You are on page 1of 11

#U]

7KH %RRN RI (QRFK


%RRN ,9
7KH %RRN RI 'UHDPV
(OHFWURQLF HGLWLRQ RI (WKLRSLF WH[W
SUHSDUHG E\ 0LFKDO -HUDEHN

7+,6 7(;7 &$11127 %( 62/' 81'(5 $1< &,5&8067$1&(61

/LEUDU\ RI (WKLRSLDQ 7H[WV/ KWWS=22DQHV568041II1FXQL1F]/ 3UDJXH


0LFKDO -HUDEHN/ 3UDJXH 4<<8

/LEUDU\ RI (WKLRSLDQ 7H[WV/ KWWS=22DQHV568041II1FXQL1F]/ 3UDJXH

&RS\ULJKW 1RWLFH=

4<<8 /LEUDU\ RI (WKLRSLDQ 7H[WV/ FUHDWHG DQG PDLQWDLQHG E\ 0LFKDO -HUDEHN/ 3UDJXH1
3HUPLVVLRQ WR XVH/ FRS\/ DQG GLVWULEXWH WKLV WH[W/ IRU DQ\ 121&200(5&,$/
SXUSRVH LV KHUHE\ JUDQWHG ZLWKRXW IHH/ SURYLGHG WKDW WKH FRS\ULJKW QRWLFH DQG WKLV
SHUPLVVLRQ QRWLFH DSSHDU LQ DOO FRSLHV RI WKLV WH[W1 7KLV WH[W FDQQQRW EH VROG XQGHU
DQ\ FLUFXPVWDQFHV1

3UHIDFH=

7KLV H0WH[W LV EDVHG RQ= $1'LOOPDQQV /LEHU +HQRFK DHWKLRSLFH/ DG TXLQTXH FRGLFXP
ILGHP HGLWXV FXP YDULLV OHFWLRQLEXV/ /HLS]LJ/ 4;841

3OHDVH/ UHSRUW DQ\ HUURU LQ (WKLRSLF WH[W WR


PLFKDO1MHUDEHN#II1FXQL1F]1
/HDYH \RX H0PDLO DGGUHVV DQG \RX ZLOO EH SURPSWHG DIWHU WKH FRUUHFWLRQV
DUH PDGH VR WKDW \RX FDQ XSORDG FRUUHFWHG YHUVLRQ1
&RPPHQWV DUH ZHOFRPH1

#U] 7KH %RRN RI (QRFK

,e3>
]>'
oZ 5Z 'r +&7& 3Zn Z 5 >r+
Zx5
]' 3Zn 5 ZT ZT.Z DZ # Z,%
oJ+' Z8 \' q+ ZJ+5 \' ZT
ZT.Z Z 5 3Z ZT% 8De]c ZxZ
8 ^T &'' Z,b 5 3Zo +o oJP
oJr or> q Zr5
9 or> q Zr5 5] ,r5 JJ| b8 &o
o rC5 q rC5 o bx5 q bx5 o
eb OT oJ Z,Tq% oJ o b8
&o
Z, r 5 b8 T.Z Z3) Z J
Zr5
&'' Z,b T/ ZT Z]D o ZTJ
h J5) 'r ,TJ h &
5]c 3Z 5 o e 5 'r
5Z )', P Zr5 J, J b8 &o
'
oZ 'r T/Z 8Df Zx 8DJ Z8 o,T
T oJ5> J3> q Zr5 o,87 & Zr5
'r Z,+o o# h q Zr5 q Zr5 obT '
o
Z, T.Z o 8De J > Jb'
d, 5Z 'r +&7&
9 Z I) 5]c +o o oZ Z,/3>
5P o5r Z,e3D bqJ ]DJ Z q
q+ C]c Zx & D e Z8 b
Z.] Z/3> 5 q +o T/ b5
>U ZT 5ZJ &
]>'
'd' Zb r> C]c >q8 o 5 T
'7 /w ZT D ,&] b DZ oJS1 C
E T '7 oJS1 E&
1] T Zx[ T/ o n' e Zx
>| +o T /J ,& d, ^J Tx/J
eo oD5 d, d d, Jb' Jb'r
8'{T +nJ T5 d, & Zr5 Z2
d, d d,
Z8 T 5 T J'] oT xD5
|D ' JJ| ZT5I ZTC2 Z, T
,5 J4 J,e 'E oJCZ Z, Z8
J4
oZ &Z] +n oD q /w DZ JbT J
Z8 e Co

