34567

6 >55759

D
7
96O<

BwmE 3m
<7 ~:>E ;5;

9=O59

qE +VM
567 ~569E 8<;

95:O66

]I
687 ~98E 579;

967O6=

TA0g
6<7 ~:9E 87;

34567

6 >55 759
MARCH 15, 2011

LwfxmKq*[6xMwS Z@f'jw%
qvE AE LEW~E :jD3tS L:w1
"E iw1"E 2FE %IS
L1+1jE 1j~QE jHE 4~w1
E1KS LMJE 5<;=:!;E u&E
c:~E7jS
J(TE \0J%~EE E)0~S V(bkE ~)w~-3xS

6

->

E5y <O567

77

3,J3mE HY'
BH yWHJE 3
mx2l4&HE J
HY:A1WE BwmS

:i
!)1

:7

D!/

E6y 56O5:7
+VMCH yjH
JE +VMC+w2"
'-3xE CH5B
wEXMaDE u3M0
S

5;7

F&
8I )

6>7


F
Eha

E7E8y 68O767
+yE zR ,2MT
A]E X0woE
'kwx"'S Y:A
>HS

The Watchtower (ISSN 0043-1087) is published semimonthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.; M. H. Larson, President; G. F. Simonis,
Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483, and by Watch Tower Bible and Tract Society of Canada, PO Box 4100, Georgetown,
ON L7G 4Y4. Periodicals Postage Paid at Brooklyn, NY, and at additional mailing oces. POSTMASTER: Send address changes to Watchtower, 1000 Red Mills
Road, Wallkill, NY 12589-3299. 5 2011 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. 7S Printed in Japan.
Vol. 132, No. 6 E576> E:
Semimonthly
CHINESE (SIMPLIFIED)

:i!)1

gwhLYE

bS t!oB4Q0

wB rFbHs

uAE r)P`sSL:

sgnB rh1E Ss

68B65O68M

L367B57M 4CYThX

4&E Pi

sgMwE ~>r

E 1)B r'N{

hUUDsSLl56B=M

M@SsLV5B6M >Hn

36M6E 4C

w>H0@{S >HC

YE 8X1[

y0wE ##

S sgm"n4CGS C:

w;oE m#)

c4C2DE ~gH

S wVt

rJ&!)1sSL5B66M

z>HB r@M.E '

x)Y'1
)S YE wM6%
iE |n.S H
B rY'2A1)NH Y'

N6ytHsLV
5B8M
FM4NH &w
N"'>E Hi

2nF&GGNHs ~

E Y'2mBmE

MY:WHJnS

MoE .mqS a

:dGE )1
B97;u[E t
wE j&QP3

yp24Fz!E F|n2
iNE ~+zoE M`S C
!F@p2d4E F2
b:XH

4QE .{@SL:65B5E6M

VM4&TWPE 

E Mn-@

M@.{bS V

S {@bE P

B r}E FHE X

M~#8IE wS

ESsLV6B8M >H|M.{@E

L:67B<E5>E55M CE :

+w2mz>HE >HSL4

&>H.{@E A>HQSL:

&T8B:E;M ME

68B8M P.59E

%H:i!

1AP`#4Q{

)1HLcB5>B55M
f 6 > 55 7 5 9 

{@bE uAS &

$#b0E KLS uAV
E {@bNiSL:6
:B58E59C V5B58E59M

%)0
VE PCE
S F2\
j
H H4E }
]w1S
Y'2AHNH M3
D[xE HY'
B-yS V
VM4&TP{@b

B rM}E F"E F4

NY@NH F[w?0E

ViE d

F4N0NHsLV

>Eq+E

5B6M jY'wdd

M2)nr-sSL7B57M E 
pw`2oE
rfR3{FAsE
2:XSL7B8M
fME B r
gFHE ?FH"sS >
+JiE
:Z%)E g
>HwmoSL7B
5E9O;M

@0qE -" E

G.S F
H HAE )
1S @~ir%)
0sE ?)r"sE
Ab*.I )B r
M6zRs!dd4E 9
E 4.Hs

~ii~
1M6zS

B96>E VAF

YY6E 1i'06z

SR `#{@PE B rFH

"0gSLYY~6

%)0SsLV5B9M 

57B77O7;M ~iM

\"E Vg>Hw&)

