You are on page 1of 446

urdu book 'naseem-e-hidayat ke jhonke'

xg X@*
wzZ



6};D ~gxZg Zz

( c*
+Z )Zg '!Z Ig7%^
&
Mufti Mohd. Roshan

jr
# **
]|xsZ Z:]ZZ

{ 
"
zg? : A
$%
~@sZ~ : 2z
zk1Z
xZg Zgyq
~g
~Zy{Z : 8
-i
265 : ],
Y 2010 :
)
Z

Name of the Book


Nasim-e-Hidayat ke Jhonke (Part-I-4)
Ifadat:Daee Islam Hazrat Moulana Mohd.Kalim
Siddiqi Sahab
Compiled by
Mufti Mohd. Roshan Shah Qasmi

Y[
444107c*
+ZZg '!ZIg7%^~gxZg Z /
&

( vZ z{
GF
c*
+Z8- I
&
/
"g Zg Z /
5E
25X 5 zZk ; H

444001!Z I!Z ezgZua~g \t /

,Zg6,
L!*
sf `gngegWV1

09423130103&09420186853-Ph-07256-245504

( wzZ )}p

yK

kZ HwEZ ! Z L L
~z0
+
# { ZzZZ **
r
f
e-zZ : H
Zjr
# **
]|x
HZzyZ Z%

*
!iyZpVZzwJxsZ


Shah Qasmi
Mohtamim Darul Uloom
Sonori
National Highway No. 6
Tq. Murtuzapur, Dist.

"
{ 
zg?

[x **
( xg X@*
wzZ) e
$Z@

c Zzo
i+Z
{

"
$z[A
$%

e
$Z@

]ZZ

Page 1

Zjr
# **
]|xsZ Z

(sZvZzxZ G
GF
c*
+Z8-
&
!Y**
zygZ)x
6,
u

xg X@*
wzZ

1
$%
A

"{
zg?

c*
+ZZg'! WI~gxZgZz
&
e-book by: umarkairanvi@gmail.com
islaminhindi.blogspot.com

xg X@*
wzZ

9
-Z~,
q
Ytg W Zg9ZBE.W Z[

$%n /
A

]5

Zjr
# **
]|:)l /

]5q
-ZyVx ZgBg[ 10
-Zg zbZZB{bZ
q

, ~z0
+
# yz**
r
o /
,{ i @*
z W /

11

]5

14

]5q
-ZgOB 12
]5

WgPx Zg0BZZ e 14
-Z( ]Z| )I` Zg- VBj 15
q
] 50
-Z**
q
Z.g)bBuZ Z7 16
]5

+E
J
B
E
2
.
G
-Z8
q
-R Zwg uZBt GZ 17
]5N
GLByG 18
-Zw~gZ}7
q
]5
]5q
-Zgzc*
zBwZ$
+Z 19

]5q
-Z


-Za
q
-
C. *ZZBvZ 13

Z Px
$6,
V BvZ
]5q
-Z( ~ eX * Z )$
`zuB/Z e

Page 2

-Zgg0
q
+
~X 8 X ZX ~ eB 3
]5

]5q
-Z g Z: {g B@ 4
&1
.2EE
-ZIG
q
$0*
X #gB%7 5
]50
]5q
-ZyD
Zg k
,
zx ZgBq

-Z6,
q
. Z F,
g gXBZGZ e 7
]50
-Zg x Zg8X ZX ~ eBfv
q
.Z e
]5

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

( g Zh
+
#yZU)vZ ~Oa 7

e
$Z@

]5q
-Z( ],
Z e v )r
# Z *0
+ 20

]5q
-Z
\W ( X ZX ! \@*
6,
x ) ?/[ 8

m
gZaT
$**
)y; a 5
Mi lpq
-Z

( xz )}p

]5q
-Z(~
10

]5
( ez6
,
) ~h
+
z x ZgB@
[

11

]5q
-Z
6,~h ]|)g xB 12
]5q
-Z6Zz
]5q
-ZgzBr
# >Z 13
Wq
-Z(6,
WZge )g3,
B>Z[ 14
.Wz6,
} ZX !X*Z) V@`ZgB/Ze 15
]5q
-Z (+e
(}Z]Hg) gPB Z 16
]5q
-Z

137


T jB" }
.gZz6,xsZ yZp,

yK

Page 3

(xz )A
$%n
Z ~Z ]HBW0lpq
-Z

]5~-
-Z y;aIw0*
q
F,
ZgBr
# h[

]5
-Z XZg`
q
@*
} BZ yZg [ 3
]5
YtgWxZgBZ[ wg q
-Z 4
]5q
-Z*Z]
]5q
-Zg #
ZD
BZ 5
J5F
4)9F
( E4G
^gWg ) !*
Wk
,
izIk
,
z x ZgByG 6
]5q
-Z

xg X@*
wzZ

ZX * Z

xg X@*
wzZ

e
$Z@

8
xg Z

Z e

0yZ0
+{ ~ZX ! X ! X * Z

GG3E
4]B0zZ q
z
/)ztgg
-Z 17

]5(Zeq
-'
,
D

]5q
-Z

]5Nq
-Z} ZX *ZIxzBxZ 18
I4G
5_!By[ 19
-Z bgP G
q

0 yZ0
+{ Z F,
/ i })H 3
]5q
-Z{g

]5q
-Z 0
]5q
-Z

79 YX WX~ e) r
# ZZe 7
]5q
-Z} Z
~m,
ZCgz6gygzr
# Z[ 8
]5q
-Z}ZX*Z~

#
r

Ze

-Z z XZX*ZZ6,
q

]5
]5q
-Z~-$
/Y Z)H 10

]5
]5q
-ZgZgy!ZB+ZY 20


]5q
-Z s/Z>)H 4
&
-C:XH 5
~h~ ]g Ziz / t *G
68 `
I .
a g Zi r
#
1 [

e
$Z@

]5q
-Zygg3B Z[ 21
( 8
-R)T wY xZgB/[ 22

Page 4

]5q
-Z

yK

( xz )}p

$%n /
A
242

e],
gYZ7,
a xZg I r
# vZ[
]5q
-ZfZL

xg X@*
wzZ

10

xg X@*
wzZ

e
$Z@

ggZi^Y gZgr
# ZZe 21

e
$Z@

-Z |g`
q
@*
r
# [

]5q
-ZYLL
Z)
ZB165

11

]5
]Zggr
# y**
12
]5q
-Z

346

}p
z

yK

]5q
-ZZ/ r
# w[ 13

eK6,
Z6,
Z
/
xZgr
# wgW~Oa 14

$%n /
A
gzg
Y
-Z jr
q
# **
]|xs Z Z
W

oggzg5Z:7r
# [ 2
]5q
-Z
ZYZZeZq
-Z 3

]5q
-ZZX!X!X*Z

-zZZ4gzZZ!*
-Z 4
q
{#WZvZBXy
KZyZ= 5



xEC
b"gr
# -?**
]| :{ /

]5q
-Z
Page 5

` xW g6,
r
# Z7 [ 15
]5q
-Z)
yZ0
+{Zz

$ 16
5E
-Z gIgr
q
# Z E
]5
4G
5_ Lzi
-Z o g5E
q
+Z t [ 17
G
]5
0yZ0
+{ a'
,/ Y!*
)H 18
]5q
-Z
ZX X 8r
# [ 19
]5q
-ZQ

]5q
-Z W r
# /[ 20

xg X@*
wzZ

12

xg X@*
wzZ

e
$Z@

gzbZ *zvZDq
-Z 16

-Zwlr
q
# -~ 6

]5q
-Z b

]5

]5q
-Z og+ZgLzi
+Z wDZ 17
E
54$g Kg 18
-Z g|g G
q

#`gZ~k,
$al
[ 7
]5q
-Z
ZZy!*
iPgzZ~ m,
Zc*
W,
P)H 8

]5

-Z kZPrzyy*zyCc*
q
]

]5q
-ZgyzgZWz6,
jyG 19
446

-zZ


sg y g Z)x /

e
$Z@

11

Page 6

}`
gCc*
]ZZ

-zZ
xsZwJ --0*
- 10
]5I
6,
&Z`
;yZ#q
-Z

11

-zZ{g`O%Zq
-Z 12
s
B ~hwal
DZ. 13
Wq
-Z
-zZ3hZgg Z 14
-Z~hg}wgZwDZ[ 15
q
]5

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
14
{ c*
)
kZ r
# ~gZ
# Zt { w
g

$%n
A

kZx**
vZ Z ZZa Z g
/ x kZ ~ w

VPv:Z c*
iW Ug xG@*
z =

VyZZg
e
$Z@L L[k
,
i

z@i-zZF
F6,y*Z xsZwJV@

**
]|xsZYZgzZe
$z =0
+
zZ}
.#i-zZ

xtgq] X7A
$%3

$Z@ gzZ xsZ V@Y Ng yZgzZ jr


e
#

B3Qgjr
# **
]|H^ {

z ]q -xsZ wJVyZ iZ)


ug

[gzZ on[kZgzZ ]5-~ Y 2 009 #

gzZg 6,Vzu +
M
KZk
,
@*
t ]|vZ )

+Z u0*
vZ[ )
= { .Zg7 yZ

HB; ; ~ ] izg25 ci

+Z - )
q=
]Z|\WBMH,
zK
M F,
5ooZ ci
+Z Zuz

h
+i ~z0
+r
# g6Z **
xH

7~ #
}
.

# Z]
r
.Zz[ z Z[ x Z'
,gzZ! W I~ ze

vZ }gt )
U*
6,{z [ kZ ~ !*
Ww

m,
z* kZ V-gZ
/
g C gzZ )
Zb
+4 7Z \
Z96,x ] n 0#
Z gzZ :
L ) e
$Z@
)S
"{

zg
~gxZg Zz

X =gf

tv:ZgzZg D 
~ ygZL)
L **
{ ]uZz


$ogzZ c*
e
)
m,
?x**
]|
Zpg x**
n

e
$Z@

13

Page 7

X~gY[Z

( ygZ)**
GF
]|xsZYZ( 8-)I
{L L

i
+Z T @*

~ 46,
u jr
# **

~gD!g kZgzZ  ~z0


+r
# yz **
]|
-x z m{C
J
F,
Z#  ~g7 wpr
# Z

s~ ;X !g  Tg sz^@! ~
V1{A
$%{6,
kZ p=~gxZgZ%q
-Z
)**
{ - c*
)
gZ Zp kZ V,Z h
e {^
,Y ~uu

~ ^!
/Z i-zZV{ 
~ ygZ

h n6,e} (,[xZZz x Y H 
M

Zz8 I / i-zZ Z yZ yg ZL L{ 

Zz"7,Z- @*
t W,
Z YZ Z(,eZgzZ @*
c*
Zz~V
t DY}9 nn x ] W,G
& kZ [xZ

xg X@*
wzZ

16

xg X@*
wzZ

e
$Z@

Y 2 009 #B20x|1430 Z
# ZZ
# gB26

ciz'
,

EI!

E
4$

3
M
KZ L i tZ LE
jr
# **
]|xsZZ+
E
ZO
Y

15

E37E
z~z0
+
VxZdZ1Z**
]|xsZ
iW0G

S
/
\@*
6,
# Z**
r
]|v!*
sg

m] o `n v] m , pFF` ^e ]
(/pZ{g) 3]

5} h+gzZ e
$Z@ wg LZ T vZ {zL L

i s V lp **
W}
6,
V e xkZ- @*
}uz h+~-gI] ~
V vZwg[ J
-ukl

**

~}g+at1
HW
6,
Z!*
<
x

xsZ~y6gzZC
- ~ t~
V FvZ

x xsZ  `C
gU*
WZ #
[
g 4Z

~ ]t~gZ)f J
-+
M
KZ ~g7

# )xsZ h+zz : >n)


kZ



n (m o oF ( mm ^ ^$ ]{
p$] a :c*
)
yZtI8
-~xFLZ[g n f

Page 8

e
$Z@

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
17
c*
zz/ZzxkZ~* ~g7gzZe:Vsg (

e
$Z@
18
vZwqq
-ZC
~yZgzZDYZc*
yyzZN/_
.

X1y)
kZ
{g) ^% ] m $ $ n ^ f jm ] $ ji ]

`z`LZ {"z6,
sV gzZxsZ~/Zz

gzZ yW
xsZ-y!*

M 1g kZgzZ ~ ; y
vZ1 6,
e+ YxsZ~V
KZx{"z6,
kZsV

{zQ } Zax~uz vZ z Z
/
zg ?
/ZgzZL L

tZgzZ]5g ZV xsZv- : iq
-Z ;g| (,

Z
# B]]uZzyZxsZ
)
Z
V:?

XZ ,
MZ S] rZ Zgfh
+]
.[Z1 Y

}g7 zz kZ c*
J
-Vz_ V xsZ

]!*
u**
Z Dg~ ]q * ~g7
D
+
%V ]Z 3 DW~txsZ

!*
pggzZ Z% 3 ]uZz

Dyv6 ~ 3~p~iZ

ZxsZ/s)gT c*
DYD
+
%yZ
X
HD
+
%ygZ

V lpgZz yZ Zz W6,xsZ yZp,

gzZ Zz gZ [ZpV Z0
+{gzZ g 3*Z

3 kW~ kc*
sq
-Z V yZgzZ  C Zz hf
)gZz~pzz9)
C LZz

gzZ Za ]gZw ZZ ]uZztxsZ


)
Z b:
VlpyZ~V
W=gf hz

yZgzZA,jVZzp
pg/_
.]gzZ ZaZZ])|7,
]q



v 6 t# g t# bTB ~!T- CWt

t ]!*
u**
]gzZ 3 DwJxsZvt#g t#~
Page 9

6,
gm{ V  {c*
i~ V!f]uZzxsZ wJ-

y<
gzZIZ+
M qzg;g{"z6,
sxsZ

!*
{c*

i
6,<
VgzZ p
pg mJ
-u
VZz wJxsZ ~ y*zy o}g\ }g VZz

VZz wJxsZ ~ Z ~(,~ * ~g7X 7Z


t]!*
u**
]6,
gm{'!*
&YHg6,
]q

~xsZwJVZz[c*
$Z@lpyZe

xsZkC~qxsZ4 CV
H_xsZZZat+YxsZW,
M{"z6,
#

<
Z~wgZg<
LZc*
ygzZ

xsZyZp,lpyZ t]!*
Z~uzX=gfe
$Z@_

]gzZ!*
c+vZmyZZVW6,

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
19
ygZ)x v:ZkZ N Wt]!*
C 0
+
i

e
$Z@
20
-Z n I s sr
q
# ?gzZ x ugI

}
#
.I x**
e
$Z@ L L{z& jugI

$Z@L-L zZg m
e
\Wq
-Z {C
VP

[x~LZ
)
ZtHqzyZ

X g7~

!*
ugI6,
)

ZkZsr
# ?~


yZ H 
yZ ]ZgZ bgZo

f Z)
Z#
Zt-yYzw/V@*
7

kZ 
3F,
~ V!*
i ~uz o {zzgZgzZ

=gf 6,
#
ZgzZ]Qw
/

-ZgzZ ZZa/_
q
.C Z(,~V~oyz ov:Z

azw+gZ]XgzZ]y
WY{f ns?gzZ

XN*
IV-b

X"
$U*

( vZz{
GF
I

( 8-)

| 1430 6{Z~)B2

mi
h
+i~z0
+
# yz**
r
]|

gzZvZz{
x ZeY}zf *Z
(NygZ)xi
GF
8-
+Z

uyZ Z ~gZ)f ~
CV+

~ {zZ}
.{zzzuF,
kZgzZX g ~i Z)
ugzZ ~



+Z}
.0*
u{

yZgzZ p ]] u]Vx0
+
i)
HkZ-zZt
Page 1
0

l] oF% ] ] k] m] l] ^]V

^!V\WyZn nn]

-Z}gnx6,
q
g[Z1`
~

{
zg ?[x(zB<
L zyW
x {vZ ZZ=g
? c*
VZ {
BK
M F,
5Eh
+ir
#

V,Z ZiZ V6& ~(,gzZ,j Z(, vZr


#
sgzZ CZf LZ {%vZg~g7 0*
/**
]| Vy

gzZ Vzk
,
+'
,
Z }g gzZ H { .Z m{ 6, m

gzZ 1 yZ vZxugI
)
Zz K
M F,
]
y Z] }
.g.
~]z~v:Zp~
z
gzZ/_
.}(,n]}
.C yZ \vZ 

~ygZ#V\WxyZ VV,Z ZiZD


-Z G c*
q
xZ
/
z6,
)
ZA
$%gZz K
M F,
 

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
21
b) ~: i {#V Dw" gzZgZ"

e
$Z@
22
Zr
# j**
]|xsZY Z SIZZz

yZ
e
$Z@LB
L Vzk
,
C ]

yZ  # # n wZgzZ ~ ZZ yZgzZ  7g

qz i-zZ,lpq
-Z Zz wJxsZ {C

y Z Zzn ] ` ugzZ i

o kZgzZ Z"
$U*
gzZWg| (, tv:Z
HH

yZ
zzw ?~qV }uz

b)Z{Zg ] S c*
Za lgZq
-Z~ cY

: ZpgZ *~bz,zD7k0*

} (,
gzZ gZ{Zg!Zi Z VkZgzZK

#z IgzZ yZ F,
dgzZ ~z* yZh

kZ~ !*
WZ
+Zi [gZq
-Z c*
0*
x"Zx ~if C6,e

nxtJ
- Z~(,Z ^
,6,vZ ZZ

g RrZl
r Zl
gzZiZzWtC
gzZ/C
- ~gz

{
zg?+Y ZgzZ'ziq
-Zo-]

7BMH,
zK
M F,
5i-zZyZgzZ c*
VZ {xkZ

wJ~ * ~g7gi wj n]~: i {#c*

kZgisxsZpi Z vgzZ g^xsZ

gzZ\G,
X ciz+
M
KZgzZ ~qg ~h
/Z n

xyZ  M
hq }| (, Y 7]B
r
# q~g **
]|xsZ x-i-zZ

z[Z nxsZ H: CY k

,
t6,
W: Zqg kZ

~q])gzZY =Z Zzg LZhg~


/{i-g xZZ {z- c*
W7

Te (vZ Z] )Z LZgzZV~96,Vz
C



L #
:
ZgzZ y)
VZv0*
V ~ o
C

Xm07

E
{oz <
LZ ~ 3O8C
* {z- Te y
/Z

Page 1
1

:Zqz'
,
W7ZgzZ,gZ
/0
+
i]!*
B|
# DpzRgzZ

~g7 s>kZ
7Z Vq Z%Y

nZtzt(VWsfzgq*yW
C
}7,
z

^mCZzb~g7|tg6,
gkZgzZ!*
z
e $
n ] ] ^ e $ ]^` m%]
j^ k$e ^ i $ ]

m #]
[g}g v# ! wg} Z(67:{Z
+Z) ^$]

:t?
/Zz J
-VZ
HHwi **
s~g v +
$Y

X()V?vZgzZ H7Z Z h
g?H
( ) yg Z)x
GF
!g C {q
-Z# ( 8- I

Z}
.Vz Z}
.- 
/_
.t ZZ ~ kZ
Y H{ WsZ In3 { ZgVz 04X
zgzZ 5
pgf C ~kZ Y c*
p
c*
$Z yZ 7ZgzZ

xg X@*
wzZ

24

xg X@*
wzZ

e
$Z@
23
+s#Ng!*
-ZQ* {~ F,
q
,
'
kZ

e
$Z@

^%

YVc*
3Zg

,{i@*
z
W

(16:m r
q~g]|2wZW
#
])

ZaLZ] ~g7kZT yWz}i

~z0
+
yz

kZ kZ H!*
WkZ]Z KZgzZ CgzpkZ c*
)

| 1430 6{Z~)B8

kZ Z c*
=gf |
# gzZ yT sg LZ] ~g7

6,{Zge
$Z@zggzZ ~ggzZ gy
KZ]|gzZ(VLe
[qz PW]|# c*
)
~gYsq
-ZV1n

kZ# Y: wZ{zy
KZt- @*
Z( W6,~
VvZ wg

gz LZLZ}{h
+
/
,
'
tvZHggz6,
LZ~!*

tZ yZZ +gzZ ~ VZ0


+{gzZ VX V~

V Z y
W ~ZgzZ g V
KZ
z $ +
M
KZ
E
p=0~
/~y
WkZ~gZigkZ ~
V {!]|

Za {iiZzWW,
Z6,q
-Z ~0
+
zZ}
.~VZ-Z!*
*gzZ

]~g7 c*
> kZ# ${z +
M
KZy
KZgzZ c*

]] ] !}ZLL iZzWt~
V\Wc*
c*
B!*
gzZ

}g7gzZKah Nq
-Zl Y[xz
)
.BLZ~
V \W~
ygzZ Zg2 (Zs Z}
ZLyWz}iixgzZiZ_]
KZ# W<z



CZ~ kZ ]JZ sZy


KZgZgzZ 0*
Zx
**
CZ~}i~:F,
) n ] o ^q o ]c*
T
$**

Page 1
2

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
25
kZ x yc*
g!*
Z H7/y !gzZ W,

e
$Z@
26
# gZ Z c*
Z
gZ ~ ZZ ge z Zg z
f

y
KZ)gf]**
KgzZ]c*

WkZ]xW
gzZ>t

7] gzZ ]!*

Zz hJ
-V\ Z
#

XIgVg@*
~g~TZk
,
(Z+
M
KZ
oF X n v] m, pF ^e X ] p$]
zL:F,
(6:e
$W#Z{g) 3] m]

~ZnZgzZe
$Z@ '
,/g!*
xsZzyZZ

yEZgzZyjzuxZgWzs
# Zg+
M
KZSZ G,
Ns
%NkZ `W
Z Z>n)
kZ v# v:Z ~gz [WF

yZgz Z aLZ 0
+
z Z}
. g4z]
.: 
z)
u~

Kzx+- @*
5~
V wg LZn + CgzZe
$Z@T

Z ;g g) oZz h{ Y V
KZ
y V

{g Z'
, Hv ue }
+ F kZ6,V

~}g!*
T yW
{z*u e
$Z@ ~$
+
Z w Zzit N Y

g ZgzZ[ZCZzi
/\G,
~
VvZwg - ~gz
Z , 6,{Zg {
w Vpw

)f KZJ
-V~ Z Z>n)
kZ-,:iZtB
W7~ 0
+
i ~
V \W]uZz#gzZ  gSV-gZ

:~gZ)f kZ -7(Z } 9
L oJ
-V yZ

~
VvZwgxT 33r-7(Z}c*
wZe1
Hgw VzyLZ}}rZ c*
J
H @*
u" w Zg N ~
q uz

H C@W~gN Dg * ~
q

] ~[Zp HW7~0
+
i ~gZz`

Q ] X ~ ~ Kvn
V-gZ)f CWyZZe6,
V+#
ZZ\W
>n)
LZ D Zc6,{Z~
V vZ wg-



ugzZgzZh#{w46,
t+
M
KZ ~g7

Page 1
3

5tgzZ nV
KZx xq
-ZtL LtZznZp

~|-ByY{zgzZYHgZ)gfkZyZ-nkZ
H

X q
-Z'Z}
.

7 +
M
KZg s \vZ~
V vZ wg

:%]gzZb #zb &n0


+
igzZZyZ 5

lz+Z n6,
dZg gzZ
Zg {Zg+
M
KZ-th
+'
5

zw 0
+
ig'" VzgYV
KZ T 5B
yZ6,
CZ =Z [g B{Zg 4Z ~ 0
+
i !x

kZ \WsT#
Z {z )
arg

T-
Hc*
,Z nxgzZvZ Z ]
n j
HHglZ%z!xgzZb #zmZ6,

] Z
#Z
# #
Z- {Z]!*
kZ g@*
Z Z!!! $ ]

Z9)
#
kZZ
#Z
# gzZg[x{zH Zg7~g Z)f

xg X@*
wzZ

28

xg X@*
wzZ

e
$Z@
27
\vZgzZN YunyZZ Z]%Kq
-ZgzZ

e
$Z@

-Z Z P$
q
x6,
vZ

#
ZgzZN Ysz^@!~ z G

~
V vZ wg& , Y Z `
f z q V1i
Z Z >n)
CZ
vZ c*
~ V; )
C
#
Z

]5

{
zg

Hc*

{0
+
i Z :LL~lZ 0*
wJxsZ

( V }g - ~D\WvZ: wZ
GF
-Z
q

6,xsZyZp,~kZ
x **
ygZ +
G

nkZ ;g^-zZVlp6 ZzW

X VLe*
*'!*
\W~

WgzZ ( y7VW ) Z : [Z#

X D{nZVY}~+
GugIkZ'!*

# **
r
]|yY !*
Z}) !Z ! vZ7: wZ


Kq
-Z]gvZ0
+
i\Wg (j
X YH
gz-zZ\W-ZpyZ

} x yZLZ ~ } /DyZ \vZ !Z \W: [Z#

[Z# ~,wZ# \WV@*


qu~yZV
X Vg



M'
,
vZ G
*9gzix?Z V ]] u]
M'
,
vZ G
*9gz x?Ziz V ] f

Page 1
4

}=
"

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
30
?~}g!*
xsZwJLZ \W: wZ

e
$Z@
29
?ZsgCZ\W: wZ

~kZ**
`z'
,
>gq
-Z~}g0*
,zB30pyW
: [Z#

*~J

- `W *Z
# -Vt~
/Z : [Z#

Zzv W{z- Z' ~ F,


Z~}g!*
}h
+
]gt G

XsgC

!*
ZtV{0
+
g Vy
KZ+F,
lpgzZ+F,
++F,
$

uh gzZ !*
,{z- vZ~}g!*
'
VZz 3v W

!*
,
'
gzZ uh?~! e
$WH
Ht

?H~!6,
VZzv W
HH3g}t
/Z: [Z#
,] l]^],] h^v] u : wZ

h^v] u- @*
tCF,
Ze
$Wt~}g!*
}
/ZV; : [Z#
,] l]^] ,]
?CZzCZ\W : wZ
CwgzZV C-1V;gC}V; : [Z#
X
rg7ZzkZwZV

=gf ]nV{ c*
igzZZz(Zh
+
CQ : wZ

yZnk- C
ZzxsZwJ}ZzV;: [Z#

x (ZB}Z
# Z}
.( ZZ3gZ )c*
gzZyZz 0*
{z- Zz
-Z}Z RV k- Y
q

?C

e
$Z]7 `Zgq
-Z^: J(,I~: [Z#


XZztv W
0 n u $]
F u$ ] #] e n q$ ] ^_n 3$ ] #^e ] : wZ

, ^ n ] , ] l]^$], ] h^v] j

~}g!*
yZ0
+{gzZyLZ\WsgC!*
.\Wt: wZ
_

Za Iw:3c*
: [Z y( tg )ZV q
-Z

Page 1
5

{uz
/q
-Z eegzZZz & Z`
gzZzy I : Zy ZZ
J~ Y 1987 Z7,~ F
b6,g Z0
+{g ^ ~ V

Jn VzgZ gB\!*
LZ6,]Z Y

kZHOB; LZViZ Vz ;g

] K~'
,
!*
Z
~ w 8
-R W,
O/_
. ]

~ Y 1992HOV ~ B
~ Y 1990 ~
x**
g q
-Z ~: J(,HLV ~ : J(,

~DZ)- }g7 TyC1 l$


+

}0
+
g~ # kZ ~g kZB LZ
$'
e
,
,+Zh
'
+
- ( DzgJ
-k
,
)
w: +Zq
-Z

:gzZ @: 6,
zZ}igzZnyW
w: gzZ

(gDzgJ
-k
,
Q) XXXX Hw:gzZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
31
zgu~VVz #z!*
Z`
gzZZ }(,

e
$Z@
32
kZ NgzZ Vz]~~ V @*
KZ N ~

LZ kZ Vzy}#
s9w k

yZ 7 zZ }gzZzgzZVHz }

kZ Zce *
*
gzVYz q
-Z ~ {z
/LZ

LbV 0*
C] TgzZ bVZ- 'Q T

Cx5 } ZgZ LZgzZg t- V

(C!*
.) u Z- {z Z x**
_
~(,

VkZ-tip
pgBkZ~k[Z C]gz

c*
3 {)zV( F W,
Z ~6,
zZ6,
kZh
+
- @*
wtL

} Z W~ V
]!*
kZ z }

~(,
J 7,
~wkZJ
-k,^WkZ ;gVV# wqkZ1

V {g!*
k kZ DQB {zgzZ
Hc*
z

Zizg Z
# c*
W7O Z - 8 JZg!*
g !*
]ZggzZ
0M6yZ{z-
HyEZyZgzZByZ

X ~akZ

ZgzZ 5]z(,
q
-ZZizgq
-Z kZ[Z

Y V;z gzZ**
Y g7 g Z y}g ~@*
V;z -

gzZ c*
}- IgzZ **
wq Zg Lg}

~ VZz]z(,{z-t WV{z- b CkZ

gzZ
H~ k kZH(Z Z ~} VZz :7

}~:7VZz]z(,
kZ YLZ

~: Y{zgzZz Z- LZkZc*

KZ= V W^g~ b c*
VZV = {z
/q
-Z-



Zg hZ ]!*
{z Z
wq ykZ ~
@*
s~}# ZZ
rg~O 8V'~kZ
Cw Z
#

kZgzZt"7,
WkZ1c*
~`xykZ

~ VX
RJ
-yJWc*
xgwkZ ;%%VZzy
Page 1
6

~pkZ Z
# gzZ}:- @*
~gz'

Y"7,
kZy(a'
,
)!*
-Z~'
q
,
Z'
,
{zW7
Z 7~bY: ZegzZ l$
+q
-Z a'
,

k0*
]z(, kZ {z
HgZ)
]Zg kZgzZc*
kZ

V;z1 BkZ {zLg {z


/kZV~kq
-Z

kZ tKZgzZ **
+yZgzZ Y]\!*
$
V LZZ Y

X Czg{zZ

kZizgq
-Z Lg yg7 g Zq
-Z~6 kZ

~- c*
C kZ xzz zg kZ 1N Dzg

g~}]KZ=1 WBkZ~gzZ ~/
HWkF,

6,
ZkZ gW c*
=.6,
\!*
V }gzZ
 F LZ ygzZ V y~- c*
C kZgzZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
33
: : J(, VZz ]z(,
H(Z Z { yY

e
$Z@
34
Y:
Hw$
+

kZ +Z {zZz
z

m,
7 ^7g ZZ- kZ6,V;z HZg

kZr
# **
q
-ZyQ{zgzZ c*
xZ
/
z6,
kZb
( Whg
( B ~ KZ
GF
GF
\W Z izg

ZkZ: gzZ W]z(,v: : J(,


:7

X c*
\Wh
+
gV

y$
++Z11g yZWV }g Z

yZ Zzy}g! VY!*
Zw{z}gZ! Y!*
ZwV; V; : wZ

KZ ~1
H VZ {z
/=- c*
C Z Og b~

\W- ] y
KZ ( ~(,{z q s

V,Z Wg Zg7,
-Zc*
q
W:]

X RY!*
Zw

(Dzg)XXX V~RL
gzZ`
?VY!*
Zw-t : wZ

y*Z 0
+
ggzZ LZ V ;g C }V ;gC : [Z#

KZ6,
go ZkZr
# **
- ~D\W- 6

{z 5 wj
o kZ V;zg V;z {z c*
V

Z \W98YZgyZ {zgVr
# **

| l,
eq
-Zh
+

M F,
kZ 8YZggzZ c*
g\ kZ
( g {zw
GF
/Z[Z- c*

y(ZkZxgzZ
gz`LZzyZZkZ x**
+
h
Z @*
wi **
yW

V KZ S VZz yLZZ@*
f

~- ~[ZpkZ]Zgq
-ZSggFV kZ

%V kZ%yZZ
/ZW c*
V kZ?W%V



h(kZgzZ 3g Zw!Z\Wx**
kZ !ZV; : [Z#

kZ w
7Z: J(,n ~Ze Vz Z~Ze-
:gzN:Zz #
s]kZ
/Z- twgzZ

Page 1
7

-~^7gZe- Zx vZN WwZe~~0


+: J(,
g

V [Z {z1Wy kZ pp p]kZ

$ LZzz Zyq
-Zg!*
g!*
gzZ Cf

kZ q
-Z V;z Y y V {z Cf Y
y ~ [ V~} [ J
A gzZ _ ciz
[ bkZ
/Z- HgZgzZ Zg kZ ~ @ g~
yxsZ~wkZ1VzwZe^N@~y~
(g) l6,LZ~Y~0
+Z wkZ xsZgzZ
H

YByq
-Z~"g kZ c*
(g)
6,
{zgzZ Ii gzZ 1wJxsZ6,B; r
# **
q
-Z

u {z y"7,i ( z )6,

Sg kZ Z kZ Z !*
C
{z kCP~ Zy}0
+Z

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
35
JZvXySkZgzZzg {z atH

e
$Z@
36
z} yYKZnXcizVZzy ?
/Z=gf

XZln}gvN Y0*
$Z@{z
e

**
zg c*
[ZpkZg!*
g!*
1g
# {z6,gzz~c*
kZ

{zYyLZ+
M ]gz* e
$Z@
(
GF
~!$v WNkZv WyQgzZ

7{0
+
iZz y}gv-DkZ !Z\W1 ]i YZ

vZ| 7,
igzkZVrZ-DCr
# **

YygzZC c*
V KZ{zg!*
g!*
9Y!Z!Z\WgzZ@*
W
B zyQ -t { c*
i kZgzZ ,g gzZ,hg
Y y @*
W c*
ykZQ1 CY ug {z } yZZ

t%Z ?gV~- c*
C7t kZ Zg VgzZ V#kZ

yLZs?- c*
1~ ]i YZkZ **
g6 C

6,
kZY7UxsZ=[ZgzZVy~- c*
C
~-g9VnkZ {z%{z
1Z(,
**
kZ ~%y{z J 7,
t }V

Yq
-Z~ y}g izgc*
kZ DkZ bv

V\!*
{z L9n yV {z L@*

kZ V kZ c*
b
~ w**
kZJkZ

(<
) xO Z kZ- c*
}gzZ = VrZgzZ W

X  Wb
Vzizgizgv YV}g
g Z
H{gt VzgZ)fw 8
-R ~
0*
}g)~0
+
Y y q
-Z c*
W V Z~ c*
{gt%Ze
Y V kZ Vz }(,gzZ ~ Z J
/Z-

[Zp )h
+
kZ  g Y V Z1 ~-
i~y
W R- gzZ} 6gzZ .{z
Hx~(



zgFV kZ9ytZzgzg {zD

yLZ
/Z ZzgzZ Y y +
M ] xsZ VZz

Page 1
8

xsZyZ ?-t h~gz


VZz

xsZ {z- ZzX v W cizyZgzZz]


:L x**
c*
C~ ykZM
hwJ7xsZ
/
{z_HF
C

wnxsZJ
gyZ \vZZ
# - r
# **
-
:LbZugzZ{zQ8
xsZ bT'"HF

bZ xsZ ?- kZ r
# **
 _m

gzZz vZC]u[Z bTfm

gY ~ X ciz VZz ygzZ V KZ y~- z

?
/ZgzZ,~gvvZ wzZ Y+
M kZ ?
/ZV

/ZgzZ <

L Z ~
V }g# 1 {z 1

A ] gzZ L?c*
g VZz y}gv

e
$Z@ n yZ p] ~gv- = gzZ 3Zg +F,

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
37
^B}g 0 ppgzZ S7,i ~z "7,

e
$Z@
38
(DzgV) **
Ygzyee**

c*
W`B; r
# ~gzZ
HW=6,kZ

7!*
kZ#z!*
Y Z3Zggz ~ !*
W~

c*
W6,yZ=1f
eNgzZg!*
-Z-g r
q
#

\!*
LZ|kZ Yk0*
!*
~0
+?VO Z y Z1- Y7

LkZ1W *
* Z Z9)
LZgzZ[CW,i ZzW

( XXX

Dzg J
-k
,
) y \ c*
 gY y Z1 = \W Y7

vZ Z!Zgzigzig0
+Z
/DW:Zz~

?~g7]!*
V;D|0*: wZ

Wy}
H}wu\gzZ {0
+
g]Zt

} ~g7 V;?Vz~g7 w : [Z#

ZC yY n yZ ~gF t gzZ
H )~ w yZ 7,gF
**
?$
7%Y6,xOZw]~[Z1H{z H#

}g
H^Izzwqr
# ~ r
#
yZ VrZ c*
W yZ r
# x Z KV
=- gzZ 3g Zx**
sZ CZ J 7,J 7,
~1]!*
t n }b 6,jV
G-E
#
9
O
F
` y Ht n~g7 ( Zp~y
W ) S Z
{z]yZzH4Z~w
7Z6,
V ;z
H
c*
wqt ~ Ze q
-Zg^Q }% yEZ
X HxOZ{)zyZVg;z2V;zVrZ
?c*
C7wqwJxsZLZ\W?Zz : wZ
1 # ~ xsZ V;g Cz : [Z#
= %yr
# =%y



~0
+
i- gzZc*
=VrZyz%"
$U*

{zBVz R ~gzZ\!*
Zwz{0*
~

Page 1
9

izgq
-Z# k0*

/
kZ{LgzZE

/kZ`wYkZtR{0
+
g kZZ%xZ
/
z6,
u3,
\ Z'
p X H v Wu3,
- c*
+ . ~
h
\ gzZ c*
wZe wz Zg {z6,
zZ kZ ~n . ~
/

g } 9kZ Dzg'}(,}

~
/{zu~Vz6kZv W-6,
kZ$\

!vZ}L LgzZ VZsyWB; ~v WQgzZ ~9

\WvZ}**
gN=\WvZ}**
gN=\W

vZ}V; **
 Dg\ ZwKZ **
D
D ZwQ~
/
gzZD Zwg\W

gzikZkZ 7]gz=\W**

Ygzyee
8wJgzxsZ Y L L: H qz Igzi

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
40
( OY ygzZ Hx
(
GF
GF
V ;z r
# **

e
$Z@
39
- (Z = ygz ~-
HWt

=r
# 7 q
-Z]Zg Zz W izg Z 7

q
-Zq
-Z ;g|0
+!*
V {zgzZ c*
z Y6,y}gy

kZ[t~ ~Z\W$ Z \W L L[r


# **

]!*
V( ~g hgxO LZ

'Zg Z~';gYyzZB
~lu@*
-Z~
q

}k
,
r
# **
1gD=V!*
ZzgwgzZy!*
i
( x
GF
yZ [f ~W
izg Z O

(,
g ` Z~_ kZ ygZge y

(,
gzZ#
}
. (,
-Z~
q
V }gkZ Zx**

\W1c*
W]~- c*
CgzZHgZZpy

2 000 ~g13lpr
# **
1g D=$ Z

a**
e
$'
,'
,zLZgzZ
z q
-Z r
#
- c*
CgzZg DzgJ
-k
,
Zw7~r
# **

r
# **
g k0*
~gzZ g V }g Zw
kZw}1 Vk
H}gxsZ-~ =
XYYHsbe
$'
,
,
'
\zgkZZ:yEZ
s { k
H}g xsZr
# **

HOVZ \WnyEZw LZ  DY

V)-yW
,XyYV\W[Z
wKZ~ l^n $ ] f m l^v] $ ]bZiVk
H
X q -V@*
n LZgzZ n
X kZ ~ ;g Y %y~ ~gF ~
1VyZzX~Zz%-x=tVz



**
~ gz ~ ]Zg 3g vZx**
Z*
c J 7,= Y

Page 2
0

'6,
u}$Z r y(,
Qgz*yZ
9
E
-E
A
t T- Z w= c*
w$
+
a~ ZkZ g: E
9
E
E
A-O yzZ ~ Y7N*
ZwgzZ
HF,
Z: E
{zr
kZ
H~'B
kZ e 7,~}g!*
xsZ=

%k
,
r
# ~g**
y 0*
;g #_~
,
k
{z1 **
F,
Z B
= k
,
yZ6,]q %gzZ

gk
G
,
=c*
_gZge V6,
} e ZB
7~g7

1]nG
gk
,
~Y'"
,} xsZ k
,
kZk
,
{z VZh

ZgZ~ ': J(,n Y ygzZZF,


Z 6,ezg: J(,~ c*

xsZ~- ~yZr
# **
q
-Zd
$
}

kZ ~\WVLe**
] c*
VLe7,
~}g!*
( \WVrZ,~
GF
r
# **
gzZN Y
~ A 7\W~ }g W
o yZ A

xg X@*
wzZ

42

xg X@*
wzZ

e
$Z@
41
X V@*
nkZ@*
bZzZz

e
$Z@

gzZ "7,
pyW
= r
# **
b

vZ}**
Y ~ f~]Z|

kZgzZ c*
{ c*
i= {z [Z "7,g!*
g!*
]g `z'
,6,gm{
4 (Z= vZ}]!*
Etw1400F,

0zy6,V;z ~ c*
[p= kZ- x

5uZgZ}
.Zz+ Y( $ (, ^ n ] (, ] l] ^$] , ] h^v] j
#^e] + m% ] ?$] ] ^ , Z n + ^e m ^ oF
X p$] (n v]m ]
oF #] ] lFF$ ]

Y Hg } c*
c*
6,(pV

Xv W buh Zz VL L:F,
#gzZ 6,Vzg)yZ {z-Z
# 3g7
-gZ~
VyZ gNt yZg6,yZZ L 3XZ {z V`
&gzZ
pLE
#yZZ6,
Z}
.{z-@~'
,
]!*

IZz qC
Z}
.gzZ >

!*
~ }igzZ VWTz
X
~y
WZz 0*
G, ZwgzZ 7,\W]gkZ Z
\WvZ}! **
gN= \WvZ}: ,g6,V Z
D Y Zwg\WvZ}! V; !**
D
= \W ! **
 D g\ ZwKZ
ee**
Ygzyee
8wJgzxsZYXXX 7]gz
(DzgV)X **
Ygzy
lp\W 1y IkZ \W-]vZ: wZ
n \W vZ=gf g xsZgzZ g}0
+Z kZ

xq
-Zc*
V LZ} q:ZV

\W C~(,
gz=Tc*
Z (ZvZ}



(9@*
4:`z_Z) n  o

~ V. {g
Hk gzZZ 
~ {gt Vzy

g0
+Z"g Vge ~"g q
-Z ~ -
Page 2
1

HgyZgzZ ~ q :Z `gZ: V;z~xZ


/
z6,
gevZgzZ ~h B; LZ~gZ- 4kW

H7, Y ]Z|J

-&~ c*
=gf= X yY V9
g!*
-Z'Y7'
q
,
Z'
,
kZ
t-{ c*
iZ}Q
]- Hn g vZ- ~ = r
# **

{z c*
iZ e
$Z@\WvZT H J/ p kZ : gzZ
z
# **
r
Z tw kZ 7gVY6,s\WvZ

z{ z ~c*

{gtY~
) )nIxsZ=

yk YgzZX|
# z)
~VZigzZ]**
kV
( gzZHg ZwgzZVzgzZ~1
GF
~kZc*
Z7,
Y
kZ
zC
w Z
z~
) )Qwq
-Z O{ z=

ZzO \kZ `wYgzZVZ- Lg !*


ze~

xg X@*
wzZ

44

xg X@*
wzZ

e
$Z@

vZ G
*9gzix?Z:+i|Z]ZfY Z
vZ G
*9gzx?Ziz:/Ze

c*
Wy\W- c*
CV,Zc*
WyRZ !Z/Ze : wZ

{ C
m
\WV lp6 Zz W6,yZp, xsZ

-zZ \W~}g Y 2 005- Zp!Z g Y 

XY

yr
# **
izg {gG ~ ~ Z: [Z#

g71b!*
gzZ8-yZk0*
}g

\W-N@*
gzZ c*
 y= VrZ
Hy t Z

~y
W!*
gzZ**
Y~6,
+
G-akZN Ygzy

~ wj ]i-zZt- c*
C r
# **
= g@*
.cI)z ~ kZ Z- Z w=  g Z Z wzg Z(,
( MG
,xe#\WY
+
B G6,
X N Z ( J/F
)sgCZ\Wt] : wZ



~kZ
+
GzgZq
-ZngZVgzZ Za

e
$Z@

X c*

kZZze
$Z@?**
IkZ ~ : [Z#
?.
xkZ
{0
+
g 6**
IkZvZZ
!vZt]: wZ
} Zgzx (Z \vZ, \WZ : [Z#
yW
Zzb}-Ytw ZT
VZ'
,
VYZ- `Z(,
n!%`~y )
kZ
gzZ V x9~]Z Y]Z|n kZbZi
(qZ}
.)XC~(
,
w}V@XyY

]5q
-Z $`zu/
/Ze

- ~ D \WVz'!*
\WgzZ V \W~
( V }g
GF
z Zg Z'
,SV g pLZ
( h C yZ J
~gZ)fgzZX ciz yZgzZ AXF
-

43

Page 2
2

Y 2005~gz)
ygZ)**
{ iZ s

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
45
k0*
~Y 1978mB24~ $
`zux**
**
Z6,Z: [Z#

e
$Z@
46
V a nYa LZgZg (Attandent)q
-Z

x 6,
a}uz r
# **
~9k0*
aZz: c*

} Z ZeZz}Za~yZ0
+{a'
,
-Z~mw
q

{ zJ
-: i kZH*Z ~e~ Y c*
eggzZWz6,
H4]
3 wk
cZR,
d
$
y~ ME
g~ 5F

q
-ZnYaLZ V Zz'
,
Z'
,
NkZ H

g bYgzZ } 9 Wr
# **
k0*
Vb q
-Z

Nt ~N*
&
+ ZgyZg0*
e# Ze

p ` Z'
Zz} y{ wy{Zz ( @*
) ~1Z

L\W ? y!%\W:Y7r
# **
gzZ W~egZz

Vz(,
}g-nkZ}!%}gtr
#
+Z6,V n kZ  zZ \!*
i
V q
-Z y
KZ}g- c*
Ct

H ZagzZ\W Tg p Z!%C
$

Z{zg7
-Y| 7,
q#gzZ7I!*
ZZtkZ

H Zz F LZ ]!*
t ~ x LZ T x

x**
X{z!Z'
,
Z]|gzZ Zz]!*
ty!*
i!Z'
,
Z]|

@*
gF~ Z
# - DB( Z'
,
)aZ'
,LZv]g6,

KZ \WV
[ izg \W @*
{z
@*
Y%!%gzZ!% Zz hZ hZ a

]!*
+Z @*
Y!%gzZ Ct~` %gzZ
& Z ab egZz}g g!*
( %) ],F
5kG
~

8g~egZzJ
-zgzZg age~yZ

{Zz ~hgVzZe n !*
6,VZz yLZ VrZ



g7
-YgzZgWk0*
!%kZ Lk0*
!%kZ
E
E
I$
**
Lg { (Infection) EjZ 6,V I.C.C.U t

n kZ  n
pg tZ d
$ s{z  *zy !*
gzZgi
+g~ ;gE- kg q
-Zz} ~ 
gzZ HI
Page 2
3

Z ~  }(, Vz  bZ ~ sZ Z ! }uz

Hk0*
PMT QgzZ Hk0*
yn,
ze
)
~ Y-!*
b

*Z pz Zi W**
gzZ HZ ! ! *Z pz~

~ [Z H( nZ%Z) Yc*
eg6,ZpZz LZH ~e
sWg0*
e ~ AIMS WgzZ V g D.M. ~ AIMS

{ b w q
-Z [Z ~ V C #
i5 ~ Y c*
eg
G4h4X
W {g
H( ]Z iz'
,
) gZ 3F
,Y 2004# ]z izgg e
'

XHwJxsZ6,
B;r
# Zz\W Y~Kug0*
+
/

,Zgf\W[ZkZgzZZzwJxsZLZ: wZ
?C

~6,K-e~egZzVI.C.C.U ~Y2003 y#: [Z#

sk0*
^W ^ q
-Z:c*
r
C
# **
q
-Z-

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
47
)6,w ]yZ
Hm yZ =zz

e
$Z@
48
yr
# **
t- Hx\!*
akZ: c*
1
C
$0*

V;yZ WiZtY]|}g t- c*
CkZ

gzZ yZ=- (Z= '!*


~r
# **

**
W~ FLZ r
# **
~ce >
6'!*

w V!*
r
# **
=J
-V yzyVzgZD
6,

~\W r
# **
wJ
Zpg ~ r
#

T }!%}gt-]!*
t 6,gm{ ;gW,
Z6,
# **
r
- HkCt~7IZZtkZ H Za

\W~=gzZb zZ~c*
Kg

]!*
fg*yp egZz

- c*
YZ \W BbkZ1gzZgyZgzZ

!%}g gzZ c*
Wt)
~
q V% Y

~ g 0*
e ~ w
7Z k
B g({z~gzZ gZ *Z
c*
6,3=VrZyq
-Z 4z {~V xi5

CWZz x yV yZ gG' !*
3
(

4)GC {)z **
Zz **
3y ? yZ G
3z
hZ ~(,
t ' {z ?B7zy ? gg VY

~V!*
V!*
c*
=VV#
H
/k6,
Zg!*
Fg Z0
+ZZ

' bg Ze ' '!*


~ }g!*
V

gW'!*
~ c*
zsV ~g}g7 }g

gyv} (,
gY Dyv

}g
H y{z x~ }g !*

H4]
&Ze yZ# q
.2EE
-Z ~ Y c*
eg~ 5F
-Z z {z  x**
q
G

w
7Z}g7 - T et ' {zgzZ  y w



~{z>bgZe0*
xzgq
-Z ~~pz Zi W**

CZc*
^CZ!%ZzW~egZzLZ-
Zpg

T- {i Z0
+Z[p\WHq
-~gVwqy.6,
\W
Page 2
4

~ w
7Z ~gugzZ $
i
+Z~ ICCU-gFZ {zgzZ^ V

\W~g^Zg fByZ7Zg X DW!%,Z

WN n\WWZ NzgNzgyZ ,

! $
Ze 1 gzZ Y7 x**
Z g} (, r
# **
~y

V @*
t \W~ n kZ  g p ~\W

%aLZ Zz%# kZzgzZV@*


z

` Zz W~ egZz\W- H6,g]!*
~y
WKZ
z
) Y7gzZ ?wVz%\W,Y7~(,

gzZ !%wqy.6,# A 7({zV ~ ( ]


X A ~@*
{ikZ
~- H{zgzZ H Z Zt] r
# **
~

~ &
+ Zg r
# Z e r
# **
Vz

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
49
c*
n\Z s
B yZ~!%q
-ZN Yyv

e
$Z@
50
]| wg
gzZ xsZ t E !*
'!*

Z{z~~e ~y
WLZ~
V

= Yy u3,
%
/Z'

X Vz Z{\WB;bgZe~MgzZ

{i@*
'!*
~gyZgzZ W c*
# **
r
W~ egZz LZt
&Ze= \W bgZe ~I
.2EE
VrZ N5gz G

(p) g b~g7w1C
}gV;- VrZ M
~ T {z = > bg Ze izg ge z
$E
I
4
h

j
G
E
B ZR,
Z[ e ~y
W~
V }g~~m,
Z

&ZegZZ- c*
.2EE
CgzZ yizgZ
c*
6,}#~G
>Ze ~ izggZZ N YW6,}#}W k \W
&Ze ~}#
.2EE
yZ# ? 8
-g WG

g!*
g!*
~}g!*
Vg6,
gm{ {gyZ~| 7,
kZc*

p~ Y !%1
$ 0*
-Xl: V%
=e7=1Vzxr
# **
Yy!%
Ze ~
Ht + Y~}g!*
xsZgzZ"7,xsZ
H4]
&
.2EE
yZ Y 5F
k
B g( H
znYyZgzZ 1yG
Zn + Y xsZ yZ B yZ ~ egZz
H4]
\W L L[ Kgq
-Z = gzZ W5F
} {z izg }uz
gzZ]gzxsZ- VrZgzZ ~~~y ~
Z\W $ Z

[ q
-Z V1[ Kgt n+ Y~}g!*
kZ

t sg^ Cq
-Z- 7, at \W[t '

kZ ~ (Zp\W 7,[\WgzZ ;g]!*


5[
[z[ HwJxsZ 6,B; G



H ZwgzZ W c*
r
# **
=gzZw}el
yZ
H4]
Z6,~ 5F
; ~ g r
# **
~- @*
YZ

y \W Hx yZ ~ V ~ a~-

Page 2
5

VrZ xzz~wJWc*
CVrZHwJxsZ
E
G
-#
xO Z
gzZ
gzZ C xsZ sgzZ s
( ]") f: :~0
+
i%%xsZgzZ

~gz Z n\W **
wJxsZgzZ u3,
gzZ
VrZ 1w$
+x **
\W- Hx ~ n }A

vZ ( p)BgZ T vZ z x**
sZZV; - c*
C
-Z~egZz}w| l,
q
eq
-Z- yZ~
z g3Z
- `W{z '!*
J
VrZ Wr
# **

x}g7
-Y!%C
egZz {zw}

}!%}g- VrZ
K!%\W-6,

Za ZZtL g p zZ \!*
V q
-Z

&Ze 7I !*
.2EE
tr
# **
G
Zz

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
51
&Ze 5Y yYZz[gzZ[\W| 7,yZ yY
.2EE
G

e
$Z@
52
ZgzZ c*
J 7, Ug= gzZ lp r
# **
V W

r
# **
3g ($
Z) $
/($
`zux**
sZ

myZ0
+{]Zgq
-Z8- k0*
{z- c*
C=
eg Zz ~ {z8 {)z ek
,
gzZ} [ n
pg

X N@*
"7,
gzZ c*
i gzZ,=

# **
r
=| 7,[Ze| 7,~g !*
-Z'[ {z~
q

?7c*
HyZkZ\WwJxsZ: wZ
Q1c*
I nyZ= r
# **
: [Z#

[ ~ (KZ~ w} [W c*

&Ze| 7,
5 [- yZgzZ HyG
.2EE
[ gzZ G

l# = LLc*
f Vm{ m{ LZ ~

1? gzZ **
Z hZ
# xsZ- @*
W

YZ ' kZ[Z 1ygB~nq


-ZzgxsZ{
X
?c*
C\W>bgZe
z KZ: wZ

6,kZVzvZ z
/ZegzZ~ c*
CkZ-ts: ~: [Z#

yZ{~
C
{z1 1|7,kZv:ZgzZg

m ZyI J}(, DKZ >!Ze

kZ a
6
ZJZg {zVPOZgzZn
pg

X!{zzzyZn

?Zg\WvZz
/Ze : wZ

~gF+Zq
-ZwyZgFwpvZ z~Z: [Z#

@*
7,
**

G
5L~kZQgzZ@*
Ygz$wCgCgT
` ~ g ~Zg { c*
i ~ ` LZ { z



g!*
zz T W,Zq
-Z Z
# - @*
YWwt =

( yZ)gWZ(,6, \W 5\W= yZ
/ZgzZ =
X
Page 2
6

&Ze#{g VZizgge
.2EE
VrZ c*
Wyk0*
}G
5 **
G
$ Z \W L L V $
\W
/Z- c*
C
g Ug~ Y]5~Kug 0*
+
/
r
#
( K ug 0*
O W {g
Hr
# **
AXF
+
/ IW
Nr
# **
**
^WyZ VV;zW kh

\W- ~ Z
#$
7wZ ~- pZ=
5} w|l,
e#  r
# **
z**
G
$ Z
glgkZ~XgzZW a: c*
~egZz
C

r
# **
~
/~ V r
# **
]ogzZ

"7,$ Z \W k
,
H[Z gzZ H I
1WYr
# **
q~?
H{g\W
y~- r
# **
~gzZ m7uzgLZ~

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
53
VrZ6,
i5~guq
#
-Z~ 
yZp~

e
$Z@
54
gzZvZ}h
+
1WVz
/
yZp giZiZ

y- ogzZ c*
C ~ 
kZ

c*
I: DMgzZ m:gLZ~nkZ g
VrZ1 ]iYZ yZ xsZ LZg!*
F **
~

7,Z VrZ ~ 
._ `Zzg Z0
+{Q **
b

{izg iKZ ~ Z
# x6,
VZz y { Z

yZ g: p { c*
i sxsZ {z ~ 1 H b Z

# vZ z ZegzZ Y #
r
i5~ o [

Z:
/
g ` ~ wZ gF w {zgzZ g C3 b

~ {]
.v:Z ]!*
n ( 6,y VrZ

z {z-x vZC{)z}PgzZ Zz **
- yZ r
# **

nwz=gzZ
HgZ~w
7Zm,
+Z

[{z- c*
{gtyZ r
# **
!*
~ {

yZ **
: p ~yZ xsZgbq~kZ #
i5

=YvZ zZe r
# **
Hf 1

\WpwZt- HwZ(Z ~ 
\ W ! Y  Z

Xuq
-Z|
/~PWY 8 -~D\Wh
+
-[n

yZ\W-~{zgzZ c*
Wg \W~h
+)
ZZe
Ze! ZZzSh ZgzZ Zz~g@*
whLZ {zYg

g!*
-Z r
q
# **

H~|
/Zg \Wgl1
# **
r
~Vz~ VZg\W
/Z- Hx

sq
-Z1$
7]!*
p{ c*
ikZn}-

t s~uz 7]iYZ yZ xsZ \W


iX~VZg\W- VrZ Yb

{ZzgzZZzyZgzZZZeVrZ~h
+ ~g~V@*

P VrZ lpgzZ t v sVz c*


5=



X V6,
~~g~{ &

Page 2
7

vZ Ywj yZB z~KZgzZ N Y ~V

KZ V,Z {
/[ZgzZ #
i 5~ [~:yZ ]

Z~1
HiX yZYyZ1~

6,
yZ
C
H3g{gt!Z\Wx**
Tbg
/Ze

]!*
yZZgf ~ W~ kZ [ZggxvZ z

X$
7

HDy\W{ZzgzZZz\WH : wZ
?

lp VrZ c*
C ssZz LZ ~ V;: [Z#

XgYC~gZ **
i ZyZCgCg[Z1H7wJ
?7c*
~ 
\W: wZ

qw]x ~~ 
~Zz}: [Z#

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
55
{]
.7 Z Ze **
vZ c*
b Z V

e
$Z@
56
t~gzZ : N Y$
Ze~gzZN Y

Vzm,
gzZ ~g Z'
, ~ 
t Y [~:- g w

mB6{]
.{z3gZ VrZ ~w
7Zm,
+Z

Zp ~YW~}Z}
. Zz W{)z {m,
z Z

lpNZZe SZg {z 7Z'


,
{ c*
i

HNAz 0
+e! ~$
-Zz}g!*
g!*

X , Z ewZ\vZ

wj LZ\W~ 
yZz ZzSh Z q
-Z : wZ

-^g7 JZ Z Ze {z  ]gzp {z Zz
J

?7p

X Hg\ gzZWhg

g0
+Z= ]!*
xsZ- ]vZ}7!*
C
v:Z: [Z#

YZ (Z \W (vZ  lp \WZz : wZ

LZVCwZ
# ~ xvZ} : [Z#

uzVkZ~ZzVCY7,
-k
J
,
~{>gvZ
x }6,~n kZt Z xsZ = ~ }0
+Z
X
?~7]xsZVZzyLZ\W : wZ

XyZxsZ[ZgzZVgxCgCg~]vZ : [Z#
X;g Y@*
,
?ebx\WVWZzygZ : wZ

Cc*
F,
kZ Y(gzZb- CW]!*
t~w}: [Z#
Y Z wG!*
*t%xsZgzZ ]gzxsZs *

d
$
*Cc*
F,
kZ Vg7~
~t

*t :gz Y xsZ s * wGkZ V 9]!*


t N



?HxOZ

~Z
# <
~g0
+Z}xsZ-t]!*
E I

Page 2
8

Zz Sh Z Zz~ g@*
WY 8 ZZeC
}-
wWgzZV| hzZ'
,
yZxsZ~- ;ew ZZe! Z

1V Ze Zz '
, Z~bzsW^k XZ z c*
+Z
&

z Z D Z
Z,j /_
.kZ} r
# **

@*
WZ'
wkZ=gzZ wZW{g ~:wg e
V w
7Z}g7 ZeZz'
, Z ~ w
7Z}g7 -

X gzxq
-Zs+ YxsZ

\W kZ~ 
%]i YZ +Zz LZ \W: wZ

?71+Zz
{ZzZz}r
# **
1
H7
-eZ b Z: [Z#
gzZ ~ 
t%4_Z c*
q
-Z- c*
CgzZ c*
3Z
#

# Z Ze - ,t n v } ` 
r

xg X@*
wzZ

58

xg X@*
wzZ

e
$Z@
57
xsZsgzZs`}0
+ZgzZ6DZ-kZ DZ-

e
$Z@

]5q
-Z gg+
0

* wGkZ Q k0*
ysgzZs
ztgzZ

CkCt ~ Z
# C ]gzZ k\Z=? VY [%

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z : Y Z
M '
,
vZ G
*9gzx?Ziz :

gzZ `6DZ-k0*
LZ~* ~0
+ZgzZDZ-kZ-V
]6,
kZ?VY 2~~kZ#z!*
p
pg
z ~(,
pkZ e **
3kF,
6,*DZ- kZgzZ e **
e**

]!*
HN W: i \W %[Z ~h
+ : wZ

X' e'H*gzZMLZ~

?
WgzZ1
z~]!*
6,
y%kZbY:@*
0*
( V }g ~ Z : wZ
GF
ygZ +
GzgZ q
-Z

nkZ\W~ZzW\W- c*
=!Z
_
V-zZq
-Z

7,zgZ ~ V Y [pygZ~ V; ygZ : [Z#

Vg|7,
S
-ZS
-Zyg ZgzZV"
?Z6,
Z0
+{CZ\W : wZ

y#B3~ ZyNq
-Z [g7 iz9 I~ : [Z#

7,{zI~Y } Za ~Y 1965

+
0
zz
/
LZ~gg0
+
x**
**
Z6,
Z~VgZ}igzZ

~yZ0
+{7,
-ZOY~
q
~Hc"
/
I

gzZ ~g yZ ( S.O )zZ Z~ :7


z kZC
}



7y r
# ]|1g\G,~ Y Z: [Z#

Page 2
9

vZy ZvZ G
*9gzix?Z !/Zet]: wZ
M'
,
zG
*9gzx?Ziz!Y Zt]\W : [Z#

ce ygZ) **
{ iZ s

Y 2 005

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
59
0 8 Z ~e {zgzZ g D 6, yZ zz g hZ

e
$Z@
60
gzZ *
*{gt VZz yQ- 
Wq
A

"~ YW{gt~ ?V,Z ~gz'O

Xg|7,
VgzZeq
-ZgzZd
Wz}

LZ W{ V;z {z Vz k0*
]|LZ J 7,

?C~}g!*
xsZwJLZ\W: wZ

Yy
/Z- 9Y!*
1 5xZgW=C

-Z }~ 
q
kZ g 
WKgq
-Z ~: [Z#

1DkZC
kZY!*

kZC
kZ ]gzp {z ~ `gZ: :7

, C Y V r
# ]|=-]!*
Y!*
6,y

- kZC
J
kZCYgFQCY DZ `

y]|V,ZVSe**
y Yk0*
yZ~

V (Ug6Z7{Z
+m{ 1G ay

[zgVgzZ c*
Z `

Lg @*
:kZizgizg8ggFZ {z~ 
Le

kZ pp=Y1Y0gzZ

e xsZ~- r
h
# ]| ~- c*
C= 
W Hy

7y{ ygzZa}C
}VSe **
Wn

kZ 
W6,xr
# **
Vy ~! Z '
&8

Wr
# ]|N C'!*
#Y!*
H

\W=- HgZZ 
W?1| 7,: VY yZ ?

W| 7,

6,
yZ 7,
r
# **
7,
k0*

r
# **
V7, Wk 0*
\W7

q
-Z W
gHgF?7yEZ0
+
i]
# |7,6,yn kZ7-W Z-7yEZ
Z

- 
W6, r
# **

8 * {g!*
z WV
Z Z r
# **
V7, W~ Z1 Z7,



( r
# **
) r
# ]|
W Y 2004#B25c*

Page 3
0

`1 W,
Z ~6,
zZ 6,kZ- c*
Cc*
3VZz7
-Yh gzZ

yZC ` {z/q
-Z~8- c*
C@*
0*
7
V,Zps
# Zg ~(,
kZkZYZh V,Z
H5V;z

c fz ?C7
Z'
,1izggez ?Z
# 
W
kZgzZz1kZ n kZ?$

Z'
,
1

?- yZ= Y y?
/ZgzZ Yy?-t `
Vk0*
r
# ]|LZ~Q YV

W}gz"\vZ- yZ=, {z
yZZ- 
WV,ZVz{gtC
LZ~- yZ


C
/Z 7]gz]iYZC
~kZ- ~gzZ**

>y
KZ } hg c*
}g 6,]!*
kZ
/Z {z }#
Zg ZzZaLZ- @*
wJyZZ- ~Z

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
62
G
'
6,
s gzZ J 7,g!*
&QgzigzigzZ^g~g +

e
$Z@
61
c*
Z7,
kZr
# **
g{z
8 WV| 7,
z

{z1 _%t- VrZ Wr


# Ze

kZ r
# **
xx**
g c*
Y7 g ZqsZ)

Ze r
# c*
tkZ Z<
v XQsq
-Z

gzZ c*
i"[Z- gzZ N '!*
KKkZ

~
V wg}gt
Hw$
+
Wx**
sZZgv

~%yt- Z{gt~y
HxZ~y

6, L c*
._ <
LZ kZ V
/Z
&8 YW
H wZ~ ]Zg 

W- HyY!*
H

c*
C=WY kZOY~c*
CC
LZ

&8 nx *
H
c yZ  7y V }g
&8 ~h q
'g% H
-Z J
-W k N YWv

-kZg!*
g!*
~
HHkZ Y:| 7,
gzZ]!*
6,

X #J
-Zy*G
Zz ]!*
C]!*
yKZ \W t : wZ

: S7,
i:~0
+
ig.
g]u**
]

* u0*
Vk
Hsu0*
tgzZ HsZ : 3g {izg

wJxsZ LZ ~ \W1ZwZg.

?{z
ZpgfZz

u~gzZ 
WZZa
xsZxsZ Z~Z: [Z#

gzZ ]kZ1 c*
gh = ]7
-eZ kZ zg

Cg66,Wg !*
g!*
= 0
+
i y q
-Z wJxsZ
G
5(

'
,q
-Zss
A {z * k <XG

F~wZOgzZ LZ ~* b{zV

y r
# **
glptw$
+xO- Z'
,
Zgf=



Z W~kZ%Y 1947 HyZgzZIW

c*
Cy}gppkZ]!*
6,
y x**
/~

Page 3
1

g^Y}n kZ ;gwY
[

}1 ;g {n Z ` W 
W- kZ ~

wkh
+
-lpgkZy}g ;gg yZZ6,}n

kZwF
gHgzZ lp (ZZ VZzyg!*
~
{z c*

[pc*
**
3V; LZ

kZ 3g{z kZ6,q
-Z H qz 7,gzZ .
'!*
55{z7
-eZgf7,gzigziQgzZ H c*
[pZ

g]!*
? t? YZ H t

lp
A tZtZt-1lp

Z VY ~k
,
~h gY ~
A YZ
v ?YZ!t  wY}g\ n5@
~
A KZ YZ 1 |~ k
,
~h Wh
e

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
63
~hyY X\G,
\G,b D%V

e
$Z@
64
QBw$
+\zg CZ nk
,
~h- 7)Zge c*
-**
S
**

~]Zgq
-Z
HyW%Zzz T
HH 
WEH
6, } 5" CgzZ } ]gzp 
W [Zp

N Yk0*
r
# ]|}g\WHgZ pV,Z

c*
5r
# ]|y ~, bhZ\W{z

~~ ZPc*
Zg 6,
u ` @*
]gzp

WY yZ ~ 0*
]!*
yZizg F

yZZ 1?VY]yWZN
W- HwZ kZ

\W1 gzZg Dxzz WY {z Hf Zp

- c*
Ww= YiX{z 6,yx HC #
}
.=

yq
-Z sByZZ=-V CCs N~ ~h
+gzZzz
yZZ%wVz {'
# ~yq
-ZByZZ 5

~ n kZ }ygzZ , Z7,6,y= }
+ c*
j
 Se **
Z ` {)z z Y c*
 Se **
3B; \W
/Z
\W@*
W7xt V Z Z \!*
}g  Se **
Z {)z {o

o**

^ Yi WV{z
/Z N CY=

r
# **
{Z
+H y.6,^ M Z:gz

VSe**
ynq
-Z~- Z7,
**
C=c*
gziZ
#
kZgzZ c*
Z7,6,y \WTV~(, 
WkZ~gzZ

~(,r
# **
x**

W
HwZ~]ZgZ

` W= YW\W
\WZ
# gzZ Wgz\W YZ YZ
=r
# **
Vz ~^ CZ n \W~ C

gzZ ,F,
Z P
c Zg
- c*
C 3Zg WOY

W
o g@*
^ YWh
e \W Z
(**
gC
) bNKZ~7ZzYB}



V WgZ!*
~ r
# **
;e 7**
C

N0yn
z W: 7{'
{z~{g

Page 3
2

=nizg- ZZa tt~w}gzZ W~

~Hf ZpKZC
LZ ~ e 9y
qHyZZ-VSe 9 gzZVSe **
ynz

{# gzZ Sg
zC
-Va ~] 
W

YN-~h
+]iYZ=C
}Sg Czg

Y%yq
-Z b 
WL- at1N

hZ \WgzZ VY ~
A ~h
+
%~

/Z ~

X*:{zV} 1k~~uz
&8 LZ ~izgz
1y Y!*
Zz H
~gzZ 1y ( r
# **
) r
# ]| yZgzZ
tgzZ V Se **
Y k0*
r
# ]|~- 6,y yZ

y {z V Se **
yn q
-Z~-

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
65
B 14vV**
gzZ Zzx~yHg
( Wn h
GF

e ~h r
# ]|P
c P
cW
(r
GF
Z \W17#~
# **
V xZgW

e
$Z@
66
LZ~
HwwJxsZnq
-Zf

yc*
Z7,xsZ= HgZ W~wJxsZ

hg 3gx**
M

W# x**
Z\W ~'g

(J
GF
vZ Y
KZN Y V
-P z Z r
# ]|- c*
C=

gzZ  n
pg x**
\W7VY V,Z?
X )HZe ~
V }g

Vg ykZgzZ HxZgWk
,
~hgzZ H**
. V

~KwZzr
# **
~- c*
YZ

= yY ZgzZ ~h
+ {
aC nWLZ~gzZ ]5

nJ
-]tY7ynq
-Z- c*

y\W yZ cg1g ]!*


# **
r

{6,yxgVz%gzZ VgxsZ r
# **

~
$
y._{xsZ X'g
{z

xsZ {6, yZ  x**


n%q
-Z 'g

1e ]!*
\W{6,=-t ]!*
E
LZ Wt~nkZ vZ ~(,
\W- Zw=
yZZH6,
xsZ%Ze: {6,
x**
s~uz cg

{ k
H7,{6,x**
~][8
]

WyZZ\WZ
# 
W~:~Lg7W,
ZB
nkZ~c*
Z7,
6,
yyZ\W6,
gyZZ]!*

c*
Z7,6,y= \W}-gC7nW \W
zz H kZ 7n "7,6,y= \W1, wN*
7N*
**
Z7,6,y c*
[Z# r
# ]|?



g]!*
VY-\W- HwZ~sVZz

**
hg!*

gzZ<
CZ=-y.6,~@*
**

Page 3
3

y C
!*
Wr
# **
WzP z Y bt

Wk0*
}g n4z r
# **
W

yZ0
+{}g7\Wzz)j%N W\Wp~
~- c*
C~Z
# Hxx3ZzZ
Hm=

Wy C
!*
~Z VWnizg&

vZ Y
KZ ]Zg  }7, izg &z #  ,Z F~ X
]|= \W c*
\WY Z  \W yEZ

-x
J
~~ ~Z\W $Z \W L L[r
#
~wJnyZZ w Z J 7,i &kZ

yZZ=Wk0*
}g r
# **
|7,i[f
Hs
LZgzZ c fz
A ~0
+
i%c*
C~}g !*
]gz
}| 7,
$ Z\Wc*
C~}g!*
ZgZzZa

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
67
: Zz ~g^EgzZw0
+
i b0*
gZG0*
**

e
$Z@
68
gzZyY ZHx~}g!*
ZzxgzZ **
~2

6,^ r
# ]|izg Z g CV yZ ~h
+ {
a

c*
~3Zg \W,: Z}
.t ~ c*
W7wVY= Y

k Z \ Wc*
**
gzZ Z1 ~g Lz 3 Zz ~g

z~(,
n}p @*
YwZc*
@*
H @*
YwZyZgz kZ

g {z J
-u  gYVYxz
z

xsZizg 0*
ge \WQgzZ w~ wY:

gzZ c*
Z7,
yZIg6,
"7,
{zr
# ]|

s=vZ@*
~gzZ]gz~(,
ZgzZI{gxz

Hg+ZVXyg Z%!*

Se**
wJxsZnq
-Z\WsZe2p~V

VZz x vZ ~ Z t~(, ~ Zz )

p p3gW ] |x**
**
gzZtg ]|x**
Z1

X V

\W
zkZ
HwZC
\WYy : wZ

?N CZgf ZbwZ?
VzgZg LZ[Z- c*
C=r
# ]| : [Z#

C
LZgzZ ,X v W ciz
\W-t h
xsZ- c*
Ct=,yVNsxsZ
Nr
# ]|(Z=,7,
1i Wn

Zg7 CZC
LZ Y ~ Z7,**
g* yJZ J= g

\Wc*
gzi6,yZgzZ V yn ~[Z- c*
C wq

6,
g~uuD: AZz{zN Y0y
qz **
# V,Z H qz bgzi ~ Z
# g f
e



` WVYY: V)
q
-Z yZVZa ~yZ~
(Z
GF
CW LZ~ 4 (Z= VCW c*

# ~J
-

Page 3
4

C VrZ
q
-ZwDZ~htC

Y
g x~ Z L] t
**
V  By Wv

kZ by!*
**

ZKZ>
eK Z **
w Jxs Z

6,
y~w vZnkZ7 **
]!*
6,
yB\Wn
g0
+Zp= ]!*

WZe 7]!*
Z7,

~ izgz q
-Z ]kZh
+
J 7,:
z Z kZ
/Z- ;g

-GyZZ kZ} !*
J
C

[Z- c*
r
# ]|Y

V*!*
 $

7,6,\Wn kZ **
Y B

8 7
-^7
-^ @*
+y
h
g@'
, q
-Z  $
7,

6,yZZ \W
/Z YY c*
iWZz yZZ Z
t~VZ- kCt~0
+
i]g
j{)z3gzZi =Vyr
# ]| B

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
69
]| ~ C vZ LZ ~ zg 8g6,xsZ= gzZ

e
$Z@
70
KZ 7np~~ [Zt 1 J 7,] g!*
&

i yZg(Z"~ V ;g| 7,np[g LZgzZ p

h{g b~Vxq
M
-ZgzZyq
-Z ]!*
6,
yr
#

Wp~y}xZz $
7y~

yZ\Wy-t]!*
E- c*
C]|?

Zg
/
q
-Z V;z
HcZR,
7,
zg yZ- ZxizgZ
E
(q
-Z sz^{z ~ xZ
/
z6, yZ Z {gz Hl4$r V;z-

o Z\W6,
yZkZ1
H^I (b ) ~ 
gzZ ;g7g ~C

gzZ 0
+
iVgzZ YyZZyZ-gByZB

} 9n ~g&
+ !*
gzZ {z n Kg

8gByZ=xt YiX wgzZyZZ

wZ yZ
zZ[ng Z- kZgzZ
H
/
6,
zZyZ}9

i z- c*
CgzZ nvZ r
# ]|=CYg
/

{zn Tz {z ~g&
+ !*
- c*
W (Z!$ q
-Z ZgzZ Z!

= Z7W,
Z tZ kZ6,yZZ ~= kZ x vZ}
gzZ 1wJxsZV,Z- ;gw kZ ]!*
kZg0
+Z
yZ **
YvZY
KZ =yPV ~
A {z
yZ
/
~~Z)uZ(,
C
6,(@D
+
z)x c*
yZ y

y1 h kZ= V_gZz lkZ~ Vz 7W

} Z 8 Y ~ e )
yZ0
+{}gt-gv

- Zt#
YW~eY W8 Y~e

# **
r
q
-Z ~gzZ ~ S yZY~ S yZ
X Z7,
S i {iyZ
?IWOYQ\WkZ : wZ



1JHn }X qt- $
7y ~ Y Z

X
H

]Zg S WS WC Z~ ]Zg izg kCP~(,~

Page 3
5

}g CzggzZ g f7,i ]Zg ~g]Zgq


-Z Vz ~

7VYe
$Z@ C
}\W q ~ ZQ

\WvZ
yZ ~ Z
# ]Zg Z ~ vZ}M
h }

izgizg 1 gzZ 7# V,Z Ze gzi y

y~ ^ lp~ kZ
/Z
HWb
~ Vz

**
yn p ~ ~ y= V @*
Y
Zz + Y V Zz Za 7**
y
r
# ]|yZ ~ **
yn Zg

[t yZ ~ ~ ~ Z\W$Z \W L L[

7,gzZ [ {zV,Zizg kZ1 N {ze**


Z7,
g _7,[ {z S7,g}(,[ ~g7 qz

gzigzi ~ [ kZQgzZ ;g w$
+{nyZHkC~

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
71
~Cr
# ]| WOY~hg7,zg : [Z#

e
$Z@
72
XgDk\ZgzZf \Wg!*
g!*

e ~kZ-V Yy!*
vZ LZ~ : [Z#

V,Z Tg~ y} ~g7 ]KZ

6,q
-Z LZ ~ wZc*
Z e Y%= w

[Zp~ ~ izg q
-Z c*
Z ^g70*
~ N YWZ \W

- c*
CgzZ c*
gzi6,
y} e Z^C
!*
kZgzZ

6,
\W- c*
C]|c*
Cr
# ]|6,
y~JZ~

Vz gzZy{z e Y 7
-**
z
/

kZ 7x \WgzZ ~gz **
x1 n)
e

?ebxV\WZjyg Z : wZ

yY e= VY Y:10*
7ZgLZ#z!*

( g!*
GF
VZ1H^ gzZ
g!*
nkZJ
-u

zzwVLZ~,~ 
\Wn

X]X ew

0
+
i yZZ% wVz%y q
-ZByZZgzZ ,

Z~
V Zzg nV}gQgzZ aZ
Y ~
A { * kZV
KZ}g w
yZZ{
-, n VZz y}gzZ},
X6,
t]}W
mygZ) **
{ iZ s
Y 2006



gyZZ-V CZC
]!*
KZ~' : [Z#

Page 3
6

v
ygzZ\Wm0:]g#z!*
g!*
g!*
k0*

yJZ Z(,n}pz et {g G,
~gzZ e

+
h
- 4 (Z= C H c*
vZ LZC c*
)
zg ~
[Z- c*
Ww= Z
# y &V Y e~ [Z

~ V e- xt =-n kZ  !*
y &e

~ ~gZ4~l" Dzg Dzg~z~ @*

nQgzZV~gzZJseZxZwZ6,
u}

pX=-$
7y~c*
WlgzZ?W~H e n
p pgzZ 1 y )(l r
# ]| b ~

]pr
# ]|C ,t e }g7 J
-4
X {g~

~ e w)Z e \Ww-gC!Z : wZ

xg X@*
wzZ

74

xg X@*
wzZ

e
$Z@

]5q
-Z@
$/@ gzZ i }~
d

@{Z_/: YZg 3Zzf **


Z~] W6,: {

8i}yZgz0*
eY zxsNp=/
# ~ {ggvZgzZ ygZ- ~ A
$I
g Wt }iZu"kZgzZDY9Y-zZyZn

~:7~ y*zy-B1 i} w=u"tgzZ 

 g} gzZ  w=u" -zZt ~i)


Z 6'
,[
g @A
$DZZV\ yZay
LZvgzZ

ZZ}
`
.gzZVnZ}
.V# ~-B
bgtt:gzI
:wZZgw
D 7m,
] *V

?Hx**
\W: wZ

x**
Z!@: [Z#
?x**
Zz\W: wZ
!*
x**
{Zz xZgx**
Zz}: [Z#
?(gzZyZ0
+{m\W: wZ
&vyZ0
+{!
CI{gZg[mZ: [Z#



(F,
V DWg0
+ZyZZsZKZ

Page 3
7

73

e
$Z@

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
76
xsZ ZzHqzx6,
{Z9: ; 
WzgB250~: {g

@*
YW%i ZgzZ CY: {gX~h ~~w'
,

L LC
gzZ Hgz gzZ ZiZ
z yZZ- HxQ

~( B1 W ) :
L xsZ} 7 ,]g

qe l7,]gV }ggzZ  yv1


XVggzZLg#
syZZVz%nkZgzZSg

X1H'
,
V~gzZ: YZi }y*Z Dq
-Z~!

@*
Y1J 7,
#q
-Z-1?HyZZ- ~

yZgzZ yZ yZZ YZ -W~gzZ y]!*


7,gzZ

gzyZ VZgZ_w Z CY ]]ggV


yZZ}gv~- ~yZnWg0
+ZyZZ
~~7,
{zq
-Z ?*
* H=VSe**
W~

y V#{zgzZN J 7,!*
!*
}g M
hJ 7,7-1 J 7,=

Z}
.Z}
.8ggOZ~gZ
"yV#kZ=[ZDW

8I~C
gzZN ~ bbgzZaMq
-Z
HWy {z
Z-L Lc*
ZzZzw zgVrZgzZ p=~: {g !*
!*

Wc*
tZ
# @)=ZZc*
c*
vZ c*
c*
kZtV; V;-B1{z 7t1~
@v( ZgzZ

?C^gzZC
\W zV;V; : wZ


yZZyZ~w}} bVV ~g\W

[g}gzZ g\ vZ}-t[Z# CJ: [Z#

{z? HyZZ 1~C[Zy

yZZ Zg\WY 1

- Lew ZgV#e\WY-1~qg

e
$Z@

?Zhg<
Z6,
LZgzZHwJVYxsZ\W: wZ

ygzZ y~ kZ p zy : {g {z Za
m

gz  Czz xO LZ  'gy {z- 1 ~

75

Zg( H qz ]6,g ]6,] KZ VrZ A


$) : [Z#

Page 3
8

~ Zy } (,q
-Z ~ 
{Zz ~ d
$: Zy

e!{ ~wB20/~
z kZ ~ 
~Z
#
g- LZ VrZ n kZ Y W~ Zy}(, ~-

$Z {Zz~~ Z~ 
d
~WWW! -#d
W

Z~ 
t4'
,
ibq
-Z: { W6,
~ 
zzsp
gzZ {Zz6,
u" {z J Z X- Zx ~ 

b ~gzZ F,
+ wq Z~ wZO !Z
$

~ Y 1983gzZ ~ 
~~ Y 1980g CY ~ wZO

~~ w
7Z~
q {g 0u" ~
z kZ Z Za g
CZ

~,Z ]qC H~g~ hg{Zz6,


~V

Z}
.e q
-ZgzZ d
W z ~ ]q,ZgzZ G J
-@'
,zh V

J
/s~Y 1980~c*
!r =vZc*
V =

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
77
J
C
-: igzZ J 7,
gzZ ~c*
C# yZZZ: i

e
$Z@
78
i {z _7,igz {z Dxgz# V;z ~ Z ZGY

+% !*
h
!*
yZ~ **
Y6,VzG-
Hc*
CQgzZ B
bgV!*
igzt
z

V-i~gzZDY Li YC
!*
gzZ DY"7,

6gzZ ~ ~q6,VzgZ'
}(,} (, y*zy ~gzZ 0

l: {g (+Z=e~Degz1x
43X e
g^Yq~A
$B: {gKV J/G
Cx Z~aO ZpHO Z: {ggzZ ~h
+y

}i~

X C
[ DV;z

**
Zm,
e} pgzZ H qz <^( ~h ~O Z

Z ~7 ge Zm,
e ~gzZ H q z

gzZ7,
gzigz- @*
~zzK~c*
,
k
ZgzZ

g!*
zg Z|
# z)
~g Zi !*
gzZ ggeZm,
epgzZ ~h
+y

V O Zp:yvx~: {g-V: T
$J
-k
,

gzZ: {g Z-
Hy.6,
f Z'!*
b
xgz~xsZ- c*
!*
x z1k0*
V~
y~ ~R~gzZ7^
,Y**
Zz
yhZ gzZ O Z Z qz Zg Q gzZ qz
: YZtgzZ < qzg!*
zg CZ\W
Hc*
C\WVrZ

1V KZ=kZ g ~(,
~g3Zzf ~C
kZ

Hqz: {g~ Yq~p


pgwZbV gzZ

qz|
# z)
~ Lg Zm,
e gZ!
CgzZ \N*
**
gzZ

$gzZ O Z pgzZ ]gq ~ VgzZ ~


A

6,b979{z 46,
GV ~6,xsZ T- **
Y~

V
) ) J 7,*yW
- WV i J 7,D

$u- c*
g
W~H Z ZkZgzZ -i Z
# ~ ZZa w#



b CZx V ytt- H =

Page 3
9

gzZ Ze
C: {g LZ ~ ~2:zZ~Y 1982 ^
4E
-G
&

E
c*
.
kZ vZgzZ =ggz Z
W c*
gzZ]!*
-Z V;Zh
q
+y
Zg7 q
-Z!2B 3~z1 ~-

V ~% ]gz {{ !*
!*
Cx ~: {g ~ Z
#
n{{ !*
!*
ZGY yZ z ~yz q
-Zx**
}

yz {z V KZ ~~ !*
W_g7 y]gz}i

1^ V ~ **
+y
h

ykq
-Z=gzZz} ]Z
~: i kZ yz {z ]Z ~: ]Z LV :gz

pgZD
q
-Z}n{{!*
!*
yZgZD
B11~|
# z)
gZD
B 12

ZykgzZpgzZaB3{Z9BzgB250Ckzu
zkZ g
wJxsZ!*
Y~k ;!
C^ggzZH tZgZD
q
-Z

Se~gZ 6,x**
Z}
.Q'~g7Zzg

Z}
.~z1 = V tnZ}
.gzZ V -

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
79
{z
t) `ZcZz ` Zci L L~
V ~t

e
$Z@
80
gzZ ~9S~gzZV$
~9~=q
- k- ZkZ

gzm Q~gzZ Z Z i [p} 9 ~ ]Zg kZ

\W- c*
Wg Z(,6,yZN yZI {h
+$
+
W

~(,
QgzZ7~-B1@( 
zZgzZz~(,

/
7~gF=-g+Z~J
-wFgzZQ
E
zQgzZ~~gZ*Q +& '-B1W
T- J 7,
t ~Z
# qz 7,
wqZbc~

gzZ W^i {z~l b-B1 \G,

vZ- nb~i =- C-'

X~gF

-B1H'
,@ M # Z
/
/
kZ *zgu"

z"Z]**
Z(,
{5
Z
#Z
# B}

c*
z ` @*
~
A V d
W kZ~ ]y
WkZ yW
q g
C

Y6,
VzGgzZ=Zc*
Z-'~YgzZa_
yZg6,
q Z0
+{= g yp'y

c*
z kZQagzZ zy ~ ~ 

f}Yc*
z`@*
V V q
-zgggZi~

zg
zC
}gZgz7,
-Z7qg
q
CZ: `@*
- Vzuz q J 7,d
W}?-'N

x**
T^ q
-Z~ qzl^ d
$ ~ J 7,
^d
$
v:Z {zgzZ Zhg~~
/
"ggzgnJ 7,kZ xZ

V 0\WYc*
z7`@*
,ZV=Q ;g

Dzg- 4gzZ zggzZ ~ [Z ZkZ zl^ \!*

~[ZYc*
z: `@*
=z;-YyYDzg

= Z}
.^ q
-Z ~ qzl~ ~;wd
$zy



~ 
yZd
Wz}Vz H~[ZvZ-\G,
~Y

X 7 @*
W7**
Z
Page 4
0

?C]m{LZ: wZ
Z Z , i g B
bg'
,
Z'
,}izg~ ugMZ ypg : [Z#

**
xVZ
RgzZ
/
=$
|7,:} 9ipC

gZtZ W/-g7,Z}V;zVSg~Vc*

5VB
~sz^~Z}9v
Wg;Z GG
bg
$
:JZzzgVzcgvY]ZgZ

- ;g Yw ZgzZc*
C: m{~}g!*
]ZgkZ=
~,Z~C~}g!*
]ZgkZ}=W

~ ~gr"Q} ~Vz]
zg\G,
\G,
Vjz {Wt bZgzZ ~
/Y~ {>

~gzZ Z}
.';g: l=S~gzigzi Dzg Dzg

kZVj| 7,: }9igzZ ] - +Z r" gzZ ~ c*

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
82
 }9\ v N WW
/Z v\W J 7,F,~y

e
$Z@
81
g7 ygg7 ZgZ 3g x**
kZvZ \!*
V 0# c*
ZC

{],
Z LZZz- Z{VxBLZgzZq

@*
7 ZV CY {)z ay
Z n VVz ;g 7,~g7

6,
zZ LZgzZ A
$) N Y W~ xsZ Z k
,
}g
ZZgf

Zg {g0*
VZzB12kZvZY 
Vg J 7,ZgzZ s

{)z{)zZebZgzZ **
**
VLZgzZ
C**
3Tg~

Z Z 5~KZz njZ wB13 Lg k0*


}

:- Y7np
pg~gYxW( Hx

ZcbgzZ S7,
$uwqZbcvZc*
g
-%
lL7,
{**
yZa- wqH ZggzZ ?

~ L F
g
t}WYq {zz x**

gzZ/vZ]tgzigW
\WgzZBwB25C
\W-g Ci} : wZ

V}gzZ ZwB25C
}-B1@: [Z#
- VrZgzZ ],
g V {z [Z c*
VZ 7ay

g ~z
/7Z *{z- ,Z ]qgzZ Zh
+y
*q
-Z b
KZVz}V~* Zzz1}g e**
Z 7,
# VQVzg Zg
Z
'
,
Z'
,
~Z 7,**
WV;zyZTgB
c*
C
!*
7Z ~(, Tg k0*
gzZd
W\!*
y

yZ~(,~yq
-ZVH
[ ~ yd
W}uzt [Z
C bkZ ? ~  s Z e ,Z **
3

ay
w
D ~V : bkZ

kzu^ eY q
-Z V;z k0*
aqg7 Zg n
c*
6,
+Z Z}
. Lg~g7Zg @*
[Z
Hhg

~kZ ]!*
-Z \W=! Y V Z 1{z
q



?rH
tZb {g!*
z \WgzZyC

Z}
.spVZzg VZzg hz wkZ *zZ
gzZ y

Page 4
1

)
nB}gZ}
.zzu|kZ}g-
HZ9

\WvZ ,Y  !*
ugI.
\W@ ~

}WM}W} b

Zzg KZ- Le w1`


z q

~wqZbcB1Cm{gzZ N YF
ggzZN Y

XV,
$~kZ- ntBgp- J 7,

CY {)z [~gzZ @*
qZ~ V }g

Zz t Z
# ~ ~OY  =
6z Zzy V;z V
{zgzZzy c*
hg b
8V;z
g
$u
xZ
/
z6,\W ~ A
$ C ]!*
gzZ xO LZ- Sg u"

-B1,]!*
6,
zZ] vvZY
KZ N
yW
gzZ wqZ bc'7] { c*
i =  \ v Y

xg X@*
wzZ

84

xg X@*
wzZ

e
$Z@
83
n)
6,\WzyC
\W1 c*
C akZ wq

e
$Z@

X c*
7J
-B;[Z

}g!*
xsZygZxgzZ~}g !*
{)zi yZ\W: wZ

yZzzu|yZ=,] +C
LZ\W-

(- g YK
GF
-Z~
q
zVv0*
vZY 
: [Z#
( nyB3{zZCgz yZY ]|} (,
GF

"yZ \W- n 7Y ]|1


5E
~ gZgZ k ; H

k [Z\W
/Z ! V Z-1^{zM
h7{g%[Z

 ! Z} (, {z d
W- ~ @*
: kCmB

?CH~

~gz Z b]t,] +\W} 7,


] +
Zz/_
.,Z \W N W yZZgz{zvZ Y
KZ yZ=

@Y ]5 Y ]|gzZ {Z
+yZ V;z

Z}
.gzZN Ym
F,
6,((l- Hw~w LZ
V-} .
kZ==Z[gY ~w w

yVz eZm6,
qg n
M F,
gzZVjZ)
: W

V Y W~
A W~ Z W~xsZ L L V
}g!*
zZ yZwZZ
1_k
,
q W~

:- ~!*
7~

VLZ6,D1.
LZgzZ {e qz\WZ
# @: wZ

?c*
8gzyVLZ\WQB

YqO Z ~7 s 7c*
C= y- B1 {z: [Z#

v:ZvZpVz},zVp~y9~

} g
CN*
g w x3,
Kgp ~(, _7,

@*
ge'mez
yz ~1[Z@*
xB



~ , )
xOZ
M F,
yZ\W
/Z !*
$~(,\W

O Z c*
VZy~ Wy~[Z,~wqC
x t\W
~ w1 kCxm: ~1c*
VZ V,Z y

Page 4
2

~ +Z Vz} ] yZZvZ} ZV Z
/
/
vZ

{z
g +Z {zYzg
1 zy

y ~N Y00
+
i ~ Y0y-9izg

V H
[ y q
-Z g 9izg izg 0
+
i t
W
zykZ - nZg **
~ W y}C
}4'
,
i-

Kw2g F g
W yt 1{z? W VY! Z
**
6,
V;zgzZ V;zyZ Z y **
WB 10 ~
Y J 7,{z y 7Z *
c J 7,*
c J 7,b yZ

V@ ~ yZ g 3Zzf d
W} _zg _zg~
= **
, WZg **
gzZ ,hg{6, G {6,
V Sg Z w251 W]!*
~ ~ c*

yB22` WVg#
}
. ;g A,z @*
W[s

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
86
gZ
/] +Z~- ;g~w}wZgzZq
-Z[Z

e
zC
nVgzZ Zz ]ZgzZgtZ lpgzZ

85

6,3]~d
W\W-D (Z

e
$Z@

 C bVu]5vZZz ]Q

7B1Ilp{z gzZD

?V )
xvZm{ : wZ

} ] WyLZQgzZ k kZ \W
43X e 7k
gzZ g ~g {k
,
J/G
,
~ x(1 g'!*
gzZ - ;gkC(Zqu

V x
}k
,
V KZgzZ Vz] \W~

:~@*
Cg(Zy1on7~gztq

@u"#{#q
-ZZ- [Zpq
-Z~-B1 : [Z#

Wq
-ZgzZ~ V;zC
!*
y8
-g- 8
-g p}C

6,zZ Z~-[Zp Zuz a wVZ%i

0*
su" sVzge}gzZ~ k]Cu" V~9

-Z @*
q
kCyju"1 H }YvZ W~

'

,
i-B}Z @*
7 ZgzZ~ yZyK
m - g!*

:Z!i x q
-Z-V @"7,p:Z ~ u +p Z(, @*
W!i

~Y yyZgzZ _k
,
[Z @*
Y ug "7,
yZ! ZZ[ZgzZl-#C
yZY
X HwZ~y
WgzZHZ Zt]
?xnV Zz"7,
ygZ: wZ

Vzy ,Zp}uz q
-Z- xZB1 : [Z#

~}g!*
xOxzyN Z
/Vc*
gz ,uutOgw#
~xsZt#gt# vN Wd
$
Sgu"+ Y



]ZC
Z#}'gy.
**
@u" }7,~K

- !*
ugI.
gzZlp\W: YZ ~

Page 4
3

W V: YZgzZg3Zzf g
d
C1 -t Z : B1 @ ~

hu" nVz yZgzZ V _eByZ~ 


i }-g a~gzZ g Cc*
g V gzZ Ir1 ]

V ViZiZ vZzz r
# sZh
+zYzz
!*
d

W yZ bT @ ;g h# mZg
Y MgzZ-zZ Vz qz r
/ZH{H,z mgZ

gzZ {h
+z
//@: YZ i }~ Y {g
gegzZ

~
V gz [Z~*vZ-qgzZ#
Z0
+
6,
wq LZ

Vgs Tg^~LZ H ZggzZ#vZz


Y HYE
&zg 5&zg Z
V
\W
CgzZ ;g ,
$ Z}
.sp H
5E
M}WX `n#
}
.+ vZ-
Zpg V
}W

xg X@*
wzZ

88

xg X@*
wzZ

e
$Z@
87
{zB Vzz ]5 x{WgzZ Y xs N W

e
$Z@

&%7
.2EE
]50q
-ZI G

-Z sZ
q
# -V g a~[ZgzZNg y}g

yZgzZ W~ yZZ q
-Z w7 ,gz| 7,yZ IY
vZzix?Z : %7
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz : {ZzZZ

V gzZ~ V) VgzZ **
W~xsZ yZ0
+{gzZ p=gf
Zp YgzZ **
b~ kgZgzZ VzK**
Z{ **
~

n yg Z~- !Zq
-Z r
# 7 : wZ

z gzZ y*zy }g  v #
/Z gzZ  **
g
zy Zp] q
-ZgzZ V}9JZy*zy

'!*
\WW p=p\WZ YZ V-zZ \W

~ yg Z Z
# ]!*
w} \WZ : [Z#

xsZwJ}-Zp~ ;g^t-zZV
-nkZ W~ygZx**
Z-7nkZ|~kZwq

[g ~ ;z *t *gzZ(,
,j VZz x ]

xt VZz x ]gzZ Wt wVq


-Z )
x

$Z@\vZZzJ eyugILZgzZy
e
KZ,ZZ
# -
e
$Z@ nV gzZ px  M
h iZ
X Z
?N ZsgZ0
+{CZ\W: wZ

~ V q
-ZI1
$0*
: c*
/mZ : [Z#
C

# Zz } ~ Zy]Zg q
r
-Z Y 1970c 6 Za
7 ~wkZ ~Z6,q
-ZBByiZq
-Z



X 

~ * !*
gzZ  ~ y*zy y hz , w1

Page 4
4

/ZgzZ3TCZylY0{gZZ *V

Vg pyZ LZ-,gz Y iZ ~Z :

yZvZ-, 1Z
/
WzV\W ~]Zg n

}WX} )
gle
$Z@yZZn

M, '
,
zvZ G
*9gzix?Z
# ygZ )**{ iZ s
Y 2008

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
89
b6,
<
yZ 4z+
M
KZgzZy
KZiZ{z

e
$Z@
90
?,{g!*
z[ZZgfc*
r

=~ZF,c*
Bg Y Zzi
+Z~Y 1990 - bkZr{z : [Z#

V\WKZ VrZ ]Z Y Y 1947 m


J7Z

YZ ~ ~v W]~ NzgNzg}g VzgZ

oxOV gzZ Df yZB[{zA

A a Br Z Z(,6,
D {z ~ VF

#=zzg ~~ZF,
c*
kZVzgUJ e:

ZaZ n
pg wm{ {z Vy~ wkZ LZ
& x**
.2EE
w kZ ; ~ w kZ V LZ IG

bgzZ~c*
uzg~ !*
W;7~3Zg
H

~#vwkZgzZyZ#6,
gm{|
/
o

)f yZ ~ ZF,
c*
Bg {~gZ)f ~(,{ x Z
/
z6, 1
$ 0*

kZ 6,gqxZg Y! Zp~} - 3|n

#h

+
1
$0*
1Z~1
$0*
~f
$zZ

-Z'
,
ZB 30 yZ# KZ~
Hc*
g 8
-zB-

v W]~eV: k0*
K~'
,
!*
~#z!*
gzZ
4**
Y% ykZ Hg!*
g!*
VLZ~gzZ kZ
6,xZg6,VxZgzz Vz'[~ xZg
@*
wL= gzZ *Z tY~ `

B; LZI5 Y~- @*
W~w LVp-

- u"zzy kZ~gzZg ]Z Y~oVzg


X VzgUV;LZK~'
,
!*
~gzZA=

p
zkZ~&c*
Wd
$
y kp{zyq
-Zq
-Z

-ZY 1992cq
-ZBVC!*
. LZ~&y
_

gt-yZ# q
-ZV VI Yq
-Zk0*
1
$B}

gzZgZi}(,
-ZZznZ
q
z R

Z# w0*



_^kZgzZk
,
~1-ZQ X$

Page 4
5

0*
~gzZ V 4z ~V;z 

V;z Zj (g@*
) kZ 1
$ 0*
1 x**
~ 3
1
$
V
!*
y}uzgzZ'
,
!*
6,gm{ V ~ VZ#

~}g!*
}Z
# r
# Zz}CY]~(,
s

VrZc*
=VrZ V
H
~#~- Zx

6,gm{'
,
!*
VrZZjkZ=
u|{+yZBV)gzZsZ#
d
$i8
-gzZ

g @*
Vzm,
Z- C = gzZ
VrZ g {n gz$gzZ n Z
i!*
#=ZjV]~
/]gOgzZY 1947
X c*
W:~~1p
pg
( \W: wZ
GF
KZ~ ] K~'
,
!*
yZgzx

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
91
-Z d
W DZ LZ VrZ W
z y
KZ }(,{z

e
$Z@
92
g
/ZM
h{g7Vz~gzZ~ykZ[ZLL c*
s

y Y`y}g7V Y`hgy~

X g7{z1} @*
kZzgY

Vd
$
!*
K~'
,
!*
~]Zgcb v

]gL=J
-]~Le79 ]g~ZzJ e

0*
gzZ yZ ~ 7{iZ0
+Z kZ= **
3:
V,Z C {z 56,)**
g kZ= (]) y O)\# ~ 1
$

]Zg6,VWVzyV t K~'
,
!*
gzZ
4kZ` Wb'
,
ZB30}- @*
wg!*
g !*
=~gZ
/
p, HY:g7- c*
Wwg !*
FN Y {g: xz x
E
4]
5G
43X e qz Zg Y
EF
egzZ zg F
C-d}g 1 J/G
~ ~v W~ VggzZ c*
Cg zZ p
pg

y~gzZ Y !*
,zz V>,Z t-
'

ykZp~ Y: y\W gzZ x ~ Y


X 8g~1
$0*
gzZ
?N C~}g!*
xsZwJLZ : wZ

ugzZ -  * vZ }! Z }g\ : [Z#


Hw e
$Z@gzZgxsZ T e: =}0
+Z
}-tZZi Ze
$Z@HLyklkZT
xZg- HyZ a
- gzZOgZ K~'
,
!*
gt-
z

~k
,
~g ( lp )lZ J e: 6,gq
HQ , [ %
O ( yZ ]) 6,yZ W zy
 W

K @*
[%
O ]g 6,V AZ yZgzZ @*
WC

[Zy
r gt- izg 0*
ge 3 y
KZ

gZiZz]{zZg@*
Z}}g8g ^{z0*

H
kZg@*
Z}V KZg!*
g!*
{z~60*
kZg
C@*
Z ~Oa



HWhgy~gzZ@*

YgqxZgVLe7xg~

Page 4
6

6,K~'
,
!*
wZ F,
Z yk F
gF
g

gzZ.q
-Zc*
{CgzZB}gt-
H| m

~gzZ
HW
z Zg7 Vz Z%~'z h K~'
,
!*
z

}gzigziZxZgyZ=gzZ `wZ6,
Zz
@
WF,
Znv
/
KgUK
f t kZY xZglp}(,
v

~# BLZZzz K~'
,
!*
gzZ Wypv

b^"~v{zN 3V1
$0*
pp
V
gzZ
HH*q
-ZgzZ I~g Z {z ~ #
yZ# 1
$ 0*
-( ) z
/- Hf Z ~
py~`wZ~
xZg

gzZ HgZ}-V,ZgzZnZg**
Y}c*
C Y

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
94
r
# **
nkZW7J
-q
-Z~yZgzZ

e
$Z@
93
ZzkZ @*
YfkZ/_
.}nkZg !*
g!*
H-

yZ y-]!*
t}gzi Z(,
gzZ k
,
6,qkZ g@*

g!*
g!*
c*
3V **
gzZ ( y.6,

] K~'
,
!*
- V,Z DW: 7]uZz,Z

Dc*
c*
g kZ e
w~nB V KZ kZ

C
!*
{z izgq
-Z CgzZ
q kZ1DyZ _

@*
c*
Zsg]
.)gzZvZxsZgzZ C~ ]
/ZV)

h]gzZ YWl[Z
/ZgzZgZ)fyZz

]Zzgt-
Hc*
|0
+!*
~~ikZ`yYWZz

h 0Zz gzZ ,KZz Z


M
/Kt ' Z Z
vZ} Z) m ^ o ] ]W}g6,
,Z
x**
X) x Z: Z1 Z
# Ig ~Oa Zzgt-

k
,
BLZ
z kZ 6,yZ k0*
( Za **
h
+

1@*
x 7
-Yh ~- r
# ~OaV,ZW,
ZZ(,
^~&kZ-VYc*
uzgxkZ]|}g[Z
z Yc*
W,
Z 6,kZgzZ @*
( \5)o %ZVggzZ
} (,}g q
-Z n\W [Z 7{)z
yZ \W gWV Pz izg|$
+V6,r
# ]|
-Z\W1Y- yZ g
q
C\WOg]!*
t
}7,**
y Yg
C\W
/Z-t {z }7,**
x

gx
~ Y g
CZ- r
# ~Oa

gt- r
# g ~Oa |$
+izg }

X V

 DWr
# **
} (,V;z"g q
-Z ~ {~ 1
$



XD c*
)
(7 Yvt-nkZ}e
$Z@x~

V- c*
C 1{ ZgZ g kZ V,Z WZz
{z **
e#Q : iV;z
/Z BgzZ yZi q
-Z \W

Page 4
7

gzZ  DW g@*
V r
# **
- Zx 1
$

r
# ~Oa `Y~ g@*
B2 W~gV6,
"g- ZxHxZz 7
-Y h gzZ k-

6,
^Br
# **
{z1xtr
# ~ggZ)f

V6,
- c*
C **
7ZgZ0
+zq
-Z~{

H{zWVyZ~(Z1)**
]|~|$
+
\W{zk0*
r
# xZ: Z1|0
+!*
~i{z

g@*
n : Z1 yZ i gzZ h
+% r
# Zz

V,Zg!*
kZ g]gm yZg!*
r
C
# **
T e
8

x Z: Z11{z"7,
iizgz~^O Z

Y 1992 cB6zz [Zy

]q- c*
C r
#

VzyLZ8- VggzZx Z: c*

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
96
K rg**
Z**
~KxZ
/
z6, n

e
$Z@
95
~igt- Wr
# **
Pz V: Z1WB8

;g]!*

r
# Zz LZ uVgzZ  6,

0*
t 1zg kZ ~ r
# **
-1 gzZ
/~

LZZg@*
Z ~\!*
LZgt--x C
!*

V **
Dzg r
# ~Oa Z98
-P ) J

V,Z lp r
# xZ: Z1 lp v

y} Z =r
# **

HW~6]zZq
-Z1
$

YZkZ T- c*
ZgekZgzZ c*
c*
{zr
# ~Oa

X ZzZg7gzZnVZu7Zr
# **
kX
Zz `g}g h;X r
# ~Oa VrZ

{ c*
ikZ {g!*
ztQ D7y._{z?
/ZH

H ()\0*
Z(,
(ZVrZ J e y Z}
.(g )y '
zu

~r
# **
1 r
# x ZgzZ g {z Y0*
# x Z- Zxt Z
r
# **
]| M
h
@= \We

- c*
r
# x ZV,Z 1{z(Z kZ
Xso Z**
bkZ

Y Y7gt- Y ~Kr
# ~Oa

\W=gt-
WyV,ZgYV

VzyZpp Zgz{g!*
zK~'
,
!*
=gzZ
Cy

H3gx**
/d
WgzZ yr
# Zz
Hc*
Z7,gzZ c*
Zz
x ZkZKKgq
-Z6,V;zV LZVz {zpp

}g7 ]!*
c*
C V r
# x Z A Y r
#
-Vzy~
J
HJ/ gzZ )VgZ]]!*
[Zy

xO V Y::gzYc*
ZzO~]ZgVzyZc*
Cr
# x ZkZ q
-D
+
%q
-Z~)kZ,



V V x \W} 7!$
+ yZ \W]

kZ- t } g}g {z
/ZPage 4
8

} (,
kZbq
-ZgzZ} kZ ~7,
6,
!Z
::
LK XX gZzg]~ ( {k
H}(,
) \0*
g

t'7~'}g [ZH7Z ZhVZz


4 gzZ4gzZNZ
/
/
t kZ \W-

LZ\WVrg xZ
/
z6,~KJ
-Z
# r
# **

, ( ) gZ6,gzZ4 wF s y
Qr
# ~Oa Y U 7{z \W~ -

VYyt@*
kZ~Y1gzZ
/
~Vr
# **

yZ r
# **
, \Wd
$
\W8

{zV;g C~` # [ZWn`k0*


}\W-
S7,i ~ Kr
# **
Zg {z 8e **
\W

# ~OaVXr
r
# **
gzZk
,
k
,
~h

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
98
~@*
Yy~
HUw ZgzZ k\Z O6,
kZ

e
$Z@
97
(
GF
~gzZ
HV ]ZgVZgVzyZvZ

) /~ y# c*
**
Y y ~ y
KZ < c*
g *

~ 
/Iy{ZzyZ~ &

ZzYW:6,W W- Lg {isp


zC
w Z

X1: {gq
-Z~
@{)z}igzZykV g

\!*
@*
-,Z-gzZ |zg c*
Zz}?