/LEUDU\ RI (WKLRSLDQ 7H[WV/ KWWS=22DQHV568041II1FXQL1F]/ 3UDJXH

oZ ,&] ZxZ T/ o 8e Z8Z' I>,


8ZJ IJ5> O2 b8 Zr5 I|>Z
/w DZ Ie5= ,r5 obT ' d,
oZ ZxZ |>Z Z,q Zr5 /w ,e /w r>
5Je >, ] 5Z d, Jb5 Z,8Z D5 Zx
[
,e3>
]>'
Z,rPh \' )' 5 5Z 'r
T/ #U] o 'q +&7& ZD 'r 8+e 5
TT Zh 5Z )' D
ZT ZT/ Z, ZrS 5 3Zo ,8\D S &$,
Z,r5 ^ h &$, q Z,rP J {e T8nJ
,8# \'Z {e Z,% ^ o
r[ h , {e o) c q Zr5 ]$'
Z,9# 5ZpK h o) {e
h {e , '$ J Z8 ZTJ {e T8nJ
5 Z, o '$, DO ZT o8'c o'
rP
ZTI] e'J T8nJ ZTI] q+J J Z,>r
h &$, q+ K bZ& {e o) K bJ
9# bn o K
5 Z8 h &$, q+ # 5+ Z,oZ
5J
Z,rPh J \' &$ q Z,rP J '$,
DO e +
5 T, h 95 q h '$ ^ 9 q
Z, '$,J DOT q o8'c
ZT o'q '$, DO q Z o8c c
\'
]>'
\e 5 eoTJ ZT Zb, 5 + 'e'
^D r Z,+o oJ' o'e oJo +Z Z'
'$,J
Z,h 5 '$, n + S Zen-
,5dp {e% dbo Z8 \'
\e 5 3Zo 5]c +o 5 ]D DO
q r Z,+o h ^D q+ +Z Z' {e
'$,J ^ ,8% oJ& +Z
5]c 5 b >I% >38
oe5 q Z& '$,J T7 T q n x
+ eq
'$,J 5$c T Z,% ZT oh1
8% ob) ox >5T%

#U] 7KH %RRN RI (QRFK

ZT oD'ec Z '$,J b Zr5


o5q nr>'& Z,% oT>
]>'
\e 5]c ZT ox[ \' obP} \'
,r5 J J3) T.Z eoTJ \e b8 +o 5
3Zo Z,+o ,7 DZ q
Z,bZ& \T Z8
ZT& Z rP Zq T/ Z,Jb'
Zr5 ' q \T P 5& +P Z,r5 ^
) bx5
o T5 h Z8 J4 oZ q Z nJ x
+' eqx q ]DJ q '$,IJ
]>'
5 Z,Z Z Z,q+ i h ^D q+
r Z,+o 6 Z Z2 p b8 +e,> h
+e,> D e> eD 'J
Z,Z ' o? E Z nJ x+' eqx
ZT or[ \' & Zr5 r>J q%
9 5 3Zo ZT Z,Z']& Z Z,+o
8wD / ]D n Z >K >
>38 6 Z% Z2% p T>
Zr5
]>'
Z,Z' * Z' '$,J q 6 ,/ ZT
o5er bZ& &$, ' ^ D & 8
q# '$,J 1 Z8 oZ 85 r &e%
'' \e eoTJ T +o 5 S$ ' 83D
q Z' 83D nbP r + D 5 \e
T>eIJ 5P q Zr5 bZ& r o bZ& +o
o>&P oJ.Z q Zr5 n5p bZ& r Z8 Zr1
r +o
h q +o 'J + Z4 'e'K h +o
bZ& +o 'e'K bZ& r o] 'e'K r
? q Zr5
'$,J Z bZ& r wD Z8 5]c o
oJ oJ bZ& +o
bZ& 85 o q +o '$,J nJ x+'
eqx | b8 Zr5 ZT87 ]$' 5ZpK
ZT& 8Z | b8 &o
\e 5 3Zo Z8 Z' 83D Z,h S$8 ''
T> Zr5 d,=J \'J J
+o or b8K Z8 / Zr5 bZ& 85
q Zr5 xPJ 'J ^ D5#T
bZ& &$, q ^ DZ Z,h 85 '$,J
Z8 ^ h Z, '$,J q o8 h &$,

