DIAGNSTICO DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE

PRESENTADO POR:
LAUREN ISABEL CRCAMO LUNA

PRESENTADO A:
PROFESRO CARLOS JULIO TUNJANO HUERTAS

CURSO VIRTUAL: OPERACION DE SISTEMAS DE POTABILIZACION DE

AGUA

SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE- SENA

CARTAGENA, D.T y C. JUNIO 11 DE 2.015

Unidad 3.
Potabilizacin de agua
Actividad: Diagnstico de una planta de tratamiento de agua potable
Documntese sobre las Normas y/o Decretos que establecen los parmetros
necesarios para la construccin y distribucin de las plantas de potabilizacin,
luego visite la planta de tratamiento que abastece a su comunidad y con base a
lo investigado, realice un informe donde compare y evale, mediante una lista de
chequeo, si la planta cumple con los parmetros de estructura y distribucin
teniendo en cuenta el proceso de potabilizacin y las operaciones que conllevan
a este, como son: coagulacin, floculacin, sedimentacin y filtracin; no olvide
indicar el tipo de filtros y maquinaria utilizada. Finalmente, reflexione y explique
si de acuerdo a lo analizado, el producto final el agua potable, es tratada
correctamente o presenta alguna anomala.
Realiza un informe donde analiza y reflexiona sobre el estado del sistema de
potabilizacin de agua y su proceso de distribucin en una planta de
abastecimiento, teniendo en cuenta los parmetros establecidos en las Normas o
Decretos investigados.

INFORME
Normas y/o Decretos que establecen los parmetros necesarios para la
construccin y distribucin de las plantas de potabilizacin
Resolucin 1096 De 2000 (Noviembre 17) "Por La Cual Se Adopta El
Reglamento Tcnico Para El Sector De Agua Potable Y Saneamiento Bsico
Ras". En el Captulo XIII Sistemas De Potabilizacin De Aguas
Este captulo est dirigido al desarrollo de estudios y diseos de los componentes de un
sistema de potabilizacin de agua dirigido a la construccin de obras nuevas o a la
rehabilitacin, ampliacin y/u optimizacin de obras existentes: prefiltros, microtamices,
trampas de grasas y aceites, aireador, unidades de mezcla rpida y floculacin,
sedimentacin, flotacin, filtracin, desinfeccin, estabilizacin, ablandamiento,
adsorcin sobre carbn activado, desferrizacin, desmanganetizacin, manejo de lodos,
floculacin lastrada, flotacin, tanque de contacto del desinfectante, dispositivos de
control de las unidades de la planta e instrumentacin, laboratorio, sala de dosificacin
y almacenamiento de los productos. Igualmente se referencian los productos qumicos
que pueden ser empleados en el tratamiento del agua potable. (Bogot, Resolucin
1096 de 2000, 2.009)

Decreto 1575 De 2007

Artculo 9: Responsabilidad de las personas prestadoras. Las personas prestadoras
que suministran o distribuyen agua para consumo humano, en relacin con el control
sobre la calidad del agua para consumo humano, sin perjuicio de las obligaciones
consagradas en la Ley 142 de 1994 y las disposiciones que la reglamentan, sustituyan
o modifiquen, debern cumplir las siguientes acciones:

1. Realizar el control de las caractersticas fsicas, qumicas y microbiolgicas del agua

para consumo humano, como tambin de las caractersticas adicionales definidas en el
mapa de riesgo o lo exigido por la autoridad sanitaria de la jurisdiccin, segn se
establezca en la reglamentacin del presente decreto, para garantizar la calidad del
agua para consumo humano en cualquiera de los puntos que conforman el sistema de
suministro y en toda poca del ao.
2. Lavar y desinfectar antes de la puesta en funcionamiento y como mnimo dos (2)
veces al ao, los tanques de almacenamiento de aguas tratadas.
3. Lavar y desinfectar, antes de ponerlos en operacin y cada vez que se efecten
reparaciones en ellos, los pozos profundos y excavados a mano para captacin de agua
subterrnea, las estructuras de potabilizacin y las tuberas de distribucin de agua para
consumo humano. (Bogot, Decreto 1575 de 2007, 2007)