{gt r
# ZQ gt- n y 40~
))

{g~ ppv
{zgzZ ~ ZyyiZ q
-Z~

z C~g7KZgzZ c*
Wk0*
}1
$0*
c*
W:Zz
)
/Lg w
zC
zzVz] K~'
,
!*
gzZ

wJxsZ \W ~ \Wr
# 7 : wZ

y#B23- c*
gzi6,
/Zy.6,
gzZ~

Zzy*ZyZ0
+{yZgzZgt-\WHwZ~}g!*

/k
,
~ = c*
xZ
/
z6, ~ gB yZ y

c*
C wq Zg7 ~}g!*
} r
# **
gzZ V

\W- gzZA ~(,r


# **

H~

 M
hnt Bgt- Zz {k
HkZ6,q
-

: Zw {z~* kZ
/ZgzZ Y W7n B\W

7gkZ\WA Zw# ~y%}


W=
/Z- 1 ~ 8gBq
-Z

XM
h

6,^ izg z r
# **
e **
Y y W

p V,Z HgZ Zp8gBizgz ~ gY


( izgz ^ zgpgzZ Q: c*
GF

izgq
C
-ZHwJ
/~[{ WnxsZ w~izgz



YZgzZgzyZ\WZzWr
# **
~1
$

x~}g!*
xsZwJ\W =1d
$zpt

Page 4
9

?**

**
Z kZxsZ wJ}~ Z }g\ : [Z#

z ZuzW[Z c*
z kZ ~ n kZ 7e
~'
,
!*
6,yZ
HwZ>^g; Zz}7
-eZY 1993agB9

- ?~{zZ(,

~~kZgzZ] K
Za ~ Zyy
/Z H7VY Za ~ V

VY~xZz @*
Wx**
Zg ~ VZzOiZ D
&6,
.2EE
gZ ~-zV ZzyV,Zc*
Za
0*
W:G

._`Zzgxb ~ 0*
c*
**
!*
~ c*
gZ ~

yZVZzy**
Y: ~yzVzy **
#
vW
9S
wZyZ=yJWgzZ H._( Zp ) OF
=gzZ =**
Z
/K~'
,
!*
wZyZN*
Iw Z

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
99
~v:ZgzZc*
Cr
# **
ppV,ZHC
wCZ

e
$Z@
100
gzZ yZk
,
zB13J
-Y 2004 cB6 v:Z c*
xZ
/
z6, ZgZ
/Zz

x**
Z r
# **
HwJxsZY 1993y#B 25
( = n c*
GF
8g
{)z igzZ_ xsZ 3g%

80*
tZgZ
/Zz~ SJgzZ gzZ [: c*
,K=
C

, K5B37 gzZ gZ
/Zz ,KB67 J
-Y 2 009 # )[Z !*
W
K~'
,
!*
- H t V g
C ,ZgzZ

n}Hf ~g6VLggzZ ~KZ ~c*


{gt
( { P ~
GF
&;g @*
x6,~ KZgzZ ;g W
Hc*
yk

:
K%ZZ7**
w v:Z D
bggz
CK5

?ZH {Zz\W : wZ

`Z5,KJ
-[Z {z W/( `
/gzZ Z qzi ~KyZk
,
zq
-ZcB66,'
,
]
C

/N Y !*
Wgz~{P{W{zyZ g^]!*
~zyZ x Zg~ZgzZ W
Xz=gf% }0
+Z=
?wH VZzyZ0
+{\W: wZ
ge ~g  }(,q
-Z s{z{Zz ~: [Z#

LggeyZ~~ 
yZ
HwZw
]g?~(,
~g gzm^q
-ZaLg

^I!*
wZyZg0~VBr
#
}
#
.~(,
VyZ%~~

}
#
.kZ ~~{z Wpp} (,}

}zz~1~] xsZyZ ~W,


O
~KZ ~B7 W YZ ={zzz )Zz



VzKJWY|(, Z yZwkZgz Z

v:ZXy{z

{z c*
C ~}g!*
yLZ V KZ ~ : [Z#

Page 5
0

wZ {zA 
kZ }-B1gzZNlp
X Iy
?g H\W`W : wZ

sZ~TV ;g` wjZ ;.# q


-Z~`W: [Z#

X~*z~m,
ZB

!*
WVzK !*
W){)z[: c*
-g C!Z : wZ
C

?g\Wl~(,

LyvZ- c*
x Z
/
z6,
t/~ : [Z#
gzZ !*
WVzKyZk
,
zyZn{ k
H} (,
kZ
B x- H J/ Vz N VZ Z ,K5
gzZ,,K5/gzZV Z !*
WVzKyZk
,
z~

gzZ ,K~ 0
+
i Vz ,yz }uz q
-Z

xg X@*
wzZ

xsZgzZ ~ ; vZ 0
+
i\WvZY 
t]>
: wZ

X
K?+
M

vZ|t~ygZ-Zp~nkZZ : [Z#

=gf % @W yZ n V
)
Z kZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
101
~
/Z g Y gzZ } (,a}H{gt

? y{z-N Yg ]gzZ Vzh


+ t:"

{z Y0=gf ]"n Vz B ~ 

~Zg {z wkZ ~Z
# 1Z'
,
gzZ N Y y\W
/Z n 0
+
i VyZ c*

N+Z]ggzZ `wH~kZ B~ 
~~
Z'
,~qz{znlgz6,VyZ bV #


e
$Z@
102
} Vw!*
-VY~Y7wZZ
/
K
xsZ
/Z V {uHuZgzZ Cg zZ g I6 z Y
<
Zg xsZ- Y xt gzZ Y x|
K~'
,
!*
ay
LZ q
-ZC
~ yZ ~gzn }g
y# ,Z v Z] Xy{g!*
z
q
-Z v,Z~ Vzy [gZ q
-Z1 gn#
V ;gC { c*
ih
+
~- t ]!*
E q
-Z V 7
sZ
z +
M
KZ#  bZz}99hz} '
H ( Dzg)Zz} Z  DI w VZ
%6,{zzz: ]V17y MG
&
E]!*
tZ(,
H VBZz}gzZB}
1? Yy{ c*
iZzLK~'
,
!*
,Z}zz] Xy{z{ c*
i
L s r
# **
~ ciz \!*
}g \
zz : VgzZ + Y : Zz
0=gf Y~cizyZ1yYygzZH(Z~"Z
@*
Ww~ ]Zg %6,Zz LZ Z
# =  g
 C7,3V1 CW7VV CY h Z ~
XkZgkZV l

~ + kZ 9]*
! # = ~ }HvPage 5
1

gZ
/]gzZ ~ t:~ KZ ~
H {gt!*
`wH

0
+
i pp {zv:Z c*
Z b kZ yZgzZ c*
Z7,

XTgByZayZgzZ}ggZ
/
?Tg! Z\W : wZ

# ]gq
-Z ~ {gt**
]| : [Z#

Xg{gVzppv:Z~ 


?eb\Wx nygZMg : wZ
3T 0
+
iLZ-
Zpg yC
~ : [Z#
#xsZ,kZ$ Z +
M
KZxsZgzZ
/CZf LZ!*
]!*
t~ZOg:/_
.!$
+ yZzz
8
-Rq
-ZC
q
-~] K~'
,
!*
-V;g
yW
? y ? HxsZ- @*
xt
/ZzyC
gzZ
Ya Kq
-ZC
~ yZ q HKgzZH

xg X@*
wzZ

104

xg X@*
wzZ

e
$Z@

]5q
-Z,
kzx Zg q

qvZYZ

h
e -zZ \W ~ it \W ~ c T ;g

~}g!*
-zZge & ]|V; : [Z#
X
?e
$\W : wZ

V~v:Z : [Z#

?NZsg CZ\W : wZ

wZ z] I=0k
,
zxZgx**
Zg7Z : [Z#
gzZVZz8gIZ
/~`zgzZ&[Z
H
I
pq
-Z Zz } HwjZ ; ~ g7 {
Zt HaZ
^Y zy yZ0
+{zy gJ yZ0
+{ Zg 1 y@gzZ
XmZ~gZ'
,



?V-zZ~gzZ

}WX

Y 2005

^ wF i-zZV~ VgZ)x : wZ

Yx \W-c*
1
$\W~nkZ

e
$Z@

y# ygZ) **
{ iZ s

M '
,
zvZ G
*9gzixsZ : {ZzZZ
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz : q

x !Z\WgzZg^
A ]!*
izg !Z~}g!*

103

Page 5
2

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
105
?N C~}g!*
xsZwJLZ : wZ

e
$Z@
106
=?- {z[~WV
$

gz
aJ e sz [k D} 4ge

~f} tZ wJxsZ} : [Z#

Z
/0*
6,
uvZzt sz[kgzZ c*
qz 0*

t:~gzZhgJ 7,
gzZ7]!*
wJxsZ

y.6,VgzZ8g~k
zC
[Zy

!*
0
+
i

gg gJ 0*
#z!*
( )
X
HJ
/
a|l,

e ~uv

V$
+mZ [ ~ ~ gzZ

{z
H[xt- VZz Z
#

b uzg~5ZgVZzagY~gzZ
H

[k ~gv V
$kZ- ~ Z sz [kgzZ W

Wb
VZzyy.6,
ZzDgzZ y@*
0
+
i

4 7,gge ?- VrZ n i

~ Y [Zy

Q sz [k Lce 7,[Z H ( g2
+)

i~KV q
-Z d
$
Eg7 L _7,g

,z ~ sz [k KZ- c*
- gY "7,
ikZ c*
Z<bhZ=gzZ Hzc*
WV;z
g~gv Yy?- c*
i Z Z

Bg V= {z  y.6,y ~ , Z

?
/ZgzZ Y ? Y y?Z
# - c*

Og : ygzZ Bg yA
$:
= ?- c*
C
~g~
A Z}
.%
?7c*
V Yy- VzxtV;z~g~"g
y~yZ ]5r
# /Z **
V;zVz



[ sz[k ZgV
$KZ,7sz

[kgzZ c*
I
3 y ~1Y y=
Page 5
3

yZ~gZq
-Z~'
,
Z'
,
E}gHk sz
y]Zg~9kZ~~ 7,
sz[kZ6,

V
$~gagzZagJ Z 6gzZR,
~9{zy
s !*

`Z ~c*
VZ70*
sz[kpa

]H~y
s !*
e:[x~pc*
ZgBIR,

( k0*
7k0*
}J m
ZzJ m
6,
sz[kkZ AXF
E~~Dlp~@*
-- c*
Wt~w}y
W

E'
,
Z'
,~ ]Zg%q
-Z c*
W70*
Q ~ J m
6,kZ
k0*
sz[kVz k0*
}([) ~gZZz
z~c*
VZ 0*
kZ `W
/Z-[g
e6,

Z V7,ge~ D]!*
z ? ~ V7,ig

6,
4:
{g!*
]ZgkZpCYWWkh ]Zg

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
107

W 7,Z y- VrZ Hx~ }g!*


e
$Z@
108
-Z Yw1|z h N { ZgZ ]!*
q

/ZyZ#

r
# **
7x **
hg}{ ZgZ
/Z%yZ#

~ Y
/
%gzZ ? {)z i Y~
))

~ x`
Z(,
[ZygzZZzyZZ ?[Z

Z ~ n kZ 7g~
z kZ YgzZ ]!*

Vz: b[Z-z{zz{ ZgZ gzZ ZB;Z

6,
y~
/
%VrZz ?7x =- yZ

~- ] Z= ! Z H{z r
# **

Zz y- c*
CV Z KZ~Y1{zYy

Y7a~ 5Y By}] t

kZV YygzZV;gY ~n kZy.6,

3Zg8 |z kzgzZ 3**


3~3 **
3p**
Y YZ

t ]|1Y { ZgZ hg~-

=s: "kZgzZ ~=vZ}


'
,
yZZ

\vZ- ]!*
t ~ w } c*
X VZ'
,

Yx Z(,
}(,
y
C
KZ{ Zg Z ~ ~(,
y
KZ
HgzZf
$r~gzZV Y: ~BkZ

,Y**
^
Vg Vz c*
ZzrgzZ Z# Vb 0*
c*
Zr

J r
# **
x vZ}'Zzr]
EH
( y Z tZc*
" Z
GF
yZ ~ Y
) )
Z HG3u
( Zg7 Q -{)z i V;z
GF
:Zz
H`B

xsZ c*
hZ0
+
itY7]|]5]|
HW

V:eyZ 5yj=]|- c*
C~?0
+
i
~gzZ Zg
/7 d
$
Zz ]!*
gz ~

V[Z Y7 ]|hZ 0
+
it = hZ



}t h
+
x yW!*
**
hgt = H {z ~ Z
#

.**
~
/
%V 9zg] q
-Z~

Page 5
4

7
) ) V- c*
C = V,Z ]5 r
#
( ~CY
( Y
( ?gY
GF
GF
GF
`
) )

]|c*
ZC]|x
V,Z]5k1Z !*
ZV ;z
H

} V,Z Z
# G x]q0
+
i ~Qc*
Z7,
~ szyZZ~ZxsZzyZZ- c*
C= V,Z ]q

[Z nkZ x**
p
pg~szZVzuzLZgzZ8gp

* kZgzZg~szZ p-T et
/Z ?y?

~gzg~szZgzZuzyj~0
+
i
Zn WC
gzZ:1?-zgZ*0
+
i bkZ ?-

/E
nkZ=gf sgzZ
]| @*
*V~
q W{ c*
i
-nkZ

-ZDg }(,v~Oa W~Oa?-


q

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
109
~ V,Z }V \W ~? e xg

e
$Z@
1 10
y7H x`
d
W}@*
YCj]Zg!*
pHy

~ ? M
hJ 7,: Y7 ]|c*
C ~ Hx~}g!*

7yZ \WJ
-]~ ?
H H H HYZ
H

X c*
1
$=]|VYJ 7,
VLg

Z-e
$ykZV ZzV }Yg @*
Z

v:Z ~ 
~ ~ 
~~ Cj wq
-Z

gJ 7xO Z{zc*
s~z 6,
kZ
HxO Zg
C

Zz8g {&
+N*
Cjv {z ( S7,gzZgZ +

@*
37c*
~\W~nCZ CZxO
H( I)
d
WgzZ V ;g Y V6,~
@ygzZE z{ c*
i
/Z

-wkZTggZgzy}g~{&
+N*
Cj

V1~ Zgf v WgJ~ c*


gJ (Z

V&z]| WP
cv{zc*
yzh

}~ P
cxZ
/
z6, ~ 
~]|,: Y{z }

y}gzZ]zZ,ZZ
# V Yy~B

>~ '!*
QgzZ zg=VV Z
V LZ Z
# ~ e **
~ W ge
$ ~

Dge c*
)
]|?ge H VZzCjQ Zge7 VZz

~KZ~[ZgzZCYW'
$
+C]!*
~~ 
17

Vv0*
v
iZz7,
}V;g {g~1
$B

{z5g \ yZ=D]~gzZ~i

z
VZz"g c*
W1
$~ Z
# ~Z  n
pg w Z
- x
c*
xOZ~{yktZq
-Zn}

N_6,
{)zgzZ~0*
i=HwJxsZz~
~Zqz~VgZ KZ ~CWxV

~ a "7,iz7,CgCg @*
Z ~0*
{)z



$g YV8 Z Z ~gzZ c*
2
W` e
$~

Page 5
5

-ggzZ b ._ <
L v:ZgzZ P
c=B

lp{zq
-~ b }B}Zz}
\W-gzZDt]g!*
g!*
(r
# ) **
]|

v
b
gzZ y.6, Zg7 kZ c*
gJ}
(
GF
pZ ~IW{Zz~-g

~= }6t-a g!*
g!*
gzZ Nzg

#
}
.[p {Zz ~#z!*
~ 
izg z Z ~
gzZ V2z LZ=gzZ B=zz ~ 
~: ZyiZY ZZ

# r
Z
# Zz}B]~(,
~] xsZVzgZg

VzgZg}g~Cjr
# **
- Zx

**
: r
# **
V,Z ~ 
P
cge

"VzgyZ Tg7~=
D=\Wr
#

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
112
yW
gzZ c*
CO * ~g7h
eyY h**
Wq
-Z \vZ

e
$Z@
111
v{z ~0*
iv v:Z Z4Z~g

:HyZ s
7Ih vZ":,
FL L , ^] g% vm #] $ ]

gzZx vZ}tc*
0*
7g\ (Z VZzyLZ ~

ZgzZgxsZM
h7~ ZzWZz+ yW

Dg\ =bTZz"ggzZD}DxZ<ZZ

@*

XyZZ}
?Z7,
**
gez.6,
n\WwJxsZ : wZ

n kZy V_v- r
# **
<

=
z kZ c*
Z7,= ]|} Z : [Z#

[Zy
yp~Z
#  yggzZx**
syZ6,

ayp6 n sz Z * kZ ]gz
\WnkZ ]gzVZzwJxsZyW

V,Zgx tv6]vZgzZ ~gZ)f { c*


i6,
V

yZgzZ OV~ [~:gzZ tZ- c*


C

kZ @*
xsZ VyZgzZ  g yYO%ZZz

sz Z ~xsZ ~- ]vZ- ;gCt ~

xg~V@*
*V xzty xsZ~0*

@*
Y~ yT*ygzZ x Z**
h J **
g *
*

-Vy(Z~h
+
DxZZ Zv Mg\ =V
yZ0
+{zy}7.6,~wJxsZ

]]!*
~{z [Z ]~O #~ s



yp6 ngzZ 6,w0


+
i Y

VzuzgzZ8g sz ZpxsZ z yZZ ~ Z- c*

sz Z xsZ x**
p
pg sz Z XLZ
Page 5
6

yZZ sz Z- c*
)t ]|-
Hw **
Ct ~ Z

uz Zp W *:% xsZz yZZ h xsZz


sz Z yZZzxsZ% *: Y

KgzZ VzgZ* ~g- ]| ~6,kZ $

u* ~g V- 4t yZ  CW,#6,~z

( ~
/c ) ZzW* ~g7 zxsZ {zgzZ 3g !*
,
'

{"z6,
t- c*
C=r
# **
g7
-~v W
#xsZ VZ {Z
+Vh **
VC!*
.
_

*xsZ#z!*
kZg7k
,
VgzZxsZv
VVsVzge r
# **
;g~
t xsZ Vz0
+Z ~ V yZ
t- c*
Zsg

~e
$WkZ- c*
C| 7,
$Wu0*
e
yW
V,ZW~g

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
113
vZ} f
e {gt~ ]5  F
g

e
$Z@
114
X V@*
ne
$Z@yZ

?ebxV=g fygZ\W : wZ

]vZY7Z Z]kZ Vzh


+ yY~ c*
gZ}

gzZ yjg0
+ZxsZ- Ve b x t ~ V; : [Z#

iZ
M F,~Y Z7,
7**
ge z .6, n=

Rg#gzZqyjtkZ }~0*
i#gzZ ~(,

qyjzyEZ# ~xsZ g4V>

xN VsxsZgzZ ,ggzZ ~0*


iy

7~ [ZpL ~  g w} iZzg Vzn

V * n sgzZ uZ ~ *-t ]!*


~gz

X )
0
+
i~

- Ve bx~ 7 nkZ }~g7

}\vZY7aL~~}g!*
kZ H

yC
vZ-V@*
~Y0
+
ihZZ ~- e

, w3 Zg Z%z !x =gf\vZ 7

gzZ y- V ~ kZ  K~
/c <
s

z 4 li p
pggz
A gzZxsZV VF-

YV9 \W D yZ ]q V
# { c*
Z
iVzyEXqy~{F,
{ c*
i B

~ V-{- ]Nt V;z


H~ g!*
z q
-Z ~

V 35 c*
30h
+
y~ I}g -Z
# yB76

t Vvi'{6,gZ}0
+Z kZV
C xz Z * kZ  n p
pggz xsZ

{z- e 'x CZZz yZZC


-
Zpg ~ gY

{z- e xgwtkZgV{zn kZ ygzZ ZzyZZ


e'\ szZ\WLZkZ Z =rG
*9g



ugzZ 
Z v- 0
+Zt ~gz **
W~txsZ

Page 5
7

]yZ L \W ? ]5 + Zz LZ \W: wZ
?~7

yZ6,{Zz~DYyVzZ ~gzZ~v:Z : [Z#


yZg!*
-Z ~yg0
q
+Z {z:gz !*
VZzy

]|{z  DWk0*
]| q
-Z} c*
Z7,

c*
Z7,yZ ]|h
+
- 4 (Z=D

-ZgzZc*
q
W1
$v:ZN*
gyZ DY7!*
gq{z[Z
(
4E
-G
izg Zuz Z
H~ q
-Z1wJxsZ VzE
@G

z }- yZ= Y ~
) ) vZ Y
KZ

} (, Y ]|N wq Zp {z N Y y
9OZ)
w xsZ LZ Z
# = , \W t ( F

w ~  DW c*
zgzZgZg}g LZ= @*

xg X@*
wzZ

116

xg X@*
wzZ

e
$Z@
1 15
z Z n Vzuz X LZVg V {z iZ

e
$Z@

0q
-ZZ,
FggXZeZG

q
-ZC

zC
p{z}Vzuz {zZ
# }s
VgzZ B xsZ LZ
/Z }]6,yZZ

]5

' c*
;xs xs, ix?Z
skZ YWt Vk
,
V gzZ xsZ

sVzges6,
?-tpxsZ]gzW

vZ G
*9gzix?Z : ZGZe
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz :
{ZzZZ
Agreement Z~Z
HW (B3~ :

[Z#

ggZZ n8g6,V;z= {g!*


z v{z
H ({@)
**
W= n kZ 1J/ nq
-Z~~ yxg ~1
X Z7,

zZ c*
ZzxsZwJ\W!ZIb : wZ

` W~ ~ Z ]5 `Wv:Z t$Z ]5 \W

X VZqn-zZ!Z~#
}
.\W

?H r
# **
n},=!gzgz: [Z#
( V}g : wZ
GF
X
_yg Z)x Cq
-Z
VIZzkZv:Z~!V;V; : [Z#

x ]- @*

8-zZq
-Z \WnkZ : wZ

2zgxsZ nV gzZgzZnVZz



?p=
(\Wr
# Ze : wZ

+ + kZQ c*
}g ;kZs6,?
Page 5
8

?Y~ ZzW ?YZz


vZ G
*9gzix?ZvZuZb

t] : wZ
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz : [Z#

ag ygZ ) **{ iZ s

Y 2 006

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
118
+Zzh1 ~ {6 ` WI k0*
yZhg=

wq Z'
, \g- h
+
V}ggzZ `Zzgx K1

117

e
$Z@

=gf

]!*
pn}!gz: [Z#

- ]vZ} ciz ~ * 'n+Zzh1

?N ZsgCZ\WxZ'
,: wZ

~y
W5 #
}
.yZ=gzZ zgu +Zz LZ=

~ yZ0
+{ ZF,
gq
-ZY 1954B7 Za ~ : [Z#

yZ=zz mkZ D]vN wq Z~ ~gF

Zg Juc*
Wy*zyy 0*
~Y 1947 ~ZyZ0
+{Zg

xWq
-Zq
-Z ;g~ VWSggzZgZz ~C
w

hg=)vZyZ0
+{}g @*
Yc*
0*
Z(,
~yZ0
+{

Z wz ~ ch
e k
7 ~gzZ Z) wZ

" *#hgVyZgZi !*
-Z {6,
q
x**
xO

gxV~lyjgzZ 
hg
gzZ W

CZ yZgzZ **
m CZVsgzZ :
K z
/
gzZ WC
C

Y~ * Y~-t YZ V- Zw= **
JZ

= ~ ] kZ w z V {Z
+V
A & KZ

# Zq
-~g izgq
-Z~
HW~- ~(,
<

b #]Zgiz)yZ i
kZgzZ0
+?( ` *zyL L

yY-z y Z[ 6,V ;gY H % (


KZ z

gzZ c*
ZsgZyZ
zq
-Z}6,
gS

yZgzZ Y ZHgZ #
}
.~yZy~
ZgZH izgZ c*
ZsgVrZ ]}
.(
R,
]5]zgzZ J/ ]5~g 6,_k
,
izq
-Z~ug0*



'6,V- Z kCt = 1;g @*


lyjgzZ 
gzZ ;g m$
+

}g zz g* iZ%J~ ~ !*
W 0 nz !*
W

8 Z !g7} (,q
-Z}a
8 Z! gzZZZgW (

Page 5
9

ZZ y Zg ~ r!*
wz
~  Zi R }
EH
4]

H~ EG3 ZZ Zq~ wjZ


(=HZ*Z~~dQgzZHZ!~z

kZ ghZz 0
+
i Zz}I

= 6,V;z
H n ~e Z 8 ~ ;gE - egx WpZ
$Ze ~ m"Z ~ #
f
i5 yZgz!B6 #
i5

**
Wy*zy=6,gZZyZgzZ ~gF+Zz1( i
+Z ~e )

vZh
+
1 ZiZ}(,n 0
+
i ~E ~Z= Z7,

HWy*zy T e: ~ n kZ **
iZ e
$Z@ =

;g ~ V
7Z zz ~gF +Zz ~ wz
B13gzZ ZCKZ ]#z!*
V@ ` zg ~y
W

V ~izgB9yZgzZ
HwZ Zz}~Y 1989 '
,
Z

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
119
yZ 1 hZz
R,
yZgzZ Y Z ~

e
$Z@
120
y
KZ c*
ysxsZ=-t ]!*
E : [Z#

!*
WZ~t Z~ ]=p xsZ h<
~ 7]

~`gzZZW,
O~IwZgzZ0
+
i CZf yZ~a

Zxq
-Z
HnxZ'
,
wjZ~

}~q~gz 0
+ : (gzZ **
kZ{g

sq
-Zo
p Z- ~ZF,
Z~h ~Vg
o8Fw tVzgz'
g -F
gzZ V'=  gY

~~Z
# {zkZg
) !*
PV;zn}

( 3W Vz0

+
g yZ ~
R,
1d
$
` Z'

#z| l,
eh
+
P z 4 ] ] ~h N*
:Zz !*
W

} (,Z- 4 (Z= @*
]!*
~}g!*
Z}
.gzZ<
y Z

-t ]!*EgY)Z th
+
- Zwt=
yZ~- c*
W~w}
zkZ1DYbkZ6,
~h

~ `BV>~ n kZ Vzg yZ~ )Z


PgzZ Z 0*
VZ L(q
-Z6,xgP V,Z-

gzZ VZ L bkZV
Pz= z6,xg

B; Pz- e 9- ZwgzZ ] B; -Q

B; V,Z{)zyZ bhZ[p ?D Ht ni |0


+!*
V(g V,Z#6,(gzZ V 0*
gzZ
Z9W Wq
-Z} 9~
gzZ N wV "V;z
H JWbkZgzZ}9 WS!*
!*

Z
q
-ZHZ9kZ Zz'
,
Z'
,
@*
WZq
-Z-

- c*
W~=[Z} 9|0
+!*
B; 6,
B;
ZvZ

~g7
) )J
-k
,
~xZz eg  g|7,i vt



Zz Wk-V LL~ `W:gz g = e


$Z@

 \ gzZ t)Z~ l s #z!*


z
/
]!*
kZ = C ]!*
~ }g!*
<
gzZ Z}
. yZ Z
#

Page 6
0

L o!*
9
=gZ)fq
-Z
R,
yZ@*
Y{ c*
igzZkZ

yZ= wkZ Z { c*
i VyZ X0*
7
gzZ c*
hg
R,{z ~ e
C7=gf g_
OZ ~ x

;g6,~Z'
,q
-Z~
HhZz wjZ~Y 1998
vZyZgz kZ
HHgHgZZ6,
7g ^

,Zzi
+Z=kZQ

7Zz xsZ/ s}gzZ c*


3kF,
6, g
Y~(U) Gulfnizgr
# Zz\W=gzZc*
W
CZ ~V;z
H` (% }@ w &~ c*
{gt

gzZ V c*
WB !|Z lpgzZB ]v:Z {@
XsgZt'V;gY:ZzZ

sxsZ-CtgzZCZzxsZwJLZ\W: wZ
?~]\W

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
121
TegzZ (Z~ xIY +Z- Z w= ;g 8 J
-

e
$Z@
122
@*
WsxsZW,
OxsZV~
/Z7x

gZi !*
zgZ/_
.kZ~ e7,
kZgz=H Za<

n
W^zg n} ~qk0*
r
# xZ

6,
{q
-Z V1sZgzZzgZgZi!*
{z- ~D}

Z{z
H~ sZ
) ) ~ g ~gY l ~1

yZ  k
,
iz# } (,}gzZ 7,~ h
+
sg

V;zc*
{gtY6,
zgZ F,
Z: {=V,Z
H

VkFh
+
J
-{B6~
) !*
5nyZ~gZg

What F
,~m,
Z [ r
# g**
= V,Z

kZeZ7,
:=VYY:1y=-
Hk0*

Prophet ~z0
+y **
gzZ ( ? HxsZ) Islam Is?

~}-
Hk(,spgzZtiz'
,izg=gzZ ;g ~g Y_ZyZgz

t ky= \W }@*
c*
LZ~
)

" ~g ~g6, -zgugzZ}g


/J6, {B6
**
q
-~x c*
=
HwZ ~(,~yZgz kZf(,

7y~ RKZg!*
yg0
+Z~Z7,

v WkZ ~(,~ +Zz} ~g


/H6,- Y
p /kZ[Zsv W ciz kZZz

JZ W7~"=]Zg ~gUI ~Z


: ]%yZZ= }: ;g @*
~gZiz {W~(,
H
X W
VZz zgZ F,
Z: {=- c*
Ww=

~g7 KZ gzZ
Hk0*
yZ B {Zg {zh
+
e **
{gt
( Ug \W VrZ
GF
 r
# **
gzZ N Y



~g!*
g!*
V7IZ kZ~h
+
gzZV Y:%~wqkZ

~c*
{gt"7,
(kZg]h) Mohammad The IdeaI

~gz Z0
+{ ~ xsZ V1Vz yZ= c*
W h
+y

Page 6
1

V1Vz yZ-Vt ~
/Z c*
d
$
!*
xsZ#z!*
wt=kZ9]!*
th
+
c*
yJ
-uq
-Z=

gzZ ~yu0*
yW
gzZ e 7, Z kZxsZ=- Z
kZ=|7,u0*
yW
c*
W ~gZi!*
zgZ3F,
~m,
Z

Hk7,

u0*
yW
~gzZ c*
~xsZ-
y~ ( m) - (Z=gzZ ~0
+Z g0
+Z}
=- Zwt=|7,
]qc fz
A V
HH Za
~ W]~% yZZ gzZ xsZ
/Z e **
~~
~gg x ZKY ~ qzln kZ ~
h

}Hnqg" B}V,Z1
Hk0*

kZ y{iZzg CZ xsZpn }- x6,=

**
t)
~xsZVgzZxsZ W
n}[Z7=gf

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

# OVyZ~[ZgzZ
H`Vi3r(

e
$Z@
123
( ~h KZ: { Ug~c*
( VrZ
GF
GF

C
( ~ W {g
GF
# **
r

Hh Y 2001 #B24

=VXgzZ Hy
q
-Z^LZV,ZZ**

~ 6 } m
m
yZ ~}9} 9]5

e
$Z@
124
(}g}- c*
Zh Z tZ6,bkZ Z V,Z {

6,
V r
# **
p6,
KZDZ Z7,

yZ~ g ~h gn^p yg0


+Z

gzZg DyZ C ]q kC5 Z7,

**
, [Z#:gz N C V M
h\W
/Z V c*
W y

\W
/Z V,Z y*Z ~g7 ~] kZh
+
r
#

+
M
KZ ~gygzZ \ xsZ V-g D{ W6,kZ=

- ]gz{ c*
i[Z~,Z [sz ^zg~3ZghwJ
gzZ,]~qg N ZsggzZwLZ

# **
r
Vzx ~nkZ *- 1 {z
# **
r
~-T et1V Y 3 **
3~- HgZZ

]i YZzz^yZ~LewgZ*
zB
X N*
:ZzppgzZ

pkZ KZ~# } Zi}\W!r


# Z ~

Za ~ `W(Z=Y7C
q}'
!x^gzZ

{ 
!*
kZ= oq
-Z * ~g7- ;g 3Zg~VZ

LZ` W~-nkZ C:]!*


pZn}h
+
@*
Yc*

XN*
Zgc*

V,Z c*
Css~KZ ~N*
:Zz
# ) } (,} H xZ ~y}gzZ c*
C V Zz y



xsZ VyW
\WZz+ gzZKxsZ W

gzZB|7,
} 9}9 Te**
y|7,
}9}9
c*
Z7,
=V,Z
H~N Ye 7,
6,
/Z
Page 6
2

= r
# **
3gZG 9
L ox**
}x**
ZgzZ
sgCZ3: Z'
,
\W
/ZgzZc*
Zj0*
c*
gzZ~ gI
sg ~ ? ~ ] xsZ\W-N Ct gzZ , Z

~wq Zg7**
~]pxsZ=- c*
CgzZ c*
Z
b\Wr
# Ze gzZ Zh Z tZ ~ V,Z c*
n
\W| 7,xsZgzZ gwJh\WxsZ <
 VZ

7<
VgxsZ- bhZ \W Ht

\WhZ
# x**
gFyxg{gzZvZyZZ

ugzZ 46,"
$Vz Z \!*
gzZ 1t Z- w 1y kZ

\W# ~yq
- 4,
vZ\W 1hg

Byu0*
Vk
HgzZF\WgzZ\Wc*
Z7,
b \W y:gz c*
Z7,
nq] X"7,

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
125
gzZc*
gzi 6,
%$
+
gzZ } (,
( 6,
]gZiz

e
$Z@
1 26
kZ17~(,{ c*
i ZyyZ0
+{ LZ vt

yW
6,
g~gv
t-V@*
]zgu vZ~6,]!*

V,Z c*
CZyZuIz ~~ )gZzJ6,
%$
+:

Vz
/
VF};g @*
Y t}(,
C Z

CZV;z~~)
W]gZizo=V,Zc*
ZCVzgZ

~ VZ
/
z6,~gZz- 0c C +Z6,V;z ;g~ T

)f} (,

z VzgZ)f} (,zogzZ Kg0*
=
:ghg=gzZg gzi {z Z
# gzZ c*
uIz

]g{0
+
iJ
-Z
# vZY
KZ{z-~if+Zv:Z

nugIkZ C
c*
W`ZryYW~

~OZzgzZy0*
Yz~V!fgzZ6'
,
Z~yZ

p
zkZ~- XB}~Zgx C

X
H\W6,V;z c*
xZ
/
z6, Y \W[Z : wZ
?sz^
H6,ZZ yZgzZ {gtr
# **
~t~Z : [Z#

q}(,
n]~7WgzZC~iEYr
# **

vhZz yZ6,V;z yZ6, ]qV;zgzZ


M%Z SV!f- w r
# **
 gx

Vr~ VyZ# utzg: gzZ ~ Z Z


-n kZ {g *k
,
~g gzZ: g xsZ
_DZ- [fi Z0
+ZVZ sZyZ# t ~]!*
.
_
nkZg0[sgzZ^zg~WsxsZ+
M
KZ
kZ{c*
i,yZVgzZ {c*
i ]gz]~ VyZ



{hZ~[ZzgZgzZJ7,
pyW
v:Z"7,

r
# Zz \W ~ V @*
Y,
$ g W
- c*
{gttgizgzq
-ZV,Z~ q:Z V5yZgz
Page 6
3

C c*
[~:nizghgwkZ \W
Zq
-ZN6,,
M 4Zg kZ ~ g~o
~q
-ZgzZ Z-zZ6,,
MgzZ c*
Z6,,
MZ~ wkZ

XZg
/YZ
ztZ-]vZ
H`nw&(

gzZ {z] xsZ W


\W!Z-g )
\W: wZ

?;gH yezkZH
] sgzZ s}gZ
/~ (w& ~ : [Z#
Hgn0
+
i ~VZ# [Hx

8gZ)
# 6,
}Hx~Y NggzZVLZgzZ

{gZ Z C q
-Z Y ~ kc V,ZgzZ yv:ZZz

~XHwJxsZ Vi 5&gzZ f *Zb }g H

-t]!*
pgzZyv&gzZ O%Z&*zy&

xg X@*
wzZ

128

xg X@*
wzZ

e
$Z@
127
^ V;zZ~ ~gvZY
KZgzZ l#
i5q
-Z ~ n

e
$Z@

Y 2 006

XVj0=gfZg7VzyZr
# **
~}Z}
.

e b\WZzygZx nV : wZ
%ZV7~wq~{c*
i : [ Z#
?
$ ]!*
4GG
~(,SE
5G
t ~ ]gzZ x n Vp0
+
i ~

h]h+
M
KZDZ-hgzZCy
/Z C~z
/

gzZF:[sgzZ^zgyxg*gzZxsZW
iZ M
h7ZZ


XN Y?
yxg+
M
KZgzZxsZ

Page 6
4

7k- !*
~kZ\W1 |]!*
t Zz : wZ

XgzZ Zz [\W~zg : - n kZ e **

v
Zz Z7,gzZZzyZ J 7, \WV1

Xy`W

V ,Z1yW
Zzvth!*
]!*
t: [Z#

V) M
yZ yZgzZZg V
KZx

xsZ W
#  {z Z ~ yZ @*
7,Zz VX
X [sn

G
*9gzix?Z !t] s ]!*
t\WZz : wZ

vZ

vZy Z M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz!t]\W: [Z#
~g ygZ ) **{ iZ s

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
130
Xy

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z : {ZzZZ
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz : fv
.Ze

]- @*
VLe
8\W-zZq
-Z nkZ~D\W
sp-zZ\W S g nV Zz x

X(,
,jgzZ

Z !Z f \W% !Z W\W ]vZ : wZ

( Z V; : [Z#
**
~ V }Y [p ygZ L~! G
O5E

HY:1 ;gci
+Z ~ym- Zx=vZY
KZ
eW7{z~mzz

z **
gzZ !Z ,: \WJgW~vZ Y
KZ {z : wZ

XVgzZqnkZr
#

x H , Z s ~t } Z}
.: [Z#

?Te**

?ZsgCZ\W: wZ

Za ~VgZiV I~8- : [Z#

:7 8-R }Hk0*
Z~ Y 1977 ~ Y 1957 ~ZB13

i5 yZgz C~ :7 6,ZpyZ 8 Z ~e ~
#

V 558- H} Z *Z~ Y 1984gzZ Hx ! ~~Y 1982

ZpVg pLZDf \Wt V



V Z~M: 0*
~y- r
# **

e
$Z@

]5q
-Z8-gxZgf.
vZe

Le N n q
-Z \W~ r
# fv
. : wZ
( V}g
GF
+
h

_x**
ygZ+
G)x q
-Z

~ Bgzci
+Z ~y kZ-
Zpg%F r
#

129

: b ] xsZ nX [ZgzZ
h yZgzZ

Page 6
5

o}g zz Zpq
-Zt 9)
sZ-t s

wJ \W~kZ h Zg p y
t$Z ]5\W=D H6,
gwV{E
+xsZ

~ Z]5vZ

7Myr
# **
c*
W x ~guq
-Z ~: [Z#
(
GF
V Y]5
/Z VNy- Z w

c*
5 yu" zz 0*
: ]5 V

Hp{ c*
i kZ n }~ r
# **
Zx

ypg x vZ} ]5~- $


]!*
`ge ~yZZZgfgzZ g ~gZ_ ]5
y Ze ~g0
+Z 4 (ZDY]5y

Br
# **
~xZ
/
z6,q
-ZgzZ ]5v:Z

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
132
**
3 y
KZ ggzZ ~ ;x**
TvZ1n}wj

e
$Z@
131
R,
-ZY 1997
q
HzZZ6,
~Y 1990;g `gZ **
5Z~

X 3 {Zg={Zgq
-ZkZ
& I !*
V y0
+{q
-Z { F
W~i-t Z
( Wk0*
GF
&gzZVHgegzZ\!*
V zHwJxsZ~
**

# j}Z}Z[],
r
ZeO ZZ**
YO Zgjn

~ e Z 8 ~ Yo=
zR }g#

6,~~Y 1997H~e Z 8 ~Y 2000 ~gzZ c*


{gt

8 Z ~e6,S6,
C ( 4~ #
i5) g

Z7, VyZ r
# **
{ ~ 

{~ 
Z(,
tg| 7,
Z vJW- c*
CgzZ n

}~Y:7 v~7 ~gzZ


H6,{
E
+
E
C Z#  Lgq
.24E
g)q
-Z ~ 
T q
-Z  JG
-Z

BkZtYg ~kZZ
# 7gZ ~kZ

BkZgzZ}g kZgzZ C:~KZ Z |7,


)
yZgzZ c*
Z7,
yZ r
# **
| 7,
{g!*
zQ

yZ6,bq
-Z6,VyZgsZ x**

yZ6,
EH
" V**6yZgzZxsZwJ
CVyZc*
} HG3u
Zg*Z ~eZgynkZ~gzZzg - c*

V;z ppvt yZ~gZ gzZ ' uZe e

VH~(,
c*
4Z~"gVZ5 Zzg gzZ
X 'Y~qZVgVgzZ

~~ p V,Z ZxVgy

q
-Zq
-Z ~VZz LZkZ
Hx

~zKJ
- `WIW~l# zy
Hx
/wjgzZ C
Vz YZ%ZgzZy
/Yi WvM
m



Bt 7"z 0
+
i]r
# **
7,

-Z~ 8- ~` W ;g ` Zzg v:Z~ yZ0


q
+{
Page 6
6

X VgZ)f :7vY~R,
gZI

?C~}g!*
xsZwJLZ : wZ
~ # KZzz yZ0
+{ J yZ0
+{ Zg : [Z#
M5G
" c 
E
q
-Z yZ0
+{ }g- gt zz q
-Z kZ ;gg

# !*
W Y ~|
/[@*
6,gzZ {6, y w

VzgZ}iwM~~gO Zy6
Vz yZ HwJxsZ VZ0
+{
JW W ]g Zg

{ c*
i gzZ ]!*
. # ~ yZ0
_
+{ }g zz ]uZz

C c*
i gzZ ~ kZ ~ i ] K ~'
,
!*

~V Z'
,q
-Z w8
-RVZ# yZ0
+{}g

t ~ M yZ0
+{ { c*
i
~ T

+F,
#n wJxsZ W-N C n kZ '!*

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
133
L L8
-X=,~(,
~(,
V>ge~Vzg Z ~y
( yOlzg~~g Z'
GF
~"g
,
zy~g76,
yO}

e
$Z@
134
~- HgZ gzZ OZ,Z ~qz]5r
#

xgzZgZ~;g: J Wg0
+ZZ
Hw$
+
cg a

~7 ~Za
/~}g7 kZ Z

3gZt=]Zg- c*
C r
# **
? S7,
t\W- H
;gY6,^q
-Z ~- c*
Cr
# **
? H~}g!*

Vz5Zz LZgzZ c*
W6,kZp=~gZ)f ~ KZ {z
(
GF
HgZdV,Z]5VXV;z

~ ~^= W~h
Aq
-Z- ;ggZ~ ~h

}g- c*
yEZgzZM
hC]!*
9r
# **
- c*
CgzZ

kZ \WQ ~ S7,t ~ YZ%Z ~


Hc*

~gO ZyZ V WY Y ]|vt- V

VZzyLZ }gtWk0*
\Wv **
Y7(

~h ~y.6,q
-ZgzZTe **
yB
yZgzZ Cx**
sZyZ6, { c*
iyZc*
Z7,yZ ZF,
Z
EH
" q
Z
# 5 Zzg - c*
CyZgzZ c*
xsZwJHG3u
-Z
yZ~gZq
-ZgzZ,q:Z* ~egy\WZ
#
H{zVyZ,h
+~^
/V- YZgzZ,

x
t V,Z- Z D= gzZ , ~g7 Zzg
Y
ogzZ oo Zg- r
# **
nZ}g7

c*
h~
C ] <
gzZ + <
LZ y
Zg **
Z7,kZ e **
yb ] yZZ

~kZ hy qT h~
C
D7
/
1yYvx )gzZ Dge7v
C



~uz Y r
# q
-Z1z C r
# Z

!*
\W{z \W r
# **
@*
7x ) V
Page 6
7

x r
# **
- c*
V;zyCZ ~, C]!*
h
( {z-N C=
GF
?gW

( r
GF
Y 2 002 B6xZ
/z6,
# **
izg}

( WB11
GF
pr
# **
A r
# **

\W p 1 c*
|**
e n }g A

H{"z6, ~VggzZ V 5~~Z W

:7-VHtg!*
g !*
VZzggzZVLZ ~ @*
Y
{ c*
iV W! ~e WgzZ VzgZ)fVzy VZz
{z- @*
e g y~ Vg yP **
~ Vg { c*
i
- Zx= 3TgVggzZN YIZzwqg0
+Z
Zw1**
YO Z6,
^q
-Z=Wyq
-Z\W
**
V
HW` Wn\Ws~nkZ**
gOZ\W-

**
! Z? Z H }  )
| r
#

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
135
c*
} J
-VD kZ Y~w

e
$Z@
136
t**
CY V}g]!*
t~@*
Y**

Yt { c*
i { c*
ig p\WgzZ ]!*
E!*

twCZf Z )!*
t ]!*
Z$
+<
Zge

{zy
KZy
KZ~gzZy
KZ\W{zgpkZg

lp\WY7gegzZ # $
+kZzw

kZ **
y c*
$
+<
7ex )t-

p
@}ggzZ\W1Vee\W~c*
R}\W-

gkZ/_
. >}uzq
-ZZ~T

Z(,Z1V@*
yc*
V@*
zy~- Yn
X Y7% Zgg0
+Z W0
+
iKZ

igzZ3Zg fZ xOzy-Bt\W
/Z

yYYzyDpgkZ=\W

3Zgfhg3 Zg~J
-Z
# e**
W7u\WJ
-
z

~?7c*
]!*
t- Y7r
# **
V YW:6,

zy = W
\W r
# **
]!*
s !*
`g
3 Vy~-t ]!*
~uz e In
W
gzZ
uZzxsZ-]!*
kZ={ c*
izg

/Z 3 ZguZz ]"gzZ fgzZ <

F~y
W

}7,S~u3,
\W *%y\W

-H
H`g0
+Z# 7yEZ nq
-Z 0
+
igzZ

g0
+Z-H
HC
!*
# gzZ 7c*
g {0
+
i \WJ
-WC
!*
\W~gzZ Vy
KZ~
/Z~ wqkZ ?} z 0
+
iJ
-W

=7y| 7,
\WJ
-Z
# V&gp CZ
k
,
~hV;g76,gS
-**
~]!*
t W7u



kZ w 7~B\WgzZ  y
KZ \W
/ZgzZ e

yq
-Z ~-t ]!*
~gzgzZ Z kZ ~uz

C VD }g ]!*
EC
#  kZ ygzZ V

Page 6
8

}g!*
X~
V ]|wg kZgz Z Zg

n yZgzZ wg V s{ z- .t ~
Q]!*
t s~V(u\WgzZ~yW
qH Zz
G-E
#
ZsV
KZ}gs
-
$ FgzZ ( ~y
gzZ+yZ-F,Z {z( wg ) H
5kIG
W )

\W V7 n: N*
yZ L ~y
WyY yZ
;gy-tkZzZgc*
gZ yZZgzZ CgzZ}Zt Z

^]!*
$
t  $
}- @Wt  gN @W~g

{gf~kZ ~# ~
V wg}g1;gy-

~~
V wg}gY7^c*
- t'
,
Z'
,
}gn kZ  zZ \!*
V q
-Z y
KZ}g*}g-

V\Wh
+
g p~:Wy
KZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
137
\WDD]Zg=
/Zzzg pkZ]5kZ

e
$Z@
138
fxOzy\W
/ZV;Y7gzZ~~i !*
{ c*
i

~bT e~Z~zy=QB3Zg

kZVu" ~Ww W~u3,


gzZ]
&\Wun
c*
y H Za T hgVZz { F

kZz T- Zw= V ;g~n


W y
kZgyr
# **
B( z OZo)

V\WZ
# Z
# `g} **
3-t kZ

-t ]!*
E Y7
W zy ~B NZ kZ~

\W- (
Zpg ) g \Wn kZ N Y y

7 {zVE]gJ W6,Vg xO}g7 LZ v

]~ Z7,V\WN 3kF,
6,wq}

D1 .
t wqt kZz6,xO zy Zg Z
# B

LLr
# **
kZzt g0
+Zr
# **
# Cgz

y| 7,V ;g!*
gzi Zgf L
p
i 4 (Z= D 
C
pr
# **
Z
# g n

X
h Zz ~ v W c*
ZE{ Zg Z 3

XC
pV g^n

{z~g gzi6,"7,g!*
g!*
r
# **

KZ**
n| 7,
,ggzv H

c*
~ ;*
c : Zizgg !*
gzZ ~ ~ Z\W$Z \W L L[

Zz 33Zg {z- "7,BkZz kZg


V**
yZ\WZ
# kZ@W Zz c*
{ c*
i
~ Z , wgz 5Zg xsZ n \W , c*
YZ r
# **
~ x ! Z ZV



~xsZgxZg;gg0
+Z}?M
h
Wzy

TVMyZ0
+{,Z~z Yr
# **
~
kZgzZ # xsZgzZV
!*
V~F
b

Page 6
9

n ~],
ZyZ # c*
~ '
,zg u~
(
GF
V:_xsZ:=r
# **
gzZ
H
gy' ngz

"!*
~r
# **
c*
;ZWZ~gzZ

OgzZ E gzZ ~ !*
\W ]!*
~ '
~ ~Z Z(,7 ~Zt 1}7,
t
gzZ\W-t]!*
Er
# **

\W CkZ
z kZ V Z n [y } (,q
-Z

Rk
,
~kZgzZ ~~t-N 0*
gz
e0
h
+
iQ7 D }k
,
~kZ WgzZ7
W{z} zDgzZk\ZQ]gzZ}: c*
}
ygzZ wJyZZ- s ]!*
t !*
Y7

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
139
**
, ZdykZ ~ ]ZgZ \W ;g x
/wj

e
$Z@
140
( ~ }i Zzg g0
GF
+Z n
**
Y

~w$
+ g xZg L Lx **
Z r
# **
J 7,t r
#

c*
Z7,h yZgzZ yZ ~ r
#

gzZ ~gZiZg!q
-Z LZ ~
V }g- c*
CgzZ 3gfv
.6,
Zp

\W-t Zg ~ ? Y b **
Zy^

v , p YZ ~ e 7**
]!*
^

X YZx**
tpkZ=D 5nY
?H
H\Wn_xsZkZ : wZ

?gzZF u1k5Z Vz}:Zz

- W,Z r
# **

H1w V W

~
) ) q
-Z {gtr
# **
: [Z#

77vY W~yZn
LL

t]!*
E\W-nkZ}\WLZ:N Z:sg**
Z6,
CZ

X '!*
ss

Zz Za C
- ~E }g  yZa-

\W@*
Yc*
+a<
C
nkZ@*
Za6,
tsZ

]kZx W]|\!*

gzZyZa

YZ
z Z~
) )  yp\Wn kZ y
=yZg!*
J 7,~ m,
Z= vZg*

~g yZ# q
-Z ]Z|g DZ c*
{)z i
c*
N gzZi~g7~y:e ~Z
))
7 !*
W!Z KZ
H !*
W!ZcZR,Zc*
W:Zz
) ) B

gZ )
{z c*
C ~ KZ ~ yZgz

B} 7#Zgf }V,Z]g
~ 
~g NZ7, kZ ~ H{z 8g~ wqC

wJxsZ c*
kZ ~ 7 zZ 1 w k



~
) ) \W- c*
I = r
# **
1c*

Page 7
0

?J 7,
7\W : wZ
gzZ ~g^S7,
~Z\W$ Z\W Yy~: [Z#
EkZ C
g!*
-Z- |7,[kZ=g^YE
q
g0
+Z}g!*
g!*
kZ r
# **
]5 ~Q
t"7,xsZ g Z u ]5 r
# **

~ c*
WF,
~y yW
y q
-Z~~ Z Za

**
HgZ Zp "7, kZ r
# **
6,y

tsgzZs17,gz\WyW
r
#
47,
gzZs1t-7,
gzZ atxtZ5 }- J/G
yZ\W YZx n kZ 5n }s
7,~
q ~_sgzZ u0*
g u0*
x u0*
7,
yn }[Z 1| 7,yW
Zg7 ~ ~ Vz e

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
141
: zZ} zZgzZ Ylp Zg

e
$Z@
142
YB\W!Z# ?ZH V5ZVz\W: wZ

-Z lp ]!*
q
kZ {z Sg v {z ~

} vZ LZ~c*
Zz7,
kZ Y~"g
z}\W 1{z kZz\W ~ [g

{g
HvZ Z(Z**
Z}
.zZq
-ZekZgzZq
pg`
Xeq
-Zw&gzZc*
g
Cq
-Zw

?W7~#
i 5\WwJxsZ : wZ



?
sVZzyyZ 1wJxsZ q
-Z~yZ : [Z#
gzZg3 {z1hgyZ ~yZN W6,
yZ
LZ {z1 g g0
+Z }uz Hi]q yZ vZ
X }geN])
?H7x6,
VZzyZ0
+{LZ\W: wZ
z+R,

~]~(,
xkZ~g Yxv:Z: [Z#
X WZ'
\W H
g]\W~]5Q;g
\Wxn( Mg)V0*
ygZ~4q
-Z : wZ
?,
kZ C+Zt Z
# gzZ 7C~(, xsZ : [Z#
J
-VzuzkZ: e **
ge~ 6,kZ:VZz +
E
G

4
5
r
# **
}g N WG # ~h e )g
L}0
+Z }0
+Z <
Z !*
}ggzZ zg q
-Z xsZzgZ
# LL @*
Z
YZ M
h7~zq6,YZ
< YZ Zgf 1 W
gzZ Y }0
+Z- 4 C
- x ZgzZ 't Z'DY{g
Hz }0
+Z
] xsZ%g ebn kZ C VZz zg
~ ] +
M Z Z h ~g^ E%gzZ e
~],
ZyZ: #A ~ # gzZ xsZ Y
t: W,
Z6,V r { $
e
$Z@Z
# VZz
?Y

gzZ c*
yZ xsZwJLZyZgz7 !*
W!Z ~: [Z#

Page 7
1

LZ=nTZ=gfVzq
-Z^g;Zzg

Y ~h
+z q
-Z
Zpg kZ ~ ~gzh]i YZY

t\W
/Z-~ gzZ zg=V,Zk1}g

t- c*
6,gs yZ ~Vz\W~ H

**
#\W@*
7Za wZ3Zz[ZV[~
4F
5kb= V,Z
5G
gzZ H Z Z]vZ ~c*
( ) HE

:ZgzZ Zg
/
zZ~ggzZgC
H`~
) ) n &

]gc*
i~ [Zp ~
V gg!*
&
z kZ= Zg* YZ v

vZ c*
W:Zz Y7y ~- pZ = T
0c*
6,
7~(,#fZyq
-Z~ 3E
x3,
VzfZx}
( {z c*
GF
**
gzZ `Y
wq Zg7 CZ Y yZ ~ 
X
Hc*
wb6,
i5=gzZ~V,Z Yr
#
#

xg X@*
wzZ

144

xg X@*
wzZ

e
$Z@
143
vZuZb
! t] : wZ
M '
,
zvZ G
*9gzix?Z]iYZYZ : [Z#
N W\WLZ
# vZY
KZt]vZ G
*9gzx?Ziz: wZ
X gzm~uz
gzvZY
KZ: [Z#

e
$Z@

-Z Zg9ZZ[
q
]5
M '
,
zG
*9gzix?Z : Z
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz : {ZzZZ
kZZ
q
-Z \Wx**
{%vZgVxZ**
]|~

=Z
# p=
z,Z\Wt$Z]5\W
z
( 7g ]gz ~uz q
GF
C Zz 

-Z

lp6 Zz W6,xsZ yZp, ~ ygZLx

n}g m
;g^q
-Z 
-zZV
X Z**
W\W6,
ziZVz]5\W- ~l~

j**
) r
# **
}gt~gz=: [Z#
\W Z YZ A V (r
#
!*
Wg~ Z Le w Z Y \W ]5

VzgZ zgZ V;z  Df \W


z }g
C ~(, X g 
-z Z Zj ygZ ~

V}g ;gZa/_
.C Z(,
v:Z~VgzZ g0c



] ygZ V }g I: iq
-Z r
# Z: wZ

,Z ygZ) **
'
{ iZ s

Page 7
2

Y 2 006

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
146
E
-
~Sg=- c*
{gt
YgzZ 6,zc*
e **
Y~ LE
43X e **
lxW
l qzl YSg ~ J/G
on LZxWl Z6,

7 ` Zg'Y l

C~ ~

e
$Z@
145
( v gz
GF
]5 \W6,gm{ ^

f
$Ze ~ ] ;gE- !*
W!Z {z WCc*

+ LZ IZ **
gzZ}ugIy!*
i\WvZ}W: wZ
Z [ }W )
wJ n ] MuS #
}
.

w )

'
,~DgzZ/\WvZg xZ
/
z6,n

 a
u{ Zir
# ]|}g- @*
lp
X )
wJ\vZ

7,
pYl
C ZgzZTgv7,
Z6,
V

~ n kZ c*
Wn 0*
LZv

gzZ }w]W gzgzZ ~g; :~


z

l bY:=gzZ Sg D &
+
e D &
+
e= Y

:Zz=gzZg D 
p~J
-q
-ZW~xW1
@*
Z<
DY yw Zpg gzi n Y y

V;zJ
-0*
g3Z=gzZ
pgzZZzLZ~
6,ay
LZ {z- 6,okZhg= {z n 8g
~ xWgzZ 37]Z{)z yZgzZ g~ xW
n{W g ~(,
-ZgzZH ay
q
J
-[Z{i Z0
+ZV,Z
XZ
V7,
, Z
M F,
,
k
i ZWz6,
-ZJ
q
-izg Z : wZ

?N ZsgZ0
+{CZ\W!r
#


'
,V;z~J
-wb ` {gWz6,QgzZgi
+gV;zJ
-: iq
-Z
& 6,Y Zwb Fy
yJZ) hIG
H{g ~g e
Y
& n (
~
W ~,
yZ6, ~,
=gzZ ZG
0G
Y
& a ~ w]

~1yJZ Z(,~ XG G
0G

M5G
" [Z~ y`
w51 E
@*
}(,q
-Zgz~ : [Z#
Page 7
3

wjZ~/w 0*
H3g ZgBZx**

Z Za Y 1954~ZB13
bk,g!*
~ Y 1961 Q wkZ ; ~ Y 1959 Z 4Z ~


~Y 66gzZ Z ! ~ Y 1964kZk0*
[
+
X1ZcZg~Ph.D.kZgzZH (M.Sc.)Z*Z
G
$
? bSggZzC
\W#z!*
~g+Z : wZ

ZVYY:1T e**
~ 
~r
# Zz}: [Z#

!*
n ~ 
Y } @*
Z<
V bkZ w

=- 1{ ZgZ~H cggZzC
~
HgZ)
y~Ze

~gZzh
+C
YtgW: Z y Zg gZ*0
+
i ( ) tl
'
,
~g ZzC
c*
: wj V;z=1;g~ VWb q
-Zq
-Z

8g{h ZzZzgzZD#
i5~sZ Z ! r
# bZq
-Z

=N " ~V,Z 4z hZ yZ ~Zz

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
147
?ZwWsxsZ\W#z!*
8g~xWB

e
$Z@
148
0*
Z}
.- @*
Ww LCY h Z ~J
-izg Fi W

?C,Zgf~}g!*
xsZwJLZ

~- @*
WwtL e *
*l5ZggzZ = 3Zg

kZZhggz~~l F T~Z : [Z#

=]Zg LZ
# ;g7W,
Z6,n kZ n~ W

@*
N LZ~ gzZ @*
YJZ~CW:

3 3Zg CZ Zg 9Z LZ #gzgzZ #
/Z F

x\W Z 1wp3 Zg n } kZgzZ c*


WkF,
6,
4] xO zy ` tgW-
iE
kZ ^( { b &Z) M
I

SggzZgZzC
Zg7 c*
W!i +F,
J~ F,
Z yZgz kZ Zhg

l6,Bg
7
/c*
[Z <
kZ
HHgyZ V!*

n0*
NsgzZs
~- }Y[p }

: c*
- gzZ c*
C
Y Z= ]Zg Y 1992 cB17 H

CZ v {z V;z xW `tgW Z(,q


-Z~ Zg~ 1
$ I
hZ~1**
YV;z=g o() {zg!kF
gzZ]gZxZ
/
z6,
V;zVLe**
Zsg\W[Z V- 7
Y
&
Y Z-pt= **
YV;z\WnG
0G
6,
_]Zg1~g^c*
W~}#ppD*6,
H

Y x**
gzZ sgt gkZ- c*
W~ }
H
Hv
\!*
V ZhggznZ H ?H
gzZ VZ_~h Z~3w Zc*
W nx**
Z
Zz
Z gZ6,
W
x ~g.0
\
+Z ~ J
-
} **
Y
HWz
/=

N^6,T3Zg {zIN# {Zg {z} 3 {Zg E= Vg



Z
H
%~X q~y bZ
Hge gzZw Z
HI

- Z6,gzZ Y7 Cg
HH~ ] Z}
.g Z3,
-Z ~
q
xsZ #kzz Z!*
<
kZ" Cu#c*
Z#

Page 7
4

Vzy V,ZgzZ W,
O{ c*
i ]xkZgzZ<

n._=<
zyn1zg
W y

# xO uh
+z ` tgW- ~ yZ g
C `tgW

~Z
# 1 c
gzZ 4!*
gzZ F
F6,( b ) VF,
Jw 13C'!*
~ w}J 7, ` tgW
~@*
7kC~pg0
+Z LZ~#z!*
( {@W) ?+F,

{ZyZ~ @*
d
$
Y # 0
C ZLL

D]{zL
rg]DZ LZt yZZ
# ~@*
0*
y
KZ Z
n }Y 19927t ]!*
KZ pt- @*
kC=

(] ) k
7 w {}g\!*
V Zg*J

g0
+Z LZ ~ Y ~,
v-{zkZ
~ w }] b bc*
0*
Z Z
/
y
KZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
149
[Zp~
H~Dzg Dzg;g @*
~zgzg[pn Yc*
0*

e
$Z@
150
c*
Bpq
pgp=\W77V,Z

~ ?gWVY]H- Hxr
# **

-Zr
q
# **
]gzpq
-ZV;zV~Kq
-Z~~

?g Y1
$- HwZV,ZxWl6,
Sg:
Y
& ~!kFxW`tgW~Zg7-
nG
0G

v}g  0
+!*
9n q

-ZgzZ6,
zZg eC

~k
,
~hxe
$B tZ r
#

7( wg)z
/
xO V s~ ! 77c*
[Z# ~
V

~  ~
V ]|t- c*
C V  B [ Z

**
V; Y ~ ?  YtgW- Y7 V,Z V ;gY

]|p ?z
/
xOV# r
# {z- HwZV

} (,gzZ c*
k0*
LZgzZ ZB; ZVwg Zgv~ V

~gz$~xO~Zlz
/`tgW=izg
]!*
CZt6,
}{z Zg{zs# 7YZ w

N W7~'!*
S7,g!*
g!*
gzZ S7,l6,Bg
7~

~?Vx \W 3 : Z'
,\W
/Z K=~h
+

gz~VLe *
*xnK 76,
gnZZ

-Z ;g [Z# ~G qz *
q
*]Zr
# **
<x

# **
r
Z-t ]!*
E g D]Zq
-Z
7wZ Zg 9Z r
# **
- 4 (Z= DwZ

z !*
;gwZ Y # 0
C Z Zg 9Z  g

]Zg6,n }: [Z#= {zgzZ @*


LZ~# ]Z

**
gzZ ZegVZ 0*
ge ~ W,
Z [Zp
G
~w}}g]Ztr
# **
- r
#
~Qn} 7[Z# jyEZ kZ Y# 0
C Zz
/
}gzZ



t{z k0*
}g #- @*
w=Vk7,
xOC
gzZ

Ag^@*
0*
{z@*
l#- c*
)
gzZ c*
=g\

Page 7
5

w} W~ y n}gvy ` W**
g
} ;g lp\W \Wg ~wq

(KZ Y Z- {z 7Llp Z= V
5 Z
5kIG
yZce**
lp\WZzg n( ]g Z) G
'Sg~JZ}k
,
V;glpVY~- xH

~ 3Kq
-Zt }e Z'g7 yg V;z }e Z

- ~ gN ]= v
Hg0
+ZK~
sVzge Yg0
+ZK~Vc*
Wng y
gzZc*
W:ZzK{K1A ~VZz]Zg- Hl

$S'n: c*
1
= ]z(,
C
H~']z(,

**
) !Z\W6,
L WZgZ~ m,
z ezg: c*
Zz Y
C

gzZ k0*
\W- Hx yZ ~ ( r
#

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
1 51
r
# **
{g l{k
,
~hV Ytb\W

e
$Z@
15 2
**
h'~uzF,
Z| w =
HW|w Z Zg7

F,
Z| wB}hg]{z1**
Y1
$r
#

7~
~}g!*
xsZVyq
-Z~

~ B8 B}g e
q
-Z ~u

xsZ ~- Le w Z + Y 1 }Y

**
1- H{g
Zs
M g`gq
-Zt ~YZ

\WwZc*
wDZ~}g!*
xsZgzZV C\W~}g!*

|e6,
z yz
zq
-Z}g 6,
V- r
#

=  M
hwZ 5%\W @*
W~ =c*
~

8 r
# **
~ | e V;z Vz  f
e

n kZ }Y 7 ~ }g!*
xsZ ~ 7~gZ **

?D Z Zg H DyV\W- Hxr


#

gz= ~}g!*
xsZ \W- r
# **
~

**
~**
gAg^@*
W c*
y )
~
VvZwg=g!*
g!*

~y
WkZgzZ nZggzZ lpkZyY C Z}
.q
-Z~
yZz gZ
/0
+
i 6,jC wg F gzZ

V,Z V DZz\W Q ~ ! '@*

{z n
W ({Z ) gzZ @ LZ xsZ V;

# **
r
?M
hZ7,
{z=\W- ~DZ7,
I
I
!gz {ZyZ \ZzvZ Z!Z yZ \Z 7, t
y!*
i~ ! Z c*
Zz~ ~y F, kZ r
# **

Hg0
+Z LZ ~ "7,kZ- Y7y wq kZ
l6,!*
PgzZg.0
+Z!*
y
KZq
-Z- 4 (Z'HkC

=
H ZiW Y:g0
+ZgzZ
HW~YZgzZ

yZZ @*
Y Y q
-Z Z'
gzZ p= CW c*
{z Z
#



w' |q
-Z<
t7g ~xsZr
# **

@7w}]!*
{z1J 7,
~l6,
Bg
7'@*
HwZ

Page 7
6

Z(,
6,
N C=~}g!*
y~
V]|
/ZgzZN C
- c*
C=
gzZ Hqz**
C=r
# **
yZ

{z-Bv-t. ~(,
n( sg)6,
~
V

gzZ((~yW
q  ( wg)z
/gJV s

~y
W s+
M
KZ ~g7 {z- c*
Ctg!*
g!*
~
V]|
G-E
#
I
H
$
k
\W bZ  wg}bT{z  ( 5 G Z) wg

{ c*
i\W[t\W V C~}g!*
yZ~# [Z
(Z=gzZ c*
W c*
[Zp ]Zg= t r
# **
W#W
tg^{zgzZgz~yZtB~
V]|v# ]Zg-

6,+
M
KZy~
V]|g\ ,Z r
# **

# Vz)VJZgzZVE!*
n33 ZgyZgzZ kF,

yZ

- : ^ |l,
e c*
zgg !*
g !*
~- c*
CbkZ wq

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
15 3
X
HZ9VZzgZ[Z vZvZZ'
g

e
$Z@
15 4
V wP- J,Z ^Y t [Z V

kZ|F \W am{ vZ6,\WZzvZY 


: wZ

yZy`
{gtHx~KW
) )q
-Z

)l~
ZVzD
+
%yZ
H Y~V '
H~VI Y

?ZH xZ
/
z6,
ZgkZ3 {Zg\WkZn

`)l c*
WV 5V}gtn;- c*

c*
gzZ ~ gI= r
# **
: [Z#

gZD
~)l7 ~g q
-Z`
}g kZgzZ

wg ZgV q
-ZVzD
+
% V;z Y 1
$gzZ 1{)z

V WJ
-V!i F,
Z~7,[ [zg

{ c*
i Vzy Z0
+{gzZ D
+
%~ Y 1947 # **
Yg7

# x ZK r
r
# **
x3,
gzZ }ge Zgf w

hgV= \W- r
# **
~ zy J

vt-r
# x ZN YW~yvZv

YZ W
/Z , r
# **
1N W7~K
v {z- Z (Z **
Z}
.N V~ yyJ6,:gz

C
Zp r
# **
~ W~K

(sg)6,CZ V ~~} ]i YZ r
# **

8Z *ZVg
C`
@*
}(,
gz~- c*
Z

*~c*
!*
n~ 
VZzy- Zz~e Z

~xWC
q
-Zq
-Z
HWgZzC
$ V

( }@W) ?V;zw{;g~VWV;z;gSg
-5: {zkZ~
/
%xOzykZ=~wB 13;g @*

}kZx**
T
{zkZ Y~,
=v

|
/w ]z(,
Br
# **
!*
$ 7



iZ **
{gt ~KVgZ)fz-

Zz- r
# **

8B = \W[Z  gY
Page 7
7

? H xZ
/
z6,Zg1ce xg **
Y B}\W[Z

# **
r
YZ H **
q
-~x Z
/
z6,
kZ=[Z- ~

B; z%egzZ.6,
Vz)lp wkZ}
g7 wg ZgvgzZ 1Br
# **
~ n ~

yZ 7 Y xsZ v kZ- c*
Cr
# **

t Z<
]Z Y~Y 1947 nkZ7x7zgyZZ

7}kZZ~B;^Lg ( zy) D
+
%
{z
/Zt- u} Z{z} Zg e kZ
/Z[ZxH

yZ v[Z u 7Z1u} yY ~B; ~C


# Z
Zg~~xsZ {g!*
z C7gzZ]gzyZZ
s[ZV- c*
Cr
# **
yZk
,
z!*
Kq
-Z~V

^Y V Zg7 t Y 1947 q yy`


q
-Z

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
155
'!*
xsZ|l,
e= 
# V H]!*
E H^ J
-

e
$Z@
15 6
G-!
-V b
1 VxZ**
]|
/
%Z ~hJ

{zB|7,
gzZ^Br
# **
J
-|
/w]z(,

~]ygZ \W{znwqkZ LZx**


yZgzZ

kZhgxOFgzZ 
,Z!}B7=~VB13

[6g W( ;gY c*
~sf nygZMg{z) J 7,
I
?\Wxt \W MZ '
t F
,
zvZ G
*9gzix?Z r
# VxZ**

gzZ
H: ;g t  gY :Zz VY\W~ "

) ) H^V;zgzZ H^BVu *\W~-

Z(,6,VV;z ]!*
~ggzZ EkZ ~I| V~

C
WnwkZsZVV;zgzZ ZW,
Z
o8
i
~ kZ c*
{P n kZ
V -FFw { c*


6,
V;z { ZgZ x~gZzh
+C
WV;zV;gY~

, n}\WgxvW~ l
u3,
ZgzZ * {ggz xsZ zz

\W XyZ \W6,~gZ)f yZ 0gZ

(~,
Zg9Z)Zu

?Hg(Zr H\WW
) ): wZ

Y SggzZg Zzh
+C
~- H{ Zg Z~
) ) ~ : [Z#

: x{Zg zy | h~ Z~(,XVzx ]
gzZ Vzm,
Z Z ~(,[Z  g x V;z zz
~ **
33 ZgV
z,Z= 8g V;z V-
yZy \W r
C
# **
c*
W:Zz
))

gZw| Wq
-Z\W hVZzyLZ1 SggzZgZz

wZ {ZzgzZZz}- Zx YV;z
Hgz~g Y

0)=J
-Zg G,
gzZg D c*
=J
-y
W{z
H



: ] xsZ v# V @*
\WBt6,q
-Z

# **
r
#xsZ { c*
i
# 3 IyyJ6,

Page 7
8

Y:vZY
KZxsZ \WgzZ ~ gI=gzZ lp
X =gf e
$Z@nV
?gV\WkZ: wZ
( Br
GF
Ka }g@*
Z} W:Zz
# **
: [Z#
~
) )= r
# **
ZgzZ c*
Z Z
G-!
xsZ LZ=~Z Zgc*
n

1~g7 Z%~vZ}k7,
iZ]~g!*
g!*
p

ugzZzzx:3 Zg}g- 8 Vzy~Z


#

yt- @*
w= g} V*!*
tn

}g\ g0gZ ciz %6,uzizgv

~kZ~ x)fV}g7 xt ~
V

- ~kZ W^sbq
-Z p~gzZW

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
157
=TV ~[Z1gZ %6,uzVzy

e
$Z@
158
( DzgJ
-k
,
)VgV~ciz\!*
V

Hs: { 0*
[%
OZTc*
|z ypLZ Tc*

gkZyZZ{zZ
# c*
yZZyZvZH: wZ

,ZZc*
Z7,yZ V)
vZ- Yd
$

}g 57s0*
Zg@*
V\WKZ=#Zz}g\ }
D l= ~ }gJ
-wb 0*
Y y

X]uZz

w LZ~nKs]!*
tl }V; : [Z#

zxz yZZ \!*


V ,Z}g DQ DzggzZg

?Hx C6,
yZ\WD\W VzgZg!*
: wZ

T niq
-Zt M
h7g kZ\Wh
+
Z }
ni

Xst-C
1V@*
t

V,Z ~1Z7,
W,
Z Z'
,
6,
g!*
zgwZZz
XHqzg!*
zggzZZh
+y

yk~-[Z
@y
?ZH ~ 
\W : wZ

~ 
wg0
+Z n kZ CZ<
~gZ)f ~ : [Z#

CR~<h
+
ngzm7{ Wn
bkZ bc kZgzZ <
L b r
# **
1

~ 
d
$q
-Z ~xs~kZ=-G y

vZgzZgZ*#
}
.zgugzZ]({z v:Z

X  )
q
-ZgzZq
-Zaz
?ZH { ZgZx~SggZzC
: wZ

c*
wJ&
+
=%6,uz{ZzgzZZz : [Z#

8g~V0*
4kZjzl}J
-: iq
-Z



yBVzgzZ }(,
}v:Z : [Z#

(Z J
g}wt 'fgV~ciz {zgzZ%6,u
-V ~ Z
# gzZ 7Zz T g (ZgzZ 7%

Page 7
9

V>,Z-V ~ c*
7yZZyZ V

+
h
1c*
3 3Zg y
z- ]!*
t ?Vy

# yZZ \!*
Z
V }~gz{ c*
iyZZ}n}
gZg en
pgxi 5y~yLZd
$
xsZ {z-

yZz x}g~ ~1 ~ n
pg y

~~-D {z: ZgfyZ~xOzy

{zizgq
-ZC'!*
xsZs=nkZV;g y
% gZge LZ
Za zy ~ kZ ~zz x} NE
7y~ ZV Za y~- yZ~ Z
H
zgu6,
VLL=gzZVg~kZ- Y

g Zgf \W ( Dzg) @*
: Za ~ l } @*
W

z}g\ kZ-T 0
+
igzZ d
WkZ,

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
15 9
wb Y~wFc*
Z{)z` =r
#

e
$Z@
1 60
yW
e 7**
geZ- *
c J(,
,j Z r
# **
C
]]u] m m ] l^ fm m] : 
gZ

Y#0
C ZxWl6,

HSg~w&

DgekZgzZDxvZv# ) ^fnu ^e oF ]

\W$Z \W L L r
# **
k0*
} 5

H~ ( z ) yZgF {z yZ ~Z

( vZn[yZgzZDge7ZvZ{z

~{gizggBVZvZ

t~w}- gzZ c*
~=V,Zizgq
-Z

**
wJkZ n}~wj kZ1 <
CxsZ- CW]!*

xsZgzZ}[ZgZ)f FxW}gH^SgQ

* 
gk v~VW}uzgzZd
$

x{g z x{ Zg Z Z F
g '!*
~v [Z
X )
=\vZ

Mg'!*
\Wr
# Zt] : wZ

?ebxyZ\WIZjygZ

-
Zpg ~ V y' : [Z#

ciz \!*
V yZ1~ e
$Z@ vZXVzgy

V xZgzZ,KkZZ- ZgfgV~
~
X ,nkZ4)fV~gZ)f#

=Kg kZ\vZ s]!*


)
\WZz : wZ

X
}W: [Z#

ix?ZUvZZb
: wZ



gzc]- yZg| 7,xsZv

 W7,Z \W- c*
yZ ~ J
ht Vg}g7 y
KZC
+ xO LZ

Page 8
0

6,
xsZg !*
g!*
g Dge {z1, yZ\W

{z c*
B3F,
~y pyW
yZ ~ Df

kZ~gf(,
~gFyZ_7,
izgkZ V\WgzZ

| 7,
wF \W- yZN Y$ %6,-w
Zz+ Y V ,: yZ VeN Yy
x**
yZgzZ c*
Z7,
yZ ~Zg6,
kZ {z
7gzZ 8
yZgzZ c*
VxWV,Zizgq
-Z ]3gy
xsZ Y: c*
=- gzZHyZyLZ
Vzy 76,j xsZ VY c*
+6,i

$ v WV{z- ]vZ c*
S  yZ6,i

#}v~Sg6,
yyZ
( ~ kC{~8g V;z=
GF
]q}g7 W

xg X@*
wzZ

1 62

xg X@*
wzZ

e
$Z@

]5q
-ZVxZgg[

m ygZ ) **{ iZ s

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z : {ZzZZ
vZ G
*9gzx?Ziz : g
x**
ygZ +
GzgZq
-Z V}g r
# g : wZ
kZ '!*
{z- @*
'!*
\WnkZ=
_
VX,'!*
H+Z\WC!Z: [Z#

{Z
+

\W ~e
$Z@aLZ~: i,ZvZ\W : wZ

X:%avZ~0
+
i
( V;: [Z#
~ e
$Z@ = vZ }- H~ kZ G
5OE

~ Nzg Nzg}
/Z 7 kZ
/

C
/
~ ( Dzg)
C

- Y7Z Z]QVzy!*
kZ~]vZgzZyYq

-Z

X( )#
*kZVZzggzZyY

?6,
CZZsgCZ\W : wZ

~g ZV q
`
-ZIJ~ VxZgx**
**
Z6,
Z: [Z#

yZw 25y Lgq


-Z Y ZZa~Zy

$Z@ w {a {vZ}=
e
H ( wZ) $



X{Z
+yZVgzZN W~!g

Page 8
1

e
$Z@
1 61
M'
,
zvZ G
*9gzx?Ziz : [Z#

Y 2 005

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
1 63
( ~ ~
GF
gzZ HwJxsZ6,B; r
# Zz \W W

e
$Z@
1 64
BkZ40*
\W ;g\G,
n]5\W{z

}g: {gg0
+ZgzZ6,yz Wr
# **

X 3ggx**
Z6,
x**
}(,
}VrZ%~

7q

-Z ~ r
# **
- r
# **
r
#

?y} (,
\W : wZ

kZ (Bg)BZg Z]gzpq
-Z-

~yZ=gzZzy~Z!V;Y : [Z#

g ` Bg kZ \WgzZ  v **
]Z|}g 6,

Be
$Z@

}a
}6,T]gzp Z(,q
-Zt 

?ZzxsZwJLZ,Zgf : wZ

vgt-gv}i ZzgJWkZB

~ vgv
\WYY 7~ vg~ wq kZ zy
r
# **
r
# t
H{g Z9 Z @*
zg~gzZ

VYY~vg= \Wr
# **
zg[pgzZ i
- gzZ ~ yZ r
# **
?@*
YH \Wc*
7
Z7h1zg vg=7[ZpkZ =
-tykZ vg# zgkZ\W vg~
t ]!*
E vgnVgzZ VZz yZZ s kZ

h8g~*kZkZ:ygzZ:yZZy
KZ#-
E
I
E
H k4&
* bgZgzZ!*
Zz yZZ)7 - 5 Gg kZ 7
V* KZ kZgzZ Z}
.Z q
-Z * kZ Lg~
W# 5Zz~
V F LZxsZy q
-Z n
{z :xsZ y kZgzZ : ! Z kZ



- c*
g@*
ZB;Z\W1~Bg~t~

ZzJ~P
c{zw0*
Z}(,q
-Z} : [Z#
# g!*
r
zg Z(,
bsVyZxi5VV
Page 8
2

i M
h 7N W Ww 3ggzZ ?I}(,

W (C!*
.) uz} (,DYy.6,{zNgY
_

JZDY[@*
" Vzg*DY Vz7VY

yZ Tg Dp ]Zg ~g ~g DY
( ~ k0*
GF
D {)zo)
# yz Vz
: {g

D c*
WLL(r
# **
) !Z\W6,yz yZ

+ r
# **
DYvg ez XyZ r
#

yZ '!*
xsZ F
gzyZ
n }D'!*

t- : wyZ-DCr
# **
'w
~~Y 1990 4~ V-r~ P
c~~Z zy

+Z;gYuv~-DCr
# **
;g

Lg~: {gVZzJ`
q
-Z ~g Z- gzZ Hxs= W!

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
1 65
vg{zQ7q h8g~ * kZkZ gZgzZ!*
vZ

e
$Z@
1 66
**
? **
Hn y= V
HW~ [Z
H

K Ci<yZgzZ ~KB LZyZ r


#
( n .~: { <
GF
W
) ) [q
-Z ~

Yy| 7,
**
Y~vg\W
/Z YY~
]YW
7 ]gD ZN [Zp `W

gzZ Y0|[Zpt : y\W3Zp: Z}


.
/Z

~zZzg0
+ZKyZ r
# **
4gez
))

~ V ~g Z- r
# M
hW7^VQ

v
) )~\~Kc*
Z7,
YgzZ

=vy}V Yy~
/Z~gz]Z Y`W

~
) ) ~'
,
Z'
,LZ 3ggx**
r
# r
# **

gzZN YL\W BZeg r


# **
BZeg

i )c*
3{)z **
3Wy| 7,iS7,i b1 Z9

V Yy~
/Z r
# N Y~
A ~

iZr
# {zV[~iKQ~

YJ
) )y gZZizgZgByZ]Zgr
#

) ) kZ w Z- r

# **
r
# Zz

]Z|#r
# Zr
# **
;g {eYB

Z Hf ZpyZgzZ c*
Zsg r
# Zz8g

ay

r
# **
#z!*
gZZ gzZ HgZ p r
#

r
# **
izgge &J
) ) 17{)z

- Zx 5Jr
# qq
-Znh
er
#
Z c*
{)z igzZ {Z izgc J
))
7i V,Zh
+
` W- c*
C
HHlgn

~Kg0
+Z q
-Z nlg| 7,izg0
+Z {z S7,
} 7,
~{>~kZz Zq
-Z~'
,
Z'
,
~g"-



~9
) ) ? g VYg0
+ZbZ-

Page 8
3

\W- r
# **
?VgV~Q} 7,**
hgy=
(
GF
izgg ez~- r
# gV}ggzZ YW

{z]5- DC r
# **
V W VZz y~
( w0*
(
GF
GF
1N W
Z~izggez- wW
nir
# **
izgq
-Z~y
WW7{z
**
W{)zVC
!*
# w0*
r
Z

- V !\W! r
# **
1 gzZ A r
#
- e ~ V q
-Z ~}ix**
}~Z
H}

? H ZyZ V Y ` V~ hyZ ZV
(
4E
-G
@G
LZ ~
~gKZ~- 1{z kZgzZ ~ nkZgzZ c*
E
w ~ Z KZ V ~-to1V@*
x**
}}i

zZ~Zx**

kZz ygzZ}i
HZg {z}Z

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
167
W~{>- Hw7V,Z1~ iZzW

e
$Z@
168
Z

# - ;g @*
e
$D ~ W7J
-k
,

`~g lWn {z- Zx


Hc*
h1

V
7W]Zgk
,
ZVYgeZt 8

i@*
]kZ
7# S7,
V,Zzq
-ZgzZn)
,i

-eZ gY Vt- Hx ~ gYsq


7
-Z
( tV,Zr
GF
gzZy g Y
#

Hc*
~JyZ~

~Y {g:gz~VxZgY~vgy
( ~Y
GF
~- @*
z y=- I r
# **
Y

Zz \W{z  D c*
Z !ZZzt V; V; : wZ

WV
HW~vgx LZ ~V Y`~vg

yZZr
# xsZ V~Z! : [Z#

YW~ ]Zg- Zx }r
# **
V
ZxVZ nW: r
# **
1HgOZJ
-]ZgN
( r
GF

# **
y cWW| l,
e]Zgr
# **
]5r
# **
qz **
Wv y 8g

\W- Hx~]5~W c*
W~k
,
ZgD Y

k0*
}{z [p V,Z  Y VZz ~g Z Y w0*
Z

**
c*
[Zp CZ ~ c*
C Zz Zg7 xsZ yZ gzZ W

[Zp V,Z~ ]Zg `W- c*


C gzZ ~ I= r
#
xZg N*
g Z- ggzZ  ~ k]iZ g-

Zr
# **
#
Y%ykZ ;gWV

# **
r
? VxZg Lgg\W gzZ Hxx**



c*
u"=kZ1 3 =
( ~
GF
r
# **
=r
# Y5
HK~(,

?C]!*
xsZLZ\W?
}{z1
HwZ yZ- e7xJ
-: iq
-Z

Page 8
4

gzZ D8I~ k]sZ F,


{ c*
i DW ~
gtr
# c*
3[Zpd
W}g !*
-ZBSh Ze
q

}xq
-Z Z x**
} ZGY}i ~g~g
C-
( !Xg q
GF
{z} k0*
r
# **
} (,~
-Z
( gzZ}h
GF
\WkZY5K
H
+y

!P
cgzZ VZ
r
# **
! {z ~r
# **
y

!t w0*
ZZz ~g Z- I r
# **
- c*
W}
( q
GF

-Zr
# **
W~ [ZpkZg!*
-Z 
q

nvZ-r
# **

H{z Y

~
A %g Sg !*
%-t

gz
gzZ} (,q
-Z
H Z~ V }g q
-Z  g 
]ZgZ3w ZH6,
Vzgz$gzZV' W

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
1 69
~
HCgzZ[ZpLZ=x**
C%

e
$Z@
170
y\WV- c*
V ~ LVz V;z

VxZg- {z Y yJ6,R }g { c*
i
Y

c*
Z7,
=r
# **
ypr
# **

g7yq
-Z V,Z Wb
Zhg73-~~g Z'
,

$
+x**
M
hw$
+x**
egx **
sZ\W
/Z- gzZ

**
Zz \W~ [Zp ~ ] q
-Z

gzx**
Z\W- ~ ~gz$
+w~Z7~gz

t }gv!\ # :
~ ] g7 - g= r
#

Z ~vg} (,
}x**
#- YZgzZ,g

t [Zp~]**
3#
ZC
i~kZ

r
# **
? YY3ggx**
ZH,g zx**

gzZ qz **
3Kzg ~ 3g!\ :
W} e e}c*
0*

kZ-
:
Hx\W- HxgzZ c*
rZgr
# **

7{zvZ]!*
(- r
# **

Hc*
5C
i~

C TZz yZZgzZ  DX Vz LZvZ }Y

[gy!*
$kZD~gV)
LZ~]gmZ

()
)Q }c*
r Zg V KZ ~Y y

Id
$
xsZ{zgzZ~'
,
yZ#t ee#z!*

Vzizgizg~gzZyY~[ZVzee
( Zzy}8gY
( c*
GF
GF

hgVnv

X7V;z'yZ1DY
( \W : wZ
GF
?gy



V,Z?&z 7 yZc*
t e e!\ {z 0*

${z1JyZ MgIqzV
8Z
HwqyZ3
( ~ rg x c*
GF
c*
W
yZ
H $ yZgzZn :

~c*
W`~g Z yLZ~{gizgq
-Zc*
ggx**
ZgzZ7`w

}kZgzZ nZg**
{zc*
Cwq Zg7~KZizgZ
Page 8
5

$~ V yJ6, V R } c*
e
C VZz yZ0
+{
k 6,
-kZ- VF

kZ 6,e],
N*
gq
-Z V }g
H)
t zg kZ

kZ\W (b ) VF,
: it V,Z ~ e
$
wkZ\W4'
,
i YZxsZxOzyt-z"
$U*
tgzZ
{zY z hg6,wq kZ kZ \W YZ M
h w$
+7
= V ~ e
$ yZ Wid
(- wyZc*
GF
ng@*
Z {z c*
z Y6,
kZVZz

yZ DY}(,# r
# }o I { \=

z c*
6,
\W
H)
{z
Hc*
Zz Y6,
W}-I7,
d
~Vzc
( \W 7z Y 6,kZ ~ V V,Z
GF

 D }gyC
{z  Wy' {z  Y VZz

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
171
( { c*
GF
@*
f c*
{)z i V;z ;g
i w&~: [Z#

e
$Z@
172
gzZ { c*
i/Zgf !Z\W]gc*
i ~
V kZg

X @*
#
}
.VZzYWgzZ
( \W : wZ
GF
?Dzg~i Tg~

g {z } Z7,V KZ Y- g )
gzZ s8
-g
# **
r
c*
C r
# **
~ ggOZ ZgzZ

{u0*
**
}nq
-Z (Dzg) @*
zg H~ : [Z#

c*
3Ze ~gFV ~c*
{gtYy=

yZ@*
ZyZg
CZ
Hug yn#
}
.yZ~

vZ }g\ LZgzZ Y **
Yt }(,Zy
KZ

V; LZ~ DY[Zy

}g!*
g !*

H n% V2

wq H ~zgZ} 7,
**
zg Y]5

V ~ wJxsZ @*
{)z } gzZ @*
jkZ
yZN ~
H (Zty- c*
Ww~ w

3gx**
yZgzZ c*
J 7,yZ ~g{zy
7YZ **
W~ V ZV Zz V I hZ {z- x vZ

]vZ1 6,g!*
Fg DVB}{z
( ~1X=vZ-
GF
=r
# **
H{gt Y
6,tZ{#q
-Z ~J V KZ ~ hgV

r
# **
~ 1 6,tZ{#~ qz8g
~
V }g @*
I]g{ c*
i
~gizgxsZ
# **
r
kZ qz]g ~! ~ ]g
yz } h ~ g
$u ~ ]g

Hy WV }g
CZ
H^ YZ x Z

}g D Z~J{z
HxZVZzV



yZgzZ W,
O #
}
.kZ ~{z k
7~

M ~ V e **
+
wq H Y t @*
Y
@*
Y~Kg!*
g \WVgzZgZnt- c*
Ww~w}S0
+!*

Page 8
6

;ggu~V [8Z# LZ- 4 (Z V

wt=c*
Z c*
F,
iBi=r
# **
V

y r
# **
izgq
-Z ? VYzggzZ].Z~ i- @*

t ]5 vZ ~ }g ~ `Zc- H

|7,zg6,gzZ?k {z `Zc~y
W in kZ Z

Z[Z]!*
tw} @*
YH c*
yZ ~
V }g
}g\- 4 (Z= @*
W~pzggzZ].Zw

Xlpbzg~
V

| Wq
-Z? ]gc*
i ~
V kZg\W- : wZ

X[Zp

Z
# gzZ V k7, w ].ZgzZzgv:Z~: [Z#

=Z
#
[p= ]gc*
i ~
V kZg

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
174
n }~JXXXx }g\ V Yx

e
$Z@
173
ng =[zggZD
kl$
+
-Zd
q
W}(,
ee

=
Hk(,n
eW: x Z1: c*
Q[c*
C
{gt

kZ1gzZ{zZx**
kZWl$
+
n

hgJ=V,Z H{gt r
# **

Hxg

g -]gc*
iQ ~
V g~[Zp~

~ Wg =6,
W
gLVxZgq
-ZZ- I

**
tZ {g7Z r
# **
c*
{gt Ygz

v:Z
HWgzByZ~gzZ WgzZz + Y q
-Z

Z- kZ Ug~c*
W{zZzYyz]Zg

~
HF,
Z n
Zg
H
L x ZV~ wg e

kZ
H7,
~]{zWg 6,
W

g L VxZgq
-Z

y ~ { q
-Z w*[ZgzZ ~ 
d
W LZ
e b x V \W ugIvZ Y 
: wZ

# **
r
^t~gzZ\W~
Zpg q
-Z : [Z#

V
gzZ H n
Zpg
q
-Z T C q
-ZB LZ ~-
Zpg

qzx ]~V6,
Xq
-ZgzZVz$
+: { X
VX((6,
V;z~q
-Z Z~Z H

qzx r
# **
}g
z kZ ~ yZ  V 5

~ !*
W bZ6,V;z ~ {z q
-ZgzZ g
Y Hx~ VyZ- HkC ~6,V;z Sg V

^k ~ w
L ~gz $
y` `
~VyvZY
KZvV-yZvZ= G



X y~
M F,
~abkZ~ 

# c*
C kZ ~ c*
C x**
ZY7 ]

]ZgkZ ~ c*
1s * T C VD}g

Page 8
7

zg i {z y*Z xsZ wJKZ c*


C [Zp

x**
+x**
$
~
V }g\ ,Z }gZ-g~B; }

h8g {0
+
i,Z iZ VxZg ? ZZz

x g kZ ~ zg ~ }7

~
) )gzZz/vZ `{k
HC
/E 7
{zgzZ
HKZznjkZ~c*
WV}{zH{zkZ

) )q
-Z= ~
/
%
H`~
) ) n

HwZ~K~ iz }V 3({z
- ;gZ7,6,yZ kZ~KJ
-k
,
S7,(Zzg~K]Zg~

]gc*
i~
V gzZ W~K= {iZzg
A h
+

W **
x Z1 nyZZ IZ
A c*
)

~HLg ~ **
x H}n
H7,
~a~

xg X@*
wzZ

176

xg X@*
wzZ

e
$Z@
175

/Z VVc*
!*
WXY: +Z-
ZpgVx

e
$Z@

]5q
-Zgz{bZ

]q LZ LZM
h$cizv Y

X e]p

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z : {
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz : {ZzZZ

}g\Wlp} (,
\Wg !t] : wZ

X , n

\WgzZ\W#YylZ)
yZ(Z}g\: [Z#

( V}g iq
GF

-Z\Wr
# { : wZ

\WnkZ
x**
ygZ +
G CzgZq
-Z
x**
Z~kZVIZz[p~ yg Z Z V; : [Z#

g~ ,# \W]!*
lp~(,n }Y
X V
?N ZsgZ0
+{CZ\W: wZ

Za~gzx**
wyZ{v:Zx**
Z : [Z#

z !*
W Zg ~OYg [ ~ Y 1956 ~ZB2
bZo} {zg9Z Ze[ x**
Zz}!
C
H5G
&EG
& Z w; Y0*

7 bZ G34G
w 0*
{zgzZ
r
# ZzgzZ 8
-bZ~ Z ~  e],
N*
g
g~OY 7 ~'
,
Z'
,w 15#
i5= ~Y

LgB6,z ` W
HcZR,
~ 6,Z w&

~q
-Z=7]5 r
# **
V V



?'!*

y\WVZzgVZzgDzg@*
: nVZzZy

yZy\W VzV# w3KZ~Z!*


~yZ
Page 8
8

e
$Z@}g7Zy\WJ
-#
vZ Y7ZZ!$
+
Xg=gf

\WsvZ ~Z7 Zy}g}W : wZ

X Ze
$Z@n
xZvZ}V;: [Z#
vZy ZqvZM'
,
zvZ G
*9gzix?Z!YZ : wZ
qvZx?Ziz : [Z#
~Z # ygZ) **
{ iZ s

Y 2 005

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
177
]5v:ZV c*
WY^ x

e
$Z@
178
\WZ
# Y @*
- c*
kZgzZ W 6,
L KZ kZ r
#

\W ,F,
Z~h ,\W A
${0
+
i

X
H{gtnV!*
~gzgzZ
?C~}g!*
xsZwJLZ : wZ

~- gzZgokZr
# **
1;g @*
{z?V
/

t-
C
H ~Oa Z
# z F,
Z 7\W -

~Y 1992 s6,
ZB 19w { `W : [Z#

L ~KZ Ug6 kZ , F,
Z 7 ~h =

~h ZgZ~ Z
4 ;g^:Zz x

VZ ~kZr
# **
g ~h c*
WZ-~wZen

-Z~V ZzgZyZgZv~~h 6,
q
Z

: ZyZg ;gNZgt~4kZ~Zg@*
ZkZgzZ

ZgZ~~h @*
- (-Vt~y!*
iZaKZ~
/Z )

Z- c*
Ww~ w}^a ;}Nt V

gzZ
H
% c*
~h JZ '
,
Z'
,} zy <

kZ yZz 3 I <
)q
-Z

kZXyY kZ (: i v WxZgK~'
,
!*
t)~: i
: 4'
,
igzZ zg:kZ r
# **

/Z-n

JZ~gzZ q~(,6,wq LZ=


H% ~Oa D
- r
# **
gzZ Y6,
L Zzt r
# **

{ew- g1gkZ=~ Zw~(,


=\W**

s g\ }(, r
# **
V Y% +R,
- ;g
7
A ]!*
~\WVgz\W ~<

^~B\W-VLe~1
/ZQ
X@*
hZ(,
)
)6,
yq
-ZgzZZz



y
KZ~- wt~}g!*
LZp=gzZ@*
YI

)
xz3g~y!*
isZ{z~y!*
ikZ- w

Page 8
9

z6,
L ~6,

,VY_gZzCg

)
gzZ @*
- {z !gg ~k
,
Zgf ~gzZ g ~h 4
# **
r
}(,
}Zz \W Z y
KZ

~h ~Oa ^Yh
+
C q
-Z ~'
,
Z'
,}
# **
r
YW~k
,
X- HwZ kZ !Z
#

 gZ TZt [ Y Y @*
- c*
[Z#

y n
L KZ ~Oa{z**
F,
ZkZ

{i Zzg ~ ~gzZ J(,s {iZzg g6,u LZ ~

kZQgzZ ZB; kZ r
# **
Le **
~h

J
--\WM
hF,
Z7\W[ZY @*
gzZ ~V;Vz
~Oa{z**
W:Zz~h ~uz F,
Z\Wg ~h

**
**
Y ~=  gWZz ~

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
179
~: iv WkZ ]zy r
# **
~

e
$Z@
180
# gzZy Vz LZ r
# **
V bZ

N@*
p
pgZg yZ=gzZ DW~g!*
zg~OY

}IZtgzZ 1X%Zzyq
-Z\W

gz Z\WgzZ zgkZ~- c*
W: lt=
H
%JZ'
,
Z'
,

h
+% r
# **
~ Z Vz r
# **

0
+
i -" + ;gwt= y.6,nkZ Y

**
= V,Z H W,
O V,Z=5 yZ~ YOY

~~ ?HxsZgzZ~
Z\W$ Z\W L[r
#

= 1]!*
Z(,
t \Wr
# **
Zz 4 **
Y%

yZ@ ~ ^r
# **
yxsZ~ +R,

kZLZ~- ;gW7~~~ Zw~(,


@*
,
'
kZ\W

{gt xsZ LZ V= ~ qz1wJxsZ

}g\ }1gzZaV;Vz}g\

~gzZ g7Rn }"7,V1Vz

vZ6,}ivZgzZxA 6,
{Zgq
-ZV W J 7,

]!*
gzZ )
,tt , vZ n yW

yQgzZ Z]Z xsZwJLZ Y~> ~


'
, vyc*
C ~ KZ c*
yZt VZz
Y yg >Z'
,
=v
{zZz}gzZ
bkZ VZz y r
# Zz }
gz]!*
tV; 70*
g J 7,t7{Z
+
yZ ~ e **
aZ(,
%$
+<
-

XH ta[pwz~-

W= nI{)zi gzZ + Y b~g7 xsZ

Zz8ggz g# r
# **
q
-Z ~ l



-Z~- Zw= ~1H7yZ ~J


q
-wq
-Zc*

gzZ lp kZ kZ}r
# **
?Vz Zw H

Page 9
0

gzZ ~ LZ '*t:gz
H kZ\W- x

ykZ-x 'VZg*
H\W ~

}g WwZ+
M
KZzzTH Za~yI

**
C t VzgZ0
+Y gzZ V
KZ Vz7, ~
V

]|~
@
@gzZN C'!*
~
VvZwgJ
-k
,
r
#
'!*
VZzvZF,Z_gZzF~
V

zg vF;gWwg !*
g!*
Zv- (Z ZzgzZ
X}7,
- c*
C V,Z ;e sg r
# **
~
( ]g@*
GF
eZ sZg*6,V
gq
-Z V

r
# **
Zz8gz{zZavZz{
]|

~OY~- Zxt Z
# gzZ Hx ZgzZ c*
CZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
182
} (,hg Lg *
*g(Zq
-Z ~ V+z-

e
$Z@
181
~HZgyZr
# t$Z**
x Z~Kq
-ZgzZ

} (, ~gz *
* wJq
-Z ~ V vz gzZ e **
g(Z

c*
C V,Zizgge & H qz **
Y~ ]Zg k0*
yZ

/Z-/0

+
i ZgYHwJyvN*
gyv

{zY
Hg \W ~\WwJxsZ-

kZQ Yc*
Z
/ZgzZDYya~gq

y C
xsZby6q
-Z-Zp~gzZ HwJ

C
gzZ Yc*
8gB~C
~]qyZBo Z

a~xsZ7^
,Yxg \WByZ[Zzy

{k
Hq
-Z xgBx**
p
/Z~wqkZ *
@YykZ

}C~g6KZ ~KZgzZ 16,Z{#q


-Z ~VY
XkZ|z Zq
-Z~XX VLgz

YH
Z'
,
kZ6,
yZxsZwJ~gzZVz iZ 1

r
# **
gBgzZZq
-Zg:Bm
]5t ,{gt~XC
- N@*
= gzZ c*
y

+R, ~gzZ
H` y LZ ~ =gf s
# Zg ~(,n }
^!Z ~3g Zsg r
# **
BZzZz

gzZgZ z +Z- > Z'


,= r
# **
- c*
C~

| (,
hyZ gzZ [ZM
hhgby~Zz

C]!*
t= r
# **
- c*
Ct ~KZ ~
H

# **
r
YZB~KZ# {zyYZ
-

n kZ: Zizg ~ c*
{gt"7,pyW
gzZ zgZ=
Tc*
**
n]6,~ J WgzZ H qz bq
-Z

zygzZ+
<
M xsZ'!*
gezzgzZ @*
'!*
kZ~

xsZ ~ ~ wge @*
V !*
=s



YZzi Z g o Z6,,}hgzZg D/vZ'

b)J=gzZ #JxsZwJ}~yZ0
+{}
Page 9
1

r
# **
- c*
C r
# t$Z **
= Z7,**
o

1{z^[Z V,ZgzZ ~] OY
:^OY-wkZ ~: IZ^-Z yZ
**
]ZgVYZ]5 YZA: c*
A ]!*
gzZ
**
)
HVPz Z ~ )g r
#

c*
C=gzZ lpxsZwJ}]5 Wr
#
WYZ vZ c*
-gD e
$Z@n}{z]Zg F-

vZ} ]vZ gz e
$Z@ {z ;r
#
b)7g{)zu~KZ~

I6,~q g6,+ C
vZ= r
# **
H{gt~

Z 6,
\W- tB1~ g

t wZ <sZ @*
Zy]- e **
Zg

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
183
| 7,
bkZzgZgzZpyW
~gzZ ZgnwJ

e
$Z@
184
~ ] ygZ }g\  y x**
' 1 ~

gzZ G@*
w} ~
V \W (Z= ? 9wt

~KZ izgz ~~Y 1999 ~g bhZzg Z~- 1


( B
GF
\W- c*
C=gzZ lp r
# **
H^

XcizVVzgz$`?-n kZ {zg \ #

nkZ^~~6,
e- (Z
zd
$

ZH 7hB\W%g\W- t

?gzZ 7hBZg%xkZ}g- c*
)

] zq
-ZgzZageV}gv:Z[Z n)
e)f
eBVVv0*
~Y 2000 v:ZgzZ H{ Zg Z e wZ

x{gZizgkk~^kZeq] X

?N~~gZ\W'!*
t : wZ

~CZgf=Z
# @*
kC{'
kZJ
-`W-

J
-izg kp@*
Y {i @*
!*
/_
.ZV
8g kZ

~izgkv:ZgzZ ;g ~gZzkZ6,
yZgzx{g
~v:Z]gc*
i}nkZ ~
V xZg~[Zpg!*
RZ

#
i51x gZ*0
+
i ~gzZ g Sh Ze6,z
zq

-Z~ {g yZ Z" # kZ yZgz

}J
-uH qz*
*Z Z h hIZ3ZzegzZ
X )
!x=vZ

?ZH V\W : wZ

zgzZ  ZgzZ ZvZd


W &}! Z : [Z#

-Z ~ 3gW ~ x**
q
Z ~gzZV(
wJxsZ Z3g6,ynVLZsr
# **



{'
Z~kZ1c*
w c*
=-7 = : [Z#

S7,
]ygZ[r
# **
~~Y 1996 ~Z ;g
Page 9
2

J
-+
M
KZ ~g7- !*
]!*
t ~ w}|7,kZ
=' K%] xsZBg

~c*
:
K~ !*
Wq
-Z Zz`g Zl~OY~gzZ

{0
+ :yZ~B6,
V ZzyZh#VBLZ
kZ gzZ wJ vZ V P v:Z H qzx6,V

~OY/uzVB200~[~g Z'
,
yN
/ VzgZzz
/&{z kZ c*
Z"g gzZKq
-Z
V- Le w /_
.~q ~t
V6,
ZzgVgV~~
V }g \ 7

}g\- HkC~q
-Z
Hp"~

#
Z0
+gzZ qKZ ~ 1 B= ~
V
V*!*
n] kZ \W~

V }g\- HgZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
185
-Z}gJ
q
-w{g
HnkZb)~

e
$Z@
186
G}@W} (,gzZ /w 125Zz8gg7 kZ
/

HwJxsZ ~1 Za ,wb ` gzZ^

Z(,6,s~ ! yZ D{)zf } (, b

6,3Zz e yZ }{zh
+
x

HwJxsZ~Z
# 7YZnrJ WJ W- Zw=

,gL \ ]o}9gzZ x'


i V,Z

b =vZgzZ ' xsZ=W: c*


W~=[Z

xsZ yZgzx{g C p= )
a

'!*
ZzgzZ-g g!*
g!*
gzZN 3 V\W
zg{z ]uZz LZ yZ Z
# ~? C

._ =C
xsZ= [Z w$
+~~

wJxsZ CxZzyZ ~7{iZ0


+Z

, ~
V }g\ }V Y{oeZ} (,

} (,s e
$) ~ [ZO 4h'
,!*

]o+ZyZ= 0*
~(,
g
C1gzZ

kZQ xsZ C +- c*
C V,Z ]gc*
i~ [Zp

"7,
yZ~Vu"~ykZ?7VY

~kZ3g/x**
yZ ~J7,V,Zv:Zn

Iy{zizg&
p{ZzKZ
wq
-Z~
kZ`~~y}gkZ

{c*
i ykZxsZ
{{z

XhZXy
KZ?p{z~7,
7

y:gz gm{vZB\Wr
# {vZY 
: wZ

X@*
7,
*
* ob)}(,
~VZz
3ggl
vZ}n}v:Z: [Z#
X Y7Z Z]kZ~Zz



{
!*
!*
}=;ggOZW}~- c*
CV,Z

Page 9
3

Z yZ ygzZ z ~ 
VgZz Za a { c*
i

z" tF,

) ~6Vzm,
Z

z yZ ~gzZ, a =vZ}
/Z- yZ=

:ZvZY
KZ MvZY
KZF0
+e`g
H Z Z hsZ
M F,

t~
q gzZ  DY wjZ a }v
X V
?H7x6,
+ZzLZ\W : wZ
yLZ!
C e],
N*
gZz}- x6, vZ} : [Z#

gzZ {ZzgzZZz LZ~ ]gzZ6,xVyZgze ~

H!