/LEUDU\ RI (WKLRSLDQ 7H[WV/ KWWS=22DQHV568041II1FXQL1F]/ 3UDJXH

Z,% o) , , bZ& h &$, q


Z,%
oq 3 q, e> ^ Z,% Z, PD
)gD SD8 S,5 \'D hZD eD 3bn
q, !S xn T b8 %C ?T=
d ' +Z &$, q
oJS oS% Z8 \' h &$, q '
+Z r q, &$ q Z8 h r q,
bZ& &$, ' Z, 3bn q, x q
bZ& 3bn q, P5 DO bZ& xe
Cx
9 '$& Z']& Cxe Z,% bc eqx Z
eqx \e bc h xe hZDJ '$ h xe +Z
hZDJ
ZxZ ,[ Cxe oPr1 ,8 oJ& Z8
+Z hZDJ h ^ 3e DO Cxe hZDJ
ZT o5$c |>c Z8 n'& ? ?
b +o DP Z' Cxe o5 ZT ?
o]& Zx[
xe rP Z, hZDJ > b8 eq q,
5]c Cxe ZT o o5 o8Z'c Zx[
Oo Z8 h Zx Cxe = Cxe
Z,5) '' % 5Zp
bf h xe | Z,hZDJ S6 ZT hZDJ
n8,e &e% oxOc Cxe
* xe hZDJ = ZxZ \'Z xe 3E bZ& xe
* Z8 E ]'% P b8 +P6 Z' hZDJ
S5c 8, q% Z,oZ oxOc Cxe
Z, 5]c hZDJ Z? T r) q Cxe
o Cxe 5
Zx[ % Cxe ohD} Z' hZDJ
hZDJ bo Cxe 5 Z,9# 5
5]c Cxe Z8 Z,hZDJ hZDJ
eoT% ZT o'bc Cxe Z' hZDJ
o Zx[ Cxe * Z8% ZT o5%
Cxd bc 8) x1, 3Z& ]D5
hZDJ oJ'bc Z' Cxe Z8 3Dc
o +o
bZ& o +o ? +o Z,h Z,h >r
Zx[ ZT o5* ? +Z +Z hZDJ
dq% Z' hZDJ 5Zoc Cxe *1 +Z h o
+o hZDJ bc Cxe 6 rP% Z' hZDJ
bZ& o +o
9 5Zoc Zx[ Cxe D o& Z,>r h
o +o wD ^ >|& > ' +o Z8
U Z' hZDJ
5 Z8 hZDJ Z bc Z' Cxe
|

#U] 7KH %RRN RI (QRFK

Cxe Z,h +o b8 rb 'E +o


.e5 o]/& eoT% o5& 5 Zx[ Cxe
o5Zp oE + .e h xe ZT b5 o5*
5 h xe q r+ h ) P Zx[ Cxe
c %
Z, 5]c Zx Cxe ? >r+% 3Z& x1,
n' Z' Cxe 5Zoc 5 Z,
Z' o5 o5eq Z, o5 rP4 h xe
Z8 \'Z xe ^ +Z Z8 T]' >r ZxZ
6K
D h xe o5* 5 r+ h ) Cxe
o eoT% o8& Z,>UJ ZT 5p h xe
nZ
Zx[ Cxe , q% Z h xe
Z, r+ ) Cxe DhPK
' eoT% Z 8)& Z,>U& 9 5Zoc 5 5eq
Z,>r q oxD %
h xe / Z8 Ceq Cx E Z' Cxe Z 8)&
Z,h o>J Cxe 5 Z, xD[ bZ& xe
Z' Cxe Z 8)& D b8 eq%
5 $ 3Z Z8 bZ& xe ^ DZ Zx Cx
e Cxe - bZ& J
5 Z8 bZ& xe 3E h xe 5* Cxe
5 Z8 Cxe nT T7T T/
YT% E b8 5dJ 5 +o
h xe o5% ^ DZ Z,%
Cxe /c 5 q 3
5 Z8 5 Z,3 h xe >c h b
+o ? Cxe Z o5)c ] Z D
5$c
5 Cxe Z8 ob b8 \T So ,r5 h
8D)J 5 Z' Cxe Z8 x bZ& J +Z
,r5 h
E oJI eoT% E o& Z8 T/ \'Z xe
5% xD[ /I eoT%
]&D !S' 3bn >' oD'ec Z' Cxe
Z8 T/ \'Z xe >Zx Cxe @ Z,% 5 o5%
h 5 obwe Z,h Z,h Z'] ]& !S
3bn q, Z8 P
bZ& xe J eoT 5Z h 5 +Z Cxe
8DK orf ZT& Cxe s * ZT
r&
Zx[ Cxe c xe \'Z xe T/[ oT
5 o,5% Cxe YT h xe 8D *
S6 C)& T/[ bZ& 5 D6 T
3 Cxe h Z' ]&D ne>c Cxe
5 q+ s h 5 O3 T/ h 5 3
> Z,>r 5 Z8 b>c Z' ]&D 5
q+