RESOLUCION 1096 DE 2000 (Noviembre 17) "Por la cual se adopta el

Reglamento Tcnico para el Sector de Agua Potable y Saneamiento Bsico
RAS
ARTCULO 70.- CAPACIDAD DE DISEO DE LA CAPTACIN DE AGUA
SUPERFICIAL
La obra de captacin debe disearse tomando en cuenta los siguientes
parmetros:
Para los niveles bajo y medio de complejidad, la capacidad de las estructuras de
toma debe ser igual al caudal mximo diario (QMD), ms las prdidas en la
aduccin y las necesidades en la planta de tratamiento si existe almacenamiento;
o igual al caudal mximo horario si no existe almacenamiento.
ARTCULO 91.- PROFUNDIDAD MNIMA DE LA INSTALACIN DE LAS
TUBERAS DE DISTRIBUCIN. La profundidad mnima a la cual deben
instalarse las tuberas de la red de distribucin no debe ser menor de 1.0 m,
medido desde la clave de la tubera hasta la superficie del terreno.
ARTCULO 95.-CAUDAL DE DISEO DE LAS ESTACIONES DE BOMBEO. La
capacidad de la estacin debe ser el caudal mximo diario, QMD, si el bombeo
es de 24 horas. Si se bombea menos horas al da la capacidad de la estacin
debe ser el caudal mximo diario dividido por el porcentaje del tiempo de
bombeo. Siempre debe bombearse a un tanque de almacenamiento o
compensacin.
PARAGRAFO: No se permite el bombeo directo hacia la red de distribucin. De
igual forma, no se permite el bombeo directo desde la red de distribucin. Se
exceptan de las consideraciones anteriores las estaciones de bombeo de
refuerzo para elevar la presin de la red en un determinado sector de servicio,
con bombas de velocidad variable.
ARTCULO 97.-NMERO MNIMO DE TANQUES. El nmero mnimo de
tanques debe ser establecido de acuerdo con las siguientes disposiciones:

1. Para los niveles bajo, medio y medio alto de complejidad, la red de distribucin
debe tener como mnimo un tanque de almacenamiento.
2. En el nivel alto de complejidad, el nmero de tanques debe determinarse
segn los requerimientos de presin y almacenamiento previstos para la red de
distribucin. En todos los casos, la red de distribucin debe tener como mnimo
dos tanques o al menos uno con dos mdulos o compartimentos iguales que
operen en forma independiente ante la posibilidad de que uno de ellos quede
fuera de servicio y/o para facilitar las labores de mantenimiento y limpieza sin
suspender el servicio.
ARTCULO 98.- CAUDAL DE DISEO DE LOS TANQUES DE
ALMACENAMIENTO. El tanque debe proveer el caudal mximo horario (QMH),
teniendo en cuenta la variacin del consumo que se entrega a la zona que est
abasteciendo.
ARTCULO 99.- VOLUMEN DEL TANQUE. Para el nivel bajo de complejidad, el
volumen del tanque debe ser igual a la capacidad de regulacin. Para los niveles
medio, medio alto y alto de complejidad, el volumen del tanque debe ser la mayor
cantidad obtenida entre la Capacidad de regulacin y la Capacidad para
satisfacer la demanda contra incendio. En todos los casos debe dejarse un borde
libre con el fin de permitir la ventilacin. Este borde debe tener como mnimo 0.30
m.
ARTCULO
100.DESINFECCIN
DE
LOS
TANQUES
DE
ALMACENAMIENTO ANTES DE SU PUESTA EN MARCHA. Antes de poner en
servicio cualquier tanque de distribucin, este debe ser desinfectado. La
desinfeccin debe ser hecha con compuestos clorados, llenando el tanque con
una concentracin de 50 p.p.m. de cloro en el agua y una duracin mnima de
24 horas de contacto, al final de las cuales se debe proceder al drenaje total del
agua de lavado al sistema de alcantarillado. Si el cloro residual libre del agua de
lavado al final de las 24 horas es inferior a 0,4 mg/lt, se debe repetir la operacin
con 25 p.p.m. de cloro en el agua.
ARTCULO 101.- LIMPIEZA PERIDICA DE LOS TANQUES DE
ALMACENAMIENTO. Los tanques de almacenamiento y/o compensacin deben
limpiarse y desinfectarse por lo menos una vez al ao siguiendo el procedimiento
del artculo anterior.
ARTCULO 108.- ESTUDIO DE TRATABILIDAD. Deben realizarse estudios
estadsticos de la calidad del agua cruda que cubran por lo menos un periodo de
lluvias y uno seco. Para la seleccin de los procesos de tratamientos previos o
paralelos al diseo de una planta, deben realizarse ensayos en el laboratorio
siendo obligatorio entre estos, el Ensayo de Jarras; y posteriormente, si se
justifica, realizar ensayos en planta piloto para determinar el tratamiento al que
debe ser sometida el agua. Para los niveles bajo y medio de complejidad no se
recomienda la realizacin de los ensayos de planta piloto, a menos que se
estudie un nuevo proceso o variables desconocidas que no pueden ser
analizadas en el laboratorio. El Ensayo de jarras es obligatorio para cualquier
nivel de complejidad, no solamente en los estudios de tratabilidad del proceso

