cig droTOANEG Ragadd- ems Kai nioteds tgp. ‘Eneidy 1) teAevtaia nagayeados tod Keyévov avrod elvat dv- —wardyvi_nagegqunvev6 i076 tive xai-va_vopic6, br} Ayla eat Meyaan Livodos avayveagiter, dt cig tov Suygnpévov xguotiavixdv K6oLOV ovpTEeQapBavetar Kai t] OQ@db0E0¢ ExxAnota, mgoteivetat va mgooteOi cic tO Keipevov 1 AEG «AonOv™, ote 16 Vanya TIS TEQLKEONTS Va Elvat cacpéotegov. Odte ngoteiverat F nagkyeados ade va SiatunwOH dg KA- twOu «H Ogddokos ExxcAnoia xe ovveidnow tod yeyoviros, 6 1 kivtats nE6s dmoKardotaow Tis Everts TOV XeLoTAVoY AayBAvEL véas pogbas, iva dvianoKg.8i] eig tac véas ovvOrKas Kal dvtpero- rion tas véas TQoKAr|cEIs Tod ovyxQdvoU KdapoV. Elvat dnagaitytos 1 ovvéxiang Tis Hagtugiag Tijs OgBoddEou ExxAnsias eis tv don Hévov Aoindv xorotiavixéy Kéopov ent tH Béoet ti}s dtoGTOAUKCS Ta gaddcews Kai nloteds mS». 6 Big ty tedevtaiaw, ur dQuOunpévny nagéeyeacov tod Keyse- vou, yeddetau: «Acoueda bres of xQLOTIAVOI EgyacBGow and KoWOd, Hote Va anoBi éyyic 4 Huéoa, Kad" Hv 6 Kiguos A derAngdon tiv eAriba tev OgGoddEwv ExkAnowy Kai yevfoetat pia noiuvn, els noysry (Iaavvov 10, 16)». Eneidy} 1 dodoic «.. 6 Kiguos 64 éenAngwon ty éAniba tov ‘OgG0d4EwY ExxAnotdy» civer Buvardv ve nagegunvev8i ond te ve kal vd vopic6i Kat néAwy, dct i Ayla «ai Meyadn Ebvobos var ywwoiler MOAAGS OgboddEous EickAnoiac wai dye MIAN, cic evar Tedypar t Og8dd0£05 ExxAnata, kat Ered cy Edxtiy aduiy exbodcer deyronaregind 6 M. Baot- Aewos el tiv Aevroupyiay tov peta 16 «EEougétwe» Kai Sr} xai eis crv euyry «tod dyiov Iwévvov... MvijaOnt, Ktguen, TQoreivetar va Avayoady t6 Keipevov ard, de KATwOL «AsopeGa dm03¢ ol xQuetiavol EeyacBGow énd KoWod, Hote va dmopit eyyus ¥ Hyéga, Ka8’ fv 6 Kigus 84 sxreAnodon miv éniba THs Ogboddfov ExxAngiac tig tmovvaywyiis cig avery navtw tov éokogmiopéver Kai yevijoetat pia noiyvn, ele Totty (Iwdvvov 10, 16)». E Hootervouevat Bedtigeic cic 16 Keipevov «T6 Abtévopov kai 6 t9670¢ kvaKNObEEWwe atrtod» 1. ‘Yrdexer coBagds nQoBAnpatiopds regi 108 Gépatos tod «

You might also like