VE g0gSL

nMxSLV5B

l5:B58O5:M ~

<C 6B8E9M P4FE NM

gNH A|

f 6 > 55 7 5 9 

Vi

E Hiwi}E
KddM!4E }~2&
mX)S

iE M:B;aD
DB rBDUU

1&E HiN'06

E Ss

zRs|gS >&

4 E }2x/0C

4Mz6nTti2S z6

AE H?)"E

Y:ANH 2Y0gS 

i2S E H

1M&iHE B r

Y'2B rM n2!E C

]E FHY'0E

Y!Ss H&w

!SsLY~668B87E88M

iE }~mq

HM&JE H|

4E #2)m

]E iNwE ti

tS AE M!4E

!!S M6z!d
dsE 9HE H
JE :i!)1B
rMnN4Ss A
c2AH]QKE
w1#SLY56B55M

H
SL7B5>M
Hc~r%\w{R 
#>
sE 2ji
SLY56B6M ~D
wWHw
S ~'H+E 
H+M!>nN@

az62T!4E
>Y:ANH

0qSLV6B7M

D~R ~2R

iR XM0{S HA
bE 'ri~M4E
6)sSL7B55E56M H

ZME M:S 
0B rH0{E
E 4NSsLM
:B=M
E :i!)1E
:M2dS E H'
XZwE w
S
f 6 > 55 7 5 9 

D ! /
1jJXE
hL>HMNH
1E 
>~66JS YE

5~6kE 1hL"
}k2S
Y>~6J
+S 1z"MhLE YC
E !@46l!S ]E 

Hc6&E 'J
S YYMMS Y

1B rO jE 

Y6%B r1hL>HE V
E
2E :E 0

E :SsLY~

1E OjE cE
+qSsLYY~6:B;O=M
MD6%1AB r2
E 
E 01E :
E E +qSsL
M~6=B5O7M +M6BE M

ME bM
:2E
E 4
S
1hLtE
H>~6:S
^%+>~6MY~65>B9O
5>6E hLr+
qsS ZME qE 1h
L>HS BE 
ZME #YYrsE
S
:NH wP
xLMJB r!E Z@
G!W7
SsL36
76B5>M YY6E V]
)
:kE >Hr
2sS YE
:

f 6 > 55 7 5 9 

SrE +qE E
65>B=E5>M
E M

ANH 1>H
M
E ci>H
2S 1hL":
2NH r:Ss
1MhLE >r[:s
"!R ME
SLY~6:B69O76M
!M~667?!
E Ck-"AE
E 1hL}k2
E :OS >HY:@
1hLNH M|n2>H
S

"rE *}
sE NHL6B<M
"rsE HL
mE CY'>1|[
S
E6E "4>
E O@ E MB r)

rE *}sM
<<_E brsG!
E #4~cJ'
S ,E M
:mnS }~6B<
M<<_E #
<Y![S ~br

/E 1=S

E *}sMS

)yP
E A36

"[E 

E *}SsL6B<M

1B!uS &)

xz"r}

E [LSL15>B5E6M

sE >>ak

E "rE *}

_MSL155B5O8M YE

sE Y'>MwE

MZMS "

1|[S

Y
rsE
#Mw>~E
Z>]MM
S E "g
>!
kS >q
Mk_^XaE
ZMmXwxS
E "
>ryYE
m:
&sSL56B5>M "
 >~>
r_sr1srsi
E Y>&u2
SLx9B5<C 56B8C 5<B
66C =B=C P:B<E=M
C6B<E >K
>}[S
f 6 > 55 7 5 9 

BwmE 3m
HBE 3mE #wmE
jH'wzHS pqcB6B56

j~?S H:

04zS (

!
E E S

 2w&S

>WTE 3

4Cjm::a%NH

>
S YE H)

E 4C1sgE :

'E |LpSL:85B5>M

@wE )0-E 2SL

H'E j

367B57M 4CYMIL<~

L&S

6<B88M >Tsge]

H~?mE "

MhLS ] E MwE

E &:+]4CS >

szbnS 

6r3msE H

!E }~B44Cj

DwmSLcB6B56M

C&SLD:{6B5O7M

~?E 0md E H
w>mE XsJm
"SLM9B66E67M 3m
H m::&H H
)`B43mNH
BwmM3mE H
Y:1
4H

3m::a%H
7

3mD4CMrK3

1sE wm#SL<
~656B75C 58B7>C <9B5=M 3
m M3E 1>H:
5E6D LME j~?H
LMH27lH
7D 3mH
<

f 6 > 55 7 5 9 

):BE 4CD

8E9D 4Cjm::a%H

mH

E e>HMwE R

TE 1MxE &S )B

mSLl56B7E8M :

rcvI'WTHs

4![E E &

{! r_asE 

5SLP:M E 4

MBwmE u2

CT4mXD

4mMx TE b4Kzw

SLl56B=M YE

>?M0vI{S

KMm&3
&SLc8B8M

FB3mMH
:

t,4C3E

CjK44CP
SLc6B55M "E V(H
~x)B3m ME `D3m
'HS jHiME
)BwmE B3
m MS
;

cvIMA

HLD7B58O5<M 4CM
?E 6?
H?E Hw/S
Ly55B9M 4ME 4CT
LR R 6IM8XH
iE #wL0MQ
/?0E 8jF
0qS &4C!E c
H{>j
E >~SLy=;B5>M
<

b4E wmK0

:D %E 3m' MHH

M>S YE 4

Ccr>sE >4
E >1:S
LM~68B;E<M B rc
vIjY:wH 
vI{A3m
NH cvI{4E |EJ
XHs
5>

Aj=NHLDM~

65<B68O7>M 3mW!r:gsE
? MSL<6B5:M }
B4DE \=SL,B
:B=E5>M 3m1E A:
}jE 0SLx5<B55M Y
E H
~x=@@wE
4CHS H7)B
r!G IM
BNHs
55

