You are on page 1of 106

SISTEMAS PARA LA IMPERMEABILIZACION:

GALERIAS ARTIFICIALES Y NATURALES


Seminar Tcnico:
Impermeabilizaciones en PVC y
resinas en las infraestructuras
13-03-2014, Bogot, Colombia
Enrico Dal Negro
Director Division UTT
Mapei Group

INDICE

1. CAMPOS DE APLICACION

1. CAMPOS DE
APLICACION
2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION
3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

CAMPOS DE APLICACION
GALERIAS NATURALES

GALERIAS ARTIFICIALES
OBRAS SUBTERRANEAS

USOS DE APLICACION
GALERIAS DE CARRETERAS
GALERIAS Y ESTACIONES METROPOLITANAS
GALERIAS FERROVIARIAS
GALLERIAS HIDRAULICAS

Bogot marzo
2014

CIMENTACIONES

INDICE

2. TIPOLOGIAS DE COSTRUCCION

1. CAMPOS DE
APLICACION

TUNEL SIN SISTEMA DE

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION
3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

TUNEL CON SISTEMA DE

DRENAJE

DRENAJE

(FULL ROUND)

Costes de realizacion inferiores

Costes de realizacion superiores

Realizacion de galerias en

Presencia de fuerzas debidas a la

condiciones adversas

presion del agua

Costes de gestion elevados

Costes de gestion inferiores

Ninguna influencia de la presion

Drenaje permanente

Interrupcion del trafico durante


los trabajos de manutencion

hidrostatica debida al agua subterrranea


despues de la realizacion de la obra
Bajo impacto ambiental

Bogot marzo
2014

Sistema de impermeabilizacion superior

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

INDICE

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.1. SISTEMA DE PRE-INYECCION

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC

3.2. MEMBRANAS DE
IMPERMEABILIZACION EN PVC

3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

3.3. SISTEMA DE POST-INYECCION


3.4. MEMBRANA DE IMPERMEABILIZACION
PROYECTADA

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.1. SISTEMAS DE PRE-INYECCION

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.1.1. CUANDO UTILIZARLO Y QUE PRODUCTO ELEGIR

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

El sistema de pre-inyeccion se utiliza en presencia de:


1. Terrenos inestables
2. Terrenos con pocas caracteristicas mecanicas
3. Presencia de agua

Para elegir el producto a utilizar, hay que tener en


consideracion los siguientes parametros:
1. PERMEABILIDAD del terreno

Bogot marzo
2014

2. Cantidad de AGUA

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.1. SISTEMAS DE PRE-INYECCION

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.1.1. CUANDO UTILIZARLO Y QUE PRODUCTO ELEGIR

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

pre-inyeccion

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Infiltraciones
Inyeccion
Saturacion

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.1. SISTEMAS DE PRE-INYECCION

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.1.2. PERMEABILIDAD Y PRODUCTOS

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Productos en relacion a la dimension del vacio del terreno:

1. MORTERO DE
CEMENTO

2. MICROCEM 6500/R
3. MICROCEM 8000

40 m

30 m
25 m

4. MICROCEM 12000

10 m

5. MAPEJET SYSTEM

< 10 m

Bogot marzo
2014

Diametro del vacio en el terreno

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

Diametro caracteristico del producto

INDICE

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.1. SISTEMAS DE PRE-INYECCION

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.1.3. CARACTERISTICAS DE LOS PRODUCTOS - VENTAJAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

MICROCEM 6500/R 8000 12000

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION

1. Mortero de cemento muy refinado

3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC

2. Mezcla de elevada permeabilidad y baja viscosidad

3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION

4. Presion de inyeccion moderada


5. Tiempo de fraguado variable y ajustable con adicion de
aceleradores AF

3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

3. Elevada estabilidad de la mezcla (reduccion del bleeding)

6. Mejoramiento de las caracteristicas mecanicas del terreno


Bogot marzo
2014

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.1. SISTEMAS DE PRE-INYECCION

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.1.3. CARACTERISTICAS DE LOS PRODUCTOS - VENTAJAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC

MAPEJET SYSTEM
1. Aglutinantes de dos componentes a base de compuestos
minerales inorganicos

2. Mezcla a elevada permeabilidad y escasa viscosidad

3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION

3. Elevada estabilidad de la mizcla (riduccion del bleeding)

3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

4. Baja presion de inyeccion

Bogot marzo
2014

5. Mejoramiento de las caracteristicas mecanicas del terreno

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.1. SISTEMAS DE PRE-INYECCION

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.1.4. EQUIPAMIENTO

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

1. Mezclador

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

2. Agitador
3. Inyector

(Fonte: Tecniwell)

Bogot marzo
2014

4. Tubos con valvula

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.1. SISTEMAS DE PRE-INYECCION

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.1.5. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Torino Subway , Italy


MAPEJET SYSTEM

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.1. SISTEMAS DE PRE-INYECCION

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.1.5. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Shaft, Russia
MICROCEM 8000

INDICE
INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.1. MATERIAS PRIMAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

PVC-P (polivinil cloruro - plastificado)


PVC-P
Ejemplo de formulacion base:
50 55% resina PVC

30 35% Plastificantes
10 20% Estabilizantes, pigmentos and filler.
Bogot marzo
2014

INDICE
INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.2. PROCESO DE PRODUCCION

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC

CALANDRATURA
ESTRUSIONE/CO-ESTRUSIONE
CALANDRATURA

CO-ESTRUSIONE

3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014
14

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.3. CARACTERISTICAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC

MEMBRANA EN PVC

1. Estrato de senalacion o warning layer


2. Optima facilidad de trabajo y sodadura
3. Elevada resistencia mecanica
4. Elevada resistencia a presion permanente

3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION

5. Elevada resistencia a la accion de las raices

3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

6. Elevada flexibilidad

7. Elevada resistencia a las corrientes pasivas


8. Elevada resistencia a las explosiones
9. Elevada resistencia al envejecimiento

Bogot marzo
2014

10. Optima extincion del fuego


11. Compatible con agua alcalina y acida

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.4. STANDARD AND TEST

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

Para garantizar la certificacion de la CE, los mantos impermeables deben


ser testados segun la norma UNI EN 13491:2005: Geosynthetic barriers
Characteristics required for use as a fluid barrier in the construction of
tunnels and underground structures.

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

PROPERTY TO BE TESTED
Physical Properties
Hydraulic Properties

Mechanical Properties
Bogot marzo
2014

TEST METHODS

Thickness

EN 1849-2

Mass per unit area

EN 1849-2

Water permeability (liquid


tightness)

prEN 14150

Tensile strength

ISO R 527

Elongation

ISO R 527

Static Puncture

EN ISO 12236

Burst Strength

prEN 14151

Tear strength

ISO 34

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.4. STANDARD AND TEST

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

PROPERTY TO BE TESTED

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC

Thermal Properties

Bogot marzo
2014

Low temperature behaviour


(flexure)

EN 495-5

Thermal expansion

ASTM D 696-91

Weathering

3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

TEST METHODS

Durability and Chemical


Resistance

Micro organisms

EN 12225

Oxidation

prEN ISO 13438

Environmental stress cracking

ASTM D 5397-99

Chemical resistance

EN 14414

Wetting/drying

prEN 14417

Freezing/thaw

prEN 14418

Root penetration

prCEN/TS 14416

Reaction to fire

EN ISO 11925-2

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.4. STANDARD AND TEST

WARNING LAYER

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

El innovativo concepto de WARNING LAYER permite individuar


facilmente posibles zonas danadas de la membrana.
TEST DE ABRASION

DIFERENCIA ENTRE WL (izquierda) y SL


(derecha)

INDICE
INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.5. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION CON MEMBRANAS EN PVC

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC

CONSTRUCTION TYPOLOGIES
SYSTEM

GALERIAS
DRENADAS

SISTEMA 1L WS

SISTEMA 1LP WS

3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

SISTEMA 2LP WS

Bogot marzo
2014

GALERIAS NO
DRENADAS
(FULL ROUND)

FUNDACIONES

Las soluciones intermedias estan disponibles para satisfacer


las esigencias tecnicas especificas.