CJ6,
3ZzegzZ e
$Z@[pnKgKZ
q
-Zy 0*
~Z {zgpr
# Zz- 4 (ZgzZ

{
!*
!*
W,
O {
!*
!*
+% {
h
1 !*
!*

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
187
0
+
iCTg~ ]]Zgy \WC : wZ

e
$Z@
188
CgzZK: ~gZ)fV ~(,
Zq
-Z

Z yZYq
-Z y
KZ ~ Z CWzz :g

?]c*
])m{]!*
m{

xsZZ# ` (ZgzZ C]gz `q


-Z~%C
0
+
i

Zz\W]zYZ0
+
i ~~Z Z : [Z#

OY V@*
CZz u**
g q
-Z\W~ yz~p
pg !*
6,

CgzZ sW~ {~ Vr
#

gzZgZ)f q
-Z ~ yZ  D yvZz`g Zl # ~

~r
# **
{z ~#
/Zy

x~ VyZ  g x**
yZU #  qzgu

C :V@*

1e 6 ZZwd
}g~

~(,
c*
qV,ZVVzge LZgZ ZgZ~
/
%~

# c*
Z
kZ~zZF,
pyW
g !*
gec*
ZkZ `
J
-wge Z:g~ 
kZ W c*
W% ~ 
kZ

h 1 ~ 
Vzg g D
KZ V,Zg6  W C!*
. {z ?
_
vg

k
,
~yT~)~g Z'
,
KZ ~ 
q

@*
Wx**
y-
HtwqyZU[Z
kZgzZ
4 kZ **
Y {g~ 
%- c*
kZ ~ V1

ByZ~Zx~g xZwgzZ YV)-

!*
# yxi 5gz'
q
-ZyZ~{gyZ- c*
W7Zzt
kZ
~ 
kZ V,Z =KgzZ| 7,yZ

-~kZ'Y7
/
~~Vzgh- c*
C
gyZs



x"gz~
CyZ~ZgZ*Zz,Kb ~kZ

Vz HKZI?

H zzg~xwzk
,

- V,Z~: ~k
,
q
-Zr
# **

Page 9
4

zggzZg( Z ).
$-q
-ZggkZygzZgq
-ZxsZ
ZgzZ Z y}g{z-t~g6

]rZgzZx CZv:Z ~ ZyTkZ- bkZ

w; ~-VH7t~ 7rgzZV&
+E
E
B
J
E
4
5
2
.
G
r
# **
~**
CtgzZV@*
C] V G Z~

qz I~Z{Z
+gzZ C=v:ZgzZ 5
{Z9KZv:Z~]!*
t~g} v:ZH

-'
q
,
Z'
,
~~a}V@*
ay

6,
] i ZzJ W

* ~g7 Yg agzZ LZ - w Z
kZgi !*
wj nxsZ]gzZ \ xsZ

~ V7g n kZ y-t ]!*


Z
~
Z(,**
kZ ~gZ) f ~kZyZgzZ **
g Zg C

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
1 90
~ nygZ r
# {t] : wZ

e
$Z@
189
kZ ) V,Z} I~ 
kZ xi5 Zg

\Wc*
7}uz c*
bT\Wx ] \

~%70
+
i1c*
3C
i kZg!*
FCzg]Zg ~g ~g

{z]!*
1tn}p~6,i: Zzy~ 

vZ- ;g kZ Z(,=1n -zZ X'!*


V

\W c*
vZ e *
*{ .Z ~kZ{gB

c*
Zz Zg7 ~ Z^ V r
# Zz \W- **
vZ

-V k
/p ~ D{q\WZ : [Z#

Q D yZ H V yZ yn g

# **
r
- gz]!*
t ;q
-Z g r
# Zz

V- c*
yZ r
# **
c*
Z b yZ
HWhg

X VgB

vZgzZ]y
W- c*
yZgzZ ]5 yZU YOY V,Z

y CZy{zv:Zc*
6,C
Vz LZ V,Z

\Ws{z'!*
!*
i#t g7Z Z h Z

n xsZ- Dy ~ ]o ]!*
kZxsZ V

g]-D r
# **
gig]q

~h ~~g^
KZ~~g"bq
-Zq
-Z Zz

~g^N*
gt
86,
L B; ~Oa q
-ZZz 7,

n] { c*
i kZ @*
Y0=gf e
$Z@VVz

XY]oH ]qgi
x}(, \W !t] ]!*
E ~(,Zz : wZ
G
*9gzix?Z {Z
+Z(,vZY
KZygZ Mg yZgzZ C]!*
vZ

x?ZizHq
-~gkZ=\W- \W !t] : [Z#
vZ G
*9gz



Vz%Zz xsZ wJZz V}ggzZ }

Page 9
5

]!*
E
HiX]vZ[Z ~g~gZ)f Z~ 

yLZ= pyC
kZ Zt

=
zkZ Zy~Z
# -tzzkZ { c*
i
kZVZg~gZ]Zgy6,
]!*
kZgzZ 7gC

V -VH~nkZV@*
N nr
# **
~

k Z ~gZ)fV
/Z ~gz **
g Zg C ~

O Z gi wj gzZ yW!*
x ]Q Y

: g[ZgzZ yZ~' " k\

Tg Y~kZ
zC
r
# **
n kZ?Y H HQ
] V
KZ}gV '- ]!*
]Zg ygzZ

YkZ ~gZ)f CV -tib)}g


X]gzx Z(,
~kZ

xg X@*
wzZ

1 92

xg X@*
wzZ

e
$Z@

]5q
-ZgO

#ygZ ) **
{ iZ s

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z : {ZzZZ
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz :
?
8-zZq
-ZnygZ\W= : wZ

V,Z,'!*
?Z gY!ZZV; : [Z#

]!*
Z'vZ=HYWx**
nxIZ**
~
XYZg
?N ZsgZ0
+{CZ\W : wZ
-d6,X ~ : [Z#
[Z~ yZ0
+{ gzq
-ZIg AXG

Zz} 3ggqO V Zz yx**


Z Z Za wK!*
xO @gzZ #w 8
-Rv yZ0
+{} zy
LZ ~  gzZ q
-Z &}g Z)f}h 3Z
~~1q
-Z~w0*
x
$ ~rnZqwjZV
{)z ligz= ~ #yZ# F}V;z #
i5


~#w0*
V2z}n kZ t

VgzZ @*

~xZ
/
z6,
Mwd #~c*
C
Z

|m
|(,~~VZ
/
z6,F1yZgzZ]



-Cygq
Z
Hug~HI^nZ=

Page 9
6

1 91

e
$Z@

XvZy Z
Y 2 005

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
1 94
?,Zg fJ 7,
b? : wZ

1 93

e
$Z@

X 1z

?C~}g!*
wJxsZLZ : wZ

V,ZgzZ Z'
,*
*4z VZZz} : [Z#

gzZV
!*
h qzfsVgzZxsZ

-t x|T ~ g
$uq
-Z ~
V }g\ : [Z#

y!*
i W- CWw=+ZVvZ ~{q
-Z~]Zgy

f }DJ 7,= ]Zg: Zizgf b {)z ~

~ &u0*
$ukZyZZZCY~g7zwJ]!*
g
h

M #}]tgzZ qz**
]V ~

zz8gBV2zLZ~w}1=gf
W

yZVz Vz 4z ~k7,~wjZ

**
3ByZgzZ @*
YyyZnByZ~ ZiWgzZ ZPx**

x**
z q
-Z ~ v~~ w0*
;ggzy
z :

V @*
3 **
3yyZ~ Z
# Z 3
@*
3

} izg {z Wypg @*
Y ykZhg K-eBkZ~

kZ@*
]ZgZ{~(,
~gzZ @*
q
-~gEZx
=gzZ
rg

gz ~ @*
Y ` k0*
yZhg= {z DWv
) ) k0*

@*
YZ9k0*
yZg(Z" ~LL
7]!*
VZz
) )

gzZD'!*
%s{z
7'!*
yZ|0
+!*
w zg~gzZ

]!*
t w}Df ciz
A **
Z9t vZ

~7,**
hg ~ zz ~g6 ~1kZ @E gzZ ?
Z q
-Z x**
+zY V;z tZ ~~ ~1~uz
h

gz~k7,
i{zgEZ@*
Y6,
gEZ={z
H0
z

*
*%Zgh
+zYizgq
-Z Lg 8 _7,i

n kZ **
3=?~ Yy? e 7,i ?
~g^EgzZ~ {z zy} - D



#z!*
]kZ n kZ 9
L o~(,
]
Page 9
7

ZPBE}g E yZ D3 **
3~ P q
-Z
yZgzZZz}6,kZ ~^| E}gg!*
-Z Zz
q
ZPgzZZz}gzZ N WZ ZP"(,]!*
Z

~:WatgzZD~:W}(,v\W'Zz

gzZD3**
3~q
-Zd
W}ggzZ g
C\WDZ

= W1 Wy
zkZZz}t
W0*
~kq
-Z
ZgzZ,V1=@*
3
HxOR gzZZg

}7,**
v WkZ n u0*
kZ
Hu0*
**
7uzg YV;z=\W ~ N*
g
HW=

VY0yvy~- ~ggzZ={zM
h
wJ]!*
hy!*
i ~vZ}- 4 =t]!*
E
Xc*
gqO=gzZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
1 95
DgzZizgP[Zy

~tZVH]!*

e
$Z@
1 96
" y
V;z : Y~K

CV
HKQ~
yizg}uz| (,
~

x**
1q
-Z~~1kZ~7,**
hg~ V;z=zz

N=W{zWJW;g @*
gOZ~ Lg r
# xZ- c*

H~h
+ 1 yZgzZ 1 ~(,kZ ~ Cx

+kZ V 8 J
j
-W {g!*
k V%~1

~~Zhgw0*
g^
,Zz4v~

!% n%}uz ~ e 7`t = ~ 7

~h
+ 1 nt ~
HWZ~gzZ Hy= V,Z
t-
H nZg**
v~N yZ c*
Z

~ ~ 7 VrZ 7

~c*
U ~= kZgzZ
rg VY l$
+

gzZ {)zyzyk x**


Z VrZ V Le **
y

{z VrZ Hy=h
+zY- ~h
+ 1

V;z
H-~**
W-1
H]Z~c*
{g!*
z]Z
y?Hx VrZ ]5 V
))
6,|
# g q
-Z 1 {z ,z ~ ? T e **
VY

Ih ZI%Vc*
Zg VZkZc*
m
W Wq
-ZVc*

m
,z?,z1Zg VY?Y7I{g

Z~ ~Z'
,
*
*]!*
yZ bkZ=gy
y{ c*
i
~ ~ d
$
}g- Hx V~

y Y zZ~ e ~ ~ zZ V Tg V
gzZ c*
Zp= W
) ) zZy-tZV Y
V Zz
) )
Hyt- c*
C VZz
))

z~ kZ\Z Zz Y ny :e
) ) zZ

~ nay

H~
) ) ~ izg &
Hg~ z



\W e**
W~xO\W W
/ZVLe*
*xt~V

Page 9
8

TgY Vxq
-Z~kz7,
}g xO CxsZ H]!*
hZ

V yZ C]q%= VHz yZ 
DW-zZV,Z~ kZ CW ygZL+
Gq
-Z zgZ

gzZ Yygz y[ZgzZ<


}uz #

g c*
gz~h
+ KZN
8 gz= Y y Z
#
]!*
t~w}yZ1c*
Whg ~h
+ 1 ~

#
i5~ ~1~uz q
-Z ~ **
y=-

Le **
y~ kZ ~ Lg q
-Z x**
pV;z

k0*
r
# xZK?- VrZ} Zzy= V
zV; zy }g
HK~By{z **
Y

C
!*
,: Z-ge kZ ;g 8 Z9 C
!*
~g

1
HW:ZzC
!*
KJ
-WJWW 0*
gzZ ;g f
$r

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
197
y=
zZg~1
$1
$0*
_Z gzZ ~{
-dLw0*
} @*
y ZL@*
yg AXG
Lt

e
$Z@
198
~- c*
{gt= V,Z A -
))

V,Z k0*
yZ={zV Y Yk0*
~RZ
V Y]5W q
-Z ~1gzZ c*
5gr W y

tz :ZzkZ
H{gt Z
H6,
V

(r
# **
) !Z {zr
# q
-Z~
) ) W ~ e W

tZ g OZ ~K Y ~ t 1Z k\Z=
k
,
c*
g\ Wr
# **
W {g
Hh

- Ze ~gaH ~e Wt- V,Z

Hx ~: ]5V ZgzZ

# **
r
V,Z 7Zz
) ) p g 7

H7y = ~ y y ?-

~zw$
+
Ix**
gzZc*
Z7,
=|7,
\W7
**
VLe gx**
CZ~nkZ /u~

}gzZ~|[ $Z\W L=
L HIx*
*tr
#
X1=6,
gZZ
?ZHkZ : wZ
WY r
# **
v I}g izg Z : [Z#

}x6,
VZzytDY - ]|V,Z

V }- ~ w0*
~ c*
ByZ= r
# **

H^VV - c*
CV,Z 1N=V
xg 7
/
V { YV;z
C
H y ( Q~ e
GF
L ~- ~**
<

HW

**
, Z&~\W g ^g<
Lq
-Z ~16,qnZ



]g" wqZ}g%7, r
# **

ys**
~ ]!*
~g~gzZ Hy (j**
)

/Z Zy:e~B LZkZ ?-]!*

t yZ6,

Page 9
9

gBg
CZkZ\WV~gZ)f
H{ kZ

]!*
~(,
r
# **
V~gZ)f yvC

CZt r
g
# ZgzZ N\W W
) ) gzZ

- c*
{gt= V,Z n kZ VgZ)f ~ {gzZ yvC

~1
$ 0*
V Y **
]| Y :Zz
) )~
]5 (r
# Z?) r
# ?q
-ZV]|
X ~ !*
ugIgzZ~~(,
=VrZ
yg!*
g!*
r
# **
gzZ
HWZ~ W:Zz
))
- @*
x @*
yZ
# m: ]5 **
J
-q
-Z ;g @*

vZY
KZ~J
-W - c*
C r
# **
izgq
-Z ~^

3Zg **
KvZ2WJW~N YWvZ2K\WV
-Z}~vZ2KW7J
q
-W{g
HgzZ ~xY~

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
1 99
-Z V}ggzZ c*
q
**
izgZ YZr
#

e
$Z@
200
p= vZ }V CI ]{ c*
i ~ 
gzZ 8g

-&q
<
-ZgzZ ~'hZ&
&B

kZ~J
-` WZDX q=w0*
gZZ~By
=vZ}HHn~z ~Y7>

D x }g 1
H gg =

X**
s

~ @*
Y % W&- c*
Zge= Vz q
-Zg

?gV\WkZ : wZ

~Y yY ~n<
L ~
V }g\ -

~x]q}VrZ
H~l#
i5

-W]!*
t~w}1
H~]|-
Zpg

~ ~1q
-Z V;z c*
( : c*
)+
C
$W ]|= : [Z#

Sh Z1V YZ u~ YZ7Sh Z nyY~

-Z7g**
q
hg<
L ~
V 1g=YZ7
}vZ} #
i56,{Z9S W ~ ~ ~1~uz

g^
,Zz4gzZ c*
6,Z vNx}HxB
} 7,[zg 0*
~ ~1= izg q
-Z W } 1

/Z e7VZ c*

q~7,C
- ~
) ) ~A
Mq
-Z ~g @*
yZJ
-w- ~gZ)f VZ
c*
V}c*
6,
} iZzg~1yZ~

X ~7,
hg#
i5Ug6=

?4\WW~xsZ : wZ

i**
6,yLZ= G= qC
xsZ : [Z#

J(,w!*
~ m,
{ c*
i yY=<
L ~
V }g\ KZgzZ



q H ~ ~ }7,**
ZSh Z - o1H{z

r
# **
~ ~v:Z lp

L {zv:Z[Z g^g<
<
Lq
-Z1 ;g qnZ<
L

Page 1
00

X 1{g!*
z=]|B )
{g!*
z=\WZ Z
?ZH ~h
+ 1 \W : wZ

k0*
VF{zT e**
~ 
yZZzyyZ: [Z#
1} n
3 xOzygzZyyZ -

gzZ !Zq
-Z VZz y yZ Dge
Z: g n kZ
\
5. { ZzzHgzZ ~~gZ#
VrZY ~ EG
~gZZ~V YyZkZ W~- Hy=
V izg- {z ~ 
yZ y 1 C Kg

c*
:y=` W
/ZgzZ Se
Cy{z-Ik0*
V

1}7,xg zy=gzZ,~ 
~Zzy}
H
i]Zg VrZUg6Z:g nyyZ W
~` zy~-g9t{z
HwZyZ]ZggzZB3V1

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
201
LZzz <
L = V 8 sWZ
# ~g

e
$Z@
202
V {zQ Y c*
~
xsZyZ
/Z  { c*
i~ *# y
KZ

XceM
h07Zz8e

V ZO
A Hx~ig
HZ|} ~@*
Wg \ 6,
**
O
A Hx yZ ~ B}r
# qq
-Z

X ! t] : wZ
ce ygZ ) **{ iZ s

Z!t]\W : [Z#

# =##
Z
}Z~7x=VrZ<
L

Y 2 006

c*
[Z# V,Z Hyr
# **
~VZ|7

}
/
~DZO
C
A~
V }-Y:xJ
-

**
]|Hy[~:izg~{/{zQVC


7yEZ1HxV>VV;z**
]| V;z

Page 1
01

: xJ
-Z
# vZ Y
KZgzZ Z|7}6 J
- `W ~ e
XVZ|7}
/

C
/
DZV
C
A~
V }Y
?Hx C wJxsZ\W : wZ

Yta
**
]|>v:Z Mv:Z : [Z#
V~1~wq
-Zv:Z ,:x ]-
0*
V ;gY6,^q
-Z ` W y{zgzZ ~ ] ~
9
E
-E
A
V6,vZY
KZ  d
$
!*
V Z Z d
$
: Ev
6,1 ~vZ e
$Z@V WZ7,yZJ
-

X DiZvZ

?,\Wxnyg Z : wZ

yZ0
+{xsZ- Y Hx { c*
i kZ ': [Z#

M
h}+Z<
L vZZ
# y
KZq
-Z

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
204
6,
u}~g Z)f gzZ {ZzwZr
# Zz: [Z#

203

e
$Z@

kZbn
~~r
# Zz

-Z q
aC
. vZ

i5=Ug6gzZ Sg0yR ~6,


#
wkZ1@*
J 7,

]5

~ v.# ~ ~ wjZ r
# Zz J
-wz ~ ~ 

@*
x~ n
z}h} h(gezkZ ~ 7,hg

gizg~J
-wb;g k(,
!*
6,
gzZ e: Z Zn
1;g

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z : {ZzZZ
vZ G
*9gzx?Ziz : vZ

6,
~0
>
+~(,
-ZgzZH{ ZgZ ( p ) [
q
+;gy.6,
n
ZgzZ zg R,
_m
6,>
= ~ ~u VrZ W

c*
C{ ZgZ CZ~xzz"m
6,
gzZ 5nB;
>

VrZ
8e#Q]!*
~Vr
# **

- Yt Y%?-7~gz 8
-~~0
+
- c*
C=

B~gFzz Y~ Vz 0*
gzZ Y $ b

kZ ~Y%[ze]~gv
/ZgzZ}7,
J
-

0
+
it }gv7ZzL# 0
+
iq
-Z]
kZ ?
/Z)f}gvT~ $ Z yYgzZ

~ Zwt J
- (u6,
)#
pO
%-YZnkZ}7,
*
*%[zeg!*
g !*
-Y

- HwZ yZ ~ z 0
+
i Zz8g Z %

BVBr
# **
DYv
%



V ;z r
# **
q
-Z- ;g| m
6,>
~V Y%[ze- J m

!ZV g
Cr
# **
Zx**
ZvZ : wZ
Page 1
02

?t\Wc*
\W=
( V}Y\W~ZV; : [Z#
GF
; gd
$
{ q
-Z~

X[Zv:Z~V

?V-zZn ygZL
L \W- =!Z : wZ

VZ~-gr
# **
gz : [Z#
XyZ0
+
iKZ\W
?BZ (sg)ezZCZ\WZgf : wZ
: ZyCc*
q
-Z~3h Z <~a
-
C.x**
**
Z6,Z: [Z#

~Zq
-Z ( r
# Zz) Y}ZZaY 1967 ~gB9~
n kZ
HwZ>^g; 7
-eZ r
# Zz}g g)

X~ 7,
0zgZ!Ug6=
?CZzxsZwJLZ : wZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
205
XDY_7,
tWyW
~
@
@gD=}

e
$Z@
206
6,3Zz V;z V ;gY6,^C
!*
-Z ~BJ+
q

r
# `**
izgZ~,Z#
i5\W~wjZ

[x0
+
i % yZ ~ Z W,
Z 6,w }

z <H qz 7,{ ~ 6,V;z


H` V!qB

gzZy=V,Z Hx~}g!*
i

=V,ZY 8- Vr
# c}g\W- c*
{gt=

V-gFgzZ 0*
r
# `**
qzi5i

yZ~Agz
A:AYV;z\W- c*
yEZ

&Zp~w}c*
{gtZ&nv

7k0*
}tZYgzZ c*
CgzZc*
C~}g!*
n
LZ

1Z&~c*
**
c*
gzi6,
Z&p~nkZ

9zgB500gzZc*
q
-Z=gzZ y 6,
R,
={z

XVZy~`WZyEZ=gzZ
?H

6 gzZ Z h
+
~Z : [Z#

kZ ]5 V [
RP s !Z\W~@*
:
w
17]!*
~{ c*
i 4zz sz^~
~g7 t 7r
- kZ Wt- Z kC= ~ 4yZ

~y !*
i T W iZ6,Zz"
/~g+
M
KZ
Za {g!*
zk- V~ %n wC

0
+
i - DZ1Za ~ `Z'
}~Z VZ
}/gzZ z6,^E q
-Z r
# **
c*
Z m
m
zgu=
Vz *Zg!*
g!*
~V;z ;g {g~!q~ n
{Zz`~tZ =r
# `~1CZ

yZh
eV KZ ~Z7,
**
Y3h ZyZgzZIgF



zzkZZ^g7gq
-Zs!ZP
c\W : wZ

X=
Page 1
03

Vg~~- yZgzZ
Hk0*
V~

+R,
~uzVgZ~+R,
~~h
+
]iYZ=p
( Q gzZ P
GF
**
tZ 6,^r
# **

c~
yZ ~ Wr
# `**
h
+
%q
-Z r
#

yY~ yY ~ YyZ CW71 ~y= ]5

\W- ~!*
ugI= gzZ ~g7 ~ VrZ W

r
# **
]|gzZ N YW]| H
o
# **
r
]5 W:Zz^{zWgeizgZp

CWy!*
i ~m,
ZgzZc*
hQs=3gvZx**
ZgzZ c*
Z7,
=

=gzZxgD=-
Zpgr
# **
~~m,
Z~

V!qBr
# `**
=r
# **
egizg

gzZBJ1zgZgzZ ~yy{gV;z\W- c*
n8g~

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
207
( ge Z= {z
GF
Lg ~ {{ V;z ~ hg

e
$Z@
208
~h z *6, V1Y7s

6, ^g7gZ^g7g~ ~ Zz1g
( V3z`gZ:
GF
# **
r
5r
# **

g!*
g!*
yV;z~gZ)fq
-Zp# r
# xsZ7

X Z W b
g Dr
# 7 g C Z

-Zr
q
# Vz}(,
r
# **
6,
^C
!*

6,
V;zc*
xOZ 8g~}vKVrZ n}n
r
# yf~izgq
-Z g CZ~r
# yf

6,Vzgzinu**
q
-Z~: Wr
# Ze

!B15q
-Z ~ kq
-Z V q
-Z V yP

Zizg izg- Ze= r


# xsZ7 , V1

V1r
# 7 gzZ
HW= g D
Z'
,J
-

Vc*
!*
~g kZ (**
i)gy

,Z g} *
*O nZ ;gVyZZ

**
Z gnkZ b- e r
# Vz ~ wj x
/

p-~(,c_ g ~(,q
-Z e

~9zggZD
Zx`
(ZBT b WkZ e7
{ c*
i ~ tZ9zg 0*
= gZ7
H J/ n

~CW7x @*
^g7g K-,V1=f

V ~ y +R,
gzZ 1] < Y ~ '
# r
# **
{z- c*
C= V [ ( wZ ) $

#
}
.gzZc*
Z ` V ~V,Zh
+%r
#
-Z~
q
HHyZ~y*GV gzZ,%y{zgzZ

W7
-eZQgzZ>

!*
~[ZpTbM$
+
,Z
( gMMgzZ Y
GF
g0
+Z=ge **
"Zq
-ZN*
:Zz



}g7
H1g
/VyZgeg W Czc*
H `Z

gzigzi ez V,Z@*
WyZ 1y
/yZgzZ
Page 1
04

JgzZ c*
VZy CZ
HC
!*
9W~H' }

=r
# **
-Z^g7g YgzZ : P
c
HygzZ c*
Z7,g g = 4'
,
iwZe~ e ~h

gzZxsZVZUzgzZ6,
^[pgzZ c*
Zz&Z|0
+!*

b~  DZ7,i g g =# hg6,
zZ}vZ
1 gzZ '!*
~5Z :7 V c*
W^g{yZ

WyZ# ? Y(Z~i`Ws @

K^g7g ~\W~? c*
W H C]!*

X V Z YV8Z~:gz

gt \W-Z
# Z^g7gs!Z \W : wZ

?W,
O\W~g^yZ-

6 kZ J
-]h
+
;Z-t ]!*
E Z : [Z#

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
209
kZBVZz~g^gzZyZ,Z- ;gkCg0
+Z

e
$Z@
210
: ~# : (Z +
M Z Qo**
}~g J

_ Vz
/c{zV Y%[Z~- @*
w

+ Y '!*
xsZ V Z }7,gz~ 0
+
i= Zw6

W~VV>yZ1 BLZ ~-t

L;g@*
ZgZ*~<~zq
-ZV Yk0*
y~

x`
Z g}=?ZwT 7x`
Zt- H~1

- 7-Z1Le 7!*
w 0zy=

~g ~ Zz W **
Z6,H-|~ VzgZ I}Zz

-Z kg {z ]5 Y ]H q
q
-Zizg q
-Z L


~
w
6,Zg7 ;g~ xWkz wq
-Z~

V,Z Y W ~e 6, ~'
,Y W ~et
H

Cs=gzZ]!*
ZVZz:7}g


rkZ=Zw
t- c*
CgzZ CyZ KZzgzg~

Y {zr
# **
~ ,Z ~- gx`

$Z \W L L[ yZgzZ A ~ r
# **
{z

Y W~e 3Zj{z= V,Z`| 7, ~


Z\W

r
# **
p ~- c*
C= V,Z
HW6,s}
?ZzH7yZ ~ Z1 J 7,bB;

**
T e y
/Z [Z V,Z
w~'
,
( k0*
GF
-toV ZzrV~ Y
r
#

-Zkg ~~h :7=V,Zg36,xsZ ?


q

T- c*
Is p
pg= VZzg c*
~g

yZ ~ nB kg V,Z Hf .6,



VYW~e=e7r ZuyZZ
#
&
?G
c*
Y
8= n kZ WF
~V-AV 0*
)
}
Hc*
Y

KZ  WgJt- at ~ gZ)f xW}(,


xOzy=1;g V;z~ wq
-Z
H`~xWkgB
Page 1
05

X 7C]!*

~xW}gA /~VWFkgV 7Z

gzZ VZz 8g ~ Vzgqp 1 Z J :7 A g /


}g Z:7 6,~ V6 )z V-g
`g Z: : ~ ~h :7 =s xW}g7

Ht
HgzZ6,
yZ qz)
~~g@*
Z~ ytdg @*
ZkZ W
~- yZ ~ ~ ZzW-
HyZN&

: ^g 7 g ~: P
cgzZ ~ Z4'
,
i&
+Z V }g- c*
C VZz P
cHZg P
c `gZ

B}HQ7~Vz^g7g

$
+
M Z# ngZ
Zx`
gzZ)

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
211
gzZVgv M
hg7ZvxZZ ~
/c6,

e
$Z@
212
Y:H~ DW**
}iZzg ~~egZz

zr
# **

HiVr
# **

Vz }
Hc*
C~ w
7Z ~guq
-Z= ,x**
+
$

t- HxgzZ c*
gzZ c*
VZ=**
VZz<vZlZ)

[Zy

}
/
}zz VIaJ[Zy

!*
~

yZgZp# \W~- c*
C~ Z
# 1 ge ~ q

1 VS
c
OgzZIa
Vc*
A ~z Z7 6,V 0*

[ZHxr
# **
~g7zgzg~
HwqH

6,
`}6,
YW~ er
# Yqq
-Zkg

'[Z c*
[Z yvZ ~7-6,xsZ

Y n`=: wb~1 ay
g

c*
p6, Ze= n^k XZ pz c*
+Z wW
&
Hc*
{gt

q ~r

# **
zigW~y
W yY~ V\W

Z- c*
J(,gzZ#
Z0
+
gzZ q~r
# **

gzZVY%:zy~}-qnkZ {z#z!*
}6,C
~^{/z e- c*
C V,Z V gZ ciz

6,
xsZZgzZV}vZ}!vZ}- n

6,xsZ}gv ~- c*
C= r
# **
)
]

[Z;g @*
J(,
g2
+
g2
+VgzZVj g2
+Vzizgn
}gv~g2
+9zggZD
kgzZ g}izg :e J
-

yZ,Z-
H+ t ~ V [n W:Zz6,xsZ

zz V,Z ]tvZ c*
~g^ +ZBlZ)

skZnZ}
.- \g!*
g!*
~Vr
# **
~
}7, ~ 9zggZD
r
# zz ~,

=Y6,
xsZ}g-gzZD=g!*
g!*
# **
r



H7Z~-lp6,]!*
kZgzZ NgZi

q
-Z~^kXZ c*
+ZwW c*
&
Wr
# Yq g

Page 1
06

H4Z ~ w
7Z k
B g(~ Ug6e:Z Z1;g @*
6
]l- @*
wt=
Hk- !*
`~
yZ7,~VyZ]5g!*
-Z r
q
# **
~
Y0=gf g n0
+
i]h
+
V8
-

y
/Z [Z-gWc*
]!*
{z r
# Y W~eg!*
g!*
=
( ~Vr
GF
;gWwt=Y
# **
Te
YW~e B]"ZgZ,Z-]!*
HkZ-
**
= @*
%v~ bY::gzzz gyZ

-f(,
c*
gf(,
- `izgizggzZ Wc*
r
#
XCY]5~y
W]gl

# **
r
d
$
WB12~7
-eZ agB9

}gr
# Ze {zk
B g(Yr
# Ze
zLZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
213
Z :Zz=vZ 9zggZD
{zgzZ ;g7kZ ]!*

e
$Z@
214
D Jm
6,
VzgqLZ LZ V~hz6,
0
+vgZzh
+C

5Zg}g7  Dq
-~ kZ vVp

gzZ V2z +
M
KZFV vZ Z {z ~

~Ap,i\WnkZ)

V\WV~c*
ZzZg7ZVc*
W:Zz

^C
!*
~- c*
C r
# **
C ~gZ'
,i**
tVzg^

Y WgzZ @*
!*
Z(,n xOZ6,:7 gzZ  DY

-Z
q
HD
+
%{z
/Z%Z7]!*
+Z[zggZD
e**

}gf
$"
/q
-ZZzpy.6,gizg- c*
CZzZg7
c*
h ZkZ~nkZ }Y7~y{z5k0*
}
zq
-Z

r
# **
{c*
iY
b~g**
YyZZW

DVZ {Z
+ gZ7gzZ Z^g7g KkZgzZ

r
# **
:i tZ Y - yZz

ZkZ ~
H`C
!*
hgk0*

zZz+Y

# }nY VQ:gzCB
r

B\W
/Z D}g- gzZ HgZ k\Z

k u7,bgzZ JW= \W1? xy Zg

ZQw \W~B8e
q
-Z'gzZN YW6,
_~\WW
c*
C r
# **
V q
-Z!*
e~gzZ V
gZ:P
cr
# 6,
_r
# izgZ~-

V@*
- ?-,V1gZ:#P
cwZgzZ3g
t ;g ZgY]gyZ T7
z: B yZ M
h7 yZ  @*
- Zz u
r
# **
~gz ~J
--t ]!*
~y
W' r
#
g9zggZD
~ Vl
r
# **
}k
,

/Z ~B;



gZ h8g~
/Z\Wn9zggZD
r
#

:7 ypt
H^ ]g~:
/Z- Zw t = c*
C

Page 1
07

~Tc*
Z~{gz+
M
KZx\ q
-Zr
# ,Zg**
]|

H
'
,
i+
M
KZx\ ~gLP
cJ

x\ # q
- }Z [ ;8 Z ~H
E
V,ZIZz i7 J34
-+
q
M
KZ
) yWxgkZ\W~r
# **
- k
,
~~
:
M`nM\W=Vu ( ]@*

N=\WnZT~T~y]ZggzZB

**
@*
~B; ;8 Z `ge VVgq~
7c*
~Zr
# - c*
Zx~- c*
r
#
~gz=- HyyZ ~;8 Z {zJ
-Z- **
Z}
.?
**
q~ Zp=- ]gm~(, r
# x

~~Zg^hz-tXq
-Z
zkZ1 e

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
215
g ~gz~,sr
# **
gzZ u ( ) Oc*
F

e
$Z@
216
XV gzZg**
t

?DkC\W[Z: wZ

Xb Vg@*
ZP:gz

( gZ7{z-]vZ}c*
GF

C r
# **

y
KZ lpg *LZ~- Y7y ~ : [Z#

Z~;g J
-k
,
g~V}9zggZD
c*
W

Zc*
N*
6,xsZ=
=vZ}#z!*
Z-V&
(
GF
W: b)6,U
/Z- @*
Y,
$VZzgVZzg

r
# L!*
kZy}[Z\WgzZ c*
c*
VZ

Zw%@*

H
%6,
~xWkzkg~gzZ D

~ c*
s ~ r
# - c*
= 5
-VJ
-` WgzZ H Z Z]vZgzZsyZr
#

~ nyZZzxsZ~ *-t |@*

Z'
,b~
?ebx\WnMgygZ : wZ
7gVxsZA ~V
$Zgz-@*
wt=: [Z#

xzxsZ- kZ kZ~
z kZB6,
gZ0
+{yZ: C

kF,
6,
yZZgZ}
. ~
qkF,
t{zgzZ~}y
.
KZ
kZ iZ ,% v Wu**
g cizyZgzZ N 3
X,kZggzZ1

y Z M '
,zvZ G
*9gzix?ZvZt] : wZ

vZ
~ZzWk0*
}\Wt]\W: [Z#
Xc*
\Wr
# **
ZYZ$Z(,
nV
Z!'
G
,
zvZ G
*9gzx?Ziz
y# ygZ ) **
{ i Z s



Xy
KZIZ**
{c*
i

Page 1
08

~ V ]gzgZ-Zz t ~ g@*
y*zyh
+

#^e oF [g}{ c*
ikZf gzZW:Zz

gzZ{zBZ
vZc[gzZ:F,
L L ^fn u
X $
wVH

?ZHnZQ : wZ

LZgzZZk
B g(B=r
# **
: [Z#

g( Ug{z Hy~ pz c*
+Z wWr
&
# Ze q
-ZZz + Y

-Zv:Z c*
q
Z `gzZ c*
Z4Z=gzZc*
+ZwW=gzZ Wk
&
B
Z(, r
# **
p= 3gU*
W0
+
i~

p
/Z V
HW w
7Z ~q
-Zv:Z [Z
H`

r
# **
~"g q
-Z Z6, ;g ^ [Z `

vZ LZC
gzZ V ;g J 7,Z~ V;z c*
Z8g}
~Zc*
N*
4'
,
i bsxsZ}g**
,Z-V@*
]

xg X@*
wzZ

218

xg X@*
wzZ

e
$Z@

WgPx ZgZZe
M'
,
zvZ G
*9gzix?Z : {ZzZZ
vZ G
*9gzx?Ziz : ZZe
~ W p=\W!t] r
# Z : wZ

{WgzZV y\W~- !Z-~i\WnkZ


{ Fr
# **
= 7]!*
t] Z : [Z#

=1Vz'!*
nygZ \Wp~-g )

Hw~- @*
Ww=g7 \Wp

t = Vz
-zZ LZ n +
GZ q
-Z ~-

~ HyZ Z(,6,p \W e z=- w

X ~i

ZsgCZ\W : wZ
28~3gVZzy}#gPxZgx**
**
Z6,
Z : [Z#

Yee}ZZa~yZ0
+{0q
-Z z$Iw

~Vc*
Z4Z~wjZq
-Z~/wb =4'
,
i
vZ fgzZ t J 7,
=k0*
k,^W
,g
H~Z
# 1Z~k,~wjZ ~guc*
YZ



V-zZq
-Z\WnygZ{

Page 1
09

217

e
$Z@

Y 2 006

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
219
~(,
Z(,~ y~
HwZ r
# Zz}~k

e
$Z@
220
Xc*
CZz\Wr
#

~f
$zZ b H k0*
Z ~ ~gz'

c*
Zz \WBg}(,~k
,
KZ !Zg!*
-Z : wZ
q

- [Zy

,Z ]qwy} Hk0*
ym,
ze
)
v:Z

zyZg Z'
,}Z$ Z ~
V g - ZhfVgzZ

 g Y ~x]0*
]ZfgzZ < zZ W,
O V# Zzg

Z w (Zg !*
F b~ J
-f
$zZ- Y7y ~

gzZ 3B}g s
g p}g hzkF

}gxi5~g ee}}7,hgJ 7,=


T0=]Zgq
-ZgzZa'
,F~

Zgf\WN 3-HvZgkF,

W0*
~@'
,
}g

ZLLY7ytzgW
f kZ~Dn b

?ZzZg7

l
/Zz8g !*
W!Z {z WZ0
+{gzZgZ xi5
**
) r
# Zz \W {g z ~ Z _yZ~

yZn
pg `Z'
CgzZn
pgm V (j

**
g!*
-Z BwJg!*
q
-Z ] yZ r
q
# **
- Zp

-
HWyizgq
-ZnW7zz{z11{zr
#
# ~ZW7zzT
r
HX q

V ZCyZ~N Wr
# **
}ggPxZg-
]5 YZ  z
/gJ -p= I yZ

V,ZY 1999y#B20- WyyZ1Y


Pz6,
3Vr
# }g6,
3Zz^gZ LZ
;ggOZ ~ Wr
# **
W &7 H {z W

-wkZ~
HZh~_~g7zz Z!gzZ S0
+W



6,~gZ a gzZ ~ _~ VXr


# *0
+
: [Z#

VzOVyZ~- c*
WwtLVp~- Lew

Page 1
10

}~l#
i 5gzZ eg7~g Ycg~Z
~xi5 ~l
/
#6,
_r
# q
-Zr
# Zz

xi 5n~gZ agzZ 6,_= V,Z


HVr
#
XsgZ0
+{Zt'c*
xg}Z!f
$Z6,
~1g
?ZzxsZwJLZ : wZ

gzggzZxsV1gZVzhz6,
}xsZwJZZ : [Z#
yZ (Z vZ6,
0q
-Z]o{0
+
i =rG
*9gyZV

<
zy @*
Y Z9VZzg VZzg Z]kZ izgC
-

~~ 0
+
i KgkZ- Y7y~ x]0*
]Z f

dx: ]0*
]Zf H o ]uZz{1
-ZkZgzZ
q
Hg=q
-Z xsZg7
-eZ- wNzguZ
**
h
+
1~lWKZ b V =uQ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
222
**
3 **
3~'
,
Z'
,}gzZ : q
-Z ~ r
#

e
$Z@
221
S WZ zh ZzWr
# **

B; LZr
# **
~P**
3**
3BQgzZ x

Z9g0
+Zg~nkZN W
r
# **
-

H 6,
yZp, kZ n}/!*
n}

;g @*
xr
# g!*
g!*
a~ Wg r
# **
-

Hn}q
-Zq
-Z~~B; } VZ Kzg

gPxZggZ,Zgt- c*
ZsgZr
# {iZzg n

~P~q
-Zr
# **
7
-eZY7y~;g

3 **
3Pz ` Wt c*
f W\W kZ ~

gP xZg- Hx r
# **

H cZ ~ c*

bY: n6,
zZ= r
# **

H7

P~r
# **
m:iZzW~B;0

kZg D!*
g\ "~J
-k
,
gzZ c*
BLZQgzZ c*
5

bhZ [pB}gv? gW ( :Z ) }n

: Ug6;g Yc*
3V **
3c*
3~\ q
-Z gzZ
JZV 0*
LZ- ;g7kZ~1
H1VZyZp, ;g @*
3

Z
tB}~kZ~g kZ- ;g a~Vj

P~z
/xOgzZr
# cyZVgZNa~X }
p= st Zz H ;gN 7[Zp
t ~N 3 **
3~
gzZ ;g ~
qZ~ J Wh
+
;g YZ OZ6,
kZjLZ
**
Y 7ygPx Zg r
# 7
-eZ ;g H H Y:
Zgv6,
y YygzZI T eNVYr
# **
?
c*
W7VY 3 **
3- g y.6,V ~gv ;ggOZ

=\W[Zr
# VxLr
# gzZ c*
VZu~
LZy' 1BZ
# g VY~ nkZ



c*
,
'
3~P~QgzZc*

ZPKZ~

B; r
# 1N VrZVig0
+Z}

Page 1
11

~xzgZge Ugk
,
3Pz A r
#

-Z g0
q
+Z } Zg7 zh KZ ~
Hc*
yZp, 6,
 {z- &~ z
/xOVt
HW w

r
# 0q
-Z Wgt17

r
-tZz+ZZq
-ZgZNaq
-Z1

gzZ WC
!*
xzg Zge r
# **
- ;g at ~  W

Rg,Z r
# **
- t ~ 3 **
3gPx Zg W1
**
3 ?d- gzZ H qz bgzi V,Z1 g~g7

B; ZgzZ ~gsq
-Z zh B; }gzZ7c*
3

B; }gv B; - k0*
BlZz

xzgZgegzZ ZB;ZyB;0gzh
**
1;g gzi6,
ng!*
g!*
~ 6,gzZ ~

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
224
|
/Z,h
+y
r
# = ~ ~ m,
Z ~y

e
$Z@
223
t H }g ?d
W- c*
[Z# r
# **
5~

[Z~Xr
# c*
W:Zz~
z~
) ) YZ

yxsZq
-Z0{ Z}
.q
-ZVyZ0
+{q
-Z%Zc*

zZv7,

zZg~ !*
W Z%B
))

g p}g ?gzZ zZ \!*


V q
-Z ?-7x

~Bl
/
= W
/
%nh
e=VH!Z

n}g~^xsZy# ~
V vZ e'gz

' kZ Z0
+
zgnVzc Wx]0*
]Zf <zZ TgzZ

]qwy~ ~ hgVY J 7,
?Qc*
**
3

'eYZ?n}gA ~gzZ n}gv

/Z~?Vz ZZ Zgv~V,Zc*

C~}g!*

kZN Y0( {Z ) 1?y1{ ZgZ ?

Z Z~eY YHgzZ n}4kZ Y}

yZgz kZ H} Z *Z ZQ W~}Z ! ym,


ze
)

x
izg q
-Z ~ w } Z *Z Y ~ ~1Z~

e KZ ?~ wJ
/Z- gzZ c*
=r
#
Hl{~g Ht-

H{gg~VLe**
~ 

Z viY ( b Zgv]Zg `W V,Z

\!*
-4- c*
CVgzZ c*
J 7,
b Zpr
#

b ,gLJ 7,b {z Y J 7,b


/Z
W;g ~]Zg ~gb J/ ~-gN
y
~ #wZgzZ Z b ZY 2003~gB10
HW~ * y~

xZ
/z6, {/ r
# !Z nVz ggzZ -g
~6,
Zzg {gg~~{/c*

V~
V kZ}* 5~gtw=



v:ZgzZ 1k3,
W}Z ! ~
HVg\ xvZ

~| 7,{z Vz- ?nLZ n

Page 1
12

F,
kZ~~ygzZ c*
Z7,
=r
# **
J 7,
Y
7~z Ce$
+x**
17~gz$
+x**
QgzZ c*
Zz

kZV
rgZx**
Zgv~r
# **
z w$
+gzx**
Y

iq
-Za?x**
~
V }gZgzZ-V
rgn
n }gv~xsZ[Z
Z'
,
f~x<zZJ
=gzZV
rgx**
+F,
id5V**
Vz Zz]
~
X c*
{gtY~
))
?ZHkZ : wZ

~g kCPzguV;z=1
H` y~x
: [Z#

= r
#
H6,
K-e~izgZ W:=~V ]Zg
Z }=-t VZz y c*
{gt Y ~
))

t
/
%
H` ~
) ) ~  g C
!*
n

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
226
7kZ~ #
i5!ge ~ gZ + {z : [Z#

e
$Z@
225
-Z ~ Vzh
J
+ yY ~ ]oo)
- Le Y

'~yZn}gzZ {@WZ(,

W~xsZ

z Z ~  gN Z ]gV=

f C Z(, 7zz xZZ kZ 0*


yZ L

x LZ-t- ZkZ=@*
W,
O

V
8xaVyZg(Z" ~ @*
W/_
.]o ~
V

Hx"7,
!~1J7,
r[pzgZgzZ 1| 7,


CZ={z wy{ gZ +q
C
-Z

V }- (Z= Zq6,ugIzg g7Sh Z


~

w Z_7,
pyW
V ZxwH p
pg Sh Z

~v:Z  wW ~
V }t @*
wtC
=

yZgz} Z*ZBh
+?~{**
pyW
v:Zn:

xZ = Z
# LL f7, C ~g r
# **

@*
Yc*
Zsg ~
V \W+
M
KZ lZh
+
{z

V**
uge izg Z $
Vz0
+Z+
M
KZ
tv\g- gzZ[fZzKCc*
F,
LZZZzVZgzZ

1 t= Y 7y ~ g D
w
f

}g\ } VyZvZ}XN + + ~

vZ}7y
zg VzhzgzZ6,\WVxsV1gZ ~
V
v WgzZ Agzx"Z VI$
+yZ *- yZ= ZwyZ

T ~
V }@*
YJZ ~g!*
F 3yZ

gzZVz^JZZ- LeYgzZ 7h8g6,


}ivZVZz
~ r
# **
izg q
-Z Vz En V# LZVyZ
gZ)fZzTkZ- c*
Cr
# **
Hf kZ



w \Wf }g\ yp }~ VyZ6,0


+
i ~6,# arG
*9g \W Zg0
+
in}

tv:ZZvpkZ r
# **
q
-Z ~ {ggzZ

Page 1
13

[Zp ~
V wg LZ ;g !*
~ ;g ugI Z(,n }^ {/

[pgzZ
Hi V\W~ [Zp~g !*
-Z ]gc*
q
i~

~~e Z8Z^ e Vzv:Z {g!*


zwZ1

X~wkZY 2003v:Z
HcZgZ
?HyZgzZH~e Z8~y*\W : wZ

y ZZ H~e Z8 ~~m,
Z- +ZZ~ : [Z#

Z8 ~Z7,**
Zegzi]Zgiz=nkZZg\
]**
Z~
VvZwg6,
V'gzZ+
M
KZ L LyZ ~e
?~ e Z8\W: wZ

!*
-Z
q
H%q
-Z Z-Zzv:ZY : [Z#
X;g

?B\Wtzg)HZ\W : wZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
227
= c*
Z7 sg * ~
V g wg - y

e
$Z@
228
/7 sZ) CW7L]g )
SV 8 ~ G

C
!*
kZ yt g0
+Z Z
g0
+Z V
/70- tkZgzZ y
c*
]~ G

yZ [g LZ= Q Z gzZ Z kZ g]LZ Zz


XBx"Z[Zy
kZ~*kZgzh$
+
{z-
?H H "7,
!\W : wZ

/7
?~ G

pyW
Zg7 ]vZ V ;g| 7,!izgzv:Z : [Z#

?H qzx\W~}g!*
V ZzyLZ : wZ

pyW
~VMVz * BgzZ B ;gW ~

Zyq
-Z gzZ yq
-ZgzZ {Zz~;g7

n}g0*
gegzZ c*
qz**
~ V
8| 7,

Vz QgzZ { Zg Z Y n}/ZwkZ 1 ~

# **
r
J 7,i - ~K Z ~%kZ 

"_
. )HZ ~ ,Iz0
+
i n ] '
LZV,ZgzZ_yV&FyZv:Zy{Z

w2q
-ZgzZpzgg!*
gZD
q
-ZVc*

yZ6,ay

Zz

X f7,
: ZizgyW

XwqH ]\W : wZ

VBByZv:Z ~: [Z#

~gzVz
8 Zg7 yW
w2q
-ZgzZpzgg!*
gZD
q
-Z

XN )
ZamZgzZyY~yZvZ'B

Xebx~}g!*
MgygZ\W: wZ
vkF~@
hzkF~o}g : [Z#
]0*
]Zf#  {z v[g Z| l,
e ~ * bkZ  Tg

Bg!*
-Z sb ~q
q
-ZC
~ yZxgzZ W,
O x



!*
] @*
g { c*
i ~ ]5z^(~ Z : [Z#

Page 1
14

X 1wJ] X~HgZZ
\W y6 \W- 47!*

N\W : wZ
XVB**
v

 **
N= vZ c*
)
!*
\W : [Z#

X V7u{V**
~-V@*
]gm~
?4  sWp\W : wZ

- @*
wt Le Y h
e"1}n LZp Z : [Z#
} Znt}n- 47t Znt~qnZ }

4 (Z C
~sZ)= c*
0}vZ
XgzZ{nxsZ0
X e'7H1 : wZ

v:Zr
# **
Vz- ~D\W : [Z#

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
229
Vs\e ~y
W~
V wg ;g kF,
n

e
$Z@
230
kZ ugI e
$Z@ kZ ugI wg kZ ugI y!*
i

ugI}iIZugIgZD
ugIugIVug I]x

~(,
Z Y1yZ~i Z0
+ZsZ ZgfgzZ, J
-yZ
/Z~

$
$v W ciz[c*
$Z@~VVz ~ !*
e
W
(
GF
gz'

Zz xgzZgZ, Zz ~

ugIZ y\WugI\W Sug I] ~g

y\WVvZugI=] W
ugI;
t@ ugI] ygZ V ugIygZ \W ugI[^
OZ

$Z@ ]vZgzZ  D**


e
gzZ e~'
,
Z'
, **

vZ G
*9gzix?Z! t]r
# ZYZ: wZ
M'
,
zvZ G
*9gzx?Ziz : [Z#

KZsg ~
V ggzZxsZJ
-+
M
KZ tc*
F,x:

* ~g7 xsZ HgzZ }0


+?gzZ
gzZ  D [c*

(Dzg{c*
i)XugI]jugI]

Y 2 006



# ygZ ) **
{ i Z s

Xce~gZ)f

Page 1
15

* BtWP~y
WY Z4ZvZ Zb
t] : wZ
G
(?DI{ c*
i~Y Z O\W )X ~

{ p{zq
-Z ]ogzZ9
L o{ c*
i* B=: [Z#

lp- @*
W#~g
$ugzZ
g0
+Zg0
+Z ({z2)y
KZ` Z'

yW
- ;g kCt gzZ i ZzW ~g-t Z

iZzW~
)g C Y 0*
]!*
t ~"7,* B ;g Y!*

~g7qzvZpv!*
fZ~L *B)XgY~

(]zW,
{g

zg kZyW
c*
g 0*
G,\Z ZvZy4: wZ

XugI9
Lo

ugIyW
ugIug I\WZ : [Z#

kZ ugIL kZ ugIpZyW
ugIxsZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
232
?C~}g!*
xsZwJLZ: wZ

231

e
$Z@

]50q
-Z]Z|I`Zg-j

-Z V2zJW~ ]Z YY 2000 &


q
+ ZO : [Z#

0
+
g~}g
8z| m
| (,~]Z Y# \z
/

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z : {ZzZZ
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz :

VB7060~g7g gz
aB15 V }g;ga**
^

ez~kZ~g ~iZ# v
f
Hc*
{0
+
i

~(,
tvKKgq
-Z~V d
$
y}g

C q
-Z V }g- ~ D \W : wZ

V }gy6,
B;yZv]Z|Z

- !Z CY 
=gf-zZ m
\WVgzZ

Z^cvXr
# c} (,kZ K( ]g@*
)Z

~wZ}g- 4 (Zn: Z
/KZ#z!*

# qz Z
/
gZ- ZzC
!*
g67
kZ- eZ
/
gZ-kZ ZVZzV w Z
wz ~} Z6,gzZ
Hc*
wz n kZ e b K

~VzkZp v Wq
-ZnKwZe

}
HgeNt ~
H
%Vz {zgzZ v W
ge}g0
+Z Vz yv Kg D

\G,
\G,
{zgzZ @*
g ~u yZ %q
-Z q
-Z 7
-eZ

Zge Zge~
H~gge6,
0*
z !*
{z}%

=yZ=V}Z- @*
zg Y~KKIkZ]Zg@*
Q
M
p([Zp )=yZgzkZ'V;z CZz (s) )\I
p



nZ
/
kZ V^Wce b J e KkZ

lpZzwJxsZ~kZ
x**
ygZ+
G

Page 1
16

Xc*
g0
+Z\WnkZV-zZq
-ZnkZ\W~

xvZ6,
}n- Zp~(,
p~gzZ : [Z#
X{Z
+V- @*
7,
v
?N Z (sg)6,
Z0
+{CZ\W : wZ
CgZ }i V V q
g
-Z I: h;X& ]Z|~ : [Z#

 Y= vI` Zg- I` Zg- x **


**
Z6,ZV
` Zg- 13g x**
Z Ux**
gnZg ~ VH~
Z0
+{ CZ Zg Za g@*
~Y 1983~ZB13
Hg
hg=- ;gx! ~ kZ Vw F
5k8E
Z} Z

~Z0
C} (,} q
-ZgzZ q
-Z}~7,
E
G-G
8
4
V,Z nJ(,yiz CZ~ 5 E
Zg 8 Z ! {z
X 
A gzZZ$ZwkZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
233
Xn
pVz (cizgzZ
A )vggzZu3,
~[ZpgzZ

e
$Z@
234
X MZ7,
n_~tW~@*
Yc*
NC
!*

?[Zpzq
-Z 3 bcizgzZ
A : wZ

V;z vZ Z!Zvg ~g!*


-Z
q

bkZ ~#
}
.~~vgV;zVH}g

{zzgZq
-Z V;zgzZV~u3,
~g!*
-Z~: [Z#
q

Zw Vz LZB}~ Z
/
K# VyZ}

~ 4 (Z g0
+Z= [Z1;g @*
Y~ ]Z|g*y

Ze6,kZ wYq
-Z VEE-tZwgzZ;gZ

izgq
-Z~
rw Z
7OVZ
# Vy

: c*
{zgzgr
C
# xZV;z@Kq
-ZV;z
Hg7

F,
ZJ
-Vzc y
/w3gzZ(
) gzZ g yZw

c*
C wq Zg7 ~ yZ`xB r
# **
~

gg kZ \WDg V~ ciz \W bV
ZzLK~'
,
!*
- c*
CV,ZBwJ xsZgzZ,
# **
r
}g yZ# Vz Zz ` wZ

vZ \Wh
+
 ` y6,B; ( r
# **
)

-Z: c*
q
e 7k
C
,
[Z **
6,3Zg F } e
$Z@
V1Zp V,Z yVZez

74Zy~ V@*
~x**
m
xsZ

y~g7KZ=[Z]!*
xsZVYY:1
C

bVLZ:gz e **
y=- 1{ ZgZ ~gzZ c*
W
X }7,
Zwu3,
=

r
# **
1wJxsZgzZ
HKY !*
WZ ~

[x**
i g
L !*
WZ~xsZVZzy



LZ @*
:g \ \W
/Z g\ \WvZ- V,Z

# ~ v WngzZ c*
\
dtZyZkZ @*
YQ @*
Y
gzg {zgg yZ zgzZ g6,
zZPage 1
17

K:,g 7y[Zzs-g m
]
H/ H~wzgZN J e
ge~gzZ 3izgizg=u**
D zbkZ 7/

A vg CY 3 vg=Q @*
0*
}g

]gzpgzZ ;g|z 1~ha [@*


|z- 8

hZ Z 0*
}Qq
-Z 1q
-Zg^,
( 1[Zt) Zg1q
-Z gs~kZk
,
~-

CY~'
,
[Z~gZ- 6,
}g q~n [Z~

g!*
-Z@*
q
78 kZ [ZZzpgzZ u0*
t c*
[Z#
~t kZ vVzgZD
- Z(,Z |
# g ]gzp-

g!*
& ZvZ ZvZ V;z=gzZ 8 r !*
iZ LN YW

vg VZ=H: ZvZ~B~Z
# gzZ 4: YZ=CWi ZzW

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
235
qz 7,
i c*
i Cg CggzZ c*
igzZ c*
W

e
$Z@
236
*Z Z ZL!*
Z
wt Vz hgxsZ V @*
hg

H~K{g7;#6,

V;z !*
WZ~
H1eg^i
+gzZ

Y ~
) ) ~ V
/ yJZ ~

8g=VV;znkZ}gev
6,V;z1

LZ
z LZgzZ c*
Z ]ntZ VZz y c*
xZ
/
z6,
H %LgzZwqZ bcL ~ {z(, Z c*
6,]

} V,Z
H
/
% Z6,g7 c*
g V;z ~ 7]i YZ
EH
"
~ }g!*
}{)z y V,ZA {)z HG3u

=
{z k7,wqciz
A ~Z
# 7, ~?

#g78 Z ! gV;zZz}- ZxVyZ Z


#

Zg izgq
-Zk7,i c*
Wy~ 4 V\W

8g V;z V,Z  ]  0 ~>


a[Z

!vZ}@*
gzZ
83|7,
vZpgzZ
8<gzZ e~

}h
+
y&<gzZ e kZ=g 6,qC
\W

g70*
=r
# q
-Z@: u=J
-&-]vZ}

V;z Yg7|
/Z- r
# Yqq
-Z6,
V;zc*

g7ZE~y1Zg= Vg7| YxOZ Zgv6,

zf T
c*
V;z( 6,}z; RZg7Z# )T

x T
%KZgzZ k7,i V;z 3g V;z yB25=

{z HZg Ge Z V,Z D I= {zq@*

( =V,Z Wm{r
GF
c*
{gtY
# **

wJxsZ- w KY gzZ c*
W ~
EH
"
xZ r
# ~g g V;z ,: v- @*
VZ HG3u
( ) V Z
GF
wj Vc*
W(
# W-= V,Z



7b n 3k0*
}~]gmgzZ ~ 7]i YZ

i= kZ
HW~}#} |z 7
-eZIggk
,
z

1!*
Lg- c*
CVZz ygzZ Y }kZ 1N _7,

Page 1
18

H Y }g|7,iV

1 gzZ c*
uzg= ~}i Zzg Y }c*
W ~
hgq q
-Z y c*
xsZ c*
[Z
H y -
Hx

~
) ) ~ Y7{izg ykZ n xO R,Z }7,

p } 7,**
YZgghg=
/Z nxsZ- ~
bkZ~vgvg}xsZ]vZ- e~VY
=nhgqq
-Z~xsZgzZyY-
H'ag

ghgxsZyWn}**
hgyYY

J
-
6,
}ivZ- e~ZCyYn}

Z
# xsZ x**
e [ghge V

H **
hg e ( xZ)X n e [g ~hg e

y~ ]!*
t
/Z- BkZz}g7 Y ~

xg X@*
wzZ

?D\W~}g!*
VZzyLZ : wZ
@*
c*
VZz yLZ @*
g C!*
.q
_
-Zg yp : [Z#
}Z Sg c*
]yZ={ c*
iVZzy V
) Y !Z ~ V @*
~ V; 7yW*
*Zg V;z n
H{zV,Z = n ( r
# **

xg X@*
wzZ

e
$Z@
237
X Vc*
W~yLZ~- (Z!*
N

?kC]!*
m{H\W WV : wZ

( =  Y !Zr
GF

# **
v
6,V : [Z#

~
V }ggzZ7,~/7Z e
$# {z/ W

CW c*
yLL A V\W]q}g 0
+
i
ZzW^` W-@*
x~}g!*
r
# **

T c*
Lc*
5grgzZ Wr
# **
gzZ @ p


e
$Z@
238
D Y7 Z}
.TyB}g {zD Y7 Cg
f
e~ZT CYZ HyZ~? Z
~ N Y% : xW
/Z {z ?7- xW~ kZ
=KZ- {z? ?kZ f
e ? xWT
gzZ DkCA% ?xW- H~  D kC
kZ: DkC: Zz Za xWgzZ DkZz
ZQnZgf { ZgZ Z6,
=~gv k\ZDkZz6,
zZ
}g7 gZ-6,Zg n kZ VKZ~ iEgz Y
Lg~vg-BtN=v @*
YZ(,
bC
~

G}( )#h
+
km
~ x**
xsZ
=~gzZ c*
WhZ
# 1y{z ( ]) VZh y
~y : %kZ F LZ- @*
w=X }6,
xsZ n } Zg\
[Z ;g Y ~ u3,

~ f ypgzZ yY nygzZxsZ
/Z
Vn kZ~ Vz( lp )ln LZ~-V
y}(,,Z-3Y v-V Le **
KZt
xsZkZhgg!*
y
# hxsZ}7~
X HwJ

X R }g

Page 1
19

wH \W?DkCH\WwJxsZ : wZ

?@*
H D:wJxsZ\W
/Z
}7 ciz n }g Y%6, : [Z#
ciz { c*
i V LZ:gz x vZ'}
6,
}ivZ@*
~i~gZgzZ~gZ}i~
hkZ-t s: ()k
,
kZ@*
3 c*
kZ
wJxsZ ~@*
xC
s%kZ @*
7Z Z
6,
V ~6,
kZ ;gN]gyZ=z~yizgq
-ZH
,
k
~hgY ~ 6,
kZVD
Cw&z *
cJm

V;z VZ8
-N*
^eZggzZ c*
3 6,
{zkZ
HWC
!*
q
-Z~
- 6,
=KZ~:n uzgw{z: c*
[%
O
t~ C ~: e
$Z@ = gzZ C: !*
$6, Z}
.}
/Z
VzyLZ LZ
# @*
quWCgkZB

yZ=Td- {z C]gzZ k\Z gzZ= @*
]!*

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
240
* ~gn kZ ~- (ciz ) u3,
W b

C+ZxsZ eInq]kZV
KZ
gzZ Y w$
+b~wq
Y VJ
-V{z
/Z-

: 6,biz
A gzZ ]y
WT ~gZ)f m{t V

e~LL)(u**
f
tciz-b7w}W

y!*
WnkZ(t

A gzZ XvZ XvZ (


XY

#s6,
Z ygZ) **
{ iZ s

Y 2 006



ix?Z! t] : wZ
vZyZ M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz : [Z#

Page 1
20

e
$Z@
239
,wJgz yZ vZ  D {z- gzZ
W~txsZ ( yZ0
+{) gZ-6,
Zgz8!*
gzvZY
KZgzZ
z

/
gzZ\!*
}\Wr
# **
Y!Z~izgq
-Z
# **
r
x**
Z?, \W V q q
-Z \W
# }a
Z
\Wx**
Z- LeZw Z 3g y{
\!*
V \Wr \!*
V \!*
V }\W
= , ]iYZ= \WV j
/Z ~  { c*
i
vZb j**
V jx**
CZ~
/ZyZ
ngZ-6,}iZ N =gf e
$Z@ V
Z-t ]!*
Eg
C Y !Z N Y xsZ
E~
V }g -t]!*
Z Z7ypj
{zY4ZxsZ~y6 C
#
- ~
{Z
+H}n,Z ;g jx**
s
:%V2s& 1Z]|jt~Z
\Wn kZ & ~
V wgvZ~5gzZ7 z
&CxsZN~[Zp ciz
A \WB&
CZ~kZ , jLZ +
M kZ \W
XV@*
Cj(y{x**

?,\WxnV : wZ
~sg LL^ ]&z~sg @*
^ Wq
-Z : [Z#

] @*
Y ny HZ Z
# :gz CY
]6,
} iZzg]y
WyLZ~sg *kZ@*
s
B

~ F,c*
]%
L yZZ% yZZ ]VgzZ Cgz

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
242
X C,Zgf ZzxsZwJLZ: wZ

gIK B Y 1998w[Z @*
Yc*
ay

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z :
{ZzZZ
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz : uZzZ7

-'
q
,~ w0*
nizgz
z DY BV ~ KZ6,
Z .q
-Z} F,
Z w0*
xZ
/
z6, w0*
`

T

oZz .
Hgg tZ= 6,Z

\Wn+
GzgZKZ-H=!ZuZZ : wZ

ZxOZ~T
gzZiZ6,
A }h- kZ Hx

BxZgW~{#\W ;ggg+ WV@*


ygzZV~-

~h ~ V\W- Z ~ Y ~ ~h

.L~^-!p c*
!Zy
~V@*
g@*
Z y

=~~!g g1~ ^~h @*


Zz

y Zg
HgZ)
y .Zz .;g 7 c*
**
^
gg ~ ~h ]{z 9zg 0*
k6,}

]gg Y7y~g*# ~bZ6,P qkZ~


q

VZz: ^g7g~7c*
: 7ZF,
Z T
~~

gg7Zzg 1g}7,
~: vJ
-x
1~
( Z}wg n3Zz ZF,
AXF
Zgg Zzg:Z n
g[Zy

OwXzz [cgzZ lg !*
!1c*
yy

X VWgnVZzx ]- @*
Vz'!*



Zz . 1I {#
Hg0
+ZT
~ BI {#

e
$Z@

]5q
-Z*
* Z. uZZ7

tyZ0
+{Vxi5~gu~w&: [Z#

~T
\W
HT
q
-Z{z WZz.V

241

'!*
\WZ- r
# **
= ]Zg : [Z#
Page 1
21

X,
X NZsgZ0
+{CZ\W : wZ

gz ~ m,
Z Z Z}g~K; WyZ0
+{ Zg : [Z#

fZLY} mZg] **
fZ~
zgzZ 1y~~y
Wg Tg~Vz Z ZwX

~ { Y 1959m{g
H~ **
Z.x**
**
Z6,ZZ wZ yZ6,

c*
W wkZ ~ { qzZZa

gzZ Hi
+Z !Z *Z ~zgzZ
HcZR,
Zz}g
~ ~
/eq
-Z~
Hb~wjZ~g]J;~gu
-Z ~ 
q
~V @*
J 7,b]vZ `WgzZ g)

-Z r
q
# O}w{a [Z~ Zy7,
CJ 7,
~wjZ.
$q
-ZZ~gzZ6,

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
243
~ kZ ]% g ~h q
-Z Zz Y e : y

e
$Z@
244
X-{z-
VLZ}g{z, ZgZ~~h g <H
Zpg

 c*
Wn s
B ]K ~ "e czgm,
g

V,ZZzY+R,
]z {z l

LZgzZ c*
Zsg Zg7 CZ ~ gZZ nh
e ]

bZQ
q}gzZ c*
Wgg=~3Zgc*
gZ~+R,
X-X{gz
*
*yH Zg7^J
-g <H
E

,:\W kZ Zx3,
{z c*
Cc*
W7X q#B
X-
~kZKFZz+ Y}B{z\WA Ug~h g <H

X-
K N WVc*
h nVc*
h g <H

~
A ~Z: Zg6,YB]%1]!*

N Y]%BLZ\W{zVz <XyZ~N Y
X-g- WyY ~ yY ~
X-
-g <H
J
8 ]g\W~g <H

u c*
37**
3 ]Zg V a [zg {
V bVzM6,Z c*
3**
3V~W ]
6,zg}' c*
zg ~N D3] wZ ~ Vz

%gzZyJZ kZ=-ts:gzZ
HWkF,
}

yZvZ Y
KZ X ciz = % c*
)

E
X c*
6,
V 0i$ W
?H kZzgN D3]wZ : wZ

t a }
8V 6,xgP ~ V; : [Z#
~ ;g IZg7 gzZ ;g {Z~ ~!ggg3 **
3

!Z\Wc*
t } } }V-gF~g
X-yZgzZ gW:Zz ^q
g <H
-Zg r
# **

Z **
v# 4 ] ge ~h Z J]
.Zg
:ZzngziyZr
# **
**
Y+R,
yZWhg



wZ {z **
3[zg { ~ ~ zga [
C

Page 1
22

- Z!gkZggZggQ=w0*
]gY
4E
& Zg7 Z
/F
b {gz Vzc V; = E
(
Ug6 7^W~- [Zy
Z wq Z1 AXF

Z e **
Y4Z~ wh~gu- H
( whg IWbgzZHxwhF,
VzZe AXF
Z6,
~M
hl" \W k
,
~`
/Zgg - c*
C

/Z b {)z Zz , qz `gzZ B $

i
+Z \W

g~whizg k ,Zg y 7,]gz


yZc*
wh3}g 3kF,
ZewhgzZ
1g CyyLZgzZ}g Z ~~ V

~h
+ ]iYZ ^ VzZe T e:Zg
Zw0*
# K{ztZ Zv

yZyTyZ ~ 4 ] z +R,
yZ 6,

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
245
W6,
lt }6,xgP~gOZ~h pgzZ c*

e
$Z@
246
JZ {z W~yyZgzZ bh
+yZ Y7

Ih
eVW!gzZ *WnVgzZ

;gzg~ Wd
$
}{z V,Z T Z=

r
# **
ZZ\Wt g
C V H

- 7~wqkZ ~ xzz 8Zr


# **

gzi~A
$ Zg sN*
{zgzZ ;g H~

.6,~g r
# **
c*
Z9 CZ ~~Vj

\W HN Y ,l\Wr
# - c*

Zzg:ZgzZC
!*
Zwey LZ zg

c*
} r
# **
~ VyZ ]

g }~k
,
~h~ Zz izg 0*
gzZ Zz

W~h ~g~k
,
Z?M
h7lg pLZ

[ r
# **
{z- ~w[q
-Z ~ LZ

{~"eczg m,
g
zy ]|n6,
kZ
\ W L Lx**
[ [n gzZvN

r
# z**
z~qz[ ~Z\W$ Z

kZ -VY sg g0
+ZyZ c*
r
# **

#z!*
gg
H@*
F,
Z~wq
-Zq
-ZWN })

-Z V,Z ~"7,~Q S7,[ ~g7 ~


q

6,
Z[t
/Zr
# **
-'S7,
~g7~g!*
~uZgp~uz Zz;e7whg~
@YZh
+

!*
~ (Z J
-gzZ H W,
Z z Y Zz ~ sg

gDq
-Zq
-Z$Z \W~ ~gzZ~V
H
~`'"LZt xgzZ CgzZ



# 7 r
r
# **
n ~c*
ZgZ

wB;LZB|zgzZc*
||zw6ZegzZ

~1 gWx = r
# 1 Z xZgW

Page 1
23

p}g \W- (
Zpg ) g \W= ~g6
\W Y X qt B }g ( \W g

} (,\W-V;gn kZ n
k n
[zggZD
z

(j) \W[zggZD
z w Z:gz : Z'
,\W W

H Z- Y7y ~k w J\Wt C ;g {e

# ( )
) ]zEZ t- c*
Ww~ w}wq
Zz .'c*
wq CZV ;gntBbZq
-Z

)t gzZ c*
<
W: wZZz ; gzZ Z'
,

- Vg:}g} g i Z0
8
+Zy
I ]gzZ V- yZ ~Vg

,geg W*gt Vy- @*


h
+ CZ \W1 M
h
LZgzZV Z q
pg b- r
# **

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
247
Y y- Le w Z hZ ~ ~KZF,
Z

e
$Z@
248
( r
GF
[7
# **
- ZxyZWn
( ByZ  6,^
(
GF
yr
# **
AXF
(J
(
# **
r
1{'
gOZTAXF
-]Zg ` W- Zx AXF

B **
(
z) gzZ VY ` `W b
( yY ~kZk~g7Zz ~VzgZ*
AXF

yTUgr
# **
]5;gvY~Wq
-Z]Zg

QgzZ gegW*b ~!*

~yn]5gzZlpN=

l[ngegW*YY izg

Vz izg z ~ V[ {z y-Y: 1 B

r
# **
G 7b {z ~ ]5WB 9izgZ

\Wp{ c*
i=BwJ~\WyZ-g gzi

l;e*
*l\W 1|r
# **
f
ewz

-x\W~1l%1
b~Z?[tr
# **
?[
~ Z \W$ Z \ W L L \W- c*
C ~;e:

g DgzZ | 7,{z Z ~ ~h

lp r
# **
c*
C wq Zg7 ~ [Z Y: ygzZ

~HH\W|7,
$ Z\W- c*
)
r
# **

# **
r
hg c*
ke# \WW? \W

x
WkZ H Za T7Zz
Wx
WZ
- r
# **
Wk0*
\W n Z ~
**
J 7,\W 1|7,~ [ ? 1|7, \W

3guZZx**
Zc*
Z7,W h '
,ZB 29 r
#



Wpbt C c*
iH^MZnbts

X B7[1gb
eZqq
-Zq
-Z
~1 x**
r
# **
- c*
t =
Page 1
24

g7- c*
CV,Z HxVzq
-Z ;g Ig7O

c*
Z ]gg7 ~ wq" ~g 7~ 8 - HxyZ~]5 W8- q
-Zizgq
-Z

g7 V;z- V,Z ? g7I~8 - c*


C V,Z 9 t- c*
W c*
=7
V;z} 7,
**
Ygzgc*
+ W 7lJZe ~h

'
,ZB 27gzZ c*
Zczgm,
g ~ $
+R,c*
'n
( gzZ
~- ~ A xq
-Z6,Z AXF
Tg7~{zV,Z ? Yr
# **
\W
( V;zgzZ P
( } e Z' Z**
GF
P
c AXF
Y
c\W

r
# ~yZ# q
-Z~'
,
Z'
,}gZ~'
(- Zx Zsg yZ
GF
czgm,
g  Tg~"g

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
249
~ ? S7,[t !H r
# **

e
$Z@
250
kZ'~g^{zzzxsZwJ}g1HW,
O~g^

Za OZ6,~g^ **
~w}g ~g^_" +Z- Zt

? { ZgZ H yZ- r
# **
S7,
g!*
&V,Z-

wJJ 7,]!*
{ZpFgzZg^CZ $ Z \WgzZ Z

,Zj**
B}g{z H{ ZgZ#

t ~ w }g m$
+<
CZ y DXv ~g^Z

:eB kZ W
) )q
-Z |
/Z V;z
H
/
%

?g H V\W[Z: wZ

X Ix'!*
~gzgzZ

tsZgzZd
$
]
KZgzZ+
M xsZ=gf xsZ

._{gtr
# **
Z :Zzxizgq
-Z

XhZgxsZ{zc*
)
y
KZq
-ZhxsZ w

]
C yW
]Zg: ZizgVzgzZa 3g kr
#
X g|7,
zgZgzZ
?7#xsZ\WVZzy: wZ

ZzZg7c*
CZzZg7Z Z
# { c*
i: [Z#
VrZnZg **
y{ c*
i # R }g

7 6,Zg7 `b {zb [gzZ H YZ?g


C
yZ^ {gtr
# **
~yZ$Z \W~

]ZgW zvZ:Z ;g @*

pyZ~J
-W z]Zg
HV
v { c*
i kF yZ0
+{ }v:Z J 7, VrZ ~

X `y
X x\WnMg ygZ : wZ

B; h6xsZ%bY m
CZw Z: [Z#



**
q
-Z gzZg| 7,
~*zZa}[Z : [Z#

c*
i g n}g izg:etv:Z}gZ
/izg

Page 1
25

?ZH /Z\W : wZ
( v:Z: [Z#
GF
X Nlp{zc*
Z7,
~ Y
?ZkCH\WwJxsZ: wZ

kZ ~ [Z pXY7y ~Y xsZ: [Z#

vZ}? @*
H Z: y Z{z
/Z-V Zz .

ZQ

yZZ ~g?w}gZwVc*
h-y!*

-g

\WvZ- D Z Z]6,]!*
Z '
Z
# Vz ~
]uzgzZ ngZ yZZ c*
Zwy Zg
H g vZ Z Zz n Y gzZ X
!!!Y{iZ0
+Z

{ c*
itZgzZ~g^!Z\W-@*
W~fwZq
-Z: wZ

?+
M xsZc*
$Z\Wc*
Hd
$
xsZgzZW,
O

+Z r
# **
B bZ ~ +Z! Z: [Z#

xg X@*
wzZ

252

xg X@*
wzZ

e
$Z@
251
n kZ:Z xsZ# 7(Z WJ JQ ~

e
$Z@

]5
-ZguZtGZ
Fi8Fwq

X e**
Z Zh+
M
KZ

vZ G
*9gzix?Zt]r
# 7t] : wZ

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z : {ZzZZ
vZ G
*9gzx?Ziz : tGZ

X k
,
Z\W]!*
~g- \W t] : [Z#
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz

]5]ZgcB7 w \WtGZ : wZ

Y 2 006ygZ)**
{ iZ s

p  gW \W c*
Wy \W- c*
C !Z 0*
:
- c*
C ` W r
# **
! Z V; : [Z#

V,Z1 CWx=~ H-zZ ZgvkZ~ygZ

x ]gzZ Za/_
.] ~ Vwq Zgv- H

YZ Q~A [ZNsp~VZz

X
?Zsg Z0
+{CZtGZ : wZ

N !*
{&
+N*
~g7 xZg Ig8- ~! Z : [Z#

VZz yZ Za ~Y 1967cB7 ~ yZ0


+{B
6V q
-Z d
$

q
-Z YIyg7 ~( r
# Zz) Y 3gguZ x**
Z

;. # V LZ J
-k ,^W ~ y 7,
w~ ~~ H~g7 xZg ~ZgzZ wjZ J 7,~ wjZ

~~ vPf
$Z6,q
-Z H)e ~ 8
-bZ



X V-zZ\Wn{{W- c*
)
!Z]Zg

Page 1
26

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
254
\0*
c*
Zge bkZ V,ZgzZ H I 

e
$Z@
253
izgizg~vZ~wjZg!*
F~

: x Z
/K~'
,
!*
\0*
t
/
D ( {0
C
+
i

-Z k
J
z z }c*
Whg~ Lg @*
:
Y4
IG
~gVzIgt- }uzgzZg - x**
q
-Z7,
B

) ]YgP xZg
/Z V H s ~- t q
-Z Vg

k0*
KY 1992cB 6@*
W6,
V Zz yZ
E
w1 ZzJ, {g
Z - c*
C F
C-d}g
Y
IG
4

H
/~ - } 7,>
- c*
{ Cg zZ Z b

ligzgzZ _7,BV D ~ gq
-Z ~g Z'
,

Zgv~5ZgWy
M Zq
-Zpp^IV

I4Y
gzZ}c*
yLZV~wjZ# Y G
-

ZZK~'
,
!*
xZgZUizgDB
v~ ZF,c*
Bg Y Zzi
+Z c*
Zx**
CZ ~ w 8
-R V
kZ XZzy}gBizggegzZ 
Yg1Z

kZ;ggFVVZ {zZB; kZN g 6,kZv

Xg!*
vJ

-wZ
HVYgzZH
?C~}g!*
xsZwJLZ : wZ

}g7 yg Z LZ V- ZLK~'
,
!*: [Z#
w LZ - t wq V7! ZsY:1n

[Zh
+
- 4tq
-ZC
gzZTg}ge}"Z~
y" v W yW- 4 (Z LLYW{

}gY 1992 cB66,


'
,
] K~'
C
,
!*
Zz!*

WWgz ` W- 4 (Z @*
R ]Zg y n

zz ge v { c*
i V{t cB6w
v CYg* g@*
B6Z
# gzZ
37 yLcB6
gZg=
3 yV Y 1992 cB7DkCyj



xZ
/
z6,
-Z~
q
Z}gVZzyD ( wLZ )
Z

izg

Page 1
27

-Z
q

lp

Dhg6,
x**
xZgVV?-1gzZ c*
Y gt-

%Z ?~*
C:Y| m
~gv6,
x**
gqxZg
/Z

(, VJ0
+!*
YZ6,Vzu V}g V,Z Y
Z 1~ Zg v'
,
ZB30 Z Za l# gzZ J(,
,jZ

g
/:7gzZ ^~gu5-0*
7V6,
(

~ g:u}g Zhgg7 xZggZ~ +R,


gzZ 1
5 H ZQt V,Z1 V3 F~ 3Zg

}g7 ygZ LZ ?
z kZ Wgu ~g }
/gu

V-Z~tLK~'
,
!*
v~Y 1991
8

Tg~ VW Z Z 7B}g7 } ~u

~LK~'
,
!*
V Z-]~(,
{gV;z

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
255
Zg 6,{e Z 'g7 xZg nB } x ~gzq
-Z ~

e
$Z@
256
V\W C~V (,G,
t \W}g \W

W k0*
!*
{&
+N*
g7 xZg ?Ct  p=

i Z0
+ZtZ c*
Wd
$
kZ 5Z Kg q
-Z

H^ M Z \W~ ~uZ !}1 r


# **


~g!*
q ~ Yg ~g!*
V ?[Z uZ1~

\W7V)\W y\WtVg

aV~yQgzZ
W0*
kZ

**
3<**
0*
e
\W N C ,x#

kZ ? H~gZ ~ 7-J 7,gZ kZ

}Q vE 1 ZV7 V3

wJxsZ/gzZ%gzZ gZ ZgzgZq
-Z LZ

gZ zgZ ~ gegzZ c*
WV~ ~g7

VF g \W ~ W
/Q
tZ/~/gzZ%7kZ:gz
8y
(
GF
~ T W
) ) Vq
-Z
( yZ r
GF
&~Xc*

# **
zzY:Z

gq~ yZz 8- gegzZ]Z|zgzZ: c*

Vx/ yZgzZ c*
r
# qq
-Z r
# **

Xz : r
# **
W/~k
,
~h
EXgzZ H,xgzZByZ\Wt/q
-Z~yZ

# **
r
~}# LgZz'
,
Z'
,
B/?

# **
r
- c*
C = / ~c*
gzZ ~ iZzWyZ

3,
g\ gzZ **
?VHt-N@*
=

z Y~ y~ *
* vZ~ w wgzZ *
*]!*
!%

HW**
6,~k
,
~hV@*
e
$Z@vZ|7,g



s\W
/Zgg\ Qr
# **
T e*
*fxO

Kg Kg3= gzZgZ z ~y k
HK

Page 1
28

"7,
,#zgZ {g!*
z ~ N 3,~Vz
(- H{gtgzZ c*
GF
x Y
WVVz}uz}
**
{'
V Zz ZVgzZ ZV VY K- e **

[Zy

+ (fxO )V:gz e**


s]!*
e

gzZ P
cQgzZ~ 'Jvg7 xZg N Y
( ~ h q
GF
y \Wx r
# **

-Z
c*
Cr
# q
-ZW|7,
i ni r
# **

~LJ{ c*
igzZ~vr
# **
t\W ZV\Wt 3gZr
# **
~
H8M!*
]!*
~LJ} (,~ iZ0
+Z E
& ? ZVt b
g\ W* Y: r
# **
1g

 WV g pq
-Z LZ \W }1

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
257
[pgzZ e \ z /g ~uX

e
$Z@
258
Y: Y}Z}
. t-g Wy

Y Zzi
+ZJ
-1
$ 1
$0*
- c*
CgzZg DgzZ {

vZ ZV7 7ge \W ;g V2z ~

**
~C
~(,
ZvZgz~kZvZY
KZ ZV

Vz ~'
,
ZB3077
Vz~ZF,c*
Bg

$Z \W L L VgzZ ~ !*
ug Ic*
} 9 r
#

# - V[Z
HW**
3~k
,
~h6,6,
zZ

X ~ ~
Z\W

/~CVY
qt~gcB6gzZ s {zsp

?ZHkZ : wZ

%7 [Z *- c*
C= V,Z ? e **
H[Z

?q
-Z
Hc*

VB
) )V : [Z#

VgJizgq
-Z
) ) VB 15
HH
n
EH
" ~J
gzZ{
/Ws{
/W cg
) )QgzZZ HG3u
G-!
v6 6
z~
) )G}g7yB40~I1
]ZgcW:ZzVizgq
-ZZg!*
zq
-Z

**
[Zpq
-Z - ~ ]Zg N Y - H{ ZgZ

vZ \WQ ~ e
$Z@ bvZ\W g )
r
#
J/ Vc*
CVz ~kZgv3Zg

N 3-r
# **
Zg7 YyY- 1

X
HZg7Zgv:Z

?ZHQW:Zz
) ) : wZ
gzZ ? H{ ZgZ \W[Z- Hx r
# **
: [Z#
- r
# **
1 7**
Y Ug6,y- c*
{gt



2VzgzZ
Hc*
Z ZgyZ g w r
#

e $ Zg ~\Wnv [Zy} (,

/ Wn{gtC
!*
V e **
Yy| 7,gzZ

Page 1
29

Vgg0
+Z \WV @*
YC
!*
nxq
-Z~
/Q e **
Y y- H J/
gzZ H {gt

F | 7,i gz {z- /c*


C CZgzZ ~i ZzW
n\Wr
# **
gzZ n\W

gzZ ~ iZzWr
# **
~ y /pp g0
+Z

r
# **
, Z7,V VyZ-
Zpg

**
~g* H6,
V- Y7C~wq{zZc*
Z7,

k]q
-ZV;g (ZZz/gzZc*
Z7,
r
#

Hgxq
-Zspg0
+Z
HF,
Z}gJT

# **
r
V W~gq
-Z{Y:
Y
IG
4

gzZ - gt- gzZ 3g [ - 3g tGZx**


Z

- c*
CgzZ c*
r[]|gzZtGZ]|- ]|

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
259
Yy3 h-hZggzZnCZf Zg<
7a

e
$Z@
2 60
CY]!*
VgzZV]!*
6,
yV: [Z#

BB
zvZY
KZC0*
7] !*
Y

**
7{ bgzZ ,x6,VZz y

wj ~}g7V LZv#z!*
r
#

]!*
{z  ~ wZO~Z a VzgzZ ~ ~%Z Y

wZO~gkZ 5b
zq
-Z~D7

VZzyV c*
OyZV -g[Zy

$g!*
e
g!*
H? ~~g Z'

,
~g7HQc*
Css Y

V }Z
# ~~5yyZ]gyq
-Z
q
-Zp~gzZ k
7!*
V~VgY}

yZ VZzV WZzgZg!*
-Z WgZggzgz
q

gzZ:gzY~:
/
~gZ- HZggzZ H:Zz}b
C

X V YyZb

LZ- c*
!*
VZz ~g Z'
,6,VZzy}g {V

kZ7]!*
!Z \W~] : wZ

?C~
VZzLK~'
,
!*
-1r
# **
: [Z#
nVZzygzZnyZgzZ **
x6,
VggzZ
~
) )~Z{gtr
# **

n ZzgvZ LZ3ZgvZgzZ V
z
X Vzx6,
VggzZVZzy WQgzZVz
?x nMgygZ : wZ

N J~#xsZ W ]gzy
KZC
xsZ : [Z#
xsZ}g7yZ ykZ- e O:t
HgzZ Z { c*
i wq}g  xsZzz + Y: c*
.
ygzZxsZ8
-RwJxsZ Y]o



[Z ~
H {gt r
# **
` WV Se*
*%{g
Page 1
30

gzZ #vZ- ]vZ1Og i!*


bV

c*
yV~}g 'V`B}gc*

( Z7,**
GF
**
- Wx DY
hg y Ug6
H
` r
# q
-ZQgzZ v 7]!*
r
#
]gz`gyVZ~(,
~`

QgzZ~vKZr
# q
-Z=~~gz'
n

7s{ c*
i: i ~gv:Z WVz }

]gc*
i ~
Vg~g!*
~g!*
VyZgz kZ
L [ZgzZZ

V c*
r
# **
~(, T

# **
r
]5 ` W x vZ e71gW

X7~gkY
?7- H\WZgV ZzyLZ : wZ

xg X@*
wzZ

262

xg X@*
wzZ

e
$Z@
2 61
3 ZZ}
.-gt  [ZgzZ }(,
}g

e
$Z@

]5q
-Zw~gZyG

@*
wq H
h~g( Dzg} ~P P ) DY%zy
X D
Z'
,
[Zl cizgzZWZg **
vZbgzZ

z Vz\Wt]V\W! tGZt]: wZ

vZ G
*9gzix?Z]!*
{g!*
z

M'
,
vZ G
*9gzix?Z : {ZzZZ
x?Ziz : yG

:Zz6l W6,
z \W ]vZ : wZ

M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz : [Z#

Y: ~-ggzZgf \W~6l !ZW


X V

e V r
# **
- c*
C 6,y r
# ~g= : [Z#

y~QN W~ZB 17gzZ6,


^~DY
Vzq ;g{eYw Z  Wv\W- ZxH
] W| l,
e ]Zg~nkZ **
{gt~
X
HyEZgzZ]5?NZ6,
ugZ-6,
N ZsgCZ\W : wZ

g h
q
-ZD{g7 Z : [Z#
~ Z y

EH
" wjZ}(Z ZY 1958 ~ZB 6
Z J m
~ HG3u
wkF{zygh ( Za g @*
)

gz$~D~gz'
}g (r
# Zz) Y}



-zZ \WnkZ +
GZg # ygZgzZ VC \W

ce ygZ ) **{ iZ s
Page 1
31

Y 2 007

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
2 63
3g w ~gZ x**
Z V,Z x**
YIF,
Z yZ & ~!

e
$Z@
2 64
~ 

/Z- kZ : p7p
pg}

H nb gzZ ~ 
(FZg6V 3C
i~:
( {z c*
( kZ Z:g
GF
GF
**

{gt Y

Jq
-ZV q
-Z}g'7` Zzg J 7,
~yZ0
+{}g
J 7,=V,Zk0*
k,^WgzZZ~

: Zizgy W Zz}N Yg Zz y}

:7gzZ JN*
Qk0*
k,g!*
~~yZ0
+{ LZgzZ
G
d
G
~~(wj #) - Ze
$6,
z~(,
~u=~

Z[Z 1{z J {z c*
{gt Zzg gzZ

~'
,~'
,gzZ D
~ k @*
Y 3C
ig!*

- kZY7 7
-^[p ]q}g7 r
#
c*
Zz b yZ Z7, r
# ]| _7,pyW

Zzy}c*
IsV,Z ]!*
6,
yyZN Y
y}: r
# **
, 74Z ~ y=
/

]| zg+ + 1?M
hg n
pg7NZz
(J
GF
g
-izggezVz yZ V,Z
HWkF,r
#
xsZ J 7, KZgzZ c*
Z6,tZ{#q
-ZgzZ c*

V r
# **
3g zx**
~ J/ J 7,

{ c*
i w nkZ[Z yZZgzZ
HW~xsZ~
z

~: ZZsVZzykZgzZ w Z1
H Zg\

V,Z gZgfZ Z 8 Wq
-Zg Ze
$D

Zzw,W'
,
{z- c*
!*
{ c*
i6,
8ZZJ
!*
g!*
g !*
r
# **
VZ :7 VZz ygzZ

~: eZ7Zzg ~gzZ :KZw#z!*



V;z e~Tg~ **
**
} 7: 1

F-D?f Z'Y ]Hq


-Z7 ~wjZ J 7,
:7g D?fV Zz]Zf zZ0
+
iV1

Page 1
32

Z! nZ~Vjuq
-Z~wB25 ~'
,
~(,
~

gg=V\WgzZ ;g ~: ~g7@gV\W

X Z#B18 z[Z ( Za)Zuz ZF,

Q\W1 xVZz y}g7 }g {z YZ YZ : wZ

wJxsZ LZ C !*
i KZ Zg f ~}g!*
kZ
?} 7,
\WnkZC~}g!*

JZe}(,
-Zg -x\W- 6 : [Z#
q

yq
-Z ]^
,Y **
kZ Sg y Z1 KZgzZ f7,~
Vz f(,]!*
~ Vz w x**

k0*
hgy Z1 KZ izgq
-Z B~ 
- yV

kZ wgz$gzZ J z~ 
y=- W

]q}gzZ M
hg 7yNb Zz y}- H I

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
2 66
# **
r
1~LZ b!*
: Zzg~: kZJ
]- Zw= Mg(Z:7~0
C
+
iDC

e
$Z@
2 65
1 ~ 
% KZ ~gzZ V f
$"
/~- Hy

`g Z: ~ ~h q
-Z qz]!*
] **
`
&
`gZ : r
# **
r
# ]|gzZ r
# G

e]Z s, Cwb- HygzZ 1


h

r
# **
b} (,
wZ: W,
Z kZ6,
:7

~~
zkZ **
BZrVZzyLZ 3~: - @*


y
KZ1{z  y
KZ c*
 Zz:7 \W- Hx

V;z\WW~Kwizgz- c*
{gtyZV,Z

gzZZF,
Z Zz8gh N **
Zz:7 ~

~i Pz ,]5yZ \WZ}g B

r
# **
DDxwgzZ 7~Kw

~ H g - Z`
H\W }n }
&?VYZZ
( C")g **
Z \Wu:r
# G

kZQ Y7w- VZzyV;z VyZz

!*
6, e s< :7 \W7

]ZgW& Wpq
-Z\W-g Wt- r
# **

"7,
i~K Z%**
gY: x`
%~
& e ]i YZ
7"7,i~K~u h#B; Y G
# **
r
"~~h B|7,i~3Zg}\WY}
**
Y \Wt y q
-Z e 7,\W i
**
S7,7VYi\W- wZ kZ\WV;z
6,~ V: H qz**
C~}g!*
xsZkZ
- ZHIr
# ]|<gzZ e3kZ
&1
xZze- Y G
W7e:7v
V( t) f\W
/Z  b b- k



s~\W r
# **
 D y
KZ v ~h N

Page 1
33

kZlwbr
# **
Hyr
# **

6,
yZ1kZwZ7,

!*
:7Y

z Cv ?
/Z e s-gzZ c*
!*

: ~UgLZ w, hgV

gzZkZ {z $
~ - `gZ
" W &h ]Zg #B17gzZ ]Zg
5E
~ k ; H

~g Y~ wZ r
# **
Zg ?Y yr
# ]|

x w r
# **
gzZ y :7 g

c*
WykZ 7k0*
yZ w- c*
C
#n
r

**

H~gYygZ

( ygZ
GF
y^~?Vz H~[Z c*
{ {#c*
Z\
g
zg
+
&
8-W25
120;1
I

yktZ"{z
/Z- c*

Phulat
zq
-Z
[kZnagar
6, 251201(U.P)INDIA
Distt.Muzaffar
Mobile: 91-9359350312+91-9412411876
MgQgzZ a eYr
# **
:7 , Z[
~z
:gzZ :yzgi
g 120/DAFTAR-E-ARMUGHAN

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

;g|
/w Zg ~tZ\Wr
# **
-

e
$Z@
267
k8eZ Zk0*
LZbe:gzke
&
**
~ k
,
~h yJ n **
gzZ . Y G

HF\W~- r
k
# **
V;g]!*
~

g]!*
yZ r
# **
WVzz q
-ZgzZ r
#

e
$Z@
268
~`W: V
HW~- r
# **
7MZzy

v ]] ] ZZ |7,
1gzZV({)k{ c*
i

# **
r
: 1 gzZ c*
W~V
nq
-Z - c*
C r
# **

c*
=t~y Y'~7,XX]

KZ~ e r
# **

Zg0
+Z KZ \W

# yW
-wt k| 7, w F +
M y
4]IkZ(g)yJs
nh
e( ) G-F

3 % LZ~ 5g
/k0*
\ ,.-
HW

kZ[Z1r
# **
c*
~ =- r
# **

*
* Hn y= [Z ~ y'

YZ' **
7 ny- r
# **
?
isZ i 7,
xsZny
(- r
GF

# **
? }7,**
Y V = ~ G
( ~ **
GF
gzZ"g Z(,VgzZ ~: ~g7 @g#
YW
r
# **
zV;r
# **
g**
V
y ~! r
# **
ZN W~ #~ YZ By
0
+
iPgzZq
-Z~6(Z|7,
=- Y7
X1~(y)6 q
-Z