wm~K

H&jxH&E 
EE S')MzSL,
B9B<M Bwm2
JM5zS >H.
#j=E c0{E >

;D HM/E 4CMC
H

5>E55D LM&j=E 3mjAH

<E=D cvI{E H)H

LMwm~AjH
f 6 > 55 7 5 9 

4CT3mX3E
CHY:uBmM

H2t=XWRS
Lx7B6;E6<M >Huj)
jwE u
j)&wE
t5S
56

TM0

3mw
mHLDP27B<O
5>E57M 3mW!
%^0SLM
9B5=O65M 'ZHBlm

wS B3m M$

ME #CE 

@~$E @3

+&H&lR < HE

KMd&SL,8B7E8M

*HNS kE Hz

j`nw~E

b:ZH3

'S >H): E p~

mwmS %B rX

`Y+E `"Y0S >H3H~

ME T!jAH

R PMwn[EXE r

jTM0F.'NHs

{R {sSL:9B6>M

57

wmY:WHr[XZT

sr-TsE HM
S [!&E H
I RS 4HE
H2rR R )R
aR ?sS E H2tZJr%
sSL:{8B75E76M
58

.M~EX

HLDx7B9E:M 3me
56E57D 3mE wm'&H?
4EH
58D }&w~H
5>

f 6 > 55 7 5 9 

HB3mNH H
 E &)E XE
~0NH
59

HBwmE 2

.~S ykAE H~
BE SLy55=B5>9M
H2)E G2+V
wE :'_(S
H2.~E 2w
SLy55=B=;M
59D H)E GAbH

1IA
BwmE H|r
js0SLcB6B5:M r
j14zsE C4
jF0FAE M
t>SLY59B9C B6B65M
b4+E Y"
:MS
5:

5;

NHs H'
VwS w6E H
Q>E >!E Hu&
w~SLy=9B:E;M
H&wY:
@S
HwE '>
S
6>

[~S 4C41+

wmS 14+

E 1~X4CS

"\E ]wWE w

LM~68B5O57M 1n&>m

mSLM~666B8>E85M AE H

pE A:wE7

wHmS Mc

jSLY~659B7O:M 1w

+E M|5z>mS

wE >C[#4"'

LM~655B57M 1B rFH;

SLY~69B5;M H

E |zFHC ;E |4C

wE j

;E"E |zFH"S E

+G){SL&8B<E

C E 4C E"E

=M &H]!E EM

z>"SsLY~6;B;E<M

MzDE x ~S YE

5<

HMWM>m

E c+S Hx
]iE S M2j

H cDE #
nAbSL:{9B59O5;M
65

r+w nsOz

iY:)&.E

EE WHnEM

+E MEJS

MzDSLY~668B89M F{

5=

L0MS 10

b>,S E 1
,>bAE C1K
n,B rSbE

MH j)jE
6>D 1wH HY:A>H
65D HY:{E : "
wH

cSF0sSLM~666B86M
)B r[w~E
 iE w_~&x5;>O5;77S

5:D rjsCH
5;E5<D LMiE H1
4H
LMHr;sH
5=D 10AbH H>H

F6H
3m::a%H
H)liMH
BwmE H1
4lH
f 6 > 55 7 5 9 

55

:DK1

3m0S b4+ ~E

JNH FY:wf

x
4YMSLP7M M

JxX

#E HY:~?I 1&"

S E 6>><46>5>E wfx

B r3FHE Y?

956yr1&s

E!I ~3SsL<~6

 E Y : E D S

5:B77M

6>>: ?E w gI x x rF 
HsL'r?!nsME 
jH4w
S :z7-
NH

Hn'3
66

BwmE H|

66E67D 3E H|AbH

67

cH3mE Bw

mE Hn'3S ~
+iB rMw HE
'&HNHsLY<B75M H

B w mE ~ a D0 # 
)mE | xR [
M I E | -3 
S

qE +VM
FH+VMS pq:6:B8

E 3}x''BB

ZEwu&Y+YS

yE mE :L

X3B&:-B rFH

nD+S M

4E FHE FH

K;MI >Hw 0E 

)+E M
3E +V3r7sSLy58:B

wMx~zFHE
gE FH"'sSL6
67B58M
7

M"')x

7M >H)Q:*BM

>E )SLJr67B

E M>HE #4+"Y

58C 4$656B66M wE

E J|0SLY7B8C <B7<E7=M
5D w3,H
56

f 6 > 55 7 5 9 

6D E Ewu&Y+YH
7D wE >ZH

[dwZ~x
AB rMM1
xE wL4
&R vR 
E ';UUM
MxUUM0E w
ZJ!E aS w
|)E u:)
Ss
8

)B r&M

:A+V>H
[+4&!E +

wEXI

wHs :6:B8B

+ wMEX&

rFH+VME ME 

R E KbS "1

ME
oSs Z@E w

FB rF+VME Y

20XoS E !M

)S F0

w2AbE C>r
osE r

>E >|PFSsLx7B9E:M

sDH+VS E 5Y+Y

E ~4Hr0sM

w2AW>NH jH

rsE YH
ME #

"
B H>W

HE H+V

E >2HC H4&QM

wS 4&E HAb)+

&*)yE >2 HC Hn!

