Professional Documents
Culture Documents
II
Andrej Gli{i}
FIZIONOMIJA
KROKODILA
PAN^EVO, 2002.
“Da se spasi nade`ta”
spored dramata “Monserat”od E. Robles na prilepskata scena
vo adaptacijata i re`ija na Mirko Stefanovski.
PREDGOVOR
V
Fizionomija krokodila
VI
Fizionomija krokodila
VII
Fizionomija krokodila
VIII
Fizionomija krokodila
IX
Fizionomija krokodila
~ekati...
Gospodo, nije uputno da de~ki} iz “Radni~ke ulice”,
neprikladno, diletantski upro{teno, sociologizmom op-
tere}eno, bez zlatoustog estetizma, koji bi nas/vas uspa-
vao do besvesti/besavesti, upozorava da sve te~e - i sve
se mewa. „Sve {to ste obe}ali narodu, narod vam je omo-
gu}io da imate. - Vib”.
Strah od isku{ewa (dodu{e savladiv) da se „Kroko-
dil” ~ita kao kompaktan blok koji mo`e da se reprodu-
kuje samo na ovaj i ovakav na~in unapred osu|ujem, nije
svojstveno/prihvatqivo feti{izirawe bilo koga ili ~e-
ga. Defini{emo li “Krokodila” nekakovim pamfletom
gospodina Dostojevskog, koga ne smemo podvesti samo kroz
istorijsku, iliti ideolo{ku determinaciju, ne bez raz-
lo`no osudite skribomana.
No, zapazite, kwi`evni~ka praksa je materijalisti~-
ka: ona nam i govori da nema misli bez tela i svakov-
rsna aktivnost podre|ena je konkretnim uslovima, koji
su socijalni. Druga~iji pristup, vidogled, diskredituje
va{u naobrazbu.
Vama, takvima kakvi jeste, neminovno je odgovoriti,
ili vas bar potsetiti na re~i koje je Gete napisao svo-
me prijatequ Kristijanu Goltobu Hajneu, profesoru be-
sedni{tva u Getingenu: „Kao {to vidite, ja po~iwem pop-
rili~no odozdo, sa zemqe, te se nekome mo`e u~initi da
sam sa najduhovnijim stvarima postupio na suvi{e zemaq-
ski na~in; ali mo`e mi se dopustiti da primetim da se
gr~ki bogovi nisu ustoli~avali na sedmom ili desetom
nebu, ve} na Olimpu, stupaju}i xinovskim koracima ne
sa sunca na sunce, ve}, najvi{e, sa planine na planinu.”
X
Fizionomija krokodila
XI
Fizionomija krokodila
XII
Fizionomija krokodila
XIII
Fizionomija krokodila
XIV
Fizionomija krokodila
L I C A
SLAVOQUB, `IVOT DA’M SLAVU NE DA’M
GOSPAVA, SUPRUGA SLAVOQUBOVA - KOKETA
RODOQUB, PO POTREBI
NEMAC, PREPOZNATQIV
NEMICA, PREPOZNATQIVA
KLO[ARI, XEPARO{I I DR. PROTUVE
NEGOVAN, KANCELARIJSKI PACOV
SUBRETA, SLU`AKA
KANCELARIJSKI PACOVI:
Prvi,
Drugi,
Tre}i i
^etvrti
]UTI], {EF BIROKRATA
POLITI^AR, KOZER
MITINGA[I, VI{E LICA I PROFESIJA
POLICAJCI I DRUGI
XV
Fizionomija krokodila
XVI
Fizionomija krokodila
PRVA SCENA
prva slika
Salon u domu Ceni}evih. Na sredi{wem delu porta-
la u fonu ka{iran zid sa stilizovanim prozorima, provid-
nim zavesama, oivi~en te{kim zavesama, kroz koje prodire
dnevna svetlost. Na sredi{wem delu scene kanabe, pod
uglom od ~etrdesetpet stepeni vi{a komoda sa ogledalom,
koje bqe{ti. Ispred kanabea ~ajni stoli} i par oniskih
taburea.
Osnovno svetlo denfovano. Akteri osvetqeni pi{toqi-
ma. Gospava sedi pred ogledalom i nehajno popravqa
{minku. Slavoqub, praznog pogleda, zagledan u daqinu,
prisutan vi{e kroz dim cigarete no sopstvenom figurom.
Sa desne strane, izme|u prvog i drugog sufita, nakon
reskog zvuka zvona, ulazi Rodoqub.
2
Fizionomija krokodila
3
Fizionomija krokodila
Druga slika
4
Fizionomija krokodila
***
5
Fizionomija krokodila
6
Fizionomija krokodila
7
Fizionomija krokodila
8
Fizionomija krokodila
9
Fizionomija krokodila
10
Fizionomija krokodila
12
Fizionomija krokodila
13
Fizionomija krokodila
15
Fizionomija krokodila
16
Fizionomija krokodila
Izlaze sa scene.
18
Fizionomija krokodila
DRUGA SCENA
19
Fizionomija krokodila
20
Fizionomija krokodila
21
Fizionomija krokodila
22
Fizionomija krokodila
23
Fizionomija krokodila
24
Fizionomija krokodila
25
Fizionomija krokodila
26
Fizionomija krokodila
^ovek je u
raqama Treba prvo
krokodila! omogu}iti stranim
kompanijama da
pokupuju zemqi{te...
27
Fizionomija krokodila
29
Fizionomija krokodila
30
Fizionomija krokodila
31
Fizionomija krokodila
32
Fizionomija krokodila
33
Fizionomija krokodila
RODOQUB. Koje{tarija?