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.5. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION CON MEMBRANAS EN PVC

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

SISTEMA 1L WS galerias drenadas

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Sistema de impermeabilizacion mono


estrato con sistema drenante, Waterstop y
tubo re-inyecctables para el sellado de los
joints.
VENTAJAS:
Presencia de compartimentacion primaria

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.5. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION CON MEMBRANAS EN PVC

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

SISTEMA 1L WS galerias drenadas

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

SECUENCIA DE APLICACION DE LOS PRODUCTOS:


1. Shotcrete DYNAMON SX + MAPEQUICK AF
2. Regularization layer - POLYDREN PP
3. Fixation disk - MAPEPLAN DISK
4. Waterproofing membrane - MAPEPLAN
5. Joints - WATERSTOP
6. Re-injectable hoses + end box IDROSTOP MULTI
7. Drainage system

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.5. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION CON MEMBRANAS EN PVC

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

SISTEMA 1L WS galerias drenadas

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

FIJACION

1. Shotcrete MAPEQUICK
2. Regularization
POLYDREN PP

layer

3. Waterproofing membrane
MAPEPLAN
4. Fixing element MAPEPLAN
DISK

Bogot marzo
2014

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.5. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION CON MEMBRANAS EN PVC

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

SISTEMA 1L WS galerias drenadas

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

DRENAJE

1. Drainage system (250 +


gravel/cement)
2. Waterproofing membrane
MAPEPLAN
3. Regularization
POLYDREN PP

layer

4. Shotcrete MAPEQUICK
Bogot marzo
2014

5. Final layer

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.5. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION CON MEMBRANAS EN PVC

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

SISTEMA 1L WS galerias drenadas


WATERSTOP E RE-INJECTABLE HOSES
(IDROSTOP MULTI)

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC

Mpeplan end box

3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Re-injectable hoses (idrostop


multi)

Waterstop

Waterstop

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.5. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION CON MEMBRANAS EN PVC

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

SISTEMA 1LP WS galerias drenadas y no drenadas

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Sistema di impermeabiliacion mono estrato


con layer de proteccion (y confinamiento e
inyeccion), Waterstop, tubos reinyectables
(sellado de los joints) y valvulas de inyeccion.

VENTAJAS:
1. Compartimentacion primaria
2. Compartimentacion primaria inyectable

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.5. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION CON MEMBRANAS EN PVC

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

SISTEMA 1LP WS galerias drenadas y no drenadas


1. Shotcrete DYNAMON SX + MAPEQUICK AF
2. Regularization layer - POLYDREN PP
3. Fixing element - MAPEPLAN DISK
4. Waterproofing - MAPEPLAN
5. Protection layer (compartmentalization area) - MAPEPLAN
PROTECTION
6. Injection valves + injectable hoses + end box - MAPEPLAN
INJECTION VALVE
7. Joints - WATERSTOP
8. Re-injectable + end box- IDROSTOP MULTI
9. Drainage system if requested

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.5. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION CON MEMBRANAS EN PVC

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

SISTEMA 1LP WS galerias drenadas y no drenadas

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC

Compartmentalizati
on with
WATERSTOP

3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

MAPEPLAN
WATERSTOP

Bogot marzo
2014

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.5. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION CON MEMBRANAS EN PVC

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

SISTEMA 1LP WS fundacion

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Compartmen
talization
with
WATERSTOP

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.5. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION CON MEMBRANAS EN PVC

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

SISTEMA 2LP WS gallerias no drenadas

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Sistema di impermeabilizacion con doble estrato


con layer de separacion y proteccion
(confinamiento e inyeccion), Waterstop, tubos
reinyectables (sellado de los joints) y valvulas de
inyeccion.
VENTAJAS:

1. Compartimentacion primaria
2. Compartimentacion primaria inyecctable
3. Compartimentacion secundaria
4. Sistema comprobable