VwNH

.. 6E >2WHS H7%

wE 
SLD

E N)Y:AM&

Y<B9C :{6B7M FY:AbE

M+VS

M)E ui{NH "

+Vw
9

HM"'IM

xS E H+w2"'
xE +VwR

8D LM:6:B8FHAbH LM2
7H
9D E H`+Vwx2B4
"\H

:MB LMwiWSLY
~6:B=E57M LM~IAM
IAE @M@M
sSLcB5>B<O55M LM
H E 2
 wwx5>6O5>:7S

:D HY:AbE M)E ui
{H
f 6 > 55 7 5 9 

57

)M!S LiM

SS E >%Qr)sD{E

w) 2ZS

6Mi>SLDy

LDy;<B8>E85M LMM

5B5O7C T6>B=M TH

>Bb&E

E Rtwo

E >28SLy59B5E6C x

E IAI Ff

6;B55M FXb&E F+

BE +VME >|

VMS

FE jF'XE m

4&QM&+Vw
;

&toEha!E

0RvS T
BE >oPn?FBM
@bS TXE m
wS+E 4&+"
\S *>6lz4
8vE HuLSLT89B6E7M 
E TNH -">
E >B rJ
BIUUJ!E ~
ZH =UAi
RHsLT6>B58E59E5<M
<

M#E T E >+

>SLG!57B59M
5>

E jH ~E Y:;
S HM~
'D4
~S ~CnXmWJ
!E #4n!S w
+w nmSDD
uzHS >zHMm
zE jHY:2M2Eh
aFE S FD
w~NH Ab
r|I#8KsS YE @
wrK Z#OE 
mp#sSL::9B57E58M

VMS sE 5K

^\4MmE Y6l

MzHm

;!+Vw
55

~iE .. |)

T5;B;E<B r+VME FM

E %SLY~668B:O<C l

E ~S >|E 

56B56M ,!E H)E )M

wE ]!4E |M7E

4[4tXFE

L!L
E ;sJ"Ss

E F4[XS B

T97E r

E q3E }

s)DDE r;sJ"sS

?![[LE &~

t
 >E >K

R R m:LS C

;D T4&"\H >H

5>D H ~H H)H

<E=D T5;B;E<My5B5O7E H|
Ab';sJ"H

55E56D G3E HAb

H

58

f 6 > 55 7 5 9 

57

F&r3M3s'

F+VwHL<6B59O5;M
F!E 3'zF2&E m
=Mw1o~
.NHL&7B<M F0r
sHLY~6:B66M ]ME w
F0bE F,z}S
L,B9B<M E >m">
+V>E #+4CMJL
3SLG!57B9M
Mros

L'>H0SLT
5;B9E:M MKE >
Hr
osMEE "
40SL:6:B8M
ykB rMoR
6R [2sSLDy:6B:O=M H
AbE ):rosE
NH
56

HwE )

M#E #~ 
 SLy;7B67E68M 
E  02B rc

58

:S &M%x

MylE &B r)

Y:MEoS ]
}E C)cJ
MzMS M%x
wiE ~[
E n`
j>E OcEi
S t]DGE Hn
AbS XE M
f-ESs '&
ANH
59

>B r'>

6>E CK9>Y:z?E
lS JX

E ]M0ISs rY3s

M>E ~<:B>E

rjsrMMsrJX3

#4j29S kE '

E t BsS YE w 0
K2~:iB r 3
2E t E M3
;XSsLcB;B75M bkE
1G1E r/
=sE /=u&S
LY~6:B5=E6>M

S'lE %xY:
bW(S nE c~xE
2MESs
57D G<6B59O5;E H)
H
58O5:D 0rs:G1
E H
f 6 > 55 7 5 9 

59

5:

M%
M*>H

5<

}Eha4&vE K
^

6S uoE >H>

\4Mz>HxE >H'0

S B r'OEE

S MhaB rMoJ

%
E+S H#46

jE B^/E >F

E &zoS H*

^/H R.IG MNE R

M*J`#(EE Cb

NE MYB4

(K!>S 'H*

wxE )Ro

!E HY:.oS

SS t/%<}HE
^

HE j'H' ~

E CM'~E 4^/

&Ss

Ss
5=

jwxF
5;

~r9M'

sE 2ASL
=B55M M#E HKLL#!

NE w2mS-

>j"HS F8@E
haB ryE R
Is Y: nE LHf
E 4WE cH

E mXE w{

+VME >|HZ S

8ASLY~6:B

R6E Hr>sE >

78M 0B r!