/LEUDU\ RI (WKLRSLDQ 7H[WV/ KWWS=22DQHV568041II1FXQL1F]/ 3UDJXH

T/ h 5 3 5* Cxe T7T h 5
Cx DO xe T8 ^ 5 YT ^ T
3 Z']& Cxe
'$& h Z' Cxe ]&D !S' 3bn q,
5 > Z, bZ& 5 r 3
]$ qx Z' 3J +Z Cxe ,T x1
Z,%
h J ^ 5 T Z' Cxe +Pr P q
h J Zx Cxe J) h J +Pr ^
Zx Cxe ? q bZ& +Pr +Z Z'Z >
>r+
5]c \e Z' Cxe \e 8)& *1 DP >SJ
h % Zx[ Cxe b Z,b8K
Cxe ^ Cxe Cxe o>J'c
Z,% rP J 5 q Cxe q
o>J'c Zx Cxe rU Z,Zq% Cxe ey
T6
\'Y Cx DO % Z' Cxe n8, bo
q% Z, 5 9 K Zx Cxe +Ps
Z, 8)& & eoT% 5 Zx Cxe D
J D q% 3eo% Z8 obec Z' Cxe h
J' xD \U
y b8 Z SD8J S,5J hZDJ eDJ b8
Z !S' q 3J Z']& 3 q,
o,8|c Z' Cxe 5 y h %
+Ps
p b8 Z SD8J o,8|c
oD'ec b8 Z% 3J
h Z3) o' Zbf Zx Cxe 5Zp
ZT Cxe Z8 ' Z, 3 q,
bZ& 5 ZT o4 / Z8 ' b)
oq y b8 Z 3J D'e
b U&bn ? Z' Cxe o5oc o
U&bnT +s Z,] Z,oZ o5oc Cxe
Zh] x1
Z+|] ' Zx] oJ' Z,%
n% ) Z'] Cx
\'Z bf o 5 oD1 UJ q Z
Cxe Z8 n Z,b8K r) Z, h]c
w oJ5 UJ > + n'c
JZgh + n 5Z9 U&
> q%
' TDD >r+ + n 5Z9 +
o+|bc ' oT hT& 8, q% Z,5
xD6 U&bnT Z|c Z5o oD1 Z oD1
JZgh h]c Z 'E nZ,1 I5Zp
Jh'? & > U&bnT
e5x

#U] 7KH %RRN RI (QRFK

<

5 Z8 9 Z' U&bnT o5& o>J


n) DO Z,JZgi Z'] Cx b8 Z
SD8J
' b) DhPK Z' Cxe SD8J S,5J
3bn q, ' Z8% boc h +Pr oc
h J T DO | ZT +Pr Z8 5 bZ& J
Cxe Z, ]$' 5ZpK Z' Cxe Z ob
h J
U&bnT +s bc Z' Cxe 3J
oD'ec Z,% ' oJ+b
Z,% \' > o)> + n' Z,%
>\' > @
r) Z,/5K oJ' n' h ZD
b& D | ZT Z' Cxe
h 3Zo 5]c h o)> Z? o)> oJ' Z,
Z' U&bnT eJ n5x n5> n5 n
Zx Cxe D1 e Z,%
'
> >r Zx Cxe / Zq TC
+ T3
Z, 5 ZT o5e& UJ d S Z,Z' Cxe
D E ZT T r Z,bZ& J
3bn q, 'Zc ]$
\e o)T q+ T/Zc bZ& +Pr oo
+P \e ZT nD1 >r +Pr +Z
PD8J q 58 ^ T
q Z Cxe &T eoT% o4Z& UK
+ o+|bc UK ' r) Z2%
rc Cxe 'ec
Zx Cxe 5 Z8 51 Cxe q 1
Z8% nrTc Z,Z 3J
h o)> ey 5p T Dn Zx Cx
e n8f ZT% o8Z ZT n5Zp xD UK
n,e >r+ q U&bnT
.[ T n
]>'
5 Z8 T h o5e& U&bnT
% q,nT CeqT bc b8 Z%
o5oc % U&bnT Z,h 5 3Zo
e +o T85J b8J %Co dJ T85J
o5$c e> oD'ec Z' Cxe o5&
eoT% oD'ec /w%
Cxe 5 Z8 ' /w% Z, e> 3)
bb T, q bZ& U& o5ep Cxe
5 Z8 ' Z' Cxe Z,]&D Z,T85J Z,%Co
/w x3 +Z /5 Z8 ? C)K
e,% e,% r& q ,r5 TZ Cxe

