^ ^ d \fi

\. ^ e e
Y . *

\ 20 e e a c e , f fi d b d c c . fi a c \ \c e f d f fi \ f c 12 \ 1902 e e e d
\ fi \d ,
e (1901-1912)1. e -

* ^ fi . , r c \
.
1. a e \d . f fi :
, \e fi, c , ^ e e
\d , 1994. a
d c e d 1902 e \d , \,
, , . , . 62-256. fi \fi \ , \d . ^ e e d ,
. . . , 2012. a c fi d b : . , ^ c \d ( ) 1878-1884, \ 1993. . , ^ \d (1874-1878) d a c , 2011.
\ . . , ^d : \d , 1902, . , 2000. . , d 1860-, 2004, . 228-307. . , b , \ 1960,
. 7-11, 45-63. . , ^ \d - . , \ 1998. , ^ e \d , \, , ^fi, 1993, . 51-61. . ( \. ),
\d . ^ (1874-1876),
2002. . , \d \ fi d e (1878-1884, 1901-1912), 6 (1986-1987) 2040. . . , \e c \d .
179

 1/2016

fi F
\fi \ d
e , fi e
2. , fi, \c fi
d : c a f q fi , c c c d
d c b f f d c fi e c a \fi \ a fi 3. \
fi, e a e
fi , b c c
c a b , d
\ c fi e , d a e fi a
e c fi4. d b
b \fi \ \
fi d fi d b e e fi a fi5.

\b e e fi, , e
d \, 2004, . 449-480. fi b b .
. , \b e e \d , \fi . c \, 1950-2000, \
2001, . 199-235, . 199-201.
2. THEODOROS A. MEIMARIS, The Holy and Great Council of the Orthodox Church and
the Ecumenical Movement, Thessaloniki 2013, . 19 .
3. . , fi d d fi a e , [\ 58], 1994, . 98. .
. , ^ \ ^ fi a e e , 1975, . 20 .
4. . a d \ \d 1902-1904 . , \ 1902 d 1904 fi \
1920, F c e \, \, .., .
129-139. . , ^ \ 1902 d fi a c c
fi , a d c \, d a c fi d
a c fi, \, .., . 229-241.
5. , .., . 99 .
180

e e b c , a e
1923 c , fi 6,
fi d
fi, . c e fi r fi fi, ()7. e
f e c \d (1902/4) d
d a , e c ,
c , a e c e fi fi
e e fi d
^ \. b c d fi c b a fi e
. e r c a e 1925 c i , b c c 1600c e c
c , f fi e c , \ e d q , e c fi 8.
q fi, d d a f
a . a f e
q a f a d

6. . a d fi fi (10
- 8 \ 1923), 1923. \ . c ad hoc (,
c c d e ) P. VISCUSO, A quest for Reform of
the Orthodox Church: The 1923 Pan-Orthodox Congress. An analysis an translation of its
acts and disitions, Berkley Ca. 2007.
7. a e . . , , \
1966. () \, \e e ^fi , \e 53 (1971) 391-499. . , ^ e , \ 1988. A. TYLLYRIDES, Meletios Metaxakis 1871-1935,
\ d 4 (1983) 655-929. I, Meletios Metaxakis and english
diplomacy, \ d 5 (1984) 551-832. I, Documents inedits des
archives du ministere francais des affaires entrangeres sur Meletios Metaxakis, \
d 6 (1985) 627-710. A (. \), ^
fi d c 1918-1922, 1991.
I, \ d , 22007, . 142 .
8. , .., . 103 .
181

 1/2016

a . c fi b d \ , f r d d . \e c
b f c fi, a fi, x d
j fi d fi , a fi, f 9, e a \ e c
a , d e c , f q e fi (. . 3, 6) e
f .
q a ;
^ c a d c
e \fi \. a fi a fi a c c b fi
e fi, a a a e fi , d fi , , \ d
e , Milangovitch. ^ f d e 10.
c d fi d
e d c
c a c c c . e ,
c \fi , c c fi, a c e d f e 1977, d a e e e fi, d \fi
11.