E c

c@>SLy5>>B7C <~6

EiME E

5>B5:C 059B58E5;M

FHiwS AE w|

6>

rM\s4S 4E

FHxE '&S xE

4C3B+|n?FE

j1E Y:FHM{Ss

=0E :

L&8B:E;M

SL2Y5B5<C x55B8M H

5;D F~~"E X4&L

0r
osMSL:

'"H

6:B8M E jH'w
E LQM&E m

F'nH

5:

1E !
?z>E E
H+VMS AE H

:E HAb)
+VwH

Y:rMt6E E s

SLx5B77M

4&QM&

5<E5=D w"HH S

;!

6>D 4C3n?FE M'

Mt6R H

f 6 > 55 7 5 9 

F&
8I
6N4q

B rF*FB FAb

R :* E B

HG F&>B FM

ffZJPTS J[E

HrJ!E [wnzSGs

6rswSLc

LJr657B58M :-MW

B58B77M "E ME

dunfS ZME :-]

AALS E M'

}b,KS,2hLXbS x

R )E OM

3:E M:-wiB

E PMqPTE s

rw}E FZE H

>E ?I
Z@E wPT:-
4Q@E M

bE HK$@E
H%SsLy88B5M
&!E M

@M>
g1fS Mn 4

X
dY'\rZ

&Q:->]

sAS FY:AbE jd.'

4QE >B r
FE

4Q*IE +{
6SsLy57;B:M
F&w'@PTA
H FMPTH F*
wPTd:E 
MPTAEH >H'J
MM3E ^E 'B
4)-HLB6B5;M
:0z"0:{E
WzMMPTNH

%rZs
Z@E :-z?
{S ,2hLM{

*:BNH ,8wM
pqw1mxR wM
GxR xxE :->
w'@dE O%
w'@\-<nzS bkE
z%BM
B)
yE~E ,Y:{,
!l2"\+VMS
z?LM
zE l+E j>H~?
"\S
E ,dE
}@@XE j>H
2uS E Y:lcnM
f 6 > 55 7 5 9 

5;

wPT

MD7
HD mSE WH
MPTd
MES :nB

'@E tujMtuju
29AfNH
LwMpqw1
mx666O66;7M

5=852r*gs,
HLwMpqw
1mx<:E<<7M

l!!AEJ
nNHLww1
2Ex5><O5587M

zE j>wMzd

M:PT?!E *

E M)4izS

fB AH+.2

FY:29j

9EL|4r&B9B56E

uMzE jl>H:

57MC AHBqE wPT

~S bMjlw

zHL05:B8E9MC A

dX!E &@{R 0

H+29{E J>H

2z iS

EnM:~aD

rs
:rt's

LG!57B;MS

rN%]Gs

0j29&E
^E

rFH10E <+GE

r{)\NE
^

wE N%]GE @%Ss

t'E sME EE
^_

Ly8<B56E57M E yk1

_!E )sSL:{8B

:-wN%4QS :-

5:M H^:EE [E 2

z?4]{E K:

M+6S AE H3

cd@E F'j>H

Mj29:EE |Lrw

H |>H2BE

sSL:{7B5>M

r@%sS

MiHE >PT:E

1~S &

S >PTE w>

"  E KE

z1jE 1r

1?T+TpS E !&

z>n<sE Mj<

+pNH &"B r

r)EsSLl5B

B+E 4!E K:

5E6M Mwj>PT

E F[ sSL@=B

:EE >H>

:M LpE HrK:s&H

PT:ER rt'sH

&6S

E tujuF2

FY:AbE jlrK:sM

9E :zE !}u29uj

PT?NH aFt6

X}M~NH HMY:

tME tz

A>HuH bkY:B

?uwS M\bzw

Ei.H wP

5 9>>L=>>MS YE H

T~:#!H l!! :

!E H,HXuw

R mS\JXNH

S HB rHuw:BE :
f 6 > 55 7 5 9 

5=

EEhaE

:4wPTlM<nzE

#4n}~S 'HE }

OwMpqPT?!

MoE #

xwH
ME ^xw46xw

4b}NI HJMPT

w# s?!xiS FMz4G

E H6 t

TiR EiR ki:

S HuwE m

2EEE n2

4DASs M\b

MH3E ^S

'w4wPT:EE s

m1: j

B4(EE !n4

4E 29 n.-S

GTbiS

E R62Jz?r3

HY:brs

ME ^sS AE FM*|'

MPT:EE #Z@

rS+sE )m"&8

:-S E wY

ISLB9B=M

FEha

E Hn-v

+E :)md

33D6E 4}jS !M

2B4&S !E \')i

Hjz!E CH

iSs

E m4
E L

'3E s`E m3$

{Ss M_S

;E }E :EJ

bMEYN%B r]E

nS EnBEM

, 2MXE 

SXE Db~\n

m3E S ){

S >H:AYj)+jzE

E !~bS E !