/LEUDU\ RI (WKLRSLDQ 7H[WV/ KWWS=22DQHV568041II1FXQL1F]/ 3UDJXH

43

5 Z8 T o5e& U&bnT %
n
T7T 8dJ 'q Z,Z' Cxe drb
eoT% o]/& o5& o5 Cxe
Cxe 5)c n, 5c & r)
eoT% r) n
5 3Zo d 1 q Z' 8e hc
Z,Z' 8e ||c Cxe 'ec
5 Z8 >5J Z' 8e dJ nr>c
>5T% 5 Z8 ! 5T o Z,Z' Cxe
/I eoT%
5Z E J eoT% 5 Cxe q&J
5Zoc 6
,8h Z' T85J b8J dJ %Co Z8 oZ
o8|c Cxe o5 q% o'ec Cxe n,
q&J o o5
Z' dJ oJw oJ Z8 q nZJ& 5U
]$'c
5]c Z8 U&bnT T85J Z' b8J %Co
5 dJ o|>|c 5 h q& Z8
= bZ& oJ8 ,8% 5 J,[ r&
5 Z8 h DZ 8+% UJ n5x
>r+ Zx Cxe bZ& r[ 5p r&
h q&
5 Z8 % h Zx Cxe J Z 5Zoc
> r& b8 && Z,>r
T85J b8J dJ %Co wD , ,8%
Cx q, PD 3r o|>|c
h 5 q&
5]c h DZ o)> = ZxZ Z8 J*
bZ& ' ) Z' UJ O5nT 5
r) Z,>r+% ) >r Zx Cxe
5 Z8 % Zx Cxe / Zq J J
{ ,r5 J Zr5 3J e +o r&
Z,Z' Cxe | ,r5 rJ q%
5 Z8 b$ Cxe o> o Cxe q Z
3 q, o>J'c 3J e +o >
Z,>r
5 Z8 T5 T ,r5 h q Zx Cxe
/ )> P&+ J*T Z+T& )>J >r Zx
Cxe
bf ZxZ Z drb q+bnT n,
>r+ Z,^D q+ or, Z, Z' ]DJ Z >K
> >38 ^D q+ r >r ,Zc
>r+
o h DZ o)> >r+ bZ& Z, drb
o T/[ Z UJ Z b]c Cx .[
D Z, h]c ZT&
S Z3T 5 ? >r+

#U] 7KH %RRN RI (QRFK

44

^ >r Z,]DJ ^ |Y *1 \
oc b8 e> ,Z Z7 o'D$ ,Z , Z7J
Z' U&bnT ^ O|Y r& ZT& b8 h
+e, Z7J
5 bZ& 5P +e,> + +Z Zr5
,e Z7 ,Zc Z' Cxe &T
^ O|Y r& b8 h e Z7J be& hT& +e,>
^ + h J
5]c Z' Cxe ZT obe& e,% obd
?, Z5o Z8 ,f h J Do bZc
e+r ] 8 bZ& J b ,8 bZc
oc \T + Zr5
5 Zx Cxe Z8 , q ' Z,
h q+o - b8 \ q+J ZT DJ
e+ # q7T 8S q8 o Z,q+J DJ ZT
b Cxe +Z&
5]c Cxe Z 5 ZT87 q Zr5
e +o or& oxq Z' Cxe
n8ec o,ec ='
Z, Z' Z oD q Zq Z q e
Zq bZ& q& ZT JZP e T1 +Z
Z' Cxe ZT JT
Z' Cxe ^ q % o T)
Z 51 3 q, e
+o wD bZ& J Zx[ Cxe / >/
Z8 ^ 3 D b8 &
5 Z8 8Dc bZ& o> b$ Cxe xDZc b8
& + >r ZxZ Cxe bZ& J
nx6
eoT% /I o1 S Z,% o4
'E +Z
5 ^ bZ& J 5 ,Z r)
5 ' &$, q >5T oJ 3
q, e +o o5$c n8ec
5 Z8 h+q% ^ '$, dr
q+ +Z ^ bZ& 5 ^ 5 E b8
5Z >5TJ nJ +J Zx Cxe / q%
q '$,J
D +Z =) 5
hT& bZ& 3Zo 5 ZT Z]D =) C]c Zx
r> & D 8D
Z, o D\ TDe ? Z8 ]$' ex0 9
Z4 o5q q h 5 Z8 oZ oJ=,
]> ,xC DZ 5Z
oZ J 5]c )', q+ ZT o
Z8 5 bZ 3Z

You might also like