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.5. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION CON MEMBRANAS EN PVC

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

STRATIGRAFIA SISTEMA 2LP WS gallerias no drenadas

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

1. Shotcrete DYNAMON SX + MAPEQUICK AF


2. Regularization layer - POLYDREN PP
3. Fixing element - MAPEPLAN DISCK
4. Waterproofing membrane - MAPEPLAN

5. Separation layer MAPEPLAN SEPARATION LAYER


6. Waterproofing membrane (compartmentalization area) - MAPEPLAN

7. Injection valves + injectable hoses + end box - MAPEPLAN


INJECTION VALVE
8. Protection layer - MAPEPLAN PROTECTION

Bogot marzo
2014

9. Joints - WATERSTOP

10. Re-injectable hoses + end box - IDROSTOP MULTI

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.5. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION CON MEMBRANAS EN PVC

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

SISTEMA 2LP WS gallerias no drenadas

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

4.6.Separation
Protection
9.
Re-injectable
Injection
2.
5.13.
Regularization
Waterproofing
layer

11.
Fixing
layer
14.
8.
Shotcrete
Injection
Joints
12.
Welding
valve
hoses

3. 1.
Waterproofing
7.
Final
layer
membrane
layer
MAPEPLAN
element

15.
End
Box
MAPEPLAN
MAPEQUICK
WATERSTOP
hoses
MAPEPLAN
INDROSTOP
membrane

10.
Joint
POLYDREN
MAPEPLAN
PP
SEPARATION
MAPEPLAN
DISK
PROTECTION
INJECTION
MULTI
MAPEPLAN
LAYER
VALVLE

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.5. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION CON MEMBRANAS EN PVC

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

SISTEMA 2LP WS gallerias no drenadas


Inverted arch / drainage layer
Drainage layer:
POLYFOND KIT
DRAIN

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.5. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION CON MEMBRANAS EN PVC

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

SISTEMA 2LP WS gallerias no drenadas

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Separation layer:
MAPEPLAN SEPARATION LAYER

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.5. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION CON MEMBRANAS EN PVC

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

SISTEMA 2LP WS gallerias no drenadas

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Injection valve

Compartimentos no
superiores a 150 m2 para
una correcta distribucion
de la resina

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.6. INSTALACION Y SOLDADURA

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

Soldadura manual

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION

Soldadura automatica
Single-seam welding

3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION

Spot-welding

3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Double-seam welding

Pre-welding

Bogot marzo
2014

Welding

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.7. REDUCCION DE RIESGOS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

1. SUBSTRATO

Verificar la compatibilidad entre la


membrana y el substrato
Substrato liso y limpiar

b 5a
Bogot marzo
2014

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.7. REDUCCION DE RIESGOS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION

2. ELEMENTOS DE FIJACION
Elementos de fijacion a rotura programada
Controlar numero y posicion de los discos
Mapeplan disk

3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

4 discos al m2

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.7. REDUCCION DE RIESGOS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

3. ESTRATO DE REGULARIZACION
Comprobar tipologia (PP), cualidad y peso (500 gr/mq)

Comprobar la correcta superposicion

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.7. REDUCCION DE RIESGOS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

4. MANTO IMPERMEABLE
Verificar tipologia (PVC-P), calidad, espesor (tolerancia 5%),
propriedades mecanicas
Verificar la correcta superposicion de la membrana(10-12 cm)

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.7. REDUCCION DE RIESGOS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

5. SOLDADURA

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION

Comprobar la limpieza de los elementos de soldadura

3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC

Verificar la limpieza de la membrana

3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Comprobar setup de la maquina de soldar

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.7. REDUCCION DE RIESGOS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

6. CONTROL DE LAS SOLDADURAS

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC

1. Control visivo

3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

2. Test manual
Bogot marzo
2014

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.7. REDUCCION DE RIESGOS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

6. CONTROL DE LAS SOLDADURAS

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC

3. Test manual peeling

3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

4. Test con aire comprimido


Bogot marzo
2014

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.7. REDUCCION DE RIESGOS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