*ymdS M#E [

+qE :AY:jz

MEqE CL

 S
6>

f 6 > 55 7 5 9 

:~K:

LfS R E

 &E w'>4

G=E mdSL

NHsL<7B5;M

=B55E56M

F}Y'>H@J
E -

EhaG35

>5S E HEhau

EE sEMDR uM

0S x4

2S ZME >H,m

E WS >Hx)

tE :y)mdE y

DE .KX3#ZS H

)MS kE >H

>HE I@>HE >

bE rKzs

HE j>H4E W

r+sSLM:B5>M AE

>Hm0d SL|4r&B
9B58M HAbE
'S
MS
29!!R'
&WE ^
>HE Y
@E J
~FSL06>B
6<M ujAbE
0E &29
EharI

35EF~uM2NH

sSL|4r&B
6B;E<M

__j ^/S
+E H"S

Ho+
29E Eha}2
WE %ISLY57B<M F29E

M#E jwE '0

&+oH j
 =E 29ujkS 
j =E 2ANH

n!..6

FY'rKsW SLG6

E jz#!

6=B56M -x1:E 

EE 2n!
6E s

<gjA&~E B r

mDwY'nASLY~6

3=E Et8E K`

57B66M 4YNB rm

f 6 > 55 7 5 9 

65

E n4k&[ES ?

E Cm4KKKxS

cXME MME

H29;uE Eha

#E z!S

Ss

+6_B4}
Ss

HM~4NH j
{)rIsE Y'

M#E K#z/

E 4)[E Zj

wS YNB rV]

rk1s06SLl5:B59M AE

E}ME W.p

Hx2:H'WEh

IZ~S >HRLV+S

a;u!S

}E 4
S E
S')E lS
'29Hs
HYN~4E EnB|
S tM4kE!'

")%
Hx2B r2M
Ss E H|
E 2|S 0

~E C22?R

B rH43!E '

NH &22mM4&z

S :E c1:E 

+T&H 22A)29
;u!H 22A)m+
oKNHL,B7B6O9M
]ME M4kEE Y'

SsL,B:B;E<M ]ME zt
E )x.S z
2E Rx$
TS

z35ES 4:M

M#E H6t)x

S B r?E

:E H0gB rY

B9S HsE 4
M5
E M]6S !E

\=E E
E x #yE 

HjE 5DS E

MFSsL,B:B=M

!E Hfi29

E yJ-J

2S E `#(M

6S E HY:AbE :O

W&ES H4'

rysNH

jE 4E z

H'6.E 2B

E M+6~S

q2JXS'mE OM

!E ~JE }

DS jDE 3iE 'r

<:
S zE _

E sXWRSL,

M*!/wS !E 

6B59C 7B5;M

66

f 6 > 55 7 5 9 

4!
!WE m4
B4ME E
J.XS >B r
E !!4~M
o!E M
4K)
=S E !!m
~&
\S &!E Y
R]{)IsLx

FEhao2H

55B6<C YY~65>B5;O66M

"%)
E n
S 4+

Nr{sE XGujXS
L,B7B5M

E >Mzm4d ?!S

YNg~4k~

'>:!!
29Eha

EE B r]F
.E }

oS B r'E +

~2M3S

z3oE ,md

2]E FR}E

E 2:!
X>HS
2i>HE j+6

S Fzx2}jE C
m4K^E Ss

!" E 

H'35EM0&Eo

E jE 

40xHE 'mE M|

"
bE "~SsLc

n8S H'IAE R

:B58M

bJ nS 29E n!
..

YNZ ~4:S !

6Eha}H ME

M>k4[EE '~
zE C>Eha:*w

}HIA4S 29

K/wS !E >.-

m40xHE :On!

.S >B r!E Z

6SLG!57B;M

!!M->[j'W+

@lAF)PGS !E

jHz35EE s

ME !
>t

HEhaSL&5B5>M

S 'E )m

HZw.E #

4SsLT89B5O9M Y

w!SLM~656B65M
f 6 > 55 7 5 9 

67

]I
FH]E FHY'0E
!S pqY~668B88

M:{rM
E !>R}TE

Aw9Lw#S >B rFcq

{+E 2*Ss
6>>75>7E +MmE >
:{c5;6LB>S
4)2BE B
LS
6

~icrs2J-

\qSLDl5;B59O5<M
c@NH 2B4H c
@M3S 
2
r&QsE [
3imE Mm
FS 2}4[vE
rsMr&Qs!
EE 
4C3S 2N\
NH ,^ME H 
SLY~668B7:M HE
2HY'\
E #M!SLY~
668B88C cB;B6=M E H
m40E ]E
.S AE ]~i\R 
5E6D LM~iE MB
~BH LMFH
68

f 6 > 55 7 5 9 

j!40wSE H|n2
4>ILM~665B6<M
A0gR ]E HY:
wZ@WS >Hm4b
XE #~kwx"'S
F2IA6H
A]
E DE 
E YKEXE #
w"'S ]4&
S M
E
E )Ms+
.7@E rssWE
0LSL36:B8M Y#E 
sL4lXE l?0DS s
E D[E E S
E *[6xMEJSE n
0X?FM+33SLD3
6:B7E9E55E56M
7

1iE H2

SLY~668B7;M 
E H'JmDSL
 36:B74r
sE uw
fx6>5>5659L7>7S

7D GE Zw ~H
8E9D 'M@@B
fH

l56B;O=E56M !Mm''

vE Mz
ES

A
E K'

q>HwE #'w

E .E W!