de diseo, sino tambin diariamente, durante la operacin normal de la planta, y

cada vez que se presenten cambios en la calidad del agua cruda.
ARTCULO 109.- DESARENACIN. Siempre que sea necesario, debe
construirse un desarenador lo ms cerca posible a la captacin de agua
superficial, diseado al menos con dos mdulos que operen en forma
independiente ante la posibilidad de que uno de ellos quede fuera de servicio.
Cada mdulo debe tener una capacidad hidrulica igual al caudal mximo diario
(QMD) ms las prdidas que ocurran en el sistema y el consumo de la planta de
tratamiento. El periodo de retencin del agua en este componente no ser menor
a 20 minutos en cualquier nivel de complejidad
ARTCULO 110.- COAGULACIN MEZCLA RPIDA. El diseo, operacin y
construccin de la mezcla rpida ya sea hidrulica o mecnica, debe garantizar
la dispersin rpida y homognea de los coagulantes, auxiliares de coagulacin
y alcalinizantes los cuales deben ser aplicados de acuerdo con las dosis mnimas
ptimas determinadas por el Ensayo de Jarras.
ARTCULO 111.- FLOCULACIN CONVENCIONAL. Las unidades de mezcla
rpida y floculacin deben ubicarse lo ms cerca posible. En caso de que esto
no sea posible, el flujo del agua a travs del canal o ducto de transporte entre las
dos unidades no debe tener una velocidad menor de 1 m/s. El diseo,
construccin y operacin de los floculadores hidrulicos o mecnicos, en
cualquiera de las tecnologas que se utilicen debe permitir que la velocidad del
agua a travs de estas unidades sea de 0.2 m/s a 0.6 m/s. De todas maneras los
tiempos de detencin y gradientes de velocidad deben obtenerse mediante
Ensayos de Jarras previos.
ARTCULO 112.- SEDIMENTACIN. Deben realizarse estudios estadsticos de
la calidad del agua cruda que cubran por lo menos un periodo de lluvias y uno
seco. Si la turbiedad alcanza valores mayores de 1000 UNT por periodos
continuos mayores de quince das debe adoptarse un proceso de
presedimentacin. Para los niveles bajo y medio de complejidad, el proceso de
sedimentacin debe tener como mnimo dos unidades. Para los niveles medio
alto y alto de complejidad debe tener como mnimo tres unidades. Para todos los
niveles de complejidad del sistema, deben realizarse estudios de tratabilidad en
el laboratorio y/o planta piloto para determinar los procesos necesarios y sus
parmetros de diseo. En caso de no realizar ensayos previos las unidades
deben disearse teniendo en cuenta los criterios de la Tabla nmero 29:
TCULO 113.- FILTRACIN RPIDA. Para todos los niveles de complejidad del
sistema, deben realizarse estudios de tratabilidad en el laboratorio y/o planta
piloto para determinar los parmetros de diseo. Deben adoptarse las siguientes
tasas de filtracin:
Para lechos de arena sola o antracita sola con Te de 0.45 mm a 0.55 mm y una
profundidad de 0.75 m mxima, la tasa de filtracin debe ser inferior a 120
m3/(m2.da).