6. CONTROL DE LAS SOLDADURAS

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC

5. Test Vacuum joints

3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

6. Test con bomba al vacio 2LP WS


Bogot marzo
2014

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.7. REDUCCION DE RIESGOS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

7. WATERSTOP

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION

Verificar la posicion

3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC

Verificar la limpieza

3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION

Verificar las soldaduras

8. PROTECTION LAYER

3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Verificar tipologia, calidad y espesor de la


membrana
Bogot marzo
2014

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.8. PRODUCTOS Y ACCESORIOS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

1L WS
Suitable products:

MAPEPLAN TU

MAPEPLAN TU S

MAPEPLAN TU WL

MAPEPLAN TU S WL

MAPEPLAN DISK

MAPEPLAN WATERSTOP

MAPEPLAN PROTECTION LAYER

POLYDREN PP

IDROSTOP MULTI

MAPEPLAN INJECTION VALVLE

END BOX

1LP WS
Suitable products:

MAPEPLAN TU

MAPEPLAN TU S

MAPEPLAN TU WL

MAPEPLAN TU S WL

MAPEPLAN DISK

MAPEPLAN WATERSTOP

MAPEPLAN PROTECTION LAYER

POLYDREN PP

IDROSTOP MULTI

MAPEPLAN INJECTION VALVLE

END BOX

2LP WS
Suitable products:

MAPEPLAN TU

MAPEPLAN TU S

MAPEPLAN TU WL

MAPEPLAN TU S WL

MAPEPLAN TT

MAPEPLAN DISK

MAPEPLAN WATERSTOP

MAPEPLAN SEPARATION LAYER

MAPEPLAN PROTECTION LAYER

POLYDREN PP

IDROSTOP MULTI

MAPEPLAN INJECTION VALVLE

END BOX

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.9. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Tunnel N. 5, Kurortnyy Prospekt, Sochi, Russia MAPEPLAN TU

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.9. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Tunnel Lagonegro, Autostrada A3 Salerno Reggio Calabria, Italy,


MAPEPLAN TU S

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.9. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Tunnel Pertusata, Autostrada A3 Salerno Reggio Calabria, Italy,


MAPEPLAN TU S

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANE
IMPERMEABILIZZANTI
MEMBRANASSINTETICHE
DE IMPERMEABILIZACION
EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.9. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

A14 Motorway, Senigallia, Italy MAPEPLAN TU S

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.9. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

A14 Motorway, Sappanico, Italy MAPEPLAN TU WL

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.9. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Catania Subway, Italy MAPEPLAN TU S

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.9. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Railway Tunnel, Turecky Tunnel, Slovakia MAPEPLAN TU WL

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.9. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Tunnel do Covelo Gondomar, Portugal MAPEPLAN TU

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.9. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Variante de Ferreries, Minorca, Spain MAPEPLAN TU

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.9. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Tunnel Amorebieta, Vizcaya, Spain MAPEPLAN TU

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.9. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Tunnel Hauge, Istak Lonevag, Norway MAPEPLAN TU

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.9. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Tunnel MTRC 822, Hong Kong MAPEPLAN TU S

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.9. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Tunnel MTRC 824, Hong Kong MAPEPLAN TU S

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.9. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Tunnel MTRC 703, Hong Kong MAPEPLAN TU S

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.9. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Tunnel Votice, Czech Rep. MAPEPLAN PROTECTION

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.9. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Milano Subway Line 5, Italy MAPEPLAN TU S/TU ST

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.9. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Napoli Subway, Italy MAPEPLAN TU S

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.9. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Praga Subway, Czech Rep. MAPEPLAN TT

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.9. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Residential Building Tonglu, China MAPEPLAN TU S

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.9. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Jebeli Free Zone Authority, Dubai MAPEPLAN TU

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.9. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Habtoor Leighton Group, Dubai MAPEPLAN TU WL

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.2. MEMBRANAS DE IMPERMEABILIZACION EN PVC