&c*
G
Z7,
=V,Z-DCr
# **

VrZWyVzfZgzZVzg7gzZ ~l,
hxk0*
r
#



**
J 7,
~6,
gzi**
V gkZ-V;g7,

3g6,x }~Z Wg0


+Z {z ' e X ]
 Dx}g - ~ ~Oa ]z hZ {z ;gc

Page 1
34

Vx :~Dx}g:gz S$
+k0*
}gv'
gzZ ,x
N KN gq ! r
#

tKgs\W]!*
gqr
# **
7
zg\WN Y xZ~K\W 7]!*

x Z \WY ~KY B yTzy \W7

~Z r
# **
~ zg 7 "7,i

7 ~wjZ} Y7C'gh

wg!*
X V1'
8wZ !*
iZzW @*

yc*
|1- c*
Wwg!*
Fc*
VYzy - c*
W~

Z7iX YeZ
W|1c*
Cr
# **

X V Y

- ~ iX **
y- pV,Z

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
2 69
&]!*
# **
r
- r
# G
5ZHy~

e
$Z@
270
?H HnIgzZ"7,
xsZ\WQ : wZ

i gzZ KYW {g
HKYgzZ c*
.CgzZ

XV@*
W~ Z{)z**
gzZ ~~Wg W
&
wqZ:7-]gm r
# **
WY G

yZf Zz
H Y(r
# xZ ~ M
h|7, e

gzZ; *= }(Z!*
=,: Zzg

k
,
~hV\WZzi - c*
CV

- **
5g
/
r
# **
n%

izgq
-Z ny EZ LZ ~
: [Z#
# ! Zi ZJ e- c*
Z
CVHx
z

W\W-
Zpg \W M
hY ]!*
\W7x

c*
Zzg
/n Z7,W &]Zgf
eZ ,Z= \W

x Z ~N Y6,kZ \W =gzZ Zh Z VrZ w

X VYZ Z] }g \ LZ-~
&kZ : wZ
?ZH Y G

q
-Z YVxZzyZf ZVc*
W K`W Y7
FgzZ lp Vgh ~-xt vS7,i
y~[Z
HWZg7=[Z6,
CxsZ c*
=V

~ gzZ lp v
c*
C VZz ygzZ V LZ
H
(
GF
X c*
Z7,
~gzZVVzgeyZ
zr
# **

?7#VZzyZ0
+{\W : wZ

{ c*
iZg yZ Zg  Tg~Zz yZ0
+{}g : [Z#
O#{zxC- =V;@*
0*
7

@*
kC(Zp~ ,kCpu" W~ xsZ

XB;gM=V

?H H\WnI+ : wZ

gevZY
KZ ]!*
r
# **
~ : [Z#



gq= <
zy V gh ~ ~ N Y n

Page 1
35

y6,y ~g
/ r
# **
~ VzgZ : [Z#
& qzW`Z
Ze ZcZR,5ZgzZG

&ZcZR,
~ Wh
e y CZ r
# G
Z
H$
+: Zg

g0
+Z~h r
# **

zDW1
HYyZ

? g -Z`
kZ H\W {n Z- Z
# V
$
y'- c*
W~ w }
/6, Y7y ~

nv !*
VzfZ~ZeB; t 6, W ( }(,
)
1~ Dr
# **
- ~gWWpZx**
r
# **

yX yH{z w~gZ4 (Zg0


+Z=
yyZ~ $ Z \W[r
# **
yZ~} 7,
**

'[ gzZnsgxsZc*
W

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
271
Zpg %$

+x**
~Vz ~"gc*
~
) )

e
$Z@
272
] Z yq
-Zx6, vZ } e
$Z@ ~

v*- p= 5g
/n } 6,V Z

=r
# **
 ~ qz7, ~ ~

h
+y

~$
~~y# C]zV1kF

gr
# **
p@*
g\ Z= ZH <
&="7,
OV6,
bkZr
# G
-

Le Y8ggu'~] LZ= |7,C




Wq
-ZvZ}vZ ~c*
W~w}c*
Wg\

-Z m,
q
= }7,xg~ V'
,=
/Z n yZZ

?,x\WnVZz"7,
yg Z : wZ

X]PnxsZyZ0
+{

/~zV^/Z~r
# Z**
: [Z#

c*
gzi6,
kZs=~]5C
r
# **
s!*
: [Z#

= ZVgZD
q
-Zq
-ZxsZgzZeZgzZ $Z \W ~gzZ

gzZ<zZv` }g Vz%7VzgZD


- 4 (Z
xsZ= Zgf , \W N W~xsZ 0*
;g M

Xc*
qz7,
yW
~7,
XvZY 
ugI : wZ

X <gz\W' : [Z#

w gzZ)l w gzZ zkZ ~ ~ D \W : wZ


?]!*
+Zz

X ~(,
p{zV;Y : [Z#



H~}g !*
yZ0
+{ LZ \W-{g *
*x]!*
-Z : wZ
q
43X e *
\W y\W [Z J/G
*x ~ yZ\W ? e
?~gZ)f

n~g-V ~ ]!*
t ' Y^ z
Page 1
36

V-hzZg {0
+?egzgzZ
[gZ| l,
[gZz
yZ ` yZ xsZ sgzZ xsZ  v
s ~'
,
Z'
,
gzZsZxsZyZy
/Z YXxsZs
} ggzZM
hxsZ
, Z LZ( sg)6,
,kC(Z b~ $ <zZ v`"

kF,
gz 6,V
KZ [gZ z n kZ B ;g M yZ-
XN 3
?c*
C7x**
sZCZ\W : wZ
c*
WI=3gyGx**
Zr
# **
: [Z#
e
$Z@~tZtZ\WyGt] : wZ

tZ-g\Wr
# **
t]\W: [Z#

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@
274
yZzLZkZgzZskZp\W[Zy

273

e
$Z@

?CZgf : wZ

yTgzZkZkZZzwJ
-q
-Z : [Z#

lr
# **
{z- Y r
# **
gzZ
E
[
CnYr
# **
gzZggOZ W *O!

h
+
gzZ w kZggZ Z~J{z~

kZ:gz e
$Z@VZz yY zvZ- 4 (Z = 

c*
hg6,lg\ yk 3g ~ ]Zj~

yZA A}g{zgr
#

Z <Z6,Zzg6,
gWWpZ ^g; !*
W!Z c*
hgVZz

y
Z<
WyVzfZ- **
~r
# ]|

**
@*
gOZ Y !
C+Z V\!*
~Rb
X,nZpB

c*
yr
# **
:7 ~]Zg#C
w : [Z#
HYr

# **
-gzZ 6,
tKZkZ

ybkZ6,
yY BqgzZ
-gkZ{!*
VrZgzZW,
OZzykZ
~yyZY z8eZ{ c*
ieKZgzZZ

Y
WyiZ gzZ "7,
i Zzy c*
wj +
X g
?xb\W]t : wZ
qzl~p=xsZ LZ~Z : [Z#
r
# **
WxsZ~{~RkZ {z yC- ]!*
t ~ V5Vzge=

#
z
z-ty
}g}ZpYV



?x\WwqVZzyw : wZ

y g@*
B 23 # 1 yZgz

^g-gzZ} 7,
W !*
W!ZB~g7Zz
Page 1
37

kZ !*
{z [Zy
~ ]Zg ]!*
tZ B
kZVr
# **
1n}y-7~wq

6,
yY{z-
Hy~wkZxsZgzZ
HHu|(ZB
kZ y Y~^gl~3ZggzZ ^g;
- c*
y (Z kZ~^g7 sVZz yLZ
xsZVS7,V!*
~ kZ{g~]
Z
b C
ILZ%KZ~gzZVy
 gy.6,V
~g " Zz y} H

g {z1Y c*
} nizg&- ;eZz
yY 7,~} Y V;zyZZ Z- kZgzZ 7
\W~i
+e- gzZ]!*
6,
yZzLZkZ

~ [Z _7,pyW
: ZizggzZ D'!*
xsZ
zC

xg X@*
wzZ

276

xg X@*
wzZ

e
$Z@
275
ZpEn
pg7xzZpKZgzZ>VZz

e
$Z@

]5q
-ZgzwZ+
$Z

gzZgByTZgzZ;xsZYVy-t
Z- r
# **
C kZ YV {zZ

M '
,
zvZ G
*9gzixsZ : {ZZZ
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz : wZ$
+
Z

W Z C
!*
7g0
+Z
/Z  Z }g

~g gzZ V c*
W:Zz ~
) ) `W~ Z : [Z#
G-!
XK
z~Z
))

RkZ\W[Z-gr
# **
 )
Za |

kZ \vZ-V@*
g]](C
n kZ ~,

?V
z\WgzZL

) )\W! : wZ

VgzZ YZ
z~
) )v:Z : [Z#

&g7 ygv t
) ) ~ggzZ #
}
.~g
Igzg}gZgzZ]vZgLgez]Zv

i~g7 = v:Z `
zg!*
g!*
gzZ V q
-Z
X c*
B]
( V}g: wZ
GF

C
+
GzgZq
-Z

i`W\vZXgYK
-zZVyZ~kZ

kZ \W- !ZD)
e
$Z@Zg aLZ~

Z6,6,gm{ gaV}uz- @*
Vz'!*
a
X]VZ0
+{



V
) )B\W?7.6,
~
) ) : wZ

gzZ yY zz ~
V LZ ~ 8
-egzZ \z >
Y
KZ\vZY: }~V[
RP- gzZq
pg6,

Page 1
38

;ggsVzge~n kZBuzVvZ

XV;gN @
l g xsZ~V\W?gzZV
!! t] : wZ
! t]\W: [Z#
mygZ ) **{ iZ s

Y 2 007

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

G-!
gZ V ~Z ~r
# Z ~V; : [Z#

}
H^I w T
H{g d
$
d
$
k0*
~ yJZ

*0
+
~r
# x ZV;z ~Kq
-Zvx**
y

g!*
-Z~-ZpyZ6,~wjZq
q
-Z ( r
# Zz) Y
yZg!*
~uz=
H^eZ!*
*w1VzgzZ

~- c*
W~ w}gzZ YZ= c*
|7,- zZ r
#

Yxz d
$
!*
1Vk 0*
gzyJZt ~-

7{i Z0
+Z kZ= , ZV-zZ Z- V r
# **

VW kg F,
Z Sg gZz ~C
~ V k
7

y Lgy z- Zzxt]Zf vZ

-
H`gZzh
+C
v y~gzZ Z) r zw}

}wZe]!*
tvZZ~w]|p}-

~xWC
g e zB7
};g \
x wge~
= wq V;z1B 
= VV;z
HBV

-Z W:Zz J m
q
wY V;z b VW~g Zi !*
vZ} }= 
Wzg k Hg!*
g!*
gzZ 1= ^

{z V c*
W gZzh
+C
V ~ ~ c*
wZ$
+
ZN
V0*
t- Y7V~Z:ghg=0*
^

7t V- V LgV
yY ~ @*
Y ` ~ V:gz @*
3 **
3 }

t- Hx V ~  
Wzg k kZa Zr
}(,wZ$
+
Z- c*
C VrZ V;z r
# q
-Z ;g HwZ$
+
Z

}Zz` H
Wzg k ~kZ  M
}z - @*
q
-ZC
gh M}

**
X yY VZz` V;z#z!*
kZ1 Z .6,



z LZ~izgq
-ZgZzh
+C
@*
Y \w T CY W]!*
+Z

# Z  Zg7 ZvZ} W]!*


r
# ~ w

nh
ev W{z- c*
r .vZ~izgq
-Z

Page 1
39

} ( Dzg)
Hc*
9yZ gzZ 6,h N

5Zg46,"
$gzZu} n-y!*
6,x**

kZyY~)

- ;g {ew}- x B}gzZ ~e
$Z@6,
w26,
z q
-Z-gWxg0
+Z1Vn-zZ~ ygZ~

XYc*
ZV~ygZkZ-V.
kZwqy

CZ\W
8gz-zZ c*
= ~ ]Zg !Z : wZ

X Z (sg)6,
Z0
+{
m9 ~ Zya'
, V q
-Z I !*
W~i ~ : [Z#

,^W3g gzZ x**


Z ( r
# Zz) Y Z Za Y 1975
q
-Z !*
W~ikZJ 7,
~wjZq
-Z~V J
-k

x! Hx! }uzq
-ZkZHZ
.G
&
~1Hk0*
g!*
zyJZ 6,~g
IASwq
-Z

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

6,gqq
-Z Zg7 B- ' Zz6,{ c*
i
@*
**
Y w;z

= Y0
+ZV;z1Z$
+~wq~C
V;z

Jm
0*
bgzZ @*
Y hz w&~ ( {@W) ?

v~KLe7wWV;z;g ]z~

V 0*
- @*
YWxgzZ6,
V 0*
~} 0
+
i }1Vj

VzJ 7,
W~- c*
gzi6,
VZzy
H`yg!*
-ZQ5:
q

Y0
+Z~ kZ Kq
-Z V;z6,gm{5yjz 

r
# Z **
^t DY J m
0*
v V

uVc*
WgZzh
+C
:ZzV;zg| 7,
i vg

7$g!*
kZh
+
- -
HgFZ~w@*
YgFJ

syWg!*
g!*
~DY0niY4gypOw3

7x bkZ w ZV! *Z iZ c*
V}Z

kZ? Y 7lp % J m
V}H HL c*

~t;g@*
QZgZgg$
+
g~"tY:'gzZc*
W

`gZzh
+C
y~QJ(,
!*
y8gy&Le

HxO \W - @*
c*
gzZ @*
)
e
$D -

- 5Zg kZ N C - H g0
J
+Z1
(
~ HxZgW~Hhzq
-Z ~Y " AXF
-Z ~9
q
) ) gzZ V~Kq
-Z~- ( [Zp )
7

Z9~ VZ# g0
+Z }i Zzg = VrZ gzZ Wr
#

= v- ~? _7,7VY i ? g i! g
C1

gzZZB;ZVgN~W1{zVzy~,7"7,

# Z ?WS7,i @ ~ c*
r
Z9~
))

} ^xZgWk
,
~h YZ H- Y7y ~

W z 6,uvKq
-Z ~ 5Zg gzZ &g Zzh
+C
B
u"~'g|7,
i ~Kv ~
zPz

T y Z Kt V LZ ~
H



-e
8
t@*
W~w L~E
@z`hz~w

Page 1
40

X
?H : wZ

~kZgzZV} Y 2008#B290
+
i5KZ~' : [Z#
X0
+
i H0
+
i{z}g
/
~u0
+
i-nkZV&*CZ
XywqwJxsZLZ : wZ

uvZ}- Zt wq Z- c*
C Z ~ : [Z#
G
g$
+
g )
e
$Z@ = g6,
zZ }g
L ^ CZ6,3Zg
]!*
xO lq=- 4 (Z Q@*
QZgZg

kZ~YZg Z4=} !*
6,

T
- Y\Wg2
+
Yhz~akZ@*

IgZzh
+C
~h7 C
~: i]'
,gzZ
/J6,~F,
Zg'
CY g2
+J m
0*
hzV wa ~ hz V

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

6,Zg gzZ Wk0*


}g {z ~B; yZ

e
$Z@

K=n%V WJ m
V;zZzJ m
Zh~g Yn

\W y
7\ !*
V q
-Z
1 Q Y7 ( sg )

x**
- ;g ge1
HK~nhzb ~

tnZg v\Wg p

~
) ) ~- ;ew Zg6g0
+Z~1Hy

;gN H g
C1Vx}(,q
-Z:1V YZ9

KZ VrZz

/xOq
-Z}g V ( {@W) ?
gzZ t HhZ(,

gkZgzZg H Zg V

VrZVLe 7,ig!*
-Z! Y !*
q
Z ~? e HN

t-g
?~k
,
KZX~xZ
/
z6,
~y
WkZ~K

(Z=
H~}>g6,}iZ
# uS7,
i ~c*
Z9

c*
~ ]z(,Hq
-Z nR,
kZ Y**
hkZ

us u3,
xC
zz : x3Zg C yZ

Z(,
t~gzZ 3^~w3KZgzZ ;g Ys
v Vt  B#gzZ CZ V)}g

F ~  D^gkZ n Zg s
yZ vgnigzZYxgz6,V 0*
- ~ Vhz

yZ -  Zz + }g  g %

yZ)f}gCZ e Zgf D7hV

-Z ~ H izg ]b e **
q
i Z **
C
gzZN !*
Zgt~SyZy57 Vhz
H{ ZgZ gzZ c*
Ww Zg V!*
~g yZ: Zr
V `W N gz]!*
-V J

6,( Z \W- Zw D\W A Dge Dg e



gzZD^tDhz# g p}g

~
) )B;ZtgzZ ;g H aQ- gzZ ZB;Z
V ~ c*
W:Zz|7,i V c*
Wk0*
~ `W

Page 1
41

z~VkZ c*
W{'
# ~i gzZ Hf [ZpLZ

@*
3 =?
H7VY=1> q
-ZZ>Z'
,

1 Pz g@*
Zv ;g ^Zg @*
W{'
~i-

~~KyZf Z 6,w uvZz~


g e
H~K~V g0
+Z>g~Hq
-Z hz
> ~
Hq
-~
) ) ~ g
) ) V 0*
(Z 9 g6,}i Z
# (u)

Q| 7,
i W#W 9Q 3g ~( V)Vl

- ' Zg7 v) s ?Zz- > WH

{g!*
]Zg ~ pJ
-w2ppv
}g)~0
+
gzZgfgz *
*Jm
VW
k0*
yZ# ?W~] W ndq
-Z

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

\W : Z'
,\W
/Z $
]!*
yEZ \W

H Y ~Y: gzZ ,hg\WV hz

-
z i[Z- gzZ ~ N~~0
+hz {z~gzZ

gz> },'!*
~}g!*
LZgzZ

i =~Y
zik
,
~h- VrZ?7

kZgzZ C~}g!*
Y7kZgzZ q
-Z{zC

tWyW
gzZ Zge v Wu3,
C\0*
Y7 {z

Vz yZ gzZ~ wZe hz > }g "7,

4 YZVX_7,
yW
~!Z
# {zN | 7,

nJ m
0*
hzz}]z(,
gzZ nB

yZZ

# gzZg D]!*
v{z~g!*
~g!*
-] W
J

X c*
~{ ZgZJ m
0*
VrZ~1

Vzge "7,rZ HC
(tZ) @V!*

?ZHkZ: wZ
\W- gzZ~ !*
ugI=6,
yVrZ]!*
6,
y
m{KxsZ ~3 {Zg\W n kZ
F
gzZ c*
{gt Y~
) )= VrZ HIi6,g
QgzZ Zzg Vz Y ~> - c*
C
gzg~izgZVz ~
) )hZ \W~N YW

>gzZ~x
wZQgzZ c*
Z {)zw
ugzZ yCZ Y

gzZ x**
ZVrZy*Z ~g7 gzZ ]5 ]|
- c*
C~=^q
-Z- Hn~ 3g@x**
>

V Y0wZ$
+
Z x**
~- @*
,gwZ$
+
Zx**
Zn kZc*
wZ$
+
ZN

-ZvZ- **
q
} wZ$
+
Z Z=vZ Z- H

wZ$
+
Zx**
\W~wZ$
+
Zvg)
,
gzZ}}g\

\W vZ T Y 0 Zz iZ wZ$
+
Z \W- @*
V
rg



# **
r
Zz\WgzZ}VrZ V]z(,: [Z#

e
$Z@

~
Z\W$Z \W L L[q
-Zq
-ZVrZ J 7,

Page 1
42

zzXgzZZhf H~]z(,
z
/
xOX- c*
CgzZ ~
g\W [7Zt Wk0*
\W

gzZ **
xsZgzZ Hh\W # 7,g!*
&&gkZ 

#~[kZQgzZYx~gzVY 7,

"7,}uz}"7,Ug [t ~ gz
!*
~[kZ ( ) *6,kZv

T~gzZn}s[t(Z=| 7,
[t
y={z;g @*

N ?gzZ ;g@*
Q Zg g$
+g~l C
HDY\W~YZ Ytv{z

<gzZ G Y yQJ m
V\W- VrZ,

Z(,
u~ [ kZ? D]!*
t\W ~

t- VrZ \0*
Z(,

*
*Jm
VVgzZ
H\0*

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

VrZ? D HwZ$
+
Z- Hx r
# Z ~ c*
Wf

\W~glWKZgzZ )
e
$Z@6,
w2u~- 'Zz6,

bbZ$
+
Z bZ CY~ ~hVzfZbT CY

\WvZWwZ$
+
ZgzZvZY
KZFgzwZ$
+
Z\WyZ

i}i~VzcXD}m{vZ N C]

= r
# **
yW **
wZ$
+
Z nvZ kZ 1 VZ

wZ$
+
Z =vZ}=CY~]ZgzZ]

]!*
?!ge KZ Z
# r
# **
~ N
Y
& Z96,8
HG
0G
-N*
-Z & 3g ]'
q
,6,]'
, ~- C

) )B}kZ;g@*
t
) )~g7}

;g@*
C~VWVc*
'
,
Z'
,
:b

XA{)z

?C]qt!Z\W: wZ

zgzZ ;g Y hz~- **
C#
~
) )- c*
I

` WHf ~y
W r
# Z izg q
-Z ~ 'V Z y

**
}wZ$
+
Z=\vZ < \W r
# **
~
"
45EE

y
KZ ? wZ$
+
Z J/G
H
W wZ-
- r
# **
~Z
# 4tnkZg

gzZ , `6,j~

V LZgzZ,z)
{6,yZZvZ'
#
Z**
wZ$
+
Z e **
Y kZ, y
KZ-t{c*
i

bZu**
@*
--bT)bq
-Zt**

ZgvZ'bunVm{bq
-Zt
W_gzZwZ$

+
ZJ
-Vx]nkZe**

vZ V- _gzZwZ$
+
Z C~gvZ LZW ]!*

W kZ 7 wZ$
+
Zgz\WvZ- g C ]q\W



= ]|~ Z ~gZ
/
g ]|J
-] z : [Z#

VyZ ~gv~ Z1 gzZ zg r


# **
V ;g @*

\W vZ-]vZ Q7c*
C\W-x

Page 1
43

**
q
-Z= **
~ w{Zg n\WvZ pg`0*

) ) ~Z c*

+Zx
/
%Br
# r
#
G
G-!
!
7 Z {
w Z OF
/W &
) ) Z ~

# Z ~qz7,
r
~zgZZ{ZZ7
B}~
) ) c*
{gt Y ~ }uz


Hb V Y:iz q
-Z W]q
tt= VVrZ N'5~ V
~i7
-eZ!
) )~- @*
wZgf~Z
# gzZN 3,q

@~~h c*
~sg bTgvnVzc}

= Zg!*
98B}(Z @*
B
) ) KZ~gzZ 4 (Z
VZh ZV;zZh ZVV{0
+
6,ZzVz6,~ 3[Zp

VZ$
+
Z~wqZbc~izgq
-Z4h Z~~DV;z

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

x~VIS~yZ YF,
+
M qzggzZ

e
$Z@

XN

f V;z g (q
-Z nizg= n kZyW{c*
i

?{ ZgZH \W[Z : wZ

Y V ZzvZ q
-Z n izgP ]|= : [Z#

]|gzZ} w^ g0
+Z}\vZ <  C {)z

XYZg7{z{ZgZ#~}g!*
}

Xc*
{gt8g

t] , Zg7 gz\vZ vZY


KZ : wZ

?ZH yZB~hz# z\W : wZ

{z ~ A W **
izgB15 Wy{z : [Z#

Vz vZY
KZyZ~}\WZ
# : [Z#
t]M '
,
zvZ G
*9gzix?Z: wZ

X gx6,
VZzygzZW ~
))

~g7>
e w}vZ-]vZ Z : [Z#
X Zzt]\WgzZW~gZ
/
g ~~ygZ~ Z
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz
,
'
Z ygZ )x iZ s

Y 2 008



?Y'!*
yZ- @*
ZC@
z

?Zg
/
zg>\W : wZ

Page 1
44

W>gzZ J J{zZg
/YZ
zkZv:Z : [Z#

YZ| 7,' 7 Z'


,~okZ

>
z YZ
~
) ) ~g7 ~g
H0 {z y
KZ
Xlp~#
}
.kZ}g
?7#
}
.V\W: wZ

: = n kZ '!*
z q
-ZB} : [Z#

H HY:= D#
}
.~
gzZ KHY

YxyZ !Zy
g0
+Z}- 4ge=
X @*
vZ~YxZg

?7nx ]\W!Z : wZ

LZ- =]| c*
- {`W : [Z#

sg0
+Z
/ZVZz+
M qzggzZVZzZgt<

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

iZq
-ZZZ~Jq
-Zr
# ZzZZa~yZ0
+{

e
$Z@

]5q
-Zr
# Z*+
0

H` Z ~ kZ } Z ! *ZQgzZ Hx ! ~ wjZ

HwZf Z^g; 7

-eZ r
# Zz}Y 2 000 ~gB4

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z : {ZzZZ
M '
,
zvZ G
*9gzix?Z iz : Z*0
+

`
@*
y}(,q
-Z y*zy Z7,Rzhgyz=gzZ

],
Ze v~;g~ vq
-Z w
HhZzB
V g
CZ r
# Zz c*
[p ~ V v:Z
H0

` Wt$Z ]5F
gf \W !Zr
# *0
+: wZ

+ Z x
/
%gzZ  g Y~
) ) wq
-Z \W- c*
C !Z

X g

n]5\W YZzY~
) ) 5

?C~}g!*
xsZwJLZ : wZ

~ie
$Z@y
vZ}xsZZZ : [Z#

gzZnkZD bZ~}g!*
\W!Z : wZ

?t$ZY\W
E
H
4& Z : Zy]gzpq
w H3E
-Z~v~ : [Z#

{zizg H qzx~v WZ ~Cx

Hk(,m kZ= iz'


,izgyZ0
+{p{z =

{z1Le**
~ 
kZ6,
7C
~h gZ- ~g Z'
,
gzZ<

~ C: I *
*]!*
{z x b

VgzZ=nkZ kZ6,
VzgZq

~ 
ByZ0
+{ LZ {z~Z} 7, 

wZ yZ WM}(,q
-Z# v~gqZp



{~~)
x vZ}Zhg c*
uV,Z
Page 1
45

XY]5-pgWvZ2K

bQgzZq
-Zv:Z!*
&}Z : [Z#

c*
W
/
% W
z ~ ZOv Z  g@*

{)z+d~ ZxHy( j**


)r
# **

vZg!*
g!*
~yZgz kZv:Z~R,
p^

[Zp C 7]5 ~Z
# LLg DZ]5 \

XCYkZr
# Z**
CY]5~
?VLe**
]!*
nygZ\W*0
+: wZ

 )
]|ZVZgnZ ~Z Y: [Z#
XB-zZ\WgWZ?ZsgyZ0
+{LZ\W: wZ

VZ%q
-Z ~
/
%
c*
g gy !~ Z: [Z#

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

Y:p H L L

yzyZx#wZ yZ {g/ {z Z

r
# **
~ ]r
# **
X

**
]| ( gZ)f bq
-Z# ) d
W}(,
yZ-

ZgV nkZn
zq
-Zg^

Hy~h}uz Hgr
# **
~

xr
# **
,Z e=p{zg phZ

G ZzZz yZ Z {zgzZ Y ]5 r
#

7xx**
=- c*
C **
g py \W- H

z n x kZgzZ N ZIZz VZz Y

- r
# **
VrZ~~t@
zq
-Zz

^ **
6,gZZV,~if yZ n
# gzZ Z r
r
# Zz
H J/
z ]5c*
xZ
/
z6,

B|{z =~
A ~ r
# **
e p{z

]!*
k
kZ ~h
+ kZ =7{z ~ pp

= f ]zz kZ _7,ygZZz~ 3
KZ\W- c*
Zzxr
# ZzyZ ~N]

V g n b y~ , ~ 
~
bgzZ ZgKZ HwLZVrZ
:e~
) )wJxsZ gzZ 1ZgkZ} !*

x ZKY YByZgng, izg

Z~gC
H`~
) )gzZ J 7, ~ Y k0*
r
#
X ~ 
W
z

?7#VZzyZ0
+{\W: wZ

` Z'
Zg ~ ZiWZgf~yZ0
+{1HnZZ V : [Z#
X 7#{ c*
iv7,



kZiC
kZ c*
{z ~ c*
Zj7{z gZge VrZ

{gH
z~r
# Zzr
# **
(~uz } Zi
Page 1
46

y~h V,ZgOZ J W V6,


~h KZ~hggOZ~ LZ {z- Zx

nnwLZC
!*
LZ n]gm{z c*
}uz
'!*
-]|l,
J
e g C'!*
1J/ ] J W]5W
r
# **
Wn hgJ
-~h {z ~ 3Zz N

} iZzgyy- c*
)
gzZ hgJ
-gZZ
Z Z <
L hgJ
-} iZzg' <
L **
hgJ
-

Whg **
J
-~h ngzZ c*
=r
# Y
gZ s2, ~ Br
# **
~ n

gZ~kZz? YV;z ZgV6,


w2,v0*
Z

g!*
g!*
~Vzg#u**
g phZr
# **

VW~iZ0
+Z kZkZg!*
~0
+
ig(Z"

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

?gg
/t0
+
iYZziZ~ 
: wZ

CY 0=gf z" ]kZ c*


]\W , z ~
Q Z'
Z~VgzZVzqz"gzZ yZ Z
#

L okZ?0
9
+
i YZzi Z tr
# Z **
: [Z#

*yZ Vg)
,
ggzZVZzvZ r
# **

- Z x~ 7B ~qg ~ 
th
+

Z'
H~gzZ GZz Za kZgzZ kZ

w kZ Se ~ 
q
-Z yZ0
+{ KZ {z 0*
:

y C7gn~ 
kZ ?
/Z- yZ Zz

1 LZ vZ
HVuyZ
# gzZ ZG y
KZ

vZY 1zZyZ \W-yZ=- c*


= r
# **

]%Z- t 1g kZ ~ !*
kZ V Y`

~kZgzZ " ~V* {'


0
+
i

:Zz xsZQ~ w \W **
~ 
kZ : wZ

X t:gzZ
HWb
~~{ JWgzZ~

QgzZw kZ[Z'Zz
W~
/q
-Z

r
# **
~- c*
{gt= r
# **

Vg)
,} (,z= **

o ~ V Y

}p\W- HgZZ Z
# ~1c*
{gt m
Y7Z {z \W~Q pe
$Z@ n

vZg~z0
+
dZ1Z**
]|LZgzZ Z/=r
# **

XH~{%

xZ
/
z6,b\W w~
) )kZ : wZ
?c*

]| ~ ;g Z<
V* w Z : [Z#
}- Zhg Z r
# Zz}gzZ 1 Z ~-

Le w Z[Z  M
h 3 }'
wkF yZ0
+{z q
-ZB



#
zq
-Z}Z'
Z'
yjyjuu

Page 1
47

?c*
W7wY
nkZ~e
$Z@n}[g *}~Z: [Z#

sZ=
z~
) ) gzZ c*
W7w!*
kZ=

t:- c*
)
xtvZ}
Ht_V1

~}g r
# **
izg}Y XkZgzZ
c*
C ~}g!*
}Zz + Y q
-Z 7Z p=

~ x Z
/
z6,q
-Z= {z ;gB yZ ~z WY
t = VrZ ~ ]5 kZ Hq
-B LZ ~ ](q
-Z

kZ- xm{6,\W \vZ- c*


t
.2_
G
~ kZ wP H CZ\W SH

z" qC
* kZ Z'
H~- \W

0
+
i z"}- YZ Zz-gzZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

]|kgBLZ=\W'V Y{gvZ}~'-

~Zg'!*
gzZ~ZO0
+W z ~ qZ|
/WZ q
-Z

s: * ~ wgvZ{g ~ *-t xsZ c*


)

!*
z sgcgZg[Z
W
) )?xZ
/
z6,
H \W[Z : wZ

xsZ \W%Z 7xsZ Y hg * +


M Gg
\Ws:- # 7,bkZyW
< J/ u|gzZ # 7,

]+
M ~]|}gy
W V- ~Z : [Z#

yW
xZ/ bT n
W yW
@*
Q p\W YW~

}g7 z ~- c*
)
]| ` W Iz n
'\vZ c*
J/ 'n]C
!*
o\W N Y

- 4,
q
vZ] Iz n]0
+
i KZgzZ _7,
vZ {z @*
Y 0 ] # gzZ q [8
]

N ~
) )~, ~x0
+
i}nkZ

~h pgubz z ]W Y 7 =gf
~g) wzz6,
Z ~W \W C ~gZ)f gu
~gz

~\vZ- 4[ZCwJN ~3ZgvZZ (


C
@*
y (Z V
) ) Z}g DwJ
}v~Zg'gzZS
-*
*CwJN *0
+
-

n }g ~ ]ZZ [|\W- gzZ DW k0*

kg `yVzZzyZZ LZvZ}@*
~<

$Z@ * ~g7 ~
e
) ) ]|}C wJ v:Z

X V@*
vZ~nkZ n

F,
~(,
~
z\W~u|{Zg-g C!Z : wZ

Ht ]!*
p~(,n}g)
]|
/Z : [Z#



guxi5-g D )
~]5C
]|}

e
$Z@

\WQ ZZ \W~Z
# ~ @*
Y0[8
Page 1
48

VVizgz Z c*
)
r
# **
Zx0
+
i ~
c*
Wk0*
}y]|izgZ,J/ {gt avZY
KZ
wq
-Z ?gzZq
-Z- c*
CgzZ c*
=
wByZ \W- Zp~ g Y ~
) )n

yZgz- Zg {z Vz} [ \WyZ ~ ,


C]=]| 1{ZgZ ~VzJ7,
~
))
kZgzZf ~Q]~ZZOg Zg
) )- c*
CgzZ

F,
pyW
;g^gfZyZ[Zv:Zc*
Cf

~VYJ7, ~v:Z- 1|7,bkZ ~


X~
'
,
~
z}vZWZ[Z
?VV
z\W : wZ

kZ ~gCgzZg~S
-**
&~qz : [Z#

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

gze7h= n kZ c*
!Zj

kZkZ } LZtF,
+] @*
$
gZ
# 6,
wq LZ

{'
] ZgZLL Dp ~g=Zg]|!ZZzvZY 
: wZ

g!*
g!*
]| e**
Yu0*
}ivZu0*
**
,Z- Le

d**
Z,z

wp Z- @*
wqt ZJ
- q
-Z~ ~gzZ q

t \W @*
bZ {Z
+
~Y0w!*

]| ugI +xt c*
)
]| @*
n6,y

NJ
-]{c*
ikZgzZ,w!*
\vZ<Y\W: [Z#

`
H~g Ybd
$zZavZv:Z

[ZgzZ
H00
+
i ~fv:Z CY~h )

XugI4pgzZ/_
.

iZ} (,[Zp ~gY


'
,]|}3

XOg
$Z@svZZ
e
# : itD )
]|}g: [Z#
~{ LZgzZ N VZ {Z
+ }kZ v gwi **

svZt 4 (Z p= N Ze
$Z@ Vn A

e
$Z@ n }m^
,Y**
-Z vZ- e
q
$Z@
XY0sZu * ,Zg fy
/Zc*
=gf

6,
V)yZgz
z~
) )\W: wZ

?Hx
c*
h
+y
{)z y 6,y H7x ~ { c*
i: [Z#

|
/WZ @*
]!*
gz : @*
Y ]gz CZf

~ ZZ LL c*
)
~k
,
KZ r
# **
]|~ qZ

+R,
)^yZgzgzZ  g]!*
]
6,g

n}kZv:Z ,g~f
~{)z



?,x\WnygZMg : wZ

{Zg kZ X [']|w
t1 3

Page 1
49

]ngzZ , )
{6,yZZvZ- t Z @*Y c*
* V

Y07#
}
. +0
+
igzZ, )

z q
-Z \W- Y Y H7g kZ \W *0
+: wZ

dc*
{gZ Z \WwJ ewewew1\Wyw
yZz6,~ wj }uz \Wq 4 Zy

X m

]|}7q~ZQ

vZ ! Z : [Z#

\Wn kZ 6,]sZ >


~ Zyzy \W-

* Z~- 4 (Z =
H!*
zC
xsZ ~
X DkC: [=& g: Zzy
HHZan
?xZ
/
z6,
H~}g!*
~ 
~uz \W: wZ

\WLZ ~a gzZ 7g7,~kZ w Z: [Z#

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

s)B77J
-[ZgzZ 5 (F,
V
))

}gt]|vZY
KZZg7
z`xsZ!*
**
x

Vz ZgZ \W
z \WvZ! *+
0t] : wZ
M '
,
zvZ G
*9gzix?Z=gf e
$Z@n+
M
KZ~g
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz}W: [Z#



}p~uz

~Z ygZ )x iZ s
Page 1
50

Y 2 008

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

X gq] X7~uz

(xz)

m,
? Z jr
# **
]|x**
[

t ]|vZ c*
)
e
$**
]|)lgzZ {

` W iXC
+
M
KZ] kZ~C
gzZgzC
n

~ zeh
+i ~z0
+
# g6Z**
r
x H )
=

] QgzZ Z D
+
gZ ZsC
-Z
# ~
gzh
+]
.kZ

~ !*
Ww r
# Z]
.Zz[ z Z[xg Z'
,
gzZ! W I

7Z \vZ }gt )
U*
6,{z [ kZ

"{

zg

~gxZg Zz
Y 2 009 #B20x| 1430 Z
# ZZ
# gB26
ciz'
,

gzi

vVgzZ g"
$U*
W,
] yZZzxsZz gY


=gf Z96,x] n0#


ZgzZ:
L )e
$Z@

$%n
A

kZ @*
hZ]C
%C
kZ ]+ xsZ

{ .Zg7yZ
gzZg6,
Vzu+
M
KZk
,
@*

) Sm,
z* kZV-gZ
/
g CgzZ )
Zb
+4

e
$Z@

Page 1
51

X gq{C~lWxsZgZz: Zz6,
% w ~
/ogzZ
'
,
iq
-Z kZ
]Zf Z jr
# **
]|xsZ Zqzg

2~uz#}V
z$
+
/zX
'
,
!*
e
$Z@ L L[k
,
i Hi Z)
u
z yZZ 7Z vZ

iWgzZ 6, yZZ w yZZ IZ 4Z Zg

] X7=vZTwqc*

kZyZ0
+
i)
{ c*
i {iZ0
+ZgzZ Zi Zq=Z vZ q

Z jr
# **
]|xsZ Z n
izgB25
'
,]gzZ V m

m_
H (gZD
q
-Z) ci
+Z ~ ]

q~uz kZ ~- ZgZZ ]Z|Zzp


pg

v:Z e
$Z@ L L@*
ZY ~#
}
.

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

~-ZW0lpq
-Z
]5
E
E
3
4
}
9
G
G
E
G
M '
,
zvZ *gzix?Z : Z]Zf >g
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz :
E
0!W
46,

]5 \W )
e
$Z@ 3 e
$Z@y
KZ~|
/

Vzk
,
KZ`W!ZpgzZN\Wt$Z
X Df\W~

*[g*}!{g(Dzg) : [Z#

\W'16,
g LZw
f Y7gg b=-
XgZg gzZg6,
yZZvZJ
-x D%-<

ygZ~- @*
c*
6,
gm{V\W!Z : wZ
( V }gVz'!*
GF
+
GzgZ q
-Z
\ Wn

VZz wJxsZ VP~kZ


_ ygZL L

g-zZVz%izgO ZgYG 
-zZ

'!*
= \Wc*
6,gm{\W !Z n kZ



$\WvZ- e
"
$Z@vZ!W: wZ

Page 1
52

e
$Z@

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

g-zZ \Wg!*
~g-zZtY!*
Y Z6,
gx

yZB LZ yZ Lg
= Z el
~ xW}g7 ]!*
~H- Vz

?V

BV xyZxWkZ- YLZ~Zx

H~-N C \W c*
C **
]|= : [Z#

- e **
Y V6,gZw
gzZ\W e v W

?V C

Y7gzZ]xW=zzkZ\WgZ)fxW

?N ZsgZ0
+{CZ\W
: wZ

Y7 ~xW~- [Zp ~ ]Zgq


-Zc*
**
Yn

o}(,
46,"
$z u~ * ~g7 : [Z#

Y~}#LZ={z z}n

SgZa~~Sg
/
%46,
$zu} (,
"

yZg Dhz n=}{zJ


-Vg

}#z!*
/w kF  DB `Zg'# q
-Z~

~[Z'- c*
WwgzZV gy ~g hz
Y]~gzZBgz=t _}[Z#
***
q
-Z6,}i ZzgKKgq
-Z- ~
z kZ

g0
+Z KV YWO Z !g g
C1 gzZ  } 9 8IgzZ

gzZ c*
{i Zzg V,Z Ug4Zg0
+ZK XyY~ YW
G
'
W~'
,"V y Zg +t[Z g
C1 ~(,

g #&]Zg~W~YN 7

tW,
Z (Z [ZpkZ6,7W~J
- kZ

k~ygZ6,!@*
" Z~M YB}Zz
=7Zzv]~ VHyZ- c*
Ww~w}W



Chz ~} hz } {z b~

} gZ )f xW }(,
q
-Z ~ VW }(,ge ~
Page 1
53

]H }(, y*zy gzZ g #  (r


# Zz) Y

}x**
ZZa~SgY 1985s6,
ZB20~DYY
ZZ ~(,
gzZ }(,
-Z}3g ~-ZVZzy
q

R,

Y}g# ~wjZ *zZq


-ZSg

! kZf
$zZbwjZ ; ~ g`
VgZ*ZwkZHZ
?C~}g !*
xsZwJLZ: wZ

KZ= e
$Z@ y
T[g ZV C H : [Z#

my }0
+Z ]Zg izg-t y
kZ 1VZ ~
yZZ *[g kZ}0
+Z46,"
$0
+
i ~,Z
zy q
-Zc*
W7X q **

rq
-Z~xW}g~YZ
V;zVPZ# q
-ZnY7B`yZ# KZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

kZ ~gv~y
/Z w{gGZ/T

LZ ~a ]~~xsZh
+
e **
lV-

**
gOZ q
-Z = " = X g c*
-

~w}~ kZCVC1[Zpt;g hf

VrZX g c*
{z- ~X xg~y}?gzZ Vz~ 

=g0
+Z17|( [Zp )
7t- c*
\W

kZe: y **
yZ1Hy ~4kF
H

yy{z
/ZV 5 y,Z L!*
LZ ~- c*
Ww

\W-g C]gmgzZ g CyyZ| W

y= a]~~xsZ-V~
H6,
y

p~- VrZ*
@Y7;gxsZ%1c*
y.6,

~X [Zpt- V~5 zy y
/ZgzZ e **
Y
} ! } ( ) gZ6, LZ~,z

~- c*
CVrZ5: [ZyHyQ~W

~ Vpc*
5y ~ t} 0*
0*
|z |z

yW {g
Hh WyV;z{zz%
+ 5W
# **
r
VpyHyr
# **
y~5
**
\W HxsY : ~ ix?Z : DVZ y

**
y=- ~V;gw1YVrZ ?gw1
Sg ~ ? gw1 V\W r
# **

**
VW! Z ~ ?N W\W- **

hy6,y- VrZk|7,\W6,y
M

+YV# n LZ'M
h7VYV;- 
0y~[Z k|7,
wFyY**
qkZZz

0
+
i ._ i C F nZ gzZ yW

[Z- gzZ c*
J7,r
# **
! J7,
~VzgZ*

- 7~g7 ]!*
Z k( F,
)BgZ kZ ~ ~y



g CgOZ~J
-W ~(,XVzy

Page 1
54

;g w1 ~ : V,Z ? g w1 r
# y\W- Y7

I: V,Z? g w1 V : ~X V

:1 {zX **
y= : ~ V ;g w1 V V#
xsZgzZ xO CxsZ- ~ ? Se **
VY y
~?gw1V ?:1{zX$
$]q
-Z~
( \Wn y- c*
GF

C V,Z Sg

j r
# **
x**
yZ **
Y k0* ]|}g
(
GF
\WyyZ~ V k0*
P
c~I
7k0*
}Z- V,Z } ~ Vz }

/Z~- yZ~Vl~

8y?q
-Z
VgV Q~M
hg7=Zz y}VzwJxsZ
-Z Z
q
HwZ~
M Z g
CZ(,
-ZZ:VrZ ?
q

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

ygzZ gZi!*
~~
]!*
gzZ b ~ y}

# VV#~c*
r
\Wyt
~- ~ ?z H ?[Z- Y7 r

# **

C~e7yr
# **
kZ1Zeb~
Z ^gz~ }
Z LL g 4LZgzZ g

Be~gZ)f~
{z-H{zr
# gzZ1a

\W ! F}g C LZ~;g ZgZyZZ

y=e Z
# gzZ , N = r
# **

y ZZ~V~n ~g yZZa}~}0
+ZV

X
8

}M
h}eT@*
Z \W1VV

?H H\WkZ: wZ

lp~
Hyc*
5ygzZ zgzgW~izg

]| ~ ? Hx V,Z 1wJxsZ ~

H{g ZgZyZZzz W~n~r

# **
~

~"7,
t gzZ6,
y- c*
CgzZ c*
Z7,
6,
y=r
#

Y !*
Z $
{g7~Sg~[Z- Y !*
Z ~ 7t)

? y ? : ?: e-

gzZ xWZ(,
Y }~?D H\!*
}g v
Zy} (,
,Z ?e- Y !*
ZXV gZ *Z~

WV \W~- ~ XV Wd
$!*
~
Z {z w{gGZ:V,ZV{gZ*~gz'

?- VrZ Vlgz6,w0*
Z~ ~@*
7

~1 C?

Z<
=
~?C3

@*
[zg100 y %~- VrZ V3

~- ~ ?g V }g ?V ~gzZ V
`Zy}(,
,Z e- ~VY0



- HyyZ  !*
Z}[R# r
# ~ : [Z#
Page 1
55

M1V gy\Wg@*
kZ b ~ y


HZg7 !*
yZZ \W g
Cg\ }(,r
# **
7

-Z ~ Z
q
z kZ~1V5 yOZ~- ;g ap~

y~zzkZg]!*
-Z}g;gY~xZ
q
/
z6,
Q ~x**
Z'
,'y -gsz^+ZQe:
~
H[Zy
wq Z
H
{g!*
z yJ7,{g!*
z= \W

Z`WH }gc*
LZ~I|V
)

Hg p~c*
Wy **
7
-eZ-Y{g ZgZyZZ

yk0*
}gv`W-7- c*
^y~- c*
C**

~|7,
VzysKZnkZ7-Vb ~
gzZZ/=Vk
H
gzZuzQgzZH~~yJ7,

- Hxr
# **
c*
Z~gZ@*
wgkZgzZvZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

~ 7]!*
ygez **
g Z
/0
+
i ~g7?}ZgZ*V}g

+ZN 7Z~ \W \W:_Z w1 g(Z" ~

~Z#~%"Zq
-Zg!*
- ;g7wtC!*
.
_

]|- VrZ b Je~~xsZ **


h {z

gzZ b ~J g V KZ ` (Z= XV g

XN CQ{gt

~~q
-ZV Z~g7Zzgg yZZwJ

?ZHkZ: wZ

D v y f7,wqZ bc: Zizg c*


i

N ~gz- Hyr
# ]| Y !*
Z : [Z#
( V~^g@*- r
GF
7**
Wz Z
# **

X gB}'gV

7Z Z Y!*
Z}g gZgq
-ZY !*
Z}g

g WWpZ6,V;z HZgSg  ZZ

}gzZ=WkB:7 gzZ W:7Sg

Y !*
Z ~Y !*
ZgzZ~~
A VZY !*
Z
Y!*
Z **
Y Zg\W~h tV i ZzWgZge~

y}=vZ} q
pg"z6,vZ ~ ? H Zgv
JZgf ~h GgZgf !r
# gZge~iZzWgZge~,
ZZz V ^a gzZ}
/ Y !*
Z W6,
a
X vgzZg7:7nkZg
?ZHkZ : wZ

wqZ bcc*
yZZ Z vZ } nZ : [Z#

y}1 {'
y Z n | 7,
~ /]c*

tf Z b~'
,= :7 m,
7gzZ, N Zw = VZz

N~gz= V YWz~ - VrZ




-Z Sg vt- ~e
q
$D~ VrZ
Hx

e
$Z@

{h^gV q
-Zd
$
Q0
+d
$
\Wr
# ]|

Page 1
56

r
# ]|c*
CZ`
Zg7 r
# **
V;z Y !*
Z **
YWV;z
\WgzZ WkZ\Wlp}(,\W- yZ

e**
yZZE+Z } 7,
yYZy}g7
VzgzZ Zzgg ~ 
gzZ gWx**
Z- yZgzZ

g4~wjua} {)z
VyY !*
Zx Zp~ izgzgzZ
H7;g

~3 ZggzZ J = {z kZ g V ;z~ izgz


(
GF
]|- lp ~Z**
Y r
# ]|
(r
GF
r
# ]|- $
7y ~ !{g ~
#
~ibVr
# ]|~ZwqH ZN

yZ ~ r
# X ~ K~ [Zp r
# ]|

**
r
# **
8IgzZ*{zXyYV

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

# A
$K1K1}c*
yZg!*
~ZggzZ,
C

yZZ6, T Z !{ ~ v
Z
#

{z
H'~}} ypgzZ Nzg Nzg yZZgzZ

!{wV=- ?7VY9kZ LeN{z


/Z
gzZ S7,~
# Z > [gzgzZ H {#Hz ~It

Zz
t zgZz N
_yp } Y7

yZZ ~ ~u~n- Hxt \Wa }

;glp H{z;gN={zVgY *~~vZ

{:gzZ e
$D :=vZ} c*
[g LZ [p
)

T 4=@*
W{'
O1=1 zgNwq}
'_m
g!*
g!*
6,}(,} Ziz V ~

Z **
3g b/x LZ~ngzZ H

V~ c*
q ]V~ga} \WvZ}
=gfyZ yC
}=\W!}Y7 {zc*

X}
?ZHQ : wZ

VxW Wb
(r
# Zz) Y } : [Z#

$
W~ xO [Z xO Z - H{gt
H{gt
- YZ n kZzgzg~Sg}g7 Y Zg kZ A[Z

!*
Z}Y}Yc*
{yC
kZkZ

-Z Vz  gg e \Wgge \WHyY
q
N YWV;z\WgzZ N YWZ V;z ,(~ yxg

} izgZc*
Zz+ YLZ Y !*
Z
Hgzg
WY !*
Z}g Wgzg=!{gzZ (r
# Zz) Y
!!{ :!{KZ ~ WVC
LZvppgzZ



Le 7Z Z}
.kZ-vt!{ ~vZ}1VyZZgzZ

'Zr= g!*
g!*
c*
x3, vZ !{ g }q
-Z

~ 
- c*
s s ~
Hc*
xZ
/
z6, ~ 
~

Page 1
57

tY7g={zkZV~T[Z _~

~ 7>
e V xW \W yY y

ykZ=
/Zz Y=c*
zg=c*
$
{g7{0
+
i
/
~uV
C
g g N YyZz y- 3 Zgq
-Z' T e g~
}g!*
zq
-Zc*
xZ
/
z6,C
i=g!*
Fg; gzZ v

Q1D~gW{z YkZ- Hyg; Y !*


Z
- HyY!*
Z ( r
# Zz) Y}izgq
-ZIyZ

zygzZy\W-, b1 gkZ

/ZgzZ N Yy\W- yW ` kZ- Y !*

@*
ZCZ~e*
*:g\WgzZN Yy\W
Xg
# {zVz}\Wg
c*
Zr= !{ ~ gg = Zz y}izg q
-Z

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

}p~vZO ZvZLZ~O Z\W

[ZgzZ
H
I=[Z'DI{}- Zx=

YZ %yZZ6,vZ,Z!{ ~H, =- Hg6Y

XI=-@*
kCt=

wJyZZyZ~gzg ~ IW~ ]!{ ~

?Zg\WVZzy\W: wZ

WVrZTg DWygzZZz}: [Z#

X c*
Z7,
yZ~Ig{zn
?ZHV~V : wZ

XH{z

HWC
!*
nwLZV Zg7V ZzV : [Z#

?~7]\WyZ: wZ

nY~Vg {gpp~[ZgzZ~V }g7

-t]!*
E qz nyZ Z : [Z#

{z vZ ' DZ vZ ~ Z N YWgz~
?VggOZkZ} Zz
?,\Wx nMgygZ!W: wZ

g@*
Ze
$Z@ vZ- ~k
,
Y ]|}: [Z#

/Z [Z [ 4Z xsZ ~ y6 C

ne
$Z@ Vz LZ vZ S: ~gZ)f KZ V
=|
/
Sg-D )
]| 7`ZV

}uz- kZ )gZzV skZ N e


$Z@

Z96,: Z LZ VY 1x e
$Z@ V2Zg
X e**
Y
X
H{i@*
yZZ]q\W! t]: wZ

x"
$U*
6,yZZ J
-]\vZ- < '! : [Z#



yZZ {zQ Y T q
-Z { ZgZ'7

e
$Z@

=r
# ]| WV r
# ]|~ xZ
/
z6,q
-Z
Page 1
58

# 'gyv:Z n x~ VgV }g7

x vZ}I0*
i{zgz +gzZ}izgi

rVC'"7,,irZgzZz {zi 0*

Zzy}Vg| 7,
pyW
Vzqz}izg

X D

?3\W
: wZ

V3vZ} Hw'
vZ} : [Z#

xsZ Z[%a}
[Z3g
gZu
x vZ}IKZIwgkZgzZvZ LZ-kZ

I = {z [Z ' I t }- Y xt =

wjZLZ47YZ=@*
YIwgzZ@*
Y

1C37~-
HBZf
Z -~ZBVY

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

5q
-Zy;aIw*
0,
FZ#
rh[

Y 2 008 y# ygZ)x iZ s

]
M'
,
zvZ G
*9gzix?Z : {ZZ )9Z
& G-$E
9
A
G
r
# ZvZ *gzx?Ziz : )
X Ve
$!*
]vZ}!v:Z: [Z#

V,Zk0*
\W=c*
Wk0*
\Wy!Z : wZ

?5

]|;gg OZ \W~c*
Wy]|Y : [Z#

kZ n}~T e **
ZV-zZ~yg Z- c*
)

LZ {z Yz Z~ x +- ]!*
H p

X~z]|
? Zsg Z0
+{CZh4: wZ
yZ0
+{]Zgq
-ZZ wB50 [Z~ : [Z#

~~ wjZ7 ~ wjZ ~guZz}Z Za ~

eY~ 1Z~8
-bZk0*
Z Z
`Z'
#
i 5 ~~} Z ~ e ~ ekZH ~ Z ! ~ w L^



?r
# he
$\W: wZ

Page 1
59

e
$Z@

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

Zz\W ;g Y~h Z~k0*


~g&
+ !*
eYC
!*

Zz) Y }g b
8]g ~g Z }i `Z'
Z0
+{ x
/

~ ~h yZ~: VY gY wa- Z w= W

kZ } V 0
CgzZ VzfZ *
c J 7,\0*
Z(
,
(
4hbn
5F
~c*
Zm,
g ]izg q
-ZQgzZ Z7,**
( ) HE

g J {z- yZ ~g Ysuvwa

~zg ~h ~, C( `) 0*
Z =t h
+
V


zf
$Z6, ~
g 0*
r
# q
-Z vPq
-Z

7: ]| !Vzhg\W~C
!*
-uv  W
J

~(
,F h
e x pZ sZ ~ e J(
,x ` YZ x G x
w 
q
-Z ~ J(
,gzZ Zg f x G x V

;g Y wa n kZ e7uZz )g `W~ ~ Zt]

V
HWt)
~+
M pyZ iZ ~ kZ1~

{z Y C  W Y Z : ~ V

~- ;ew Z;e**
F,
Z V,Z V6,
ezg}C
!*
eYX

\W~ ]!*
4 0*
~Vzg Z
/
ByZ
zgzZ
"
5E
V,Zzg: ~h ~1g D I{z Vz k ; H

xx **
Z x**
Zy;a Iw0*
F,
Z c*
C ~ :Hxx**
Z
B} \W- c*
CgzZ H ZZt] Z V,Z6,

ykZ @*
W~ w YZ= HyZ~ ~g^
KZ
{zVz\Wjq
-Z ZzWx ~yZzWkZgzZ
~V**
yZx **
iZiZkZ ZzgzZ Zz`g
J
-w2p~; nu ^mgzZ p,^a ^mx **
z

yZJZZz3ggzZc*
{c*
i
pgZz
V;gc*
LZ~-wt -c*



V\W:Hx yZ ~ 6,
L '
,
Z'
,B}
" = V,Z ?  gY
5E
**
Y k0*KvZ 2k ; H

gzZ W~{gv~g77
-eZgzZ c*
-

Page 1
60

yv
@*]^Hx v W6,QgzZ "(
,
[zg 25000 ~ 7,
]~h Z qz~
Z)lQZ: Zg7

-eZ 'c*
7
z  VzgZ
~h
+y
Czg {g \q
-Z

N*
Yg yZZ}0
+Z~y
W0
+
igzZc*
WkF,
6,
}
X ~zg }0
+
i}L kZgzZ
? CwqwJxsZLZ: wZ
=g@*
+F,
-g @*
q
0
+
i ~g@*
'
,
ZB13: [Z#

}B}gzZ VZ~ !*
VZz n
Zz :7

!{gGLZ~Y7y~-~$
+
+Z Zzn

B14c*
yn X ]VVzgzZ ~B d
W
Vz q
-Z w2g F~eY n Vl ~ '
,
Z
w2gF ;g :Zz{gtWh c {gt

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

y kZZz n
c*
4}uz )l CZ ~

c*
g !*
zgQgzZ, 1| 7,nu ^m g !*
p,^a ^m g!*

x**
Zw c*
Cg!*
-Zs]|=1V7,t ~
q

~~ C\W~y^; ti

x
- ;ew Z]!*
ZB}V,Z1W

Ug vZ Y
KZ (, )} KZ b
[~\Wh
+
Vy.6,
` W~r
# Vx

wEZ Zz6,iC - Z wp g!*


e
~y: : Hxx**
~: r
# ]| e

']| W}t ,7,


zg\W

:Zz
y A : r
# ]|1;g @*
6 k0*
kW

! Z kZ LZ | 7,t \W'?{Z
+ H kZ

kZgzZ zZ J
-]Zg W &x 
` ~h seY

6,
y!*
ig c*
~; c*
Lyg (Z";g k7,
: ZizgJ
-q
-Z
g ~gq VZ Vg~g y y &@*Y ~gY

; )l lq
-Z w 
'
,
ZB21c*
W
[zg F
ZgzZ
H ~ h}g~ ^g

kZ: u p ~c*
ZZg0
+Z q
-Z

v n) Kg0*
-Z~ ug 0*
q
+
/'
,
ZB22~
r
# **
K- e ~ g Y ~ K
-Z ~V]iYZ "7,
q
{ c*
ig c*
~; c*
Vzx"7,
gzZ

V,Z$
]5~**
K- Hxr
#
|7,
iv ;g @*
g OZ~k\WiW
~~}#r
# **
= r
# q
-Z
{Z
+=kZ c*
Cgc*
~;c*
=r
# Vxq
-Z- c*
C



YZJ 7,
g c*
~;c*
Q .}k
,
;g@*
g OZ gzZc*
W

~p# } y~Ve
, H gzZ

~'TgzZ q:
f L: TN

Page 1
61

gzZ Y7 gzZ {z! Z kZ 6,q


-Z \Y kZ'

@*
- : ~- : c :,h# : B;N q :uW

~, C
!*
yyZ VVg
/Z~y- YZ
':1 {z} h# B; n g gzZ H ZZ t] yZ

~~gz{ c*
iZgzZZzn`6,
gzZ~6,
+
$
X ]gm~g
g !*
@WgzZ H ( <)yZ ~ izg Z
= Y7y~ !r
# Z **
J 7,g c*
g !*
gzZ ~ ;c*
~ ~g7~t } Z(Z=ZkC

Y { c*
i \W**
H\W gzZ kZ y*Z
}g }p
/Z ] JW1;g @*
zg~ JWgzZ 
(ZgzZ
HF,
Z1 r gzZw}1VV# ]q

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

{z1 c*
WVY r
# **
~: ~x **
6,

g!*
{c*
i ~
/Z7V Le 7,{c*
i ~ [Z Z

\WgzyZ\W1 NyZ V,Z7A

zZ\W- c*
{gt= V,ZgzZ k|7,\W V,ZV|7,

y r
# **
6,L!*
H
y~ YZ

$Z \W]Zg ~e: L!*

~M
hCbhZ{c*
i\W{zBr
# **
Y
"- c*
5E
KYk ; H
CV,Z HyZ- HxyZ

- (Z| 7,[kZ=S7,{g!*
z| 7,g !*
-Z Z: w 1:
q

XyZ6,
z,x Yr
# xZ
"z~
5E
]|t - c*
Cr
# xZ
Hk ; H

gzZ Yr
# ]|=[Z
H0*
\ J

r
# qq
-ZV;z
HgZg ZBx 6,
V;z g Zg Z

| 7,
-Z
J
# q
-Zq
-Z [Kg ~B; [S7,

g C g c*
~; *
c ~ ~h # 7 {z}r
# t X g c*
~ ;c*
[yZ
y {z g@*
ge W:Zz r
# ]|izgg e

W
]5 r
# ]|~ KvZ 2W k h Z
# c*
**
Zz gZg ZgzZ $Z \W-g: Z p~Nt

~ ~h KZC
!*
w2gF~X r
# V x z

C]q LZ ~ c*
C"7,g c*
~; c*
V,ZgzZ c*

| 7,
$Z \W:Y7 r
# **
H ZZt]yZgzZ
6,WZ ~swq
-Z q
-Z kZ ~?H H \W
~ ~ [ ~J 7, \WQ ]|
H
x **
Zc*
Z7,= r
# **
,J 7,\W[Z 1| 7,

% ggzZ ~ ; kZ >
C
0
+
i- c*
C =gzZ 3gh



(Z=iZzW]!*
izgaZ}
.Z}
.6,
y
Ht

xV;z yk yZ k0*
KvZ 2\W V,Z A
Page 1
62

k
,

HKvZ 2~ 6,^ ]|h
+
B

kZg]|- c*
C Wa q
-ZyV;zZx*]|
y y ~ N W q
-Z 6,^
g
@6,%Y 5 q
-Z V;z ~9~h C
!*
K1
Y5 ~V yZg
@sZt Zw
Lgz V,Z z } ~ ~y [ hZ V

N wg vZLgLzZ N y%L L ^
, Lg
,
-sZ hZ Z wQ Bh
+y
Vz ~N 3

gzZ J
A LgLzZ ? HxsZ L LV,Z Hx yZV
-Z Y5B V1 0*
q
yZ~h
+ ~ ~y _ cizL L
~ ~)
[t- ~ ~
Z\W$Z \W L L[

[~{Z
+{c*
i 7,
gzZ| 7,
kZ\W

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

g@*
Z1CZ- 4 (Zzg **
zg CZWt T **
gZ
/

V~zzVyZ: hZ ZV
w}Zzu
Z zZBVZzxsZgzZxsZ[ZXZgz

I+ kZN )
ug IvZvZ Y 
: wZ

{zK:xsZ=#xsZ T}6,
rz
==# c*
g0
+Z}gzZ]gzg0
+Z}xsZ:gzZ

r
# **
q
-Z~}gtr
# ]|: [Z#
{g0*
ZV;g|7,
pyW
[ZgzZc*
iv:ZgzZHJ/ nk

}g!*
xsZ J
-V Zz yZ0
+{ {W[Z : wZ

H Z

?eH\W~

- ]|VLe*
* ay

nJ
-VzvZ

wt \W- 4{ c*
it , ay

pw CZ\W CZw yY
E
\W Lq
-Z {gt]8~ , n ay

gzZ
1h
+y
*q
-Z n kZ c*
xZ
/
z6,% W
n
$Z
X} Z}g7{ ZgZ}vZ-<

?,x \WnygZgzZV : wZ
(Z=%Z}x -VkZy{ P: [Z#

{z
/Z xsZ k0*
Xv{z k\ * ~g7xsZ- 4

BxsZ +Z {z \ # N J
-VyZkZ
X0*
\
#Ouk\ yZyZ-twq V



+: ; [zgq
-Z w6 ~- r
# **

X c*

?e \ W

X
Hy CZ=Zc*
yLZgzZoLZ~,Z

~ ~
) ) izg &g !*
& ~v:Z : [Z#

e
$Z@

?,C\WV ZzyLZ'!*
x tH: wZ

Page 1
63

~~h}l&kZv:Z : [Z#

]q6}w#B}c*
V ZzyZh
+y
y{g !*
z
V}~V &z'gzZ iZnV Zz y}
3g"}
.x**
Z ~ r
# **
y~ ~gzZ a
X3g/x **
d
WgzZWx **
V@gzZ
?7c*
H_xsZL\W: wZ
] K~'
,
!*
I : Z0
+{ Z: [Z#

~ e :7 q
-Z yZ0
+{}g | (
,#xsZ { c*
i gzZ
z

gzZxsZ~ yZ0
+{zz kZ 0fv
. yY W

9)
gzZ I J(
,g!*
zg Z| (
,~gz V
ybkZ ~eYc*
w8
-R~

gzZxsZ1Z7,W,
Z 6,we w1C
zz X ;gZz Z V

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

kF,
6,V\ nZ}
.C37 xsZ ]!*
t  B

]5q
-Z XZg ZyZg[

b 7 Z'
,
!$
+ Z'
,
6,**
yZ e uk\ yZ 3
Xe

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z : {ZzZ )9Z
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz : ZyZg

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z t] : wZ

1
~x @kZ= W\W\W t]: [Z#
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz

.6,
\W~^e
$\Wr
# yZg : wZ

~gz)
yg Z )**{ iZ s

V6 Vz}gzZ ]5yEZ[pgzZ ]5

pgzZc*
g!*
g!*
lp[pr
# **
]5
X WW~V\WyZ

- 5 yk0*
\W= !Z ~ Z : wZ

V -zZ \W~ **
Y y ~k
,
~hr
# yZg
( V}g
GF
~V T
_+
GzgZq
-Z
XVLe**
'!*
\WnkZ*
*ZagC

Z ~- = r
# **
Z <gz : [Z#

$Z@zgvZ6,
e
\W- @*
<]!*
yZ Zgf\WV;g Vx

}ggzZ =gf e
$Z@VzuzQgzZJ
-VV

X V CH~-<\WW[ZN~z\WgzZ



( ;g^YZv:Z: [Z#
GF
kZy^= W
( vZ]vZ;g7
GF
r
# **
]|c*
3

e
$Z@

Page 1
64

Y 2 009

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

X ZsgZ0
+{CZ\W: wZ

=- c*
{gtV2z}Zy.6,~]U*
q

~ Y 1959 ~gB3~ yZ0


+{a'
,q
-Zkg ~ : [Z#

}zu w : gzZ - {q
-Z e 8
-i
+R,
~gzZ Y ~ yn
pgm xO @vH{ ZgZ ^n

wjZDZZ 3gXZgx**
Z r
# Zz}Z Za

yvg yv]g1 7Y7 t {%# Vgt-

gZ ^T
$**
gzZf
$"
/
: iZ6,
YgXu~r
#

w} Y6,
^kZc*
gz VZgyZ gzZ=

7 VzfZ n kZ Ws} (,{z e],


g

@*
W~w D Y7yZ V- gVgy

Zz } q ~ V FJ
-x ! ~ gzZ ~

]g x ! ~ g DVZ V*.6,~ ~n kZ

yZ gW
~y}gzzVZ=yZ- c*
W~

zu8c*
zu : gzZ H c*
Z}
.Y7yZwZe~~0
+I

(Z~^kZ}\WgzZV#7\W[Z~'! y '

yvnZ=[ZgzZZ(,

g# , =
(Z Y7y ~ Z czg m,
g ]Zg , X
H^+R,
~ c*
g @*
Z ` @*
V~- (Z=
=N Wt OF8
-i
+R,
57g YZ=~
kC~ZgZ~+R,
**
Y: Z- e
+Z= p gWp~ kZ czgm,
g Z6,
L T- H

'p{z~r zw}Y7y~-ghZ

v} (,
- w pppt- Hw Zg0
+Z

7x='~~h pyZVg Z6,


L kZ

( ~h 1
yz := AXF
$0*
pe
$Z@t ~Z-



xgzZVgVz {z~ @*
{ c*
iyvD Y7

Q$
+x Fq
-Zq
-Z )
,g~ qz qz

Page 1
65

v:Z ]g}6,V;z
H` ZB
z q
-Z

Q ~ Zuh}~ ZyiZ !*
W!Z ~ 
~

d
W}(,
V
zgzZ g
Cq
-Z f
$"
/
7~~

X
H
~Z[ZyZ0
+{ZggzZ~ Zyzq
-Z
X C~}g !*
xsZwJLZ: wZ
6,
} }nLZxsZwJZr
# Z **
: [Z#

-V Y y!*
vZ}

Kg Z}
.~ ; gzZ *z g
kZvZvZ'V~]~~e
$Z@n}'
,

nkZc*
C~y!ZZz\W: wZ Yyy
?V!*
i\W-p gzZ=

V(F~ ]g= ~ Y 2 000 ~g !Z : [Z#

bFgzZgZ)
yz@}zq
-Z
Hyv[zg

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

L yxg ]iYZ V-g ZB~ kC

HqyVrZ,}=y- H{zgzZ

yZ M
zZ
# ~ c*
0*
7#z!*
g!*
Vz{z1

g [ q
-Z ~ kZ ;e g b!*
~
0*

1| 7,yW
~bQgzZ J 7,{~ @*
YI+ k0*

~y[t ~
Z\W$ Z\W L Lx**
[[

z [g
eg
eYZ Z(,x**
[=~~gzZ ~

X
H~
) )ykg!*
&zgzZS7,
zgZ~h~hgzZ
( W~!Z\WW\W~ : wZ
AXF
H]~ ~- c*
C_r
# w ?=: [Z#

~
H|7,
[ ~g7w**
gzZ ;e:whg[7,

L ~kCL Y0

+
i ~7yz: h Z

]ZggzZ
H y Zg7 = ~ x sg Z
/
% c*
xZ
/
z6,

**
xZ
/
z6,
;g kZ !Z H6,V;z V;z~
H~r
# **
- Y7y~]5r
#
Zpg Zh

+yZZg!*
-Z r
q
# **
~Zlp

e xg Dh
+yZZg!*
g!*
X r
# **

# ~= $Z \W
z q
-Z Z^ ~- c*
CgzZ c*
Z7,
]ZggzZ g ~
A Zz VrZ {z ZV VrZ
g~
A
L w~kZ \
dZz ~+R,
[n
L {zgzZ~w
L zz
V~
1c*
W c*
= ZF,
Z Z Z
# ~- c*
Cr
# **

=gf e
$Z@kZgzZ| 7,
)H- c*
)
W~w}7
-eZ

?- r
# **
~~ hg z n kZ Y 0

S7,
g!*
~Z:w~g!*
zS7,
gzZg!*
-Z[ c*
q
WF,
Zn



V;z Ug ~ gWV;z r
# **
gzZ ;g

e
$Z@

yvg0
+Z]g6,
y}vZ} ] ~Z

Page 1
66

c*
c*
J7,
pe
$Z@kZvZZ~gvZwgc*
Z7,
X
Hyg0
+Z~
Zz [ kZ= [Z W {gZg ~h
9yZ~[~ZZat]5j**

( gzZx**
GF
x**
Zz ZVq
-Z ~gzZ s
yZ1;e

~: ;g[x^ pCggzZ Z:Zz: ~

tY 47t- Zx1;e**
Y~kZNKq
-Z~

Hyg0

+Z~-"= y!t[Z K

HKq

-Z~ VZV y bC
!*
V
}uz=r
# **
]5~r
# **
V;z

= VrZ Zz 8g J {z 5k0*
r
# ?
c*
ZZ=VrZ YbhZr
# **
{zc*
Z7,

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

VrZOgx**
Z\W- Zp~1 c*
gx**
Zr
#

Z vZ ~ ]y
W- ~  Vz gZ-6,(I)

3 kZnvZ
/Z ?gZ-6,c*
u**
{c*
i
8w

\WZyZg r
# **
c*
CXZg~Hxx**
Z

?izg ZJ7, VrZ gzZ Ig {z 6,4 # q


-Z

**
-nkZgzZzzpkZYZx**
yZg=

;g @*
7Z~ J
-W q
-Z]Zg }B}g gZ-6,

x**
zgZ
A yZggzZgvZpyZgn
pgx**

Yy~c*
Zz b{g!*
z YVr
#

X3gr
#

{z
rg 4z V g
CZ Z yWx6,V

?c*
C6,
y\W?ZH VZzy\W: wZ

[ZxvZ}yPe~(,

HyW

kZg!*
-Zc*
q
CwqZg~KZ~
: [Z#

Xc*
Z

( = W
( r
GF
GF

# **
6,]5~ ~

e
$Z@ r zw}py
KZT t

nvZ b
A ~ * n } y kZ c*
u
Z $ Z \W L L ~~ 3~^vZ}
'
,^~

yZ  WB }# z t } ZVgZD
q
-Z~
W~Z}gzZ Zz8g kg #
z Zq
-Zt~
t w~6,zVrZgzZ 8g~Z{zzY

gzZ ;g]!*
JW ~ yZ ! yZ0
+{b
( yZ~b;g}] xsZyZ
GF
^

t ~B}gg^ Z ZVz 1g n

g^~B Zz 8g| WZ# r


# }



q
-Z ~
) ) d
W LZ ~ yZg7 yZ0
+{ Z

1V|7,
p~VS7,
~-1{z|7,
$Z\W
-

Page 1
67

ZZ hkZ ?= y!*
i ~g!*
-Z ~
q
kZ ~ n"7,
yZ ~QVLe**
Ctn

]Zg q
-Z Z7,yZ ? HxsZ LgLzZ ? H % L
L

H'~NzgNzg}xsZ- C~g6KZ yZ~

Le
Cy~n kZV YQ xsZ- Y7t [Z

/ZgzZ Yy?Z

# $
{gB}?~wqkZs[ZV
T]gbZ ? yxsZ n}C7y?

[Z({k
H)\0*
n}**
]!*
?g)g xgB
CZgzZC0*
7y?
/Zy~y
WWn}gv
wy- Vz7t~C7wJZY
{zVg}eQVz hgy}gv- VzgzZ~Vz

gJ,Z, `gzZ VzgZ g 1gzZ zgt

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

gt
A ]!*
sKZ 8- Z sg

CyZsVzgzZ c*
Zr
# : [Z#

LO Z L6,
kZ'z#gzZ e*
*a-gz

t ~ c "7,[$ Z \WyZ ~  gZ)~ Z


G-!
gn"7,
t WZ g C'!*
]ZgW,
M
G-!
Z gzZgg9Z
z}c*
Z7,
yZ ~
G-!
~ ~h g~ Z 4~h J 7, VrZ ~
G-!

hgzu~Z Vz\W-x vZ VzyZ

xsZ gz{z- yZ = 7tO Z J WO Z J W c*


O Z

XYZbhgVqVg

X~ ]yZgzZc*

X7{z: wZ

gz *`WVrZ W` Z'
}Q{z: [Z#

t %Z e **
7J{ c*
i n kZn CZf CZ xO

vZ}X , vZ Y
KZ n VZz yZ0
+{
X,e
$Z@gzVZzyZ0
+{}
X 7c*
gx**
VzyZ : wZ
|ggzZ 3g w r
# **
x**
g9Z : [Z#
( -ZpyZ1**
GF

F,
Z~yZZKg YgP

x ]BBnvZJ
-x D%V

Xg6,
kZvZHt r
# **

?,\WcMgygZx: wZ

r
# j**
}gw* ~g7
zkZ: [Z#

v~ VgzZ V ~ bkZ~ k\ xsZ

yZ %{ z{t- Tg n%6,y Zg
~0
+Z r zw bZ}zg~VkgzZV-;



gzZ c yZ~z- r

# **
vZY
KZN W

+ YgzZ 6,VZz yx ] gzZ \WH : wZ


Page 1
68

?c6,
VZz

VVy ]5r
# **
~~: [Z#

r
# **
~~1H7x6,
{zg9Z
zgzZ

lp r
# **
Zzg ^3Zg ]5[Z

\W- t V; zg p c*
}9g!*
F
G-!
G-!
G-!
Z q Z zu- 79t~Z V2zLZ
wg}g}vZ
Zz 6,V ~}ivZ

gp}g{zzZxW]|\!*
}ggzZZ~
V

VV7qVuzyZZ c*
yZ
gzZwZgzZZ\W y\W[Z ~gF
X@*
gFC
7@*
hg~gF({zZe

?
HDxsZ\WVZzy\W: wZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

kF,
6,+
M
KZ ]gzkF,
z3gVZ yV-Y

-ZxZgZ[wgq
q
-Z

CZzgxsZzyZZ~g 0
+Zg0
+ZyZ 3
X e'

]5

X yZgt]: wZ
~xiZq
-Z=\Wr
# Z **
t]\W: [Z#
vZ G
*9gzix?Z.
kZgzZHq
-

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z : {ZzZ )9Z
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz : Z

gzZg)
nh
e-zZ\WbgzZg

\W- tZV Zz


~wzZ g-zZ yZ- c*
)
t
^~g{gwzZ g-p=V}g~
z,Z

Xg

]|c*
W:Zz+Zx
z~
) )~: [Z#
" n
5E
xZ
/
z6,~ k ; H
pg p=- p H y

VZ ]| ]5gzZ
~ kZv:Z

c ygZgzZ Vk0*
\W~- c*
=  g]5
XHn}[Z)
Vz-zZ

?ZsgZ0
+{CZ\W: wZ

~yZ0
+{]Hq
-Z~gZzh
+C
~Y 1965~gB21~: [Z#
4x**
iG
x**
ZY xZg I
yZ } (,q
-ZZz} Z Za



f \W!Z W\Wpr
# Z: wZ

ni] j^] m, ] ,j] x?Ziz : wZ

Page 1
69

kZC
zDg~
V }gt ^]
G
'
G
@*
4 vZ wqZ 0*' { gzZ $ Z + }g + ~: t F,
X V@*
ggzZV
]gz +Z Zz n }g ~g\ t: [Z#
~gz)
yg Z )x iZ s

X
Y 2 008

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

<
zy } (,q
-Z ~ yZ0
+{}3g xZg V,Z
.* {zYxZg ~]H( }(,
G
`~G
)
H}(,

x**
X**
yZ# q
-Z#c*
Zh
+zY# W/ ZIY
Vz yZ yZ 7, ~~z0
++Z
k0*
r
# **
]|1
${z c*
C~}g!*
D
+
%

zyxWyZ~gZzh
<
+C
* 
(!*
)g&
+ bq
-Z

~q~(,
gzZ nyZ Yz
/r
# **

Z Zggz}g}Ygzx**
yZ Zzp
pg/Zz Zgf

6,B; h
+**
V,Z- c*
C= ]| D

DWg!*
g!*
yZ~WV}g{zi&z HgZ

n
Wy:Zz=tkZxzz 
6,

{z V ygz{z- = 1| 7,

S  %V,Z- xt W
6,h

yZ~7 ~xsZgzZB]!*
yZ\Wg
XV"
$U*
zyx

{z @*
]!*

6,
h$
+ kZ~ Z
# Z

g vZgzZ6,\WVxszzg Vzhz}g\ }g

(0
+
i C) yugZ-6, yZm{ @*
] ZZ}'
,
= '!*
t Zt ]!*
Z@*
'!*

r~(,~}g!*
ZxWr
# +Zq
-Z@~'
,
z kZ
**
]| V,Z ]!*
~ yZ  ~ {zgzZ  }(,}g {z- 3,~(,gzZ c*
{gtY r
#

kZB\W
/ZyZ\W W
6,h}(,
g6,}z ;<%Z yZ ]5 ~ V,Z b
V;z V z q
-Z LZ ~Z J/ ~ K V
W~ xO uh
+zyZ ~ Z
# gzZA tZ r
# **



zyt
/ZM
hzyt YZ ,]!*
yZ\W c*

**

H 8Zg7 yZ- c*
C V6,% yZ

Page 1
70

X c*
}C
iyZVz
/
yZ c*
Cr
#

~ wjZ Cuq
-Z ~ qz ;g YtgWyZ0
+{ Zg

bhZ]~y1Z ~~z
/
gZzh
+C
~
;g ~ z
/n ZZ n wz~ J7,Vzh
+z z
/{g71 d
$
kZ H \N*
z
/}g7 ~

gzZ Ve
G * 
}p}
Hf *Z ]~
X 
~Ve
GI~uz

?CZgf~}g !*
xsZwJLZ: wZ
Syz6,
V;z ;g J 7,
~ z
/~ : [Z#

CZ TyZ#h$
+gzZ$
+ Igzgq
-Z~yZ W
]P
wz - xZgZ {z 3g 
6,
( EG3J4x**
gz'
q
-Z g ZuzgzZ @*
q LZkg

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

7]gzV1V)- kZ H{gt 
6,

G
-hg$ zZsyZ V .x**
+*G
p

}ggzZ <
Z(,
xO uh
+z yZgzZ ~]

,g eVzyZZz+ YY:
H {z

'*
! # ~ y
}g\ 
6, ~QgzZ
o

@*
I xsZ n }g
/Z <
Vz(,V#zg7
<
uh
+zp ]qVD: Za~]g

n yZ ~ Hf V1 ~g yGgzZ

CZ ~ ~h r
# **
NZC
z ~ yZ

C# [ Kg Zg Zg1J 7,V1Vzge yZ ~

(~
V )
]|9 xsZ L L~ ~y [ KggzZ c*
Zj

~^gzZ]geyZZhg6,
W,
Z# kZ~

- ~7,g $
+6,X v }g\
s

c*
~]Zgq
-Z HwEZsx,ZLZV,Z

B7 @*
- ~ y!*
i y*zy X Z Z LZ ~
HxV d

W}g\ 1 ~ [ZpY xZg ~u]H


IEI

Hg@*
zZ X 4]Z3,
{z}g~
V]|

yZ f~$
7(]") f yZgzZ + yZ

~
V]|gzZ Yk0*
**
} hg- | 7,
X#
k
,
~gzZ|7,

~ ~
V }g\ wq w}?W~

n"7,{g!*
z[kZ nKZ@*
YZV7~
!*
[ {zlg!*
~]Zg J m
6,~Wg e

ZF,
Zna c*
V\Wc*
VZkZ ~

zy q
-Zt- c*
C=gzZ ~=w Zg ZgZWz6,


gzZ= CgZ}g\ H7 W,
Z kZ V1
G
-h-$ c*
Z}
.~gyGgzZ+*G
Wwt~w}gzZ 3

]!*
Z'7,
kZ\W-
Zpg ~ [

Page 1
71

V ]|7,: kZ9VgzZ xsZ \W-


~

@*
xtTM7(Zq
-Z~yW
gzZg
$uy )

vZn+
M
KZ~g7{z 9V~
V]|GE
$ -#Z
X (wg~y
W ) H
5kIG
Yp~k0*
\WQB|7,g!*
&z[kZ Z
# \W

J W~^q
-Z r
# **
V W~ xWz
/
| 7,
[iq
-Z J 7,
[kZ W~c*
W`~]5

wg}s 7+
M
KZ ~g7~
V]|- (Z=

]on <
zy kZgzZ yZ0
+{ ZgzZ wj z
/1 
V]|QgzZ c*
~
N6,[kZ ~hf=

kZ #- @*
Z w "7,yZ  ~ ## 6,
~ z Y kZ = ~
V }g zz [

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

;g @*
zgugk
,
c*
W **
zg = H qz 7,gzZ c*
2[

=g!*
k~q
-Z c*
~{)ziv:Z~w0*
Z

r
# **
]|~[Zp ~
HDzg Dzg

]gc*
i ~
V }g\

?H7l\WVZzxWz
/: wZ

~Vz ZC~
V wg\W\WYxZg]Hg

) ) r

# **
1 Hl= V,Z : [Z#

~Kq
-Z = {zV c*
Wk0*
\Wn Z~

:Zz 
6, ~ c*
{gt x Y z
/
W

Z {n]gzp Z)
p=~
V }g\ }gV;z

x**
kZ57 Wh$
+6kZ ( f
e~PP )~

g 7 c*
= # )
pZ}g\ gzZ c*
=
( ~W~
GF
7x=cY
( =r
GF

# 7 q
-Z V;z
H{1
$~
(J
GF
7 r
# q
-Z=V;z7#r
# **

-x
c*
C
G
45$|
iG
`Zg'Zz ` xWM
zZg I
/
p# **
xsZ
G
( hgg I
45$|
GF
iG
wZ~
/yZzyZ d
W

* ~g7 Z t ]!*
E 1 s xsZ

Zz q~y
}gV& vZpkZ~

~
V }g([ZbTgzZV&vZ~6,

{**
Yk0*
W,Z bZ c*
g
/
~!
X V&]!*
?H7x6,
kZ\W: wZ

vZ- Y ~M kZ ~ ~ Z : [Z#
-Zc*
q
*V KZkZ~Z-`c*
WVY6,
kZ[Z

kZ~* vZ~ZwkZ~g ]q
-ZV KZ kZg!*

- kZ~~Zw$;Z}g\ gzZ c*
h$
+

kZc*
I x c*
kZ V Zz xWz
/
Z%]
~**
}nq
-ZgzZ @wZe g~V 0*
Zz:7

~ w}Z7 kZ=c*
!*
~}hwZe



:~
V }T-t[ZwqZLg0*
G,
=

\W
Hi V Y~Y7y~

Page 1
72

S7,g!*
F ~# ~ [ ~
Z\W$ Z \W L LZ
\W WPzr
# **
s6,
ZY 2004izg}
~ c*
Z7,= r
# **
c*
y= $ Z

gx**
CZ 6,x**
}g\ y H r
# **

X V
rgZ ~x**
\W!gzr
# **
Y
? ZHkZ : wZ

~g7 Zzg xsZ wJ= r


# **
: [Z#
c*

/
%~
) ) izgB40=kZc*
{gt

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

7(kF,
nZz! Z" ~y
}g\

X Vg6g0
+ZLZ~

#N ~kZ\W VxWz
/: wZ

?7
6,V; **
]| W ~
) ) ~ : [Z#

bgzZ ~
V xZ wg {Z {gtr
# **
]|gzZ

~qC
w!*
)qH qz6,Vo KZv:Z~h
+y
~F,



i g 6,[Z% {z 7 0*
:
Lq
-Z
{z H Za ,q Zz vZ {zV-h gzZ
?Y7=gf:
L }uz
?N C:
L H{z: wZ
X c*
W7
zkZZZ: [Z#
?N C'!*
V;zYZ: wZ
gzZG{g}/z ~;gq
-Z~V;z: [Z#
gV8gvZ ~~{g6l]
XXC
Q'
,
~
V 6,
}nvZ}
?~yZ: wZ
X VznvZY
KZ~>~uz {z: [Z#
?g{gV\W`W : wZ
n] V;z V ;g {g~ kg `W~ : [Z#
X V@*
Y~V{)z-Z !*
W!ZnZSggZzh
+C

e
$Z@ V H ? W}6,V;z : wZ
?
{z Z
# vZ Y
KZ gW'
,}iZ v:Z : [Z#
}n- x vZ}}yC
N Wt
X VwV
? ~ 
\W : wZ
7w ~ 
ZwJxsZ~Z : [Z#
z1 41 V-gZ)f Z0
+{= xsZgzZ
gzZ n~ 
V,Z c*
WY r
# **

e
$Z@

` W ]~
HJ
-V~kZ~zc ~
V

Page 1
73

{! Z" ~kZ=  Zz wge J


-

X 7
?;g^V;z n{/w\W: wZ

c*
C* c*
~
V }g = : [Z#

F,
yW
S7,
!S7,
zgZ~v:ZCW
k7, u0*
]~ [ZX YgH **
~

V[|7,
u0*
]{ c*
iv:ZV

~z]Zg ~ izg q
-ZCW = c*
k7,~ '!*

LZ vZ vZ}V Y y!*
vZ}

]|} i % Zm,
z%gzZ ^g70*
%= a
X H{/~6lgzZc*
=
'
,
?eb(Zb{z: wZ
vZ  D )
Za vZ# [Z ^g70*
i : [Z#

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

] 5q
-Z g #
Z Z
M '
,
zvZ G
*9gzix?Z : {ZzZ )9Z
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz : Z
g -zZ~ygZZ: wZ

wJxsZ V LZ J
-V=gf T ~g Y
T *
@YH7=gfwJxsZyZgzZr

]V)g0
+ZyZgzZ Y Za/_
.CZ
G
'
}g +- c*
Wy !Z Z ~Z Y Za ]gzZ
~
H7n
ygZ J
-Zzz -zZ
( Z
GF
-zZ yZ Y ~? 3guzg ~
X W}#
rz**
gzZ

k7,
i-zZyZ~gzZ x= !Z Y : [Z#

~ c*
Zz g Z n-zZ !Z =gzZV
X **
YRZ=kZ;ggOZ\W
?N ZsgCZ\W: wZ

Nv
= ~ygzZ g#
Zx **
wjZ Z : [Z#
(
E
45E
8g V;z gG
(q
-Z k0*
P
c D c*
x **

ge gzZ #
rgZe x **
#
rZz}V Zz



0
+
i sZ Zzg yZ~V y- t

Page 1
74

e
$Z@

]|~
H\G,
~u0*
$uu0*
g
$u
g
**
[Z ,~ 
ZgzZ ` W~e Vq~ [Z-
( - < Zz ~kZvZY
KZr
#
X VjgZ
/._<
L 0
+
ikZKZ~gzZY
?gV\W
z{ c*
i
`W: wZ

~
V vZ- Z wt = ~ Z : [Z#
\WgzZ D| 7,yW
\Wn kZ ] <
L ~(,
xz~ <
L kZ ~
V }g- Zw=yW
q
~ n kZ c*
f YZ Z= vZ}-Z
# ?Vg VY
 n }g0*
!~&- ]vZ H qz
~
z{ c*
i
nkZ yW
'=[Z
X V;g~yW

\W ;g
z ~h \W!t] wZ

ZzY

X ]!*
6,
]5~uz QvZY
KZ!V;Y: [Z#
Y 2 008 ag ygZ)x iZ s

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

~Q c*
|7,
uZkZ~_7,
H~gq?-

Xq
-ZgzZ&~X

7~~xvZ{z {z;g|7,
H CY7kZ

? H\W: wZ

= kZQ @*
{Z
+  _7, w kZ W

X HwjZ;~: [Z#

X
H
4Zg0
+Z}g(Z=Zc*
Z7,

?N C~}g!*
xsZwJLZ: wZ

wjZgzZ @*
H -~ ~ Z : [Z#

?ZHkZ : wZ

i
+
Z ~ P
cZ ~ kZ : [Z#

n Zg7 ugz x CZ= n kZ @*


76
,
z x

wjZ~-Zz%q
-ZC7,
h8V2z LZ

v#- *
@ Y HyZ~ kniy- 6
,V;z1
YC
!*
gzZ VZB; u CZ ~CY~

}C
!*
i-Z
# %q
-ZOO ZO Z

kZ _7,
7i gzZ f
e g !*
i ?Vy
C

= V,ZgzZ B= nJ 7,
i- {z n
X 20
+!*
{)z+
M
?ZHQ : wZ
!36
,V;z
H` Z ~ nZ : [Z#

#
rq
-Z6
,
V;z @*
c*
Y n
W ~(q
-Zg 0*
~ ~v W p ]g[p Z g c*
D
V;z `g6
,{2 Z {z ? V~ v WVY ~
yZZ# 7kZp V Vc*
7,
V

D @*
,YZ B}gzZ D c*
'
= {z Zz



yZD VZB;.
$e:Z# N VZB;T e7,
i-

e
$Z@

x**
yZh
+
wjZq

-ZLZ~zzTH7Zg7x
Page 1
75

{z- c*
C VZz yyZ 76
,y{z
Hk0*

K?- = V,Z ~Kk0*
yZ~ ~K

}sgzZiZ?- ~dC
!*
u0*
**
? W~

yZ= YC
!*
u0*
**
?7 {zu0*
**
gX

wjZO ~ g|7,pyW
{z c*
W6
,
{z[ KZ'Y7S7,
KgKg

6
,
yZ= =~}g!*
kZgzZ x vZt

yZc*
W` y 8gzZ : n kZh8p
~#z!*
~Oa- 1y
/yZVge&
}gK\!*
}%C
!*
K=

{zZB c*
c*
N
/Z^~gq
kZDY7Wu0*
**
~kZgzZyvZt-

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

( ~
GF
~
z kZ c*
Wk0*
!Z
H x ZZ
#
( gzZ : Vzg gzZ~ y
GF
W}~

e
$Z@

~ P
c~ Z
# p~ 7z{c*
i6
,]!*
yZ ~ p
E
-&
]5 xZV;z ~x ?EFwi6
,
ezg:J%
+

}!Z]!*
t~p Vzg yZ~-

k0*
#
rO**
=gzZ~]xsZ=V,Z

x Z/gzZ~
V \WgzZc*
=V,Zx=gf
!Z~ Z
# gzZ H ~ H{E
+
t } !*

X"7,
i~kZQc*
Z7,
Y~h
( \W: wZ
GF
\WVDW wF~

X yj~0
+
i ~A
$Vc*
Wk0*

?5

kZ **
Y # J
-[Z \W~ }g!*
xsZ : wZ
q \W- HwZ V : [Z#

yg0
+ZxsZ<
-VLe 7tV~?HW,
M
,
6
{nk]._<
L6
,
gwV C7W,
M# +Zq
V Zz yZZ)~zg gzZ 7, i
z 0*
**
Sh Z

**
3BgzZ *
@ Y+ {-T]5 LZB
V q
-Z-Z
# C7~i !*
~g Z'
,
~yZ- YZ
t**
3

7J
- 0*
N*
}uz q
-Z Ayq
-ZgzZ zZ \!*

W7J
- 0*
~kL }Zz}p
W
W,
MgzZ  hZ '!*
t ~ k yZ ~: gzZ

X HwJxsZ~NZZz
Z~}g !*
xsZ- HwZ \W~: wZ
H kZ  - V c*
{z  -\W'*
!# J
-



? H=g f

{z  #
r+Z nc*
g ~ P
c Z V;: [Z#

8Jx WC

Lg {)zx Z-
Page 1
76

ZxsZ \W- ~gzn \W


p
V,ZQYZ ~,6
,kZgzZ 3YgzZ
( nI=
GF
X c*

?HwJ
xsZ\WYZ: wZ
HwJ~ Y 1991 ~gB14izgc ~ xsZ : [Z#

# p;g O bZgzZ 5: ~J
Z
-w{ap
X 1J~v:ZVc*
Wk0*
!Z

?
gzZ]5\W!Z: wZ

Z ]5 !Z ~ w & : [Z#
( ~
GF
~B yZ Lg V #
rq
-Z~
gzZZYy
H`yk0*
yZ~0yZ

7 (Z-Z
#
HD
+
%Z- ~ ;{ZZ Vp

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

? ]5+ZzLZ\W: wZ

? ;g=gf

- c*
=V,Z
Hk0*
yZ~ZV;: [Z#

V;z5~
) )= ]|- Zt=g f kZ : [Z#

~ ~ 7,~6 V 5 yZV YW~ <


LZ

**
Y~}g !*
xsZgzZ -{)zi ~ Y

H\WgzZV} <
F q
-Z V7~6V 5

}+
M
KZ
/Z `WgzZV [ ~
) ) ~ &v:ZgzZ

~-N C'!*
+Z=!Z zz !Zs{z g0
+Z

V $~ ;g w|z6
,yizg q
-ZkwJxsZ-V
sxs ZgzZ Zhgy ~zz @*
,
'
}'
,
T

X V@*
6
,
kZgzZV&JuxsZ

,
6
kZ bkZ@*
wJxsZ~h
+
C: {z

/Z ZZg
Ze7~:ZzkZ ~#|z

kZ ~gz kZYW7:ZzhgxsZ~,z YY
}p YY e~}g!*
%Ze~:Zz|z
t- eVZzykZ7O~}g!*
W:Zz
]!*
t~!*
W:!*
g:,xx kZ7
n kZ xZ
/
z6
,tVZz y- C Kg ~ =

D ZZzy
Hy]Zg~ YvV

(q
-ZgzZ Hx6
,
zZ LZ|7,
~c*
Ze
$W= W
N=p}g
/
%Fk0*
}{zZ
H
Z9
HyyZ ~ :Zz {z kZ 0*
7
X,hg7%Z
H$g!*
kZ

?]5LyZ\WkZ: wZ

?g H\W` W: wZ


tkZ~ Z YW:Zz- yZZ(


,

e
$Z@

X VLegzZ -~: [Z#


Page 1
77

?ZyDg \Ws: wZ

xg{x Z- !Z!Z: [Z#

{z V Le G8
-Zge~- ! Z ~ 7]!*
hZ
8w|~"g- ~7 x t

x H -}{z V Yg}~- ! ZV
@*
kgzZ @*
yz e- } 7,**
C yZ @*

\W
/Z ~ p Tzx (Z

- y Z = !Z V Le G~ ]i YZ
kZ- ~ y6
,V;z c*
k0*
WW

Ze
=!Zwq
-Zc*
2x =xsZg2
+
gzZV c*
W^wq
-Z V;z~c*
hzg k0*

X **
x vZY
KZ { ZgZt[Z

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

X ~gz'
~-J
-VZ7,

e
$Z@

!*
W~i {zY7L ]5Z 7: [Z#
~ P
cgz#
rZz%q
-Zp~

? ZzYZ0
+
igzZ: wZ

~ kZ g Y
) ) g7 A +Zx ~: [Z#

c*
CtgzZ C[ZW^
3~^q
-

?~7]{Zz\WH: wZ

yZ=~+R,
CwJCY#~^-
H

Z vZ}Z  VZB;~ni~c}Wc*

]!*
t

ZgwJxsZ {z%q
-ZgzZ ~ ] : [Z#
( n KxsZ {zgzZ
GF
~ V p W

kZni#~c})
wJ~Vgk
H~

{Zz~{zgzZ WY0
Cq
-Zk0*
yZ7~yZ

$Z@
e
z kZh
+
pg]!*

{Zz ~{z Lg

CwJ{z CY #~^- ;g C]!*


t{(

XMv:ZVvZ~#`W
?ebx yg ZMg: wZ

,+ p- x  t n V y: [Z#
6
yZZ} Z ZZ ] ^ ] ^ m $] ^` %m]^m : 
gZvZ- 6g

8 g0
+ZV Zz yZZ]*
!#w{,~ W yZZ Zz
yZ~ `W~ ] xsZ VX=CW7[Z {z

V=?- yZ~_7,
7J
-i {z-V8

4Z }g7 }g7 g 0
+Z yZZ VVpgzZ c*
J
-

,@*
vZgzZ<
L wgvZ-t

vZ Z(
,
kZ,] 6
,
+VzuzgzZN Y

x !Z# ` WX ]!*
~g7]YZy
Z
!*
c*
7x



H
!*
nitZZg7AZ}

Page 1
78

~W7{zpHg OZJ
-]z{Zz~ hg

I$
+
{zp#
}
.yZgzZ3gw[p yZ
Zz ~ `Wp 7]!*
,J
6
-y kZ gzZ

g~ {{
q #
rZz g^6
,#
r
{{
q#
rZ
) ) ~g
H~
) ) Z~

'gx 6
,
#
rZz {z` W]!*
yZ ~
yZ vZ-
Zpg ygZMggzZ \W

}WX )
=wJyZZ

?Z7,
**
o])wJxsZ: wZ

{ c*
i
~XZ7,
**
o VE.6
,
: [Z#
L ~p{)z ~g 6
,y}-t
} 7,
x
t=hgy c*
VZ7'
,
yZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

yZy]ZggzZ
/
gzZ ayZgzZ {z

-Z!*
q
Wk
,
izI,
kzxZgyG

0 ,ZZz yZZ
: VY n +
{z **

gzZ Y * kZx **
C
-V &~vZY
KZ N Y

]5

X WxsZxsZs

Y 2008 s6,
ZygZ)x iZ s

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z : {ZzZ )9Z
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz :yG
# p D Ik
Z
,
z xZg ~ <
zy = : [Z#
9
3OF
Q3g H
,
k
zx**
CZ ~ HwJ<
|1 ~~Y1994
" V yZ 6
,V;z H wJ | ~ Y1997

FE

yGx**
sZZgzZ$
+
7x**
c*
Z (Beptipe)U
$N*
} g {g~ [Zp Zz8gJv

Za~1zCZgzZ W~~/Zz
X g{g~!*
Wk
,
izD[ZgzZ
? \W: wZ

&~ H} Z *Z~^gWg gzZZ~: [Z#


4F
5.9F^gWg / J
~V [ {g EG
-w
YE4]
5FZZV@*
Z6
,
gm{kg5G
`^kXZT
B q
-Z~
X ;gt



?N ZsgCZ\W
: wZ

Page 1
79

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

~}g!*
|= {z ~g *
0 #6
,V;z @*
7,**
Y =

?HwJ
xsZ\W: wZ

= L D H @*
,YZ B}gzZ D
'

X HwJxsZY 2007s6
,
ZB6~: [Z#

wJ gzZ
|gzZ <
|$
+ \W : wZ

gzZ'hZ'!*
tyZ=DgZLgzZD
Z V,Z viZ - Z W,
M yZ~

?~]\WH ?H

= lkZ k\ ~ h~ Z Z : [Z#

wJ|~gzZ 1b s|gZ
9 G
-4E
&
H
F

O
3
B}g ?- D b k
,
z E{z1

vZ- x vZ}lyj~ *=~Q ngg

:g'}vZpN Y~oC
!*
"g

X c*
hg<
kZNY7Cg b<
zy

H b sxsZ\W ZHkZ : wZ
?3Zg

gzZ "= J
-gz gzk\ ~h~Z : [Z#

~ l s gzZ +
M qzg ~c*
: 3 {z 8
-e

#
rc q
-Z V-Z$
+=
z zy q
-Z }

{g yZ V-Z$
+~Y V-Z$
+= D c*
W# c*
ZC

Z = V V;z gh
+
%vV;z
H~
h
+
% #
r ]|}g \W- gz Z c*
Zz

~fvZgzZ= ! Zc*
Cf vZgzZV,Z

' 4 bVzy x Zg #
rc yZ 1@*
W Z'

: = D{>
#
rc
Hw$
+c( Cg

n }xsZ [Z}'
<
!*
=


z~gzZ c*
w|<
kZkZ n kZ

e
$Z@

Page 1
80

y} Hg(Z <
|$
+~ Y 1994 ~X 7~
9 G
4&
-E
3OF
~ 6
,
x **
yZ  Tg (x Z) H
,
k
z E
gz
a| l
,
e
9
3OF
] <
|$
+= V,Z 3g H
,
k
zIk
,
zx **
CZ
tgzZ y ]!*
yZ ~c*
~~NyggzZ ~