0SEXNH

@ISL:{:B55E56M

Mz+wE 

~+]r
sE r'

+>E q>HwhLS

sSL<~6<B88C G!6B58M

L36:B66C G!55B;M Ez6E

!M4C'qE K'&

m40gE 3

M0E )7 *QS

SL36:B=M >z|

4C'+0{S &

[E :O3A0?R

E ;JE 586

S >Hz|bw

2MRnyS G

oE :E.E

0-E .bz&@

jo)SLD36

#LE M2M

:B58E5<M

H >2~&H
:

wi>n3)E ?F

z]
<

!M~64z6E C>

/%lSL36:B57E5;M 

_R *MZM+M

MhL{c,E s

S :2s+S >E

:E;D zAbE >H+wE +

>H

a>@E *
',K)M#MS >H
 [E ')0n`wS

zME

YE >H):0qE >H

wM>EXSL:2s58B
5=E6>M zBE
>A+wE #4jR
&>H0wES
=

HE ^E bz6

jtE "A
I >HS'z1:E 
E E Szm
S >HAbE )m"
<D z+3H
=D +H
f 6 > 55 7 5 9 

69

wmx,2
g

]E iNM"'>
!4S
5>

z8

X{,S >
HEbB ,
)JR q
XR S:iiE -
JJ, n}S
w3)
S B67;>E E
>H,E M"E

,20
56

,2IAS z!

f&S &uct

E ,2r&S M>

&S ,&)!E e

!*E )M1:E

M~,SL36;B55E5:M ,k

5E tKS >2

nE C,KML

4SLD0;B6>O66M ,

S zNH >H|n

2*2kf+S

}wE #42B rH

57

ZME ,2)y4,m

w0E M]E m

E Jre YS

DIsL36:B=M F'`)

LJr676B<M tBr

9VE 2&w[

E B|E ,2K

~)]H

nmS "E >&:

'wMx?FM

-B rFHwME

6zE $#>S 

GwE :4wE

)B r`+wx|

wE 4FH!Ss YE ,

>n"'NHs +

2|nw&>ExE

E rMs6

#]E a0wS

E ]SL7B56M

LDJr67B59O5;M

55

5>E55D LM,E z|nH

56D lY:A,2mDH

LMH)H

57D ,2'wx6H

6:

f 6 > 55 7 5 9 

58

,2!E r

76B5>O57C <658B55O5:M AE [

E >HLDS C,2

HE wK

MK}"E >

7E +>b R R

>9r'wsS ,2

SL:99B<O55C T5>B

+w24)E C> 

67M F&H

2N\SLG!
55B68E69E6;M >Mbn
nO~E BE Y>
G!'9[rnSLJr66B
55E56M E Mn
!4E s,2FS ,2
r|E 6

~S tAE >0
MME ]S E ,2
68>E wY:>X
S ,2@wrS
',2BwQX0oE :
wXbwESLJr67B
6E;E<E5>M ~,2r&:
MsE >r4&!ZM
+MESL<656B7M >X
!#E w3>XE #

0gI
5:

1iM6z2

g"B rFHE
0gE FHnN
4SsLYY~657B77M M.
E YY~661
gB rFH0E FH
z6N!4E E
TYE {aE S c>M
!4E FHxS &FH
E &B 0Ss
LYY~657B79O7;M
5;

1i}DS >4

iME cW7+
4E 0g
5:E5;D YY~657B79O7;}DH

4 )4!S
59

 8> E [ B 5957 * B

58;7E ,2S YE >

2KME .!F
:-AbSLQ675B5O<M
NH >.)E
#wM*[K7SLJr6
58D ,2+MEAB4"\H
59D t'E ,22K
,H

F6H
|S'z
mH
E HM@ 
BH
tE ,2'
Mx6H
~lqFm4
0gH
f 6 > 55 7 5 9 

6;

~S #zEi:

'F?FSLl5<B8O<M

E :}Y'[xE

HZwJE H

S BE '3m4

M>zAM]E

xE H0gRvS E

S 3imR L

&1iRsME H|

MYwE Aw

rE 0gsE L
pS

UE Ho>H&S j

5<

{4~

H64IAE 0

QE n!NS Y~m

2M E XK5r

iE im:*
M3|

sR r'R cYwsSL

5<D EME HLKAbH

Q65>B5;M

TA0g
M0gE >\S pqT5B56
E M:-M

>MC2SLT;B

QE }E C

69M w|2<E G20gE

KkS t1E K

4>i"'#S Mn

J*E -E

4E [B:>;E >&M

-S rsG!4

P0SS

rg!sS
6

E MA0gE m

M`TbE

0)"'S >uY'j)

M-!M."S T

S +&FNH

foE .