9. , . .
10. , .., . 39 . , .., . 104-105. fi a e
. c c c \fi \ , ^c d c a b c d ^, \ 1982, . 16 .
11. . , ^ d \ a , a IV, 1980, . 74 .
182

b e f e 1910 b
^ fi e e \d
d b (1920) \fi
e e c fi fi, d
. e f e q a c c \, fi e fi q b , d r
e d d e fi r b
, a . ^
c fi , \ b (6 fi ) r d
a a c c , c r e . ^ \ a a c fi . ^ b c
c d ^a \ fi, e , b a a fi b c fi fi12. b
c e e , e fi d
f b f , .. e
13.
e d e b e c
, d a a e
fi , \ fi b q fi f fi
.
^ a a e
, c minimum , c fi d ( d ), fi e e 68 e fi, fi fi

12. . , .., . 165 . a e . ,

e , fi 2 (1918) 340-343. \. . , d , \c \ 31 (1911) 139-140. d . , ^ a
c d c c , . . , 2009, . 107 .
13. , .., . 105.
183

 1/2016

e fi j 14.
a c c f e a c fi d d , a fi
fi.
e r e e c d c
c \c ^ \fi \ f
c ^a c , e \ 1930, F F F
\ fi . \ b c c e e fi fi, a :
1) e e fi b c e e e F a e fi, 2) c d f \fi \, 3) c , 4) c
fi c \, 5) c , 6) c fi a c d , 7) c
b f f f d c e f fi, 8) e fi, 9) c fi d , 10) c
fi a , 11) c
, 12) e fi d
, 13) e fi, 14) c
, 15) c fi , 16) c
, 17) e e
\, d fi
, d 15.
e e f b c , e fi, c fi , d b
14. , .., . 105-106.
15. . a \ \fi \
F ^ ^ F (8-23 \ 1930), fi 1930. \ . , .., . 107 . , .., . 161 .
184

f fi, b b b .
e b d b b d fi fi (1961,
1963, 1964). e 1961 a ^ d fi16. ^ a b e ,
b g . r b e e
f fi a e e a
, e d fi c c \. \ a a \ c
f fi fi a b d
b fi (1962-1965), fi
e e fi fi17 q fi. f b d
18, b c c e f
e 1976 \ a c fi.
c c e fi , b e c c fi c f \ , \ fi. b a
fi fi q d r e e fi. ^ \ fi ,
e e fi d c fi fi, b fi , d a : c fi c d d a fi, d e fi , d , , , d d , , a fi
d fi : e a c -

16. . ^ fi (fi 1961). , , 1967. . , ^ fi fi (24 - 1 \

1962), 32 (1961) 497-536. MEIMARIS, .., . 43 .
17. , .., . 117 .
18. . a . . , fi, \ 1977. . .
, ^ ^ d \fi \, a c
. , 1972.
185

 1/2016

c b fi, e d
e fi \fi \. \a F , e a a F
fi d fi, fi r
e c e b fi fi, , d d d
fi fi , j d d fi . fi, i e b F , fi e fi 1923, fi 1961 d 1976, c c d a F fi;19. ^ c
, e e e e e e 20.
c \ c
... . fi (fi fi) b
b , e f e fi fi
d , a :
d e e fi ... \ fi
r d . d fi
b a d , fi a
c . , ,
a fi,
, a a c
c c \ d e fi fi. b
a a d \fi , fi a
fi ... \d
\ d \ fi e
c . \ c
c e a e fi fi

19. d c \fi \. ^fi e

c ^ \fi \, \ 1971, . 9-10.
20. .., . 14 .
186

fi d a b fi , a : a fi
d \ d d
\fi , fi fi, f
. \, fi , 21.
^ c e fi a fi a , e f fi d c c . r c a a c c
d , f a a e
e d c c fi e 1961. c
c fi \ d
, ,
f fi c c fi d c
fi . b d , a a c c r b d fi. .. \fi a b g d e c , f
^ d \fi fi g . ^ a b
j a d
fi c d ,
fi a a c . c a d e c
d . ^ a , a a
. d fi b fi a d d d 22.

21. e e d \ fi, 9 (1977) 457458.