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.2.9. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Lillian Tower, Dubai MAPEPLAN TU WL

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.3. SISTEMA DE POST-INYECCION

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.3.1. CAMPOS DE APLICACION

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Post-inyeccion:
1. Para el sellado de la llegada del agua

2. Sellado de la llegada del agua


3. En los compartimentos (2LP WS) y en los tubos
reinyectables (IDROSTOP MULTI)
4. Impermeabilicion y restauracion de las fisuras
del hormigon

Bogot marzo
2014

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.3. SISTEMA DE POST-INYECCION

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.3.2. PRODUCTOS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

1. SELLADO DE LA LLEGADA DEL AGUA


RESFOAM 1KM
One-component polyurethane resin
Quick and controlled reaction time (20-30 sec)
Expansion in presence of water
High expansion ratio: 40-60 time

FOAMJET T
Two-component polyurethane resin
Quick and controlled reaction time (20-30 sec)

Bogot marzo
2014

Expansion in presence of water


High expansion ratio: 20-30 time

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.3. SISTEMA DE POST-INYECCION

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.3.2. PRODUCTOS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION

1. SELLADO DE LA LLEGADA DEL AGUA


FOAMJET F
Two-component polyurethane resin
Quick and controlled reaction time (20-30 sec)
Expansion also in absence of water
High expansion ratio: 20-30 time

3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

FOAMJET F ST
Two-component polyurethane resin
Quick and controlled reaction time (20-30 sec)

Bogot marzo
2014

High expansion ratio: 10 time (in presence of water)


Structural

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.3. SISTEMA DE POST-INYECCION

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.3.2. PRODUCTOS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION

1. SELLADO DE LA LLEGADA DEL AGUA


FOAMJET F

FOAMJET F

3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

FOAMJET F ST

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.3. SISTEMA DE POST-INYECCION

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.3.2. PRODUCTOS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

2. SELLADO DE LA LLEGADA DEL AGUA


(grandes cantidades a inyectar)
Absence of final lining

MAPEGROUT COMPACT
Pre-mixed grout
Ready to use

High wash-out resistance


High pompability
High stability and absence of segregation

Bogot marzo
2014

Constant developement of mechanical strength


Great compactness

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.3. SISTEMA DE POST-INYECCION

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.3.2. PRODUCTOS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

2. SELLADO DE LA LLEGADA DEL AGUA


(grandes cantidades a inyectar)
Presence of final lining

Compartmentalization to confine the injectable


volume and seal the water inflow:
FOAMJET F o SILICAJET EXP
+
Injection:
MAPEGROUT COMPACT

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.3. SISTEMA DE POST-INYECCION

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.3.2. PRODUCTOS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

2. SELLADO DE LA LLEGADA DEL AGUA


(grandes cantidades a inyectar)
Presence of final lining

SILICAJET EXP
Two-component organic-mineral resin
High expansion ratio (40 time)

Quick reaction time(10-30 sec)

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.3. SISTEMA DE POST-INYECCION

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.3.2. PRODUCTOS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

3. COMPARTIMENTOS (2LP WS) Y TUBOS


REINYECTABLES (IDROSTOP MULTI)
MAPEGEL UTT
Three-component hydrophile gel
Low viscosity and high permeation
Quick and controlled gel time (10 sec 45 min)
Excellent elasticity
Excellent chemical resistance
Disk of reacted product: compact gel final
consistency

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.3. SISTEMA DE POST-INYECCION

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.3.2. PRODUCTOS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

3. COMPARTIMENTOS (2LP WS) Y TUBOS


REINYECTABLES (IDROSTOP MULTI)
MAPEGEL UTT:
Post-injection with valves in compartments (1LP WS and 2LP WS
systems)

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.3. SISTEMA DE POST-INYECCION

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.3.2. PRODUCTOS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

3. COMPARTIMENTOS (2LP WS) Y TUBOS


REINYECTABLES (IDROSTOP MULTI)
MAPEGEL UTT:
Post-injection with re-injectable hoses (IDROSTOP MULTI): sealing of
joints