!46>55E FM&

S M.tNH M

"')x0rgsH M

B r0gE \SsL

xmE CH&

T5B55E56M }rg!s

xpE :m4xE

AE Mr?!sE Xi

g!SLY57B55M M

5E6D Mr0gsH

7D ME HY: nH

6<

f 6 > 55 7 5 9 

T0gE t0w

4SL2Y7B<C YY~657B

oS T0gH >

77C 7B=E5>M

A0gH W

M0gE #42>n

HJE Ab'0

-3S B
jM>

MoS

H86+E EBE 0

+
8

TnM`b

x69=SLT5B5E6M whL
TP5[7.!!
m+E CT)E
LSLT5B:M TC

gE J)+!S
FANH 1
w1S T,MW
>0gE X0wES
HE 'w;
oS :2MS

R

J
}E mwYSE
#&6A`R aR KE

T'E 

%M9R 8SLT

NH >RS TE a

:B57C <B9E:M i
E

0AvSLT67B

"1{q@m

5E6M E >M%&X0

E Y@R2nC?S 

oE B@w#S

4Q:*P2.E t2

E T>H4#

n S ZME TZX+

LOhSLDT<B65C =B5M 

I

TOPD%J>&wM

E M`B

jbmE j>Hmiw
&M3EJSE j
TS !E >H
3M@\SL
T:B5;M ~4E Mm
E "')|dS w
|n2X!4E M03
8D w+4E T4&vH
M+H
9E:D LMMAB
jH LM
y2H

wSLTOP8B:E=M
xrn_AE ifwE
AsE FBi
>Hw1+E j>H4"
HLY~6=B7:M
<

TBWE K

~S C>:R S >
&R E *A&~
2z1I 2zATr
;D TE :E
H
<D T!B~E KH
f 6 > 55 7 5 9 

6=

QE CTZE

55

]4&QR &->C

2zMSLT7<B8E9E

E HY'24SLc5B

5=E6>M H&RT

<M MNE jHTAE

LH

?!E SS HiE

wE

VwE >WHr

TBM`bE

sSL|4r&B6B6M HM

wj>E Y>!'

+wE 0gE t

EM^NE K!S >0

Xo'ZJ(E
VwS M9rYE
s>
>E >0
oSLT6>B55M TE^
E 1

0woS i
E ajn?FC Z@
4Q!?
FS B
jCmirM
sE mirwsS
L::5B5E6C c:B6M

bE :T#NILY
~65:B57E58M
5>

Mr1sE >hLT

mwS+SLT

I
56

T>E4IS >&

MB rBFE ]:
S F8IS #

5>B:E;M E wjJB


wM}E FSs

jrWsS ANH

LT59B5:M T!E '@

LT5B5>M TAE 

wE w+E LKS

B
jBq*[6xX0

DE ]Tc4R

oE 4D73

E >mXIC C]TN)

mwS+S *[w

+R .E

7E ~+E B

>.ISLT6>B<E=M

jmiw>nE

57

HI0

>nE

EE |~BrS^smSE [

?E FtSLT5<B;O5>C

~0&SLG!9B58M 

l55B5<M >HX0woE
3mwwS+E 

55D CE HAb'w

+H

j)!S

56D HE T'0IH >'0

IwH

=D HE TEwH

57D E HB~0&&0
I.H

5>D E JB
jrWsH
7>

f 6 > 55 7 5 9 

F2&E
H

~WS+SLP26B:E;M

iMS+E C>6)o

H~YJE wH

Or{R sSLT5B5>M >

A0S \}

Xr{sE XrsE sJ

D~E .-7)A

S B:>;4Qn?FE 

S [cD~

PMk:0QE ]O

DE 'HTAMK

:GnR lMTSLT79B

ME r8IsS

5=C 7=B59O5<C 87B9O;M >H+wE

TM

T E 

58E59D LMT0oE sJ

S 

H LMEE wH

TB
jsK

58

f 6 > 55 7 5 9 

75

S B
jWrs&w{

+E +Rs!H

+E 4cISLl;B=M

bnM.ZE

B
j 8XW

+Rs4E * nM

&E [S

`24H

59

wE >H1

5<

EE B
jE

CY:W@E #

sSLDT5B5;O5=M >H

4wMS LR

9r]R !sE BE AH

@@E HXE +Z

I >Hr&sE jw

ME HISLy;5B67C

)E *o#SL:{

DY5B=M

:B58M rs B
jE

0gE X0oI
5:

cNl5;B5>6

Y:JE '(S %
Bw4EM1~J
'E M13$7S ~B
r>EM3$74E |
2*Ss ~r2*s|ns
S 4M6zRsE V
mB r.|nN\
UUiNE n\E uSs
LV6B7M
5;

)B Z

5:E5;D l5;B5>MV6B7E HA
J'H

>H 0w;ES
5=

01E4E 'u

6NS HNT
56B9SLDJM H4&"
\E 0S +"\&
HrsE Cqrs_
E "\2!E #;
"\D&rYsASLY
~668B65M ]Y}
E E H4&B"\
0E ')X;B{
"\S
6>

H'TE 2

0QI TRE E
^E 0IE q>

F6H
TRAW>0
gE X0oH
HwEH
T'0IwH
Fr0gsH

www.watchtower.org

0Xo:;S A
H?Mr0gsE m0
)"'S H&0
gS TAE H|n'0
gS
5<E5=D 'u6NH
6>D FbH

w11 03/15-CHS