X 1wJ<

?Zhg<
kZ\W: wZ

@*
;g" ~V;zgzZ**
Y**
W6
,
yyZ Z: [Z#

Z3g
(k
,
) ug7 )
yZ ~%q
-Z

n N*
<
kZ-
H kZ~
Z- c*
W`yZ~]!*
tgzZD 3ug7vt-
X g Y}n{zD 3
gzZD8
-e
?HwJ|\W: wZ

ByZC c*
Y~ al
x{Zz ~ : [Z#

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

gzZ=**
]|c*
Z7,
{g!*
zgzZ

f{g6
,
y=1
HV-Z$
+
g!*
P~@*
7,
**

tT e

gzZ ? HxsZ ? H%L=


L ]|
Ht

c*
y {!*
gzZc*
J 7,
\W#
rcH: wZ

w ZTc*
C,~(
,
,
6
gm{~u

X CY"zQ YV;z1Mu~

Y ~ c*
{gt "7,F, kZg ]h

h
+
%yZ
{g~<
LZVyZ7: [Z#

~I@W0
+Z- (Z= | 7,V1 yZ,h
+

y
cgzZ gz V Z~(
,
- ]|

Tg

uyZ D Zz {>#
rc }p C 46
,
c*
Cf\WV,Z- c*
)
]|?Vz
e yZ  \W{z

]|
Zpg **
]| ~ {gt

e**
aC
\W W7,
\W- c*
)

a{ c*
igzZtg D~~\WJ
-[Z

yZ ~ vZ LZ= ]|- HgZZ ~ e **

vZY
KZ[Z c*
J
-w2
?
? = vZ}-

]|6
,gZZ }7]gzY }=yZ

Xv:Z 1=

? 7Y#
rcLZ\WQ: wZ
CV VZ'
,
uyZgzZ
H~: [Z#


H~at1gzZ{z~qz

?ZZzH wJxsZQ: wZ



#
rc~ H ]| ~ e 1zg

~;g^x y~y}g: [Z#

Page 1
81

gzZ c*
C ~}g !*
xsZ=g!*
-Z Zh
q
+

y
y

}g g$
+ggzZ l hKZ ~ ~ ] wJxsZ

]!*
#
rcgzZ y*Z Q}g
~ HwZ~ }g!*
wJxsZ V ,ZC
{z  Dh
+
%
{g ~ <
LZ #
rc- c*
C

j#
r**
]|gzZ c*
Zh ZtZZgzZ
\WQ yZ\WD,ZcF- c*
CgzZ c*
Zsg

izg &gzZ 1{z ~} 7,7**


Q u" gg
(
GF
=~}g!*
xsZ ~3 Zg n
Z ~ ~= ~
Z\W$ Z \W L Lc*
C ,

v
HN {z ;glhT- (Z=J 7,
( [f
GF
c*

zc*
=]|

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

? c*

zL\W~
) ): wZ

MyZg!*
g!*
~g ;7~p
HW~6} (
,
;z

?HkC\WwJxsZ: wZ

{ZgkZ[Z{zZzWh
+
%]|}gvZY
KZ

X V*
@Y~
) )cy&C
Y: [Z#

{z[Z[Zpizgq
-ZV,Z D 7,
x3,
CgCg{z ;g

yZyZ=ByZgW6
,
hO Z/

YHkCYZ~wJxsZ: [Z#
gzZ xg b~{
HigZ
/0
+
i=

,/]Zy

gzZuh
+
%VzgZD

-Z= e ]5gzZ gw# V


q

X HkCyj~gzZ

]!*
t ~ r z w }v:Z ]|} : [Z#
] yT kZgzZ& kZ 0
+
i y- ~
-tzz kZ 73xsZ# ~V tgzZ e

g:0Z
/Z ?nkZC LZy
}xsZ? CY0#qC
~y#bT

Z ~v:ZX Y {g0yx **
xz |gzZ

V ~ } vZ ~ kZgzZ 0
{z I y{z-t s:Z ~ZiZ
z xsZ

/s#
rZz}kZ=g Co~
gzZ ]|}-V Y y!*
6

,g vZ xsZ
- ]vZgzZ ByZ ~(
,
=6
,iZ% C

X n
pg` yZ]|vZ



?H7x ]6
,
V ZzyLZ\W: wZ

?~7]xsZ\WkZH: wZ
xsZ= V2z}p~ 7] : [Z#

Page 1
82

0xsZ#
rq
-Z=~~gzZ c*
C~}g!*
= V gzZ 0*
7 ={zpN C'!*
Dx Z'
,
y6
C
,
V;zVLg~VY]
Iy=n kZ]!*
x nyZ
C[ZgzZ **
Z

p xsZ {z D C~}g!*
xsZ= v#gzZ 7
yZ nkZCY0*
7]!*
sZ ~yZgz
X H7W,
Z6
,
V!*

gzZqV
M F,
\WwJxsZ: wZ
?**
YV~}g!*
xsZ

Z
# =c*
C=~}g!*
xsZ : [Z#

gzZ
8ikZ Wk0*
~ CW7

X -V1'!*

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

yZ ~H
yyZg;zgx #
rVz

e
$Z@

? ]uZzzq
-Z: wZ

C\W
C
/Z ~g^ y
KZ7y
KZ7y\W

zyq
-Z : Zyq
-Z6
,
X : [Z#

**
%\W Hg 7yp \Wc*
5 ~uz q
-Z

y= ]|WV]|V gzZ RyZg

\WDX v W ciz%q
-Z

{gBkZ0zy~ ^ggzZ WB

{z1ZCC
LZ kZ ~gzZ H

H %Vz]Zg ~
8 ~ }

{z ,]\W
/Z-zg ] gzZ : Zg

yZW kh ~ e Z =- c*
!*
~

Vz yZ
/Z 6
,y ]| , hg=

yZgzZ 6
,*yZW {g
Hh gzZ Zdb Y

v Y c*
Zz b Z7,

c*
\W]Zg
/Z- c*
Wk0*
\Wn kZ ~]Zg-]!*
-Zv:ZgC]!*
q
-Wq
J
-ZH \W ]~
Z- t wq J 7,
bZR,
# kZW

kZZ KZgzZ c*
Z7,
b yZizg Z ~7 c*

qz 7,i kZ v :ZH qz 'n 2+


X ~
?Z7,
**
o HwJxsZ: wZ
7 {zW#~xsZ: [Z#

7n~0
+e CY~h
+

y
,
6
7~(
,
q~Z
~ ] { c*
i yZZ C7, 7 { c*
i ngzZ
~h~ )
~!*
{ kZ vZ 7q

^kXZ}-t
~ yZ N W~h



b {z? g {g V {z  C =7

Page 1
83

v:Z ]!*
Y%G Y~g

gzZ Zzh
+
yZZ ~gzZ1| 7,
kZ~)
g g Z
/0
+
i sZ Vz {z [Z c*
Zz b yZ !*
WQ
Zj UggzZ a V }g lp ]|
X Z[

V,Zv:Z 5n] ]|k0*


Q q
-Z

D)
s ]|-t ]!*
E Z~Z J 7,

V,N Y V v ~ F,
Z e
$Z@-
X $
W~~g e
$Z@~ F,
Zn

-Z Vz yq
q
-Z- ZxY (]Zgq
-Z=

~ ~ ZzZSBzy q
-Z ~ 

W kh v W~~ y$
+}Y7y

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

1!*

!*
Zz ~ eL-z
/
Z L~ 6
kZ L~

e
$Z@

g izg ZgzZ
HIYJ 7,
t- hg.
$e:Z}g
gzZ ~ Z~(
,
VyvZ1
HX

gzZ ZzZggzZyjyZ xsZsgzZs~}0


+Z

Y )gzZbgzZ hsg
z `W ` " yZ

V }x **
(~uz ~ yZ~

u" Zg Z}
. c*
u" { c*
i +
M
KZ F,

V~ ykc*
^!*
V Zz wZOX W:Zz

h9)
gzZC LZ 3kF,
,
6
M
+
KZu"gzZ

= VeyZCW~0
+
i Wx t'!*
t

gzZ n W }'
xsZN 3kF,
,+
6
M
KZ

1 y}VyZ
Hn

XJ(
,
OZZ6
,
] v:ZgzZc*
2{'

X ,Z Z
yW
~[ZgzZV@*
_~v:Z : [Z#

kZV yW!*
Z~- Zp ~ c*
qz

X V&~gzyW
n

Y Z4ZvZZb
! t]: wZ
M '
,
z vZ G
*9gzx?Ziz: [Z#

Y 2008 #ygZ)x iZ s



?g H\Wn_xsZ: wZ

kZ HwJxsZ6
,
] \WVgzZ : wZ
Page 1
84

?]
X Z{q
-Zv:Z: [Z#
?X Z{z: wZ
yZ 7yZ#-t]|}g: [Z#
# ~ yZ  [gZ ge h {z ] J
-

c*
=gf vZVzn@*
'
,
Z'
,
: !*
{z y
,Z Z~(
,
v:ZD Z Z]hzVzhz vZ6
,
kZgzZ
VzvZXnVZ0
+{- V
X c*
=gf e
$Z@
?,\Wx  nMgygZ: wZ

0*
yZN [Zu \ h+
M
KZ ~g7 : [Z#

6
kZ L~<
kZ L~<
kZ L @*
y

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

X Yqzci
+
Z~ygzyg ZyZvZY
KZ

e
$Z@

]5q
-ZvZ~Oa

Et
/ZV \WZ : [Z#
X

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z :
{ZZ )9Z
vZ G
*9gzx?Ziz : ~OavZ

?N Zsg Z0
+{CZ\W!#
r~Oa: wZ
( ~Y 1951cB6~ : [Z#
GF
qZ V z7,

\W
@*

zq
-Z x C
#
r~Oa : wZ

i ~ m,
Z g Z }iq
-ZZz} Z Za ~ Zy^Y

Df x **
\W{!*
~Vzk
,
KZ! Z Lg @*
Wf

7 wjZ kZY } D J 7,~ }g

HWy kZ ` WV-zZ \W- @*

Ww~w}
( V }g
GF
kZ
_+
GygZ~ zgZ

~,
g w ~>
ayJ6
,]g ~ wjZ T/

,^W )wjZ ; .# Q gzZ ~Z6


, ~ ~ wjZ Z
ZgzZ wjZ ; ~ P
c Z Z kZHk0*
(k

t8
- ~ e !*
gzZ ligz- ;g bkZwj Z0
+{Hf
$z
g8-
VV;g @*
~ VgJ
-Z ;g
#
rZz `Z'
~g gzZ g&
+
c*
x **
~ Vg

: V d
$ n
pg wzg u Vzgz$gzZ V'
XB V ~ D Z Z p {)z

Vzz /_
.kZB~ V
$Zgz ]!*
t V

ngzZ #V$
+
gzZV~

() kZQgzZ Z7,**
h#BV~ ]gz
g~ I}g7 n kZ ;g ZQ 1 sKZ



wB1017 ~wjZ ~Z6


,
-Z {zf
q
$zZ
Page 1
85

? ]!*
\Wn
7`Zsgn }ygZ #
rZ**
: [Z#
e|7,
7zz-t]!*
Esz^ zgZ~
#
rz **
gzZgZqV
7 Z7,
ygZ ~0*
1
ygZgzZ3kF,
6
,
VZz~y-VLgHV

Z- 4 (Z V H~ Z
# < 
gzci
+
Z ~y
Z gOZ
1
HWkF,
yZh
+
- Y qz


~7 yWZ +
G5xyZ~
B500iZ7{c*
inci
+
Z~y-3g#
r**

X[gz~gLvZ)f}M

X ~g7 Z%\WvZY
KZV: k- \W: wZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

-Zz7 Z
J
Hsp x **
~V Y:gzZ
H

#
rZe @*
*
*yLZ
# #
r**
Zz\W

bZe y
]
,
Ze DyZ,
- w y
( gzZ 7~P
GF
Ze {z7
y~
cx

@*
g
/
t ~ P
c-
qtZ ge

: r - *
@Y`g0
+Z @*
Z96
,} i Zzg wZ c*
Zz 7

V,Z bZ#
rZe ~
6
,
#
r

x **
} ~ ,Z v
H i =}

yz ^g#
r **
 ~ B; }5 Vz

x **v wz b Vz`
@*V

k } Y c*
bZ q
-Z Wx - x{ bZ

"gzZV 6
,
{ZgkZ- ;gx6
,
vZ}h
+

}bZc*
y.6
,
zguN=gzZ 7,
~]

# N V* x **
LZ~ VzF` YZ # H

x ee K6
,
Z6
,
zz kZ;g `Z'
ZBV Zg

#
r **
;g'!*
ZbZ z~ Y l" ]

}g7}~?DZVYbZt\Wg

z z x
z = nkZ @*
Wu" gzZ @*
g ~ y$
+
^gge:Zizg [@*
"#
r **
 D7,ZbZ
` b~uz \W Dpg!*
z~y\W Qyz

VY\W- #
r**
hgbZt\Wc*
Z7

W
~
gzZ w LZgz
Z
# - ~ ? @*

y YKZ c*
V y YkZ c*
- Le Y @*
*xgz$

g!*
F ~ g^6
,
lVz%~ ZVz}
V ;g ~ V
7Z n i
+
ZJ
-
ay

~ `~ [zgk-Vt ~
/Z Vc*
3
V\WY7 #
r **
: ^t V[



,0
6
+
iKZ\W#
r~Oa1VyZ7

Page 1
86

ZWx }~ * kZ VgzZ V'I !*


W

= vZY 1992cB26gzZ ;g @*
F,
ta ]Zg z yg!*
zg

X )
e
$Z@

? C~}g!*
xsZwJLZ: wZ
vZ }gzZ c*
Wx } **
x : [Z#

LLgzZ @*
W= ~Z
HWkF,
,
6
gZuV$
+
Zeg !*
-Z@v W~y$
q
+
}- *
@Y| (
,
gkZ

y$
+}g7;g k(
,n% Z J(
,b6
, c*
Zs
B
D ZD ZbZ} 7,ZbZ n kZ 8gg ~

bZyz ^gg e ~ izgq


-Z
Hi
+
Z=gzZ ]
Zeq
-Z~
y izgq
-ZD 7,
Zx 
z ZCzz
E
BFg
-E
k0*
Z y 8
Hn Z bZ 6
,

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

(h
GF
V,Z
+
\W#

r**
~?Tg
(- ~ **
GF
~~3Zg
T \WV;

;g} 0*
c*
VZU
$0*
n 0*
~gZ]~y6
,
_{)z
{iZzg ~t#
rgZqVp6
,
}iZzg-
( ~- c*
GF

C #
rqW#
r **
W

Vz7,
\W~ DYDW\Wz~h
+

y
}i

X\WYZ x**
#
r**
x**
Z\Wh
+

~~B;yZ[~yKgq
-Zq
-ZVc*
W
( V @*
(
GF
GF
VZe ~ Wy'q
-Z V;z
- {z

**
V~**
]zZ{z- ~@*
Wx**
~VzgZ

u" = *6
, yZ ]Zg ~g ]5 ~ P
c

q
-Z \W [Z 1Z ` \W: #
r

) *6
,q
-Z k0*
4Z ~ c*
C#
r q3g

wkZ c*
~ [ZgzZ ~

LZ~
z kZkZZ **
t( s)J7,
-
I4E
5.G
:t 1ZEjG
V
rg~k6
,
E#xs6
,
kZ !Y ~Oa}g \ }L L

1c*
W `~]5 6
,
#
rZe\W { Zg
V\W
q \W]Zg
H{gS
-Z ~ \Ww _Z

Cr
z ~V=ZZz\Wgt

6
,
z LZ ytg Cu" = b]KZ]

:gzZ $
W q
-Z: ]- ~ yW
= **

c*
~ Ty q
-Z ykZ1 $
T
>
q
-Z

)f}
`gzZ
C**
3gxZgWWyV;z\W


7]Zg ~g{z~\WV c*
Wk0*
\W()**
(
4EZc*
-G
@G
}uzB}E
= #
rq {z
c*
W*6
,
@*
- q
-ZNd
WWc*
kZ~;gZe 0*
U
$0*

e
$Z@

gB}\W' 7ay

\W

Page 1
87

N Y0*
{gV=ZyZ~q
-Z\W-yZx
(
GF
N W
\W < {z- c*
gzi#
r**

KZ~V~gW\W#
r**
~?
V:g@*
l ZgfV y.6
,
q
XVgz]!*
\W~Y
**
]Zg ~g c*
W y ~ ]iYZ #
r **

V\W~{n[@*
" **
zzgzZ~g^#
r
t#
r**
~[Zp Wg!*
zq
-Z;gOt
CYW 3kF,
,
6
yLZ\W#
r~Oa gzg

CZ^y
/Vzuzvg \WyZ=~
" ,Z~gVzuz#  ,Z v  D JZ

ligzc*
hg_}k
,
~g
/
]Zg~"DY[@*

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

kZ- 4 (Z = gz }gy1}n

>
q
-ZgzZq
-Z u3, u3,
c*
vg

,y kZV ;g \Ws (wg


6

g3Z }g\ }1 $
K]!*
@
$ F
yW
( kl) F,
7 kZgzZ ~
V]| H
5kI
G

- @*
} ~lpyLZ= \W' 1
G
#
-E
I
H
$
k
~y
W ) 5 G ZT~n 0*
u Zz g \ t \W

V\W V { c*
iW~v Wy}g7 Zw

}vZ V ;g \W q
-Z( 6
,])]gJ W

: ygzZ %% yZZ \W
/Z- 7 Zgf ~ ]!*

g\ LZ }n kZ} 7,
Zwu3,

gzZg6
,
$Z@\WgzZvZ {zgzZJ
e
-\W]!*
w}

Zz \Wx?Zz W]\WgzZ ~g 6
,Z

?ZHkZ: wZ
(
G
E
-4 LZgzigzikZ~:
@G
kZc*
|7,
E
[Z#
kZgzZ ;g@*
Z9VZzgVZzg } _"~
ZyLZt #
r **
bx'" q
-Z~t

yZ VC #
r **
Y Ug~- Le w Z @*
0*
g@*
lZq
-Z1Vz~g7ZpyZgzZVzZZt]
~ n kZ N Vz]!*
VZ
kZX VC#
r**
Q c*
]Zg~:#
rq
**
Y k0*
#
r **
k
,
]Zg c*
W k
,
~ izg
{g
H?WW k zz k
,
]Zg:
o
(W
GF
g!*
JW kZ ` Y 6
,^#
r **



Y 1997cB13

wJyZZgzZ 3kF,
,
6
yLZ 3kF,
,
6
Zz
$ ] ` ] #] $] F] $ ] ` ] :wF Y0y
Page 1
88

X Xf ]$ v
gzZ 7 Y7 ZvZ- V Z~ :F,
G
#
-E
I
H
$
k
/Z } 5 G F ZgzZ } vZ ~

V ]|
E
G
-#
gZ}
.~y
W ( yJ Z )# yW
klF,
7 \W
S~ v Wu3,
Q c*
: | 7,kZ 0*

k\ZQgzZ 7e3Zz V;za Zg f }g\ }

Xj7 Z
-Z]Zg b~]Zg xH\W }
q

gut LZQ Zhg_ ~ u" W


6
,Vzgz$gzZV{z } ;g @*
n \W
Zz% Ze ~}0
+
i KZ ~kZgzZ Zz :
Z'
,
kZ {z- yZ= H (3g) c*
gzZ e
$Z@ \W

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

(
GF
**
g yJZ ~h
+
vZ }

H

1g~LZvZx**
CZgzZ1|7,
~\Ww

^q
-Z#
r**
cB23Xm:]5#
r

{i@*
g!*
g!*
yZZ- #
r**
Z7,
={g!*
z[Z

N YW:Zzx
`W- 5gZqP
cV,Z

}gx**
YZvZ- gzZc*
Z7,
= exgD

XIvZx**
ZgzZvZ-c*
)
~
V

k
,
~ug@*
Vl&~izgkZB W\W
(
G
-4E
BE
LZ6
,
R,
~~uWk]ZggzZy
@G
(
GF
{{ [R # C
!*
W _ #
r **

?ZHkZ: wZ
ygzZI{)z i = #
r **
: [Z#

kZgzZZ Kg~~zv:Z nx 6
,V Zz
gzZ/pZ > &g z N Y ~lT- #
r**

V)
f
ewJ/vZZ
# N Y| 7,
# Z > &
~

HwEZt~ S wqZ)**
gzZ >
lz 'X c*
~'
,
= vZ Vl}g ]vZ

X !*
?;gH V=Z\W: wZ
**
Wypg wJxsZ} : [Z#
{ ZgZ W ~ Zg Z ]~(
,y
KZ vZ gzZ c*
=
gzZq
-ZbZt Y~0
+
|z~Vzh N
ypg </ w F {k
H\W x Zw~ xsZ

B }g
z ~ s MZ ~ Zq
pg } izg }g7
g@*
x gzZ { ZgZ| ,
7/pZ > &izggzZ ~gZ
/

#
r**
]50{{v:Z B


y.6
,~ Vl y a Vzge

e
$Z@

Y~! Z#
r**
~7- 1|7,
\W

Page 1
89

~~}#Zzg0
+Zy=#
r**

Zpg

,ZiWc*
\W1x=()*6
,
\W
qg!*
{g
H~15V Z VLe~
h jz y}m: ]5 \WZ
M
yZfZ~KV gzZ J7,t
=-t q
-Z
z~-tiu
Z zgpt 6
,
{)z

{)z VlLZV|7,~ ayZgzZ  Vc*

yZ yQgzZ VzgV ygzZ V W

I~-7xh
+
\W (ze# \WVz


jZ x
~\WcB13 gZ)f #
#
r **
**
gZ
/y{g**
[Z- c*
+
h

F ~,z Z7,
~< ZQ w Z|7,

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

V @*
# ~- ]vZ Y (Z : [Z#

Vz7x Zw
/

C
/
HLZ1@*
C
g }}cB;zz

;.#q
-Z~P
c_7,
aV Z6
,
V;z
W/_
. #
r Y q q
-ZgZ)fkZ wjZ

zz Vl~ c*
W{ZY Y yYt
( ~5g Zq]|eW:
(
GF
GF
KYc*
W
( }g Z
GF
6
,]|- V
/izg &~

]
C & 6
,V;z zz ]!* 7

~w}1 ~KZegzZl$
+
kZ- HnZZ

D `wjZ ;q
-Z }V@*
n+

#
r Y q *
c J 7,7$q
-ZJ
-zV;z Vzf *Z

gzZ c*
]|vZ {z]ZZgzZtD

LZizgq
-Zt Zc*
ZV-gzZqVV `

{q
-Z]5#
r**
- ]!*
!Z

wjZ '
rg 7"g ~- Ht O Y n

\W LZ ~Z=7 c*
Z
, qzzgZ gzZ yW
V \W
/Z ~ DywjZ

f *Z #
r **
~
HW~yZ Y| (
,
Z
wjZ# c*
Vzf *ZVyZ #
r**
n

k,,v0*
- `W- ]vZgzZ
J

v:ZgzZ g b"g ]
CgzZyW
~
3g Z ~ x **
yZ y }
~pbkZ vZ- D ZrkZ #
r**

X D

?,\Wx  nyg ZMg: wZ

gzZ]qt- 't#]qgzZC
: [Z#



~ Vy
z~ wjZ

X B]"=[Z yz^gv:ZgzZi
{z

Page 1
90

X ^g[ZKg7w# yz^g {z~

\Wg Z)fI
) ) #\W : wZ
?7vZ W~xsZ
mo!*
~- (Z=7!*
Z 7: [Z#

X @(gqzgg0
+Z) WZ~]!*
xsZy
C
?ZH ~~uz\W: wZ

yZ c*
hgyZ~7yJ
-Z{z: [Z#

Tg ~ B} yZ e g
Cq
-Z c*
} yZz
g(Z;g _~{gt#
r**
~
~yZ xsZgzZ =gf yjn}t
X=gf
~(
,
=

?c*
76
,
]!Z\W: wZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

yY~'Z}7,
,
6
_q
-Z#
r**

( Z @*
GF

zgW {g!*
7 gzZ ~h
HygzZ LZ

e
$Z@

g Z)f V #6
,
g~C
!*
xsZt
# xsZ W]zZ 6 2~ VlVz%V

g'!*
BV~ tZ #
r **

{i ]zgu ] K ~'
,
!*n } ]q

3Zg}g}7,
gF6
,
_\W-c*
Zge+Zw)=

Zg q
-Z yZ0
+{}g -V C ]!*
gzZ }'
q
-Z
( hg y0 Z y #
GF

rZe

!*
0
+
i-V @*
[Z WyY~yYN\W

V W{gzZ Y ]|kZ : c*
Ww~ wg!*
FgzZ @*
WkF,

-1Z@*
zg V} pgzZ
Hi YgZgzZ
N Y **
}'Vc*
{y}vZ} c*
W @*

~
/ Z~ (V Zx
/) V^ q
-Z [- c*
C
X ~`W
Hg~{
/
zz8g

!% ' v y*zy t s ]| }g

yZ g z m ~g F ' /i V yZ

t ~' MgygZ ]P`


gzZ ` V-g F
1 gzZ !% : pw{zyZ-
Zpg

X , {n}gzZ` n%yZ
X#
rvZ~Oa t]: wZ


~yg Z= Z \W t]: [Z#
XH
ypggzZ 5xsZ\WI ypg- t Z : wZ
}~ V ugI{ ;gW~ ygZ -zZ \WI



#
r **
N YWx N Y #
r **
'Vc*
{

= Czg c*
{z Z
# Czg ~ 8g

# V H s Z1XgzZ)lq
Z
-Z  lZ V
Page 1
91

ZgzZ c*
g0
+Z}t Z kCt !*
= c*
0*
~xsZ
# ] K~'
,
!*

HH Za =6
,]
=:7!*
=1 4 **
yg Z)f

gzZ 5: Zz - ]!*
t 'Z rZ E
gC
l# w]8}g ~gz$}g
F,
ZZg~ wkZgJ 1 $
x t C
gzZ

[Z VZzg VZzg- c*
x (Z #
r **
= CY
y
KZ J ~g^ _" gzZ s g
/J
-

sgzZs]!*
~uz : g O ~:Hg D

X =gf e
$Z@~~g^gzZ_"
(
GF
w0*
@*
yz P
c# +Zw)**
-Z
q
gQV\W#
r~Oa- c*
C= kZW kh

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

X
Zpg nV Zzyn

\W? /[
m

Y 2008 mygZ)**
{ iZ s

]7 `Zg q
-Z Ig7 8 - !
/~ Y 1964Za ~

x **
r
# Zz @*
Y **
Y x**
?yZ0
+{t~ yZ0
+{

FX WWge],
gq
-Z# r
# ?I`Zg[
Y"
G

~ ZiZgZ ~z* vZ k 5E

Iw@*

|
) ) ,g!*
Z qzgz dZ~!*
W
Y 1980n~
/e
/Z Z ! ~ ;gz - ~v Z[

e
$Z@ \z ugnvZ~Y 1984~ ;gz - ZgzZX 1Z~

w$
+
?I\@*
6,
xx**
CZgzZHwJxsZ~gzZHn
- Z Za wZt ~ r gzZ w }~/w {gG 3g ?/

g Y7 VGgzZ ;gi^0*
Y7 # ~yZ0
+{gzZ y}g
-
Hc*
C 7t ~/w {gG X 9J
-V{z

Yx yZZ
# ~? HzyZZ ZggzZVY zy
Za ~ f ]Z}g HzggzZ Ze6,]q
0
+
i ~g? ytiZg Zg? y z{ Zg6,
gwVX
gzZ Y Y7?qV%? H

B86?Y^0*
Y7 V @*
- ~- hz?Y :



WZ~/w {gG gzZ ~ V J


-wjZ ; ZZ

e
$Z@

Page 1
92

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

z { \!*
V } ? e y Z zW~ VE-

6,1 6,gm{gzZ "7,xOzy

]g' ]l
xZg 1 X N W~_ g7 g

{)z?
Hc*
VY]gZV
KZLZ~`?7

[X KgzZ"7, 0 CgzZyZ6,
h
+z
;gz - w& yZgz ~( ZF,
Z)

e
$Z@

LZ
~nq[Z# ]ZyZ {)z
: : [Z# 9Lk0*
yZ qz~],
ZZ VZz y

;gz -

# kz z |$
+?6,gm{X N W~_ ~ ~k
,
$

] ~}g!*
(<
)xO LZ7Z-VY c*
VrZ

iZg !x VyZ- ~ kZ~ Z Za t"7,

(<
) xO Zgvz xO Z Z \!*
}gv# !g
C-

Vc*
/ Z k%gdg ZgzZ z1 S0
+ xZg |x6,

~ ;g^7VY Cy
W- i~gzZ

r
# Zz LZ~
/e KZ- 1fJ
-V
G
Z'
,
]YZy
ZxVrZ- VzZ Zt]yZgzZV

gzZV gZyZzz lh0


+
i ~p

Y~ h N gzZ V ~ Te: Zg7 >


e yZ
H
E
E
G8
I45G
4&
g) gzZ( y) E45F EjG
zX VzgZ
/0
+
i Zz
7
gzZ V{z- V T( Z}
.)g3ZLZ)gf( z

wZe]!*
t~w vZ kZ- @*
W
zt?Le H
{z- _ 7VYp
Zg {Z'
,
Zz Za LZ ?-~

6,

CZX }~6,
kZgzZ +ThgzZ 33 Zg J
yW3Zg CZ n } \vZgzZ H qz VZg ~
X c*



DZa ~f]ZVzgZD
zz_{ c*
iX

= VrZ V[Z# }ge "7


6,x**
( <
)xO `Zzgzg Z0
+{#gzZX 6,Z
Page 1
93

y
KZ[xq
-Z0
+
i~gvgzZ**
CZ7ZgW

V gzZ (#
}
.) Z\!*
V
C
# (<
)xOzy- W7t ]!*
t LpX {)z {)z

yZ @*
Y **
Y x**
Vzh
+z IZ6,
q
-Z s'
,L L 4**
Zz '
,J ZL L:-t ~
C

c*
^0*
Y7 g3Z q
-ZsgzZs kZ Y7Zuz

s 46,"
$~ Vzh
+z X 7}uz ce ]
s Le!x
/Zy
KZ-
Hc*
CVgzZ VZi ZzW

yLZ Z
# = X } (] ) 0*
Z ( Z}
.)g3Z q
-Z sgzZ

^0*
Y7V}g#VHxyZgzZVz(
,
LZVZz
V1 (I) gJ ~ 5 7[Z# 9 D WZ

X H qz_

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

X_6,]**
ZZkF :e ~yZgz kZ ;g

8ggLI# r
# V{**
zq

-Z}g~Y 1984

_yW
= V,Z ~ zg yW
6,gm{

6, T W^a ~cgzZ
H
M Z ZR,
jZ
H4]
o .6,gzZ
H^g **
` W"
$Y 5F
;

H_ ~ *yW
Wt }k
,
~g7 xsZgzZ

X c*
=gf e
$Z@~vZ7Z
) )}{zZz

gzZ [ W{wi**
vZ q
-Z yW
- c*
kZt

B LZ= {z ~ r
# V{**
yZgz kZX Z7,*
*
H4]
~xzg**
3{=gzZD Y D Y 5F
;

6,
CZ )**
$Z@ n V
e
KZ x e
$Z@

VZx J 7,F, *yW


Z
# B+
M mZ ~g7
e
$Z@v#- c*
s {zCZvZgzZ X lp[Z#

X ~ )
e
$!*
gzZ%

z ~(
,
Z

Zz "7,~ ;gz -
wJxsZ

+Zy
W- DwZt v F,
{c*
igzZ # [xZz
z
H ?Z7,
**
CZ( <
)xOxsZzzT W~g6y

xsZ- 7xVzge" yZ?7( <


) xO gzZ

6,Vzq
CxsZgzZH]x
F&X
Hc*
V mxsZ J-zZ Z~ +
GwZz

VX Vpv;gz- gzZJ 7,
e:ZgZD

/? L L~ YZ%ZL LgZ ~yq


-ZZz
3 ~'
,
-J
-

gzZb Z~}g7X ~\YiE 8


-
~~],
ZZ Zz~e WgzZ7-J
-Vv}g

LZ 7Z ~ @*
W# n ]-~kZX



kZ- yZ Z(
,vZ A e
$Z@ gz7ZVg

yZ~gzZ ;g tJ
-q
-Z XD 3B}
B}\W- HwZ 7Z~yq
-ZX ZW,
O

Page 1
94

? 5 V \WtZt gzZ  DVYn ~g^ Z


~ !*
c*
~ xt ~ ! r
# ? :- c*
[Z# VrZ

xsZX xsZ<
ZgzZVyq
-Z~ V;g7
u|YZBz7,
{ze z7,
z7,
-
~
Cyq
-Zt **
WxkZ~ gzZ *
* kZ *
*

7 \W ~
/Z- sp ]!*
kZ=gzZ ~gZ)f

X V 3-HvZ~ yZyS~ c*
W7x\WgzZ

B\W ~- Y HwZ~}g!*
kZ
xsZ= gzZ Z W,
O{ c*
i [Z# kZ yZ ~ ? Hu|
y[[gzZ 5~}g!*
t z7,
$

r
# V{**
[Z Zz (Z-Bq :Z yZyO

- i t Z qz_ V1 sZ )gf
J

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

t VE6,zyzgzZZZgWX Lg [Z# [

. { zzz T 7J
-yZ~ p9] +

g~
C nV
KZx xsZ-t|-Z
# gD

Y ~ k ZZ 9; VrZgzZ W7I ]!*

$: 4Z~xsZ {!*
A

/Z ~+
M
KZxsZ6,

c*
CZ 7xOzy :Zzg0
+Zy &
/Z- ~ gzZ g
G
'
*Z KZ=-[Zy

-V ]qX, K1K1~g +
J

~g * `ZgzZ X Y VZ {Z
+ ]xsZ {z

~gzZ Z7,**
YC
!*
;gz - hg~
/e~v Z Z

} 9gz ygzZgVZ {Z
+ ] x7Z gzZ~

Zg- vZ gpyZgzZgN 7Z

X g
/V-w&zX H^

gzZ 1Z~m,
SZsZ}Z *Z~sZeY~Y 1988

: 7]gz Vzuz T sZ {

{zzz Y:
M F,
z hZpX 54Z~xsZ
gD .yzz~gz$kZgzZn: yTKZ~`

X D 0*
07:%{znVZzW6 D
**
]!*
+# xyZgZ)f x~}g!*
kZ-V &~
+~V)6,
gm{X gx ]gzZTe
gzZsZZzW6C
-ce7ZTe**
]!*

okZ,~8gx"
$U*
7ZgzZ,nz
M F,
X ]gzJ+] V)e
$ZV~
M
+
KZgzZ, gZgZz tZ LZgzZ6,
+y
/Z `W
gzZKxsZvVVzgZD
N 0
+
i KZ#
}
.
X M
h[x~CZ
lWKZ 4'
,
i xsZ-ce Wt* ]!*
t
t Y 7y4'
,
iygzZ
87~
VZ- w J
-Z
# X @*
~
@vZgzZ}



:  v}g ,Z s~uz W

VrZgzZ#sVZzy~ hg
/Z
Page 1
95

wF VZzyZ0
+{gZ gx 6,
T c*
^ !*

kZg
/
~wqZw{g!*
k-J
-V Z7,
xg
J
-

X Zqz**
Y**
WgzZg**
]q

VZzy
x vZ m CJ
-V

`WgzZ X HwJxsZ )H{Zz ~Q Z ~ ~

~Zg'
,
Z'
,
CvyZ0
+{gZ gx~g@*
Se *
*q]9~}g!*
xsZ# +Z e
$ZgzZ
gzZ+
M xsZsq
-Zt yZZ
# @*
A
$k\ZX

ZgzZ CV s~uz CW]x{+kZ

~ 4Z ~ } ],
Z xsZ Z)
Z wq ]q
F o v^X V[[x
-@*
kCtZgV)VzgZD
,Z

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

]5q
-Zy;aM
5ilpq
-Z
M '
,
zvZ G
*9gzix?Z : vZ#
ZY Z
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz : y X3a5
Mi

vZ]Zf \WpW\W!0*
W5
Mi : wZ

@*
w\W!ZZ
#
Ke
$Z@
\W \W- ~ ~gZ)f !Z- c*
t gzZ ~ Z

? Vz7t@~#
}
.ygZMggzZVy!*
i

# **
r
#}gv- !Y Zt]!*
E: [Z#

=gf =gf yZZV}7,6,3Zg3


]~(,= n kZ ~k
,
]|%z ~
X~~g7 Z%Z6,
~vZVC?-

c*
C!Z\W
H0x Vz ZavZ : wZ

b7 '!*
n kZ '!*
\WnygZ-
XVWnZs~`W' !Y: [Z#
?ZsgZ0
+{CZ\W: wZ

yZ0
+{ ]Zg q
-Z Izga y1Zg~ :

[Z#

?V



]5vZ]5t$Zg : YZ !Z-

Page 1
96

e
$Z@

4Z~xsZX g7!x]y
WgzZT7xsZ
]q
H4Z~xsZW
/ZX Y7
X
Z'
,
**
.
nkZ*
*
xsZ {z-V ]tV)x LZ~~y
W
7NV x gzZ 7,~ zg g
$ugzZ yW

- ~gzt Zg ~}g !*
xsZX
-V@*

Zpg VyLZX B ~g7 kZ


~g (Z]5gzZg Z t Z LZB V ) {z
VZ {Z
+ \WvgzZnyTxsZV
-N
BgzZ ,] \Wvzz i$
+\ W-: (ZX
~R,gzZ ~(
, kZ ~~'] xsZ
}WX 0}9+- vZX $
7

~g ygZ )**{ iZ s

Y 2 009

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

6,~ wjZ ; Y }g Za Y 1968 s6,


Z B20~

vZ1g DgzZg DXLZ

myZkZgzZn: ${z 3g/_


.~g]gz%

~
/e q
-Z~ zga~~ wjZ q
-Z V ZZ

17]K~yZ7~ 
V,ZJ
-Z
# -

$**
T
~xg~ 6,
XC
}~ 
~gY 1990y#

= kZTg Y~kZ'
zC
[Z
H

B6~ yZ0
+{7,q
-Z|
/y~H}Z ! ~

yZBkZ7Dwz~q
-Z-C

6,
CZ yZgzZ  g ~h iZ ; {z gZ ^

=-g D~qz{z
Hqz **
m

xg ~g~ |
/y ~wZOKZ~ wz B~

cZR,
8gz#
i5C
}V~^q
-Z I

~DV~gzZ
H=gzZm:]!*
1:

n kZB ~ 
kZ hg=- c*
xZ
/
z6, V,Z

{z VI V~ Y 2 000#Zhg|
/y ~= V,Z


W1 
W~**
Y~R,
=- c*
Ct=

kZ ,~ 
- H I8g~}#q
-ZByZ

~T
~ qz}#z V,Z M
h {g~}#q
-Z

/- c*
{gtVzq
-ZH{gtVzkZn

~ 
yVz \W- t i YZ
v

g n kZ 
WC
} WI yZ ZgtB

~1g CIwJxsZ {zJ


-q
-Z~qzH

~ggx ZV;z KYVz {zZg6, !*

C
}~ VzKFc*
I yyZ r
#
Z Vz Z:g nZ7,gzZ y1



gzZ C]!*
8gg_
OZ Y
Z'
, >
HW

V } yZgzkZgwb~gq~gzZZzz

Page 1
97

gZ^{zgzZZ6,
C
}~Y 2 000Zaeq
-ZgzZd
Wz

~VzYZ
gZ-6,
y~^q
-Zw0*
0

t~
/ZgzZ y}gZHY:7
-eZ
h 0
+
i ~ wq Z! Y Z Ze
$Z@-V

X
H0=gfg}

xsZ \WvZVSe
7~ z !V; V; : wZ

?,Zgf{gs

[p ua'
,q
-Z~C
}: [Z#

(Over active) ZgzZ-V~


/Z (wd) ZgzZ ]g

kZ~iZzWkZ~^kZ~Z ZC
kZs ]!*
t

7C
}Y Z ~qC
n~i Z0
+Z

}CYt kZ Cg-+z{z
C

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

DJ 7,b {z  D eZg ~gu ~ Z6,- c*


C

} e qz Z e
$Z@ iZ e**
x

c*
%#- C]!*
t|7,
$WyW
e
V,Z-DCC

k0*
r
# Z6,
gzZ HxyZC
}

{ 0*
gzZ hZkZ vZ {z-to }xiZ]g

y y yVz \W V,Z

N )
0
+
i

V,Z y\W C
} Z Vz ~gu

o%F] ] ^v ^ :e
$WyW
V;: wZ
?CWXtF,
eZ f n ^n u X$n nv a

r
# **
]|Zz\WgzZc*
gZy
( izgZVz {zYk0*
GF
r
# **
- Zx

{z-to }(]gc*
%# : wZ

c*
J\W 7~gz**
r
# **
ny

- c*
C gzZ c*
Z7,Vz yZ r
# **
q
-Z

X <F,
e
$WkZZgf: [Z#

$WkZ  C
e
} e
$W !*
V; : [Z#

t ]!*
E c*
yZ e
$W ~g7 H zg 0
+
i ~
X]!*
Et f n ^n u X$n nv
xsZ
W t5yZZ\W-W V;: wZ

?g\Wf

C
}-tZxsZ Z Za
Z !V;: [Z#

t"7,

W15: "7,
xsZ~qz

I VI V
H@*
F,
Z g0
+Z kZ xsZ f7,{z xsZ

|
/y ~=1 w0*
{z N VI C
}

LgLZ~=HZgc*
7
x**
sZ * kZy ]Zg 
W tZ5w0*



X D 0
+
i{ 0*
gzkZ

Page 1
98

Y T q
-ZJBZ ]Z LZ (~R,
) Vz ~gu

r
# kZc*
Z y YJ V,Z c*
C
ZeZg
Zb gzZc*
Z7,
b VzyZ:KZ

Q  yZ
# C
}g 
W
xsZ~~m,
ZgzZ ~ygZi!*
zgZV,Z e7,
xsZ

r
# **
yZ1 yW
~ygzZ ,h
+y
6,

]5 yZ gzZ l~Kq
-Z~ zZc*
{gtY

c*
gzZ ~ ~
Z\W$ Z \W L L[KZyZ **

tp **
hg~(+ZgzZVwYLZyZ0
+{LZ-

0
+
i zZ kZ,wJxsZ w F \W
/Z1 q
# **
r
, 0
+
i hZ {z
~vZ~
]6,VZz yZ0
+{
VgzZ ~KZ\W- t

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e xg YBkZ
/Zt H~ge" kZ ~gZ
/

e
$Z@

V,Z y~ ]Zg y\Wt- Hx }

yZ Z c*
nx ~ Cx~

yZtg X yZZ yZ- Le wt %Z 7nZZ =

N Yy{z
/Z,yyZgzZg YB

w0*
BY LZ~c*
y kZ= izg}Z

~gznkZOg c*
,h
+ t:e=B b yZ

xsZ wJ]Z {z V,Z ~y


W;g ZJ
-izg F

r
# **
V: D
+
% YV;z- @*
B~
) )
z-

]!*
H)gzZk\ZkZn}gt }w

HZg6,
kZC
}Q~ !*
=HtZZg ~


~
ZgzZ ZgWWpZgzZ H{gt Vz Zz}

$Jizgg
/
yZ W:7 izg F

\WN W~
) )izg:e\Wky ]!*
\WgzZ

c*
~
) ) yZ +Z x r
# **
gzZ g

yZYZ
zB
) ) !*
Wg
zyZ~]Z|

) )

HF,
Zg0
+Z yZxsZv:ZgzZ  3 [ZpiZ
Y|
/y ~Z V {z W:Zz

kZ0Z hZq
-Zp: yZ1]!*

y=_ykZV&F
(&x**

sZ C
}) r
# &\W- H

]!*
~4kg!*
-Z\W g C~i!*
q
)lgzZ ZJ
-

g Z yZ~YWw0*
nizgq
-Z'k

~ vZ kZ1N V1 ~ qzkZ ~ V
kZ :g b~ Z
# gzZ g Cyg!*
g!*
~g ; :

kZ CCN ZvZ LZ Q YZ- t



{zN YigzvZY
KZ-yZ=b)}g0
+
i

}~ ~Zz y}
C
Hc*
yZ 1
Page 1
99

n yZ 0
+
i Zgl6,yZ((

0yI{zgzZ gf7,xsZyZgz kZ 
W
4hb{z
5F
y gzZ1|7, yW
kZ {g y HE

'
,
{6,
Y ~ qZ {zH Zg Vg
zg u Z
# s VZz y } gzZ }1Zj
G
E
4
5
G
}gzZB}ZzwZO}gzZN #

**
{gt r
# **
Y - H J/ {gtC
xsZ=v:Z]|r
# **
{z e
gzZ = 0
+
i ~g
/Z- @*
Wt ~ w }
HW~

% Y {g #
syZZ ZgzZ }7,gZ
/~ ])
yZ- @*
W~w}nkZA :
A ~0
+
i

B#
}
.gzZgzZ ~gZ
/
ByZ 0
+
iq
-Z~

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

+Zq
-Z {z7,
kZ ?Z
# Z
# gyZZkZ[Z c*
yZZ

}: c*
t vZgzZ S7,~
)
# Z > [gz kZ

y- q
-Z !*
* kZ {zSg~ ]y
Wz
A
agzZ

VkZ )
e
$Z@kZ \}gzZ x3,
w

r zw kZ1~*kZ'Sg~
Ah
+
[Z#

kZ\W D\WgzZVyZZ6,
\W~Z
# !vZ
Y ZBvZ ZzvZ kZ g C ~zkZ

{z=- @*
mgzZ gzZ C+Z~ V!*
kZY^q
-Z
izgq
-Zq
-Z 3 {Zp~(,

KZ~*

}n
z\W[ZV W7~ykZ~[Z-

y &I0{ }N kZ
Hmi**

hgVVLZ~ZZa uEY8*Z~w}

k0*
kZ ] F~
z ~n :Zz l

yZ- c*
=gzZwJxsZ=gzZ Wk0*
}

}gC
LZ Y }# yZ ~ , c*
W6,}#

;g p {n kZ k0*
( ) kZ( 5
Mi ) ~ W

nYvZ[ZV ]!*
pq
-ZkZy -
[Zp ~ ]Zg} 7,*
*7gOZ= nY~
A gzZ

: {{ *t:c*
)
gzZ p=g}g

N Wh
e n
A "yc?g V J
-
?

zQ' 5
MigzZ izg &'t
izg Z = gB~}'
V;z yEZ

vZ gzZc*
J7,
=lt
Klb{zV;z~

ciz}] yZZV}uz[Z c*
yZZ
~ V;z~ izggZZ e X v W
- c*
CV,Z?ZH\W~hzZge{z



{g
Hizgq
-ZZ qzzgZgzZ *
c J 7,
yW
= kZCgZ
/

: Y C
}V;zB LZ

Page 2
00

gzZ Yy\W- 3Zg q


-Z n8g DB
yByZ\W
/Z yZ {g!*
z b \Wy

C
pgzZ CV 0*
}zg {zVg Z ~ g

}]!*
kZ g C]!*
3gzZ ]q%g
~V Yy~- c*
W~w}-J
-V~w

yC
}gzZ zg[pi{zc*
y

c*
r
# q C
yZ y ]gq
-Z1

LZ {zc*
Z7, yZ b Z6,$ h
+'
Vz V,Z
qZ V X 0*
WizgP hgy Z }

-q
J
-Z16,
ZykN*
gq
-ZQgzZ gVyZ@*

~ !*
ugI= gzZ CWV } n
z }h{z
"- H3g 6,?vZ-lpX?5
Mi9gzZ gN

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

- c*
)
}Vk Zg f|z- V,Zn

Zz VZe}gzikZ~ ;gWgg =

c*
|z ~ @*
x Vz 3gzZ
W tig YZ|z

~gg! ZV}g\WQc*
V Yug~:gzZZ

C J7,
tgzZ@*
VZ1{z7xg

W~ g
$u 3x
/{ c*
izZQ Zg f 1 x
/

@*
7ZuzZ
#

$D g ~u f(,~gz$ \ |zc*
e
ZQ|z

7
-eZ )H qz **
!*
gu~ ~

Zuz Z
# c*

1Z "7,zggzigzi Wh
e}
X
HwZgzZN WVzJ 7,
] 7
-eZ:
V
V,Z'I0*
WbY: : [Z#

lpDy yg^Y {ikZptY: ~

X
~{iV~ Z~(,

Hu1

?~}t:ZV,ZH ?ZH C
\W: wZ

p5
Mi-CgZZC
}~Z : [Z#
yZ wZyZ~7t:V,Z1z} t:=n
X l{!*
0
+
iyZZ7,
W,
Z6,
?\WgzZ: wZ
]gq
-Z-t]!*
E tZd
$z!*
t: [Z#

t YvZ}1 @*
Z(,

#zn

Z~'C
}c*
Z{ c*
i =wZ- **

~ *-}wZt } 9
/Z-V $
gz

C V- : wZ
Dk0*
}%?

@*
7



?ZxOZH yZQ: wZ

Dk0*
}%?

~- [Zp~W~!V;V; : [Z#

Page 2
01

^Zg]g[p@q
-Z7
-eZV~yk0*
kZ
~yZ r
# **
]| p=]|

kZ  p=nh
e ~
V wg}gt

p[Zp6,
?W~B;{z

]ZgZ)]gc*
i ~
V }g\%-O

}k
,
zggzZ S7,
i zJZ ~g #&

kZ V
C 0*
~{ c*
ikZggy~
G
'
0
+
i ~g + !5
Mi s
# ZgkZ kZ Og6,{)zu
kZ1bs w n Z}
.**
s= HyZ ~

\W~' ZlQ 5\W# yZZt


,x +t**
ZgzZVV-iZ ~y
Wq
-Z
G
G
'
'
3 ~g : {g [ZNn}g +%}g +

xg X@*
wzZ

t VgV $
'Y7t Y Z : [Z#

X@*
Y
)g=V7~~
M '
,
zvZ G
*9gzix?Z !qvZYZ: wZ
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz: [Z#

e
$Z@

Vtd%~ y[8{ c*
i
=~0
+
i ~g7

wgkZgzZvZ,{ZpgzZ[8
~

LZ~-t ]!*
E !Z z {0
+
iq
-Z6,}i {z)j%

= { c*
ik
H kZ CzggT~ ]q yQ6,C

c*
g)wZ
?H HVLZ\W: wZ
x**
V Vz }1 VZ wjZV~ : [Z#



1 e **
gzV,ZHI]|
iZ WZ
# ~ ~gF e **
BgzZZzvZ
BiZiZ gzZ ~~gF bzg @*
liZ
H{zgF~zg ~y
Wp#- c*
)
]| e **
l
+
h
-V
8/~zBLZ ~ Y `
C
}, )
s { k
H}vZ
'
,
F
w ~gFuz vZ
'
,\W]|
]|6,gZZ A y{z \W1
X 1

0
+
iq
-Z 0
+
i\WZz0*
W5
Mit]: wZ
X
X]uZzgzZ~0
+
i ~! Y Z : [Z#
z ~h ~g

zkZ1Y0[Dq
-ZVz C~
/Z
~g W
z Q ; gWg!*
g!*
C
!*
Z d
$

XV
Q WnizgP\W%[Z0*
W5
Migz: wZ
\W
zkZ, ZVg

ag ygZ )**{ iZ s

xg X@*
wzZ

e
$Z@

v:ZH4Z~g} (,
-ZVzyZ@gzZ
q
Page 2
02

egzZ  }g0*
B4@  }g0*
B26
{z Zp~}g0*
B16kZ gv:Z

] b ~RZ +Z zZp]|0 + gzZ FZ


X ,x

?wqH C
\W: wZ

8g k0*
}g)Z(,wZyZ : [Z#

{6,yZZ vZ '
Hw * [Z  g!*
g!*


yZ k0*
r
# **
~Dy.6,{ c*
iZ
# p} Z

:ZVWyZ [ZDgZ6,
] {zV

XH{z8glt
KlV,Z%kZv

?TgDWY!ZC
\W: wZ
gzZ~gzZ yZ  !Z {z : [Z#
n Z
# ~  ]|a Lg}

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

Y 2 009

? ZsgZ0
+{CZ\W: wZ

yZ0
+{!`
@*
-Z~N} (
q
,
-Z8- ! f~ : [Z#
q

NZZ T jx**
Z0
+{ Z Za Y 1984mB3~

T j".
}gZz6,
xsZyZp,
]5

Z Z
/ ~Z6
,
~ wjZ q
-Z D

}Z *Z(])Yf
$Z6
,QHx ! kZH

zgzZ  }(
, q
-Z q
-ZgzZ z }H

E
E
3
4
}
9
G
G
E
M '
,
zvZ *gzix?Z : G Z]Zf {g
F M '

,
zvZ G
*9gzx?Ziz :
.
E
@+G}

Dyz u: Z (r
# Zz) Y }g Lg

X ]g
? C~}g!*
xsZwJLZ: wZ

Z ~(
,
 Tg Vz yzy ~N}g : [Z#

}g X Tg~DA D}g y~

zz yz : Zr
# Zz mZ- y

r
# y{gZ }iq
-Zhgyq
-ZgZ- ~g + A
gzZ Zg_7,~wjZ ~Z6
,
B}g ayZ Tg

B}y{&q
-Z yZ **
Y **
Wy}uz q
-Z yZ

Z_s: Zy yZ4z~ kZgf7,


-Z
J
]g[p gzZ p Z(
,q
-Z & : ZygzZ

y}g @+Z!*
jH&8 ={z

!*
C
zzx{zC~y~yZ# ~{zV-)



?gzZ( ({Zz) Y@*


~ W@ p

Page 2
03

?p=
\W: wZ

r
# ZeC
} ~ y & : [Z#

~/
% Vz izg &- c*
/
% ]|B

**
]|v :Z]Z YZ N

Sg C'!*
+
zC
V;z V-BG
g k
,
r
#

zYZ 'g/
%

\WnygZ- c*
C ! Z h
+
\W: wZ

?'!*

c*
C ]| ~h ~g x 
`WV; : [Z#

B
F-zZ "}
. 7,~ zZ- y &~ /
%
r
# ~eYr
# ZeXW 6
,
]|
X hgV=gzZY

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

-9&L~
H BkZ=@*
Y`
G
'
+
tZ: i [Z9& ~ VYZg &

y- gN @W~g kZY7


g]Zg-tgzZ[zgk
/Z[Z ;g
- Y g ]Zg- 6
,
uRZgQ c*

LLbkZD CVVH[Z
H

gzZ V Y V ]Zg y - g Ht ;gzZ w

" V q q
-Z-BeKZ\!*
-Z
q

Z1 g]ZgV;-Vzy!*
ispgzZ} (
,

"gzZ"~gZq
-ZCYqz]!*
VZy

: i

z+ YCgzZ7,
xsZ?
/Zj:&Vz

~ g Df [Zy

: iJ
-k
,
S7,
Y
&N -
gJ }g n kZ
HWG

=1 ~ 
-~gzpO zyyY ?

&D7ZZz<
}uz D~
{z~p#gzZ @*
o @*
6
,
s# WC-

H
yg D]!*
J
-k
,
YW6
,]!*

z D]Zgg ~ }g!*

V!*
& Wy~
] Ze| 7,
~g7[KgS7,
gzZ VZ[{z~

kZ - [t  ~
V ]| g@*
zZ {z-
E
G-E
I
#
-ZxsZg ZgzZ 4]Z3,
q
x **
V1gzZ
Z\W$ Z \W ? HxsZ ? H %6
,
kZkZe=t&izgZ~{)z~

V **
V }g ~
Z\W$ Z \W L
L ~
kZ**
Y#
wyZ~Vz"~ $

~J
-izgk g C ~: YVV



LZy-]!*
<
t& ~ e**
Y0 y

~ ,gJh kZ {zgzZN Wg@*


zZ - c*
W~
/
Page 2
04

c*
7c*
N Wg@*
zZ ~(0
+
i)y }g7

]!*
?g@*
zZXj- &?N W%}g
"~ 1 {z? 9 ? ~ W {z g

g@*
zZL L[Kgq
-Z~gZKZkZV[q
-Z
,
6
+z]HeZ} (
h
,
td~=gzZ r
# gzZ
~y Z [ {z~ [tX 0*
Z l

- c*
C kZHf ByZ&
G
'
7t }g + zz x1 DI "yY
G
'
 M
hzy n ~ 
yY }g + H ~D W
: } YxsZV; e**
**
zyyq
-Z- kZ
Z W
/Z- <
CgzZ h(ZxsZ-n kZ ]!*
~uz

h xsZ wY7hg e **
hgxsZ + Y

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

H V}Wt6
,
V Zzy}Y

\W L[Kgq
-ZizgkgCu"

Za Zp+ YgzZxsZ6
,
r zw}y]

CYZa q
-Z| 7,x **
- Zz gw (Z n

y
KZq
-Zx **
[kZ~=&~
Z\W$Z

q
-Z '  v?gzZ@,Z \!*
V }

r
# z**
~kZ
z L L, x $ ZH~g-

V1yZgzZ[zg0*
~uzq
-Z KZ~

H % Ls kZ q
-Z n |

kZ W"7,
&z
zL wZ

~7BgzZ-  } :Zz b !*
gzZ ~ ?

~}g!*
xsZgzZV !*
gzZY{g 7%7,[

Vk
HgzZ wq (Z ciz
A J 7,[ H %

kZ"7,
Vzz yZ y
KZ Zzp
pg]gzZ #~w

t V\W~ciz
A "7,
[kZY3

V\W~
zC

]Zg0q@ V\W!*

[Zp~g!*
z Lg ciz
A gzZ O Gt

V KZ ~[Z ~ 3g!*
XY: cizgzZ@
A~
$e* +- V,Z C
Zp y

g0
+Z' 7yW$
+
xO~``W C
& ~ }YV {z t ss
G
'
h ~ 
M
}g + V Y y~
/Z-

yj
/Z-`g!*
F{z- kZ?7c*

]!*
yZ ~ ?7c*
M
h ~ 
~ kZ 1Z ZY
WyyZ C
!*
on~{z[ZVz

]!*
yZ kZ c*
Wy &Vz]!*
~



sp Wf" f"- ~ [ kZf (Z V Zw

[kZ r z w kZ Y| 7,7]!*
)[
Page 2
05

y[kZ~7,
kZ
z CCZZz

~- VgzZKgKZ ~S7,~g7 ['gzZ W


6{zH qz 7,
=
gzZ1 yZ V |7,q hZ \W

Y**
q
-Z~ [tB1gzZg
[ kZ e Ngz yZ V ~ [

H%6
,
-ZxsZx**
q
V1 6
,
?N*
E
E
G
I
-#
ZgzZ 4]Z3,
gJW Zq
-Zz?k0*
gzX?HxsZ?
~gt e V ~{)zyW
gzZh
+
zr
# gzZg@*
zZg
$
5kF
4G
X|( ) G
w$
+
* g0
+Z ~ $ Z \W !
F t ]!*
E

/ZVg by~~`kZ-t'~c*

}g= yV Y V]Zf ~ V Yhgy

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

}g7 6
,kZ *
*wJxsZ= s[Z7 (Z

gzZ VZg1Z Z ~
/Z- gyY - c*
C =

V,Z WV Zzy&
HZ9yq
-Z~`zy

wF {zgzZVZgZzyjgzZVZzg ~g

g!*
Fg
P ,6
,Vz~ VzgZ HT
$kZ

~y pyW
b~ yZgz kZ Y 7w{

\W-g v1C
!*
o Z Zg-

~1VzkCp~ 
~ Yy
CV KZ ~BBH qz 7,k Z 1qF,

X H ZQnVgZ Z Yt t W!*

" yX 3[Zp,Z=

?ZHkZ : wZ

( q
GF
VZ W
-Z r
# **
: [Z#
7 bkZ V }g ~ Wyk0*
}
gzZ c*
= wq Y~}g7 W
?- Se *
*~ 
?-gtV;z-

xsZs[Z1Se (ZZz~- ~ Cs s
kZ
/Z V Se 7,xsZ izg ~ V y~| 7,

~e T\W:gz YZ Y~ 
~
Vz V;zc*
= r
# **
,~ 

Yg~ 
yZ V,Z ]!*
Ze q
-Z ~ {
/W r
# **
~ kZ W 4
{h ZzZz n~ 
V,Z
=Vz V yZ "~ ?
/Z Zz 8g

Se*
*~ 
Z~-r
# **
zg~Z



V V;z- r
# **
c*
C ~ }g!*
}

B; -~CW7= J
-k
,
VZg|(
,{ c*
i

Page 2
06

hg y ~- S(
,J
- V ]!*
@"7,yW

(- c*
GF
Z\W$ Z \W L L
C = ~kZ1
G
'
~
5
xt n }g +Vr
# **
( Zz ) G

+# Hgyw{gG q
-Z ~ yW
(BkZgzZ gZ
GF
V;z6
,
^r
# **

s~xnwJxsZV6
,

Vz q
-Z Z{JgzZ
Hc*
Z7,= ' hgzZ *
*wJxsZ
EH
" r
VyZg~y**
q
-Z
Hc*
Z HG3u
#
X Wr
# **
q
-Z3g=
?7l~y\W : wZ

}g7 }**
WZ7 l~y~: [Z#

~ ZZz yZ0
+{gzZ ~ 7,| &
+
e Z
#
H0#
~
[ZqSe *
*~ 
&{z- c*
CKg

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

t4
zkZ **
gzZ]!*
~}gV

kZ8
-e y x,V1~'
,
~'
,

Y V;z ~ zx 6
,V Zz yLgzZ Y yLZ ?-

V ~ *
*y-N ~'
,
~'
,
+ZgzZ_y CxsZg0
+Z V ~x3,
!*
%Z\!*
gzZ

\WC: ~ uzkZ= \WV Y '" !*


~

]Zgq
-ZD C c*
iB}Zzy C"7,

vZ~ Y \W **
 M
h ~V;z
G
'
\WvZB{ZzgzZZz}g +-V @*
{z ?6
,z

,# ~@*
6
} "7,i (W {g!*
~

**

Hc*
0*
=g!*
g!*
zg~@*
W7=B

x Z~g {z V;z iZ6


,# _ ~g q
-Z~ {>

]|- c*
= V,Z = #
G
'
\W ~ B3 Zggzn }g + vZ y ]!*

iV;z~
Hc*
V c*
@*
}~} (
,
d
$
=

Le 7w 3 zz 0*
**
V yZ =c*

V } c*
@*
} , }C
i=t- ge t =gzZ

~
Hc*
Z{= V ( Y) Z1 ~QgzZ c*
Z \!*
**
3 gZi!*
{C
i ~ kZV 37**
3 y ~
#z!*
oZZ ~VZ1~,V # V 3

yZ gvZ T1 C
i%&=

gzZ
H} 3 [Zp = g!*
-Z~ Z
q
/
g!*
:
-Z
q

xg~w
7ZZJ
-y {gG1 3{z D7 Z1~iq
-Z

X[Zy

}
/
1$yYZ7,

?bvZQV;z: wZ

-D C]|g `{z]|vZ : [Z#

1c*
ge[Zy

]qgzZ]Z Y~"



gZ 3 ~ W c*
]q/=
H
3

Page 2
07

V;z=1,MZzzh gz'
~ 
~
G
'
~g +skZ ]|[Z- V,ZC:

=~'Zg6
,Y y D zg Ug6~M
h7
~gzZ y LZ ~ [f

Hc*
Z ]
nizg k \W~ H : V KZt VZz yZ0
+{
HY~=gzZ V g Y6

,B~-7

- W~ ~ y k `W?c*
C 7VY VZz y \W

3gVZ :7 V gzZ V Zz y&?7


~ '
,
,gzZ Zz yZ0
6
+{}
HZhg b

~- ~ e 7**
geV Zz h6
,h"}
.e
= xsZgzZ"}
.7jx **
ZgzZ 1wJxsZ

tY:gzZ Zg = @*
-ZgzZYY ~YU 7
q

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

~!vZ}~igzsyW
~ "ZV

~TS7,e
$Wt yW
(~y}?

vZ }k g ` {z } }n LZ \W 1

X
HHIN*
k0*
Vz)
E~kZ{z-

{zkZz\W~vZ}:Zzt`

tN Wn]wJyZZ#VgyZvZ
yW-gBk\Zg!*
g!*
! ZV;V; : wZ

c*
C= #
r**
YgZy{z\Wh }
G
G
'
'
:Zz}g +gzZ @*
n }g +'~ C
J
-y {gG iZ

v
c*
W7w ~igz s~
X )
s =vZz

]|vZ } g2
+VjgzZ VVzizg~]W

yZyZgz kZZg
/Jq
-Zq
-Z6
,
bg `{zgzZ

~b Sg CzgB}V ~ ~],
Ze
r
# ZeyZ0
+{!q
-Z- 1Zg\!*
}V
Y ~ 
wZe ,~ 
~{h ZzZz#

XB b{z~
?AV \W{z: wZ
XZ6
,q
-Z V ~~ Z : [Z#
1 yB} {z Y b ( !{)
B}{z yZ0
+{ {z H7C
xsZ V,Z
0*
{z W
) ) q
-Z V}gIZz Zz
kZ y*Z ~gzZ 
) ) kZ Zzx 6
,
]| y ]# r
# Ze {z~
))
V Zzy ~KZ b q
-Z
yZ- #
rZW~
) )R,

t!t YZY~ 
yZ
/Z W7Sh Ze



-Z ~Y [ Dq
q
-Z V ~ y*Z Vb

?e
$W{z x\W: [Z#

Page 2
08

:_7,
Z! Zg!*
g!*
V;: wZ
lFr`F kF + ] q ]] ] ^ m$] ^` m%] ^m
kF + $ a j ^ t $ ` ^m^ e ]] $ a vj ^
^$ ] o] $ a

q i

DMLVvj]E

G
'
+
Zz yZZ k0*
}g Z
# ! Zz yZZ } Z: t F, kZ

yZZ yZ }Y [pvZ YyZ N Whgz 'g


Xz#
sVz)
yZ? Y6
,
yZZyZ?
/ZQ

~ c*
hf= fe
$WkZ- D C]|: [Z#

]
/Z\W !vZ}@*
gvZgzZ k7,
/pZ > &g!*
g!*
~ Zh# x LZ} skZ \WgzZ [8

x Z(
, ~ !vZ }}s yVk
HgzZ V!

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@



r
# **
N ZV{z- r
# ]|
ZV~ygZgZzm{z?Tg~BV ZzyLZC
\W[Z: wZ
w
7Z ~guq
-Z ~gH **
Zg'V;z Z {z !7: [Z#
-zZv:Z HZV,Z~6
,
i5g~
#
~[Z 1cZn~e *ZV,ZgzZ
H
XTgB'VzN YW
?ZH \!*
V\W: wZ
} V- c*
V6
,yZ ~ : [Z#
x Z
/
z6
,
8gB}ghgNCZ[Z{z]5~ug0*
X yVzv:Zg
v \W yZZZz!"}
.t]: wZ
n }g \W $
g HxsZz yZZV Z0
+{
?YyZZkZz<
5 yZZ= ~ V# y \W
F: : [Z#
] ~n y \W g'!*
t\W
X ,
t]wq ]!*
Z(
,
\Wt: wZ
M'
,
zvZ G
*9gzix?Z
vZ Y
KZ ~ M '
,
zvZ G
*9gz x?Ziz : [Z#
XV '!*
}'
gzZ,'!*
yEZQ V YW
X V~YZ} 9C
!*
 Wr
# Ze

Page 2
09

e
$Z@

r
# Ze J/ ]!*
,kZ BgV Zz y LZ
6
7 y {gG ~
Z n % V;z= hg OF
))
~ 
V Zz ygzZ H^ y {gt r
#
Ygz-tV ZzyZ0
+{Y }HC
w
~vB11~~ 
~Zg Ygz V
o y6 = r
# ZeW wZO
Zg yZ6
,
y r
# **
W {)zHgzZV
- ~7 #
'NB yZ= gzZ WV =
vZ} D zg pg!*
g!*
Zwq H r
# **

nH \WB } g {k
H LZ * \W
N*
~gq
-Z~igz s yW

B25- c*
C r
# **
g `t\W{zxZz
G
'+
:Zz}g gZD
&gzZ z  g2
+ ~} izg
ZO0
+WX- c*
C pgzZ]~(
, r
# **
nW
tg
Ze {z H~ 
"k0*
r
# Ze
G
'+
c*
y}~ 
~g vZ}BT
X
? ]!*
: wZ
]!*
EZz x ] + LZ vZ : [Z#
XD~gZ'
,
i**
~(
,
-t
\W~],
Ze Zzb {z\W: wZ
?k0*
V\WZ Zk
,
i kZ ~ 7Z : [Z#

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

]5q
-Z x Zg @
[

s6,
Z ygZ )**{ iZ s

M'
,
zvZ G
*9gzix?Z : {ZzZZ
M'
,
zvZ G
*9gzx?Ziz : @

!Zp~gzWp=\W#
r@
: wZ

nygZ \WgW
z
) ) \W- c*
C
X ~ Zz]5`WvZX Z

&8 ~
~y ~y
W;g
zH
) )~~Z: [Z#

**
~ ~ w
7Z g FJ^- Zx Hy
Ug\W V,Z]!*
,y (j**
6
) #
r

y- ]vZ [ZXY ]5
z ~ N Y

**
\G
,
~ wgzZ Vc*
Wwxv~ e
$

X]5v:ZY#
r

?Vzqz]!*
KZ~ ,]i YZ\W: wZ

X Vq~ #
.
}# }gz: [Z#
? ZsgZ0
+{CZ\W: wZ
Za Y 1957B4~ yZ0
+{ a'
,~h
+
z !*
W!Z ~ : [Z#

wjZq
-ZY3g#
rZz}x Zgx **
ZX Z



k\Z= y
) )\W1V-zZq
-Z

Page 2
10

e
$Z@

Y 2 009

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

gzZ *6
,
~V~y}- xvZ

e
$Z@

Z(
,
~ yZ ~X q
-ZgzZ z ~7

gzZankZ gzZ C"gzZ ~^


p ZaV N*
g
~V-X V

?BZc*
V~]Zgg

kZ H~ wjZ #
rZz LZ ~ wjZ ;VZ Za

lpax9at#
r**
1gv

zz Tm0: ym,
ze ~~ZHZ b

k]Zg ;g YZ= ? zg VYyZ \W g

~~1q
-Z~x ! Hx ! QgzZ ~ 7,
$$
+
=

w{)zg e#
r**
wB'
,
YZV

vq
-Z [ZgzZ ;g *
@Y~ lx iZ~ Vgeq
-Z

-Z kZ
q
H xi5 ~ vq
-Z ~ **
7 ~#
i5

,ZB wB'
,e **
\W #
r **
~ W

 Z B1 gzZ ,hz V( gw _pZ


4'
,
i V,Z1H IyZ #
r**
 _

# ~ ~
H _ **
6
,B'
,Zz 6
,
zZc*
w _

VZ D##
r **
V,Z ]ggZ
/#
}
.
B'
,t D#- c*
C #
r **
gzZ gg0
+Z

X Vy.6
,
gzZ ,lgzZ ,F,
Z\W]Zg L gn
Z ]!*
EtH{q \W #
r **

V~- #
}
.Zg f Z q
-Zg^ F+
M
KZ

g VZ D# ~ ~gzZ c*
w _ #
r **

E
,V .&
6
y ~ uz 0
+
i gzZ ~ w$
+~g
Z#
}
.~~gzZV} 0=gf lg!*
e
$Z@
X _0=gf e
$Z@nyZ0
+{ W}gJ
-



D V@zCW7xV ?c*
V ~ ~

~ yZ0
+{ a'
,q
-Z kg ~ 
~V ez6
,~
Page 2
11

0
+
i wy1 yY ~ k0*
$zZ ~ ~X
f

Z(
,
 a &} ~ 
y{wynyj

XV
h
+
zYv:Z[Z gx **
T g
C

:Z[Zx **
~~gzZv:Z[Z 1 gzZ Px **
X"}
.v
? C,Zg f~xsZwJLZ: wZ
y~V$V~Y 2003y#w 0*
[Z : [Z#

HQgzZ xyP **
7c*
x Z
/
z6
,t V Zz

v~ FT] ~~ Z~Zx Z
/
z6
,

j**
Zz\WzgzZ Vz gzZ a &}
V}g WgJq
-Z- YZ yZ
}^ X YI:BX A

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

~ #
r **
$Z \W L[q
-Z R

? C,Zgf kZ: wZ

#~g gzZ H \ZVgzZ#


5LZ
G
'
?Zlpw:WgzZ~g +V~
G
'
{zg c*
kZ
Zpgq
-Z Z}g +'giZ

_V- c*
C~ #
r **
Z : [Z#
,
k
]ZggzZ c*
Ww yZp
pg VZ *
@#~~gzZ w
n z}k
,
g D e
$Z@ n }g {z J
-

gzZ Vz sxg Z v ? ~ 
- t

n VY~g gzZ }g {z-  #


r **
gzZ `Z

**

[Zy

g klkZ~6VzC
#
LZgzZ V

c*
vZ~-D C#
)
r**
g D e
$Z@
V yZgzZVyZ~wj kZ]! \}-

**
~y
WgzZH I **
gV 0*
**
V
;g Hg !*
g!*
V ZzyLZ~X 7
zkZ eg|m,
zk0*
t V}g- c*
Z^ B @*
- -

Zd- ;g @*
c*
Vg !*
g!*
~gzZ]!*
gzZ ~g^
X W@*
- {zg c*
]!*

3ZgX Hv kZg ~ y &z


~ +R,
{z ]5 Wq
-Z~^|
/~P ~g ~
w Z- ~ 0
+
i KZ kZ ;g8
-
]!*
#
r**
g'!*
3 ZgHvc*
W

{z Y PX g c*
Z c*
c*
VQ ~ W
-Z gzZ [ ~V {z ~ Z [
q

**
c*
V
{g !*
z [ kZ ~Ze| 7,~
wV}gzZ} V!*
Z +Zx #
r



} Zt~ t=~Z\W$ Z\W

e
$Z@

t* >B}VZgzZHkZ\W
Page 2
12

e
$Z@ n V YyZ \W'Y} 7!$
+ kZ {n

- H { ZgZgzZ ~  #
r **
)

DaJ
-WJW,]!*
~]V

Q gzZX ~ {)z**
`Z gzZ g
b- "zgu6
,  #
r **

g !*
g!*
c*
!@*
6
,
y!*
i1?Vz ] xsZZ~

,
k
~h+R,
WB11X D 0*
:1D #
r **

@*
g
/
z D C #
r **
Z +Z x

yQ ~: ]yZ ~
/Z- wgzZ f(
,
"
H

~h g 0*
7y!*
i1? y yZ
?q
-Z- 1 VZ 4 '
,
i #
r **
~ } F,
Z

p'
,
LZ **
V Y
~~#
}
.

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

~T5izgge#
r**
V#
r

 g^ _" gzZg^ }g {z-'!*


]!*
t~
Z gzZ J 7,]!*
{ZpgzZg^ LZ[ kZ X

( s Lg~
A }t)
M '
,
zvZ G
*9gzix?Z!#
r~h
+
zt6
,

y
KZ
/ZX { q
-Z $ Z \W Y \W
H *
@Y[kZw {zQ w 7~B

CZ = ~ ^ y q
-Z B V LZ \W

~gZ)f J
-VzuzkZ~ [ kZY :Zz

y7,\W D W c*
= a gzZ \W 1

Zk
,
i[kZ ~|
/~Pn kZ {

\W' Cq
-ZxsZX gQO ZO Z VY n

B\W*
@Y \Wl ( wLZ)
Z \W
V Zzy }g N YW a gzZ !
/Z M
h

x?ZzX pN W\WZ
# Y

CZ\W

QgzZ J]
.Zg c*
Z czgig~ w! ~
( yW J e
GF
gzZ i p#
r **

@
x **
Zc*
Z7,
n~ggzZ Hg \ Vc*
J
-k
,

+
h
zYx **
agzZ KgW`~(
,
"}
. ~~3g
-D opC
gzZ~g-t]!*
EX 3g
p Vzizg%- n }g y

- ]Zf KZ= ~^kZ- c*


C#
r **

Zz}g V- ^!zZ 0
+
i ~g ^t [ZN Z V\


xsZX y1| 7,
wF| 7,
[$ Z \W
( \WnyEZ LZ V; 7xO ` Zzgz g
GF
N W

e
$Z@

V b Vx n kZ y
KZq
-Z #
r
Page 2
13

) n }g ygzZ xsZ 17~ Zy}g ]


gzZ , V\ {z Vz)
) ~ ~ +R,
7(Z [Z1
Z [ kZ h
+
;g @*

f [ Z ~ V3 Zg }g

+ Yh
+
xsZ=c*
'
W**
7I c*
!*
iV}g'!*
c*
{gt Y #
r/ZWz6
,= Z Za t
= {z } y~ b) {zVY Y:15 yZ ~

~ [ ? HxsZL L(q
-ZXn } 7
z {Zp{

F,
ZZ ~y yW
kZ J 7,kZ q
gzZ S7,
$Z\WQg!*
-Zg ezaVJ 7,
q
7,
~nyHy
VZ~VzKZ7gn]!*
kZ 15V
( ~- c*
GF
**
~
{gt= d
W }
Hk0*

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

Z- wqt Z**
~Z- ;g @*
c*
t vZ~
)

yVz {ZzgzZZz} yBV LZ


}
HHyZ~ !*
W!Zv:Z
HwZ #
rZz

=~e:]!*
-Z+V}g\ ,Z8e
q
D)
V Zz] + LZ vZ- p

**
-t]!*
]{ c*
ikZy
zz

~X~VyZZz ^B}g ~ 3Zz c*


C

]Zf KZ U { ]Zf KZ kZgzZ 


X c*
!@*
y!*
inkZX D

/sbZq
-ZgzZ`
@*
gz0
+Zq
-Zz ~$ Z \W

-ZC
~yZxsZ
Fi8FwxsZwJq

]!*
vZ c*
~gC#
r**

gzZvZ Y
KZ ;g N*
+R,
1@*
C gz\W~X ~i

kZV$Z\W-t]!*
EgzZ ~wZe~f]!*

g vZ6
,VzngzZ ~ ; y
vZgzZ

vZ}X eB#
rZzgzZVw*v
X c*
3 y CZVznvZ x

bx \WygZ Mg#


r@
t] : wZ

?e

-t]!*
~gz' \ `W+
M
KZ-t]!*
E: [Z#

,"
$U*
t'
HH Za nZp+
M
KZV
SXBZ Ve#gzZ g^ _"V{z-

YtkZ- ~7,
]!*
t~ F
bVyy*y
n }X DY 0 x kZ ' g^ Zt-

zy
}g vZ X, c V
KZ }ggzZ ,
X}b~V



v:ZX  N ]uZz {zX V ]~ ]5

-Z vZB| 7,
q
$ Z \Wg^CZ=t- B+Z
Page 2
14

XgkZgzZnkZS7,
~t}

?ZHkZ: wZ
( izgz : [Z#
GF
xs!*
swzV;zg~

v CW c*
y- c*
C Z Zz

^ **
' D Y ^I gzZ
r w  Dg\

]!*
tZ| Wq
-Z D L D 5gr D W
( izgz ~X
GF
yZg Z
/
H ZC
w c*
%- 4 (Z'
5 ay
LZJ
- . **
@ C]!*
x 6
,
VzgZggzZ\!*
VgzZ e
$Z@nV ZzygzZ
X Hg{zVv0*
X N @*

? Hx 6
,
V Zzy\W: wZ

gzZq
-Z ~g `{z}vZ}: [Z#

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

ix?ZX }WM}W : wZ

]5q
-Zg x

Qg !*
-Z Z #
q
r **
Z x?Z iz : [Z#
X bxs

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z : {ZzZZ
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz :

Y 2 007 '
,
ZygZ)**
{i Z s

?W
~
) )\W: wZ
X
HW:Zzs6,
ZB22~
) )~: [Z#
Z r
# k?
) ) gL~]Zt Z: [Z#

XZg
/
zYZZ~ kZv:Z

?Zuzt\WvZY 
YZ : wZ

kZWer
# **
Z
# ZZV; : [Z#

y &gzZ J 7, ~izggeW e Ug
{z
Hc*
~
) ) = +Z xZ ]Z}

- V7t~~Zgf
) ){z1~g7!Z
ge g CZizg ~VgzZ6 Z 7hZ

~ {Zg vZ-
~- Vt ~ W:Zz~ yxg

X Z7,
VZzwq}=
?ZsgZ0
+{CZ\WYZ : wZ
.]I~: [Z#
gZi`
V q
-Z k0*
V { HG



?Vt\W: wZ

e
$Z@

Page 2
15

vZY
KZgz: wZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

V$
+
6,
~h r
# **
!Z
gzZ\Wg7

e
$Z@

}( Zag@*
) ~Y 1984s6,
ZB19ZZa~gZ-6,

B; q
-Z V1z VxgZg e}g~ `

R } yZ0
+{ J 7,yZ0
+{ Z 3g g xx**
Y
Y "
5E,gzZ 7 Zz } fZ ~gu
}}i G

b~'
,@*
6,
Bt w!*
~uz g0
+Z~

:Zzg'( g vZ) 1 315


HO

wjZ ~gu~ 
yZ q
-Z~`}(,

z~h #z!*
-,Z VzF

Cf
$r 9 gzZ ~ hg J 7, wjZ ; ~
Y
5
"7,
=Y}x ZxgBV{gZzWgzZ **
3H

- c*
C YgzkgzZZh gzZ c*
Zhz~ tZ&

V1=QgzZ g 7hZ ~
Hv y~ c*
gzi6,

LZvZy
vZ }]p WNy
K W

H
%gZge- -~g t :
K(Z
X;g~h Zz'
,
Z'
,
Zuz

}1 }
vZz ` # {z

w
7Z~
H
s=gzZ
HgFz~xvZ

VJWbv Wk~}g7tC~
tZyv]
gzZ zyq
-Z~s 6
~e WZP
c#~ZzkZizgkZV{z}

6,~h Wy'gzZ@?,Z- 3nVzgzZ c*


`gZ
9
2F
]!*
%[ze n}g Zt~( ) G.G
}g

N 37**
3J
-
zkZB: VJ
-Z
# H 3n

~yZizg}M
h$
Zz ` 6,V,Z >
g
/~ q
-Z ge !*
c*
C
6, gzZ }&



-gt}g:gz c*
7,jgzZ =

mZ1c*
Wy b~V ] 3
Page 2
16

Ug6 3g J(,ay
~ 7Zz y ay
V

QoZVZzy L@*
W
@w L@*
~gay

6VZEg ^~gzZ C]!*


~gaC
!*
X g 0*
*~6t-y!*
6,

gvZ}gzZ5Y~

\WgvZ' @*
1e *xg~6~Z: wZ

X1VZ~glWA6 ~nkZwY

?} (,
gZ-6,Zg7gzZyZ0
+{ Z~ZX  s\WV; : [Z#
g]VF,
{ c*
iVZzy}gZ-6,
V

1;g @*
gz wj kZ $
+~Zg
/~wj Z Z
X Z:kCp (]) wjkZ=
?CZgf~}g!*
wJxsZLZ : wZ

g]Zg DW:Zz*~;
wZ : [Z#

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

Xg

,Z `gZ: gzZAZe ~ga g ^R

h
e ~gzZ
HWkF,
6,wqyZ =6,g!*
g!*
(
GF
**

H ~gzZ lg!*
~3Zg : i ~u

X: 7eJ
-V $J-R

J m
ypg!*
z ~ q
-Z

Hx=d
$

zi g Ynir
#

=Y} V;g 6,yJ


- z ~
#J
Z
-z1 1: x**
Z~ -
ryp Z

~ yr
# **
c*
Cx**
V LZ ~ ? W V

g J~u1 gzZ W ^q
-Z n }gzZ

~ Z yEZ W: :7 y}g

g x c*
C x**
~ Y7 x**
Zk w$
+} Yg0
+Z \W

ykZ \W1
z DY ni

t ~gZge}g hZ ~g V

VY \W1 r
# **
F,
Z }n }
H

**
y}g\W`7\WD
X "7,
i r
#

,
'
Z'
,n]!*
Z ~W:Zz|7,i

VLZgzZ c*
ZsgCZ ~=~}# Lg
r
# **
gzZ c*
**
zg Kz[pwq yyZgzZwq

yZ : r
# **
$
$JyZ e \W
+iZgzZF,ZB{ c*
igFgzZ xyZgzZ Hg
/

" +Z Zzp
pg yZZ6,~
V vZ wg}g,Z Zz +
yZ-t`yZ ?H *QB3YVuP



e
q
-Zag0
+ZgzZ Y~g V,Z

c*
CnZg V~
H5~ b
@*
~ B}g :gz
HgF- ~ J$
+=gzZ

Page 2
17

VyZr
# **
# V-{ ]5yZ~

c*
~ROq
-Z^V~#X

VZzWg!*
F**
Y V-{yZy
V*~}g!*
{Zz yZgzZ VZz yyZgzZ r
# **

D ZrpVzgaLZ- wqt yyZTg D

} V Z
/
 DZg y yZ  Ds 
( gu Zg# q
GF
r
# **
gzZ **
Y
-Z

~**
CV*.6,
[p - **
zg[pgzZ **
C.6,
~g
gzi {z1 Y-bYVyZ > CW7x

w
I yZ}7N{z 9 Y ;g
\WgzZ,gZ
/0
+
i hZ[Z-gXgzZ g8
-

gzi={z z : ~N Y0h
+%

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

c*
C!*
.gzZ= [kZ V
_
Hx **
~- ;g
( y&~
GF
g!*
~uz N*
:Zzk- A 7**

wF {z
/ZY
) )n &c*
g~{/c*
V
) ) Vn & {z  {q6,tKZ

Y6,
^e ` WgzZW{z- Zx
Hg!*
~
H

Xg$JyZOZpN Y~

XN Wq
-ZgzZ

@*
WZ ~ B3 **
3 \W r
# **

~Z Y7y~;g Lyyq
-Zq
-Z
( ~ZxvZZgZ
GF
xHy
/b{Vq
-Z

gzZ W **
~k
,
~hW **
3g0
+Z r
# q
-Z V

%~ q
-Z D?V LZ

u3,
{z 7$JT {z Y7,**
Y

Wk~gB16gJ
-gzZ Wr
# **
- Z
t}(,
}g**
-D ZegzZ Dg =Y }

N VZ {Z
+ kZ kZ- {z y
KZ- D

~u}uz v,ZHt~c*
u3,
yLZ

=gf yZZ n}xgBV\WpV

3g6,
\WkZ H ZaT {z H~r
# **

H0
X 3gZr
# **
x**
Z,gg\W
HW
? ~
) )\WkZQ : wZ

B=gzZ ZZ{J]Z}izg}uz : [Z#

g7 !c*

/
%=B**
q
-ZgzZ r
# **

# **
r
~gZ
/
g~ W:ZzJ~{)zi

\W W c*
bhZ \W
/Z~y:e
~izg
8 c*
bhZgzZ Y{g!*
z W{i



- r
# **
~J 7,
Yk0*
r
# **
~

e
$Z@

7Zz:7 *tgXNZw+Z~T
Page 2
18

\W$Z \W L Lt7,
[tnv kZ M
h

yZ k0*
}q
-Z {zQ ~= ~
Z

lp} (,
?1gzZg ny={zz]!*

$ c*
V]|}gZ\W -

{z"7,
[kZyZ~gkZvZ C
yW**
Y~
) ) ge- N*
ylplpp kZgzZ H

]!*
~g7V,Z ~lpV YizgZ~

V-{yZQgzZ HZ(,
B W,Z zggzZ

&gzZ
~ : Zizg ~ qz7,i 8gB
XyyZ~{

**
B WbZq
-Z S7,[{zizg}uz ~

(Z~g0
+Z=gzZ c*
**
yzg0
+Z} @*
,
'
r
#

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

ix?Z !t] : wZ

vZ G
*9gzx?Ziz !t]\W : [Z#

Y 2 007 y# ygZ)**
{ iZ s

{g0*
-Z ~g!*
q
kZv:Z
H{g!*
z ~
) )Q ;g~"g q
-Z

nVgzZVZzyJ7,zgZgzZ 1|7,

~gZ
/
g ygzZ
) ) VgzZ
H Y :Zz

z Zz$JyZ ~vZY
KZ[Zlp{z
Y
KZV{z HgyZ ~1b $JV

X ZzY~
) )gevZ

H \WVZz y ? y\W W:Zz


) ) : wZ


!%gzZ ZgzZ Y 0
A g * ~g K
!%# 7{zgzZk- !%LZ# 7 W{z @*

V}h
+ r Z }>
Z kZ }]
g : pzz kZ 1 CZ pw CZV%LZ
XgxzxsZgzZyZZ+
M
KZ~g7gzZ
-zZ~ V c*
xYZ!vZY 
: wZ
XugIt\W\W]!*
ZZ1V;g
**
$c*
\W ~ c*
' ! Z : [Z#
Xc*
Z c*
r
#

e
$Z@

Page 2
19

?c*
C
}V
H`~6Q-gtZzy}: [Z#
8I 7]!*
5t n yZ ~ {z YC
!*
y
~qz 7,~]Zzy y~X)Y0*
@*
|hzZ
(
GF ~Q nZg**
V;z gzZ Y
Y }
yZ
p yq
-Z ~l{ {z^g7g ~g
$Z \WQ]!*
] yZ]z {# 1
z
( {zgzZ c*
GF
y Y
wyZ vZv:Z ~yZ
Z yZ r
# **
 '
,
Z'
, x**
y~ V }g
~VZzy{z%Zc*
InyZgzZgZ
X YxsZ/syZgZg}Z}
.X g
ygZx\W}ugI\vZ[pvZY 
: wZ
?ebVZz
gz~1 Vj ~ V-ZV H]!*
KZ ~ : [Z#
#
Z ~g gzZZLZy-r
# **
# V

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

>Z X )
wJ \WvZ Xtun yZ0
+{

]5q
-Z g z#
r>Z

?*
*]!*
\WnygZ
X <gzZ: [Z#

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z : {ZzZZ
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz : >Z

?ZsgZ0
+{CZ : wZ
H
(
V q
-Z gz
ak z&
+)
L w{
Co Z : [Z#

~kZ\W]5[p \WvZ Y 
>Z: wZ

Zg zX mZyZ0
+{a'
,
VZZaY 1980#B21

?pX=- Y7y~N

~ w{
CJ
-wjZ ; ZZ @*
Y z= ~g\ 1x**

n}[ZwZ~ m,
{z}c*
yJZ,g!*
y\W~ zZeY ~ n kZ W

Z ~x! ~eYgzZ ~}K6,


yd
$

X H3g6,
vZz1

y~ 
!Z}g Za \W- ]vZY 
: wZ

X Y 1980#B21~ 
!Z}g

~k
,
e
$Z@n}vZZ ]!*
Zz: [Z#

\W: c*
qz**
h# yZa ~=gf e
$Z@n kZ

y4X e
$Z@=VxvZ: DZa Vx>Z: C~ 
Zz
X C]!*
H\WZvZ

LZ\W YZZa g@*


\Wc*
W{'
= Zz : wZ

?ZzxsZwJ



~ W = m,
q
-Z}
H wZ Zz q

e
$Z@

# ~  {iZ0
Z
+Z g pZ\WZ
# Z : [Z#

Page 2
20

c*

z~
) ) ~ X C pX= V 8 sW

W- W{z: iq
-Z- y)t ~
V vZwgg!*
g!*

yZZ]Zgq
-ZgzZyq
-Z)
x
gzZ)
x

vZ}~ iY yZZ : i {z X **
X
Z Zt][g LZ b~ZiZyZZ%~

@*
WwtQ @*
YYkZt6,
NsWZVY
~gZiz b Zg [g LZg(Z" ~ B c*
t = y

n e
$Z@ n J
-#
yZ0
+{ kZ-V @*
VZB;

t~G
gr
# **
k
,
q
-Z kwJ

$Z@= 7n syZ0
e
+{\W\vZ-

X )
wJn

gzZ n }g w ysu0*
(\W: wZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

%w q
-Z d
$
y \W~- ~ D \W: [Z#

z A
$@*
ix?Zg\ yZ~Vzy~

}Vx>Z Lg \WX @*
#
i 5 V

yZf ZX DY7igzZF
gyZf ZgzZTg6,y\W

{z DY "7,i ~0*

z Vv0*
t

i?H>Z~ C $
+nkZKY:i#

Y (gzZ[f): Zizg {z g
/bkZz W~k
,
Zg f~g

~ 5Zg DW:Zz i {z Z
# iV}uz

i )izgq
-Z 7ZgzZ yZ~1D
zV

8 e V }g >Z ]| H DCyZ ~i

Y ni\W~ ` W z f W{z~

~8
- \WDY v {z 3 **
3V }g H

n\W Q1 {z Vzy V7y

7"7,
i 1D{z>Z ?: Zizg- kZ~izg

~gzZgzx**
Z7 Y= ?>Z ~Vg

1 Y ` ~
A y q
-ZV~ ciz ~i"-1 {z
X Y y| 7,\W zX 3 % yZZ

1 {z Y
) ) ~gv>Z ~
H
z
))
H %zy gzZ yY \W
/ZgzZ Y ~
))

"7,i {zX,]!*
Q W| 7,i?YZ ~X yv
{z1 DWH }9t y ~ WgzZ

DZV\Wz-g gzig!*
g!*
gzZg

X V Y 7
/
%Z7,~  D]!*
C
\W

{z,]!*
y Q Y ?>Z ;g H~ } 7,**
y\W

{ c*
iZ
# {zV Y%~c*
YW]\W` WH1
w{g
H? X[Z/>Z Z ^ }t- c*
Ww=



?{z~X ~{{ c*
i~i"\Wz

-Z "7,i kZ>Zk7,7i y{zg Z aq


q
-Z

Page 2
21

[Z
H`i {zc*
Zgeciz Vx>Z c*
gzi~ DY

izgq
-Z DYVh
ekZ>Z iC
~qzikZ

b y Vx>Z ~ga kZ
H"7,i {z

Z6,!$
+ivZ d1 gzZ , 5kZ
X ,}5!$
+
V

!*
gzZzg[p W>Z ~gakZ- c*
C= Z: wZ

"7,
i- t{z7,
7i {z[Z ZXD c*
g!*
)
g
{zQ 5YW5kZgzZ ,}b = \W
/Z @*
yv

5kZ gzZ
H b gzZ Y 0 ~i
X NZ
?ZHW V;: wZ

- 7xVx>Z W~g!*
~[Z
H0~i{zZ
# : [Z#

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

a- c*
Wwt= kZ c*
wJW/yZZ
# X

k
,
~h
H 3 **
3
H`6,}#~ y

gJZ?v WkZgzZ Z v Wq
-Z- [Zp~

~ ;g y~ "7, `wH~p
pg w

lv W CYL Z LgV~ kZ vgzZ

= VrZ J 7, YZ- np
pg w c*
% N*
yZ

vZzWBViv Wu**
ZggyW

x**
yCZ\Wz[Z1{zJ 7, ~*
c J 7,

7y ~ W~ 1 X Z7,\WvZ T

~ YZ w$
+x**
1| 7,?Z
# YZ17~gz

cizt z g}9>Zgz X DY6,


zZ D `

$
+x**
 !Z >Z ~gz$
+x**
- ~g

D~ }# ~ Z ~g sp (Z 6, v WkZ X Y

?>Z {Zp}>Z ~w w ~Q J 7,g!*


&J 7,g!*
z

ZZg7{zCZ?>Z 1>Zgz=H YZ

~- Z~wX c*
gzZ vZ c*
a ?>Z1
>ZX e7,
gzn)
6,
,i #=J 7,
)

k'
,
VZ hzz6,
Y ,i
zq
-ZDC%

kZgzZ c*
VZh
+)
}# LZ ~X }7,S~3
~z kZX k7,
,i Xyq
-ZWbx

1z:[Zy

~ Y1{zV Yk7,
~z Z7,
i=?

c*
Zz= VZ {zgzZ
HWkF,
kZ !*
V 0*
kZ 
p ~
XG}>qgzZ~J 7,
iY (gzZ[fgzZ

y ~ W wjZ>Z
H6,y ~ izgZ

~gz= W~ 3{)z **
3gh?>Z yZJZ



J 7,g!*
-Z J 7,q
$ Z \WgzZ V
$%K {Zz6,V

x**
yIKZ ?1>Z ?g H ?x**
Z CYZ
1Vgx**
>Z~X Ix**
Zgv= ~g

Page 2
22

X Zz }>{ c*
i pkZ x**
YZ >Z 7`w
$
+VY= 1 X} 7,$
+x**
CZ Q ~ x**
YZ

>Z
H
z i [f D v x**
-Z }7,
q

}n}}- c*
~"7,
igy?[Z1
i "7,
i>Z V7,
igzZ V WX} 6 ~

>Z1gzZ W $ Z \W[!Z\Wy

yvZ Yx\W- @*
# 7,
g[kZ\W
>Z[~7,
g!*
FkZ\W Hx 6,
\W

g0
+Z}
Hfb7
-#^t- c*
Wwt~wgzZ

B\G,
gzZ~g^+Z#]!*
^}t-
V7,
[kZgz~- >Z~X;gigzZkZ
X{z~{z>Z

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

y~- c*
!*
6,gzZ,V1 Yg0
+ZgzZ ~

e
$Z@

~W6,yrg {)zi~{zX ]!*

V t~Zz Y~}g71gzZV:

\W~[Z 1| 7,nXyYgzZ ~

gzZz Z7,~ s= ?[Z 1xsZgzZ | 7,$ Z

\W7Zz VZz yLZ=gzZ w{


Cy ZgzZ
nZg**
{z VgpV Zy~  Dge VY

qz **
Y "7,i ~K ~ c*
Z7,= >Z y

yN1gzZ V 0*
*
@# VrZ6,c}

izg &z  `
@*
yx}ge" y}c*

}#y ZY `t }- VrZ H7'6,kZ

r 1{z Vd| 7,i~ e ~X ;g>Zt

3 yp
Hc Zg
" V# gzZ , V1 V

c*
~ w w 'H7lt ~I
)

yYe=n\Wx\W~ };g @*

X kwJyZZ}\W'g=}7,

QXZ(ZB\W- 7x!*
>Z : wZ

?ZH
# q
r
-Z c*
wZenoq
-Z c*
VZy ~izgZ : [Z#

$
d
okZ VrZX Y V
z g

{z ,Z ~  } 7,VY V \W1 zg ~h

{z V CZ {zvZ- Wx=Cs s 71

vZzg~h 7\WH Za=vZd1


kZ1Dx
vZ Ze~w}vZ Hg66,1g

CZ ~6,gZZyZXDZzxvZ [Z~*



~g ~lg !*
]Zg ]Zg ~gz)
c*
NwC
!*

~
HVYK z"Z1 DW i=VrZ

- N*
I w ZX  ggOZ H V
H [Zy

Page 2
23

- J 7, ~ ~ $Z \W g .
$Ze b VzgY

>Z# Zw ,i q
-ZgzZ ~gz~0*
iy

e 7n}7,
:i -Z+Zn}{zC

iZzW W HgZ
Z ~ DWiZzWyZf ZX 7
HgzZ { c*
ikZ:qx ZtgzZ~g!*
g LZ

}t ,Z yt- c*
Ww= $

{gzZx~X ' ]!*
W LZ7 y=7
i~ X V LZ V }g 7 y
y c*
W|7,i Y (~ ]Zgq
-Zizg &z ;g @*
Y"7,

zy YY 7 Y7 ~gq Y 1 '
,

~ H V} @*
YVYKu0*
**
y <
LZ
yk= {zV
Hy~V7zy [Z~r
#

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

? ` W1 gzZ 3g~ e ~h KZ y Z VrZ c*


C wq

{7 ]gzZ f
e N i {z
y~X HgZZ y=VrZ c*
ZzZg7~y

0*
zZ= \W ~ 7 zZ }d
W}
7(Z[Z1Le 7{zvZ[Z~N

\W- c*
C=%1lpp>Z
H

\W-VYYB\W6,
oq
-Z ~V{vZ ~

yZvZXN zgzg~X HB\W

vZ HtBy+6,}g X!$
+~ *

zg {z]!*
~X Xzg 7= x +gzZ i
7y6,
}ivZ **
yq
-Z1gzZ

V$
+^ Vzhz Z y c*
}!$
+6,
zZ }g v

@*
`
} (,v:Z ]gVZ{z
H` !*
WQB yZ ~

ZZzD
Hv wz c*
ZY~ y Zg 1

~ Zzs y ZX ;gvDZg `^g7g


syZ\W\vZ- vZ~Zk\Z
X yyZy"}ge"

X g^]q` W[Z : wZ

Z6,f
$"
/
gZ +Z ~ ~ 
~v:Z : [Z#

) ) ]Zg g {g lpv yZ0


+{ !
X~pq
-ZZ`
zB

?\WVzgZg~o LZ : wZ
H
(
ZzYz&
+) vZ z=Z ~: [Z#
X[x^Zg,Y \W
?ebxnMgygZ: wZ

y ]gzZ xq
-Zpy*Zt0
+
iHkZ : [Z#



~ :7 i F b
y yZ [Zg D 0*
**
3

e
$Z@

) ) nVg&~~ V$ 1x ! ~X 

Page 2
24

**
{z q
-ZgC r
# g }g X
H`gC ~

{z #

}
. ~~
) ) VrZ Y r
#

DZBVZ
zgzZD#
}
.V

Z~} Z!*Z~ W:ZzZg


/ugI
zZv:ZX

#
i5kZ~vO%Zq
-Z=} Z! *ZX1
*q
-Z~ ~ V@*
kzu~~ V
/
v:Z

X1h
+y

?
]5\W!Z : wZ

c*
W &~ Y={zXizg6,
y : [Z#
{z}I~+Zxy**
X
Hizgq
-Z+Zx

yZ ~C
!*
H}+Zx WV;zY yZ

6,y Zzt Vz~X ~n: yT= {z ]5

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

VYy-D*)V ~: i~
V }g

Wq
-Zg,
3>Z[

?- Dg V LZ g 6,] xsZ `W


**
$
VY ~gZu~
q +Z yVY

]- 7~V sp vZ-g )
r
#

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z : {ZzZZ
vZ G
*9gzx?Ziz : >Z

k\ZtDgeZzyDgeZzkz7,
gzZ@*
x

?'!*
nygZ\W>Z: wZ

X]!*

Z ]!*
] X~(,n}<gzZ : [Z#
~ }g!*
{)z KZgzZZsg Z0
+{ CZ \W: wZ

?C

wB23~yZ0
+{]Zgq
-Zgu
Z I~ : [Z#

6,
Ix**
Y}3gg3,
VZzy}x**
ZZZa
4$g {z
~ Z &gzZ b } HimG
gzZ ~ {g7 {
ZZ  ~z Z sZ~ g0*
e{Zz
mr
# Zz}H}Z!Dc*
z'-gg3,
tgeW~g7A

= D]~(,]!*
:Zzgu Y7 Cgy

DY nY7 ~gqZ
# v xsZ
- kZ b 3g H~ VzyZ- H yZ ~
r

w 0*
D Y7VZgV;LZ\W~(gz)

Z1
$0*
c*
=
z q
-Z} c*
W1
$0*
nx



X YWx**
Z~+
GCygZnx **
c*
Yz

Page 2
25

\W M'
,zvZ G
*9gzix?Z >Zt] : wZ
( ~HC
GF
?ZzWnizgk
w{
CVzx**
]| M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz: [Z#
6 c*

@ *X HgzZ
X,vZY
KZ(z

Y 2 007 s6,
Zyg Z)**
{ iZ s

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

YJ
4&Zge= VrZ~ 1
5G
=gzZ c*
Zgxi56,g6,
W E
$0*
D

B;0*
CYWiZzWyZf Z@*
~B;0*
@*
qz**
3Q
7yZf ZgzZ

hg1
$0*
~ hg~1{z~c*
2xyZgz#
i5
w6,
WZge~ZCu~E!WgzZ
H^A
$c*

yZf Z LL0*
YgzZ Lg
7yZf Z n ~

}~ L- @*
y!*
i LgzZ ~ w w C

X#
i5

t \Ws~y\WgzZ V WiZzW\W
vZ=- M
h$
+ bq
-ZgzZ lp~V7

?C~}g!*
wJxsZLZ: wZ

Za 6,]sZ^ZzZaC
- c*
)
~
V F : [Z#

W7

6,
$!*
"
=kZ yo!*
# c*
\!*
(Z

Z(XX D{W )
H`* kZp%{z-k\Z1c*

]sZ ~k]gzZ8Iw Sh Z ~g7]gzp

= yyZ# {z ~ ~1~g7 - ]!*


{0
+
i

Vzy= }- c*
W~w}4]gzp

]gzp]ggzZ k]LZ~ 6 g0
+Z Z H Za ~
ZyZ# kZizgq
-Z 0*
~VYg~iZ0
+Z
G
'
z= \W Vg Sh ZgzZ V k] 6}g +~- Le w

@*
Hk]sVrZ, Z8IgzZ} ~h#

Za~:Zyzy =yZ~Y0y}g7
~ bT V,Z?V Y0 y g0
+Z ~ H

c*
C V,Z Za ~ yy? ~ V y

x
/
u #~Z#gzZVZZa~:Zyzyq
-Z~ 7

D Xc*
Zc*
 D ~ kZ\!*
V kZ @*



g ~vZ}
rgu" k\ xsZ= yzg0
+Z
Dxx**
Y5yZ# q
-Z~~1~~ E!W )

e
$Z@

kZ=1 Y~ ]!*
Zz C *
Page 2
26

Z ~IxsZ=;gkZ { c*
i C

LL@*
WkF,
LgzZCW=6,
VZz Y7Cg- c*
C
6,
~gq- 8 ~- @*
(Zg !*
FzgVyZ~

VZ 8
-N*
gzZ ;g ^e Cg @*
- }uz c*
Y ;g 3

d @*
V gzigzi ;g6,- Cg[%
O

yW
Z
# ~ XyZ=LZ ;g ] 6,yZ=}gv
]|wq Z- 4 (Z= V k7,r !Z'
,
Z ]|~

17w V 0*
yZ ~ vZ {z b!Z'
,
Z

(Z=CWiZzWyZf ZZ Z'
,
Z!*
~( m)o!*

$
d
} g gY ZiZzW= s }- 4

~ yZf Z~ iZ0
+Z !!*
# ~gq
r
-Z~Kq
-Z

@*
Yug3 @*
;g3**
3~- @*
(Z LL
7yZf Zz

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

?Y7~J7,
~gzZ~e
$Z@=vZ1g

g6,
3 ZgF gzZ Hg Z pV,Z {Zz
G
'
+
Z Y^IgzZ YW]
g Zg Zg X p

g CZ- H YZ ?7ZzUI]# g gzZ

yZ r
# **
 Y !Z}g ~ c*
C V,Z ? J7,V
lgzZ HJ/ xZ
/
z6, {gtM
hy Y k0*

X 1

x**
Z6,
}gzZ*
cJ7,
~vZ2K=**
H^ izg

c*
+
h
jZ#
i5~kZ3g>Zx**
Z9
L o

?ZywZZz\W: wZ

}(,r
# Zv:Z
z Z~ y1ZgX
H` ~
) ) gzZ

xsZ- (Z wZt gzZ g**


w }wZt : [Z#

!*
# Zz} Zz 0*
G,Z(,n } YW~

gzZD3
w']7` Zgzyn
pg 4zV
DZh Z tZ {gzZ SVzgZqzy:

"7, yZ y1 DoBV
y.6,{i x`
Z(,V yZ **
3 w 7n
V[
Rzq
-Z7
-eZ ZBn~(,
{z wq

zyZZgzZg * {zgzZ
HwZ yZ~gF
\!*
}g\ LZ}Z C7wJVvZ n %
g kZ}\Wlp}(,
\WVgV~ciz

kZ-YxT d
WkZ <gZgf M
hV

Lciz (GZ) l nZz


~]Zg ~g~gLL LeYh
e!$
+V
=
}vZ}CY S~LL V Lg @*
{vZ

7"7, yZ-LY yt gzZ \!*



{z hg Vzy #J Y7 Cg {z yo

~izg:e=gzZH @*
,
'
B}V,ZWb
X
A ]!*
KYKIgzZ2i

Page 2
27

?HkC\WW~yZZ: wZ

wJyZZCkCP~wj uz= : [Z#

= c*
w { w } (Z=

= @*YW~ wj LZ wj : [ W (Z !*
q {'
xsZ- c*
{gt= r
# **
Z kCyj
( =nkZce 'YZ-xsZ\Wn
GF

o8Fw ~v:Z c*
-F
n J 7,~ wjZ ; .# ~
XV;g
z~"7,
xsZ

?Hf xsZwJLZ: {IZLZ\WH: wZ

LgLZ ~V; V
H7y~J
-Z : [Z#

~yZ  bZ pZ# Lg V gzZ c*


C 6,y
~1| 7,
V,Z]!*
i 0*
g e ~] xsZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

H kZ
H
%%yZZ {z- @*
kZn

| 7,
~s {zHyyZ^
/Z =

:Zz Y~ ciz }g m,
}g gZg}g

T (Z W~ciz\!*
}@*
Z: Za~l

:ZgzZ @*
W~~v:Z { c*
i hVzgZg R
1

Zz Z7,\WG#
(Z\W>Z: wZ

(XX Dzg) f
e r
# **
\!*
}l f
e

[Z- @*
X,6,
yZZV[Z- e6,
kZzKZ

g p}g y
KZ}g V- - tgzZF

X 7q
-Z~kZgzZ7`

Z1 g!x- ]vZgzZ V ;g ~v

Z}
.q
-Z suZz\WZ
# gzZ  y

cizBVz)
gzZ uZz\W\vZ-q
pgyZ \W

yZZzz^'# \!*
,Z {zg \!*

Xu"=
H{gxz

N )
ByZZIZOyZvZY
KZ[g * n
pg]

X}ugIy!*
i\WvZ: [Z#

?,\WnMgygZx: wZ

gzZ ]t6,~
V }g- tsIZ : [Z#

gz =gzZD#: it H4}gxtvZ ]t

~yZzyZZ)# ,ZvZz}gzZY:gzZ

}gzZ,yZD6,
]sZ KZ#z!*
Za

Z C ~
V }g\ gzZ yV= \vZ, n

Y-~ V ~
V W~
A - @*

YW
x
~y
W0
+
i

C ge~XN Y
YW
x]Y:



kZgzZ D7u{z
/Z q
pg yEZ \WnyZ : wZ

X eD
bgyZgvZN7~

Page 2
28

]Zz% @*
t wq ZZ : [Z#

vZ yLZ1V@*
g@*
ZCZ6,
V~wq"
t- s tZ1X {q=\WLZQyZ

7{zy
KZb~{z}h
+
T (Z Z
XY

\WvZ- e**
wt[Z\W1hZz\W: wZ

v !*
F: bV \W[Z c*
y

~-t !Zy

 Z !ZX ,kZ ,%:%yZZ

{zg7{zg7ty- {kZq
-ZC

H-etq@*
7ZZhCZt@*
7Z Z hLZ
Xe**
ZZhCZ=gzZe**

c*
Ctg!*
F=gzZDt=r
# !Z!ZV;: [Z#
p
pg i!*
x ] S x g y--

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

xx**
xsZ0
+
i ~g gOZ
z
zkZD

]5q
-ZV@`Zg/Ze

YW

gzZ )
wJ/_
.kZ\WvZ >Zt]: wZ

X}zkZ

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z : {ZzZZ
vZ G
*9gzx?Ziz : /Ze

ag ygZ )**{ iZ s

\W W:Zz^|
/Zg!*
-Z !Z ! r
q
# Ze : wZ

sg CZ \Wx{Z'
,Vz'!*
\Wn ygZgzZ VC
?Z Introduction

EH
" wjZ} : [Z#
~ Y 1939 '
,
ZB30 p HG3u

# ZzZa ~ yZ0
r
+{]Zgq
-ZV q
-Zkg
-Zd
q
$
qz V`Zgx**
ZgZ}i}(,q
-Z

}Hkgx!
H`kgwjZ ; ~wjZ

} Z ! *Z YZ=V,ZWz6,~;gE- kgR
YZZ~g7Zzg ~gYV;zV,ZgzZ c*
{gt

1ZcZg ~ Ph.D. ~gzZ ZZ ~ t


ogz
H wZ 7,{gz w Zz}-B q:Z 7
-eZ

{z
C
Z'
,.
**
gTt n d
W! ZZz8g~

KZ- ~w LZ~: i {z{1


0
+
i ~



\W- c*
C !Z t$Z ]5
z kZ g{E
+
G-!
\W~- H!Z6,
y=
zDY6,
^Z gW

e
$Z@

Page 2
29

!}WXt]\W: [Z#

Y 2 007

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

VzfZgzZV Y: Wh~0
+
ikZ y*Z

Vi KZ{g6,y~ 6,V Z 0


+
iwyKZ ~ nk

~T y*Z Dq
-Z 0
+
ikZ6,V:7 ~(,~(,

Y}- c*
CV ~1H{ ZgZ gzZ c*
W^y~

kZ ZYZ H Lg~#
}
. ( +Zz) @*
LZgzZ 8

~o xvZ# q
-Z .
$e:ZgzZ Z7,Zz
~kZ9ZJ
- iEq
-Z# Dq
-Z~ 
~p

}g {z p} ZgZ~e Z 8 }

X**
Hf yZ'!*

t1X

~e Z8g
Cq
-Zg7wgzZ ZGY~yZ0
+{
G
'
yZ ~e Z 8 }g +- V ~Y

]!*
g!*
g !*
\W HwJxsZ \WvZ:Z : wZ

a^g~ [)
,
H` :ZzZ ~ n kZ p W

?7gkZ~xsZg
BVjzg KZv ~xsZ g}}uz
!*
gzz]y
WgzZ bi'
,
QgzZ W~* kZ~wiZ

lp~ 0
+
i ~s{z V ;g]!*
# ~ 
M*~ 0
+
i * kZX @*
~ 0
+
i V

N Y b }uzgzZ \W []!*
~\W
X

XCqz0
+
iui ZxsZwJYY: wZ

X b}uz \W!**
V\W: [Z#

xsZ wJLZ C]!*


}uz kZ\W[Z : wZ

?~}g!*

` O ~ W)
W V=4],
N*
g : [Z#

nkZ**

/ ~ 8- yZ HwJ)
Wq
-Z v



17b~kZ ~xOzyg# : [Z#

D MBA Z
# : i{zt c*
Wy*zy:ZzgzZ

Page 2
30

Z 7 ~e Z 8~ o}g ~ [)
,
W:ZzV~e Z8 6,qkZ vP- w

: [x~1Vzkzu~{gZ Z (~-Zp~

- ~~Le **
hZz {gZ Z ~g c*
;gE- ~e

g7 =gzZ WwrV;zg7 N*
N*
kzuw0*
~(p ~1c*
wvq
-Z=

kZ #
i 5hZq
-Z~;gE- kg=
Hq
-Z=

YZg}(,q
-Z ~|[@*
6, !*
n ~ 
{Zz ~yZgz
E
H
4]
EG3 Z Z ~ ~ 
~~ yZ0
+{

ZzyZ H~e Z8gzZ} Z *Z;gE-kggzZ Hc"


/
Wz6,~ ~ myZ ` {ggZZg~ ;gE-

0
+
i ~t Z],
N*
g~ Y 1999
7 +egzZ
H0

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

WgzZ
)
oxkZpLZ~]gzg^
,Zzi
+Zq
-Z

r
# **
H7~#
}
. **
gzZ p**

) ^ ~Zn)q
-ZY 2 003~g1wJ

~1 ~kZ V,Z6,gzi}1HgZ
7 }uz q
-Z Vz ] z q
-Z L^sz^

V
$# **
Y n~Nq
-Z d
$
|
/Z6,3Zz
G-!
Z Z~Z ~ O^ M ~h Q Y

~~h \W1V Y~~h Ug- wZ gZ~

4J WUg~h !*
XvZ'xYVv~~

xZgWy$
+
B WgJq
-Zg- c*
Ww~w

?yq
-Z- ~F~~h egZ~~h

~ ~ r
# **
gzZ N*
c Dq
-Z ~ )

c*
Zczgigq
-Z~}Z
)
YZY6,V
$g W

~h Z r
# **
~ W ]1

VHxOzypkgV5VgJ~
'
,- z
/Z V ;g *
@Y ~gZz ~C
Sg !*
W!Z |
/

**
yZ6, 6
~g3,
6
Z J Zgu Zg~g

V 5 V#
|$
+~
Hy {z

HRZgzZ ~'

, Zg Z
/
z~VB ]5

r Z#z!*
Y6,V
yZ a^go~ V

r
# **
~B7b
W~e:t

K= V @*
Y `~KV LZ~ l 
LL

g0
+Z LZ V 5 Z
# Y VxZ**
c*
Q
~(,~

~gZYyz\x
/4 (Z @*
kC

ZkC(Z!*
= ;g $
t \W] J ez
H`

\Wt r
# **
c*
W~Y VxZ**
~



;gmZ(,
xO=X Y HqxZgWgzZ 
WY

WgJq
-Z ZwHgrz]5#~F}g

Page 2
31

gn
L y Hg Z p~}g
/YZ Zgf3 ZgB
(Relax)

Cg Zg f gzZ Z rg {)z [%
OgzZ $
+ge

I8- {z- Zx Zsg~ :WHkC


( keZsZgzZVg)
GF
Zz8g
,
-Zk0*
q
P
c
{z Vx Z **
l6,' sZ ]yzz m yZ gzZ 
4]
4G
5E
G
oF yZ r
# j**
Zz\W?gJ
-Z }yZgz #
q
i5 ;gE-
H; g!*
P
cq
-ZN
n)~ }i 5= {z *Z Y
/
P
cY
z

}uz,gZ
/V;zVIB~i FD c*
;g!*
VxZ**
]|~V~}gzZZz8g8- {z
yZgzZ
H~#
}
.yZg!*
]b~~~W,
OY
~ [q
-~ VZ
/
z6,0*
ge+
M
KZx\

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

zCZ~ r
# **
gzZ ZgB;6,

e
$Z@

kZ
/Z C sWw w #
w

g\ } (,
gzZ 1B;Zr
# **
c*
\WH

~-t]!*
E 3 {z @*
W#t kZ s

~
z}hgzZc*
WZ'
=D]!*
tr
# V

} }sgzZ s5= # VgZrq


-Z

tZr
# **
~HyZ6,
\WN]5

CZ k0*
}g c*
Vl
yZgzZ VxZ**
]|

XVzW{g!*
ZZW,
O

g ]g!*
g!*
**
; Sh- kZ s 7
X Z6,
f\WZz-

- ?W~izq
-Z`Zr
# **
}k
,

~c*
VZVZz**
WJWw'~zi~F{z

~- c*
gzi=k
,
~hgzZ c*
C~}g!*
xsZ=

t!*
~g7\W-g t=g!*
g !*
gzZV| 7,

6,
gZay
KZC
yc*
ys: \vZ\W-V
gz{ \W-yZ=gzZ 3gyvZ\W @*
Za

~Yy|7,Z \Wn kZX **


6,xsZvZY
KZ
\W~f LZ
Rp'
,
LZ V,Z 1J/ /x**
**
"7,
Z~~=~Z\W$Z \W[KZ

- ~ nkZst M
h|7,
~\W t1r
#
Zt ~ B|7, [Z N Yt6, LZ \W
( k0*
GF
V W
\WQgzZ Vzg~ 7 W
Z]Zgy q
-Z^ |
/ZyZizgz c*
C r
# **



qz]!*
r
# **
kZ H**
Z )
Y BN*
G-!
**
!*
~Z | l,
e 4~3 Zgq
-Z ~h

kC(Z Vz zz gVxZ**
]|

] r
# **
V)
yq
-ZVz - H

Page 2
32

Z kg ~ A z
/xO \W
Xx
VI Z Z kZgzZ ]5 VH zy gzZ VW

k- Y V;zgzZ Vz^V
gzZVWgzZ V]5
gzZ c*
W**
3yZgz kZ , Zzg Uu" gzZ

D F
g V*Z DZgzZg F
gr
# **
gzZ ;g @*
~ c*
3

\W1Le**
]!*
KZ4P~r
# **
#{g!*
\W]ge n}'
LZ~gzZW:Zz^~
P~g !*
0
+
i kx ZgW\W[Z 3g
WgJ q
-Z- Z kZ tKZ= [Z V \W4

yO
Wy!*
i ;gkC~|@*
TB

{Z
+ k0*
c - J 7,3+Zt ~ e
C
LZ~ e**
gZ
/
zwygzZy!*

inVZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

{gPZCyYHkC(Z| 7,
~VZZa

kZ1M
h WV;z BZg6,y\W g|
/

!*
\WvZ1 @*
Za^C
y- g} 3 C

H{z~X YWx
]Y: 7Rk
,
~
G-!
HWZ V WgzY|

/ZgzZ Vzg gzZ-

wkZr
# **
=C
J
- ` W Y 2 003B18 @*
0*

kC6 bZwJxsZ= 3g y(m)o

~h WsW= ~h J
-}i Zzg r
# **

~ +R,
= ~ Vz yZ x9
L ogzZ CZ O

Xg =}96,
9

:V
$-g " +ZzzzwJxsZ

**
N- Hg!*
g!*
g0
+Z1c*
W F,
Z ~ ~h

wJxsZ}r
# **
3g uzgxJ
-izg&e

Pz ~
Hk(,
kZt e
8| 7,
y ]!*
r
#

@*
^~k^~D7^~} Ze]!*
gz
yzg; ?=g }g zz : J/ 3Zz V
xZ
/
z6,
|
/~PgzZ- c*
Zczgig~Z~Zr
#
]V,Z#z!*
Zczgigizgq
-Z Y
~
"e} Z
)
Whg~ ~h gzZ c*
7= J
-

gzZr
# ? }Z
)t- ;g Hg!*
g!*
~ Y~

HN YV-1Vzr
# m,
+Z
~c*
g0
+Z=V,ZZ
# M
h7Ng0
+Z4g

Z~Z- c*
C r
# ?YY 7~ akZ
/
~-
C
@*
Z~- b m,
+Z 5 7czgig~

# ?}Z
r
)
]Zczgig YgzZV

m,
+ZX,7^~}Z
)

/
{z- yZ
C



~}Z
)
vzg xg- c*
CV,Z p~(,

%VF Pz izgZ e:1Hyr


# **

Page 2
33

~  ~xZ
/
z6,k0*
|
/~P **
- Zx5y
Zz
3V- **
V YWz~-e]iYZ
#
Z
H**
gZ
/yq
-Z n}~|
/Z\W YZ
~i k~izgz @*
Y $ Z \W~@*
{ c*
i k Z

6
HV|
/ZW k ~ u"
q KZ J 7,Z

WW {g!*
xZ
/
z6,
D r
# **
HgOZ yZ ~ k ;
I
_
45gA }uz q
G
6,EjF
-Z Vz lpN ~gOZ=
o)
c*
Z7,
Ugr
# **
c*
C
{ ZgZ CZr
# **

\W/ c*
g ~ +R,
~ x**
1 gzZ a Z

XgvZY
KZx**

?HkC\WwJxsZ: wZ

`W~(Z=!*
VxZwJyZZ : [Z#

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

gZ
/zvZ Y 
gzZ H_ xsZ V,Z 3gx**
yZ

e
$Z@

Zg6,
^ b~Z
# VZgr
# **
~

~M%Zug c*
E#kZgzZ g
CZV[ z ~

ZeyZgz^]&~i-1m,
+ZZ:

V,ZgzZ ~Z)
# ye ~7kC

l H Z y8 W~z & ay
[zg
/Z N*

]B 16gzZV W&B\W[Z y W}(,

Zgf=~ ZwJxsZyZgzZyBVVz LZ

~(,xsZ wJ yZ ~ 
{gt} [q
-Z

c*
t= k
,
kZ m,
+Z- c*
Cr
# **

# **
Z
YVVzuzT@*
^y~}Z
)
1

gzZ V
$#1 ,q G
g {z r
# Z ~  ]
X '!*
!*
zQvZY

KZnkZ**
Yu

` k\ kZ ukZ ]gzy
KZC
xsZ : [Z#

` nZ%ZgzZ b) +
M
KZ ~g7 k0*
VvZ

vZY
KZ,XcizyZgzZN 3kF,
6,
M
+
KZ 3g

~X z]!*
~}g!*
ZgzZ]!*
C LZ~]5Z

t]!*
',yz~V
K}B}\W- Zp
]!*
~kZ \Ws ~ ]gz\W=X Vz^n

X Vq
zC
~vZZb
!t] : wZ
ni] m, ] ,j] ] u n ]

^]

M '
,
zvZ G
*9gzix?Ziz : [Z#

Y 2 007~gz)
ygZ)**
{ i Z s



?xnV~4q
-Z: wZ

]!*
ZzF}uz- e ~ +R,c*
W:

: kCvZNZz Sh Z q
-Z'
,
Z'
,LZgzZ W\WX B

Page 2
34

~- r
# **
~ Hg Z pO

Zw~1@*
kC ZgfN~ } Z
)
\W
]o- Z kC` W1 c*
Z]q]oJ-

n}u"gzZ\ *} 7q
X HgZ~"e} Z
z\W
?ZHkZ: wZ

VZzg VZzg ZgzZ V @*


{>6,yZ kZvZg!*
g!*
~ : [Z#
X c*
yWxsZ6,
g~n}-@*
p
?ZH VZzy\W: wZ

wq
-Z hgy{z Z7,|# Zgf n~KZ=: [Z#
~vZgzZ ;g @*
\vZ~1g ZvJ
-

# **
r
y{zv:Z Zg nxsZpgzZ wJ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

]5q
-ZgP Z
M '
,
zvZ G
*9gzix?Z : {ZzZZ
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz : Z
n}Z
+VxgzZ Mg ygZ \W: wZ
X VLe**
'!*

?ZsgCZ\W : wZ
Zz8gNq
-Zw*
* I~ Zv:Z[Zx**
Z: [Z#

vZ I 3izgJW{ &w [Z ( I} h) V
-Z~ gPx**
q
ZX ZiZ
z xsZ=

Y wg ]H Zz}V
rg m yZ0
+{a'
,
yZ **
gg J ~uzgzZ *
*y**
Vc*
]Hg
~X
H wZ yZ wq
-Z xsZ}X x

x**
 yB}v:Z [Z#  q
-ZgzZ {Zz q
-Z

{g ~ xy
z lp ]vZ v XWx**
{ZzgzZ
X g
?X[Z/\W : wZ

~1 415
zkZgzZ]&yJWw/~: [Z#



X<gz: [Z#

Page 2
35

e
$Z@

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

c*
F! Z@W~gzZ c*
W:Zz%Y7~

Y 1977 #7w V+Zz LZ~* kZ

huzg7[%
M
O6,
zZLZ Z
#"
$t }H

X
HW

kZ <x6,\W'M
hZk0*
~yJZ=

XCwqxsZLZ\W : wZ

(r
# Zz) Y LZ= k7,~ wjZ Z
# ~ : [Z#

@*
LZW : ZizggzZ c*
~ **
Ygq

;ggOZ
igyq
-Zq
-ZyJZg DiZ}

~Zc*
gq N*
gq
-ZC
!*
yVrZ 48
-e&

- ~ k ,g
H~ H Z Z] ~ ym,
ze

OZ6,
xO gzZ=yZ 3g H~VZz|0
+ZyZ:gz

~
ign ZzgZ [zg k ~ c*
W
ig

I ~ Vz gZ6,nr
# Zz Y V Ygq~
~
H` ~ N Y nZg**
$- c*
"
Zg e= V,Z H

c*
Z
/
/6,V;z~ V[
Rg~ Vl
Y gZ6,
Y
/V;z~q

-Z YZyZ\W *6,
YLZ=

yZ WyfiZ{z- w=c*
W:Zz;g @*
Z
/

=~@*
c*
LZ~l- c*
)
D~_]
Hr
# Zz}{z U: LZ "
$
H H
XM
h}

l 5Zg~gzZ
HJZ OZ ZxO LZkZ

=BVg q~V;z1
H~al
~
z
/xO q
-ZyZ~K"g V- c*
C ZZq
-Z}
Zz WW k {zgzZ  Tg DWr
# **
]|



Hg6=V ~Zg~yZ gFZz}

0*
g
CD={z HyZC]!*
Z
# Z
}k
,
._`Zzgy ~Z}k
,
~
H@*

Page 2
36

} k7,~ k, ~ @*
YgqLZ n Y7 .
wkZ HyZVZ~gzZ~yyJZqzyJZ

}k
,
zgZ6,
Wym,
ze
)
~yJZ`Zg'"
$-

` 36,m
# #V;zq
-Z- ~ gq
X;g^eW,
Z6,
-"
${z;g^e
-V &t ~ [Z @*
H t Vd-
Hug~

Vd 
~-Ze~w}n3|vZ}

Z0
+{ ~1YU7LZ"
$t- Wt~

( 3g ) 0*
]ogzZ WNt sz" c*
= W

k
,
~h1 ;gX yZgzZ ;g 1 "
$~yZ

^e ~g ~
/W6,}i ]gq W~g ~
(J
AXF
-JZSh Ze {z6,
$#gJ [%
"
O VZ8
-N*

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

~ i Zg yLZ {z Z-N@*
=gzZ c*
g Zx**
Z

~KW {g
H{z W7{z #k
HVW JW ~

i gzZ Zi Wk0*
r
# x Z V \W Og

3ZggzZ~Kr
# **
y
k0*
kW

NLhgzZ7{yZZ\W- V,Z,qz 7,

~
Wk
,
zz[Zy

~h ~

XN Yv\W7YZwjZ17

kZV,Zk
,
VrZkZZW,
O]!*
kZyZ
kZ 0
+
i ~gyZq
-Z6,
y
KZ-k
,
6,
q

ybV gzZ\WgzZ W]q HkZ : wZ

]**
Zg"6,
Z}
.}gLe7**
nZg**
ZgzZ @*

X N

6,
zZ nek
,
e p
pgZgkZy
KZ

W}g \ {z ~ w} k\Z %% yZZ

wZr
# Zz}]5**
~ ~"g

~}g!*
xsZ = yt
/Z- Lg @*
kZt =

7,
V 0*
yZ~@*

Hy~0
+
ir
# Zz~gzZ DC

~}- Zwt =
8g nxsZyZgz b

N Y:* kZyZZ"bZizgV ~gzZ

ngzZV KZ~B{Z9izgT~6,
yzq
-Z~
LZ VZ {Z
+ ~ N lp {z c*
c*
Z

yZzgzg~ y yZ ~yZ y
6,}ZNnZg**
~gzZV ~;g @*

Zpg


HxO Z -NzggzZ c*
NC
!*
/e Zg N
'
Wzy{g!*
zQ={z[Zg: ` a'
,
b {zc*
hg 1V,Z Z: Zg~Z
#

-Z ~
q
3ygzZ c*
hg **
3~71



ZzLZ= c*
i ;g k7,
Z xsZ LZ~: [Z#
Page 2
37

e e c*
~ k0*
1 = **
zz
C\W{zgzZ c*
Wg\ m{6,\W F\W- c*
C= V,Z

xsZQ gW6,\W]qt n Zh
+
 T e **
33Zg

gzZ ~ ~Z\W$ Z\W L L[q


-Z KZgzZ c*
C~}g!*
Zz\WbT-nkZ e**
\W- t
X 7]gzZ**
\WZgbZZwZ

g0
+ZkZ
HC
*
! #gzZ 7yEZ WC
!*
Hg0

+Z #

B|7,
Ug\W-
Zpg ~V,Z7"zW
~~h
+
]iYZV,ZV|7,
[t~N YygzZ

}g}|7,
~k
,
~h[V32"7,
[ WC
!*
X`?
}6,

r
# **
gzZJ 7,
~W{g!*
h Y 1994#9

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

HZ[ZgzZ Hu|tB"

$xO Zq
-Z- wq

e
$Z@

e
$Z@gzZV KZ vZ 8g6,
V;zgzZ 6,tZ~Y

Lg~~YT~3g xsZV}uzgzZ ;g @*

YZ- c*
.wZV,Z W~{z ;g 3g ~
# ZiWC
~]g ZgzZ kZz eZ Zg jZ[Z
/Z :

u CZ V;z x
z v: Zizg 8 ~ gqq
-Z k0*
kZ

V =WZr=gzZ @*
C7txsZZgv:(VZz

- HwgzZ c*
Zh Z J
-y
/
gzZ c*
hYu "
$ }k
,
Zh

x**
V~;gzgpV~g=C

YZ *
*% 0
+
i +Z N hLZ {g~ * LZ

X3gx**
gzZWxr
# q

L Lx**
CZ6,J
g"
$ 8
-gw ~~/_
.ZgzZ

xO}uz1 ' xO# g


C- gzZ e xO

-Z ~
q
H: ;gizgq
-Z @*
WgzZ @*
= Dq

y3g +Z-pZ ygzZ

q V~
Hx
/zz ~wj : [Z#

Vzy vyV
Ha
Z: c*
Zg7 Y 1947 gz$
C

gZ)fq
-ZwK~gVzyx**
Tg b

X I\Zq
-ZOx**
X

H1
$ e xg7V\W- c*
{gt=X
1 e xg7V\W- c*
{gtr
# **
]|

7 Y LZ L~ wZ Le xg 76,xz 3g~

J 7,
~y~wjZq
-Z V,Z ]!*
w LZyZ @*

}g~- 1~ w LZ ~ c*
!*
Wh
+)
= n
{zkZwZ~Vc*
yZZ6,
vZq
-ZhgV Z}
.gzZ"
$
~ ~gZ=QgzZ 1g!*
g!*
yJZ ZvZ}Vz7



? VY\WkZ : wZ

gzZ ,xAuvt VgQ


QJ
-
V6,h~ Z
#

Page 2
38

; ; ~J
-
3y c*
(gP) wg ]HF,
7 Z
V ~W|m
yV ~v ? y Zt-g
l= v c*
w yZ V - c*

:7~: 1V=t : g

Zg [ZvZ}gn%6,
h~1 Zg =
d
W}- c*
CV ~
H|(,
l#gzZ c*
gzZyZZ
N W ~gzZ {z
Hw Z yZ g g ~
y- f6,yZ V ~gg Vz&
+e= Zz :7

~ g: Z p~ Dy Dg 6,
Nt J 7, gzZ V,Z "7, V
W
W
!gZz:7

} ZsZ *Z 8 Z! c*
3gzZq
-Z vZ}

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

ykCZ c*
WgzZV KZ~Zg@*
Zg0*
=gzZZi Z#
/Z

gl\W~ VZ
z[f W

} h} h vZ b V;zgzZ 1h
+y
yk N*
g~
@

kZ g
CZ: {g J
/Z- c*
CV,Z]5~

X~vZ}6,
hC
Z Z

{g kZ [Z e ^
,ZR,
~zg
kZ @*
`

?CZzm{ : wZ

~: {g\W- c*
C r
# q
-Z7Zz
/#Fzg 5000b V Le g\W~ Hx w
G
\Wv}g Y ~ J(,{Z9kZ z: ;

ykB{Z9 ~6,yzq
-Z ~g!*
-Z : [Z#
q

~g7~zzx HkZ !*
mq
-Z [zg 2500

+Zt ~w ~q
i
-Z gZD
0*

A gzZ  Dp

[zg 0*
vZ } S7,i: Z]gz c*
3ppB

G gZD
5000O [zg 500gzZ ~ ZgzZ c*
X ^
,Y**
X W7]uZzbkZt };g!*
?Dx ]\W : wZ

0
+
i~ ~ g r
# **
]|v:Z : [Z#

e
$Z@VVF~: c*
gzZ vZ}V&]
C
gzZVZ a
K
M F,
x {zkZ c*
=g f}nkZ
X V@*
~0*
:
?TeIVZzygZ\W : wZ
y}g- LewHw~H~ : [Z#
cizzz x: {Zgsv N 3kF,
6,VN

6,yZJ
-izg FggOZ y V ~ y ~h
+kZ {Z9


vZkZ ~ } c*
YZzi
+Z g@*
{C
gzZ {Z9Zz
gzZ V c*
**
3 T
]Zg
H J/ n j s

e
$Z@

g z|7,i[f ~ 7**
3~ yizg q
-Z ;g mN*

Page 2
39

~ Y7wZ ~ {z\WvZ}S7,~
# Z>+

lp~5Z7,[zg0*
^q
-Zt V# K

3g~
A ^wJ ~- HwgzZ c*
VZ^~ Z
^t- Zw=QVzh
+y
{)zN*
W- @*
Hsyz

O yz ~ 7c*
w'n }t Y: Z
/
ZzY^%CwqCZr
# **

Hk0*
r
# **

\W e**
~KyZ ^kZ- c*
CXr
# xZ c*
C
!7^
,Y
8^tn

p~w c*
W:Zz ygzZ H!Zjr
# x Z^~

X~gOZV- 3 wgzZ=+ vZ-

D{i Zzg ~ c*
{i Zzg W {g
H]Zg

!ft V,Z Wr
# Yqq
-Z r
# q
-Z

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

]!*
~gzq
-Z ~uz , yZ  gY s v W

GG3E
4]0zZq
ztgg
-Z

` ZCZyZgzZ ,ai yZ- n~}g!*


V
~gZp~yZgzZ, Z96,V 0*
LZyZ O

]5

yZZ6,
q
-Z# $V Z}
.}g, Za=ZgzZ

kZv ? Y Zzg **
wZkZ c*

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z : {ZzZZ
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz : Z
~ V yq
-Zv:Z ~gzZ 0zZx **
Z : [Z#
GG3E
4]x **
~ ztgg
**
Z6,Z Zy Iw b [ Z

~ Z Za ~: Z yI zy V q
-Z d
$
g Zz ~C

X Hc"
/
[
+- !*
b
?3g0zZx**
\W: wZ
~13gZ Z **
x**
Z~ Z : [Z#
EH
" ~~>
0zZyj
jZ~: i kZ
HZ HG3u

kZc*
CZ~Y7 x**
Vz{E
+
~* ~g7

hZ 4z- c*
0zZ~0zZ
X q
?CZzxsZwJLZ: wZ
Vzy I z
/ @*
q ~ z
/~ : [ Z#

**
3 Z- e **
: wt
/
kZ1n)
C
CZ **
yzB


?p\W: wZ

yZ p @*
Y%; kZ  D h ] yZ}

yZtp })fV
yZ {gZ
/
gzZ ~ 

X L
C
in

Page 2
40

'!*
gzZ x} (, \WvZ Zb
t] : wZ
XN C

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z

M'
,
zvZ G
*9gzx?Zizywq|~ : [Z#
m ygZ )x iZ s

Y 2 003

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

( = VrZ izg }uz gzZ 1wJ


GF
# **
r
]|

~ :C
wjZ g~"7,gzZ~  D}gZ Z

?HkC\WwJxsZ: wZ

~=vZ {zC]gz|
# m{q
-Z Vzh# n

X Y1ZXc*
k0*
j

Zeq
-'
, @*
Zeq
-'
,YZ ~ @*
ci7 gzZ
8z
Za x**
~ *~Zeq
-'
,\W-N Wh
e=Vg0*
F~

zg } w kZ V @*
Z Z] vZ ~ : [Z#

x vZ}t?@*
H @*
:wJxsZ~
/Z-DY}9

V }g
A &t~ Vzh#\WM
h

t- @*
w =  d
$
d
$
KgzZgq~

:gz c*
X ugzZ nkZ= kZ

}gVyZ ? t)
H~VzyZY7 Vz

\z
/
z6,-i
+g ~ A = y
p ~Ze

NegkZ W L
L c*
-[Z={zc*
J

Z **
QgzZ /= kZ- yZ vZ }

bT-t ]!*
Z 5k0*
Y1Z| (,

gzZr
#

Z @*
Y%{z: lg!*
A: 0*
wY1 E
5L ]wY
kZ 1 <
~xsZ **
y] y
KZ q
-Z b

sZ6,g Z0
+{kZ
/Z C ]gz lg!*
]gzZ wj

~ @*
Y {g)
%U {z A: lg!*
] c*
wj

X c*
X%=vZ-V@*
Z Z]vZ*LZ
?Z7,
**
o])\WxsZ: wZ

x kZ
zC
gmCZvZ sy
KZ
/Z~Z : [Z#

gm{~ CYkZgz$y
KZ1 Lgwq

-d W
Z'
,]~gzZVkzgz$6,



[Z# **
q
-ZDYg` W-i
+g !*
W8
-

HmZ/y
KZ(gzZ][Zq
-ZV

Page 2
41

h# iZ Z vZ T {z D InW**
= {z
}{z [Vzh# yZ {z @*
IW**
vZ {z
~ DY ~K=gzZ D e
$Z@n

~u 8 _7,i ~0*
V
z Vv0*
Z9C
!*
~K

=NVZz"7,
iB~0*
gzZ,Z~]'
,
gzZ
/
gq
-Z'~gq- 4w @7]!*
t Y~gq 4 YZ

LZ Y~K~@*
y~l- C]=
V;zn3-g!*
-Z=/k7,
q
i

}g!*
xsZyZ~ h
e7k0*
Z**

c*
bhZ=VrZZiZq
-Z {zGwZ~
V Yy~- c*
gzigzZ c*
~}g!*
]y
W
ggzZ

xsZ ~ !x ~(,

y
KZ 7,iy

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

,
'
igzZ g ZggzZ }~ 

e
$Z@

`gnvZsxsZzyZZ]**
ZvZ

@*

p ;g @*
zg~z&
+
Sh Z kZ gzZ c*
~y **
4

n }vZ} `gt-}wt W
/Z 

z^ Z?- yZgzZ Z Z,ZB; ~: {z1;g

Zt nxZgW}]Zgt
Hn}syt

@*
Q @*
zg c*
Wv V;z X yY b~ Wi!*
Zr

6 C kZ ~ wj }uz wj q
-Z gz$

%<
L -CZ~- @*
W**
zg=1 t sW=
( zz x Vd b
GF
$OZ c*
c*
ZzgzZ c*
Zl Y E
W:

yLZ1 { c*
i
= @*
7,**
-,Z]q

y
KZ1YXvZ W g^ns
# Zg ~

Sh Z a1={z1HIyZ **
: <
L }1

~kZV)~$
+w!*
-Zq
q
-Z ~
[Z 5= Y1ZY {Zz]Zgg!*
g !*
%Z
H7y

- yZ=  g
gzZ  d
$
xsZ {Zz
C { c*
i
~ y{z B|7,gz{zg!*
[Z

X Vzx6,
# ZzkZgzZ[Z
r

C KZ  x
/
u n ] \W `W : wZ

XC ~}g!*
~gZ
/
g

Y1ZQq~v:ZwJxsZ : [Z#

;gugz 8 K ~e R,
~: Z` WgzZ c*
ZkgR,
=

D B~^Y1Z ] 0
+
iC
1 V

}gDCt ~gZ)f ~g**


]J
-+
M
KZ ~g7
-}gn}g 7sWy{yGgzZ
/ZzHn



{Zg] ?7`w~kZn}gv7]!*
x~kZ-

# ~gz `W S @k
Z
,
D
L kZ ~ }

Page 2
42

vZ1 $q
-Z Xg C ]ZyZV
$OZ}gSAZzZ"=-]
VMY E
Xg~6,
hC

L*gByZ \WH ?]+Zz\W: wZ

XwqyZ ?~xsZyZ\W
$OZIwP]v:Z+Zz}: [Z#
yZ=Y E
6,
y~c*
gzi6,
ne
$Z@yZgzZ nY
- tgzZ W~ ~ 
= VrZ ]!*
{Zz

(r ) gZ Hze {z:q
-ZgzZVq
-&~~ 

} ]iYZ VrZ ]!*


V ZzwZO

H (<
) xO Z {zgzZ 1fxO kZ- ~


?H

1lp
gzZ 7 Zq
-~~ 
~
H

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

DY%,k0*
q
-Z q
-Z }g :%0
+
i zmvZ

S e V }7,~ uz LZ

Hc*
iZ0
+Z c*
gXV) {0
+?

Ds V; { 0*
LZ: {0*
V- LZ

s ;gYk(,
gzighz~}g \W

gZ~
qiQyAV 0*
gzZ 3~`

x
Lg 3Zg { W[Z @*
3Zg nizg&

^m nu]]

Vz%t g|(,X Z C1gDY

nVZz'
,
gzZVZz*gzZDiZzW nu]] u]

7%,k0*
q
-Zq
-Z ~- ]=D

V- n kZt Y7~ # ~g wa^ hz~


/
gzZg lp LZ ;g| (,m <
LZ ~

xOxtBugzZ nZg **
7lp

Z vt  g|(,n( {k
H) xO Z 7n(<
)

-tZM
h0ZzYneB/_
.gzZ l#

w]=- ;g Y1Z~y6,gggzZ ~g)

w]~X
~VjB223~Zz
Zz Sh Z ~g7 z s~ yZAZz Sh Z Az 0*
~
bVzuz wqtZgmigzZxsZZ
#

Vzi~g D7IisZ pZ
# , ]

V}g{z~i#gzZ7~ivk wq
X _7,
i6,
zg}uzxl

H~}g!*
i\Wn
pg~(,ivZY
\W: wZ

?w

A : r!*
gZgzZ V i~ {Zg ] ~ V Y %]


3Zgt-N t yZ ]
/Z ;g| (,
/_
.

u] ^m Z
/
/
t vZLZ Y~r !*

pLZgzZVz c*
nu]] u] ^m LZ~r !*
xW

Page 2
43

=vZ~{ P
/Vz ne
$Z@Vg

 DJ(,
,j D lp F
g ~gZ
/
g Y1Z ~

t lpZ gzZ } ( q
-Z vZ  N

kZ V 23~{ Pv:Z ,j Z(,~{ZgkZ n}g

~
vZgzZx} (,
~XHwJxsZ6,
B;H
vZ [ZyZ=V@*
Z Z]vZ LZ

yZ~1DYyv Bx[p
k0*
nZ7,- c*
C Y1Z @*
Z7,7

~ Z
# H YW]
/Z e **
7gOZ Y
XZ7,
?ebx\WnVyLZ : wZ
- @*
kZ=1Vzx~- w H~: [Z#

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

Y 2 003

e
$Z@

vZ}HwJxsZ~i ~]vZ : [Z#


5 7Y ,iq
-Z ~~w 0*
*-]

g!*
B16~Y 2 000 g!*
B13~Y 2 002 g!*
B7 h
) )g!*
B 67 ~

h
) ) ~g!*
k wkZ ^~Y 1998gzZg!*
B21~Y 1999
X hg)t-]vZ1
?3g c*
!*
[\W: wZ

gzZ
A KZK6,
Z6,
KZ
rg[yvLZ Wq
-Z : [Z#


yk Z  3 Z  [zg Z-
rg [ J
Page 2
44

t
zgzZw Zy{)zy Z Z~y
yv S Z y z w gzZ y Vzi H
- yv H **
Y
) ) c*
**
Y,i Lg c*
gzZ W
: 7gzZ wz i ~Z g: [ kZ W

~g7 YW **
i w Y1Z **
Z Z i W
/Z:gz Y

X Y9* ~g7 0
+
i

XN C'!*
\WvZuZb
!t]: wZ

vZgzZY0wqn}'!*
t, n}\W: [Z#

{Zg kZ yY ~vZgzZ , ] gzZ W


@*
Q =

X`ZcZZzyZZ]] -wJ~

ag ygZ )**{ iZ s

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

g}gkZ- ZZa wt ~w}Z~Z

]5Nq
-Z IxzxZ

gzZ Zz Za V
KZ}gZ# ]Zf gzZ yZz
!*
zZ \!*
-Z V q
q
-ZJ
-V Z Z!*
y
KZ}g

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z : {ZzZZ
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz : xZ

PgzZ Cq
-Z Cg v ? Z Z

% q
-ZvVzhz~*kZ1@*
7,
'


_`g? y{z Zz (Z  DY TP 

Le **
'!*
\WnygZ Mg ! xZ : wZ

V2%yWZ(,Z C ~Q - 0
+e 4'
,v W

kZ xZg\ V 0*
nQy @WkZ

hWZet Y^YWy
M
KZ ? xZz

vZ= ]Zt M
h 7Ze* ~gWkZ1
~ Dg66,lZz kZ qC

X Zg<
nw LZ

V; LZ- 8 ~1@*
Y~Vzgq~

VZz Y7 Cg=4==7vVZg
~
/~uyZ D **
3VZgZzy} @*
Wk\Z6,
=

D DyZ ?- H VZz y~ DxOZ ZgzZ Z

t gzZ b
WZe={zDY 7n{0*
~kyZ1
X1tyZ==kZ
H0*

-4E
BgZz ~C
~h N H
BLgLZ~g !*
-Z
q

X V


y
KZ ? eykZ Z bgZ-%

e
$Z@

X <gz\WZgz : [Z#
Page 2
45

?ZsgCZ\W : wZ

IJ~Ixzx**
Z xsZ xZ[Z : [Z#
x**
r
# Zz}V Zz8g
HW~[Z# V q
-Z
&gzZ ge} yq
-Zzg xg {z xZg .~
sZkZ H}Z *Z~g @*
P7
-**
~ 
zzTW]q~0
+
i ~w}uz 1Z~! sZ

wJxsZY 2 002'
,
ZB2~~7,
s~yxg=
XH
xsZwJLZHzz\WsxsZ: wZ
?C,~

# ~: Zyzy IZ(,
Z
: Zy ZZg
/ Z(,Z: [Z#
~g/_
.l Z}
.LZgzZ LZ6,r z w}Z Z(,Zgf

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

zVz
/
- ~ tZy ZBVY

e
$Z@

~ :7 6,gq- V;z ~
Ht6,

VgzZ Y: c*
yZ Y S yZ- g

~gq c*
[Z# VrZ ? VY :7 Z V Y7 V

X
HQ6
w ZzzV!*
yZn
pggzVzuz

n kZ Y : ~ga ,
$ yZ= :7 n

1 f
ewJxsZ~ w LZt- 4 (Z= D7I

kZ gzZ ~gZ(,
# 3g,
$ YyZ=

V;z~H cgsV|hg<
zy~
4
C Z}
g
. C Y7 XB ,k
,
*%gzZ gG]|

LZY#- Z(,
=t Lg {P:7
zC
V

KZ p# ?} H V yZ {z Y: ,
$

Y7 Cg }]|- V| ~ ? Y

Y7kZ
Hc*
Jm
6,Z}
.pnZ}
.T
Hc*
Jm

gZ6, Z}
.p, gZ6, gZ6, d
W? ]!*
=

Y
/izgq
-Z
Hk- s|w Z?D7VY
E
458E
-Z VV G3G
q
=~3Zg c*
W:ZzBw y
yZ(q
-Z~3 ZggY " v 0*
ge

X 5

~g 8 0*
yZ VHyZ# **

S$
+ y
KZ- e %[ze }g x W~gzZ Z k-
XCYJ
-Vt V# Zzg0
+Z( =)

xsZ~k- Vzg}g :6,


}i ZzgxsZ
~Tgy~V } qz`

~) xO J
-Z6,t- w } H qz 'Y xsZ



6,pyZ- ' yZq D gZ6, yZ  D

w}? YY7 {z `Z:7n

ptY~ZeyY~yZgzZ CfVZgyZ
/Z- c*
Ww~

Page 2
46

CY Y7ZzgzZZzyZ-, Y7~g
X
yZ=~ g q kZ `W- k7,,~ VzgZ g!*
F

H~gawF,yZ=gqV# ` WgzZ ~gaCg~0

+e
~kZgzZ
HeJVzgqw ZV!*
bkZ
X Hqz**
Y~6
nIKZ
` Zg'z
/Z
# V;z ~ Y ~ V
~

ggz* ( c*
{)-V D`z6,

A ~gzZ DYlp^ 0*

yZ Z
#1

yZ :^#gzZ Dk0*
yZ ^yZv# f
eg~

w p- xO t-W]!*
~w}: zs

yZ#gzZVVz
/
~ggzVgzZzg\

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

6,V Zz y}zz8gBV}

y
KZ]!*
tb[qC
t vZgzZZzY+

Yuzg7[Zy=
~V }HyZ vZ}6,g{k
HkZ

**
Y
hg * kZhZ=np
pg !*
y
KZ

**

z F +
M
KZgzZ} (vZY 2 002'
,
ZB12

b [ ( wqZ) V G ~ * kZt LZgzZ

sp ] VrZ k0*
yZ= v c*
r
#

b ~g Zz V }g# **
Yt kZ
D
!
{
- ]|wgxsZ J
-V}kZv

$
+
x**
~xsZgzZY7x**
Z*
cJ7,
=gzZ:
o**
k
,

?ZHkZ: wZ

i~n)
i
z 0*
6,wJyZZ : [Z#
~Vk0*
kW]!*
tY~VzK"7,
igzZI
DgeVY\WHVyZ~gey

\W @*
ge7pgaZ
# z[Z#p~ x=
/Z:7?
a~7IYVf
$"
/
7V!*

~geH

6, *=Zz y} HNVO}g
{g~{#3g~{#y 0*
0*
=Zz}IV`
x Zz *- c*
Ww~ w } ~hg7i ~

 ~V`:7gzZDY~V9~ga
y}V ~ yLZ n]!*
E LZ ~



c*
gxZ

X ( <

qC
* HW,
O{ c*
i
D{o]y
W=

- c*
VZz y ~ H qz ]
CZe= VrZ

x**
ZVrZ HgZZ6,%$
+x*
*:Zzy~17~gz

e
$Z@

+ YxsZ ~  y
KZq
-ZgzZ}vZ zmvZ

Page 2
47

wZ **
tzg
zq
-Z}4zVy n
j + ~G ~ Z q
-~ yZ ~
H
6,i: ._<
zy=gzZ YZ=

[Zp~c*
Yy~bvg!*
t~

-Z 3w,GVz= viZ  ,Gz


q

yp~G}uzgzZ ;g xZgW~ Vz]gzp W

kZ WZ'
,
Zz3
M ypgzZ y(Zz- c*
CV

g ~ ZPyZ# ]gzp {z **

z LZ
(*
*t- c*
CV8
-ggzZ Sh1{zq
[ZpkZW~
Hc*
]ggzpyZzz kZ

=gzZ
H{ c*
i V!*
@ V\W]q%=
3[ZpiZiZizg

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

kZ \W-,\W
/Z- VZz"g VZz:7

{'
~ 1gzZ kZ= at  gg = Zz

N Y wZe~1g kZ :gz , hgkZ ,

X @*
W

VrZ]zIgzZr
# k1Z }Zb
vZ
( lplp~ [Z ]vZ c*
GF
V ;g {g ~
}

Y+Zx
/
%gzZ
Hy 0*
izgq
-Z~

}g7 8g yV~V ~ W:Zz


H`~
))

{ c*
i\!*
V {z\!*
V }r
# **
1Z}g

yY= Zz yZ0
+{}
H)u ~ V 6,gm{

?ZgVZzy\WkZ: wZ

yZfZ:7 ~ g7@*
6,= :7 ~h
+
Zpg n

XCW7 c*
y=Dg\

]|1 [ Z# JyZ~ Y :Zz~


gZg\!*
V }gvZz y- c*
= r
# **

[ Z Z(,yZ hZ(,yZ lgz6,~gvVrZ}(,

X ciz yZ g\ gzZ #
}
. gzZce **

V@*
[ Z~DWZ
# [Z W]!*
t~~ e

vZ LZ nyZ~  D3**
3  D**
{z
X V@*

?n
pg]\W~VgzZ{zkZ: wZ
H qzx ] ~~VzgZggzZV2z XLZ : [Z#

yZ=gzZxsZ/svF~yZ]vZ
X,e
$Z@vZ}VgzZ?eI\WVyMgygZ: wZ



xO LZ=gzZ  Tg DWgZg gzZZz}: [Z#

{yY~:7gzZ~
Z~ Wg

0zgZ yz ~8 zg Z- c*
#
i5=

Page 2
48

c*
~ 
= X y= ZwgzZ ciz Q

!x y ]y
WgzZ }9t vZ t }

X 3gx"
$U*
=vZ}

{g(~uz}{zV ?Y7;8Z

1 +Zx={zVYY +Zx~?M
h

[Z Zz:7~]gmVyZV;z
( V q
GF
gV;z=v{zh
+

-Z ~, H Zgv
( =Zz:7zB
GF
v{z
kZzwZe~1g kZ~:W{zV6,
1P
c
* ~g ~0
+
i ~vZ}
/Z ~c*
g *

wkZ V~ y :e $
7g =
( ]Zgk
GF
7#r
# **
~"g
,
c*
(~)

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

\!*
V q
-Z y
KZb ~g- Ve It s~ : [Z#

G
IG
_
4
-ZbgP 5 yB[
q

gzZ ]~ **
/ZgzZ  g p}g  zZ

-yZZz+ yW
J
Zz+ g

]5

{ c*
i hz 33~o}g S e ]Bg

]gZVzgZ
z<
X !*
Wv{zZzB

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z : {ZzZZ
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz : y
**
Y :Zz ~ ]ZggzZ c*
W `W ! r
# Z **
: [Z#
~- ZxHy~;gwYr
# **

w Z6,= x ~gz \W=- c*


C**

~ **
x

Hx~ ua0
+egzZg **
+y
h

\WZ- c*
C]|V W]|~Pz- Hw
XB-zZq
-ZnygZ

?]5!Z\W: wZ

C`
gew BgzZc~~Zv:Z Y : [Z#

CY `ge ~wg0
+Z ~yZZ ]|

zmvZ -}gt WZ (~g


$u
X //-

c*
)
\W!Z- c*
Cp\W c*
)
s!*
\W: wZ

L Ig0
+Z v{z yWx~yZ H?f

o LZgzZ6,
yZt
A VyZ]Zz)sZ
/Z


?p=
\Wr
# y : wZ

e
$Z@

XyZ6,

vZZb
t]: wZ

Page 2
49

X ]=\W-t]\W: [Z#
,
'
Z yg Z )**{ iZ s

Y 2 003

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

}uz {z<
zy n kZZt ay

~ VI

;g} 1\WnZ
8-zZ nygZZ-

y t - tk
K}@*
ay
~ VI

?V

- lp~t t1g]!*
t: [Z#

@*
qZ V }g b Te:Vgz~

xt ZvZh
+
@*
W}b 
plVzgZ)f ~

$ ~ V:gz ( Dzg) YWx**


"
}n ~ x C

X
He
$Z@n}gzZ
HWI

X
zugIyZZVgzZ
6,

gzZ ZH=gf1 @*
VvZ e
$Z@-C
: wZ

XZsgZ0
+{CZ\W: wZ

V;zJ]
.Zgy'
,
YZg# ~Ig8- !f: [Z#

VLg {zgzZLg q
-ZZz}g: [Z#

~(,: Zq
-Z Zz}~ yZ0
+{!`
@*
-Z Za ~
q
G
I45_
N*
gq
-Z Z3g bgP G
VrZ x**
Z y

Z6,
tZV3b~V k d
$

c*
Z{Lg kZ- Zw]gzxZq
-Z= J(,
g!*
zg

Jq
-ZYc*
ZyxZZu}u6gzZ Y

H J/ n !*
i C
Zp Zyp 6,tZ({z
gZtZ W
Hn{y ~ VgZtZ

ay
Hc*
~gYF Z{yZ:Zg# Zg
eZGg ZtZq
-Z}g yZ
Zn kZ 5
yx**
yZ 3gg:ZwgZtZq
-ZgzZDy

ZQ!*
g !*
zg[Z1YZg:Z yZ-]g
+Z**
r
# xZKDZG ]z)l
+% r
h
# **
]|r
# **
n k0*

- Hx yZ **
n C.6,KZ G



?CZgfy\Wb
Page 2
50

]guq
-Z eg!*
zg~wZZz}
g!*
zgr
# ZzgzZ ~ F,
~g!*
zg[pvZ c*
Zg!*
zg

r
# ZzQ q J
-f
$zZ *
c J(, v:Z
~ 
~Z7,eg!*
zggzZeg: ~gY WgzZ
HwZ

{z  y{ p ~ ~ Zy`
@*
}(,q
-Z

 vZ a &e q
-ZgzZ d
W z}g  f
$"
/
7
X SgB}{Zz

?C~}g!*
xsZwJLZ: wZ
LZ ~ VI : Zyzy Iq
-Z yZ0
+{ Zg : [Z#

~}gZgzZyZ S D ay

Zz

= _(,
g!*
zgay

kZgzZD ay

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

Z {g
Hn- VrZ Z J/ H
z~ ~gZtZ

]!*
r
# **
hgg:Z V- y
kZ ~n VkgzZ Vi v l$
+gq
-Z V

7h
+6,)**tZ w&[Z Lg @*
{i@*
wC
Q
VrZ? Z7J/ n!*
i- Hxr
# **

]!*
kZyh
+
- ge=C:

? Vz ~ h Y! ~  T e **
!*
y

}g
Hge~ VZy y izgZgzZ ZW,
Z6,yZ
kZ}kZ O{DVZ {Z
+

yZ \WgzZ  y Y!- r
# **
7-

tZ}(,
gzZWy}yx
izg}uz Z: (Z1

k- }ge " r
# G ?V Y ~ h}gv

tZJ
-V Z\W-t]Y!1gzZA
X,s\W=nkZ@*

1 y Vz \W ~[zgq
-Z- ~

~!Zj\W\Wy t~D]!*
tY!7
e!e=J
h
-k
,
~h ;gW7l$
+- O ZO Z

Y ! Y 1 y e
$- Hx ~ 7

= @*
V{y ~Z ~e
$!*

gzZn LZxsZ - ~g t- 1 y ;g W7

7N DnsZ\WnkZc*
w+ALZ
c*
In{y \W - Q~ ;gW

V,Z
Hk0*
r
# xZK~t~- c*
Cy
\vZ%- c*
gzZ c*
CsZgzZ c*
=
{z7Z# r

# **
gzZ}'
,~
Z~(,



# ~ { ~{y \W ~ [Z ~ y6,

X W:Zz
!- H{gt **
VrZ~7Zy
Page 2
51

V- y 5F[ZgzZ n{y !*
iY
}@gzZnyZ **
?YH H !*

{ Ugy {z- yZ **
Xx]

]y
W
H~h\W~
ZV
/Z

-DyY:|}'
,
\W~
Z

}gZzTg7y~g!*
zggzZDy~i
^] ^m] :gk
,
~]q
-Z  s]|

-~
C
V }g\ }gy )t XX ` m,

yq
-ZQ Z{g
H{@Z
# gzZD )

gZ~[
~ ZZ"uZux`
: xg6,
y]i YZ !%

N`YZgzZg!*
zg\W\vZ< {y Ug\W- Zg
X

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

**
~ izg ,v0*
@*
YWJZ wxZgWyZ'@*
:

V,Z ?, 5= r
# **
\W- ~ c*
C=

r
# **
]| LZ : Zizg {z *
c J 7, **

( izggZZ c*
GF

xZ
/
z6,Y ]|izg Z Df

x Z ~ ]5 yZ~}#Kg|7,[

Y (Y 1992~gB11C

Zpg y r
#

**
~KBy H^g6ZR,
jZ ~-Z-

n {yy \W**
- r
#

~ c*
Cy t yW
}ggzZ +}g- **

3gyizg Zx**
Z lp r
# **

}g\ ~
V }g y]|- c*
C **
gzZ

y ~gZtZ~xO\W **
- HwZt ]

V
rgyx**
\W~nkZDyZgzZ`
@*
}(,

[p6,yZ < w yZ \W[Zce **


sptzg \WB

z **
oZZgf~~ ay

6,
VZzy< ay

gzZ < \W}7,**


4'
,
i egZ gzZ { c*
i

n v v W % yZB

|7,yZ $ Z \WBg Zg f VZz yiq


-Z
3,q IVZzy~yizgq
-Z-< (Z

# k{ WyZZ
$ Z\WQgzZ3B}'

X # 7,
~h~h?H%Q# 7,
-}p{z
?H bxQ\W : wZ
gege &&6 }x
/ VZz y
c*
Wy~ : [Z#

}h
+y

iZ} igzZ D# B B
FF ~gzZ V }h
+y

~ izg q
-Z D]Zz y W ~ y: Zizg



VZzy-N@*
gzZ x6,VgzZV =**

**
3 **
3b**
3~
V }gr
# x Z

bUo**
K
M F,H~kZ Te V
_Z 3
Page 2
52

~ c*
CJ
-tkZ y
o**
y
**
M
hyYZ c*
nV sytQ

c*
7J
-\W - x`
Z(,
Zg r
#
y
KZC
' kZ 7n VsyW
gzZ y xsZ

3g **
J
-
Z vZ}g)f}ggzZ ~gzn
 g?f y* ~g~ x`
kZgzZ
t- **
c*
7VY\WQ - ~

V-u
H~ Ve **
C \W~- q
pg p=\W[Z

,
z qz]!*
gzZ Zje **
]Zg
4{gGk k0*
\W: Zizg~- r
# **
~
Xt- **
VY Wn
wZV;z;g @*
YVr
# **
~0*
~

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

~y}g Yc*
IyZ**
: [Z#

xsZgzZ 1wJxsZ ~- c*
C ~6,x

Z] K~'
,
!*
v W~zg ~y
W Y\W

{ c*
i
vZ {z ay

6,Vw!*
LZ w'w #gzZ

yZ0
+{ ]!*
~ VCg Cg wq
-Z Zq
-Z

- VZz y ~izgq
-Z S(,p xsZ~ I

% , VR Vzy # VZz

M g`giZq
-Z~V W~67 y **
3`W

4BVZzyLZ#{z4
~?- c*
)
~
V9

]qY 1992 : ~ ZZ n kZ B

yZ~Qc*
3VZzy}'
c*
W3}g

6,yZ VZVgzZ ~~vZOXV c*


i
$gzZ /7Z > ~ yQgzZ Y~
e
) ) ~XV`
X Z{Z
+XVg

} (,6,\W-gC!Z,]uZz m{ : wZ

?W]q
@*
f ]qyZ~ Z
# -/Z!Z~Z : [Z#

47YZf yZw V;g7 KZ\W 4 (Z=V

K1kZgzZY~g@*
Zw3kZ,7,
}Q0
+
i W

lp\vZ: i YyZZZ
# ~ ikZ K1
}Q lH ZgzZ xZ H, )
yZZ

yZZ~j VZ Z= vZ} Z B
W*t- 4 (Z Vzf VeVP~Q c*
}
gzZVZz yZ0
+{- ]!*
t *
*e
$Dt Vz)

LZ V Zz ygzZ ~ 1gzZ C
sV**



yZ-]vZCV~~gqz7,
/7Z

~q
-Z ( Zz)a6,
F +
M
KZ-

t `W ~ Z\W$ Z \W L LZg\ Hx**


d Vc*
W
Page 2
53

- ~ V7,
~~~?7,
yZ[

gzZ [ ~ m:|7,{z zg {z _7,_7, # 7,\W

~ zgg!*
FV ~ S7,~[ ~g7 H qz 7,

- V ? vc*
W~ u3,
[Z? { ZgZ H !V : V

s!*
~[ ?~u3,
M
h7g6,
B;q
-Z

~HQIg{z**
vZ
Zpg "7,
~

"7,} p
Lg# a &}gzZ ~
( cZyZ~1|7,
GF
# **
r

izg,g
H
@gzZVVz5
Mi Z ~gzZWx**
{Zz~
=gzZr
# x Z}g lp **
3gx**
e gzZ

Xg g!*
g!*
?c*
yZUg~VZzyZ0
+{LZ\W : wZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

- @*
kCs
z gzZ 1C
= k(,yZZ

Vz Zz [c*
$Z@ LZ = vZ ' : [Z#
e

kZgzZgN !*
= ~(,VxvZ}g\ }

~ ~Z Vxx]gzZ V~:gz 1 =gf e


$Z@

X @*
W{'
O1=Z~kZ

~nb Z nhgv W~ c*
q
-Z

{z~^q
-Z|
/Zr
# **

Zpg ]|

?]\W~ : wZ

v W)~- gzZ nx6,Vzgz'


yZ=Q 1 )

g(Z$j~ !*
W~i ~zz{gt]|: [Z#

{c*
iq
-Z~VJWv:ZM
hbhZ ciz \W

HW:ZzzzVACgzZiZ]q~1

kZZV86~v:ZgzZygz'

?t\W ay

~V: wZ

k0*
}g w g ZNa -t ] !*
s ~Z : [Z#

VvZ ~}{ c*
i { zw { c*
ik0*
T $ Z
O $ Z k0*
}g { z , ay
w # b [
]y
WLZ $ Z- z " tQ @*
Y !

k(,
g !*
zg gzZw ay

-/t-Z
# N Z: ~ .
$ Z

By zi LZ V ]|~v:Z

c*
)f}"g q
-Z ]|wz x]|
X g ZZg7vZ
H| (,
x v:Z

?,\WxnMg ygZ : wZ

xsZ
Hn$ Z xsZ : [Z#

sZ]sZ : nV
KZ~]!*

X V


Xc*
=gfe
$Z@}nvO
Z O
Z Z{z

e
$Z@

?~}6,
tZ:Zz{g !*
zy {z\WyH : wZ
Page 2
54

e
$Z@ n }Lg t gzZgZtZt- Z wt = : [Z#

yygzZ c*
~{ ZgZ y5~n kZ 0=gf

gk0*
\Wy n0
+
i ~- gzZ :Zz! e

yZvZ:Z n g!*
zg6,g n
9zg q
-ZgzZ
{ y
Zs r
# G **
vZgzZ
H^g!*
zg

mr
# +Z **
{z c*
~gY

~ hY!vZ n~ hY!**
-

gzZ D]gm r
# **
g!*
g!*
c*
Zz

{zZ7,
**
ay

~)l\W[Z **
7yvZ-_
vZ:ZX~}:Zzy yZ~k\W

Hx ] 6,VgzZ~ \W- ~ : wZ
?

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

[Z,C
]t V]Z sZ tZ

]5q
-ZgZg+ZY

sZZgf y?
i*zygzZlzg- \W
=gf e
$Z@ VB}gzZ~-t s: xt**

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z :
{ZZZ
vZ G
*9gzx?Ziz : +ZY

X ZHOyvp ~z*yZp

vZ G
*9g zix?Z r
# yt] : wZ

?WV\W`Wr
# +ZY : wZ

X 1
~ygZ=-t]\W: [Z#
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz

;g [
CY ]|V c*
W x Z
/~#: [Z#

XZZ
'
,
]|}gH
( wz\W: wZ
GF
ygZ- ! Z W
~Z
#
H` x ~gzP
c1V-zZ \Wc
?` Y\W c*
W:Zz

gzZ c*
)
]|r
# **
Z V;: [Z#

LQ c*
)
]|
HWy r
# **
Q1 ;ggOZ~
X b-zZ
zkZ W

`W' 3g J/
z vZ n x C
: wZ

? ZsgZ0
+{CZ\W[ZXh
+W
gh
+Wk
,
vZ
z

0*
~: c*
~r
C
# Z**
}> \WvZ: [Z#
4 V q
3E
} x **Z V g
C g G
-Z I 1
$
Y ~| 7,k&z 3ggZg (r
# Zz) Y



3gvZ~)u} (
,
V

e
$Z@

Page 2
55

Y 2 008 ceygZ)**
{ iZ s

M'
,

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

[Z~ VL C VZ V;zL=gzZr0*

}g1 ~!~ Z }i Oq
-Z}g Y6
,EB

}g@*
g kZ8[Z~3gciz0
+
ikZ

z ~ g
CZ Zz LZ ~ D H ZgZ
/r
# Zz

=Zzy~]Zgq
-ZD `"gr
# qq
-Z~V

X~(
,
#

q~ge" {z VZM
~[Z}g)[@*

b\WgzZc*
Ww y\W: wZ

Zr[Zj
+yZgzZzg Yk0*
r
#

? C~}g!*
kZZgfy

}' c*
Ww H wJxsZ= Z: [Z#

N ZC yZ"]|}g r
# q

}g\ D 7 j
+{zN Zz gzZ

?z Zr[ZkZ ~gkZu7,
**
yV

**
) r
# ]|r
# q
80CZ hgy
( gzZ Hy( j
GF
**
e]iYZW]gkZ
( r
GF

# q6
,
yp~7]iYZWZ
r
# **
C.6
,
~gZzy~r
# qc*

~gZ)f ~g ]
C!*
g V
wy
KZ q
-Z
.6
,
kZ} 7,
**
y"- eI7t\W1
e b ] c X .6
,]y
WZ Y

3g6
,wq d
$kZ vZ , r
# **

wZz
/Z ~z ZeZz + Yq
-Z}g c*
{gtgzZ )

Zz Zr[Z{z D ` ~ x **

~+
/ZV,ZWk0*
}{z

bV Z0
+{ =% kZgzZ
HW3g



?Q1} hg[ZtyZ
7 yZ {z}

e
$Z@

y Z r
# Zz~(
,z ~~ Zc*
)
xsZ
Page 2
56

[Z~: c*
~ 
C
~ ~ 
yZgzZ ~ 


{ c*
i [Z=B V2z x
Zz}w&~ 
CY:Zgf[Z}g)

wZ\!*
V
HwZV wZ
HwZ r
#
~ [Z~{ c*
igzZ [Z ~ n >
{z ]ggzZ?~~
H@*
{g **
!*
~M

-Zq
q
-ZC ~ge" VZVV= ~g
kZ, = V
&gzZ d
W 0*
a J W vZg D a

CgCg}ie:~qc*
0*
-Z~cin~g
q
n % 0*
V ~g ~ ~~
@~ [Z ~
yz ~!~ V b kZ~C~gz'

V}~g~~g
/bkZwM w

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

~**
#
rq7]gz"7,
ckZ[Z

}xs Z yZN Y X yZ\WV7b Zz

%gzZ Zg LZ%Z } 7,**


y- c*

r
# qBb {zN W Zz x **
ZgzZ

W~g Y 71 {z e *
* %KZg0
+Zy
KZ

Z(
,
+r
# **
1gzZn7b Zz#z!*

\W} hg: [Z
/Zt [Z E]!*
\W- 9

Zz r
# qM
hW7x ZyZ Hgx

3g +Z Y x**
Zc*
Z7, r
# ]| y

ZztgzZ ]|- c*
CgzZ ~~~

V@gzZhlVgzZx **
~~

~~ izgB10~ Zz {z ~|z e ~ ~

~
) )yZ- c*
{gt~~gx **
f {g]

**
~ ~gzZ= r
# qY 1996 ~gJ[Z

tgzZ ~gz **
yxsZ nv u3,

py

- c*
C #
r **
?py
H- Hx kZ} 7,
[zgJW ~ ~ V [zggZD
q
-Z7{ c*
i
Vzx OZgzZ [zgzgzZz `WkZr
# **

?
z\WV~
) ): wZ
( B r
GF
YJQ
H
# **
~: [Z#
EH
" ~~>
z~

) )Z+Zx/
%QgzZ c*
Z HG3u

-ZgzZ6
q
,
V,ZZr
# **
q
-Zgc*

yZb #gzZ[ZW3~Zc*
i ~g7=~
X~bhZ[p

yZ0
+{\WH H Y~V \WkZ: wZ



7 {g!*
z ZzyZQ Y Za gegzZy vZyZ z

gzZ ~ Zz y {gG gzZ lpx **


**
r
# Ze

Page 2
57

**
g@*
C
V;z 1
$ZC r
#

z Z]|~(
,
D Wr
#
\WY ]|1 gzZ
/
,V 0*
6
]|Zz y~c*
ZC

gzZ c*
Z^Z kZ y.6
, r
# **
 yZ=}g

x Z H Za
T {zZ}
.gzZyZ='- c*

T r
# **
.6
,\W kZ-

\!*
b Z@*
7 Z'
,gzZ ! Zy
KZ ~ ! Z b
@*
7kZ Z'
,KZy
KZ ~ V2Zg A Vz Z

{z ! Z kZ- Z'
,k
HVzhz Z'
,[Z

qg CZt gzZ *
* Y7 gzZ c*
'Z}
.c*
yZ=
r
# **
Wn"7,
vt- r
#
**
X( ) VZyZ\W[Z[Z[Z-

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

( ~ f
GF
> [g z Y ( Y ~ KY
e

?7#V

VzngzZ \W[g/vZ c*
 [pgzZ S7,~
# Z

Z7,V;z Z7,V izg lpv~ qz qz: [Z#

y.6
,Zz_gZ-6
, V 1
H$ kZ

Zzh
e \WZz Zz gzZ  [g \W
gzZ by
KZ\W Zz $
+

V {gtr
# ]| *r
# q

~ zgzg [p e
$a }g g

Vyz ya6
,
-ZgzZ ~gZ a~"gq
q
-Z c*
hg

L@*
7,~}>LVgZa LZ \WVxvZ

gzZ
Hw~J 7,
kZkZ#^v:Zy

V ] ~ yW
}g7 [Z w kZ kZ
~ V xvZ}t 'r
)
# **
ZN W

qzwkZ {g ` ~uz [Z qa }gzZ


Xc*
Z

f \Wx Z
/~#? g {g V\W`W[Z: wZ
?g{gVYV;zg

xBgZaq
-Z= r
# ]|: [Z#

c*
Pg:Z= kZ~ @*
~gz'
~ c*
6
,
~1q
-Z~xZ
/~#n
pgwZ{zzz

k0*
~ r
# q ~ ~c*
4Z ~"g

X c*
i~g7ZV[ZJi~V Y



Zz` ZzG
g{z
HWkF,
,vZ}@*
6

G
'
yy}g +ugI+ZY - c*
C r
# **
WJ W
G
G
'
'
W

A KZ~ p~
HWy}g +^ Zg + c*
(
GF
gJ ZtZgzZkZZc*
W~
C**
-Zb }g
q

e
$Z@

?ZH V\W: wZ

Page 2
58

;g| 7,~ e
$^ q
-Z qv:Z a: [Z#
~"g e
$V VHgzZ  ~ wjZ Z &

~yxgg
CZuz Z~ Z4Z{gtr
# ]|

{ c*
i
~~c*
Z y-
Hv J 7,
+ VF~~g0*
j
~{z kZ

c*
C~~c*
W:1c*
Z~gQ0
+ c*
|
G
'
[Zy
{ c*
igzZwq eZ'c*
g V ZzyZ0
+{}g + kZ( Vr
GF
r
# ]|
H
# ]|~y.6
,

H
} D c V gF gzZgz$Z6
,j
+t
gzZg 6
,
qC
vZ} atZzyZZ {i@*
gzZ6 \W

\W- < |7,


# Z > [gz[gz ~{z
~

Zx C
vZ LZ| 7,
gz/-
Hc*
C7~
) )

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

~z~yZZ X cizyZ[ ]!*


H Y6
,
V; z *
* vZ V;z= 1~V,Z

-ZgzZ( gz) `Zgq


q
-Zgz'
ge-]vZ qz]!*

7 v } V ;z izg6
,~z K-i
+ggZV
$
+~ wq
-Z Zy.6
, ~ }g

Xy

?;gx?~x Z
/~#: wZ

yZ w F ~q e: yr
# ]|~-

nb 1h
+y

^q
-Zv:Z~: [Z#

y.6
,
gzZ[Zy

{ c*
i]qV;zZ
# V+
h%

yvZ 0*
:Z V;z ~ ~gzZ gvZ

~ r
# ]| ~ ~

z r
# **
6
,^r
# **
5 y q
-Z

X,Z

wC
V @*
gz~ y &v:Z: [Z#
gzZ c*
qz~VKgzZ: Zizg @*
0*
7
X ga
v
\Wx ]!*
m{ n Mg ygZ: wZ
?,

\ e
$Z@ * ~g7 r
# **
Z: [Z#

0=gf e
$Z@ ~ q [Z B}n

}g y
KZ* ~g e *
* Z Z h Z LZ

Z(
,t c*
7+J
-yZ )yZ Z~
V
Z(
,
**
: $ Z yZJ
-yZ e **
7y
X egzXcizVKZ
ix?Z+ZY t]: wZ



?7c*
DV;zx
) ): wZ

e
$Z@

~ ~YZ~? wVY b/|7,


g

Page 2
59

Vz ~- c*
)
r
# ]|< \W 3g H
G
'
+
`W YZ ~7 kZ ~g H Z {z Zz

vZ} [p~KQ( ~ Vz

LZ ~ c*
wZe 0*
-
H Z (Z x q
-Z
]q vZY
KZgzZ Vz ]Zg `W- c*
V

$
+Zz` V ZvZ LZ b/~N Y
~}g y kZ
7/ # z Zz
r
# ]|~-~ ]
6
, Z r
# ]| ~Z:gz
~ r
# **
H=r
# **
n
g m } gzZ c*
Z vZ- c*
C6
,y
G
'
~g + {z VZ {Z
+ V )
/Z r
# ]|

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

Xr
# **
ZvZ G
*9gzx?Ziz: [Z#

]5q
-Zgg3 Z[

XqvZ

~g ygZ )**{ iZ s

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z : {ZZZ
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz : Z
}g V g
C]|~ Z x**
Z Z : wZ
kZ +
GzgZq
-Zx**
yg Zt
_)x q
-ZV

#gzZ7y#ZaVyZ LZ~V- @*


yZZ)}uzgzZgYsu3,
5Zgv WV

\W!Z==gf WsxsZ nVZz

'!*

z kZ \W HV-zZ \W~- 5k0*

?N C

s=  r
# **
h
+
\W ! r
# Z : [Z#

 yP y= Z V kZ ~ q
-Z q
pg

~uz7c*
V
H y~- ~ kZ Z =
( y k c*
GF

,
$]|\WLZ ~[Z-t ]!*

]5 ~uuizgq
-Z]5- HxvZ8g

kZ **
Y~
) )
\W]|
~
) ) V ]|~ [Z 7O {z



CY 8YV*xsZwJV6 Zz wJxsZ~

e
$Z@

Page 2
60

Y 2 008

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

Y 0 yZZ h
+
YWg0
+Z }xsZQ V Y

?Te**
xHC\W[ZW(*
*4) **
6gZt

X k] \WWA
$

?ZsgZ0
+{CZ\W: wZ

IzC
8- d
$
~~gg1x**
Z: [Z#

=!Z7}Y\W ~! !77: wZ

?V;gw17^\W~5

ZZ yZz}Z Za wB22~ V q
-Z

= ]|} ,s= Z**


7: [Z#

}~ hg ZHwjZ ;~ wjZ

X VY\W~}

XyZ0
+{Z(,
gzZ

?Vz Zz]!*
6,
y~YZ: wZ

?,ZgfZzxsZwJLZ: wZ

CiZ
# ~KV;z @*
x V~VzKp
Kizgq
-Z~_7,
yW
gzigzir
# x Z]ZggzZ

} iZzg~-hZ Z i ZzWWiZzWyW
= ;gg
/
k0*
@*
YsyLZZ
# y ;g
7J
-k
,

HZ9C
!*

C g w }iZzW yW
DJ 7,iDr
# x Z

H g0
+Z ~ w } WV\W~g!*
F
W,
Z ZZ
# kZ% @*
W,
Z Z6,w# x Cgt-
K ~g @*
wq H6,yZ V BZ
# yt

zg~r
# qq
-Z ~DZz
) )~
# ]| t **
r
Z6, x
) )r
# q- gzZ

gzZ D N-r
# ]|H i(~
V)

c*
Vzy gzZ V|gzZ V y- DC ]!*
xsZ



Z C$
+gzZx**
1 y~gzZN}g : [Z#

e
$Z@

yDy)z Z]i YZ ]|YZ Y : [Z#


Page 2
61

, 6,yZ \W ?Vz Zz]!*


r
# z **
YZ( M
, Zz]!*
yZ ZC]| {zV;
-zZ Z=\Wr
# **
@*
Yyr
# z **

X k]!*
yZZgf\WgIt15h
e

~
) ) ]| r
# **
Y : [Z#

% ]|[Z7O kZ**
Y
?,
\W 5 ]|yZ]!*
]|: wZ
X VgZ)f~,h
+-zZyZ
X YZY: [Z#

\WLZ WZ
# 6 #
Z'
, **
: : wZ

wgkZgzZvZ kZ e **
4c*
4

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

kZ-ty}gV:yZ D~V;z

X @*
ZC

gzZ V| r
# ]|7 y ~ qz
z

?h
+[Z# VZ
\W{zH: wZ

[Z#yZD0*
} 7[Z# VZ
{z: [Z#

7sKVYVzy \WX V ] V-

7yW

: Zizg ~DC 7VY~}g!*


xsZ ZgzZ D

xZg!*
-Z ~D} 9wZgzZ~ w}
q

~r
# ZW
) ) ~1D

W,
Z Z~ kZ Z
# gzZ Y%V @*
Y 0*
~ V

~Z Z1{zW{'
H= @*
W({'
)#WgzZ

] VYVsN ]gv\W yZ ~
r
# Z DC7VYVzy VzgZD
]!*
t ?

vZ}7,
**
Z9%t vZZ
# - ~,
Za ~ i [8LZ \W c*! : ,

Zz
) ) gzZ xZt,V}g \WQ 7D

1 D x V~ D}g Tg B }g

xOZ VZz C n }g \WZ


# ? H ~gDC7

vZ:gzC~}g!*
xsZ \W c*
X H7
V,Zr
# **
r
# Z,\W$
+}g

, (Z\WgxZz
) )~uz}gnkZ
(
GF
Zz8g IZ r
# z **
6,V;zN Y

, ZC r
# **
\W{zB yZ Y g
~
) )-@*
izgZgzZHxyZ~
X c*
W` gY

sVz(,
}gBgZyZ}y


gZyZ  } yZ- ~ [Z#

e
$Z@

V Zz
) )C
!*
y*zy V; 7]iYZ

Page 2
62

x}gx- yZ~]
{ z

vC
!*
gzZxzzy}g1 ;g^ +Z

- wZt V;z H Y Z
# t vZN VZ {Z
+
~
V ]|- wZt c*
**
7VY I Vz(, y*zy

X~7VY]
b

gzZ H~
V]|xt-x]!*
t\W: wZ

?Zqz+ZxxtgzZ7y~iyZ
@*
x
) ) ~ Kk0*
y}g~ Z : [Z#
{ c*
i
}a

) ) vF~kz7,
}g
Sh ZkZ
H~
) ){zxZ q
-Z wjZZ

gzZ xsZ
zC
~ kZ 4z 5 ~ kZ g

Yq CW:]!*
ZZ
# VLg 7~}g!*

))

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

x**
# e $
+?s$
+7x**

~
V }g7~gz

e
$Z@

?gYny\W- xyZH: wZ

B{z%Z C H
) )-7xyZ 7: [Z#

ZvZ ~ yZf Z= r
# Vz ~
8g YZ"

XDVsi vtx>t

x**
VV,Z Yx**
Z ZH 4 YZ
yZf Z' ~ \W x**
{
!*
Z @*
Z

?ZHkZ : wZ
( ~: [Z#
GF
\W L=
L **
5 r
# z**
c*
W

c*
Wx**
Z~ ] Z @*
n i
yf Yx**

**
]| tZ S7,ige ~ {z~ [ $ Z

Xzg Zx **
Z\W}

~ggzZ c*
Z7,= V,Z W C
!*
~k
,
x
r
#

gzZ ]!*
V 6,y ]|~ Z : [Z#

qz 7, ~ J 7,{)z {gzZ iyZ- H4 r


#

V KZ=gzZ gz$yZZ ZZ- ge=1 n

w Z'zg {z Vz]!*
V KZ~} u"

~}yZZ YV;zQgzZ8eYZgzZ Y
[ZH7yV KZ ~#z!*
W c*
n kZY7,
] xsZVZz y
= Y yQ V YW ~
))
X
6,
\WgzZ,7#\W{z-BH\W: wZ
?YW7
v iZ Zz y}7yZ { c*
i : [Z #

L L[ ]|yZ~ qz~Q n
pg xsZ

+Z[tVZVgZD
q
-Z Y~Vz Z7, $Z \W

| 7,kZ W F- Zz g r gzZ w~



?H7yyW\W: wZ
Page 2
63

X c*
i1| 7,
{~yB15v:ZH

"nYyZ]~zz^g@*
]|

XZz8g V;z nY ]|- HkC ~u


{{ Zz % Ze {ge LZ gY  DgOZ (Z v

X wq VXZz8g~

V Y \ ]|13g c*
]"

}g ]5q
-Z1 ]5~Ve
HW~

}g!*
]| WC
V ni}g 7%6,Vi

]| V zT e 7{ c*
i - t~
(
GF
gzZc*
g!*
z c*
Y7wqc*
q
-Zq
-Zg0
+ZW

VzZ ]Z ~ c*
xZ
/
z6, Y~
))
G
'
$
+x**
- c*
C]| ? Hx**
sZ Zg + Y7

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

{zt }g-9Q ? t)
H~~?H

yyZ=}7,Og!*
ZgZ ny

} h c*
G W{zH g `7 ZzGT ? ;g

~g}g}Z#
/ZgzZN YWgz~xsZZz

~;g @*
kkZJ
-Vc{
} hq
-Z~~

S7,
~ ~y wqZ bc~ / r
#

/Z~ {Zg kZ,  ~ V*!*

/}g Z

# 

19?VHyZ~tZh[Z{z- Zx

c*
V; T $
9bY7CgC

~jq
-Z **
%Y07yYQ yY

CY Y7 Zz } Y7 ~g p {z Zz

gzZnY~
A {z
87yYq
-ZgzZbyY

yZ={z- H V zy LZ xsZ ~

Y Y7 y{z! Z kZ Zegzi6,= W Zgf:gz


X

]!*
HxsZ\WgkC\W W~xsZ: wZ
?hZ
V }g: hZ# ]!*
~
+Z yxsZ: [Z#

ZsgzZg6,kZ W-7+Z <


L KgKg

0
+
i ~g7 xsZ- t ]!*
~(,
Y: yN
LZ gzZ Y 3g J
-gqxO-7t i gZ
/
igZ
/0
+
i ~g7xsZ } ~gZ- 6,g!*
zg

X Y: Z- W'- Zg\ (ZigzZc*


C

} iZzg e
$Z@ m{ n \WvZvZ Y 
: wZ

?{ ZgZH \WW
) )w

w ZVmgzZ m5g0
+ZLZZ
# ~nY}g\



 DY7,}6,6,= Zz Y7 {x# yZ=

e
$Z@

cizVzvZ~{Zg]~vZ! Z- Ht
Page 2
64

WZ'
HgzZ YZ H % V-b yY~ X
?N )
/_
.tvZvZY 
: wZ

:gz  Dge -t ]!*


Z r
# Z**
: [Z#

&zZz+ Y**
]|'~}g \ * ~g7
w~}gvB25 Z7,
V# v
gege Zgf vtgVz%1`| 7,J
-[Z
( ZDZ7,
GF
Z~}g nY
X_7,
7J
-i
6,
GgzZC$
+
v
?q
)$
+
t- Zxt\W: wZ
:{zvZ @ =KZ Wqt: [Z#

VC$
+~Y9 7 G[Z xsZ 7

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

ix?Z Zt]: wZ
vZ G
*9gzx?Ziz: [Z#
# ygZ )**{ iZ s

Y 2 009

x Y yLZ { ZgZ ZW:Zz


) ) : [Z#
C$
+S x ~ V{ ZgZ Z
x ~ V zy LZ Q gzZ x~ V
LZ 'gez vF gzZ ~}g
izg ZY$cizZg7', 
rnV

xZg V,Z W~ xsZ Y ! q


-Z ~ }g
ay

A KZ [zgB25~ LK~'
,
!*
gzZ gq



?c*
g\
e bx\WnVvZ Zb
X : wZ
X
(
/OE  M
LZ  G
h} x H: [Z#
LZ %- gz Z V; ~ yZZ
gz ,~ yZyO{z:gz ,V )
-Z [x
q
yxsZ- 't |\WV;z
y# r
# q
-Zk0*
]|c*
Wyr
#
g- c*
C ]| gZ7,{g!*
z ]|y Z {z
6,B; } V2 W,e Yg Zut ~ kZ
P } Z7, :e W q
-Z q
-Z ~ q
-ZJ 7,
nyZ0
+{}gzZ n}gzZ YHwq *~V
kZ V Y: e ~gzZg !*
yZZ '6,gm{,
X
Zpg\W m{

e
$Z@

Page 2
65

Z=gf gvZgqxZg {zh


+

HWkF,
6,
yZvZG
5kZ g
CyZ# Z yZ
HWg\ 6,yZvZ g
~.
$H
G

X8ggFpv W~yz
H
%
?gg\ vZkZ\W: wZ

t c*
Ww~wVN qyZr
# Z **
Y: [Z#
yH qz 7,xsZ *
c J e y - c*
W~ w
7gZ7,
7X yZzzgevT e**

Kq
-Z c*
Z7,5 q
-Z j **
]|

gzZwgzZ g
Cq
-Zr
# Z **
"gBkZgZ
X vZc*
}g\ vZ\WkZ
HWyZZZr
X  9\WZz: wZ
;g YVYhgg!*
y - VyF: [Z#
Y h
+y

A hgy c*
[Z# ~?
gvZ**
Zrg!*
yZM:yZZ=@*
hg:g!*
y~h
+
gzZV;g


xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

X 3gY}T wYxZgx**
Z
H6,
y

]5q
-ZTwYxZg/[

?H ZacB6%: wZ

~ P ~gB22wZ~Z {g!*
z [Z : [Z#

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z : {ZZZ

G
/ZyZZ~Za-t]!*
EgzZ1{g!*
z
XZ0
+ZZ0
+Z{zYZ7

x?Zizr
# ~ :

?gZsgZ0
+{\W !Y: wZ

~J
-x`

r] K~'
,
!*
Z[@*
K

-Z ~ 
q
~;gq
-Byzg ~y
W~q
-~g7kZ

gzZ bZ `Z'
~~~ yZ0
+{gzZ@
]Zg !*
~ ]wy!*
V Zz y yZ V
V{
z q
-Z O}g xOZ ~ 
gzZ 3}g

V# ~ xOZ V ;zZz Sh ZVgzZ H r


#
~3- c*
gZ3**
3 g!*
-Z~gzZ Z'
q
,
-ZY }~1N 37 B; VyZ
q
- c*
WV ~ xO zy- c*
V,Z Y ]H
z

: ]!*
B :Z ~(,
e **
37**
3 B; V

w~ 
~~Y 1952 13**
3~nJ(,

vZ- DZgeVgzZ  Df \W~ Vzk


,
KZ


~'
,
!*
~Y 1986~ 7,~F
b#tgzZ yTy}g

gf \W!Z &z r
# : wZ

IY }g(I)g J wj y: [Z#

#gzZxsZzzkZgZ)fIX# 8Z!

e
$Z@

X g 6,
exqC
h
ne
$Z@VzLZ

Page 2
66

0
+
i~ s!*
# ]|r
r
# ~: [Z#

gzZ yZ}
.gzZ Z}
.6V
K?xz c*
vZp

]| c*
# ]|~ lx6, }V
r

: % yZZg
Ce Z CY ]5 W r
#

H=(DzgTg DzgJ
-k
,
gzZzg)@*
%

9J(,
=%yZZgzZ {z
rgm VgzZ @*

X
H`} ]KZ~
?Z (sg)6,
Z0
+{CZ\Wr
# : wZ

[Zg!*
~ yZ0
+{`
@*
q
-Z d
$
~~ : [Z#

} ] ~g T Z Za ~ Y 1939cB6 wB69
Vq
-ZC
Sd~gDy u: ZY
| 7,J
-k,g
CZY LZ~ W C zZ q
-Z

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

Cq
g
-Z~ Y 1961 w 7 zZ }gJ
Y
I4
~wjZiZgzZ *
c J 7,
~kZ3g G
- ~x**
kZc*

Z }~0
+e**
Vc*
x V V
X MVHOZg VGgeZzgu

V( ]gq.
) F,
0*
zg 6`@*
w

kZ x** x gzZ Kg0*- w kZ gzZ c*


Z 4Z
GF
"LgZ
W qzc*
y
Z~e Z 8 ~,
` kZVz (Iz)

gzZ B,1c*
x 0*
\WgzZ x uZe P
c{NZ

YZkZ ` Z'
: ZgZz)
Lg b sV

V CZ kZ V,ZWy6,
}uz

Vzy gzZ ;g ~W,


Z V KZ ` Z'
kZ 1;g6,
N*
{z J
-

N ZuNZ Xv6,Vc*
21 c*
2 < Z V
wgZD
q
-Zc*
]gZ(,
-Zq
q
-ZV2c*
g KgKg~

sZ V
!*
y VZj g @*
= {z~

X $
+
: {z#xsZ~F
b~1@*
3

~Y 1992cB6gzZ 1z| m
|(,
~~Y 1990cB30

LK~'
,
!*
y~g7q
-Z)f}
H-Zp~
Y
I4
` nZg**
y G
-g
CZ ] ~(,q
-Z Wy ~

gqxZgod
$
A xJ x [p ~
H
H~w}ge q

-Zg0
+Z1H ay

ww n
Y 1993cB6 ZzW6,WW @*
w(Zg!*
g!*
gzZ

^g
g@*
6,
A #~xZgzZy ~c*
W
kZ
HVw { c*
i[zgk gzZ v W~Vz

gzZ Lg gZ-6,
Zg7ZgcB6C

Hw { c*
igzZ
Y
I4
kZ ;g Y~nxq
-Z G
- Y 2005cB6@*
Y:



~ ZiW<
yZgzZ #
6,e
$Z{g~(Z) E
Z

-Zq
q
-Z {zg!*
z
8c~kZ#z!*
[ Z

nZg**
ay

6,
kZgzZa
~q
-gqxZg}n
Page 2
67

X c*
kZzgzg6,
yV kZ
H`hgy
?C,Zgf~}g!*
xsZwJLZ: wZ
c*
} Zz () W6,
okZ~V: [Z#

~gzZ |m
C
zz KZ
/
gqxZg=Q

@ ~ nkZ Le **

gqxZg V6,7
Z
/K~'
,
!*
gzZ z0
+WgqxZg J
-Y 2005 Y87 c*

CZf KZ[zgB255~{PE6,
zyz6,
Vg Zz
Y
Y
I4
I4
G
- nZg**
6,kZ G
- gzZ ~~G ay

-Z WD `Zg C
q
!*
Wv b&6, kZ H

c*
kZVzgVH W~ kZ V,Z W+gW
geZ ~ zg ~y
WH 7x n KZ gzZ
V,Z Wm,
Z}Zg @*
Z^v]VG()

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

( YV}g# q
GF
-Z- c*
q
C Zy
-Z

kZ wZ6,gZgegzZ g
CZgzZ Z uR,
-Z ~h
q

~ ] K~'

,
!*
p# )r
# 7 q
-Z ]| 

~ZQ Zg g$
+
ghgg!*
zg
H[Zy

yiZ ZgzZ
Z'
,

**
.
n }X qt e q
-Z wb gzZ^ _ w

T e **
y D ay
~ ] K~'
,
!*
# Y!