Para lechos mixtos de antracita y arena y profundidad estndar de 0,60 a 0,75

m, la tasa de filtracin mxima es de 300 m 3/ (m2.da), siempre y cuando la
calidad del floc lo permita.
Para lechos de arena sola o antracita sola de tamao grueso, con profundidad
mayor de 0.9 m, la tasa de filtracin mxima es de 400 m 3/(m2.da).
PARAGRAFO: Cuando el lavado de los filtros se hace con fuente externa o
tanque de lavado, el nmero mnimo de unidades deben ser tres; y para lavado
mutuo el nmero mnimo de unidades debe ser cuatro.
ARTCULO 114.- FILTRACIN LENTA. El nmero mnimo de unidades de
filtracin lenta que debe tener la planta es dos. La tasa de filtracin de la unidad
debe estar entre 2.4 m3/ (m2.da) a 7.2 m3/(m2.da).
ARTCULO 115.- DESINFECCIN. Es obligatorio en todos los niveles de
complejidad, desinfectar el agua sin importar el tipo de tratamiento previo que se
haya realizado para su potabilizacin. Entre los procesos de desinfeccin que
pueden realizarse esta la cloracin, ozonacin y desinfeccin con dixido de
cloro. Para la desinfeccin por cloracin, deben emplearse tanques de contacto
en todos los niveles de complejidad. El tanque debe proporcionar el tiempo de
contacto necesario que garantice la desinfeccin del agua.
(Bogot, RESOLUCION 1096 DE 2000, 2009)
Planta De Tratamiento Que Abastece Mi Comunidad (Cartagena de Indias)
Personalmente no visit la planta, sino que por medio de la pgina web de Aguas
de Cartagena (Acuacar) realic las consultas pertinentes a la actividad.
La planta de tratamiento de agua potable de mi comunidad (Cartagena de Indias)
est localizada en la Loma del Marin, barrio Paraguay. Adems de esta planta,
posee un sistema de estaciones interconectadas para transportar le agua desde
la fuente de captacin hasta la PTAP (Planta de tratamiento de agua potable), el
transporte del agua cruda se da de la siguiente manera:
Una vez el agua es captada en la estacin Dolores, es conducida entre las
estaciones de bombeo por las siguientes aducciones: Dolores Piedrecitas,
Piedrecitas Albornoz y Albornoz-Planta de Tratamiento El Bosque.
El sistema Conejos Dolores funciona en casos de emergencia, de modo
que de una estacin de bombeo ubicada en Conejos, se bombea desde el
Canal del Dique hacia el Sistema Lagunar, a fin de optimizar la captacin en
Dolores.
Subsistema Dolores Piedrecitas: Desde la Estacin Dolores, ubicada en
el K0+00, se bombea el agua cruda captada en la cinaga, transportndola
hasta la drsena de la estacin Piedrecitas, mediante una tubera en concreto,
cuenta con una tubera en paralelo de hierro dctil (HD), la cual se encuentra
instalada en tres tramos, hasta la estacin Piedrecitas. En junio de 2012 se
instal el segundo tramo de la tubera de HD de 40 del desdoblamiento
Dolores Piedrecitas, con el fin de aumentar la capacidad del sistema.