TVRDI]. To mu ne pripada po rangu. Da je to Vol-
strit, gde se on zasigurno ne bi sna{ao,
pa |enem, |enem. Ali u krokodila? To bi
bila ~ista spekulacija sa dalekose`nim
posledicama po sistem, koji, ne}u da ka`em
da je idealan no `ivotari se. Blagonaklona
nam je Evropa. Sve }e ona dovesti u red,
pa i u{oriti ukoliko zatreba.
RODOQUB. (Umi{qeno) A nau~ni rad, studijsko puto-
vawe. Tako re}i, izu~avawe prirode na licu
mesta, u`ivo. Dan - danas se neprestano
izu~avaju prirodne nauke, genetika, kiber-
netika, informatika... (Ironi~no) tamo bi
po`iveo i slao izve{taje... recimo o tome;
“kako su ovce pojele qude”, makar da se
ovom prigodom radi o krokodilu, a to mu
ispada, da ne gre{im du{u, skoro isto.
Mo`emo s’ punim pravom re}i da se radi
o modernom kanibalizmu. Naime, tada bi
se u finansijskim godi{wacima nacional-
ni dohodak prora~unavao po produktivnos-
ti krokodila, ili tako ne{to.
TVRDI]. To bi onda bila statistika. E, tu nisam
jak, a nisam ni filozof. Osim toga, ta je
statistika opasna...
RODOQUB. Opasna?!
TVRDI]. Opasna je! Zatim, priznajte i sami,
34
Fizionomija krokodila
36
Fizionomija krokodila
37
Fizionomija krokodila
TRE]A SCENA
38
Fizionomija krokodila
39
Fizionomija krokodila
41
Fizionomija krokodila
46
Fizionomija krokodila
SLAVOQUB. Molim?
RODOQUB. Pratim vas pa`qivo.
SLAVOQUB. Samo me vi pratite... ^ak se i etimologi-
ja sla`e sa mnom, jer sam naziv krokodil
ozna~ava pro`drqivost halapqivost.
Krokodil, crocodillo, o~ito je italijanska
re~, mo`da iz doba starih egipatskih
faraona, a potekla je, o~ito, iz francuskog
korena: croquer, {to zna~i pojesti,
po`derati i uop{te, hraniti se.
RODOQUB. (Snebqivo) Prijatequ dragi, ne bi li bar
uzeo ne{to za ~i{}ewe creva? Imate
groznicu, sigurno imate vatru!
SLAVOQUB. (Prezrivo) Koje{ta! Osim toga, u mom
sada{wem polo`aju bilo bi to vrlo nez-
godno. Dodu{e, nekako sam slutio da }e{
spomenuti medikamente.
RODOQUB. Prijatequ dragi, a kako... kako se sada
hrani{? Jesi li ru~ao danas ili nisi?
SLAVOQUB. Nisam, ali sam sit i, po svoj prilici, ne}u
se vi{e nikada ni hraniti. Ja hranim
krokodila samim sobom, a za uzvrat dobi-
vam od wega hranu; prema tome hranimo
jedan drugog. Ali, budu}i da je te{ko, ~ak
i krokodilu, da svari ovakvog ~oveka kao
{to sam ja, sigurno da ose}a izvesnu te`inu
u `elucu, iako mi daje sve `ivotne sokove
svoga tela.
47
Fizionomija krokodila
48
Fizionomija krokodila
50
Fizionomija krokodila
51
Fizionomija krokodila
52
Fizionomija krokodila
53
Fizionomija krokodila
svetlosna zavesa
54
Fizionomija krokodila
^ETVRTA SCENA
prva slika
55
Fizionomija krokodila
Svetlosna zavesa
56
Fizionomija krokodila
druga slika
57
Fizionomija krokodila
58
Fizionomija krokodila
59
Fizionomija krokodila
60
Fizionomija krokodila
61
Fizionomija krokodila
Zavesa
63
Fizionomija krokodila
PETA SCENA
prva slika
PRVI. Ma je li to mogu}e? Ulazimo u Evropu!
DRUGI. Sasvim normalno, mi smo oduvek u Evropi.
Eto i gospodin “N” gastronom, kao da mi
ne znamo da je novokomponovani bogata{ i
ratni profiter, uz slast i bez ostatka
pojeo na{eg Slavoquba.
TRE]I. Govorio sam ja... Znao sam da }e tako pro}i.
Gospodinu je dosadila doma}a kuhiwa pa bi
da ~alabrcne i kod Nemca, dok gradskoj
sirotiwi u {erpicu udequju pomije.
^ETVRTI. E to }e da ko{ta! Do|e maca na vratanca.
Sve te~e i sve se mewa osim budala i stu-
pidnih ube|ewa.
64
Fizionomija krokodila
65
Fizionomija krokodila
Op{ti smeh
Svetlosna zavesa
68
Fizionomija krokodila
druga slika
69
Fizionomija krokodila
70
Fizionomija krokodila
71
Fizionomija krokodila
72
Fizionomija krokodila
73
Fizionomija krokodila
74
Fizionomija krokodila
KRAJ
75
Fizionomija krokodila
BALKANSKA VARIJANTA
“KROKODILA”
76
Fizionomija krokodila
77
Fizionomija krokodila
78
Fizionomija krokodila
79
Fizionomija krokodila
80
Fizionomija krokodila
O “FIZIONOMIJI KROKODILA”
81
Fizionomija krokodila
82
Fizionomija krokodila
83
Fizionomija krokodila
84
Fizionomija krokodila
Andrej Gli{i}
FIZIONOMIJA KROKODILA
Drama
Recenzenti
Branko Kitanovi}
Aleksandar P. Malu{evi}
Ilustracije
Du{an Kawevac
[tampa
[tamparija PLATW
Pan~evo, Stevana Mokrawca 19
85
Fizionomija krokodila
86