]|} (,~ zC
3 V **
= ~

zz x: {z5( Zz ` wZ

gzZ A = {z~gB22 y &g D3r J


-y &

r
# ~gq
-Zg6,
V;z~gr
#

-x
J
c*
xs r
# ]|gzZ c*
Z7,=V,Z

V6,3Zg~- ]!*
t ~ w}1l

]|1g D Z]!*
6,y r
# ]| {z

V,Zv:ZgzZ ]5 Y- c*
C r
# 7

, Z7,{g!*
z Z \WgzZ  T e *
*]!*
\W 1| 7,
X c*
Zz~~ygzZc*
Z7,
{g!*
z=r
# ]|
r
# ]|- Hn
r
# ]|Z
# ~
~ y u(kZgzZ J ey }g\ LZ
{k
HkZ ~ [Z  G ay
[zg25 KZ

vZ\WV Z"ggzZKq
-Z[zg25- H{ ZgZn

}LgzZ Z
/
yLZ *kZ Z
# - <
V Zz J e y CZ x**
Z c*
=gf e
$Z@ n
x**
sZ ZgzZB~ VZz y CZw
z
gzZ gzZ ~ !*
ugI6,
yr
# ]|g\W
Zzg Z
/Zr
# ~ZyZ 6,
}3g/x**
Z



]!*
~(,
6,y x
6,^Zg'

XHqz7,
xsZ e7,
xsZ=
?J 7,
H\Wn xsZ: wZ

Page 2
68

] Kgq
-Z ~
V ]|
~ : [Z#

VxZ**

6,q
-Z xsZL LS7, ? HxsZ L
L kZS7,
\W L L[Kgr
# ]|=Y 2006cB5S7,Y
;gge~izgZcB6~q
-Z ~
Z\W$ Z

- Ze ]!*
t ~ w } [ kZX q H[Z-

b 0*
x
cB5~gzZ $
$ yY {kZ y
y= Wg Dg ev1y=
Hk0*
V
XZ:g

Z \W yY 2 006 c B6 \W: wZ

Xy\WY 2 009~gB22P-g )

1 1{ ZgZ yY 2 006cB5 ~ : [Z#

# ]|7gy=J
r
-wkZ~gB22

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

kZ Yy!*
6,

x**

w ZyY~VZzgV

?,\Wx nV : wZ
Y
IG
4

q
-ZC
*
*% @*
*C
= - } : [Z#
yZZ1 J/ : gzZCW6,
z]!r

# ~

\0*
gzZ} (,
Z} }- YZ Z]
X c*
=gf e
$Z@

Za y Z}
. xsZgzZ#^Zg\ (Z Z%

?H H\Wn{)z"7,
xsZW: wZ

hV~kZ
H
%%xsZ {z@*
x V s

**
(}(,q
-Z c*
k6,yv:Z ~ : [Z#

X ByZgYs]h1yZ# Y

?ZH C7D7gzZ~\W: wZ
Y
I4
gzZ ~ G
-~ ~- x } : [Z#

X ggJ 7,
yW
={z =r
#

:,Z ;g Y 3=# ni (Z w}kZ : Z Z

Z7, )

z D%VZz 8g 6,sZ ]-

OgyZ g vZ \W C
]uZz,Z
I4Y
X}%yG
vZ r
# Z ~}ugIy!*
i \WvZ : [Z#
X Y~
A =^wYZ(Z}

ix?ZAgzvZY
KZ}WM }W: wZ

x?Ziz: [Z#
y# ygZ )**
{ iZ s

Y 2 009



\WvZ ! r
# /t] : wZ
I4Y
~}g!*
V,Z !Z ~ G
- )
ugI

Page 2
69

X _7,
~BXgzZyaVz
?WxV\W: wZ

nh
e= r
# q
-Z c*
**
s7: [Z#
@*
x1@*
yg!*
g!*
tY r
# ]|
X ~ Z]5vZ6,
^-
?N'!*
HgzZ!Z: wZ

}g b\W-z=r
# ]|: [Z#

\Wg q
-~ .~ ] K~'
,
!*
g p
LZ~, { ZgZ CJ
-yZ,x 6,
yZ- e
v~-7kZ~[Z
zq
-Zf
VzkZ ~
V wgkZgzZ vZ{z x A1Vzhz
X e5~J
-

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

(3) A
$%n
kZ \vZgzZ #
Z#
Zt gzZ ]+ xsZ

Zh u
{z lgzZ  n
pg !*
Vzq Zz {Z
+

Xs
>g)
] o &n ^$] m^ ^$ ] ^q g n e $ ]^$ ^
(17:g

\vZgC#
ZtJ
-Z
# xZpgzZg+
M
KZ
Zgz
f nC
c*
>#
Z$tZ
# c*
)
%zxZ
X0glkZ

/Z**

YZ96,
x]ib)x}gnkZ

ZQ]gez c*
\W**
3
zq
-ZkZ

bZ}\WkZ ^
/Z YW7]gzz

zz * bZ ]gz}QZ w c*

VyZpCYZaQBg
/
z# 'gz

\vZ~]y
W:g
$uW~(,
~u0*
$u
g



M
+
KZ-<
Lt\vZgzZ 5ng V#
Z

Page 2
70

e
$Z@

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

# g6Z**
r
xHN )
={ .Z
g

e
$Z@

=~: ]~gF~7{

[ z Z[ xg Z'
,
gzZ! W I~ ze h
+i ~z0
+

}Z }n{ c*
70*
= \ ~ c*
7**
3

[ gzZ )
Zb
+4 7Z \vZ }gt

yZ \ V# V# gF { V# Z N )
\

vZu0*
C
=Z[g \W@*
t~[g}

)
U*
6,{z [ kZ ~ !*
Ww r
# Z]
.Zz

(6556:g
$u) X@
*
0*
z@*
~g7'gz

Z96,x ] n 0#
QgzZ :
L %O e
$Z@
)
Z

"{

zg

y
KZC
# yZZL t Zg7 VgzyZ

X =gf

x H ] kZ ]gz ~(,
gzZ

k1Z **
]|Vlp kZ \vZ-{i Z0
+Z

Y 2009 '
,
ZJx| 1430 xZwZB11
]Ziz'
,



~gxZg Zz

Page 2
71

zu#-
{zg0
+Z]-D c*
)
r

#

kZ6,ZpQ C Z9~ zg yZZw Vz0


+Z
X @*
W,
Z H

Z96,
>n)
kZ 0#
Zib)}g*nZ

$gZz)
e
z]6,
V~]q{#y*zym{ **

v W]Z Y~z: o9z9zgzZ;gYHge6,

yZgzZ hyZw zyY}g#CY~

N Y0gaYgzZ
z}gz, J
-yZ$ Z

kZ V-gZ )f KZ u0*
vZ {Z ]!*
kZ g@*
Y
jr
# **
]|xsZ
Z]Z Z E
L 8

X )

\vZ ~ -
'
,]gzZV

,
k
@*
6,Vzu}g **
]|\vZ ~ Zzg

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

w ~gw FgzZ ]5bhZ `W- yZ

e
$Z@

# }\W lp r
# **
Z lp

-ZYZ,
q
7axZgI r
# vZ[

~ }g!*
yZ0
+{ LZ gzZ ?Zsg CZ \W: wZ

]5

X Cgz#
}
.
?C

M '
,
zvZ G
*9gzixsZ :
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz :

-Z ~ V q
q
-Z Qzg~ Z7,
a xZg Ix**
Z : [Z#

wjZV Z Za Y 1948 ~gq


-Z~ Z ygZi7,
~~L~ mq
-ZQJ 7,~wjZq
-Z

zz~gFKZ~wgefZL IQzg~

~~~Zy}(,q
-Z ~ 
~1 4],
N*
g

6,(B.S.A) ~g`
Z I{ z
z~ 
gzZ S7,
{ c*
i

g yj0 ]gwy ~ ~- Zp ~xi5


~ b # ~ I ~Vgn }

%yZ1~ Zzr~ yZ}gziw&~ 

f(,
]!*
gZlp **
0
+
iwy~gnkZZts
]!*
gzZ yY ~Zz y yZgzZ yLZ {z

}~gZp **
t 0
+
i wygzZ g ~i !*
)lJ
-
Z
}gzZ 0}n}~i!*
)lgzZ #VZzwZO
X =gf
3



x ! ~ Y 1967 1Z QzgQ q~Z6,

]] u]
]f

}g# ~ y*q
-Z LZ !Z : i r
# vZ: wZ

Page 2
72

Hf ZzxsZwJ\W ~ygZ+
GzgZ V

~ygZ-ZpgzZ t$Z ]5\W


zZ


-zZ V lpZz wJxsZ#

y!*
i \Wp Y]5q
-Z \W
HH qz

Le
8
z \W~ W\W- Hx Z(,vZVx'!*
XVLe**
'!*
\WgzZV

]| p \W ]!*
hZ ~(,: [Z#

w@]g\WYZd
W}Zt- c*
Zsg
^g; ^jZ~~Z ~ ~g \ zZ]|vZH4]
**
- Zx=y \Zs
B `WZV` k
,
i~ 5F
;

**
b- ;g {e Zz w Z M
h ~ r
#
[g}e7#z!*
wFN Yg

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

xsZwJgzZYe
$Z@kZZgf\W ]!*
vZY 
: wZ

**
~K=r
# q
-Z~s MZ~Kr
# **

~r
# **
~}#LgKk0*
r
#

?CgzZz

**
gzZ Hy WLZ ss ~gzZ ]5
EH
" wJxsZ =- r
~ KZ e HG3u
#

;g s ~~cg
Z6,Vzgzi ~i !*
)l: [Z#

Vz} }7,
**
oVz: `
gzZ Zw=- wgzZ
EH
" y}\W
Z Bq HG3u
/Z- c*
{gt=

: 7**
y= **
~
Znv)l
EH
" sVYw$
# **
r
e HG3u
+xO~:gzZ$
+xO
EH
" ~
-,4Z HG3u
Z\W H:
n kZ V
H y~- V ~ ~
Z: Y
\WV : r
# **
7m Z[Z ~~
7
\W~
Z~(,
kZy Kt
EH
" xsZgzZ yZZ kZ
~}g!*
HG3u
V;z **

EH
" PV;z gzZ wZ
u3, V;z 6,kZ 7g*6,HG3u

1?n \W\W tZw~ (ciz )

\W **
7y=- VY \W-t I Z
uq
-ZgzZ k y= V Le **
y~-t

Y 7 V DZ7,\W e w
 g y w F \W- By\Wt
W=gf yZZ Wq

-Z }g- {Z
+tZg~kZ
nwJ
-VYx Zg H{z
A n}g6,

= $
$ yY W \W7 ~
Z
EH
" yZ  r
&8- c*
# ?q
-Z ~ H
C y
gu HG3u



EH
" Ps V Z7y
t >: ~ c*
Z HG3u

e
$Z@

X 15t- c*
C=V1A 7r
# ?
HV;z~
Page 2
73

# ?17]!*
r
~(,n } f
e
Wz gZD
20
n } **
g OZ Z Zz U izgge ^ !*
Wg
LZ ~ ~ 3 Kq
-Z ~ 3Zg ;gW:Zz ~

x Y Vx V - Z wgzZ 1zg ~h gZge

Zz8gg7ygr
# x Z ?Yxt}gzZ HVz
( (q
GF
6,V;z
-Z~I8 - - c*
C V,Z
,:xgzZYV;z\WTgr
# **

, Zz p{z6,
gx ZggzZ : q
-Z \WV;zgzZ

Xc*
3ZgZg7=V,ZgzZ

M5G
" eY: MgV;z~zz sz^~
y 25 E
( ~Y 1994 ~g 29 ~
GF
ypg
(BgZgegzZ egLZ~Zgf
GF

y;g^

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

iZ = vt Zz f ~ n ~(, kZgzZ zgt

kZ\WH ZzV Zz+ YV {z

~g*+Z ]Zgt ~~ " kZ 0


+
i wygzZ ~i !*
)l

\WQ, ZzyZZ C\WW^gz Z~y


EH
EH
" Cq
"
P HG3u
- 4,
}g {zgzZ, Z HG3u

#;g @*
f vZZ!ZByZ ~gzZ
HJZ ~

c*
}Zwu=**

HW~V KZ^
]i YZ r
# **
~ VzgZ*
zgzZ- ;e w Z~
]!*
p~(,
:**
VLe)ggzZ~]Zgq
-Ze

~
Z ~(,gzZ q} (,kZ ]- t gzZ c*
C
EH
" : Z K: **
kZ \W
/Z HG3u
7

V Vy}g\We w \WJ
-Z
# 7]Zgq
-Z

]| 7,
V;g Z7,
\W~#twF n

V!z Z Z **
J
-x
skZ 1# \W~

Vzh
+% LZ '!*
# +gzZ '!*
yW
V ZzvZ ~

WgJ Z(,{z;gBeg ZgzZ ;g


7~g DC

c*
z25V;zgzZ
HP
c ~q
-Z1
$x

GE
(
V ~pyZZ LZV 3 F yZvZ- ;ew Z
Z wZz{zVz ~3]Zg

izg}gzZ ~g6 1 Le: Y wj ,Z izg


{z]Zgz
HW:Zz~zzg@*
)l}
**
Teg Z~3Zz
H$
gzZ yu"}wj Z

**
\W e G WV !u : gmx

Z J Zg w15= ?6
(k
,
) r
#

Z kZ BV 
gzZ *6,C# DY ~ 6



wj kZyjgzZ 
c*
I**
x:~

Le **
y w F ~ Y: ~ D7x
EH
" =gzZV
~}g!*
xsZ=r
# **
e HG3u

Page 2
74

C
!*
\We (
A )vgn\W~ 0
+
i
kZgzZ c*
Z7,= r
# **
}: y

kZgzZ Y7 vZ! Z gzZ c*


Zz( F,
)BgZ ~y
sZZgzZc*
Z~gZ@*
wgF
X c*
CvZx**
]Zg \W [Z g }g- c*
C **

EH
" \W~vZY
~K e\WVz Z HG3u
KZW Xg

ViZ\WV BxB V}ggzZ}g


~ ,xZgW~ y}g egzZ A ( )

Xg {g~KB**
vVznx~K

~{ c*
i
1
$~yZv : c*
~
C

LZJZv
]ZgS W[{gwF~1
$

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

hgug~(w )]]!*
;g (Z7V;z
C

~c*
Cf Z^g;VzZe
Hc*
Ywh=
Hl"~
xZgW 0*
ge T ;g~I.C.U gzZ \Z izg 24

V 'gzZ ug W~ Vl
r
# **
!g

~-5 = ;g6,y~ ~ V0*


ge yZ Y

VD- ;g (Z } }g A

$
d
}gr
# **
Hl~V7,
xsZ

\WZ
# u- kZ
8| 7,
kZ~g

i~gzZYk0*
yZx Zr
# qq
-Z~: Yz~

LZ ~ w wgzZ ;g| 7, W W~ gZ7,

{)z ? H% ? HxsZ "7,i gzZ -

xOt
/Z  YV\WZ
# ! -;g

X}ByZ=gzZ}wu}gC

izgq
-ZLew ZYr
# **
7, |

;g {eYw ZB}~**
YY

**
~k
,
[ qzxZ
/
z6,~K !*
v

=]5~V Z-lp**
5r
#
Z{gz w +F,
J=- c*
C~y.6,Ngz$ Z
] Vr
# q
-ZxZ
/
z6,;g~ \Z~izg25gzZ

Y Z7,
a- Hx **
Bngzi y!*

[Z\W]|- r
# **
~?;g^6,
\W

YZ- r
# **
3gvZx**
Zp \W}: Z7,
a

# **
r
: ~ ?,xOZ 6,n\Wr
# vZ

**
} YZ O gF = {z V 3B \W

\W ~ZS7,
$ Z \W~- c*
C~r
#

"7,
$ Z\W1
HyJ
-u~{gB



=gzZ ~!*
`WxZ
/
z6,
**
- c*
C r
# q
-Z: Yz

~Z\W$ Z \W L L[KZ=r
# **

Page 2
75

~N Z7,
VLZgzZ7,
kZ\W-~0*
xsZ=[ZS7,pgzZ ~gmeg LZ[q
-Z Y y

VZz yZZ ~ izgz ~-n kZ


H yEZ~}g!*
EH
" =Hy=Vz}[N
5G3u
Z~, 3 HG
EH
" kZ=- c*
5G3u
LZHG
W~w}1Yizg
7n-~
ZkZ= n kZ **
7~
Z
-ZyY**
q
q gzZ VZ$Z \W~ e **
7

~'ug@*
)lc*
ZC
z wFN~ kZg!*

~Zpy

: ;gzZ: `

Bzgq
-Z6,
Z~h~
ph
e + LZgzZ 5 r
# 6,V;z
H"g 1
$

4ge]=gzZ] s6ZgzZV~
_(,_(,ggzZ Z qzg~B}- ~ izgq
-Z

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

-Z6, Zga~Qzg
q
HtI+kZkZ,

e
$Z@

{g!*
zyY**
q ~~gzZ
HyEZg0
+Z=
EH
" ~
5G3u
qt]vZgzZ H7HG
ZQgzZ J 7,

K (]g@*
) Z ~(,t   KwkZ K

}g7 V2 Tg r
# **
gzZc}(, 6,V

k i ~\WgzZ V k7,i
zVv0*
 Y r
#

k0*
x ZKkZ {z vZ z x**
yZc*
;+~y*y

gzZ i Z9=**
}i gzZi~Z
#

-Zc*
q
Wg Sh Ze
H`~
) )geQgzZ @*
Yizg

}ggzZ- c*
CgzZ ~ gIg!*
g!*
a g\ gzZ pB; }

]iYZ "7,i -{z


H x ~ y
H
O&ZzR,
q
-Z- ;gg0*
uv
Hz
H

Zz Zz y!*
i }- w V

Zzyc*
W7l1;g~J
-izgJW w
7ZZ

l" {z
H ~w
7ZkZ~izg 15g D `
= ~ wW kZ ~i ZzW ~ V 0*
kZ 7
-eZ
EH
" Zu1 WgzZ Hd
5G3u
-Zgzi
q
HwJHG
$
{g
Z

Zz
HW {z ( Dzg)
Hg
# gzZ J 7,g !*
X WC
?V{z[Z: wZ

V ; z
Hg
# n{zQV;g ~Z : [Z#
EH
" Zu H~ y} {z1g
5G3u
HG
# y!*
it kZ

vZLZizg~ykZ ] v ]] ]
HwJ
E
H
" F q
5G3u
kZ1wJ HG
-Z \W !vZ} Z V@*

EH
" P e Z)
5G3u
~wgF LZ ~F
HG



c*
C=gZge
Hl" W^a~ugzZ Z
/.
u~g

]vZ yCyZ  Zz%Ze~ w \W


X g`V;}nyZ }

Page 2
76

yZQ\Wgmgf\WXeg\W: wZ

?7yZZ
XZh ZzZ{zZzVkZ~r
# Z: [Z#
?V`W{z: wZ
X~
A ~
A {z: [Z#
?Zgf ?b{z: wZ
m^Y{z W( I)gJ{z- **
c*
C~: [Z#
(
GF
$Z \W kZ v WkZ' W
rg

~?S7,
[{z\W !u gzZ c*
Wk0*
}|7,S7,

vgizgz~g**
~(,\Wu- kZS7,
7Z-

C[Z~ 7,gz[ {z \Wu: Z'


V;z\W{g~

= [Z \Wu 3gx**
CZ ~ V y

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

(Dzg) kwJ

\W k0*
}kZ\WQ ~Zr Z# ~g{g ~

gzZvZw gmgzZ xZgIq


-Z \WZ
# 7 n

~}g!*
kZ? ^ \W ? V~ \W: wZ

VY ~y~ Wc*
~- uq
-Z\W M
h

X c*
C7\W

z0*

-tZZzC~}g !*
yZ\Wp~: [Z#
( qz7,
GF
kZ~
z: iq
-Z~Bi

-~B}VZzgVZzgZgzZ ~M
q
h7
X~gq
-Z6,
zz[Zp}

~KZ~]Zgq
-Z Z'
Z(,
~~] ]ZgS W

?ZHQ : wZ

~g c*
gzZ~}q
)
-Z~[Zp

Pz~yLZ~izg}}g*izgz: {iZzg-

=VZzy}, w}kZ=\WV

W~n gzZ%{i Zzg ~ Vp


W-kZ O- ~Z
# {g33 ]

t }uBVVzWr
# V#- @*
C=

_ Z# {zkZ~wk i W{z

zg {z } (,[Z# e g
Cg Czg J
-k
,
+ +

]~ }Q}B} \WZ


#
~ w}gzZ ~ kZ ~ g y{z \Ww Z
kZ ~tV;}n}vZ}-]!*
ta
V; ]!*
[Z- kZ Q~1 Wtn

~ kZ V
H y[Z ~ ~ ?VYY7 kZ

B \WV ~ \W~ VgB \W~ u3,


"7, kZ ~ Vg \WV \W~Vg



et c*
\{iZzg * { ~g }nq
-Z : [Z#
Page 2
77

# H7{gZL ~1V~ 
Z
}uz ~- H

zggzZ }kZy={z\W V\W~

7k0*
}!e Z!@*
Z(,
~
HWkF,
= g
eg Z7
-eZ Y !@*
kZ- Z y.6, ~

!e (]] ] t!u1w!e
A gzZ
HW(gm)

W &W~? s7VYxzKZ\W
}Z# ~g ]gkZ- c*
Ww= S7,i Hz ~
H: {gZxgVVZz 1ay

~ Zrn

w L I
HW~Tg8g! ZW c*
=
! *}!}b ;WvZB; " LZ ~

\WhgV Z}
.L}g[Z ~[g}
kZ Z
# vZ}?} Zg7 wZ Z# g ygzZH

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

!Z ~\Wr
# vZt] ! }W : wZ

e
$Z@

x**
V3gWx**
kZgzZ c*
Z7, ~ g Mg{z n
5!LZ {z-tZ~ Z 3ggzZ
Sg ~ {# Z ~ G

+Z'!*
\W<s Z1
zr
# Ze-gC

kZ kZZkZBkZ~ZV

~uz vZ Y
KZ !*
Vz'!*
gzZ- Le w N

Z
/ZChgVYgC
/Z- tgzZ>Z'
,

X~]5

Ze H]g{zc*
g \
&CY4BC

vZyZt]: [Z#

Y 2005s6,
ZygZ)**
{ iZ s

= [g}:gz
H: t wkZ '
g Y 0
+
isZ ppB}{z w| l,
ev:Z

# vZ[- k\Zzg] Gt\W


r

{>~iY( Y2 005 agB18 izg-(Y Z7,


a xZg I )
n ] ^$] #^$] Xq~gvZ{z~;LZ ~
q

m~BvZr
# vZ-6,
]!*
kZ] ( q]

vZ]~g\ +Z-l}Z-6,kZgc*
)
u0*
vZ #

H` * kZ { (q
-Z vZ-6,kZ k\Z )

4J&g
Zpg ]n nyZ

e
$Z@LLE
LG
X



Zpg f

X

Page 2
78

?\WZz qJtZzr
# vZ: wZ

mZuzq
-ZBvZ}ZZzkZ Z : [Z#

` WvZ LZ~
/Z- (Z=- wqt [Z Z
HZa

X,Zg7gzvZ}ni`g`W-Vz

b x n ygZ Mg lp}(,\W: wZ

?e

kZ n }-
Zpg XgzZ \W~: [Z#

~KZ ~N ){~
q{>gzZyZZvZ-,
EH
" {z
5G3u
B }~G ~ {z V Y%~- c*
HG
EH
H
" Pt kZ \vZ-, gzZ ,g HE
"
5G3u
G3u
wJ HG

gzZ ~n* ~g Hn}

X} ]ByZZ
\vZ
Zpg

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

g Kg0*
# ~d rW{z Zz

]5q
-Z0qZ/xgZZe

gzZV2z
iZgzZ H~e *ZM%ZVrZ

h
+y

_q
-Z6,
$7ZJgzZ WJ{z6,
f
g ZZVZz+ Y

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z V m] l] ^]
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz V fu^ ] 9]J

q
-Z Lg z} c*
CZ~zq
-ZkZ

~g7 ~J
-k,g!*
tg
x**
}uzgzZ tgx**

Tg F
g {E
+\W !ZN p=6,
z} (,\W: wZ

Z ! 1Z~Z ! ~J~WJ

D\Wh
+

8-zZ\WnygZ-g )
{z
( V}g- ~
GF
x**
ygZ~zgZ+
Gq
-Z

! ! *Z pz ZiW **
gzZ ~ K *Z 8
%Ze~Zyq
-ZgzZ HZ *ZgzZZ! !

~ WY 8 S0
+? Y zgE iZ# ~ 
~
Sg~ y# Z1 ~g Wz6,Vz v:Z
HgVz

yZN YWyVz - gZZ yZ 7 zZ Z 

ygzZ ~hg#
i5w&~Y 2 001 6,
gZZzgu

T g tg
Lg}~ 
#~g ^
XZ**
Wy*zyZgzz
?C~}g!*
xsZwJLZ: wZ
c*
,
'
I]sZr
# Zz}~Z : [Z#

hZ g Y zgZ {z-t : { Z [gzZ g


ZVrZ#z!*
kZmZ0
+{yZ<
g0*
Y

9Z Zex**
CZp3gx**
tggzZ tg
VLg}xgZx**



*Zz y6,g ZZZ1KZw&Z

e
$Z@

Page 2
79

H qz-zZVZzwJxsZ~T
_
?
H

~VV[Z~1;Ad6, ~V; : [Z#


GG
MG
5G38gzZ y6,g~C
~ Iwk i Z ?~g\

XVy~6,
gZa ME
7Z'
gzZ

?@*
Za6,
]sZ^C
V-9\W ]!*
: wZ

ugI ~
V }g t @*
Za 6,xsZ^C
6,gx : [Z#

}g6,gm{yZ0
+{}g1 Y~ kZ 
gZ
xsZJ]sZZ y ME
7Z'
p ( Zz) 0*
0*
X I

?NZsgCZ\WxZ'
,
: wZ

8gS
-**
g7 ~9Z ZeZz} xg Zx**
Z: [Z#

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

b
vwj }nkxgZ :gzZ Wy

e
$Z@

gzZ ,h
+y

VyZg~9gzZh
+y

VyZgg

sZ(,
wj y!Tg~g7 ~_gZz
~ J MuSwj V WJv Z_

wj k~ggzZ {qv{z,|0
+!*
VyZg

}uz gzZ}7,
hgJ 7,
=- wZ-DQw

.
$e:Z ~OagzZ^YxyZgzZ9B

gkZ {z DQw~gR~(,
~Oa gzZ ^Y]

Tc*
C?0*
0*
~HW,
O= ikZ
Hw$
+

e
$Z@~~wj }nZvZp}7,
**

tIy!*
izgZ= xZ<Zzgu yZ 0*
0*
?~gzz

\W~ yZ _7,pP ~ V}n7Z **

{z w yZV7,zgZ~-Zp 0*
0*
}

Hg:
z V,Z , J 7,zgZ{z )

' 0*
4)gH
3E
zgZ# Hlgz~r
# q
-Z Y HG
ezgZ VrZ1
~~k
,
$={zN J 7,
zgZ=- HgZgzZg}Z*Z~
L=
L W zgZ= J 7,zgZ izg J W

V1yZ= ,"7, H% L LgzZ


HxsZ

]6,~ Zh Z~ H%L LHW,


O

%=VrZ c*
CyZwq CZ~spJ[Z
H {gt0*
0*
~ wJyZZ n s
%KZ~(,?- gzZ a=VrZ

~ ~k
,
$ ~Y 1974~gJ $

6, kZ } + Zz }v:Z 1wJxsZ 6,B;


*Z~Y 1984gzZ y~6,
gZZZ1~Y 1979H7nZZ



~ CWd
$+
gzZ hZ y!*
izgZ-ngzi

{E
+Z-J
-V
}g ZX !Z
v- ;g!*
~ M$Z<Z vyZ [%

Page 2
80

KZ DYl{ MgvDYWD D]!*

{zhZ i ZzW ~ VZz YTf {z~ k


/}g7q
-Z~}gg O{!iZgzZD~

~kHqxZ zg wzZ VrZ~kZ


# Zz ~ y~ C e
r
$f Z Vw~n bkZ

{z yLyZ 0*
0*
Cf ZyZ
( : Zizg
GF
zYJsg=g&
+ 5Zg P
c V LZ
DY {z >
HLLDy Ze \Z JQgzZ

i ZzWyZ ~izgq
-Z Dg
/
t y}g wa

Zz}p{zgzZ yZZz}c*
ZCZz LZgzZ ~}

JZ}gR{ c*
i k ~g W,
O

}gWJWh c*
Wg;ZgTg~9

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

4
5E
sZ YZ 6,VzVz : {Y qzg q
-Z G

~ ~ 
Zz } W:Zz JZ

!f{i e
$ gzZ " d
$
[f

 *Z ~e% ZeC
} ~ 
~~ Zyq
-Z

~Z@*
Y!%C
zLZ LZ~T LgZ

gzZ HlgVziZn}VrZv:Zc*
}g(Z

pxz yjgzZ ]0
+
ivZ~ yZgzZ u"*

yZvgVy
KZgZ +{zzgEiZgzZ

~ LZ {z  Tg [% Z yZ  Dg

s`[ZCZgzZ "yZ 3} 9}g)

X DYGg~+C

X Yc*
WkZZl]xklxsZ

gWt } CZ V%): wZ

yvyz~ V MyZ6,] Vz v:Z : [Z#

{zgzZ ~z0
+ZdZ1Z **
]|O}g`
x Wz **
q
-Z yZ C
} M%Z

xsZx~yLZvn
pgmr
#

=# Z1~- ]!*
kZ p{ c*
i
=B]

{ zWy}g VrZSe { c*
i \!*
V }
~
q ZZ hZ yZ w
/
gzZ 1wJxsZ
X ZwZ6,
_7,

?3g~gY_xsZ\WxsZwJ: wZ

[: Zizg~- c*
gzi6,kZ= v:Z : [Z#
V7,: Zizg50 M^zZ- H{ ZgZ ~ Vz_xsZ
VMyZ-Vt~
/Z%Z e7[V501



?

?HkC\WwJxsZ: wZ

Page 2
81

MuS: ZyZg7ZggzZ~- ~- 6~Z : [Z#


(Z wJxsZ= y MG
&r
# Zz}g

XCkCs
# Zg~(,
kZgzZ@*
YWyLZx

@*
kC\WyLZ~wj !fy: wZ

?
~6,<vv:ZW~ y : [Z#

t ~p g Sh Z WVC
}k{ c*
i

>
ZJ +
M c*
iZ 6,"=-VCkC

**
B; vZY iZ _7, ~0*
zv:Z Vz
4G
G3Z hn }g [Z
}g ~ Z{ !%y
H EG

V CZ7,jZ~ t6,~ KX zZ!% DWV


Y Zz ]- Y-V CtgzZ V jZ

~gDW!%)kzsvZw bhZ=Z

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

jZZzyZg|7,
~k~uz~wjZsZq
-Z

]!*
tvZY
KZ V7,7: Zizg25~~

;{zgzZg:yZ ,ZgzZ,"

~g~**
]|gzZ
VxZ**
]|
M5G
"
kZ J 7, ~ ~z**
]| S7, ~ E

ggziVLZ- c*
xZ
/
z6,
Vz c*
J7,
6,
yyW

J 7,
V1]Z
+Ziq
-Z~sBo Z

XIzn]0
+
iB

VV|v
P5izg6,
xsZ~y{z

?7{ZzgzZZzLZ\W: wZ

XTg V1Zz

Wy*zy~rgHZ *ZwT~v:Z : [Z#

VrZ
Zpg x6,r
# ZzgzZ c*
~
XHW,
OyZ

~<
q
-Z J
-/Z1 W,
O xsZ {z
ZgzZ r
# ~d [ R LZ MuSV yZ0
+{gzZ8g

% Ze ~ 
~5Zzz gW
z m{
._`Zzg6,
iV isZ{!*
VrZ

V 17isZp *
* ay

[pC
H ay

[pgzZ

yZgz #
i5 WY 8 V Hg(ZiZ
VzWnizgzV}g~g!*
-Z
q
Hg-gsN*
~qz{zHgZZ6,
wJxsZyZgzZ

C
}1VyV ?r zw~? @*

bzg xsZZ gzZ xsZ r z w q Z :


}7,
~qbzg :
/Z ~gznbzg1



gLL[
V
xZ
"**
]|,r
# Zz

?VZe| 7,
],V\W bkZ: wZ

zZ kZ ;g 7bzZ ],25v:Z : [Z#

Page 2
82

_= ~ qz DY],d
$
gZD
k~ w

-Z**
q
Zg7[\W4'
,
i- c*
gzi=7t

3: **
3- wqt[Z H_4'
,
i { P~
[ 5g!*
F C kCm :_ 6 47(Z

-Z V}gv:Z bkZ Vf7,{g!*


q
z [ Z6,Q7
@*
Yp~fz: kZgzZ
H: { YZ
X
?gqV{zgzZa\W: wZ

@ LggzZ%x**
d
W}(,
a&}: [Z#

~"g~'
,
i-e d
W Vz Y ZC
ix**
` gzZ%

1 {c*
iwk/Tgq
`}g0*
!kZw/@wYgzZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

] ~k
,
KZ\W-V 6,kZ g6,]q

e
$Z@

yZ ?1wJxsZ VrZgzZ g {z k|7,\W

yW n }g **
o ? y 0*
0*B

0
+
iq
-Z- n W,
Ozg kZ1 M
h bV

\WnkZY{W6,sp<
WZz8g6,i

^g; +F,
J Z { z WJ 1| 7, VrZ
H

!Z\W~Z96,
]Vz xs!*
s:Zy

zgzZ
H wZ Z yZ ~ Y [ CZ Zz

0
+
i1 YyZ[Zy

BZzz wyZ Zf Z

}gV~ ~gzgZ\WB]

LZ {zgzZ YZ pyZZ yZ
z~y
Wv:Z @D
+

BV1g=gf Z
gZ CgzZZ~

Z)
ZB[y
KZ ? ~(,~ w}p 'V1
X
nygZMg\WVg\W~ !YYxgt
Z ]: wZ
nyZC]Zg~MgyZ MuS?ebx
?xm{

Zpgt~#

}
.VMg~WZzygZ : [Z#

xxsZJ
-+
M
KZ ~g7 ~gZ)f yq
-Z-Vz7

sZ
Hc*
VgBVz%~kZ **

Vz% ] sZ- Qt~xsZ g@*


K
M F,
]

Vz%iZgxgzZNY Ng}g~
V }g'g


] KZwz4,
kz ~ZwD
C"
$U*
]!*
t kZ c*
"
}
.]|]/g KZ
e '{ c*
i Vz% e '~gZ)f KZ Vg-



@*
0*
,[zZ }A
'
$ C ]gzgZB w e

XD]gzZpvZzgu6,
xsZ
?wqH V\W: wZ

Page 2
83

}(,q
-Z~ ~gzZ H} Z tg Lg : [Z#

Lg ~: Zyq
-Z ~~ 
yZ ~: {g

tg

}~ 
C
yZT
q
-Z~Y{z H}Z! *Z

vZY
KZ**
b yZy# 29Z g{ZgKg

gx ]p\WgzZ ZiZe
$Z@vZp\W: wZ

q Hne
$Z@ )- HW,
@*
\W~ 0
+
i C 
?CW,
{ c*
i

gzZDn+
M
KZ gzZu":i =gzZDtV- : [Z#

W,
Ozguy
KZ sg<
ZzF,
Z}g76,
e=
VZz 0*
$Z@ WZz LZgzZ xsZ wJLZ~1@*
e

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

y{lpq
-Z{g

kZ yZ d
$
* !f MuSxZZ )~ ] yZy

]5q
-Z0 /i })H

d
$!f{i +
M c*
gzZ e
$ T-/Zz |

 g`Zc F,
jZgzZ  g [%| 0
+
a[

6,; pp~ [ZCZgzZ " {z gD zg {z

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z V ^]
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz V ^`1

Za/_
.C: i  IZz ygZ}g \WY H

gYG
-zZVlp~kZ n

{W'!*
{z- @*
Vz'!*
\W~- Zp !R

**

~ ygZ '!*
\W {g N Y 
~}g
X ]!*

'
,
~(,

]!*
pn}gzg6,y: [Z#

X YzZ~]gugIgzZxkZ- @*

?ZsgZ0
+{CZ\W: wZ
~ Za~ yZ0
+{ ZF,
7,q
-ZV~ : [Z#

gk% ZF,
x
$ Zz}Y 1975 #4Za
gF{z ~/y{ {igzZ p {Zz ~

~e7uyZ ~ 
-t]!*
gzZ

iZ xsZ +gzZ \ g]xsZ ~9

XHyZZ(,
g6,
zZ}g\vZ
G
E
$

5{ \W \W- Le w : wZ
}g!*
~gZ*g C G



~~
V }g\ ~q ~gv:Z!YYi}: wZ
q/_
.+]gzZg ~tV- hklLX=\IkZ

e
$Z@

]5{WvZY
KZ **
Y ~\W1N Y q]~
Page 2
84

Xt]YH{ .ZQ~

u**
]e
$Z@gzZ]!*
} (,~0
+
i C Zzgz: [Z#

X ~ ]5 [ZvZY
KZ  W7~ 0
+
i Vz ]uZz
(#] ^ ] o

! ^ ] i ] j^ ] m, #] , j]

Y 2004# yg Z)**
{ iZ s

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

yW
- @*
Ww Vf7,yW
`W~Cg :- Vzq

$ }(,q
x
-Z}
HwZ Z- w 6 c*
5/

X wi**
~}g !*
}e
$Wt
] e ^rj]^ ] , m i ]
f m 3e m ^n ] m
(14:>g) n f %

n%Ze~c*
g={Zz~%q
-Zw 10/Z ZF,

KZ~B1{zxzz Z96,
c*
>
gZ Wq
-ZI

gzZ ZYq
-}gv V
Gy #
gzZ

kZ?hZk
,
`kZ- c*
gzZ
pZ WkZ

glkZb~
/Z- VrZVW%Ze~c*
g`kZ

7[Z#?F
g
/ZgzZ F
g7g~gv{zzg yZ ?
/Z

Y%ZYZ kZ }0
+
i ~g Z [Zy

t kZ~ ~g^ Y: kZZe: ~ c*


gkZgzZz:

X e7bZzp
pg

WZe= izgV $~7**


c
=**
G~-
-Z VrZ r'!*
q
55nZe r
# ZzgzZ

u
Z'
,~c*
xZZ %9zg 0*
k6,6,izg

Z#z Z c*
xZZ ~ga 6, ` W VrZ- c*
Ww t =

100k0*
}, 6,xZZ Z(, kZ Y: 7ZgZ
J4& zg {zgzZ} ~h#P /J4& zgB
ygzZ ~7,~ /G
F
GF
X c*
hgn
?C~}g!*
xsZwJLZ: wZ

$~ qz]!*
nCz~Z~: [Z#
gzZ *} :
L e
$Z@~byZ- yZ V

gzZ g6,w Vz0


+Z Ty!*
[g ~ ;

Zg~B;}}q
-Z hy~ )
lg!*
e
$Z@



KZ ~ D }%~Gq
-Z ~ izg q
-Z

y= c*
~{ ZgZ %Ze~c*
g={Zz~- p Z
Page 2
85

{ 6 wZ {Zz ~
H wZ Z w q
-Z gzZ W

yZyZ \vZ) V $~ 
~uz Zz}

Lg1 x6,JZ(,
B} @*
,yZ ( )
'
!$
+
3 n}y ZHk0*
u
a~~]qJ

x **
pg!*
F- WgkZ by~b

/
|m
6,
h N g!*
FB3V1~gg!*
-Z
q
p n kZ **
i Z= vZ *}1

s}r
# Zz }g {Zz $ ~ 7[x

~D Ze=O3kF,
6,
{zg C e
$D

=- CwZt ~Y7 OgzZ CY6,VzgZ'


CY~Vzgq

yY " {z 1 ?7c*

]Zg ~0
+Z ~ C

yyZ Y ZkZ yW
~ l H[Z# wZ}

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

m,
q
-Z LZ= yZ Vg ~ 9iZ+ Wp~

{z W Zz}g ~ ~ q
-Z y

{)z9~YyZ Yr
# ]

y bkZ={z:gz~7,
76,
{Z1'
,
Z'
,
}

LZ]!*
,
k
VrZ ~W r
# ]~ Vz

Z}wg~D HY:gzZ DY:ZzN @*


YB

Y7 Cg= VrZ DWVyZ# r


# sgm,

|m
~/eq
-ZV e ~/e7xt=

~ +R,
gzZ 1] ~7hLC
!*
y

-ZyZc*
q
k0*
{KZB Z]gq
-Z~W

Y7 Cg=gzZ N =~'!*
yZc*
~}g!*

c*
W K K czgm,
g ~h ~ }( Vzg yZ

ZyZ]5VFq
-Zq
-Z
~(,
r
# sg ~ izg q
-ZgzZ HZg sx sZ=

KZC
yZZ- c*
=VrZC
Zpy
c*
~g6g {gV}gwqy.6,?1 ]gz~(,

ap7**
wJxsZ n!$
+ ~g^~h~g
kZ Se **
wJxsZyY]gzg~(,

KZ

q
-Z ~g- HgzZ ]!*
pn }g { c*
i
wJxsZ pgzZ yEZ ~ Y $ v W ciz

q sZ ~ c*
Z7,= VrZ

X c*
]Z=VrZC
Zp

?Z(,
\W ~wj C]Z: wZ

sZ k ~ 1 .6,
Zgf ~ Y ZZ : [Z#

c*
bhZv:Z {)ziZ"
$U*
xgV;zZ~



sg]xsZZgzZZo ZByZ# q
-ZgzZ

Y~'
,
Z'
,
x]=~"eV
}gYkZvZ}t ~t

Page 2
86

g!*
gzZ 6,kZ{B'
,6,
zZ 3gw bZ3Zg

Xz:?;gg!*

CW'Kt hC
!*
Z BxZgW~

# yZ# zW
L ~|m
6,kZ~ ~ 3
~ Z kZ Z= V!*
yZ g'!*
~ :W
VrZz C9
/~ V= yZ
VrZ ,
$~{z c*
C CZ ~ Hx Z
V; zk
,
~hB ~g-, (Z \W gz 9
/

~yyZ, p9
/
\WS7,
{z,xZgW
Bz= {z
HyEZzz ZyZ= 7%

YZ B} yZ V KZ Z

- c*
yEZgzZ 8gyEZizgzq
-Z c*
Z{)z**
Hu|

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

X W7,
zgZgzZpyW
~k

?N Wb{g\W: wZ

# **
r

H@*
x?x-Z xvZ}: [Z#

?b~ 
\W~z0
+
sZh
+zY**
: wZ

b**

HZ~;gE- (~z0
+
sZh
+zY**
)

q
-Z{g!*
r
# sgW]Z: [Z#

Z = \vZ 1 V6,} m,
z{/=

~
+[Z n}7gZg {zc*
g Z

lgZg n }- r
# sg Dge Dge

vZa&}gV6,
g)J
-VgzZ ;e:3Zzw

*}{'
Y~ V- K ~ {g=

c*
gg{zVrZ6,
Zp~:VYM!*
e ,

Jpx3,Z \vZ= ~ ^ **
c*
= vZ

X >}g

?Zm\WZy~
Z?]|: wZ

c*
W}(,
x~r
# **
C
}g: [Z#
?]|}(,
V}g- Zx= X
&OZ) ~s
# ?]|gzZyyZ~TgVr
#
VrZ c*
b6,yZ sg}]5 B (yY
]~V)6,
# ?Hf Zr
r
# ?]|

mr
# **
!Z\W{zzzT
H
gzZ 1 KZ= VzgzZ c*
Z C
}g VrZ n
pg

#z!*
[Z yY Z )
46,
u~b\!*
V Zz

Vz] ~CzB;LZ}V}

Cg V}{zCW pq



} ;g {g 6,kZ H C
lZ *gzZ ~Z

{z c*
g3Z ~ iZzW n g KZ r
# sg

Page 2
87

+1 ~ 
$
Z (r
# ~z0
+sZh
+zY) **
g3Z
E
#L~ 
yZ t:gzZ m7-E
{z lp~
# sg%%Vg3Z
r
HwZ+Zz

zz ~ 
~uz Z r
# sgh
+
ng V
~}g!*
}zz
: h# e KZ c*
~~c*

xsZwJgzZ m
\WKZ ~yZgz kZ ~ 
gzZ c*
C

{z **
r
# sg 6,g[ sZz
/L L

Zp ]5 gzZ W,
O N [ **
3 [

~iyq
-ZizgPgzZ ]5C

~g Z'
,
gzZyZ0
+{M
hY7yLZ=**

Hb Z
E
?Z?gzZq
-Z LZQ J34 n kZsp #
gzZ r
# ?3g wq
-Z V yZ k0*
r
#
XM
h7gzZV- H @*
,
'
(ZB}{ZzZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

zguyZ0
+{}g7}r
# ?]|$
7y~

~g(Z) g ~gZ{VgzZxZZ~Y cgzZ 0*

B {'
MgzZ #
}
. V -  Dg66,g

!*
V
d
W Zz y ]|v:Z D)

X DwZ{ c*
iV
Du|6V

-~
J
V \WgzZ  y ~
V wg}g- @*
W~ w}

Dlpg\W MV LZ]q}g

c*
\WgzZ9e \W (~ Z ) yY Z ~g : wZ

?Zbm\WyZC

wkZ ~g\ ~ H ~]!*


tZ
# V

gzZ M V ~
VvZ wg - @*
kC{'
gzZ p

# h
r
+zY **
C
} r
# **
!Z\W: [Z#

gzZVCvZ#
}
.V~;gs#
}
.
@*
W{'
~xC
zz +
M kZv:Z= VCJ 7,n

{+
M +}g Zz Cs
#)

X{'
~qC
+
MHyZ}

{)zgizg6,V'7I **
Y {g \W : wZ

?W} zV~uzgzZb)

(Ze **
Y }{z
A {z 1N T ~Z : [Z#
G
$
E
= u{ u0*
G3 ~y
WgzZ Zp~ ? Y

V
[VzgF,
V~ ( Dzg) *
*Y ?Y
G
$
}glyZ Zu0*
G3 E
\WvZ c*
-V CY
X )
glu{tV~
V LZn

l\WVrZ7VZzyLZ\W: wZ
?H7

Y yZ~Wn{/{Zz{zg!*
-Z]
q


1C
"1b)gzZpLZk

e
$Z@

yZMzzgzZ

Page 2
88

W g|@*
~(,vZ~#
}
.V CC]!*
" ?~

Vz(,LZ=
8(~ w ~ #
}
.
/Z

6,u kZ }}(, tZa #


}
.

#
}
.VgSh1 @*
W{'
~!*
{)zV 0*
c*

N G~k
,
Zgf H Vz(,gzZ C ]gz
*V yZQ#
}
. Wy!*
xZgWZgf

/Z
X@|@*
~(,
~V Vz(,
~k
]y
WgzZ

\W~DWv* ~g7~{g: wZ

CY ~9nkZ\W6,V 0*
-Z YWZzYc*
q
Zz + Y gz

7
\W H CJ 7,k \WgzZ a LgLg 0*

?

V s $j{g=vZ}: [Z#

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

1VrZ~ZH7l= VrZh
+
: [Z#

?{ ZgZH \WnV: wZ

Z gzZZz} w* p ~-

Zg
M F,
~VjZ[~:V: [Z#

~v:Z }#
}
.+gzZ Z^ q
-Z q
-ZZg- { ZgZ

VrZ _7,D
q
-Z V~ {g V ZZg

]|F,
~y y#ZgZZL LZ ?]|

y*zyZZm,
z~u"{zc*
C ZZz}

#
}
.tyW
\vZ- Zp~H qz~]

Z6, yZ ~(q
-Z::gzZ V; g!*
g!*
5Z
#

~
M F,
zZ6,y{ c*
i"gvnkZ

{z C ]q}g ~ Z
# gzZ zg {z ]5~

+zY **
h
 Dyizg}}uz= {z [Z x **


?

V)gzZ 3TCZ {z-V $



Zpg~: [Z#

LZgzZ ,3ZgW xsZgZLZ BgzZ ,Zg

sg ~
V kZ g LZgzZ N ] \W
VzI Zv YWt V{Z ~
V }g
/ZN Z

}g ssO sWV-h Vzg7

}uz Y7gZgzZ 6,
{ c*
i kZN sW

VxsZ ( \g~<zu)WZzc*
zgzZ ~zK-i
+g-t
X Y`q
-nkZgzZYc*
J
-

= \vZ-, a}-t
Zpg ~uz

~'B xgzZ BwJn] + LZ


] + MuS#
}
.+ h~gzZ~- ]



eb x nV\WWZzygZ : wZ

e
$Z@

~ hg46,
$VrZ ~ ] xsZyZ~gzZsZ
"

Page 2
89


Zpg r
# **
!Z\W V

yZgzZ c*
V LZ VrZ 1 yZ p V,Z
XBwJxsZgzvZY
KZ{z-

?HZgyZ?]{Zz$\W: wZ

{z]!*
g!*
-Z6,
q
y~yZ{0
+
i{zV;: [Z#
}0
+Z gzZ
W KZ ~ 1g 8
-
~ b yZ-V yZ yZ Z(,
~

} (,
-Z LZ6,
q
m{C
gzZ6,xV~=gf e
$Z@
}gyZ-y
vZ} N nyZ b

$Z@+ + ~nyZyZzg ~y
e
W=b

{ c*
i
~~]6,
e*VCN

X  Y e
$Z@nyZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

V Z v ?-  N YwJn
$
E
3G
G
~-V9yZZ~?c*
7yTg~

]5q
-Zs/Z>)H

c*
DY kc n *  }7,n
W0
+
k u0*

*- wZ:gzV9n[Z#yZtDYugc*
E

m] l] ^]

kZVkc ~0
+
i{gs
# ZggzZ {'
0
+
i

M '
,
zvZ G
*9gzizx?Z V m] l] ^]
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz V
r] oF
X Vqn

X] Xn}#
}
.# }: [Z#
X N ZsgCZxZ'
,: wZ

~i ~ s x**
Z Z >v:Z[Zx**
Z: [Z#
!Zz}Za ~yZ0
+{szyIq
-Z !*
W
wZ~}gzZ`
@*
~!q
-Z s
Y
71!*
tk
,
isE
}(,
gzZCzl{Zz~lgz6,
~

{]
. {Zz ~ Tg~ V Od
$
!*
W~i v
Y
71!*
XE
} (,
}gzZ xZ x**
sZ X
**
[Zv:Z#g! }uz gzZ  ~i x **
sZ

yZ0
+{}g7LZ Y Z[Zx**
TKg~~i

-Z~XN7y~(,&~yv:ZB
q

\W<Y n}g\W!YYi} t]: wZ




'!*
~gz nygZMg~#
}
.\W : wZ

X :u{
?;gWgZ(,
6,

Page 2
90

?_7,
~yZgzZF
g
x**
ZgvY Z~g\ : [Z#
 g {g~ {g  Dg6,?4F,
@W

x ~
V xZ?1
Hxg~~
VxZ
?\vZ)

'
,
gzZZ \vZgx+F,
[8

B
'
,gzZ qJm{gc*
ig!*
g!*
<}w {g
X }WX )

Y 2004 ceygZ)x iZ s

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

Lg~BgzZ H ZsZY 1!*


VrZ Y1!*

e
$Z@

X
HwZ CzbgzZ~gZgzgzZx**
yZ]

gzZ W,
O_xsZ Y1!*
Hd
$
~i
wJxsZgzZ qzpxsZ Vzm,
gzZ V2z V,Z

?CZgf~xsZyZ0
+{LZ: wZ
Y
71!*
zy 7ZgzZ zy I } (,E
} (,} : [Z#

!*
V yZgz kZ 1wJxsZ ~i **
(g!)

Dh
+y

/ZgzZD7I{z

8~!Vy

Lg11zgyZ VrZHC
{ ZgZ

]~(,yZ VgzZxsZ] ~- ~(,<



<
zy{z5Z ~_
d0*
!*
W~i{zDZ+

c*
~)lOLq
-Z np
pgi !*
xsZgzZ

<
{z BZg J
-kZgzZ lp LZ

)l- ZxkZt l$
+Z(,
-Z !*
q
W~i Zqz)l

gekZAx"Z CZ `WW Z K#-


H {)z
%Y1!*
kZ t ~ME
~)l W7 Zv

{gtVgzZ VrZgzZ W,
OgzZ Y1!*
~g^

c*
#&~TV
gegzZd
W0*
HxsZ!*

syZ0
+{Zg7gzZH
b *Z G
`g
zT~i**
y
m

~ Z Hx6,VZzyVrZ_7,~m c*
#
~yZ0
+{idq
-Z|
/WZ~ 
ZgzZNyY ZKg

kZ  6,}}(,q
-Z ~eYC
yZ

o}g}(,{zg D6,gzZ {Zz



yZ
x**
V KZ d
W L L Zgq
-ZZ

X Iy{Zz~gzZVPZ
?C~xsZLZ\W: wZ



eC
!*

Z {z N W Z KvgzZ g @*

Page 2
91

zPz nY6,q

-Z {zizgq
-Z n
pgm]o
9
V-ha # r
# E.W Z[ yq
-Z !*
W~i
Vc*
haGyz~gZi!*
~gZzDg!*
zg

Zpg W6,
VrZ7b k0*
yZ1W
J
-W 0*
x
= Vz } b ~ 3Zzx
~-

VrZ ? 6,3Zz- Y1!*


Y~h
+

#z!*
{zgzZ ]!*
t Y 1!*
 yY 1!*
- c*
[Z#

byV8 -zJ
-x
V(~uz
9
yzV I
zr
# E.W Z
kZyZ Y1!*
~ Z gzZ W6,
I415W0*

dZ-t | 4z yZQgzZ W,
O {zdZ

Y1!*
=gf e
$Z@nyZ0
+{}g i Z0
+Z sZt {z
# [ y{q
r
-Z Wy H qz_xsZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

?b~ 
\W: wZ

e
$Z@

~(,
xsZ=VgYC~}g!*
LZ~: [Z#

I+F,
JJ
-: iq
-Z_ Z ~~~ 
: [Z#
o~ nkZ m7~i f Mgzz8gzy

~ Z !*
W~igzZ}g-tzz~
CkZ m

}n y ZgzZ  Tg}n {z-


[V

{ c*
i Lg Z Vz7~ 
Zz Sh Ze ~-

Z= D=q
-Z DW !*
W~i Z
#  D

G wJxsZ Z=: yZ0


+{ Z(,V: {)z
M5G
"
r
# C
}g T+ZlZwq
-Z E
( P
GF
8g W
cngizg
zkZ {zn~ 

yZ gzg Lg} V
_Z~V ~LL4Z'
,**

Zzp
pgw gzZD~V;z |
/WZ={z

{gt V P
cQgzZ H{gt {Zz KZ VrZ

yZ = y V{!Z'
,
Z !*
W~i VZ0
+{

\W}g
ZgzZ, g- W !*
W~iG@*
VrZ

VN W6,gW ] (r
# **
) !Z
7yEZ s~Z~Z Y c*
b - Z {gt
\Ws ~ V Zz ygzZ Vzm,

H b wq

{ZzgzZ }g{ z q
-~ ~ 
( )Zz

wG c*
g bkZBC
} =
X g{~ 

gShZhZZyYR@*
kC[Z\W: wZ
?

iZq
C
-Zr
# C
} @*
kCYZ=: [Z#

vZ6,kZ~ 6,~ 
ByZ=  yVq
-Z 



vg)
,
yZ0
+{ Z r
# }ZY qZ Z\ WV;z n

g!*
-ZTg {z1CY4-sgZ-"s
q

Page 2
92

LLg D=J
-wk {zW,
O~ Vg y

}n ~ 1 CW ~ '!* xsZ = zg {z

m{~V yZ- Lgg e= Se 7**



~V

~ =Z Y ~ ~ 
~ d
W r
# Z6,g

~|
/WZ~g!*
-Z Cg e Dy
q

~ c*
Ww ZN @W!*
+
%
e Z izgq
-Z D
p

v W|7,
xsZVrZT eH ?
1wJxsZgzZ J 7,~gzZ J 7,
YZ ~ Y$

zg^Y ^Y = ~ p{z 7Z p
M5G
" -n kZ
C gzZ
/F,
Zwk E
"t n xsZw } \vZ
M5E
Z6,wKVZ G

X]!*

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

xsZ= [Z @hZ= Sh Ze yZ V C]
C

z ~ ;g[Zy
wq ZZ @*
Y,
$VZzg VZzg
~gl Z1d
$
xsZ {zI *%xsZ

} (, Vh ZeVZyZ0
+{} @hZq

Tg ~D zy yg xj%Y 1!*

# g *xz xsZ Zz}7e


Z
$Z@
@*
W=6,VLLgzZ CYh ZV ~

y]Z Y ;g!*
~ !*
W~i I kZgzZMK~'
,
!*

[VZX~-7y=Zs~J

-wk

\W~]qyZ  gWh
e\W- DWyV2z

Z# ~g[~ga~Xwj gzZg yZTg}n{z

yEZ \W
/Z [Z# OZ}(,Y1!*
7xg V;z

~ |6,xsZ y
/Z ;g [sn }
gzZ

~DVygzZ M
hW7]>Z o~DV -,

gzZ r%\W1C37

\WCt YZyY U: wZ

?4 \WCj
+gkZ

f i~ C
yiZq
-Z r
# C
}: [Z#

yhZ q
-Z ~-V ] KZ C0*
7{ c*
i {)z

{z c*
Iz !*
nC
LZ\WLZ ~ V ~
~
Ht
= n kZ :

}(F,
VLZ ~VvZ3

KZ Z C0*
37#z!*
~ c*
:

X Vz ~gzm


M F,
hZ ~(,
VLZ \WvZY 
: wZ

(gzZ q] X a V \W yGgzZ /
X
M F,
byZ\Wy
iZ{zB; ZzyZ { c*
i~
M F,
V: [Z#



X DY:xzyZZZzgzZ~D

6,uv wJhgzZVgW~YW
z]
Page 2
93

X~Z(,
yZZyZDY"7,
gZ~qz

VR ~(,VzyyZ0
+{}gxsZwJ

gzZ WY ;g!*
{)z Zz w
w0*
xZg } (,gzZ ,
1YWi !*
xsZ6,o\W-79zgVzhz

ops:0
+
igzZc*
ZspgzZ 6,
hVrZ

}~ e
$Z@ V{ vZ zz yZ g y

g
KZZgovZ:Z# ~i**
}uz

gzZ(%nX v W cizV
VsZ
) ){Z
+kZv:Zgzi6,
]:
v:ZX xsZ!*
s]yZv{Z
?Q:e
$Z@\W3 ZZ}
.
/Z: wZ

ZVCY,
$gkZ Q: e
$Z@3ZZ}
.
/Z : [Z#

xg X@*
wzZ

Y 2004~gz)
ygZ)**
{ iZ s



gZsZ 0
+
i ~g e **
2D 0*
gzZ *
6, Z)
ZZ
+Zi kF ~ Z ZC
xsZ e :%
9
$Z@yZ0
+{
6,
}zr
# E.W Zs=gf e
=gf VXZzyWZz}g Z
~y*zyi Z gzZTg}npk\ZZsZq
-Z yZ
gz Z'
,kZ Y |
# Vn
X e
X <Y n}g\WyYU>t]: wZ
X ~(vZ\W,Y n}\Wgz: [Z#
qvZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

Page 2
94

e
$Z@

g[8Vz7,1g~D)ZyFgzZ
D~$5 Hg Dzg Vzy WhgDZ
# gzZ
Z q
-Z yk g J
- i q
-Z ~ yk Lgq
-Z ~
C
}g {z1} Z*Z~}pz x**
gxZg zy I
H
Hb sxsZgzZW,
Ozgu ~g^ztZ
tV@*
Y@*
[Zy

wqV@*
Y7V @*
-gTr
#
kZ V Y F q
-Z b\WgzZ VzhgyZ=L
yV ~
H` * xz{ge" 7e
$Z@ ~gl
: )Sgu yZ
z "7,i gzZ
ybTwJxsZ= 9v V
DV)#z!*
~ n kZ }'
,) }'
,
4z V){z-C7It nV8g~
XByZ ,
?][ZVzm,
zy\W: wZ
7hZ
q ~ OZ V wJxsZ : [Z#
vZwJxsZ1 DgZ
/0
+
i Rv
B VzgZgzy LZ VgzZ V }g c*

 Dq
-~ a~ 
gzZ  R Xv{z [Z Hu| YZ
6,yZ VZ {Z
+ 0]gzyZ g ]
Xgx
?ebxV\WWZzygZ: wZ
vzz kZ g: }ny- It s= : [Z#
~ZggzZ 0*
xsZgW~xsZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

Hm,
?tVx**
sZ CZ n LZ ~VCx 6,
7

e
$Z@

]5q
-Z0/tV)H

w 33/~  D c*
v x**
kZ=p
/Z
X{ c*
i
?C~}g!*
wJxsZLZ: wZ

-Z f 2y!*
q
i )}i5 LZ y #
: [Z#

M '
,
zvZ G
*9gzizx?Z V ] k] ^]
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz V m nu

nIy!*
i != s ~ T H^3Z

zgZB!VrZ{E
+ZyZZz2!
H5
{E
+Z}g W77~IzgZ= =Z  s1zgZ
E
H
"
4
! 5Ge:Z xVrZr
# Ze *Zq
-Z~

|$
+|!~hgzZ c*
ZsgxsZBBJ 7,

# Ze Z7,
r
!yW
Y

V Zz"7,
!XVrZWz6,
~;gE-
zkZ#

\W L L[ Zz\WHZ)
Z6,xsZ~ ~ m,
ZgzZ ~y

[kZ [ ~y!*
ig {zZz~ $ Z

$Z@ = vZy
e
s !*
gzZ |(,p pyW
~"7,

VSe **
wJxsZ~- ~ ~pr
# Ze ~gzZ ~

I{)zi gzZ] xsZ~kZ c*


Z7,= VrZ
**
q
-Z y*zy !6,V Y +Z x
/
%n-

]}VPgzZ C c*
{)zi~ Yyr
#



hZgzZ  YzgZ hZ r
# Zz}g qz 2

\W~]q\W~5W\W- Z : wZ
?V]
Page 2
95

Xx
yZn : [Z#
( ~ Z : wZ
GF
: ; zgZ q
-ZvZ z {
~g ~

gzZ lpZzW~xsZ~kZ
_+
G

Z6,
- @*

HH qz
x]qV
X]V

V{qwq LZp ~]H ]q} : [Z#


Xx**
x1
?N ZsgCZ\W: wZ

} VB
bgm yZ0
+{B
6zyq
-Z !~: [Z#
ZZ V &} 2 Z r ~ }Z ~e ~ e Zz

gzZ }Z *Z ~ ~m,
Z ~ fZ ~ V- Z Z6,V:7
"
I4G
5E
~h~ ]gZiz Zq
-Z o ~ H e~ EjG
k

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

wqC
= 6,
g~C
=6,
Zw%6,
,

e
$Z@

X
H**
Y**
WZ6,
yyZ~

-VSg
[~-twq Z1 e7,
6,
zLZi ~

?
HDxsZwJ\WVZzy\W: wZ

Y "7,i \!*
V A

X7Dy}yZJ
-Z7: [Z#

sp VZzyc*
CYY ,LLA:
/ZVf7,

?VSg~(,
n\W : wZ

i ~ yZZ t { c*
iv W cizgzZspvZ

X gzZt }{ c*
ikZ1: [Z#

YZ**
Y~}>=@*
Y~}> k7,
i WVf7,

]) Ht \W g kCk- \W : wZ

kC~}>]gzZyj{ c*
i
\WLZ~h
+
gzZ4

~ * kZy
KZC
~
q}>bT- CZp~

F,x KZy
KZ bT1 W] ~~
q Z c*
W
[gZz LZ#z}g7 LZB sZZ V-gz$
43X e b wg
Z7q
-ZJ
- `W= {> bkZ J/G
t W]
/Z~wqkZ-VSgu"]Zg ~g~gL~
$Wth
e
+
e o n ^ ] ^e m]o
Xwi**
~}g!*
}

?7~ 
\W?yZZ\W t: wZ

=Zy~ 
~-7,Z]qwy}: [Z#

[Z1 ]gmn~ 
~ Y ZZ VZz y ~
V~zskZnqyZZ =
yZZ = { gB kZ- V ~ 
yF



V@hZ{ c*
i
LZ~
q}>~ VC

?
~-tUu**
g Z(,

0
+
i ~~: [Z#
Page 2
96

yZ *yW
t J 7,[q
-Z nI!yW

7,=6,g~C
gzZ yT gzZvZ= kZ-

e**
#6,
V!*
u0*
yW
1=y
{z e **
Za ge#6,ZwVk
HgzZv W ciz%gzZ

-Vf7, wkZgzZVf7,~ Z7!*

vZZ!Z- @*
kCs= 1Y F,
Zg0
+Z _7,_7,h
+

w V y y!*
i s @*
F,
Z 7n }
1 @]!*
]~(,Y7 VGgzZV @*
-=V: y
Z kZ e F,
Zg0
+ZqC
bTvZZ!Z

[%: sp ciz: C0*


7g0
+Z LZ~ z

~6,g wV C0*
7g0
+Z LZ ~  h kZ 6ge [z

iZ c*
"7,: igzZ n)
6,vZ}i Vy

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

~e"7,
pyW
izgkZ J 7,
6,
g~C

e
$Z@

VrZ ~ r
# **
q
-Z+Zx
/
%Y

{gg {g'
{go {g{g0*
]vZ 7**
$
4hG
gzZ {>ZgzZ o {g
z D c*
= {>Z {ggzZ EG

~ 
\W~- VrZc*
ZCr
# q
-Z=

VZz y\W
/Z : ~0*
~C
b6,\WgzZ Vg

c*
= {gS WVf7,: Zizg p[}k
,

\W~ \W  $
Y e **
Ygqn3

wqZyZZ%1VB
bg}izg]Z~LLV
h] ] k^ Vf7,
wqVZZ~yW
~?x

,Z s~ ~]gm ~ YW VyZZ=

S7,UZ>+gzZ{gizg-5Y c*
~g7~vZY
KZ

\W(} Z) yZZv!ZZ :F,

- =Z xsZ (yZZ ~C
) -= Z 7yZZ ?

wgnZgzZvZ ?
/ZgzZ Z 74Z J
-[Z ~ V }gvyZZ
=-t ]!*
E}7 ~ wqZ}gv{z z
) Z
yZZ:gz wi**
~}g!*
}se
$Wt- 4 (Z

X~gz
) ZB

Zgwq ;gWgZ(,
6,
\W S(,
f\W: wZ

?7J
-kZkZ1ZZ
/
kZ
yZZr
# } (,
-Z\Wy\W~: [Z#
q
X$
Vwq}\We

?~ BvZm\W< n}g\W: wZ

6,V!*
Kg KgxsZ=# V $
a~ 
W


e o ^m ] m^$ ^]] F + i ^ !
#] n _i ]
( 14:]Zv>g) ^n  ^ ] j m

g
WzyJ WpZ
# t- - =z c*
Whggq

X Z4'
,
i

Page 2
97

~}6,\W Q H #
i5 xi5~gu \W: wZ

?} 7,
gZ
/0
+
iwy
y **
gizg~nVg~Vz hg~~: [Z#

~gzZ}x y0*
a ]gV 1 xgC
!*

~)!*
i5 nnZ c*
#
gz$kZ vZ?}

){g~~V]gz~
C]g}6,
~

g {6,"
/Z]gV~(,}6,nVg
gzZ
f ~(,n]gt} 7,
|V~kVz%jZ

HVgY: C7I**
~~h q
a
-Z]!*
q
X I~g
/VzgY
H
?f7,
pyW
\W: wZ

~ V y~ Z
# x vZ V- : [Z#

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

X C0
+
ihZq
-Z0
+
i~CE]!*
\Wl : [Z#
&gzZhZ0
X0
+
ig LE
+
i\W: wZ

]5q
-ZI.ar
# 1[

X}ugIy!*
i\WvZ: [Z#

vZ G
*9gzix?ZvZZb

t]: wZ
vZ G
*9gzx?Zizt]\W: [Z#

M '
,
zvZ G
*9gzizx?Z V
]]u]
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz V k^n v

X eIVy\W: wZ

nygZ \W= W\W- ZYZ r


#
1 : wZ

6,y gZ izg q
-Z ~  ~^@*
x WZ
#
V,Z Tg V {z V r
# **
- Hx
H\W \WZ  Tg ~g  Tg ~(630Z)
X '!*
?N Zsg CZxZ'
,
: wZ

Xz]!*
~
+V7J 7,
Z~: [Z#
gzZ yZ0
+{ LZN C~}g!*
LZ\W-t Z: wZ
XN ~}g!*
VZzy

I.
ax**
Zw
1]vZ[Zx**
Z: [Z#
vZz8gV q
-ZWY ^ I
]vZ0*
yiZn
pgm~g Z'
,



X'!*
~gz
( : [Z#
GF
Sd~(,
:
N !*
Z\W1VLg @*
W ~

{zPT7gxsZ y -t w Z: [Z#

Y~ V BZf CZ ~C
i d
$kkZ

Page 2
98

gzZ " 6," D V t-@*


'T

gzZ]qVgxsZgYCzgu+
M c*

]**
Z6,
VgxsZkZV~ e7,
gzg@*
# gzZkZ
X xg]E
LG
Y 2004s6,
ZygZ)**
{ iZ s

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

Y^gB;}Cgt
/Ze~Ze
$Z@

} (,
}`wJxsZByZ0
+{}g7ge-

gzZ ~
/^gB; }Cg- ;g Wwt ? Y Wx

x**
yZ IxZgx**
XLg ZuzZ

zy Z {z g7iZ ~Oa }(,V

}yZ={z Y^Ip
/
# Y^I
/
gzZ }/
t

Z)

x**
yZ[ZPl6,
x**
XLgyZ
c*
g
4E
7Zg x**
5G
} ]gt
K Ig E
X Lg}

ge z
/ ~g }B; } ~
/bSZ
w } Hga ga Z MG
& ZgZ gaga }

Z)
q
-ZgzZz
c*
ggzZVHzgzZz

xO V- \WLZ ~gzZ
HW[zZ ~ r z
xZgWgzZz Y7 q
-Z '#(C
LY: L I: Z}
.yZYZ

Y ]|{zTgr
# q
-ZV;z @*
7,**
4Z|m
i~

Vx ~ yZ  } h
+%VZzQ0
+

7Z<
z:ngziyZ~H{zy=Y

LY: L I: Z}
.yZ CxO VVc*
W[p~
W,
O/_
.}{zy= 8 q
-ZC
#(C

~xsZgzZ"7,
c*
g
1x**
ZgzZ c*
J 7,
VrZ

~ kC
z yjq
-Z~ LZ ~YW

~7VY Cg-xZzy
Hypp
rZg7~c*
C~KZ ~
~]ZgVz C-

yVp ~gzZlp

@hZf7,i 'gy=CYZ
# ~Vzyy

wkZ ~C[ V={z+


q
-Z



KzZgzZ
H|m
sKt ~C!*
.~wkZg
_

vZJ
-Z bkZVHgegzZz]gt
KgzZ&

]vZ`yv 24yZ0

+{}g x
Page 2
99

XgV(&gzZa0*
VVzgeg|7,
a
H y\WZz wJxsZ LZ : wZ
?Z:
L

X yCgY=!*
$ : [Z#
?{zCgY: wZ

/Y V}g- ]!*
YZ OE
wh
+
[Z : [Z#
6 c*
yk *Z
/yk **
Z6,CZ hZ `gzZ ;g

-Z~y{)zsN*
q
[pc*
nY7{# N*
gq
-Z~yk
nh
+y
CgYn~ kZ 1 gq N*
g

-ZkZ gZ0
q
+z ~h
+y
9zggZD
0*
Cgq
-Z
H
Kq
-Z ua~~c*
}g ~gZ

svZ} c*
Ww~ w}7
-eZ ;gg*t

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

9
x Z V LZ jZ - ~  g }izg V .E&

gya ZgzZ zgzZ}- x vZgzZ


( 7Z~gzZ
GF
Xc*
Z7,

' Vg MuS? y ]!*
Vy : wZ

gzZqVgzZ 5
MigzZx**
Vc*
g r
#

X 3gZ

x Z x**
~ ~ c*
Z7, V gzZ
H k0*
r
#

Z
# g^Ze
$Z@svZ~Z : [Z#

?HwJxsZbV!*
nZ: wZ

<
CxsZgzZ V7Y7 ~ Cg

r
# Zz\WgZ-6,
yZgzZVV}: [Z#

@*
+ Yc*
k7,
<
|1 @*
Y0|~^I Cg

~qzc*
~l6,
gkZgzZe
$Z@

ckZv 1 ~ g~}g7 gzZ #


X c*
w kZvZD vZVZggzZf
e

yZ0
+{gzZ 7# VzywJxsZ : wZ
?Z7,
7 !*
6,
V\WsV

xsZ g+Zg Lg}- ;gY Ct [Z~ : [Z#

C
!*
9W{z
H kZY 0
C} (,}g HwJ

D
pZgzZg D3g Vz Zg Vz _
VrZ:gG
g{z1ByY~}g !*
xsZ\W-g

v~ [zggZD
zgZ a !*

(
GF
N*
g ~ gzZ 7 Lg
H`
gzZ~e
$f ZbbkZVrZZ:gb]gt
K



svZ st c*
W7 w ~ w}t K1

~"7,VgzZ ~~ HwJxsZ V

KZkZg]!*
ggzZt g+ZgLg

Page 3
00

V {z x Z# V }g 1Zg {z H{gt Zz y

InZ7,=VrZ W# r
# xZ}uz

= VrZ Hf VV ~ ge {z c*

( Pz c*
(
GF
GF
Y6,
^r
# **

{gtY
LZgzZ ]5yZ~~h ~`~~h n
i Zzg gzZc*
Z7,
}F,
Z~h {zc*
ZCgzZ
~y 6,
^]|l,
egzZ e c*
**
3t LZc*
C
Xv W cizVZzygzZV!*
gzZ,
~Yy1{z] xsZyZn
$Z \W6,gm{ N VyQgzZ 7, {z
-

[ Zzg0
+Zw {z Bg} (,r
# **

;g@*
~wzTgzZgxsZ"7,
kZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

`
c*
g y q
-Z nZ yZ

izgz= ^I(z ~AV 0*


-Z kZ T c*
q

# - Zx c*
r
W ~
) ) y k ~ n

VZ ywZe ~ f@*
Z ~}0
+Z]Zg b

t e **
Y{7yZ=- ;g a~ Wy}g!*
z

p6,r
# **
c*
Z7 Vy{ZegzZ c*

[p i WsT Zp{z-9)
sZ Z

xOZ 3}g 17 r
# y{ Zezz

zgX` gzZ fkZ


HW
c*
gzg

gzZ 8 Z {gtgzZ ~g7 Zzg nZH\WLZ

]!*
t 7Z n ygzZz
Z'
,v W

}gzgZ q
-Z VrZ WiZ} (,{z

# 8 Z}Z q
r
-Z ~N ZZpg V 1

u3,
n"7g Zgf\W gzZ **
Y~

igz ~ {z z ( ) gZ6, vZ LZ ?a

` V!*
~vZ} x vZ w [pgzZ S7,
X J
-ZgzZ
HxZgWZJ
-x
gzZg
?~7]yZ\WQ: wZ

\WvZT- c*
ZgegzZ c*
c*
{zgzZ ~]yZ~: [Z#
]!*
Z W7e
$Z@ n yZ Z1 YgF Q {z H YZ

+
h
gzZXbhZB}g[Z {z1W6,
zZe
$Z@
~g- t]!*
~(,q
-Z ~uzDgenZg**

}i VVzge ~yZBq
-Zi

X~}VrZw
?Hx OZH
M F,
zyZ0
+{LZ\W: wZ

"7,
+~VZzyVVzge}g x vZ : [Z#



Y ~ y.6,{z zz g 1: hZ

vZ}gbkZHgZVZzV gzZ } (,
}ggzZ 5
Page 3
01

X c*
xOZvn}g

?wqH Y0
C} (,
\W[Z: wZ

IxZg s
c*
g VrZ 7 zZ Z~Z : [Z#

- H{gt VXkZ 3g a Lg
g\ kZ c*
uzg Y y yZjZgzZ B :ZzLZ
~"g jZ w [Z w0*
xZg x**
kZ z

g bZ FZg~Y0
C}(,
yq
-Z c*
"7,
k0*
Z {z Zxz Z
H~
) )~Z7

~i
+e- yZkZzg[p zgzgg {z
H

q
-Z nZg**
6,kZ {z H~i
+eyZ {zZ @*
1

~hZ7g #z!*
` VzZe ZgzZJ
-

g!*
g !*
z LG,
{zQgzZ @*
YxZg W W,
ZZzk
,

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

7-@*
Zg7wZC
V;z- Q}

yZ- { ZgZ Zg  gV( &gzZ a 0*


}g t

?C

-ZgzZ C ~0*
q
y HnyVzgZ

g LZ uP" g. w N ZgzZ

Zzm{CwJZN \W?_\W: wZ

@*
wJN X{zce [pvZ LZy
KZC
: [Z#

XLg~
) )xq
-Z~q
-Z

vZyC
0
+
i n} 7N*
J
- `W ~

}g!*
0
+
i DkCwJxsZ\W: wZ

m{ H- V @*
gOZ ~ @*
WB g 5

?4\W~

V c*
W
) ) izgz ~ @*
Wt n g
h#~}gb)gzZ ay

WzggZD
M

Z ~ Y~
) ) \W- V
gzZ c*
Zx**
}gziq
-ZWY Hg:
H (Z V,Zh
+
)f}ay

z: ay

= VY Y: @*
n yz B}Z
#

C~gWVz) HwJxsZ C1

v:Z: HwJp: yz bkZ J


- ` W ~ ?7xsZ

.6,
~Y ZZ
Z'
,
c*
wJ{)zV

{ ZgZ Z~ V }gzZ 3g ) = vZ1g


n
Vzuz VzIe: xOZ ay

6,
z
/Z-

s
Wzgz e: xOZ ay

HW
z
) ) V Y 7
I~- c*
!*
gkZ HgZZ V k0*
}



} Z7,**
Zc6,
W yZ g F ~ ~ Y ~
))

} xm{gzZm{6,
}gxsZ Zg: [Z#

# = ]CgYpkZ- gvZ
Z

Page 3
02

@*
YWwe
$Z@WZ VyZ0
+{ LZQgzZxsZ

~g(Z"LL @*
Y]vZ}w Z

: !*
$6,
vZ}}: Z}
.}: Z}
.
/ZV@*
Y7,
~{>

vZ ~g M
h H DY%zy gzZ Tg6,gzZ D

( Dzg) V Y vZ}74'
,
i6,]Zf
v:Zv:Z
z yZZVgzZ}nV
?N CgzZ~}g!*
]qLZ: wZ

gyC
:%gvZ>
C
0
+
i~g: [Z#

0
+
i y
KZC
* H0
+
i ~g-t ]!*
E @*
Wt

k0*y
KZ
/Z} 3gm{vZZ~>
C

0
+
igzZ Y0ZgzZq
-ZkZy
KZ'V@WZz

6,+kZ KZgzZ vZ .6,C


KZgzZ ]gzC

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

mm{vZ\WgzZ xZ(,
vZ6,
\WZz
1: wZ

g
p H7wZ~- Hw~ wgzZ ;g 7~ wq

X <Y n}g\W

) ) ay

Wzg 1500
H`~
) )~ `w H 

Y VY~n\W ZkZ ggzZxLZ {z-

}6,
z1e b }g}gG

r
# **
V @*
Y ~ nVY\WVz:

ay
ZZ 
WzgzgzZ c*
IyZ ~ ~ 7]i YZ= w

qz bV~Ig70*
]Z|
/
%
))

m{xt6,
@*
6,
x vZZ ~: [Z#

3T7 hLZ} (,}gg}g

0*
) ) z ~vZY

KZ gzZ r
# Z{)z
vZ LZ S7,G<EZ>+gz ~ **
ay

izg Vg7

~VVz\W\vZTy
6,yZZzxsZVZzy}}-t I Z': [Z#
e
$Z@ n V
KZ}g  {g m,
#gzZ n ]
5Zgp Q @*
W VvZe
$Z@Z-,Y

X DYX

t 7~q yB2


3 5 Zg ? V 2 Zg
Y 2004ag ygZ)**
{ iZ s



?eIV\W: wZ

} = ]gc*
i ~
Vg}g c*
]Zg c*
t
)

Page 3
03

izgZ,7{q\vZ7 Z<
-g

%g70*
Y0
C)} (,
}g-
H{g~]Nt~
~ ~Wk0*
}~ l~ q
-Z
Zw=gzg??~izgz- c*
CVrZ
~
) )?-`
Hy}gv~7bk0*
}gv-

g70*
-`ZgvV;zc*
W+Zx
/
%nc*
g~

gZD
k# {z- 
WzggZD
z Ctc*
Wg70*
!*
WZ

8 W~V gZD

JWtz~yZ6,
}gv
Wzg
i Z]g!*
g!*
~ W:Zz izg ZgB}{zizg q
-Z

VrZgzZ wJxsZ 
WzggZD
kt ;g k7,
izg~0
+
i]uZz Y: bkZc*
I!*
n

X TgDizg

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

$  Y W~e ~ Zu
~g zgZ V }gzz G-oG

e
$Z@

]5) r
# ZZe

"gzZ
w
iZZz}g C b
id
$w y

!*
W!Z ~ ];DgzZ H}Z *Z ~ Y ~ k

Y 1965y#B9Za g@*
~ q ~
/e ~e Z 8 ~Y 1994
M5G
" [Z/~bSZ
w~/1w:}Z E

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z V ]]u]
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz V Fu]f

~V Z(,
~ V LZ ~ V\W

hzg VrZ bZ# q


-Z N*
g yZgzZ Kgq
-Z
XV;gJ 7,
];~~
/eq
-Z~:7`W~
?C~}g!*
xsZwJLZ: wZ
Xpd
$ Zx[f~ * `W~ Z : [Z#

6,
`zZ(,
Dq
-Z~ !f`W6,
/TyZv~

gzZ V!*
=Zgz ~ kZ 3g YZc VrZ x**
kZ
3g VrZ ] G
5;XZDb
q
-Z~ kZ C a^g6,Vzq
~(, {)z sm
Ze ~ kZ B Vz**
\g- `W\W

Zz%Ze6,
Vzg@*
+egzZ7,
0
}(,
}3Z
58E
~0
+
iCZfVZb
,33*Z{)z
L WgzZ] OE
kZgzZ~]y
KZ  9r
# **
}gZg

gzZvW]Zf +Z {z-3g/_
.tvZ~
u bzg
Zgzgz=# q=gzZr LZgzZwLZtkZ



xi 5~sZ Z ! w 8
-bZ~zZ WKW

?g{gV\W`We
$\W: wZ

!ZV;g {g~Zg':7~`WV e
$v:Z : [Z#

Page 3
04

h
7q
-Z~g0*
e Y~ ;gE- V;zV;g Y !*
W
**
)r
# **
~ 5Zg **
Y V;z n -zZ nZ
X Vc*
WnY(r
#

( V }g p=\WZ YZ : wZ
GF
+
G

VlpZzW6 ~xsZgzZVZ~ygZ

X VLe**
'!*
\W~kZ;g^-zZ

{Z
+VZz"7,
kZYZZ(,
tgzgz: [Z#
vZY
KZ
?ZsgCZ: wZ
9
g)I Y 1995y#B9# E.W Zv:Z [Zx**
Z: [Z#
$ zy()
N|
/\@*
6, mZG-oG

h `WgzZWWZ 8 WZz} z !*
W Zg m Zg

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

xZgW3v
d
$
W &~ y#

e
$Z@

[%W,
O Mg 8 {H=Zgz }Z
# Wn kZ
$ e e k]~~wiZt~Z@*
Ym

: {Y Z n]gz **
q
-Z Z6,C
!*
~g

Zg YZc * ~ [fn"_
.Z

~? Ze \W : N = W:Zz

x x**
Z\W1 V; Y : c*
[Z# gzZ
HW~ ]

X1

~1 Q c*
0*
ZQgzZ g0
+Z B; Z{z?Z

gzZ ~ ;g| (,t a^g ~ DkZ ~ VZ#

- Z tV g a^g6,Y &}

{zvZgzZ 7D(=V{ Vy
KZq
-Z

a^g6,
VnLZ~, a^g~Y Zc Y*`

N WizggZZ {z T e N \WyZ# q


-Z x**

y*zy n] ~

CkZ- Zw= H **

Zw=N\W ~ ~gOZ ~
X1wZ~nkZZe \W

V@*
gzZVCX~ZW,
OskZ~

**
Le **
m wLZWC
~yZ ]5

V=gz- Zw=HW,
O]!*
kZ r
#

}
#
.\W **
Yx|iZ c*
A

~i\W~
/
+Z# #
h
}
.H}C
VLe**
a^g~YZc~- c*
CZg7CZ~[Z#

iZ c*
,@*
XI YV;z~ **
Y*`
nkZ=

\W- c*
CvZ**
VLe **
]5kZ nizgP

# ~gZ
/
g ~g7KZ ~,gz~ekZ ~
7
] ~(, **
6,TC {zj
+z gzZ G ]qgzZ OF



Ze- vZ**
~Z@*
7D(
Page 3
05

~ekZ uLZ= ~/ Z# (4
Z N V u@*
gzZ ( 5 V
~
H- G^wXX'5 V>
7G
7,fz B 6,) gzZ G OF
V>} (, !*
W!Z ` {)z
L WgzZ W= j
+
c*
Y,@*
}X-Zp~;g @*
Wg !*
g!*
{z0
+5

: ~g7 Zp~u@*
1Y]5 ~ X

X1N W,i ZzW Zge=yZgz]qg!*


Fn

X H`~1XV% c*
W:=

}g- c*
C= vZ**
V;z
H{z0
+
~izgq
-Z
( ~ izg z q
GF
iX \W{z  Zz W
-Z
z q
-Z
V YW~'
,
ZgizggZZ~- VrZM
h

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

/Z B| 7,bhZxsZ \WV@*

C \W Y

e
$Z@

~  Wg \W c*
[Z# **
HgZ

\W 7]"%xsZ- 1yY\WgzZt\W

]**
kyZk
,
zP~V}g4gex**
X=Vw)
,

{zZyN YywF| 7,

( \WGF
\W# Vz Z]5VPc*
-Z~N YW
q

(Z: a1 WX-Tg Dge Dge


3

hzk0*
~vTgXV;z- g}7,
ggzZ

kZ B:q] ~g7 \WJ


-Z
# gJ
-
zkZB

F ~\W ~ Y Wx\WWw)
,
~gz\W- =  DQ}g }g = w

X fz: ]gz: n

tT wzZ **
6,gZZ}M
h~g7 Zp

?ZHkZ: wZ

u0*
]~
V kZgg De~}g!*
xsZJ
-]

~ YZc-g gzi6,]!*
kZ=gzZ g6,g

| 7,~
z wzZ-t ~gz ]5 XgzZ a^g

r
# **
7gH
z ]-n kZ VY 0y
( = ~g
GF
gzZ y c*
C
zq
-Z V1=
ygzZ* ;g6,Zz}- c*
[Z# ~ gi
+Z

VVLZ~qz#gzZ Vz uZe~
( B
GF
**
JZ r
# **
]|W 0*
7 V W
yZgzZ ZC r
# VxZ**
]|}(,= r
#
E
Z **
Y J34 =
ne
$Z@gzZ !x~}
E

J34 ~
HtnxsZw Z]5k
,

X,h
+y

z kgZ]hLgLzZ
HxsZ L
L W



M5G
" {z HtZ ]!*
-Z E
q
yZ ~ V ;gC ~ Y : [Z#

~gZ bT t 7^
,Y **
,@*
kZ c*
ZiWvZ

Page 3
06

v=gf]qX-t ]!*
~uz 7^
,Y~ <
}g

%yZZ ~gz**
yZZnW,
Z~yZD,@*
V

X= ~gz **
ynkZ n kZ $
7|@*
~ yZ
Mg~Yy!*
<

~nkZgZ,@*
X VgnynkZ~**

kZ])~-t]!*
<#
~ c*
[Z# **

ygzZV J 7,
\W~n,@*
X- C7{gZ

vZxsZ {z,wJn,@*
XxsZ# \WQ Vz

kZ~kyEZgzZH
g]!*
~wJVV

sg kZ V @*
C ~ }g!*
xsZ \Wk
,

z
yY|xsZgzZ 1g\W
/Z-yZ=V@*
Z

xsZ { c*
i ]5 kZ c*
,@*
X\W 1

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

;g7 b="7,V1yZ c*
{gt"7,

Xc*
uF,
{ ZgZ a^g~1x

]| q
-Z~gzZ <
w=V vZ xsZ-

?]5r
# **
kZ: wZ

y W {g
HY 1995 y#B9t ZxsZ!*
s Yk0*
**

9
X 3g E.W Zx**
Z]|]!*

izgP ~ #
}
. **
]|~g!*
-Z { F: [Z#
q
]5~ r
# **
i[f
Hn8g

( ~#\WkZ: wZ
GF
?W

pNyZ7
-eZ=Z)Y0*
@*
gSh Z~

~- c*
C~Z
# n yT 7= {z
Hi yZ ~
9
F~ !*
ug Ig!*
g!*
= lp {z V E.W Z[ZZe
3g 7c_ CZ ~ J
-izg FZ
# Vn ]5

X\W
/Z [Z- w {z dZ VrZ
( c*
GF
VPc*
-Z~**
q
YWnizgP
T e**
]5
q]J
-uyEZ yZ\WVz Z
5\W

vZ } N 7 X[Z =- c*
[Z# ~ B
X~w6,
{Zg~n}

}g!*
xsZwJLZVZzyLZ\WkZ : wZ
?c*
C~
yizgP ~ : Zy J 7,Z(,
: Z y Zg : [Z#
I gzZ Z0
+{gzZ c*
= VrZ ~ qz qz c*
C V

g}uz c*
hg I VrZ ~ p
pg ` ]c*
Zzg
R=%Pc*
!*
6,
VIgz#gzZVzgZ

gzZ _ xsZ= wJxsZ : [Z#


=- Z w= Y6,#z}]kZgzZ +
M xsZ


Xna^gKZyZ[Z~-g a{zgBizg

e
$Z@

vg~y!*
iyW
# l V7V

Page 3
07

{)zf z i~h~hgzZ _ xsZ d


$
{ c*
i
V 7n
5yZgzZ,@*
V- t=

Zat kZgzZ n
WgZ'
,
V )
z,@*

X
HHZan

?ZH a^gYZc: wZ

w}_Z- kZgzZwJxsZ : [Z#

Kgt~ ] - ZkZ= JZ}6,r z


g~~ n5vZVzvZ=0
+
i
~- Z Za/_
.t ~_ [ kZ H_ =rZ

~g7i Z 7n}gzcyZgzZZ =rZg

- H{ ZgZ~YB7
/
%ZgzZ{Zpn+
C
M
KZ
vZ}v:ZgzZ Izn] xsZ 0
+
i=

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

yZ~~c*
J 7,
yZ k**
~}e
$Z@

zzV#{ c*
iv:Znh 7 Z
{z1I~ V

b W:7gzZ Zg {zC2yZ~Hg

6,
V;z ;g ~ xj
.Q ~ ze **
izg kZ
H`

~B
zq
-Z LZ~c*
Ygz=Zz}

/KZgzZ "LZ ]gm VrZ


~ 

ByZ ZGY~gZzyZ]/ggZ z~(,


{zv:Z1

) ) wdq

-Z ~g 1x ] [pvZ~ VpgzZ V|

~ Za `q
-Z w
/V}g c*
rg= ~e

7~w 0*
xs!*
sWZzHkZ g

gizg \vZ ~ 
yZ Zz8g {h ZzZz {z

X c*

?Hr \W[Z: wZ
VrZ VLe **
gZ
/
{gtr
# **
0
+
i KZ : [Z#

:7 ~ e **
r n C- c*
=
~ ;gE- !*
W!Z c*
qz *
* J 7,6,gg ~ ~
/e q
-Z
"vc*
6,gzZmIZ LZ-V;gY nkZ h(gi
+gq
-Z
XAx ]~

\WJ
-[Z ~uCq
-Z\W : wZ

?HwJxsZVWZz

3Zg# 9 HkZ n^# r


# **
}g: [Z#

^6,{Zg cizxzxsZv[gZ 0*
e 9kZ **

,
'
Z'
, **
!*
[c*
$Z@ v# ~ yZ  g
e

X V;g{gz` WgzZ
HW


k**
ZgKx**
Z ~ 3g5
Mix**
yZ
g"}
.x**
kZw$
+~ 
~ 3gG
0O.\x**
sZ kZ

|$
+}(,q
-Z HwJxsZ g ~g 0*
}(, q
-Z 0

?~ 
\W: wZ

Page 3
08

'ByZ0
+{- w=7 ~ 
{ ZgZ Z: [Z#

1
A &gzZ
z iZ ^zg~ uC n }

0
+
i~
V }g - gzZ c*
gzi= r
# **
}g

~ 

/
~
C
V \W C^zg~] ~ 

/Z:%n}g

zC

7yZZgzZ ~g Z 0
+
i W%~ 
D:

~}g!*
~ 
~Lg { B WV-

^ C q
-Z V ~ al
q
-Z !*
Wg H qz O
g qT]5SZg |4q
-ZyZgz

}-yZC
yZ~ 
yZg 3yYLZn

yZwB42g (Z 0
+
iIVrZgzZ N*
Iw yZ n v

gzZ H qz**
x6,
yZ~HW,
OmyZ=/

yZvZv:Z ;g !*
Wgizg {gG]iYZVLZ~

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

kZv:Z Mv:Z 7Z'


,
8N&
nAjLL

-ZCgz6gygzr
q
# Z[

i Z#Vxs!*
s,Zvz iZWZzH
VZyP 6,gZ6,]{zkZ  f
$"
/

]5

v:ZMv:ZXHwJxsZ

?H7x6,
VZzyLZ\W: wZ

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z V ]]u]
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz V ]v
X

( eWizg ZzV e
GF
&z
$v:Z : [Z#

^{z7]5r
# **
]|6,
V;z1Zqg!*
X Vc*
WVyx[Z6,
( ~ Z W\W `W ]vZ : wZ
GF
)**
{ zgZ#
VlpZzxs!*
s~kZ
_ygZ

g VZz x ]- @*

HH qz -zZ

vZ Y H 
-zZ { kZ- ~gzZ Zc*
W~
n ygZ)x \W~ c*
\W kZ ]
XVLe**
'!*
Be **
x
/Z \W ! V kZ ~ Z : [Z#

X Wx**
Z~+
GC-lpn}

H qzZgZzLZ{ PhyZ { c*
i



]5\Wizg ?e
$\WZ : wZ

q ;g @*
x6,g~uu6,yZX H7Z Z hyZ ~ Zz : [Z#

?4"ze p L
L D gzZ ~ V5P
Page 3
09

Y 2 004y# ygZ)**
{ iZ s

ze

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

xZ(,~- 7+Z ]t 1 ] xOzy =

e
$Z@

?N ZsgCZ\W: wZ

( = vZY 2 000#24 Zv:Zx**


GF
~
Z: [Z#

wZ7,
gFq
-Z {zgzZ Zgg ~0*
@*
VZ

-ZZ )
] XxsZ wJ6,B; r
# Zz \W

]b{zzgukZ =CG
{EC"{z
H
4
5
o
G"

n( ] g ~y
W%) Z yZ nq

a'
,Cgz6 v CgzZ6 gygzL x**
Z z

kZ- Nl Y ]H ~g V;z yz

`
@*
}(,Y gyzgZ ~Zz } n
pg m yZ0
+{

*
* ( ) **
h kZ YY 7c*
kZ^ ~]g

g!*
zg {)zk6,} l ~gZi !*
} (,q
-Z V

}gQ VrZ7t ?Y Zh M kZ

~m,
Z { ZgZZ H} Z *Z~ ~m,
Z ~k
,
i q
-Z

~%[Z- Y ]H ~ nZ^ kZ

HgZZ VzgZg ~x *
c kZgzZ}C
!*
yz
I) g Jt- : {z 1 ( ~uz }-

gzZ : ~t V}g Z e ' Z  ( Vc*


0*
Z
H^ kZgzZ
HZo kZ ^~t }
c*
Whgg!*
ygzZ
HWuxOzy~gzZ
H^Iw

w
7Z6,x63,
LgVr
# Zeq
-ZV;z ;g`y

" Z
# izgP yr
# Ze #
i 5~
wJxsZ=gzZ W,
O{zy*Z KZ yZ ~

vZx Z 

HKY ~ c*
{gt Y = gzZ

7k0*
}#  &V
VrZ 5 ~gg

V **
V;z
HsZ
) ) Z1Z~nZ



- VrZ Bp- Y 7t ~ yz

gzZ q
-Z  gzZ z LgV Z(,
~

Page 3
10

zzwZyZgzZ ~gFZz}1~ e Z8 ~

Lg~Z7,6,yzgzZ ~7,hgKZ=
~ 
~(,wz# ~(,q
-Z ~
~yz

X Cg\ ={zIwZwz

?N CZg f~}g!*
wJxsZLZ\W: wZ

1h
+J
-izg FZg~Zz}~Y 1997 : [Z#
~ $WyZ- c*
C VzZe VvY ~

w|l,
egzZ S(,
1Q1
Hx ZgW~gn
z Zc6,
W
yZ
H( wZ)$ yZ~Y 1999ag 161J

gzZ v W v W= zz g
CZ(,~ x c*

Z gzZ x c*
kZ { 1 Z(,n } ()g
]]_ b b6, ,ZgzZ 8
-e VH

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

tZ~h
+
zzg _
OZ6fgzZ qV.6,K]Z

a V[Yk0*
VZV;g3rizg Z

izgzgDk
,
~Z7,
={z=ZZyZgzZe7

} 9\W gzZ c*
= }9 **
H
~ Y:gz k|7,} 9} 9  T e 7,}9
sZ Zxx**
ZgzZ c*
ZzF,kZ~c*
Z7,Mg
H

~gzZ 1)bVgzZVzga=;gV;z~

?HkC\WwJxsZ: wZ

:gzZ egizg =:-n kZc3Zz` ~

gzZ %gzZ g\ r
# Zz \W: [Z#

izg ge ~ c*
Z7, = #z!*
Y k0*
V

xsZwJgzZ nlgizg ~J
-{ &c*
W` V;z
;g @*
ge WC
VY Y:1
Hk0*
VZgzZ **
n

v:ZX c*
gZx**

~ (Z = gzZ
HR !*
Q }g }ggg(
H} gzZ &xsZ~

HH Za ny
8g~wj # ZZa y MG
&~-
H@*
kCt=

HwJxsZ ~izgTY 2 000#24;gzyizg~zz

# **
r
~ v k0*
r
# **

` W -pgzZ ]= c*
Zsg Z V
6,
]!*
kZ]{ c*
ikZgzZ`WwJxsZv9V;z
y Wq
-Z~9VZp~gzZJW-

kC~qxsZ ~7] xsZ


gzZ VZz|0
+Z <
LZZgzZ Z t "7,xsZp

**
WsxsZ ( wgZ) Z ~g Vg S0
+Z

# **
r
q
-Zg7iz9G,{z9yZ- c*
Cr
#



Z gz~~g~Z7,
=~%)

5 { ZgZ3Zz`xOZ VZgzZ ~gz'

Page 3
11

-ZgZzC
q
g7Z# ]5~6,
xgPk
,
~W+R,Z

-Z~**
q
Zsg~]!*
]!*
r
# Z **

k0*
VZgzZHC
{ ZgZwJxsZ LZyZg!*

\W- HV,Z HgZ LZ6,


**
#z!*
Y
( ~c*
(
GF
GF
\W- c*
CVrZ ? H~
C7
(
GF
nBVrZgzZ7]gz\WN Y
( \W~ gzZ
GF
V Y` g7Z# Q 5 r
# **

P
cgzZZh
+y

p]ZgzZ W:Zzp]Z}g
(
GF
KZC
!*
# **
r

y ~gZ ~uz

Yr
# **
ZzYB}g{z~

Hxr
# **
c*
ZsgZ**
DY
~Z
# a- ~ ? Ha \W-

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

X 3gx**
yZr
# **

Wx**
yZ*
c J 7,
6,
y

7lZVV vgZr C c*
Z7,

w CZ `WY #-!vgz- @*

?ZH
M F,
z5 WkZ: wZ

kZgzZ uzt }g q
-Z g p Zg-Blp

r
# **
]Zgr
# **
Zzg7Z# : [Z#


HW~
A gzZxsZ $ v W ciz~

nWvZY
KZgyEZy\WV-

X ZHkZ: wZ

**
WY y r
# **
#25 B {gt
( {z- c*
GF
W
CrZ c*
Z7,X6,yr
#

X Y # c*
li vZ

~c*
{gt
z~
) )= r
# **
: [Z#
/

%V r
# **
gzZ zB}
W 10izgZ# c*
Zx**
Zg ~
) )q
-ZgzZ +Zx

gzgB}gH ZVr
# ZY !*
Wiz9

- c*
e q
-Z VrZ vZq
-ZV

]Zr
# Z c*
C r
# Z VrZ  V

k0*
Z  gZ)f Vo) # Y Vxq
-Z
- c*
C ?ZZzg \W- Hx VrZ
\W- c*
uzg Y ~
) ) VrZ NZ W
H- H{gt V 1VVN Y :Zz
{
/W# w Zz Zgf }}g e **

rJ
-
V- gyLZ- {zZz8gg7 k0*

xz xsZ y-t 7- yZ ~ ?g D3



r
# **
= izg }Vg ~ }# \W

Page 3
12

=Z 7 0
+
i]- c*
W~ w}1Se 7,
( {zHgZZn"7,
GF
gCgZZ6,
"7,
W
6,
y
&8 ` WgzZ y {zHgZZ~1
- c*
Wyq
-Z H

**
p
H wZ ~ ]Zg yZ
Hc*
Z7,X {z

[ r
# **
~ Z W,
Z Z(,6, W,
Z Z(, kZ6,r
#
wJxsZ
/Z 0
+
6, |7,~ Z\W$Z \W
-Z- c*
q
W6,
VXyZgzZ?@*
H Z@*

H
%

r
# **
~gDge Z~xZ7,
4
?@*
H Z CYW]~yZgz kZ
/Z- gz ZHgZ kZ

g^ +
M6gzZ { Zg Z \Z- ~ = r
# **

/Z]\Wy

z kZ 1{ ZgZZ
# \W

 g^/i [Zy

: i- c*
=gzZ CW6,yZZ CW

D(yZ\W
/ZDo Zvn kZ-v
VY Mg \W- yZ ~ DoZ { c*
i yZ\W

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

( v e **
( Le **
GF
GF
&r
# **

Y

( L^ izg
GF
Y7 y.6, N ~

- H/~0
+
i~- r
# **
,"
$U*
Zy,Z~-V@*
Z9LZ~Z
# ( W}'
,
}'
,
7 bkZgzZ a~gzZ @*
0*
M F,

~wj,ZgzZ@*
Za~

c*
W**
zg=gzZ c*
ZzZg~? WVY
) )v\W

- @*
wZ = V@*
0*
gzm W C

c*
CVYt\W- gzZ 1=Qr
# **

'Y C]!*
~
V }g\ ? V\W-

KZc*
\W]!*
t- r
# **
@*
Z'
,{ c*
i kZ ~

]sZ ZzZaC
- c*
)
~
V }g yZZzxsZ

X V;g6,

C/ V;g7zz~gZ
? 7~
) )\W?ZHQkZ: wZ

]| y.6,r
# `ZuNBq
-ZV

izgz Wv&z , 5:VZBq


-Z- I

Qizgz ~g7Zzg VrZwqWz


x**
~Vo) Z Z 1Zx**
~
) ) V
/
%

:Zz
) ) sz
zZg- c*
C7
izggez ?1yT YVxw- ZxW

Q cJ
-k
,
yZa 7kZW
Z
) ) ~g ~
) ) {zgzZ 3 ]ZVrZ
VrZ _7,S
-ZS
-Z zgZ 77,{ c*
ir
#
LZ}t 1 | 7,zgZ yZ# q
-Z ~ Z c*
i

) ) = Zg

/7YZ { c*
i
z~
) ) Zg Zzz t
yZp,V -
H` k(,iz'
,izggzZ ZkZ kZ~

Xc*
Z~jZ +ZzkZ @*
Za y6,


& ~>JvB0zZizgZ : [Z#

e
$Z@

\W @*
y6,gZa^gzZyZa \W 
Page 3
13

+
D
%nizg\W? @*
VyZa?V

\W LZ- t \W 0zy
vZ @*
Y 7c*
@*
Y c*
+jZ <
^C
-B

\W @*
Y c*
+jZzzykZ- HxOZ
?7-
Hc*
XWZd^
]uZzgzZ ~g6V
/
%kZ **

:7 ~QgzZ HC
xsZN*
li V-
v e **
(ZyZ oZ {z =Z g C ~>

gZzg]"q
-ZC
gzZ bkZs W)gzZt
**
~ ]Zg ( ~ w } ]!*
ZI

\W
/Z- HkCt~{gizggezB\W- r
#
~g6kZgzZg]"jZ\W }e
$Dy-

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

XZ ~N qkZ- { ZgZ Z3g1Z~

e
$Z@

e **
x
M F,
z q
-Z nVZz W? xsZ

Y1xib)CgzZ
M F,
zV6 yZ
/Z

X Z YZ{z \Wg nkZx**

V=gf +4 ] xsZ nVZ0


+{ LZ {z lp

?e\WcVZzyt\Wv:Z: wZ

`W{z ~ 
yZ~g!*
zg# Lg}: [Z#

zgq
-ZxsZ7]gz{ c*
in]Q

kZx
M F,
~ekZ B
bg ~(,
g0
+Z LZp{z

Z Wk0*
}LgzDxZ<ZZ

1|7, Vzv:Z c*
yJZ ,g
H c*
yJZ

{Z
+%Z7ikZ **
Z{~
) ) ]gz~(,

6, {z BwJxsZ Vz !*
} yZ=

X@*
Y

X C={z1

e '!*
\W D]!*
t] : wZ
6,y} WO Z \W{g!*
z ,]5q
-ZQ {W1
Mgc*
VWZzygZ\W-C, q:Z=
?eIygZ

yZ <
Z }uz-V Y7 ]gzKZ ~ : [Z#

**
x b) C yZgzZ
M F,
V Zz WsxsZ
tgzZ e OVz(,
}g nkZ ]gzAzZ ]

$ > {Z# Y ~9q


-Z' 7x
)f Zyq
-Z c*
Wq
-Zyq
-Z
/Z}qzxt'
gizgkZ g ~hgzZ}
M F,
yZ- ~gZ

Wxt$J' ~x6,
gzzgzZ}~e



J~e<
Zgf {z
C**
{Zz ~D OZ

?7-~ 
\W?g H\W[Z : wZ

Page 3
14

-Z r
q
# **
q
-ZIgLV;g {g~:7 `W~: [Z#

B LZ **
= {z  Dg!*
zg ~
E
4$
?-G
v:ZV;gx wE
~~yZ x**
yZ**

~- r
# **
JzgZgzZ 1|7,yW
~
$
d
~}gyZ ~ 
~gv~:gz 7

Cx6,
gDLZ~xzg} Zz8gq
-Z

V kZ xe
$zz X
Hh
+y
Zg!*
z q
-Z

0
+
i bVZ !*
{z~ V {~ 

HwZ \!*
g {z~]kZgzZ c*
ZCkZr
# **
~ggZ
/

~ kZ ~ 
~gzZ1 e KZkZ r
# **

Zr
# **
~hg#
i5 yhZ{zv:Z

x**
kZ ZZa q
-Z}{ z gqxsZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

Zuzt1 Zg f ZzxZ Ztu Z(, Y

-ZZ,
q
6r
# Ze[

XyWi
X , n}gXt]: wZ

]5

X , n}g : [Z#

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z V
]]u]
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz V ^ v9]J

]5 \W Tg Df \W~ sf]!*
C

X]5[p ` W\Wt$Z

X t$Z]5VZzr
# **
=V;: [Z#
( V}g- 7~D\Wh
GF
zgZq
-Z
+
: wZ
M5G
"
x C Vz E
x **
ygZL L+
G
gYG
-zZVzgZzZzW~xsZc VZz

XY1-zZnkZgz\W- wtp=

$
q HnV Zz x ] '!*
~: [Z#

X0
+
iZZ~xsZ~Z

CZ\W g.
n
Zz 0
+
i \W: wZ

?N Zsg

$ K;~Z6,
~g17~ZyG-oG
x**
**
Z6,
Z: [Z#

D Y hgV pZ6,} g )


N LZgzZTg F
g!Z Zf \Wr
# Ze : wZ

C g Z $ T

Page 3
15

Y 2004#ygZ)**
{ iZ s

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

/c V
sZ (Islamic terrorism) MuS~

*z~m,
ZZZZZa~yZ `Zg|~Y 1974

Zzp
pg ~ V*Z i Z6,y-]!*
Z'~

R,
~ugc*
EgzZ Hqwz~Z *Z~bR,

ZgzZ  n
pg m kZgkZZz + kZ VY HxsZ
{ H H *xsZgzZV MuS VYV*!*
~(,

} g bZz } Tg ~ ugc*
E  X

V
z kZ~f} H el
~
/c

kZHZ! bR,
~K;Q~wjZ

H ymB111 x{0


+?gzZ|" q
-Z

Zz Sh Z iZ W M%Z Zzp
pg m c*
z~: i

izgb wJxsZ} {isp y


-ZV;z
q
Ht ~ug0*
-ZV)KZ~ugc*
q
E~
)ZZ1gegzZ
HWk0*
}^UgA yZzSh Z

WC
Zz8g~ * !fgzZf ~]kZ^
]Zc*
+Zk
&
,
Z
H~Wxv~M
h

b c 
vq
-ZgzZ ~gZh
+y

n~W=

ZgZ6,ic*
+Zk
&
,
Z~Y 2003~g6xizg 0*
z
M5G
"
\W420~Z!*
g {
L Zz'
,
Z'
,
}J
-y
W E

sgyZc*
5B;yZ~W6,
L Zz'

,
Z'
,
}!Z
V,Z Hx yZc*
Cx**
CZ jV,Z Hq

gzZ CgzZ HwLZ yZ ~ V Lg k0*


- c*
C

-ZM%Z~`W[Z
q
HwZyZyZgzxugc*
E
XV],
Ze Z'
,
VZz
/vk
,
z



6,gx wZ bkZ ? bZ*t gzZ


-ZgJZ~r VZz8g~M%Z MuS* !f~g7
q

uiZZzZe}(,
}H~eZ!~*z

-Z6,
q
zZ }i kZ 3 e
$Z@ KZ \vZ=
Page 3
16

HwJxsZ(+Z~ ZiZe
$Z@2003~gz)
6~ Z
XB:e
$Z@V;z{zVz'~* ~g7h
+
-

?Zzy!*
iKZp\W1 : wZ

~Z Z Z}g: ZyIzy: Zy Zg : [Z#


E
gzZ K;~ #
i 5 {z Zz8g J34
E
W,
Z { d
$ J34 MuSzgZ ~: Zy}g }6,z
| 7,~wjZ *z~m,
Z#z!*
8g~K;J
-gq
-Z

<
V;z-5wj (Z~QZ7,
gz$ Zgfm<
Z
E
GiH
54$Z- c*
@*
Y **
(
6,
C)
gZrgzZ C c*
**
]!*
V;z
<
H` ~e *Z ~ ugc*
E- Zt 6,
x ugc*
E }JZ !*
W <
zy m{gzZ
c*
z}uzgzZ ]ZgZ~z KZz kZ c*
W7Zz mB11 yZgz

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

B7]!*
(,
I Yq
-Z : iZ6,
#z!*
Ze

~yZh
+
)Zx**
ZYZ~k
,
z:yZnh
e

Zz `g}gkZ g
C- c*
[Z# kZ ? yZz `

~ ug 0*
LZ~ ugc*
E izg 0*
ge~Z-

]!*
t = Ql
}- c*
[Z# kZ ? 9b\W

,
k
Zgf9\W- c*
C~=r
# **
)ZZ

~)Zx**
\W- Y7V,ZW76,
]!*

gzZ ZEgkZ- CtV- HwZ\WZ


# T

]!*
t V- Y7 Zz wZ q
-Z sgzZ s

1 gzZ ge^ Wr
# Zz Sh Ze q
-Z V;z
Ht

vZ
/Z B] &- e~ w ~13 w Z

[~- kZ ?b- HxZzwZ C

gzZ @*
Y ug VCY ug
/ZgzZ V C`Ql
~-V
'
,g x ZggzZ Z ] c*
B; Z ] a Lg

`%Ql
N*
gq
-Z Z
# - = kZ @*
Y

Ql
Zg7 ~u]'
,

/]Zgy0
+e`g]t7
Z {zgzZ Zz ` kZgz ;g` Zz `gz
x ]Zg } iZ6,/l
}` Zg f-n kZ
g x ] DZ}
.F{zq
-Z
/Z @*
Y'
,g

X @*
Y'
,

-Hy|kZyW- c*
Cr
# **

I
Hd
@*
.F{zZ}
.q
-Z
Y YgzZZ~(] ) -uDZ}

}i)VzyZ
/Z:F,(2qg17E ^i #] ] ^^n ^
XD7,
Vz Dq{zvZ~(yWz

yWizg @*
g(Z V @*
- ~- c*
D yZ=F
/Z



-Z
q
/ZgzZ }]gzZ b?Ql
VC`Ql
! Z~

X,F,
Zig)Zx**
\W` W g`
Page 3
17

**
gzZ c*
Z sg CZ ~ i Zz6, i
A{z- c*
-Z~(~Z} Z-)y )E
q
CV,Z Hxsgr
#
<
\W Q- yZ ~  D`sZgzZ !

+ Y<
i ~ ?V Y[p~}g!*
N Y '!*
\Wg YZ V Le **
'!*
Zz

'Y
~}g !*
kZ q~(,
<
:r
# **

X p'!*
\WV}Y~A%Z]!*
~(,

~ 3g ~gY V!*
~gzZ qziZz6, i

kZ- Zz <
- Ct- HwZ r
# **

Zzg {z(g3S)yZ=q
-ZZz`gzZZzg

wC
: i b [Z ;g ` x }gg z

{z- ]oH kZ k0*


\W **
Y36,6,( V )VF,
~bR,
\W- r
# **
? Zz ggzZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

w Z]!*
t - HwZ Zuz yZ ~ Zz ]!*

e
$Z@

-ZN*
q
g7- H Zuz Z(,y [Z- Hq
-ZLg Y~}i

- H Zuz lg!*
- Hq
-Z
/7- H Zuz ~u H

gzZ}
.gzZg3Z Zz`gzZ Zzg- Hg0
+Z
!*
yW
1- @7b]!*
t1

q (Zz Y7) 0*
Z LZ q
-Z \ 7
Zg g- 1Hs kZ Zuz 1{z

**
ygzZa=KZ~ S$
+
y
KZkZ

fZz W[p\W!r
# Ze {Zz Y {Zz- r
#

kZ- ;gCtxZg7t ;g^DBzZx

( M W )yJ]g1 Zz`]g-

X q
-ZsgzZsZz`gzZ

gZu * ~g ! Z kZ- r
# **

**
y kZQ *gzZ]kZZ
# 7
% <
bkZ  <
kZ H sKZ
X 7g+ Z}
.gzZ

n \Wr
# Ze- r
# **

Za V
KZ}ggzZ\WT {z-tK]!*
~gz
yC{z Z {zZ
# {
!*
gzZ Z * kZ {zH

vZy
KZq
-Zs{z
H5 skZ# +gzZ

xxOF! Z kZ {z- ~gZ)f kZt ~ =


C{z- Cs]!*
t~[ ~y
WKZ vZkZgzZ kZ
ZZa WZ
# ] #] m] $ ]xsZs+gzZxO
F! ZkZy
KZ# + CZxsZJ
-` WA
$
ZgzZgZ~* kZ {z :xsZ+F kZgzZ

}i vZkZ 7g(Z VZ {Z
+ q gkZ



! Z# y{z gZ*0
+
i n V
KZ ~gz

kZNq-g!pt~okZgzZ]y
KZ
Page 3
18

\WZ
# B\W &Z(,kZgzZ }TZz
kZ f \W{ c*
i YZgzZBZf3  D3 **
3 YZ
Mg  Z Z s YZ ? c*
**
3t- @*
Y s

wt Mg yhZ?(-@*
twZ\W
gzZ kZ y
KZ qn ? yt- @*
W
g}(,,Z
rg/_
.~ + T{kZ t
yt `ggzZ0
+et yW{ Vzg*t ,q ~g\ ~g\ +Z
tt}0
+
6,
tgYtgth NtwYtVt}it]ZggzZ

ZzkZ- ;gptr zw ZggzZ \WgzZg C

XZ}
.lgzZZ(,

~]!*
~(,
+Z~wV{ kZr
# **

B (? ) uF,
}(,1 I t- Z W,
O g0
+Z

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

o}gr
# **
6,
<
F! ZxsZ

&
HE
5kI4E
kZ c*
MZwgZc*
!*
gzZ A 7 - G

w } C ~gz ' y: i Y f!*


C C

6, kZ Z
# 6,
7s
B ]:gz Y} Zwe

# {z~*kZgzZ u3,
Z
ZzyZZ)V

VZk
,
iz}g[ZgzZ~wV#
x]g

- c*
E ~ Z
# 6,u3,
gzZ vg %


V;zs6Zc
GZ vZ Yy
KZ~u
gzZ nB; } r
# **
<Xt } s
B yZZ

c*
6,gwVrTq
-ZQ]!*
yW
FgzZy!*
i

}\W [ZgzZg pgzZ zZ\!*


V q
-Z

X c*
t
F V,Z ?
Hv
H
% W %

gzZxO LZV-CtYZ- HwZ r


<
# **

**
? @*
7VYVzy {z @*
gzZ kZz#6,V!*

y
KZ6,
^ 6,
sy
KZkZzgzZ- c*
[Z# r
#

~y
WZz kZ wZ sZ yW
-VY Lg g0
+Z
5 k0*
}g Zz(kZ) 0
+
i yZgzZ wg

xsZ @*
g0
+Z6,
]!*
xsZnkZ#B
C

,^]TJ
-ZzF,ZyW
gzZ

VyZg Z0
+ZZgzZCx**
kZ (g Z0
+ZZgzZC) n ]
X c*
g
xsZ r
# **
g!*
g!*
]!*
t w }
7xyWZ $
+xO1 nygzZwJ
i [%
OJZ X yY~ g g!*
g!*
{z Z
#



~ c*
Ww7
-eZ ~ w }Z t w Z T

- yZZ ZV- g^B}\Wr


# Ze-

-V H]!*
\Wn kZ @*
hZ(,^gzZ ^

Page 3
19

Y7
z YZ kZ n kZ YW
-7 ]
X k|7,
gzZYy\W-

c
='!*
\W- r
# **
~

~Z- ~htZ $
+xOt1Vagz~gzZg
Ze ~t- r
# **
Y1
Xk| 7,
Mg7*=\Wr
#

**

z = \W- r
# **
~
{gpq
-Z M%Z nkZX # 7,
Mg[
zr
#

: Z}
. DF,
Z i Zg
/Z Z
/ izgge Z DY

=r
# **
J
-k
,
g
z V Q
HgD X q}

N Yy~,:k
,
-[
Cg!*
g!*
gzZg D
X V Y%~c*
YW]\WY:

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

J
J
OW:Zz6,
L ~ W:Zz HG3&N*

H` ~ HG3&N*

o LZVz ZYF,
Zi g V [Z- ZyZ~i

-G
/e {z ELZ ~ }F,
Z yWB<
q
-Z

kZ7gZg Z Wt-;g J
-k
,
Z9sq
-Z

LZ ~ # H7 p **
w< g zZ <e gzZ w

Zeq
-Z~ @*
]!*
uF,
gzZ J 7,(Z7

X V
/
~ppgzZc*
Wnz
/
xO Z0
+{
( r
GF
wt Y
# **
V@*
[q
-ZkZ

= tV!*
kZr zw ZZ
# V WCc*
WC
gzZ: i *t
H `- Ot~
~gzZ ZiWZz~ e Z8~b6i Z

g)Zx**
CZ\W3g)Zx**
CZ \Wc*
gx**
\W

7**
Z
~g kZ W@ gzZ F kZ =- 1

, 7 = vgx*
*)Z r
# **
7 ~ B

Xe

**
YZ )Z {z x**
-Z r
q
# ]|
X c*
gy|r
#

?H Z ZhH p
pgx**
\W: wZ

Tg~M%Z ! Z}%Zc*
0*
7Z Z h ~: [Z#
yZ~m qz e
$Z@nyZZe} (,
gzZ  y W,
O k3,
-Z x63,
q
LZ {z- c*
W
X~ 
~uzyZt~ 
kZV,Z
?7#s\W: wZ

'
, {z ~ qz qz Sg C ]!*
6,y : [Z#
ykZ- ]xt[Z1g {e **
W:Zzy*zy

X y{zW,
OtZgzZ#
}
.k3,
yWgzZ}ivZ\W}'
} (,
'!*
\WZz: wZ
tV Wz- c*
C~qz\W )
e
$Z@yxg



~t- Hy=V,Zg)Zx**
6,
=- c*
W

Page 3
20

{z~^ z- c*
C=r
# **

!vZ}- \G,
LZ ~ JZ Z
# \W
wnxsZw yZ ZzV \WZ
#

lp Zgf vZ } Z 3 w } Nw \W

X
?ZHkZ: wZ
xgzZ OZ [6,
zZ@*
HkZ : [Z#

( @*
kC{'
xkZ ` W= 6,
L ~B
y= r
# **
~ * q
-Zg

Zc*
J 7,= pgzZ n xaB; } r
# **
k

$Z 7!\W[ZxsZt- c*
C=gzZ 3gx**
sZ
**
J
-
[Zq
-Z }g\WgzZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

-Z~-$/Y Z)H
q
]5
ix?Z V ]] u]

M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz V ^]n
Y Z : [Z#
X N Zsg CZ ?Zz8gV\W: wZ

x**
**
Z6,ZVZz8g V q
-Zd
$
y: ~ : [Z#

0*
~: c*
~ 
C
~ I ~Oax**
Zz}~- $

{aBC
LZ Iw0*
~Nq
-ZI1
$

Zi Z
z xsZ=vZ}wJW[Z gw
XyB}# a0*
}]vZ
?N C~}g !*
xsZLZ: wZ

7w Y7 VZg V; LZ = : [Z#

+Z-
[ Vzg*0
+e VY Vz7d ~ XC
V wZO~g g Zz Vzq g gzZ ]gzp

{z DWn]g {)z}y 8- ~



?x**
\W: wZ

Page 3
21

e
$Z@

?y WZuzB] X
r
# VxZ**
cyZ- c*
C= **
: [Z#
X c*
Z7,
~i
?H Hn_xsZ\W: wZ
c*
-Z]ZgizgHZgr
q
# **
q
-Z~V
/~: [Z#
1| 7,pyW
~- ]vZ V @*
Y n W
[ : : ZizggzZ c*
i~g7 J
-i}i
X Vk7,
?ZH ~ 
\W: wZ
~~~Zy7,
gZgq
-Zg Z]vZ : [Z#
X
H
yg Z ~Z r
# Ze !t] \WZz : wZ
?xnVZz
# Ct gzZ Cq
Z
-Z Z
# xsZ-t 'x Z: [Z#
"t C y
KZ e )J
-
kZ n