 Subsistema Piedrecitas Albornoz: Desde la estacin Piedrecitas, se

impulsa el agua cruda a travs de una conduccin con 45 de dimetro que
funciona en paralelo con una tubera de hierro dctil (HD) con 40 de dimetro
que se extiende hasta la Estacin Albornoz, donde se ejecuta un nuevo
bombeo hasta la Planta de Tratamiento.
La conduccin de HD 1000mm (40) se instal en su mayor parte en 1997 y los
1.5Km faltante de la misma, se instalaron en Junio del 2012, lo que permiti
reducir las prdidas por friccin, con el consecuente incremento en la capacidad
de transporte en el tramo desde Piedrecitas hasta Albornoz.
Aduccin Sistema Gambote: Lleva ese nombre porque la bocatoma de
captacin se localiza en el poblado de Gambote, sobre el Canal del
Dique. Fue la primera captacin que tuvo la ciudad, y sus principales
instalaciones consisten en la drsena y los edificios de bombas. La drsena
de presedimentacin es de 200 metros de longitud, 40 metros de ancho y 3.5
metros de profundidad promedio. (ESP, Tratamiento del Agua, 2015)
El acueducto de Cartagena dispone de tres plantas de tratamiento localizadas a
47 msnm, en las inmediaciones de la Loma del Marin del barrio Paraguay. Las
plantas reciben el agua desde el Canal del Dique mediante los sistemas de
Dolores y Gambote. El agua cruda llega hasta una cmara de mezcla
conformada por dos tanques con una capacidad total de 2,000 m 3. Existen tres
plantas en la actualidad las cuales proveen a la ciudad una capacidad de
tratamiento
de
270.000
m3 /da
(ESP, Tratamiento del Agua, 2015)

Figura 1. Sistema de Tratamiento de Agua en la Planta de Tratamiento El Bosque.

Fuente: Pgina Web de la empresa Aguas de Cartagena S.A ESP. Link:
http://www.acuacar.com/Acuacar/Medioambiente/Desarrolloysostenibilidad/Procesossostenible
s/Tratamiento.aspx

Figura 2. Proceso de Tratamiento de Agua en la Planta de Tratamiento El Bosque.

Fuente:Pginaacuacar.com/Acuacar/Medioambiente/Desarrolloysostenibilidad/Procesossosteni
bles/Tratamiento.aspx Web de la empresa Aguas de Cartagena S.A ESP. Link: http://www.

Comparacin De Las Normas Y/O Leyes Con La Planta De Tratamiento El

Bosque De Cartagena-Lista De Chequeo

Tabla 1.
Parmetro a Cumplir

Normas y/o Leyes

Resolucin 1096 De 2000

Bombeo de la fuente de
captacin a la planta de
tratamiento

Instalacin de las
tuberas de distribucin.

Artculo 95.No se permite el bombeo

directo hacia la red de
distribucin.
No
se
permite
el
bombeo
directo desde la red de
distribucin.
Se
exceptan
de
las
consideraciones
anteriores
las
estaciones de bombeo
de refuerzo para elevar
la presin de la red en un
determinado sector de
servicio, con bombas de
velocidad variable.
ARTCULO
91.PROFUNDIDAD
MNIMA
DE
LA
INSTALACIN DE LAS
TUBERAS
DE
DISTRIBUCIN.
La
profundidad mnima a la
cual deben instalarse las
tuberas de la red de
distribucin no debe ser
menor de 1.0 m, medido
desde la clave de la
tubera
hasta
la
superficie del terreno.

Planta de Tratamiento
El Bosque
Una vez el agua es
captada en la estacin
Dolores, es conducida
entre las estaciones de
bombeo
por
las
siguientes aducciones:
Dolores Piedrecitas,
Piedrecitas Albornoz y
Albornoz-Planta
de
Tratamiento El Bosque.

Con el fin de mantener

el control de niveles en
el rango de valores
apropiados para el buen
funcionamiento de los
equipos de bombeo y
evitar las inundaciones
en las zonas aledaas,
Aguas de Cartagena
S.A. E.S.P. realiza una
serie de operaciones
para garantizar que los
niveles se mantengan
entre 1.5 m y 2.5 m.

ARTCULO
97.- La red trabaja en su
NMERO MNIMO DE mayora por gravedad.
TANQUES.
En la actualidad estn
en funcionamiento las
1. Para los niveles bajo, estaciones que
medio y medio alto de bombean hacia
complejidad, la red de depsitos elevados, tal
distribucin debe tener es el caso del bombeo
de agua tratada desde

Nmero de Tanques

como mnimo un tanque la planta El Bosque

de almacenamiento.
hacia los tanques La
Loma, Colina, Nario y
2. En el nivel alto de Santa Luca
complejidad, el nmero
de
tanques
debe
determinarse
segn
requerimientos
de
presin
y
almacenamiento
previstos para la red de
distribucin. En todos
los casos, la red de
distribucin debe tener
mnimo dos tanques o al
menos uno con dos
mdulos que operen en
forma
independiente
ante la posibilidad de
que uno de ellos quede
fuera de servicio sin
suspender la prestacin.