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.3. SISTEMA DE POST-INYECCION

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.3.2. PRODUCTOS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

4. IMPERMEABILIZACION Y RESTAURACION DE LAS


FISURAS DEL HORMIGON

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Replacing with structural continuity


Wet cracks

SILICAJET ST
Two-component organic-mineral resin
Low viscosity and high permeation

Quick and controlled reaction time (1-2 min)


High adhesion
Bogot marzo
2014

High mechanical strength

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.3. SISTEMA DE POST-INYECCION

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.3.2. PRODUCTOS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

4. IMPERMEABILIZACION Y RESTAURACION DE LAS


FISURAS DEL HORMIGON

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC

Replacing with structural continuity


Dry cracks

3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

EPOJET
Two-component solvent-free epoxy resin
Low viscosity and high permeation
High mechanical strength

Bogot marzo
2014

Excellent adhesion to concrete and steel

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.3. SISTEMA DE POST-INYECCION

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.3.2. PRODUCTOS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

4. IMPERMEABILIZACION Y RESTAURACION DE LAS


FISURAS DEL HORMIGON

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Waterproofing and flexibility

FOAMJET 260 LV
Two-component polyurethane resin

Low viscosity and high permeation


Controlled reaction time
Good mechanical strength

Bogot marzo
2014

Excellent flexibility

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.3. SISTEMA DE POST-INYECCION

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.3.3. EQUIPAMIENTO E INYECCION

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

Equipamiento

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION

ONE COMPONENT PRODUCT

3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC

One-component pump

TWO AND THREE COMPONENT


PRODUCT
Two one-component pump
Two-component pump

3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014
(From: Taiver)

(From: Larius)

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.3. SISTEMA DE POST-INYECCION

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.3.3. EQUIPAMIENTO E INYECCION

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Equipamiento

Packer:
IDROSTOP MULTI ST

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.3. SISTEMA DE POST-INYECCION

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.3.3. EQUIPAMIENTO E INYECCION

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Installation of packer preparation and cleaning of surface of


crack, sealing with LAMPOSILEX (wet crack) or ADESILEX PG1
(dry crack)

Position of packer on
crack

crack

INDICE

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.3. SISTEMA DE POST-INYECCION

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.3.3. EQUIPAMIENTO E INYECCION

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Installation of packer preparation and cleaning of surface of


crack, sealing with LAMPOSILEX (wet crack) or ADESILEX PG1
(dry crack)

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.3. SISTEMA DE POST-INYECCION

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.3.3. EQUIPAMIENTO E INYECCION

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

Inyeccion del producto

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC

Manometers at injection point

3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Pressure monitoring in order to verify


that injection pressures doesnt exceed
the maximum transitional structure
pressures

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.3. SISTEMA DE POST-INYECCION

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.3.4. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Valle dAosta, Italy FOAMJET F

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.3. SISTEMA DE POST-INYECCION

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.3.4. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Thirot, India Hydro project


FOAMJET F

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.3. SISTEMA DE POST-INYECCION

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.3.4. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Metro station, Torino,


Italy RESFOAM 1KM

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.3. SISTEMA DE POST-INYECCION

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.3.4. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Viaduct, Bergamo, Italy


SILICAJET ST

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.3. SISTEMA DE POST-INYECCION

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.3.4. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Dam over Adda,


Italy FOAMJET F

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.3. SISTEMA DE POST-INYECCION

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.3.4. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Underground parking,
Rome MAPEGEL UTT

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.4. MEMBRANA DE IMPERMEABILIZACION PROYECTADA

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.4.1. PRODUCTO Y CARACTERISTICAS

MAPELASTIC TU SYSTEM:

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

Membrana elstica proyectable

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

CARACTERISTICAS
1.

Substrato y barrera flexible, capaz de limitar los efectos degradantes


del agua, el tiempo y los agentes atmosfericox

2.

Dispersion polimerica a base de agua

3.

Flexibilidad (300%)

4.

Listo para usar, sin cemento y proyectable

5.