22. e c . fi \ d , Chambesy 1971, . 41-42.
187

 1/2016

r e e d b d r , e \
, a . fi d c . r fi b
e c c , d a fi d fi. .. i c c . j c . , fi 23,
a c fi fi: 50 d 29 . b e e 12 q c fi , a c , c
d c 24. fi , \ a . , \ , b a , fi25. b d c
fi d b b f fi , d a e . \ , \ q b f e e e a c
fi, \ e d c b c d
e . c c f c e 1982, e
a , a
, e
^ fi ^ , e c
c f fi . c fi ( 1986)
a c d c , fi fi, fi fi b c

23. . - . , , . , . 427 (= J. - B. PITRA, Spicilegium solesmense,

. IV, . 415.
24. . . . , fi d , 2006, . 271, 277.
25. . fi ^ , \, . AL. DMITRIEVSIJ, Opisanie,
, . 735 d e fi , . P. GAUTIER, REB 43 (1985)
95.
188

, c d e e , b c c
c 26. b a a j a , a fi \ e a fi a j a c fi ,
a c fi 27. e c b e fi : ^ c
d , a b e : ^ fi
d .
e d a a c .
\ c a , a e d b .
, d c d c ,
r e a d a a f e fi, c d
b d , d c ,
d d
d fi fi d
d c c d
c \. \e a fi e
d b d b b :
d . \fi r x , b e e fi, b fi a ... (. , PG
32, 830)28.
a f c fi, a e e
e e ^ d fi (a d a ), b fi , a , \

26. , .., . 130 .

27. \ 366 (1986) d 369 (1986).
28. e c , .., . 34-35. fi . . , c c F d F F \, \
1973.
189

 1/2016

fi a c c 29.
^ c q f fi e
b fi: e d f
, e f d f f fi \, b e fi,
b c e fi . c r d b e
. \a c d , a
d c a a a a . e c d c d e a fi. ^ c c \fi \ d
e e e
^ d fi.
***
\e e 1961 55 fi
fi, a a c (21 29 \ 2016) a c (18
26 \) c . b e e b d b \
d fi \. \ d
d fi b a c
. ^ e f
c ^ d c \ 2016 d r :
1. \c \fi \ e fi.
2. ^ \fi .
3. e fi c \fi \ d fi .
4. e d a .

29. . a e e f ( ), fi. a , \ 1968, . 59 .

190

5. ^ fi d .
6. \fi \ e e e e fi.
^ e a c ,
e d fi \ e d d .
\d fi, a a a , d f e fi e :
1. ^ r fi e
fi: fi \fi \ , b d fi . b fi , fi e fi d c c
\ a e fi b e e fi, fi a fi b e
e .
2. a c , a
a c fi, a e e b
c ^ fi d a a a
a b fi fi fi b
, e , a . \a b b , r ^ d
a a . ^ r c d f a c
, d a b a .
3. b d fi fi
e 20e d d c
f e e fi d f f . \fi d a
a f a f fi, d a c ^ fi, e e
d c d b . \ d a f
c fi \, e . a d fi a a fi c fi
191

 1/2016

d a fi d d \ fi. h a , a c a c
\fi \ e e fi,
a a c .
4. \ e fi e
fi, d
fi. r e e \fi
(15 2015) b : c
a c ^ d fi d b c c : \ d c a f \fi
fi a fi b
. e , ,
e e . b e e
f b c fi. e
d fi e e fi r d fi, ,
d , a c fi . \
a c d a
fi fi. b r b f b \ r e b d
d ^. c b . . e , e d b a c f b ,
c c e f fi (. 72 ).
c ,
d fi e d b b e e fi e f b . c a d ^fi \ r fi, d c ^ fi e .
***
^ fi Sir Steven Runciman, e \ 1994,
e c fi d c a fi .., c
b c c : \e d b \ e fi a fi \fi, d b a 192

c r 30. c
e fi 2000, d c , b f r
b c e 31. ^ e a c \ fi Runciman a , fi
fi a e d .
b fi f a c c , c a c . \, e \
e c r \ d
(in re), a F , F (in voto) d
e \ b c a , a , , f 32.

30. b , . 64 (1995) 158. , . ., e

\, \c ^ fi 7 (2010) 52.
31. \. ^ , 5 2000. . d , .., . 53.
32. . , ^fi , \b d
, 1997, . 169-170. e
a b a \. ^ fi d
\ a d ^ d e e
d e f e ,
a (.. . ).
193