Artculo 108.- Estudio

De Tratabilidad.

Tratamiento del Agua

1. Captacin
Artculo
109. 2. Coagulacin
3.Floculacin
Desarenacin.
4. Sedimentacin
Artculo
110.- 5. Filtracin
Coagulacin Mezcla 6. Cloracin
7. Almacenamiento
Rpida.
8. Distribucin
Artculo
111.Floculacin
Convencional.
Artculo
Sedimentacin.

112.-

Artculo 113.- Filtracin

Rpida.
Artculo 114.- Filtracin
Lenta
Artculo
Desinfeccin
Fuente: Autor

PTAP

115.-

De acuerdo con lo sealado en el cuadro anterior podemos decir que:

Con respecto al Bombeo de la fuente de captacin a la planta de
tratamiento, la PTAP de Cartagena cumple con lo establecido en la norma
porque tiene un sistema de distribucin desde la fuente de captacin hasta
la planta, es decir la planta cuenta con 3 estaciones de bombeo hacia su
destino para su posterior tratamiento.
Para Instalacin de las tuberas de distribucin con respecto a la
Resolucin 1096 Del 2000 la instalacin de las tuberas de la red de
distribucin no debe ser menor de 1.0 m, en aguas de Cartagena se
mantienen entre 1.5m y 2.5m, con el fin de evitar futuras complicaciones.
Nmero de Tanques: Para este caso las redes de distribucin deben tener
por lo menos un tanque de almacenamiento, en la planta de tratamiento
de Cartagena tienen en total de 4 tanques de almacenamiento en
diferentes puntos, con el fin de garantizar el servicio de agua potable.
Con respecto al tratamiento de agua podemos decir que en esta planta se
realiza un tratamiento convencional que va de acorde con la legislacin.
Por lo anterior podemos decir que la planta de tratamiento El Bosque de
Cartagena cumple con los requisitos estipulados en la normatividad, sin
embargo, no podemos dejar de un lado que las operaciones y los procesos que
se realizan dentro de la misma deben diariamente realizarse con las condiciones
ptimas para obtener el mejor resultado posibles en beneficio de la comunidad.
Algunos de los qumicos y maquinaria a utilizar son las siguientes:
El coagulante es el Sulfato de Aluminio.
En el tratamiento del agua se lleva a cabo el proceso de filtracin rpida
en el cual el agua decantada y clarificada llega hasta unos lechos
filtrantes construidos en arena y gravas especiales, separando las
partculas y los microrganismos que no pudieron separarse en la
sedimentacin Respecto a esto podemos decir que por la velocidad de la
operacin el tipo de filtros utilizados son los Filtros Lentos.
El cloro gaseoso es el desinfectante para destruir microorganismos
patgenos que causan enfermedades, adems garantiza el cloro residual
para posibles contaminaciones.
Los tanques de almacenamiento presentes en la planta tienen un volumen
de 8000 m3 y 9000 m3
Para la conduccin existe una tubera en concreto, esta cuenta con una
tubera en paralelo de hierro dctil (HD), la cual se encuentra instalada en
tres tramos, hasta la estacin siguiente estacn.
(ESP, Tratamiento del agua, 2.011)

Bibliografa
Bogot, A. d. (17 de Noviembre de 2.009). Resolucin 1096 de 2000. Obtenido de
http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=38541#73
Bogot, A. d. (09 de Mayo de 2007). Decreto 1575 de 2007. Obtenido de
http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=30007#35
Bogot, A. d. (17 de Noviembre de 2009). RESOLUCION 1096 DE 2000. Obtenido de
http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=38541#73
ESP, A. d. (11 de 06 de 2.011). Tratamiento del agua. Obtenido de
http://www.acuacar.com/Acuacar/Medioambiente/Desarrolloysostenibilidad/Proceso
ssostenibles/Tratamiento.aspx
ESP, A. d. (11 de Junio de 2015). Tratamiento del Agua. Obtenido de
http://www.acuacar.com/Acuacar/Medioambiente/Desarrolloysostenibilidad/Proceso
ssostenibles/Tratamiento.aspx