Equipamiento sencillo:

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.4. MEMBRANA DE IMPERMEABILIZACION PROYECTADA

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.4.1. PRODUCTO Y CARACTERISTICAS

MAPELASTIC TU SYSTEM:

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

Membrana elastica proyectable

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

CARACTERISTICAS
6.

Aplicable entre 2estratos de shotcrete o entre shotcrete y hormigon

7.

Compatible con shotcrete fibro-renforzado (acero, PP)

8.

Excelente propiedad adhesiva ( 1 Mpa) entre membrana y shotcrete

9.

Aplicable sobre superficies humedas previa preparacin

10. Limpieza fcil del equipamiento con agua

1 MPa
MAPEFIBRE (metalliche)

MAPEFIBRE (PP)

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.4. MEMBRANA DE IMPERMEABILIZACION PROYECTADA

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.4.2. ESTRUCTURA DEL SISTEMA

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC

SHOTCRETE

3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION

MAPELASTIC TU SYSTEM

3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

SHOTCRETE

Terreno

Shotcrete
Bogot marzo
2014

Final lining

Mapelastic
TU system

95

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.4. MEMBRANA DE IMPERMEABILIZACION PROYECTADA

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.4.3. DONDE SE PUEDE UTILIZAR:

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION

1. En tuneles drenantes con revestimiento


final en shotcrete
2. En tuneles drenantes y no drenantes con
revestimiento final en hormigon

3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

3. Para construcciones con presion positiva


Bogot marzo
2014

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.4. MEMBRANA DE IMPERMEABILIZACION PROYECTADA

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.4.4. VENTAJAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Flexibilidad de aplicaciones

Capacidad de adaptacin al substrato

Elevada adhesin

Rendimiento de aplicacin (2 obreros 300 m2/turno)

Equipamiento sencillo

Eficaz barrera al RADON

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.4. MEMBRANA DE IMPERMEABILIZACION PROYECTADA

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.4.4. VENTAJAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

Certificado

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.4. MEMBRANA DE IMPERMEABILIZACION PROYECTADA

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.4.4. VENTAJAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

Sistema integrado y compatible con las membranas sinteticas


impermeables en PVC (MAPEPLAN)

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Superposicion entre
membranas en PVC
(MAPEPLAN) y
MAPELASTIC TU
SYSTEM

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.4. MEMBRANA DE IMPERMEABILIZACION PROYECTADA

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.4.5. EQUIPAMIENTO

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION

Equipamiento
1. Airless pump

3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

2. Air or fuel engines

3. Screw pump

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.4. MEMBRANA DE IMPERMEABILIZACION PROYECTADA

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.4.6. APLICACION

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON

1. Substrato

3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

2 Shotcrete
3.MAPELASTIC TU SYSTEM
4. Trabajo terminado

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.4. MEMBRANA DE IMPERMEABILIZACION PROYECTADA

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.4.7. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Special project - India

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.4. MEMBRANA DE IMPERMEABILIZACION PROYECTADA

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.4.7. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Small diameter tunnel


Friburgo, Suiza

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.4. MEMBRANA DE IMPERMEABILIZACION PROYECTADA

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.4.7. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Cucchero Tunnel, Parma, Italy

INDICE

3. SISTEMAS DE IMPERMEABILIZACION

1. CAMPOS DE
APLICACION

3.4. MEMBRANA DE IMPERMEABILIZACION PROYECTADA

2. TIPOLOGIAS DE
COSTRUCCION

3.4.7. REFERENCIAS

3. SISTEMAS DE
IMPERMEABILIZACI
ON
3.1. SISTEMA DE
PRE-INYECCION
3.2.
MEMBRANAS
DE
IMPERMEABILIZ
ACION EN PVC
3.3. SISTEMA DE
POST-INYECCION
3.4. MEMBRANA
DE
IMPERMEABILIZ
ACION
PROYECTADA

Bogot marzo
2014

Cucchero Tunnel, Parma, Italy

MUCHAS GRACIAS POR VUESTRA ATENCION

Mapei UTT hq.utt@utt.mapei.com

You might also like