X}wJC{z-~g6kZ@*
'
M '
,
zvZ G
*9gzix?Zt]: wZ
x?ZizX]=\W-\W t]Zz : [Z#
Y 2 005agygZ)**
{i Z s

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

gzZC c*
LZ~g Y:V{z1
)

DC'!*
~
V]|wg ~y
WvZgzZ Y7 q
-Z=

~ kZ- c*
C V= vv{zgzZ #V;z

! V - D'!*

a Lg Lg}

Y yZ F
g V!*
Z p ~(,a }B}

:7 z c*
Wl= ~ l" ~ c*
W=- (Z=

y~V @*
YZ H Dy

V}{z ^IB; gzZ R } _KZ

yjZ 3g y ~x**
Td
W}(,}

V LZ Y~BVz{{
qgzZ 1

-Z LZy:
q
H`y XyY{zizgzZg

X y

5J" gzZVZz wZO\WxsZ : wZ


sVZz G

V$
+ng jZ
HZQ {z V
z y
XyYgzZ 8
~qa kZ g yYZ
~q{z~ Wq
-Z ~ yZ bY: e
Vc*
gZ ~ uzg'Zz' W'q
-Z~Z
H
% Mg {zgzZ

ni6,}gT q
-Z V;z v
v{z,F,
Z
~c*
gzZ W:7 ZZ7,Z Z% Wq
-ZgzZ

kZB; }7
~q- c*
ys g C
~7,6,VZg~
Hc*
~{
/W~
1 b Wq
-Zx **
n}gLZ ~Sg

N [Z a }-'J m
= 'gy'Zge= 'g
X }7$Ja}gzZ7ZzY
kZ y q
-Z @*
gzZ k7,i ~ {
/Wy^ Z

! ! -gvgzZ c*
W yW{6,q
-Z- ~[Zp



e Zqvk JWgzZ^ w { WZz y}B

?7#

Page 3
22

VZz wZOgzZ VZz y} DWx**


#
xsZ : [Z#

yYX c*
*u" V LgLg} ~ 0*
,
'

;g @*
~g 0
+
iz]1 eC
ng

vZgzZ g C c*
Y6,M~6,hC
)
gzZ ;g"z6,vZ}
X~6,
hC

vZgzZ#\WsVwZOgzZy: wZ

XC'!*
gzZ VZzy} Vz Z Z] LZ ~ : [Z#
S=( g!}(,
gzZgZ}i}(,
# ) VZzwZO

yZ ~ Z
# gzZg D{zizggez eC

B}V,ZQ$
Q7xsZ1V$
%~- c*

t Vz&

+e _= vV
Hc*
8
-N*
d= ~(,

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

~(,q
-Z {
/Wq
-ZWZ$JyyW

y^ Z g B}a }Y lp~ vZ

LgV- kZ
H} e Z'nw**
1
$0*
gW1
$0*
}i Z0
+ZN {z,F,
Z'B

$JC c*
W{zZ$Jy]gZz
z
(
-E
CG
zzVg e LZ~c*
E
~
) )jZ nI+ ~

~~gy KZ}g\ \WiZ\W }

v WgzZ c*
wZe %6,kZ VZzwZO~N k7,i kZ

g ~7,~ {>]Zg ~gQ ~ c*


Wypp{z Vzg e

f7,
i`~(,
~G,
a}gzZ C c*
zg

wZO~- Z (Zg!*
b 0*
kZ c*
pV

7w!*
-Z1sc*
q
g!*
gec*
XvZ}1e

kZ~ c*
Zg }6,
hC
=DY0
+Z {z-

C
i- et~ Z: 1 V~(,Vz
X % MggzZH:
kZ7

~{z c*
5C
i ~:
gzZ :
{gt Vzg-}

4 (Z1 f
eNyZ  DlV}gzZ= v

?HxOZH
M F,
VLZ\W: wZ

~
) ) wC
1| 7,pyW
y} : [Z#

-VCY"gzZV x~;gx[Z@*
Y
X }kZ Zz

Vz ~ ZvZ ~ 
VY~(,
z ~

~ 
yZy(gzZ 5 V(~(gzZgZg

kZgzZ c*
ZxOZ $JvZ}~{
/W g
CZ
z


H ~'
,]vZ {z[Z Hg ppV LZ
X;g|7,
~"g^gzZ`Kg

C~0*
[pigzZSg~{6,
vZY 
\W: wZ

?4 \W



X V

Page 3
23

-Z k0*
q
1
$0*
{zgzZ~ c*
W
) ) yg
CZ

$$V1N`V1 1=
VZzwZOgY(

Wq
-Z ~yZ],
VZz 23G V,Z],
23CY
X
H
%{zgzZ

a}=vZ}C VLZvZ LZ~

m.V,ZW~K{
Z_**
q
-Zizgq
-ZN Y
V yZyZ yy)
vZ- c*
rV x?Z

.x?Zm.Z
# vZ}7,
~ {>gzZ y~ c*
ZC

6,O~ Y57VYV} Y~V

c*
{z}~V Y c*
)
~VyZZ
)

;gW~g ~7,~{>]Zg ~g Vz7

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

=@ LZ6,xxyZZ ~: [Z#

?eI\WVy: wZ

ZzZgzZ
etZZz wb ~ @*
W{'
~i

y}g-t q
-Z V!*
z s= : [Z#

7g+}g\ kZZ
HxsZVz Z\!*
X

}-t 9~hg7H ~ ~hg7

kZyZZgzZ ,6,wggzZvZ LZ,gkZ

gzZ Y~g7]gz[Z- @*
Yw c*

{z{)zi {6,B1{zV!*
+- @*
k\Z

LZgzZ V CY 6,M~ C]gz= Z7,

4 (Z ~ {6,= V LZ{6,~ Yi

-7gzZg kZyZ B7Z yZZ {zZ


# gzZB
ciz+
M
KZ ~g7 Y~ ciz yZZ% c*
}%6,yZZ
?xZ
/
z6,
H \W{W: wZ

g5 ]!*
~ pyW
{ ZgZ Z: [Z#
( =
GF
3 +VVz KZgzZ *
*u0*
yW
Y
Se~^ Lg
H6,x ^ Z(, **
Zz ]gzZ

: Zizg~ yVVb]|ZzRZ {z-V

yZz"
$vZ}-VC vZ LZ~z
q=a Lg ? Hn} H Za !Z'
,
Z~
ZV,Z,~g7gz~vZ} **
Z +gzZ
X H7gJ
-`WwZ
X < n}g\W!t]: wZ

\W\vZ < n }\WV ~ : [Z#

X }WX _gZzC ~
V Z}g



X eX

g lpN ~kZ= }gzZ W~~-

:C{6,
'g~1
$0*
}g7 4=
Page 3
24

yZZ Z:"z6,
vZ: y7'
,
Z'
,

X'B}g*0
+eN YyyZZgzZ6,
vZ
/Z?C{6,
V
\W: wZ

wZOyZNyZC{6,
V
~-]vZ: [Z#
y- ~g {6, *z g,Z > {6, ~
'K{ bV}uzZ gzZ c*
jn

~V9s~ @*
WkF,
N Vgzy{6," =

y= gh @*
[pVZz 7,6,
zZ LZ]g-

V\W%C
gZg)gzZgZg8g~ {6,gzZ
@*
W=ZzU]~g@*
Z} t- 4 (Z

[Z kZ= Tc*
+ + (Z= vZ} xgzZ
h
X 1X

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

Y 2 003y# ygZ)**
{ iZ s

]5q
-Z|gr
# [
M '
,
zvZ G
*9gzix?Z V ]] u]
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz V vv
?p=6,
\Wr
# : wZ

Y- Z7,^zvZ e 7 J
-{ q
-ZZg
KvZ2MgF,
Z+R,
-avZ1]5LV Y7,

- ]vZ N Y gz~K V ]|
/Z-
X]5
ZLZ~gzZg]!*
LZ\W: wZ
e:-zZ nyg Z~gzZ g@*
K!*
` W~
y- ;g a x
~ **
Y~6,!gg0
+Zizgz

yZ  W
ziZ q
-Z- c*
C !Z7
-eZ Vz

?-zZnygZ Y

z ~- )

]|! V; YZ YZ : [Z#

X,x'!*
\WnygZ ZVzgOZ
?Z ( sg)6,
Z0
+{CZ\W: wZ



]|6,yc*
W ~ !r
# Z Y : [Z#

Page 3
25

e
$Z@

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

-Z Za ~V Zz8g Ig1Z6,X ~ : [Z#


q

IZzr
# G r
# ]|Zz ZW~t

a r
# Zz} ~ Y 1962s6,
ZB19 ~: Zy`
@*

g!*
g!*
Df yZ [@*
" n Y gzZ
(
GF
# **
r
r
# Ghg~ 
n
+E
E
4
C
2
.
E
# GGZq
r
-Zv:Z E qzln]5

yZ g!*
FW J m
g@*
Z F~ 0
+
i yZ ~g0*
c*
z u
z } WZz gzZg } (,{z1
H !*
zg

c*
n**
r
# **
V;z ]5 V

~bf
$zZq
-ZgzZ Lg

z7,  z7,iZ }r
# |gt- c*
C
( Y \Wv } (,{ c*
GF
i
glZg Te **
W

! Z *ZZ ~ ~ 
~gZ-6,7,q
-Z

# GV;z~gzZ r
r
# GBv **

yZ \W ~g7 Z%vZ `WDDl w


(- gzZHgZp~(,
GF
: W\W
**
B]!*

pgzZ  }g  \Wr
# |gt }7,

\!*
V ) @*
q
-Z
! r
# |g1g
V q
-Z-1 H~ kZV; Y ~ ? **
 zZ (

r
# ]| @*
Yg p zZ \!*

Zp]5~}# Z r
# bZ yk

DYC

!*
vB]!*
~}#Z\WV
}g\W!r
# |g:r
# **
v

WnY Wq
-Z YZ=~gzZg p

>gzZ ~gz{ c*
i
# n\W- ~gZ)f ~



~ 
x\WZ **
Ww0*
~ ~ 
q
-Z ` Wg1Z-

~g ~ c*
Z Zz }g:Z pzQgzZ H g !

zz#
i5yZ~ 
g)~q
-Zi
+Z

Page 3
26

v:Z
HcZR,
~g1Z yZgzZ c*
iXvZ g
X eq
-ZgzZd
WzV}g
?C~}g!*
xsZwJLZ: wZ
.2_Zg Z0
yZDyz Fg0*
JF
+zq
-Z~ kz7,}: [Z#

Lg ~gyIgzZy
KZiZ}(,
r
# ZGx**

{ c*
i yZ~Lg ~g1gZ yzy! Z {z'~

wZOyZ ~ w0*
wZOyZ 79
L o

~ 
q
-Z~wZOyZD: n}{zDWg1Zv
g Zi!*
} ]}gzi ~yZ~

Zz\W~w0*
1xZ
/
z6,
Br
# G~

r
# **
r
# GxZ
/
z6,
r
# **
]|r
#

xsZvVz6,V; Xr
# YqgN*
Zq
-Z IZz

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

# G- x\W 7,Z
r
# \W 7,xsZgzZ

e
$Z@

kZ ]!*
{ # n \WgzZ V \W ]!*

kZ % ZgzZ H Z Z h B \W

:gzZ}:tqkZLg W~T VzgZ

X xg

{z}t: :(kXgzZyJ)y V;zgzZ

gH6,
C
6,{ n kZ g ZgzZ !*
4]I~gZ zgzZ k$
gzZG-F
+`zC6,
yJ gzZg~
HI
Z}
.Z {z {
!*
Z -dugzZ ] ~g7 t @*
Y c*

**
yZgz **

H1Z V
**

\W$ Z \W L L[KZgzZ Zx**


V1=r
#

]gzZ gzZ gc*


~ ; c*
~Zj r
# bZ ~
Z

#FZkZ# yW
~y
W/E
ggzZg2 ~y
WgzZFkZgzZ
GE
$ -#Z gzZ wg
~(,
y
KZ 56,~
V]| H
5kIG

Oz#- Hn r
# **
~ n"7,
!*
=| 7,] (- wqg0
+Z}!*
tr
#
Vzg ZD
| 7,t J ~ gzZ wY q
-Z~- (Z

!*
gzZ
H ZiW~ wYgzZ }(,1
X V;gkC\WLZ~

?3g!Zx**
\WH: wZ

%Z7n%$
+x**
}r
# **
: [Z#
[+
M
KZ IKZ~V c*
Ci Zzg

X3gx**
Zr
# GC
Zpp
pgx**
| 7,
?C Mg YVZzyLZ\W]qtH: wZ

]zgzZ~gZ- wZg1Zw0*
v: [Z#

q
-Zt ]gz y
KZC

8 n ~gZ z/
KZ Y~ x YZgzZ~gz
ny
KZ ~gz



ZgzZ) ~Q N Y }{z  J 7,= \W

Page 3
27

kZ $ ~gZ
% el{z-t]gz

kZ g2 ~y
W yW
gzZ ZvZ
VzqV6,
}ivZkZgzZgZgzZ!*
W%

gzZ 7q hh
e ~ Z kZ-J
-VVZ {Z
+

]z gzZ ~gZ: yZZ| 7,gzZ: t#!*


vZ

kZ |gnkZ}7,
S~u3,
~x`

FLZ- at\WV@*
Z7,
\W~]

0*
yW
ykZgzZkZ/]zyY**
zq

t k| 7,Oz w F V;g t n
kZ# **
Z7,J 7,~ c*
Z7,] =
\W ]vZ  y kZ | 7, w F
c*
iIju0*
\W[Z y

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

xsZ~VggzZ !*
V\W~Vz%y

]!*
kZ{z- 7{i Z0
+Z=n"7,
yZgzZc*
C~

?7'
,
v6,
kZ: wZ

gZ-6,}g~Y7g~T Hg(Z cgJg

kZgzZ 1 \ZVZzyZ0
+{}g7V,ZN Y| m
gkZ

X Y7gZ'
,
LgLg

=D\ZvyZ0
+{izg[p7VY : [Z#

1Vg~xOzyLZ~- H{z yZgzZ  t

6,
~~qzqzD'
,
DD

gzZ!*
~] q
-Z-%=;@*
Z~ Z
#

VZz yc*
I Y ~ V ~ ~ @*
Y`

h_gzZw )
,
ZD6,
hgzZg gzZ~`
Z6,
uz gZ

wJz KZ ~
Z ~ , qzZ s}

kZ ZvZ H @*
wZg0
+Z hZ ] kZ

1ZO= V F C
i=g!*
YZ **
Z{gt r
# **
6,yc*
X= vZ}
]n+, hgg1Z\W~]qbkZ-

nizg s
# ZggzZ A `
Z\WvZY
KZbc}(,
]) 1Bs
# Zg V#zz ~
HW ~

: g!*
zg gzZ c*
Wg1Z g# ~N Wt

-Z ]| s
q
# Zg #
i5 gWX *Z ~ vq
-Z e
v:Z V ;g {g ~ y1Zg `W y1Zg=
z
X V~s
# Zg

7,j\W~kZZ7,
*
* o\W]) bT: wZ

?N*
I

)gzZ VZz y~ Z e kZ- avZ ' : [Z#



b lL s} Zzg nxsZ

6~
V]| H ?7x C vZ yW
H ?7 ]
Page 3
28

Y7@*
- ~- H ?7hciz
A H ?Z~* C(ZgzZ
$
%6,uz H ? M
h O
t H ?

w Zg!*
g!*
gzZ v Wq
-Zg0
+Z}]Zt ? 7ciz
XV YZVzg*6,
uz}g- Le
?1| 7,
xsZ\WyZgzkZ: wZ
k\ ~gzZ k7,n+ YxsZ~[q
-Z: Zizg : [Z#

X0Z]Ztg0
+Z}~zg_kZCY
?ZHQ: wZ

}ggzZ ZgZ= yZZ} e **


# Z zQ : [Z#
Z}
.! Z gzZ c*
yZ ]z ~ Vzg*6, V Z}
.
gzZ ~KZ ~1x~J
- ~y
W~ ~gZ z

vZ Y
KZgzZ Vg yV y~- c*
VZz yLZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

e ~gzZ @d
W Vz }B}0

7gzZ J(,
,jZ(, yZNV c*
i# sV

n{'
yZZ#*
*fVUiWyZ{ZgyZZxZ

- ]vZ1 c*
~ ZD
+
gZ !*
= y--q

+Z VZ0
+{ Z6,= g!*
0*
ge ~ 0
+
i1KI

kZ H ~} e
$Z@
~ yZ0
+{ n }'vZ

nn }g 0)
g vZ 6 **
]|

X:~]**
gzZ

: IZxsZgzZyZZ~-t]!*
E
H0=gf X

? n{/wkZ\W: wZ

)
e
$Z@r
# GaLZvZ- x vZ}

X{/BVLZVzv:Z: [Z#

1 )
e
$Z@ %KZ vZgzZ c*
~ kz7,}g

?\WV;z: wZ

c*
g66,WB}Z ]q'V :gz Y
X
Ht+
v:Z}/

?Zg\WBVZzyZ0
+{LZ~g1Z : wZ

N }w- 4= H qzZg{/: [Z#


yZ~T e **
WY Zi R}gwJ

DYW~xsZ {z
/Z6,
{~gu} (,q
-Z {z c*
~#

\W L L[ ]| V,Z }7,OVZz y

XyZ~
6,
-ZxsZL LS7,
q
$ Z
?xnMgygZ: wZ

]gz 0*
}Q\ bT ]+ xsZ : [Z#

y!*
i T\ ]gzy
KZ xsZ bZ C
* ]k\ 6,V g
.F
ZQ\WV gWVc*
HF



z>
e yZxsZ nVZzy}-t]!*
E: [Z#

Le yZ6,D1.
LZ
/Z-Wt JZ]qZz
Page 3
29

X 3g)wA-gvZ1 hgxsZ~izgP
?N C~yZ'!*
m{ : wZ

aLZ bTvZ AyZZ r


# Z **
: [Z#
**
Z
# 7 ]) {z ~ kZ c*
=
+
M hgxO c*
y~c*
Z7,
=r
#
kC ZiWLZV6~| 7,
1;g|7,7
V@*
y~{ZgkZ[Z~xsZ nkZ H
]uZzyZ= n kZV ;ge
$DvZ LZ~- 4 (Z
XZgzZyZZZC
Z
# CWxDy
?Zz| Wq
-ZQ: wZ

6,
g]q{z,sZ=nkZ': [Z#

~~ 3g=vZ~sgzZs
# Zgv:Z[Z1

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

bZ O g\
{z N J
-V 0*

kZv~giZ c*
-y
J
WwkZyZ= Hx

Zv:Z }]z: Zizg w2q


-Z q
-ZC
- N Y

uz+
M
KZ ~g ]gz J
-V w xsZ

n kZ ~ Zi Wn yZ xsZ ! 1 gzZ wY

c*
F,
kZ  D]z ~0*
Vv0*

XV@*
Z

xsZJ
-+
M
KZV: {Zz6,{"z6,
LsxsZ

CwJN \Wc*
]ZZ[|\W\

X
Zpg

vZ-gC!Z)

'
,
\vZ[pvZY
: wZ

~nVZz"7,ygZ' e **

N VU iWyZ \W- w Zt]: wZ

?CZz

igkZ ' @*
]ZZ [|{ C
vZVzwJ
wZ:gz@*
Yg~}g!*
- Z]!*
tf

Z: wJvZ T7(ZW~*-

bkZ_M~* bTf j`

Ot`gvZLZ`W-Yh Z[gCZWgzZf

V;YZgzZ}n}vZgzgVZd[f

1e 7 svZ]- s ]!*
t n
pg `

}V}pgzZ**
y~~ZOZ=

**
Y 0 y+ZgzZ _}C
ig!*
F= # ]gkZ **
YWk0*
}nkZ 7
3 [fO t `g
X~vZ}gzZVZB;{;`ZZZ
#



-t ]!*
E yC
vZ}r
# Z ~: [Z#
~ grj] o ,]VH{zV
KZ}g

X6,
gzZ1W7\W~z{Zg#

Page 3
30

V~wqT ` W~-t ]!*


EZ < s: [Z#

=f kZ[Z 0*
{Zgtg* VUi W~- 47=

gxsZkZ\vZ-< n} 4 ~]**
X )
#
/ZgzZ)
=
?H \Wn : wZ

~v:Z >
e~7,
+izgv:Z : [Z#

}V

8V
8| 7,
[pzgZ 1|7,
yW

%wzZ- HxVg| 7,yW


Zz y

"7,
: Zizgw2q
-Z~qnZ ~
V LZ-YWyW
Z~

w ~
V }g- t Z
# ~
) ) ~ '

yW
- 1tVZzy~ yW
~izg]
V~gzZV}, H gz~izg 0*
c*
]

xg X@*
wzZ

+zZlpq
-Z

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

Z0
+{- c*
C\W7Zz` ' ]!*
Zz: wZ

]5q
-Zgr
# y**

zg kZ\W- b{z q\W V


?;gw5

y
KZ @~]**
W*,Zf yZ'Z ~: [Z#

ix?Z V

x6, vZ})
svZ ]!*
y!*
i gzi

]]u]

M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz V ^% v

' iW VgzZ 1 V Y yZZ x

X VLe**
'!*
[7WnygZMg : wZ

yZgzZ,gz\W kZ, gZ*]=vZ}

N Zsg CZ nMgygZ}g\W: wZ
X

&M yx**
-Z d
q
$
( : c*
) !*
C
Wh
+)
Iw MF
Z : [Z#
gx**
Z Z Za ~ Zy]Zg)q
-Z~ V

\vZ~Y 1992 ~gz)


yq
-ZV LZZz}

~ w25[Z/~ZiZ
z xsZ=

u0*
yW
{**
H~ C
"g ~ Y 1992i W
:Y gzZ ~~-xgZ~ H qz

X fZv

?C~xsZwJLZ: wZ
vZ}
Kq
-ZxgzZg \vZ 0
+
i ~ : [Z#
V*
KgzZ ]q d
$z n iZ e
$Z@ }n



X]!*
] Xn})
gz : [Z#

Page 3
31

Y 2 009# ygZ)**
{ iZ s

X }WX N X

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$6,
c*
Xt-gzZc*
YVxgzZ}gevtl

~ ~k,^Wzz ]qwy N 3

kZgzZ gCvg )
,q
-Z- V,Z WY Vx

?ZCZq
-Z k~G qz **
l{)zgizggzZ
G-4X
4

E
Z" ~ Vz Zz8g k0*
G N#
z Z
E
54$g~wzz]qwy?Z 4zgzZ
G

vZ t- c*
CVV,ZZwZ ` W ~7,b

%- Cy
Vz(vZ Zz

kZ CyZ gzZ @*
Y c*
s byZ

?ZY\gzBkZ ~ygzZIx
G-4X
4

E
G
vZ z {
~V q
-Z d
$
{zgzZY VxZz

/ ZD
+
gZ v{ ~ yZgzZ Z W,
Z Z(,6,V Zz V Zz

KgzZ c*
"7,
k0*
Y VxVLZy

3 Y V x
H`B yZ ~ ~ V kZ k0*
r
# YVx3q
-ZPtZc*
ZxOZ

Z- VzV WP~uzV ~zIZgf ?

tD3~Pq
-ZVz7]gzP
~Vz ?Z
#g
C- ?Z Y Vx 3 **
3Vz

tt
87VYy
z LZ 4zgzZZ
3yq
-Zzyq
-Z- 4z tt?H
H
%zyt

nygzZ"7,
ZzyZgzZ?Z
\W- yZ ~ zgg!*
F HgZZgzZ 
p

~
/Z V7,
>
akZ ~ C = ( )>
a xsZ

VZz
) ) Y Vx V Yy~ ( )gO
:F,^$] o q] $ #]Z c*
=V,Z{zZ c*
q
-Z

Xx Zs



ZzLZr
# ?Zizgq
-Z~ ZvZ# ~(n

e
$Z@

+
D
% kZ gzZ ~ Y 1947 y{ 0
+? V kZ

Page 3
32

]xZ}
.PLZ ~
]|V {zt
N ~(,nVZz xVgzZ c*
nx

tg Z'
kZ gZ'
q
-Z7K~V kZ'gt
K

7ZZ7,
L6,
kZ-g~}g7S
{z1Tg F,
~V6,
zZ LgsZ
zC

Tg r
# Y Vx{z ~zq
-ZgZ'
Z D7
_7,igzZ yZf Z! Z {z 7**
3yZ v

+
D
% V;z DZ c*
yZ {z DYWk0*
yZ LLa

zZ Z(,
q
-ZVDx }h 1y`

zizgq
-Z sZeVVgzZ DVZ V;zv
ta
{{q
-ZV;z- V,Z7
-eZg^Vv
-Z {z- ZxUWgzZ V,Zc*
q
3 ZC~

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

XVz J 7,
DQ- gzZ {Cciz=vZ} ZL
5! kZ- yZ ~
V,Z C = ( ) E
G-4X
4

E
yZ V Y k0*
r
# g ?G 7x=
4G-4{X z izg Z V C x
x
y }uz ~ EG
G
4-4X
kZ- c*
CV,Z x yZ ~
HEG

~gY ]gzZ !Zj `gZ : !*


**

G-4X
4 c*

)~gz{z|zZ [ `g Z: EG
& gzZ xRZIG
&5Z V,ZgY n
.2EE
.2EE
IG

~g" gzZ c*
= V,Z gzZ

}&
+e HgZ Q yZZ ~ Z
# gzZ g V;
o q] $ #]
zC
~yp}((Zg 

"

v W (u3,
) ciz=! }} Z !vZ}Z-t

c*
C kZZ+
M]~,V1gzZ k7,

v Wu3,
{zY%yZZgzZ%y W#- c*
C

HtkZtgziLL
zD3g k7,^$]

v Wt-Bz rZjZ ^
dwgzZzx
/
bu

jZJ
-
zkZ:W:Zz~xO LZtJ
-Z
# gzZ a

x
/
bug egzZ6,zg;~k0*
3{z **
hg:
x vZ} ~: =wbv W!*

b r Z V-u6,# ~gzZ ~g@*


Z^~ V,Z ;g k,
7

5ZgzZ W~]3 {z Z7W,


Z Zgf=-avZ1;e
&
.2EE
- kZ Z
# V-uJ
-
z kZ G
?- V3~kZZ7W,
Z6,
#~

Vb~'
,
B;kZc*
VZtuq
-Zt7x
/
bu

t jZ V3zgz
H[@*
" }g 1 {z
H
Ze~}fxOV}gt:gzzg



Y6,zg;- V3z kZ c*
WgzZkZ

V,Z H X v Wu3,
- HwZ ~ X
Page 3
33

tZzH- ~ Y~
A {z}%6,
yZZ#gzZ ~
~gzZ Z = E !*
t- V,Z E ]!*
@*
Yuh@*
Y%bZ~
/Z
z Z- ?Z
?Z 9?g
CZz Y Vx7 L

Hg~| 7,

~[Zg
C eyZZ}gv
G-4X
4

E
G
x**
ZgzZ c*
J 7,=r
# ?"g izgZ={z
Zf dv:Zc*
gy

VZz y c*
c*
yZ y \WkZ : wZ

?3g

r
# ?= izg} G
g wq kZ : [Z#

!*
Wh
+)
~c*
!*
Wh
+)
Br
# q
-Z nzg
V,Z Wn Q I} yt Q I

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

X
4G-4
]Z Y~]Z}g7 LK~'
,
!*

EG

e
$Z@

Vzhz~-g gzi=3Vz {z
H`5ZV@*
Yk0*

zz ( vZ[Z# ) YwZ 1 Lg|


/]Z Y

g'!*
tzg t g =V7ga~~

:7 Z`
Zg V,Z W |zZ [ `gZ: -
$ (Z( ) kZzkZ- c*
kZzg ?- OF
VZz

?r H \W` W: wZ

Qg
L `ge q
-ZQgzZ c*
**
3= kZ 7

~(,
V V,ZgzZ Z76,
V~kZ

V;gx C%vZz{
~IgR`W~: [Z#

N~- >~Z n}g


C- gzZ c*
ye

KgyY kZ ~x vZ }g N:gz Vz

# **
r
]| 4} ~gZ)f {gZZ q
-Z6,V;z

XHxgZ
/
0
+
i
?ebx\WnygZMg: wZ
-q
q
-ZygZ- lgZ*q
-Z ~nygZMg: [Z#

gzZ *
* Z9nC LZ)
C
sZIT
c*
G@*
s **
V{iugzZg@*
Z~yZyi

ygZZ 8gy{Zz{Zzc*
#
d
$

bg ` kZ w ~g ygZ Mg
D
egzi% V~0
+
igzZ e

yZ0
+{ IZgzZ V Zzy}-t
Zpg ~gz~uz

=\vZ-, kZgzZ, ne
$Z@

}WX, )
z g

XvZy ZXt]: wZ



~ZyZ~
H
Z%
Z ~"gC
Zzj

X
HogzZZ6,
gvZgzZ

Page 3
34

ZzH kZHwJxsZB\WwZ : wZ

iZY|zZwZ`gZ: tV@*
W~: [Z#

gzZ wJxsZ}gzZ WQgizg} W

V-ux
/yZ6,
OZz- kZgzZZ`
Zg7: W,
Zv W
: s \W ( ) {Zp}\W ~ Z 7W,
Z

X V CV C
W,
OgzZ {z c*
X v W= vZ-
H yZ Z
#

gzZ c*
Zr=^g7gFZ$J~
G-4X
EG4 Hy V2 5 r
# **
yZ =zgzZXx'!*
xsZk
,
gzZA r
# Zg ? W

: ic*
{gt:C
xsZyZr
# ?y

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

ILG
" Xt]\W: [Z#
X c*
)

M '
,
vZ G
*9gzix?Z

]5q
-ZZr
# w[
M '
,
zvZ G
*9gzizx?Z V ]] u]
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz V u] e

Y 2 003# ygZ)**
{ iZ s

Le **
'!*
nMg ygZ \Ww: wZ
X V

XZsgCZ\W: wZ

x **
**
Z6,
Z~V 1|
/WZIZa~: [Z#

} zy I q
-Z Y `Zz g y#1!*
Zz } Z
- ~ v V gzZ yZ0
8
+{} ]

f
$r~ y0*
~ r
# Zz } Dx
Dy

?CZzwJxsZLZ: wZ
LZ~w{g!*
/~Z
# Iw] [Z : [Z#

y ~g ~ g86,y y0*
Br
# Zz

D`: {g {)zJ
/r
# n51Z Y !*
Z~8
- q
-Z6,
zZ
V,Z yZ ~: {g nx]Zg r
# Zz}g

]Zg @*
c*
B Vzvg: {g]Zg ~ 1g



X]!*
pn}<gzZ: [Z#

e
$Z@

Page 3
35

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

~K~ c*
Wypgz c*
Y ci?g
CYZ-

e
$Z@

~ DwqZ bc Vzvg}gY !*
Z: Zizg

1N DYKL= VZz y}h


+
@*
c*
Y"7,i

@*
gOZ Y]Zg ~~@hZ '!*
t=
7

kZ: ~3~yZzy;gg{izg~

tHnk
,
~hyZ~Te**
**
Y!*
Z
/ZgzZ

H~KY71=1N Zz};g W

!*
Z ~]Zgq
-Z iZ v _7,i = @*

Z9C
!*
KLL YB yZ ~ DY "7,i v

K r !*
ZfhzZ 8I|7,i-izgq
-Z
HyZ

g\ } (,V,Z?VYy~HY !*
Z ?Y7n51Z Y

-~V
Hy~[Z- c*
~
H;g:=
H

 ~ v W cizQ 7y?
/ZgzZgz g
C

**
3 Pz {z v yZ0
+{gzZ }V;zgzZ

x**
Zc*
Z7,= V,Z y= \WQ ~

~- ;g H~1g D Z Z= Wn3

}(,}Y7zy :Zz= [Z V
Hy

t- c*
s~}g
"L e qz ~

e !x
/ZM
h zy= \W[Z-z w r ]!*

={z7,gzZ YyT e v W%gzZ


H
-#
V G3O Fc*
WV}uzkZ H"7,
yZ~gzZ Dg
~ yp gzZu}H qz **
g Vz&
+egzZ

~ **
# e kZ]!*
~y
W~- W~ l#

qz R V = ?H qz *
*{g
Z s iZ V0*
LZ

y!*
igzZ}J
-Z
# zqz} }J
-6,
zZgzZz
Zze#%~gv[ZVgH#]$] F] gyY~
0*
]Zg~ c*
hg=No{ ZgZ Zzg kZ Vy



~}# > Z'


,= {z
Hn"7,i
Page 3
36

yZf Z}gw- c*
CgzZ 3gZwzz8
-g}
"~, V*!*
E
5H
~(,nyZZ V,Zyf !0Zz

H I Y"7,i= Y !*
Z @*
Y"7,i~K~ k ;
- Y !*
Z~,g =Zzy}N k7,
i =-

-Z\WY!*
q
Z- HwZ\W~gYi \Wg!*
-Z
q

{z} hgi
zq
-Z#- t\WDhg7i N*
z ~
/Z V Z y z ~ H @*
Y xsZ
yq
-Z= \W ?{Z
+H
Wy(Z V Zy

xsZyi "V~yq
-Z
/ZgzZ,

% i- E ]!*
- c*
[Z# Y!*
Z @*
Y

H?~nkZge VZzygzZLgZ?17

V,Z]!*
~?\!*
V c*
e**
{ c*
ig e vZY!*
Z ~

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

1Z Y !*
Z izg}g Dl= {zJ
-izgz c*
Wv V;z

yZ= {Zz ~ Tg ygZf} (,q


-Z~ kz7,w**

k0*
}gv{zc*
Zz Y6,}g?- !*
6,n5

} V,Z 3gz Zg kZ-I k0*

\W
/
tz Y]i YZKZkZ ?- c*
C
gzZ~V

,^g7g ~gv~:7c*
W7k0*
}g J
-
/Z

}gv V }g v!$
+ >- c*
yZ Y !*
Z

6,
kZ!*
$m{ HYZkZgzZ7Zz8gV

V,Z
HWk0*
Y !*
Z w**
~gzZIg {z6,kZ

Y!*
Z : {z1?t!$
+ kZ 3g izg ZtZ%V

# **
r
]|QG }g0*
S7,zgZJ7,
{**
p

W,
$Y}B;}\WyZgzZ
H{gp

yW
~ c*
ZZ ~"g q
-ZQ c*
V LZ=

Xg^hZJ7,

?\W W~wj6 : wZ

vTe={ c*
ik
HgZD
Y}Y!*
Z}: [Z#

{ c*
iV}uz} Z ~Bg
C-ZyZ=
V}gZgq
-ZN=izgq
-Z ]!*
~
Ug}g}zkZ~}i [Z-

yZ}(,
tvZgZz~}it

6,
kZgetVgzZgZrV:gzc*
6,
g
XlpKZ,h
+ yYKZ

?Z7ZgQ\W+ZzgzZLZ: wZ

Zg
/
d
$
+Zx;gY '~~g!*
-Z : [Z#
q
kZ i ZzWkZ ~ ;gY6, Z- ~



}v:Z 1Z~wzZS~c
q
-Z{z0
+
{gt

~gy.6,Y !*
ZZz y-
H =~ ~
Y!*
Z7g Z)f~{W[Zt^\W- yZgzZ

Page 3
37

B; Z{z}7={z- ~,g yY

p ]vZ t- yZgzZ k0*


Y }

7gZ)f {W[ZgzZz kZ[Z17 kZ =


HW
XV
?ZHkZ: wZ
|
/WZ V }=Zz y}kZ : [Z#
6,-g{z c*
3VZz 7
-Y h gzZ V(
=izg ;gk7,
i~y~c*
Zzg@*
Z
Hc*
Zz Y
V- c*
=yq
-ZV }13g

y C'
,3,Zgf~tzg LZ ~ e g etzg CZ n
3
< LZ V ~ ;g W,
Z[Z ZzF,
Zz Y- eVZz

}g V;z Y w$
+wj-IB LZ= {z gY

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

s<
ZzW~=gzZxO C-g R}- c*
C

e
$Z@

-ZW~ @*
q
hzJ
-V B'{z1Zhz =

xOzy1Za~`zy-nkZzyv xsZ

kZ h#B; gzZ
Hf c*
WZ
C; {z
HF,
Z6,\6Z

*Z *
*zyQkZ !z hgLZQ c*
Yy

]i YZY+
M ] V,Z e]iYZY!*
Z ~

V W~YZ ~g c*
NZz%Y

Zz y
?c*
g{z ? VZz W~=]!*

Z! g DJ
-k
,
= !*
{ z
H~~h
+

X( Z**
)

E- c*
[Z# V,Z?eH\W:Y~

c*
CV,Z ?Vz H~Y}- g
CYZ

gzZ g NV,Z H{gt Y ] Hq


-Z ~-

hyhg `LZ1 s xsZ- ]!*


M
ygzZ 3 w Z:ge v W%t ge
g!*
-Z V,Z# k
q
,
{z r
# **
]|= c*
zg W
v# BZe6,
g@*
ZZxsZ\W- W c*
~g

h]Z
# 6,
yZxsZzzKxOxsZ c*
.
{ {zeV/]|{zeyv
{z
HH Z Z

{y ]|z ]| c*
V 6!Z 0)MV6z 0

c*
zzh<
xsZ# v{z1VvZzB

xz e
$Z@ {z gz xsZzz sp` gzZ ~g Z'
,
: VY
1Z R Zz zgu ~
Vg{z {Zpg

gzZ ghxsZ Y }- @*
Wwt = ?V

xz xsZ {z}: Z}
.D7wJxsZ sp~g Z'
,

V;zgY?*
* nyZgzgz?Z N Y{g:



` gzZ ~g Z'
,yZ1;g @*
yZJ
-k
,
~?}Hv

}fxO yZ0
+{}g {z Zg : kZ ?
/Z- t

Page 3
38

Zw0*
kZe ~e~w LZ~
kZ = v\WZ
# !Y yZ ~

?Vzg

y$
+}\W
/ZVH[Z z\W~
z
VgHvZZ WZx~y!*
iJ
-Z
# ,}}
V 0*
= \W Y }\W-V c*
Wn kZ ~

X\W~v Wu3,
%zy\W
/Zc*
|z
k- } (,gzZ1 7 {z B}gzZ N Yyv

X
?HZgyZ\WkZ: wZ
xsZ {z  Tg~ [~: R q
-Z}: [Z#

Y H^~W{z- Zx=d
$

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

VZzy}~ ypggzZ I ]|gzZ **


%6,
bZ
/Z {zZ ( DzgB;) g c*
yZvZ}Dg\ =\!*
V }~v W

X}i Ze
$Z@

lp\W\vZ : {fZgkZ \W w! 77: wZ

Zg yZ \W ,iZ e
$Z@ yZgzvZ Y
KZ {z ,
Xq
pg



X}ugIy!*
i ~gv\vZ: [Z#
Page 3
39

?eI\WnMgygZ: wZ

gzZ )
D= \vZ
Zpg = ' : [Z#

t ]!*
~uz )
e
$Z@ VZzy}} y W

yZg p}g y
KZ* ~g- n

yZbY!*
Z}{zDY[c*
$Z@v#gzZ,yZZ
e
X,ZZh~

vZ- lp} (,\Wt] w : wZ

~{i@*
c*
yzZ\Wc*

z\W
XD{q=\W: [Z#

u 0*
!*Zg u { /p
Y 2 003cygZ)**
{ iZ s

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

~ gkZ ~ V- V@*
x ee K6,
Z6,~ `W

e
$Z@

-ZZ/
q
xZgr
# wgW~Oa

mB27wkZw45Zuz Z1
HWY 1959 mB27
XZy 15` W

]5

?H: wZ
- ;g r
# **
Kkz7,LZ~ : [Z#

}o{g!*
zgzZ 1W*~w45- ]!*

Xy 15`W/E~bkZ qz0
+
isZ5KZ

C~}g!*
wJxsZ LZ[pvZY 
: wZ

?c*
WbwwJxsZ\W

~Y 1976 ~}7,>
6]!*
DZgf nkZ\W: [Z#

};g @*
zJ
-wzc*
I "7,
WgzZ Hk0*
wjZ ;
=V,Z Wy{z9} (,~` (MY) q
-ZgzZ @*
**
Y6,
xNgzZ, C~` N@*
Y7"7,

/Z- c*

Q1 1ZgzZ 1Z ~ d
$
k
B Y 1971 }7,

pVgzZ ~ Z~ 
~!*
!*
V ~;e:w "7,
MY}wz~ 
1} Z! f
$Z6,
~n

~uY=gzZ c*
~'
,
-x ~gzq
-Z

pzgzZ ]Z}g 9~ ` {z Zw!*


} Y



y W ]h ycmB27 ~ /
( 6,
GF
| 7,
~{#Zz6,
zZyyZ~
B;r
# **

M '
,
vZ G
*9gzix?Z V ]]u]
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz V @^ 1 %

Page 3
40

gf \W!Z W\Wp~(,
# ~Oa: wZ
r
( gzZ Vz]5 \W Y ~GF
+
GZz
3

p\W- ]vZ Vzq \W-zZ q


-Z n ygZ
X W

izg F**
{gt~gzr
# **
=~Z : [Z#
( {zZx`W;gy
GF

HWhgx
~
X gzZ]5-]
?N Z (sg)6,
CZ\W: wZ
zy |
/1~Z
/xZgx**
Z6,Z: [Z#

gzZ yJ6, V }g Y!*


!*
}V
rg m ^Y

~: c*
IQzg : iq
C
-Z V Zg  ~ VzgZi
~
H~ }wZ Y } Dq
-Z [Z

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

Zz ~k
B {z
/ZyZzl- c*
~Zh=gZ OE

/Z[Z C~- gzZ1 C=Z

Q {gZzW~ V2zg c*
izg c*
V ~ Zg

@*
W c*
ygzZ47w ZZ7,
**
Y~R,
ge=,wZe

~ Yc*
,g ngZ
Zh=gzZ NN Y

{zgzZc*
W~kZ ~(,gB `[Z CY
=!*
!*
c*
qzg!*
zg ee K6,
Z6,
ge!*
!*
LZ

~ ]gpZz ~(,~g Zz y{ c*
i ygzZ

4z
H = CgCgc*
nU^Eq
-Z n

H UgyY ` kZ- H {gt V ~ R,

@gzZ H g ~h

+y
}i } V

(Unfit) yRfZ
/Z- c*
C q
-Z} ? $
]g

~$Jb
H`~ )f}l

w
7Z Lg LLg L@*
'!*
55H:

19 K 6,
Z6,gzZ h Jg Zg w VN c*
*V Y: ~

l Z
# V ~ '!*
z

W|
/1-t ~uzgzZ 7Y7 ~- Cge
3{)z%~VZ#13z
g(q
-Z
@*
Yg
/~ ~
/Z**
g
/
5Zg kZ wzZ#z!*

CW yZN
g@*
g
/
{uzg

]'
,gZz]C
 gJ # V ~% c*
W:Zz6,$J

! Z" )g **
R yZ 7} V @*
- .**
B
bg

y ~gzZ Cgy ~q
-Z WZ)f}nkZ@*
(

Fzz gegzZV ~ {#g0


+Z~\Y kZ- c*
8e
Z]gq
-ZW g@*
)l;g @*
\Y 8ey ~izg

t Cgy~gzZ H\Y 8eV ~JZG,~



Xc gzZJ e@*
ge

60*
~ yWte~ yWx }

Page 3
41

= **
t- c*
ZeZ\Zs
B pzgzZ
HH C~
qzR,
Qge**
~ ZwJgzZ,V1fZ

gzZ~9RZg~WfZ
z~i
+6,
izgq
-Z
H%N
~ c*
Wt fZ H qz **
5 **
a ~ kZwZe6,c*
F
Y7N~B;}:1yZgzZ~g ^|B;}uz

{z3\W t!u :WB; ~ Ht

=V,ZPz c*
C~ HZ**
1
c*
3t ~ k
BZ
# gzZ c*
~
yZ w 6,kZ gzZ b ~ `
~h ]ZggzZ Hxs pyZ~ c*
( Unfit)

Zh=- c*
yyV,Z Zx MY}%
HW~
-C7]!*
~~ c*
Wv XyY`gZ OE

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

Zge]Zg
Hge~ w}|7,V Zw ciz J 7,

~'CgyY"- kZz~wq gZ6,

c*
u" [kZ= ? H[Z ZZg V N !*

]gkZ
H~
Z Y ^IZ- gZ6,gzZ H\Y

t kZ [Zy

0
+
iVl/Z
Zg

Q ?H
_7C
!*
N- ]gkZ~~
Z-

i V ~- @*
Wwg!*
g!*
= 3 [Zp

~J
-k
,
~ ~'
,
B Re 3g H

kZ ~LggZsp cizgzZ ]y]Zg { c*


i Vl

;g: wt
HW=s]!*
-
HQ-~ Z^e+Z

V,Z H{gt Y5 ~ ?A Zg VllyZ

z c*
$JgzZ Z'
,gzZ 1

c*
Wy Z$J ^g; Q Y!*
!*
;g~ Q

n[ ~}g!*
xsZ ~:Yy

: g tLg~` ~
/Z7VYw~`Z- c*
W~
` =ne
$Z@~ }@*
W: w%gzZ@*

X Zx<
ZgzZc*

)J
-yZ
HKY k0*
~gg xZ~
gZ)fVLZ:r
# xZ
HVIF,
b~
Vzizggez~V Y# **
WV

7VY
zZ\W~ eg ! {z
H

]!*
1 gzZnZg**
{z  Dy.6,VYg!*
g!*
c*
C
X c*
W`~gzZ=7~7

?ZHkZQ: wZ
G-E
3B r
V;z~ YK~g F
# q
-ZkZ : [Z#
~KZYb Zgvy- V,Z



~[Z
HWxsZ~~~ ? HxsZL L V,Z

gzZc*
8ey ~c*
O5 *
@#6,
Cgy ~{#
Page 3
42

g{z SC
!*
iZzW D# V , V1[p

kZ C
!*
{z- ZxkZZ
# 1V;gg ~KZ~-
~g @*
Vlizgizg- Y7y~WyY~yY
~D%VYY5q
-Z~}gy.6,
H

- V,ZVy.6,
~ CZzj
+-]!*
yZ

?V@*
Cqq
-ZV; NZ=: V}Y:~Zzj
+

y.6,
~YZ~z 1|7,
zmvZ-g!*
: Zizg
gWc*
6, ~ZJ 7,g!*
0*
0*
x
z~n kZ

h}l{g
H~ wq
-Z
H ~'
,~~ g@*

CgzZ- yZgzZ Y Wk0*


Y5~ ~

OCpV,Za yY~ Vl}g - @*


gkZ~~ ?H%L L[q
-Z~y!*
i ~y=

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

-Z ~ _ ]gzZ " y=
q

e
$Z@

?+Z g {gB} w 25 {z ~}7,**


hg

Y V Y q
-Z = {z Hf Y5

YhgkZ ~ 7e
$D kZ= J
- ` W- ]g

~- ~ :[zgg ZD
z 1 B y

M
hy?:gzZ YY c*
Z7,7Q V,Z ?V
gZ'
q
-Z=r
# q
-Zg ~gYl~k- V;z

wJxsZ Zz r
# ~
V]| ~Le 7
8xsZ V

Ze~ N ~ge w!*


EEY Vxq
-ZV;z c*
6,

bnyr
# ~
V]|
/ZVLe**

\W 17q
-Z LV,ZZ
# B \W Vn

Zz+ Yq
-Z~8IzZgzZ@*
M8
-g}C

X
HW:ZzV;z

gzZ VZ Vc*
!*
Z~B; 8 Z LZ c*
[ Z5
VZ
R

~ Z7kZz= 17~(,]!*
gZD
z ? _ b

yZ~ 3 DY sKr
# **
q
-Z~ Vz

xsZ= yZ ~+Z**
x**
yZsg
~g {z~
z {z x]!*
~}g!*
#  S7, { c*
Z
i 50 ~}g !*
xsZ- yZ

V,Z ZByZ e ~y
W~
V \W

?c*
J
-
?xsZ ~- HwZ yZ Z
tT
$ V # [Z- ~
V]|`!*
-

-V X- x]!*
J
t kZ **
J
-yZxsZ

V;- **
?N J
-V }uz {z [VxsZ

Vgez,Z=\Wr
# **
- ~e **
gz
v,Z1**
gx J
-Vzuz+# NZC



}_sZgf ;gY t Kq
-Z izg Z

d
$
}V @*
Z7,~ V,Z
H V;z

Page 3
43

}gzZ z+
M h
+%1 gzZ 1 VZ Vc*
Z ~B; N !*

bZ}uzq
-Z
HW=g{[ Z6,
Vzc
= ~ ;g|-Z{z W= D c*

VzN 6,
zZu\WbV~
/Z
HW c*
q
-Z

Q {)z {)z tg c*
Zz H HY: c*
Q V,Z ?

h
+%1 H I ~ gu
@ V 0*
}1

[ Z1 {g!*
z {z 1VZ ~gzZ \u ~ } 7]!*

D{>Z}
.bTg Z}
.~-atgzZgu~V
1|7,
~}g!*
xsZ ~
HW=z bkZ
V~Z}
.Vzg } VZN~
/Z- **
kZ ~
gzZ , V1ge z ~ @*
Z}
.{z @*
g!#- n kZ
X c*
W`

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

yZZ~Z7"zYg0
+ZkZ
HC
!*
#gzZ7yEZ

e
$Z@

-Z= 1 e **
q
V}g xt- ~ 

- 1 w 1{ ZgZ \W x**
( ) kZzw

= V-}(,ge V Le **
xsZp~ 5 7y

7yYwqwv~gkZ1 t
Cy=

\W V @*
C Wq
-Z\W- **
}r
(
GF
~y V,Z ygzZ yZ ~ Y

=Hy-C]!*
-Z=~ k| 7,
q


* gzZ HyV,Zr
*
# **
g**
V@*
xZ
( **
GF

c*
5 y V,Z
HL!*
r
#

Tz ~\W @*
7,7, y!*
i n kZ M
h

LZ\W#Vy\W! r
# **
} 7,**
hg~
w F \W
/Z  D]!*
hg\W,hgy
Y vg X u3,
g}gkZ

~yc*
J 7,
=r
# **
A WiZtgp=
yZZ-t q
-Z **
w\WV!*
&- c*
CgzZ c*
ZzBgZ~
r
# **
}Y V# HwJn kZ
- }Y Z1 H HY:=vVy~wJZz + Y V# {z xsZgzZ 7c*
V y~
XY

W{zgzZ ]gyZZ ~* kZ-t]!*


~uz
O/ vW}uzhg q
-Z#
- Zg
/
H{ c*
i G
O/ W{z Lg Z7,6,g q
-Z LZ \
F,
+ G
$
V }7,]]gzyZZZ1vgg#

X**
Y XyZZkZJ
-]xg



}7,**
YBJ
- (
A )vg~KZ\W y

**
wJxsZr
# ~Oaq
-Z}g- **
gY
(J
GF
6,
y~,
-x
` WyZ **
T e
Page 3
44

: **
]!*
~ c*
}= y V,Z z Zz]!*

~V( yid) Z6g W Z}gN WZ


# \W

~ V q C
n (#
}
.) Z
(Z Zgz| l,
e Wq
-Z g!*
Z(,=(t]) Zz
X;g
Z
ym27 izg Z~ ;g4q

-Zq
-Z =
(J
GF
6,~ ~ "7,ir
# **

-

yZ A p **
]5 ~ Wr
# **

~{#Zz6,
zZykg0
+Z#WyC
!*
V
1Z z = **
~ k
,
~h }I
VLe **
y~~CZn}HwZg\

WC
!*
kZ
H`g0
+Z # ugI r
# **

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

yZ ~N YW}'
}gv,stZ Zgv

e
$Z@

!\W~gyZZt-t]!*
~gz
~

t ~**
Yt Z}
.DCLZ?-

hJ
M
-T $ Z y
KZ kZC
k0*
}gt 7

X 7yZZyq
-ZV,Z Vzgx

V2z yZ0
+{}g c*
33Zg
/Z [Z 

?ZHkZ: wZ

~ Z Z ~gZ)f CkZ J
-VZz + YgzZ

;gy gzZ sp~Z~  s \Wr


# **

V **
}(,gegzZ Zzg KZ r
# **
~ : [Z#

~~V1J
A gzZ _ ciz H%V

X ~=gzZ**
(ZyZ

@*
w= Lg O~ r z w}bJ 7,#

?a\W: wZ

t \W~[Z ? H] G Z -

Zg ~~~ 
~(,
VHzgzZz : [Z#
xg Vz% zx PM V~Z ` 

7]!*
- ` W ~KZt V KZ~ g0
J
+Z VggzZC
!*

~t- 9L{z V Cx kZ~ V Y

Y%Z
# V VH~H7VYkZB;0*
7`Zzg J 7,J
-ZV}g V kZA
$
Hk0*
wjZ ;c*
J 7,
~(,
]z~~yZ0
+{}g7

H gZD
z ! e ~ e [zggZD
z= Y : kZ

z H b!*
~;gb!*
gZD
q
-Z kZ?z

kZ z H gZD
q
-ZgzZ Y7~Vz H]!*
kZ?

y 151VzgZD
0*
(gZD
z- kZ ~V

~yJ WgzZ 3ggVc*


ZVZz~



- c*
g\ = **
]!*
W:Zz k0*

Page 3
45

yZ yY ~g7 zg VX ~xsZ-V @*

Z Yt }h
+
Vzv V

xsZ ~- Z YZ t- c*
C r
# **
~ Y
NV` W7NV Hy| 7,
Tgy sVzge}? Yyy
g!*
-Z yZ ~k7,7i x**
q
gxg ZtZq
-Z Zg

y yZ ?
/ZtZ\!*
V }C
?

yyZ0
+{Zg7ZgN Yy{z
/ZgzZN Yy{zH

yZ~
/ZyJ6,
!*
!*
}gv1{zY

!*
!*
}Dge 7Z}
.? ~, c*

kZ: ZizggzZ I !*
!*
} UI~t n kZDge

{z 1N y !*
!*
}**
]z&
+e !*
!*
}\Y x**

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

g {z Vz~ 
(~uz ~:gz ~gv ZzQ}

# gzZ gJ bV ~ ~ ~ : [Z#
Z

**
Y ~
A BLZkZ-gr
# **

J e ~ ZzQ}gzZ c*
Z]H !*
!*

- r
# **
CYWpkZ Y:

wjZ ; ` W (V ) V7~ ~h Nng

~izgTVzykZ WgzZt WgzZ[zggZD

~yV@*
W 3
izgT zy{z- c*
C ~

yB;0 1Z
/Z g8
- gzZb!*

lp LZ y
KZ6,xO C yE zy

W,v0*
- 1~ Z ZgvtY-W

3Zg CgzZ 3Zgt-, kZ \W


/Z @*
~0*
n
( ~}{z6,xsZ xsZ
GF
**
~
b!*
}uz~-~]!*
t ~ nZg**
{z
X V;gy
?ZHkZ: wZ
N Vz = g@*
l} izgZ : [Z#
{g!*
]Zgc*
P
c~h KZ r
# **
]Zg nkZ

g!*
g!*
r ~~V Y Zg' y6,445 #
c*
WfxO - w[ Z Zg w 25, V1

g C ZJ
- H HY: Y v 4 H Z

c*
CzZ7q
-Z6,
gg ~y
Wn]~**

~=Z} C
t
Hy-gekZ~
zy-Z - kZ~ HwEZ kZ6,
g~y
W

~gzZ zy-Z
/Z- ~ -Z!*
V-Z kZ{c*



V
Hy~- c*
CkZ b!*
'r
#

V,Z r
# **
~]!*
t *
* J 7,7
/

]!*
xsZ \W y?[Z 7at
C

Page 3
46

**
J 7,Vz gzZ n)
qD xsZ '

[Z 1{z~~
M F,
gzZwj sZ-to1 ~gz
~
/e ~(,
# sZVVyZ LZ- { ZgZ Z

!*
~ [Z ~B; W V J 7,J
-kZ
~ [Z~ H g Z
/0
+
i6,VZ sZ
gzZ ~hg[Zg!*
FJ
-&z zy~Z
# q

J 7, ~ Z
# 1 8 7p1 V; LZV2z

k0*
VZz
W:gzZ :gzZ :0
+
i[Z

z - x gzZ c*
W7w= y 15

c*
~ hg~- 7xq8 7t }
X1wJxsZ
?, C~KZ'!*
t\W: wZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

H %L
/
L Z-V H s \W~ Z @*
ge 7Zuzh
+

=[Z e**
Y4B}NV
HV~xsZ

}g^Y Y c*
yZ f# ciz z
A ~yW
gzZ

e **
Y4B} -Z
/Z J0
+!*
B}N

Y c*
J
-VI Y (F,
) ZZ ~y _ ciz L LgzZ

yZ=k0*
}uz c*
~gZi!*
}r c*
hg

Hd

$
kZ~g CzgVJ
-k
,
g
# { z
H6,

-t ]!*
~gz{ c*
i kZ N Y ygz}g

} ; Vzz B~ y%ygzZ gzZ Hg\

[kZ b[t gzZ $ Z+Z


#

i gzZ c*
Z7,N*
YN*
Ig {z ny

Vzuz-t s: **
J
-Vzuz+ n kZ 7c*
c*
kZ-

yLZy~S7,
Bq
-ZVz

V pnv [Z#% ~gzn


GJ
-k
,
Le Y-}'
gzZN Z'!*
\W: wZ

t] vZ Y
KZ {W !*
n kZ D]!*
1 V Y
XvZy Zix?Z

Xx?Zizt]\W: [Z#
Y 2004ygZ)**
{ iZ s



X~gzn

V,ZE]!*
r
C
# **
=p={ c*
i
Page 3
47

X**
YBJ
-
A kZ?H]!*
hg~-
?eH\WnxsZ?{ ZgZH \W[Z: wZ

: Zizg ~  xZ ~Kr
# **
q
-Z ~ }g : [Z#
Vl1 **
Y~
) ) = V ;gY k0*
yZ ]Zg
%L L ZgzZ ~(,
KZ~Vg6ZzzV:g@*
X~ n"7,
$ Z\W LgLzZ H
-

?eIV\WWZzygZ: wZ
# **
r
- 6 $ ZZ
# +t- It s= : [Z#

-g}gZQ ~ ~Z\WJ
$Z \W L L

^ YZ
/ ~ yW **
xsZ ~ gz `W e **

@*
6 ^Y V }Y bhZ Yx^Y V
@*
ge^Y A ZwgzZ MuS@*
u7g e { c*
i 6gzZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

?N wqxsZwJLZ: wZ

e
$Z@

-Zg,
q
6r
# Z7[

D)
]|}g- 6 ]+xsZ-t|: [Z#

3gzZ 0*
gzZ @k\ z u y
KZ bT-

]5

xsZ + W kZ bzg y
KZ bZ Lg u" W%
@*
Ww= Sg "gzZl{ MuS
Y bJ
-kZ c*
* kZ bT-

ix?Z : wZ

M '
,
vZ G
*9gzx?Ziz : [Z#

V,Z G ]Z bkZ yZ ~ ZZg Z

?p\W : wZ

0*
xsZ { c*
i
YZ=# c*
C=~}g!*
xsZ

-,q~n+Z: {0*
[%
O- @*
Ww= c*
WIu"=

y
KZ [%
Ot Z
# @*
7I **
Z9V;z Vt 6,V W
Z(, gzZ Y u0*
(F,
F
KZ gzZ Vz
L$ ) y

IgzZ>
e kZ 0*
Yy
KZ u0*
**
{z u0*
(F,
F
L$ )
~gzZ c*
u0*
uzw}vZ})gf
( =r
GF
~Qk0*
]|
# q1wJxsZ
**
]|Q 5+ [pgzZ ~
) ) g e
E
C+e=
gzZh
+?pyW
~~gV;zc*
IF
( wzkZc*
GF
X V~
J 7,
VgzZS7,
]
C
?Z7,
**
o])\WxsZwJ: wZ

kZ @*
W~ wj 6 hg
CZ Z
# Wq
-Z : [Z#



# qq
r
-Z @*
: yEZ1 @*
]!*
~ Vz
/xO
Page 3
48

VZz8g V q
-Zd
$
- xsZx**
Z : [Z#

[Z V)
Zy^Y I q
-Z g6,x**
**
Z6,Z

k,g!*
~v:Z HwJxsZ ~ Iw]h
XqJ
?N C~}g!*
yZ0
+{LZ: wZ

wb~Z
# ]+Zzq
-Z&}: [Z#
xWgZ(,
-Z}g)I{z1k
q
7Zz}/

~yZ0
+{{zkZgzZ
H} (,
<
zyD`
(QgzZ@*
XyZ0
+{Z(,
yZ0
+{Zg{)z G
O5E
R
Hg
H} (,
<
zyZz\W- \W: wZ

?7[Z

X1wJxsZV,Z[Zv:Z : [Z#

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

[Z =Z X yY ~ ?-t kZ WZz vWgzZ

Z7,
**
J
-izgFFg !*
FZ7,
ZzkZ=C.6,

=v:Z ]!*
t WkZ *
*\WxOZ ]c*
gz

kZ HwJyZZ T ~#z!*

yZ1
8-zZ

X S7,
/pZ> [~gzZZkZtKZ

X '7{ c*
iV*.6,
tn

WC
gzZ]ZVy]!*
1
n}

~g gzZ } Kzg ~  i \W b) }g }

?DkCH\W W~xsZ: wZ

{g!*
z\WQ } W~Vg !*
-Z\W : wZ
q

LZ Z
# =gzZ V @*
Z Z]Z(,
vZ ~ W~ xsZ : [Z#

=gf H W

LeY
/
~}>t vZ LZ= @*
WwyZZ
CYW]~~kZgzZ
_: u|~zzzg\
X;g
zkZ 6@*
YZ9VZzgZgzZ?@*
H
#] ^] ] pj ^$^ ]F ^] p$] #v]

yZ 1wJxsZ Zz\W- c*
)
\W: wZ

?wq xsZwJ
~Z
# Hx~}g!*
yZ0
+{}]|}g: [Z#
e
$Z@yZ V,Z c*
C wq xWgzZh
e k
7yZ
:6,]gV
/Z- wt ]|}g n

V,Z Lg { D
+
% Z<
VE.6,yZ Y c*

}~C
byZ/**
gzZ nY k0*
r
# Zz=

zz wj V;z11yTZz} xW 5B
G
E^I : T c*
~g3+
LG
!Zj z
/
yZ H7gZ



]|gzZ C ~: e
$Z@vZ}= }- wkZgzZ

V
/~ W ]ZVgzZ **
KZ : [Z#

~- &~-t t~~Z
H`~ u|q
-Z

Page 3
49

wJgzZ)fV**
ib)} HwJxsZ
}1 KyZ6,V~}z y-~xsZ

V ; z
Ha
u|~C
~ ;g{oZ- x vZ

]|}{ c*
i
gzZ S(,
gxsZ=Nwq

bt=zqzg yZ .gzZ { c*
i V
( =g(ZQgzZLgu"V;z~g
GF
~ WP
cZ7,
**
W
( ]| Hy]|
GF
= 1w$
+
CZ ~ c*

zg[p ~KYgzZ c*
~K]|1gWx
~gv- =gzZ c*

~ w sp v W ciz c*
=gzZ

]|gyZ6,V?yZZ-t t~(,
3kF,
6,kZ WR~ v W c*
W Ize y
KZq
-Z
/Z-

zegzZwV;zkZgzZXW~v Wc*
ze

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

yZ 5 *6,gzZ ( {'
)#W (Z ~ "7,[ yZ Z
#-

gzZ [zgVz
z { ~g V,Z~
( v WQ
GF
k\Z6,kZgzZ ~gZ* ]| W
( gzZ Y {g!*
GF
]
zgzZ ~ 7VY] \W- H

VZz CO g3Z# Wy'{z-


H~

V,Z W} ~ Z\W$ Z \W L L[ ]|gzZ 1

~ Y7(Z V,Z, hg G,bkZ c*


, u
@*
Wwtg !*
g!*
= **
yZZ=- 1| 7,
$ Z\W
X ({'
)#WH~Y

( : ]gzZ {g!*
GF
{zn
z

y=-tq
-Z'gz kZ[Z ngJ zZ

X 1{zWq
-Z

B}-t]g~uz VzvZvZ~K~gzZ B

gzZVz:C
Z1V Yy~ hyZ V C3Zg C

7hZ ~g ~ ZF,
I-V V LZ Y V;z
yZQ N xW~ Z z [WhZ k0*
Vzh N [Z

X N CCyZgzZNB

hZ]gtyZ~(z}6\W

Xv:ZX Zm,
?x**
vZgzZJ 7,
V,ZB|7,
\W
?ZH yZkZQ: wZ

]|{zg!*
g!*
1g DyZg]|: [Z#

yW
~y V Le 7,yW
~- ]| V,Z

/
xO V~
zkZ1 J 7,
yW
~, Z

H }-VLe 7,n kZ~[ZJ 7,

y6,V;zBVFz LZ xW{zkZ




yZ-} a
n kZ# 
/
}v

k wj ~ qz
Hh
e yZ~ q
-Z
E
( izgz 3g~g C+eyZ n
GF
$Z \W{z
F
Page 3
50

-Z]Zg u" Y ]|gzZ W,


q
Ou" [

Zz}]5 ]|W JW W^]|W


k
,
~hgzZ X'!*
~ Q c*
J
-k
,
]|

Xx]V 1|7,
Zz}-B~p

yZQgzZ vZ| 7,igz ~- c*


C]|
bZz }zz ZzxsZ7 \W-
v WVgY6,3Zg,Zq
-Z~"Z\W-x=
/Z

wq H ZN YV
/
z~kZ\WgzZ ;gV Z

# - Hn ~ g~} (,\W- V,Z


Z
GN
y7 ]gzZ7]"( -$)%yZZ- =
1 " V,Z 1g= ~y
W

wJyZZ c*
~g(Z \W'- Hn~

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

X6,
Vz} (,
gzZ7,
v~yZBwJ
( \W: wZ
GF
/_
.tTg}a
]gzZK]Zgy~

Xg~"g
\W]!*
-q
-Z1wJxsZVFVzyZ
N KZ V **zy q
-Z ~ {ge {z - V C H

?ZZab~\W

kZV#~u}gvH- **
cZ (w!*
)

]!*
t~w}gV,Z ]|}: [Z#

~uzgzZg izg#
}
.+gzZ]0
+
iyq
-Z( Vg)
GF
-Z
q
,
- Lew Z]c*
gz0
+
i,q

5%kZgZVYw!*
Q Hx**
7

**
~qC
gzZ ugzZ V
H y~ ~ Z-

X,wJgzZByYxsZ WVv- @*
Y0sZ

V LZ~ ' V Y} H x WH~ : [Z#

e ~y
W~
V }g\-t
Zpgq
-Z V Y
Zpg
+tg^] ^3$ ] f n -z
C
6,

X Yc*
J
-T
$

6,
gy
~(,

xsZ]t]t

zz : J
-VyZZgzZ ~x kZgzZ 5

%6,
ugzZ}g{&~4C
w]|}g
gzZ + Y:
/Z}g
tg0gZ v W
@*
7h yZ kZ  D# {zzz K:

G ~
V }g ]3ZguZz ]"gzZ F,
~g
: w ZpgzZ~y
WgzZ z ~g\ q
-Z \WgzZ

X]!*
t3g

XV;gZ (w!*
)N nkZVLe


?ebx nV\W: wZ

e
$Z@

:Z1e7(nZz}Z-k\Z

Page 3
51

DfgzZ _7,pyW
u"gzZ o {zv
X
kZgzZHx6,
VyZ0
+{LZ\W ] ]q: wZ

]ZW,

ZiZ

Zz y}~ qzHz= ]|}: [Z#

gzZ e
$Z@ w nyZ ~ Z
# 1 D]

Z )
\vZ w$
+
]q+
M]~~g^

[Z  Dge ~ w s 5ZgvZgzZ CW B

gDxZ<ZZ{z **
Y**
WZVVzg Z g

b)~E LZX ]o bq
-Z F
g ]!*

v ~yZ $ Z \W[ ]| ~  ~

xsZ v ~ yZvZ Y
KZ- yZ=  d
$

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

Z g Z0
+Y Yq
-Z y
KZt
Zpg ~uz

-ZIgr
q
# Z[

]wJxsZq
-Z ]gz ` q
-Z n
gzZ}g } (,
kZ@*
7,
**
hg
g!*
y CZ

]5

Zg VygzZV{z~y!*
k C]gz
6,gzz ]gz Z96,VzcLZZzW6C

7**
h ] kZ c*
**
~gkZn]Z

\W]!*
n yg Z ? e
$ Z: wZ
X VLe**

lp ~ gz Z V e
$~v:Z : [Z#

X
?N ZsgCZ: wZ

Zygz'
gq
-ZP
cN~ Igx**
**
Z6,Z: [Z#

vZ~Y 1971 D g=~ vyV


rgm

Zz} g wRZ/~
z kZ )
e
$Z@ =
 ] zgzZ &}[Z
H wZ Y P x
$

w ~ P
c~
z kZ
H wZ w ~ 
~ {Zz
y **
~ ~ yxg V @*
y %
X~ hg{z~[ZzzV0 D

| hzZ`
'q
-Z0**
% > {Zyq
-Z
/Z



?M'
,
zvZ G
*9gzix?Z V ]] u]
M '
,
zvZ G
*9gzx?ZizV Fu ]f

Page 3
52

}ZZ96,
VzckZ
c*
}n
kZ
G
$
nkZOhkZYyWb]yZ0
+{kZ
eOgzZ WB]|}gizg
vZ G
*9gzix?ZXvZZb

t]: wZ

M '
,
vZ G
*9gzx?Ziz: [Z#

Y 2 003~gz)
ygZ)**
{ iZ s

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

( {zgk
GF
Zz8g
,
}9yZ# {zDY
( gzZ
( 1g7~~ p
GF
GF

/Z {z

e
$Z@

?ZzxsZwJLZ: wZ
~~/w 19-tZ[q
-ZZzxsZwJ}: [Z#
5!yZ]gzp~~ ~ 
yZ0
+{}g G

,I{z**
YiyZ'{zZ
# v
X Y0x Z'c*
x ZVrZ
/Z

D g!*
zg gzZ yiZ q
-Z Zz yZ zZ Zgf

?r
# yyZ# {z: wZ

{z >k,~ : w kZ~
q "
$y}g

~ qZ ~ ge wjZ _7,~ k ,g
H~ wjZ

= {z 3gk0*
$zZ kZ { c*
f
i S7,
5!kZ%q
h
ekZZzG
-Z kZ=gzZ WI

u
z kZ r
# Zz \W{z ~ ZV;gC : [Z#

M
h7g r
# ~yZ
z kZv1
tZZ Dz Z ]!*
Zzb c*
Zz h# ~ qZ ~gZz
yZZz}cgswjZ BhC
!*
{zrg

# ~{z ! r
r
# ! r
# } hz D i ZzW

6,0
+yZhz Zz}F
g B~LZ c*
D
X 7F
gV;g}i ZzWZ]!*
H+ZYZ1gzZ3gB;

i ZzWr
# ~r
# ~ \W : 1 Zz\W

5= t 1 Zz}?VVr
# ~~ g}
(- c*
GF
D LZ Zz
C[pV Zz ~Y
}? x H \W- HxVrZ} 7,*
*x Z\W

x ;g Y Z%~ CW7~: r
# Zz

\WY 51{z YW-z} j


+(Z ? @*
7



Dk
,
hZ gzZ
) ) {z Dq
-

kZ
Hnh
ekZ~ i y{z Wn

Page 3
53

nh
ekZZz}QZ)=c*
gZW
/g\ VzgZ)f gzZ VzgZ g 57kZ V yZ 1
X c*
gZsVrZ1N Z

V 5gzZV(Yg"l~C
~g

~ h: ]g
W x1G qzZj
+gzZ} oJI

" ~
q0*
4gzZ
H^eZxC
w Z@*
c*
kZ

ZzV{ ZJ
- ]Zg-- c*
CZz} Lgu

\WDWv **
V;z @*
qZ Z(,
V~K

K- c*
CVV;zlr
# Zz} YV;z

KY5q
-Z, ZC **
xZ
/
z6,Z
# YC
!*

c*
C CZgzZ k0*
yZr
# Zz}D%~C
!*
( ~ V}gZz P
GF
k0*
VZz
c- VrZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

\W**
wc*
~J
-! :XZ-c*
W c*
ZzZzY

e
$Z@

r
# Zz} c*
7j
+L Z Z6,} Ht Z

g ZZz\W ' :
/
?,g Z {z- c*
C
C Y 5

X x

 D7x q
-ZC
 W|-
H gzZyZ

XyY~i
'
,
Z c*
Zz~]!*
KZ

=  M
h 7= \W :1 Hg ZZ VrZ n kZ

d
WLZ gzZ c*
Zz}VrZ|7,gz IF,

.=VrZ ( <)yZ~: {<K

7x ZJ
-Z
# gzZ VgB \W~
Z

?
/Z Zz
q
-Z'=gzZ CpkZ c*
Z7,

]gmgzZ - D c*
Cr
# ~

6,
q
-Z=gzZ u %~gv {z1~wt

{zlZnZryYVrZ7{zZ
# #z!*

g!*
&gzZ ~ {vZzC
!*
K= {z| 7,i

,\Y kZt c*
C>
aq
-ZyZ ~- Zz}
XV\Wgz

z VrZ Y~KkZ- DCr


# **

c*
Zz~ y!*
i !Z- w[pgzZ S7,gzZg
}ya L ytVz  M
hg@*
Z\W~ w

kZ= hgyZ pp ?Wy}~~O

}'
gzigzi LgzZ @*
\YkZ[p~gzZ
H NZ6,>
a
zZz}lZ@*
YW]
.z=~}'
LL4"7,

gzZ Lk- {zW7r


# Zz\WlkZQz

Kr
# Zz\WrgqZQl}
:ZzzVrZG7z{zgzZ H Z Zt]yZZz}



WC
!*
g D\YkZwF
zC
- c*
~~y

X 7V
/
~
C

Page 3
54

}j
+Zz+ Y- twyZXyYKZ
( ~ : i kZ Vz
GF
q h
+% q
-Z g
_Z B ]|~
$

yZ- w Yxt{zDJ 7,
~"gr
# Z
Z c*
hgyZ6,
{zlZZz}Vz Zj
+

yZ ]!*
6,Vzb ~ xZ
/
z6,~gZz ;g 7 c*
yZ
DD]!*
zgy Zgf-DCr
# **

{6,Zz}y
/s{W'
,Zz V# yZgzk
,

C~Vzg VV={z~7,
LZ b
Hyi Z]!*
;g7 c*
**
j
+c*
W c*
gZZ

g Z{
]|S0
+!*
MntZZ~g7]!*
+
we
nkZ Z9ni6,} :kZ~?

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

~ KZ {z ~ "7,i~

Zz} \W 7x Z~kZ-

Lg @*
\Y>
aT\ W
zC
g
CZ- 7t]!*
-Z
q

E- } nyZgzZ c*
C wq yLZyZgzZ N J 7,
~<
}N CYV~kZBC
~zy

{Z
+kZ YZ- VrZ ?7yvkZ

x**
kZ c*
Z7,kZ @x Y5 g {z e **
YW

kZ~gzigzi~{'
{'
yq
-Z;g k7,

zC
~
( ;gYk7,
GF
yZ@xDx (,
# Y5q
-Z

~ ygZzLL~gZ {P}uzq
-Z[Z c*
g
WZe= 1N _7,i = Zz}izgq
c
-Z f
e|7,i

{z1VrZDWVH9h Z~D}g{z x**

V
Hy~- c*
ss~gzZ
HW=
X
Hvy
?ZHkZ: wZ

- wgzZ
H`~;gC
!*
yizgM~kZ : [Z#
( Vb0*
GF

# Zz}Ngizg V'
r
yZ1HgZ dVrZ Zr
# Zz\WgzZ
ZggzZ HykZz Y6,kZ \Wg {z c*
W:
~ c*
W: {zJ
-V6,
/Z ( ~D)~ \W
` W ~- c*
yZ y.6,Zz \W8^g7g
!$
+t kZ \W >B\W ~ 7]5J
-

-Z VrZ1
q
Hy{z-7xt=?g}
X W:Zz} ~$
+
gzZ:
?ZHQ: wZ



~gzZ Zg =BVVrZ{z# \W

e
$Z@

Page 3
55

~?;g| 7,
H t!g}g Z1VrZ YbhZ
( >
GF
~ Z c*
C r
# ~Zz
at-

W |7,t xsZ t- VrZ W~


wF
/Z- VrZ
Hy~ H ~ @*
y
gzZ w F ~- ~ Y y J7,
y Q V _7,: \W (Z V k7, kZz

yCZ[Z VrZ ?ce**


H=[Z- ~
H

- Y7~e7,
i
z0*
c*
igzZegx**
2y=i~gZ- VrZ ?Vgx**
H

=]Zgizg {z YZ ~ Vz 2~- VrZ ?

{=~izg{gGD2i= {z
y
z

gzZ J
A , z q
-Z ~ ~y = VrZ Wi
Xc*
-`W=_ ciz
J

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

h
+~w}c*
Z<
~w ZVYY: : [Z#
(- Z
GF
H**

gZ*]ZgVC r
# Zz\WgzZV Y

kZ ynY r
# **
yZf Z J~

{z
Hi yZ~ 0r
# **
Zz\WJ
-
z

={zVg \WZzP
c~- c*
C ~ Z
# nyT7=
/76
~yZf Z - ZxZ
# lpN~ G

gzZ P
c kZ CY P
c~h q
-Z]Zg Z Ug6
( wa
GF
{`
Zg~lpN=r
# **

X YZ=~LZ

yZ ~ W\W]vZ ;g 

}#
zt
) ) lpgzZ c*
=VrZ

:7 : Zz y}g y.6, ~- c*
C VrZ c*

-,}~B; Zz}B; Z P
c= \W

gzZ 8g WP
c~ {gtr
# **
kZ : [Z#

gzZ Vg7gZ)f~Ogc*
,hg\W[Ztg
C\W

{g~ P
c~ wk &ay

P
cV Zz yLZ

~V Lg~ **
7 ~- Dt V Zz y}1 V ;g

n kZ4= **
+
&
Sh Ze V 1 wy **
yz %w ~Q gZ **
= **
` {,Z6,<
L Xg^hZv:Zw

?Hq
-Z\W: wZ

vZVz}Tgy{~wZO~g: [Z#
**
~76,
V;z ~h
+ e
$Z@~
tgYn%- VrZ H{gt r
#

[Z ~K#
HHq
-ZV;zv:Z e **
gz
xkg 0*
y}#g e ~h
+ }iVZzV
X;g^x YZ]vZg



?ZHkZ: wZ
Page 3
56

{z- VrZ ? 5L kZ~-x kZ

Y }gzZ = {z wep~ ~ ,g

b7kZgzZ7gZ)f~{W-W}B;Z~B;
xg~ yn ZQnizg ~ ? 5 Lt
XH qz

:7# Dx ~y~d
$
D}g

~- HZg6,
kZr
# ZzB~Tg~
~KZQgzZ
H`:7 ~ zg!*
zggzZ Y V;zByZ

P
cgzZ b ~c*
W c*
z= YV;z
H
+v:Z ;g @*

z~
) ) 1 ykq
-Z ~Dq
-Z

=cgZB
) )q
-ZZg'
HmYZ
(
GF
L!yZf Z ~
Hc*
Z
) )gZZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

ix?ZXt] XvZY
KZgz: wZ
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz: [Z#

e
$Z@

?g HgzZa\W: wZ

V
z gzZ Zy& a 0*
}: [Z#

YZZ(,gq
v:Z5
MigzZ

Y 2004~ZygZ)x iZ s

}g0*
16 Z ;g| 7,~"g q
-Z ]Z|
Hq

{ c*
i
{z  }g0*
& v:Z 

yZ 1| 7,pyW
Vz 5
MigzZ Tf

}vZ}Z- ~
) )gzZg
~
Hqz


yiZ0
+Z/gzZ Z +gzZqV}g
Page 3
57

se
$Z@w}0
+Z=#vZ}-yZ=

X[gz c*
~{z
)

?4 \W~}g!*
0
+
ixsZ: wZ

:e
$Z@ =vZ}
/Z V @*
Y,
$ gkZ~ : [Z#

~}- @*
Y =Q 7
-eZ C ]~6,

-n kZY : xsZzz wqZ #




V@*
Y
/
~}>Z,
$gkZ~ { yZZZ
E
\
c*
C \W MV G3B \WvZ}Z-V @*
gzZ
UeyZ 6 (Z Zzh
e:Zz}t@c*
}q-

$Z@ %Zp~ \W *V_ \WZz


e
yZZ{ ZvZ}-yZ= <6,yZZ { Z ~

X < \WvZY
KZN )
6,

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

-zZ \W !Z n kZ  DY9Y-zZ V

4G
5_Lz+
-Zog 5E
q
iZt[
G

X ~i\Wnh
e
Y
?H (p)BgZy $gZ: [Z#
Y
()7y $gZygZt: wZ

]5

X~g y!*
i ~ gzZ}Y7zg Z~: [Z#

M '
,
zvZgzixsZ V

~7,
Y7zgZ \Wr
# Vz7: w Z

\WN YWnk
,
~h- c*
Wyr
# **
V;: [Z#
A = ;g {eY w ZT e
8-zZq
-Z {ZzZZ

DY A r
# **
izg z q
-Z
H q
-Z

6,
^r
# **
- Zx WV CY" 
?N YW`WH

X Yk
,
]ZgYN YWJ
-x
: wZ

W: J
-x

/Z ;g {eY w Vg J
-x
: [Z#
X VC WQN YW~]Zg
?Z (6,
)sgZ0
+{CZ\W : wZ

^Yq
-Z~ V d
$
!ZgzY 1952~ZB15~ : [Z#

7 ~ wjZ ~gu(r
# Zz) Y } Z Za ~



X c*
C

]]u]

M '
,
zvZgzxsZiz V @^ v

vZ~Z t@ j giftipygZ yx

!Z \W;g"
$U*
jq
-Z n+
M
KZ+
Gt-]

e
$Z@

kZ !ZW p=\W Z YZ r
# Vz : wZ
Page 3
58

=Hf \W~k
,
g!*
Fg Df \Wg!*
g!*
~ypg!*
?|-zZ\Wg!*
kZ~ygZ- Zw
{ E
&OZ r
# Z ~d
W]|\W: [Z#

?7{ E
&OZ{ZzZt{ZzZZx**
Z!V;Y: wZ
?H (p)Bg Z{ZZ: [Z#

yZ
Zzp
pg gz .zgu6,t p{ZZ : wZ

n ] e ] $ ]:ZwEZn!
Z'
,
Z]|wg}(,
q
-Z~

Z'
,
!Z'
,
ZL L(75:{g) gn ] ] n v

4Z
ZzssvZgzZg^zguV
KZgzZ tZz

Z r
# VxZ**
]| r
# c!Z}g6,x**

( V}g~Z !r
GF
+
Gzg Zq
-Z
# Vz 3gx**

lpZz xsZ ~ kZ ygZL x**


kZ
: ;

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

hZx**
yZw~gZD
7 (~ Zi W@W) #@*
g

=- r
# Zz }- CCV ~e| 7,

yW
H} Z ! zgZ ~ i Z6, V,Z Y zgZ

wZZz}Zz yZ0
+{1Y *
c J 7,~"g }(,-

yZ-D c*
C{z J 7, r
# **
q
-Z V,Z p

~ZgzZ wjZ ; !Zgz : Zg6,kZ

z~~>JgzZ H! sZsZ~gzZ} Z! J

P*6,
7 Z Z6,}g5n"7,-yZZZz

g0
+Z
z=1 ?6,
~J
-wk

Vzm,
ZB VZz- ~ Y 1857 {zgzZ y W

gzZ;g@*
(;) ZZKZJ
-V~@*
7,
8Zg^

yZ P *6,~Zzp
pgE "g-# **

n)lF} - Z KK :
o

gzZ y ~izg ^gzZ ~n e D


bg u0*
W

' ~ hg
z ~~Y 1995n kZ (bzg) W

- x qz]g zq
-Z KKgV@*
k

X gxZgWKzgz
G /#
# 5E
3 ] E
"G7 )E E
G
FZ : wZ
AO\r
ymo!*
~-t ]!*
F
# Z ~: [Z#
X ZZa

m^ Zz Za C
7\W ]!*
E !*
t : wZ
_ ] o %m, % V 
gZF@*
Zay
6,
]^C
:F, ^rm ] ] m ] ], m ] e ^(
X  Xc*
|~Z +ZzkZQ@*
Za

-~h
+
Tg {0
+
iyZz}
/Z- t wq Z: [Z#



~izg- CW]!*
t ~ w 1 ;g @*

zzz gizg

yZ ~g yZ Vzm,
Z L D

B {z gzZ g Dk
k
B Vzm,
Z w x1!*
W
d

Page 3
59

yZYS0
+d
W! ZyZY}L~~ ZiW

G ^ V3zB Y S0
+ V,ZgzZ 1 g
CCZ

7 zZJ
-VyZ i)
ZgzZZ

~/wB50VY @*
~ ~ Mq
-Z~

Y S0
+ {z W,
Z Y S0
+6,r
# Zz }Z Za ~
g0
+Z Y S0
+ LL By{ c*
i W

D<Y S0
+JQ DC {z y

# q
r
-ZJV,ZyW
{zD| 7,yW

((V,Z6,
kZc*
Z{k0*
Y]|Zzg7Zg

~-ZzS0
+YS0
+ Y}3g

Zz}~}Hz0
+Z wzgg V2
:zgZ~zzkZlgz6,
~Rg}
HwZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

$- \W
e
Cf *Z \W~h
+
@*
f *Z~"g

C: ]gz `tgWyZ f
e Y#kzz Z
~ wj k0*
kW~-t $
+~iXyZxsZ

i ~K}#z!*
kZ e|7,
xsZzz 8g

{z0
+
~ ~"g Z(,gzZ q
-Z VZz - ~! 7: wZ

Lg 8 ]~(,
@*
YZ9~@*
g
/
V ;z~C

XJ 7,
V ;z

**
V
HV;z ~~# "gY VxZ**
{z0
+: [Z#

g0
+Z= \WZz Za
\W ! @*
e
$D

}g {z Tg ~ '
,
Z'
,K{z0
+# Y VxZ

Zg!*
Vp (Z c*
~g Z- 6,^Y zy q
-Z Za gzZ c*
y

Z(,CZ yZ
[ ( .
)z }(,

gzZ ]Zg g !*
-Z
q
HJ
-KY ig!*
z~
**
zg=
H7,~ {>~~BgzZ
H: ;gN

X e
$D~ ykZc*
W

~g7 v:Z Z%\WgzZ e


$D\WvZvZY 
: wZ

?C\WyQ

~ c*
Wyq
-Z6,L!*
wZ~ ~gz)
V ;gCY : [Z#

iz ~ix?Z : V,Z y !Z \W Hg

yZgt yt:~r
# Zg **
:V,Z
r
# **
~Z
H y< s : V,Z **
y yZ  D`"g q
- Z~Z h^g# Zg **
q
-Z

yZkZ18~yBq
-Z r
# **

| l,
e ;g 8Z6, gzZ H7eZ1189
:O[Z# ~ix?Z :c*
Wy7
-eZQ



gV
KZ } 7,~K;g @*
g OZ6,KYJ
-

e
$Z@

X h
+%m{yZY**
}g

Page 3
60

X{z0
+zYY: wZ

V }g @*
Za 6,xsZ^C
- s \W: [Z#

v Wy
@*
Y c*
!*
kZ Y% ~~ Vzy
zy= Z Z(,6,osZ ~Z **
1 DX
~ `tgWgzZ YtgWq Zg- 6,Z79
L o xO

w` tg W=1C{ c*
ixsZ # Y7Cg
(
xO= ~: i
z 3 7 {z
y ~VG
5E

' 7x = hg
z 1 t "7,

t~J 7,
~VO}uzgzZ `tgW {z"7,
HgJ# #kzz Zz
/ yZ Cu#c*
Z
Y#kzzqDm
xsZ {z1W,
ZxsZ {z

Y**

/Z C?

:=` {gyy

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

y7 we wq Wyf
eizgC
\W- hZ6, }(,

Q r
# **
}y.6,
VYg!*
g!*
**


\W- Hx r
# **
g!*
y Zg- 6,n
pg6,we

LJZgfg!*
kZ ~ix?ZQ c*
WyQ~ ~Z 

: 1 r
# **
~k0*
!Zgz ~  Tg V

**
} (y.6,
) h g!*
g!*
87VY: ~

DWV3gz F Tg\Wk0*
Z

**
- xvZgzZ~c*
ygzZ]gmr
#

gz v1 H N {)z {m,
z~ y 0*
 Tg~ y 0*

**
;gWg\ 6, }1 Heyg!*
kZ r
#

~
/ZgzZ W7h
eg !*
-Z J
q
- `W g p

~ ypg wkZ
H{g [ZZgzZ
HeZ Zg
J~M'
,
zvZ G
*9gzix?Z :c*
WyQ r
# **
mB14

gzZ z7,d
$
Z}\WDWh
ee
$VzgZg

?VTgV \W:~qZz=]!*
( c*
GF
g!*
-Z V;z : ~ k0*
q
P
c
C **

?V YWY`W\W~r
# ~ h
+y

` W: **
e **
Wk0*
LZ= t~Zz
r
# **
?V YW :~ V;gY6,
^~
]!*
W kmB16 N YWV6,\W3ZzJ
-]Zg

"g D 4Z ~ V -1 Hxx**
**
~

~ h P
cc*
W 'P
c~mB 16 kb7 x**
V;z
(
GF
"g V - HxZz h
H n
~N]|\WYZZzh Nr
#
\W- Hx kZ  ]|z : kZ c*
C x**
:
,{z
/Z- | ~ ?H W y



g\ ,Z r
# **
.
$Ze tZg!*
V@*
C
xs

yY ~HV CJ
-
N t : ~L
Page 3
61

t-g\Wr
# |r
# **

7 } Z t ~ }
ZV; : ~ ? **
\Wt r
# **

4G
5_ : ~ ? Hx **
**
o g5E
\ W : r
# **

G
4G
5_ V; : r
5G
\W ]!*
\WogE
#
}Y7\W ~7~? Y7=\W}
\!*
V q
-Zy
7 @*
q
-Z
gzZ\W- r
# **

\!*
V q
-Z : r
# **
V;: ~ H 7 zZ

? T 7 g pLZ \W y
7

\W : r
# **
wB56 ~ ? H/\W

Lg ?qg pgzZ} (,}

:gz.
$ZeiC
\W @*
xsN*
g7f
e\ W

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

( F,
GF
# **
r
y r
# **

Z h N Y

~aVz1~ yq
-Z~[]!*
[Z

~Z
# A }9BV6,t V
4G
5_ c*
c*
Q Lzi
+Z og5E
C x**
CZ
G

gzZgfVZzyZ0
+{y{gtr
# **
~g|7,
Xc*
yCZ8g

r
# } (,}1 g!*
g!*
H (wLZ)
Z

?;g \W W~xsZ: wZ

ypg Wh
e Lg\Wr
# t]

y LZ
? y ;g (Z= W~ xsZ : [Z#
"L@*
(\!*
V) G
5F
= V ;g| 7,xsZ ~ YW:Zz

egzZ qz]!*
6,
e c*
ZzxOZ **
e#z!*

| 7,~- 7e gzZg De xsZBB

V-- g {z
@ V-
@ V Z Y

\W L Lc*
Zg~h KZJ
-P
c3gt x**
Zy

ZiWgDZVzm,
ZyZ{zL~B
B
7nZZiWuyZp1g DgZnZ

wq}\WZ17YZ IZ'
,
%Vz(,

yZZVzgZz,Z LZ V2
{z=M
h7

7xyZd
$
xsZ{c*
ik
H{z7n
KZ {zY:( ~[Z f

e~P P)%}wJxsZ

XC]!*
gzy7-y

yZH 7y{z-BVYt\W: wZ

?c*
Z7,
ZV)

z]Q c*
c*
Z7,

LZ~LZ~V7^~r
# Z ~: [Z#

-d
WLZ\!*
# R~g"gzZc*
~Y

S~{gzyp bkZ kZ}zJ 7,~g



: CYq
-Z0
+Z} C0*
G,
c*
Z Z6,
Z Z

Page 3
62

yZg!*
F~ ~ [ ?H%LgLzZ g zZ $ Z
{z C]!*
yLZ ~KZJ 7,V1

g!*
&?V1yZz k0*
}kZ~zg

\W~~Vg~V Yzy:Zz~?
/Z| 7,

k0*
}g| 7, H%QgzZ S7,g !*
-Z q
$ Z

Vz}g H Z Z]vZ ~ z Z y= gzZ W


( ~Vya
GF
x**
~~ c*
Z7,
W

XygZ-6,
Zg7Zgv:Z
H3gZd
WgzZWx**
e
?
HDxsZ\WVZzyZ0
+{: wZ

gJ}(,
{zJ}gZzyZ0
+{: [Z#
~ n kZV Vz~1e
$VZz V V,Z 

1Zg~qz~h
+
ZpgV8ZZYW

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

V# ~xZw6,
VyZ
A vZ- y)
vZgzZ

?HgzZ7VgzZV **

tC
D 7+yZgzZD + AgzZ]5

yZvZ yZ=gyZwq bT\W: wZ

, Zm VyZ}g V vZ yL!*
Zg

X7gv WV;zv WVc*


yZZgz

# **
r
Y~ ]!*
-VZzyi Z - =
J

wgzZ ;g G,
~gzZ W7~wkZ=]Zg: [Z#

KIn i HzQ]Zg VV }g- @*


W~

z v:Z ~ qz]!*

~ kZ- c*
C

Y gzZ Z Z LZ ~ W ;g @*
zgJ
-k
,
gzZ S0
+!*
M KY
+

V z yZ 1| 7, r
# VzgzZZeq
-Z V

XA\W[ZNe
$Z@yZ~e
$Z@vZ
/ZV!*
gzZ

yg0
+Z#V,Zv Y:}: [Z#

6,kZyq
-Z @*
Za 6,xsZ^C
- c*
C F Z
# gzZ
43X e **
yLZ {z W6,<
bTJ/G

Hy# >tBkZ**
yLZkZ
Hxc*
Z
Z ]=-r
# **
c*
ykZ\Wc*

- =7Zz+ Y W\WizgkZ CW7!*


6,] \W ]!*
W\W17@*
W =

\W'y 7y\W~Zy

XlVg0
+Z sy c*
gZC
!*

6,
g~C
yZ xsZ]#z!*
8g~<
}uz

Y]V ~ y*zy BZgZ


Z xsZ

~pg0
+Z~ Vzy-V;g]!*
t ~gZ)f ~

V  [g V
KZ}gvZ t g
C g{z


?,x\WcMgygZ: wZ

e
$Z@

[Zp1  ygzZ  lp vZ 7

Page 3
63

X[Zp

( \WvZY 
GF
7xZ
/
z6,I+ Tg DW
: wZ

?c*

: ]!*
6,y= izg &z V ;g Y~
) ) ~ : [Z#

kZ- *vZ r
# **
~V@*
Yu"~

ZH7eZ
zKZ# !*
e\W
Vz8~y\WVZz + Y}g LZ- Le w
zH YZ \W: r
# **
Ye
$Z@
- @*
 8y V )gzZ VzZe ~ y}
y}g -, Z~~SyZy
t- =

LZyVX7~gQ~yyZ

**
m 4z c*
]5}g yZ  D8~L!*

xg X@*
wzZ

Y 2008ygZ)x iZ s

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

yTyZ y' { c*
i VZ0
+{ ZV
X Zuzuo BC
yZ

X ]!*
} (, \WZz [p : wZ

!t]
ix?ZYZc*
\W!t]\W: [Z#
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz: wZ
JZ (
/Z y- Le w Z! Z ~ : [Z#



W,
O V)**
C!*
. W~ yZ gzZ Zz
_
Page 3
64

Vg0
+Z~ V)s
/Zhg3Zg (wgZ) Z

0Y ~)"w}g!*
gzZ y-,gZyZl

w Z DY%g0
+ZyZZ LZ yg0
+Z N Y

yg0
+Zz1wC
Z# yg0
+Z Y S0
+- }Y

g0
+Z wg ]H P
c y g0
+Z k1g P l
V ` W H7Z Z h yZ V' y

y g0
+Z r y g0
+Z '.
[,k
,

zy ~ o }g p  y g0
+Z ge 6,


~ kZ sq
-Z ' l gS ~gZC
# 

gZ
ZC
!*
yg0
+Z~V)-N Y \
# y}g
X Zuzu * ~g o}gs: B

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

V gz$gzZ p gzZgz$ p~z*

]5q
-Z0 /Y*
!)H

x**
# ,Z~yZ@*
HxsZ-7xth
+

VyZgzZyZx**
RXc*
Vzy7y

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z V m] l] ^]
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz V
oq^e D^

f7,VVH&zB} 1Z ~ wjZ ~

|yZzz T8- {Zz q


-Z ~ yZ

V ~ ygZ- ]!*
]XY!*
: wZ

~Z6,
@*
H- 7x!*
VYZ:gz|$
+

!Zg!*
F~17-zZ\WJ
-` W1~gZ
/
g

6,zgzZ c*
ZZ6,zgzZ : = } (,}
X =gf %$
+
cg0
+
i~**
Y: '**
ZyJZ
?C~}g!*
xsZwJLZ: wZ
~: g+Zg }(,}- c*
C ~- 6 : [Z#
V ;z
HZ Z~wjZuq
-ZV;z: ={zTg

~Z = <
~ !*
|q
-Z=
AO\
\!*
VkZ @*
Za6,
]+^C
- 
gZ F
CO\ ~
V F
D]+Zv Xc*
Z ~kZ
+Z ]~h
+
@*
~ Vzuz W,
Z wj 6,yZ-

"gzZ8
-et=: tw Z <
yZ0
+{ LZ

k\ h=g0
+Z n kZ)Zge yY" '4

w&~ q
-ZgzZ q
-Z ~ &~ kZ1S7,!*
~
(
m}]|- [Zp ~ g WZ f ~V G
5E



Zuz= vZ k0*
k,g !*
v:ZQHwjZ ; ~

e
$Z@

? eHgz-zZY!*
-

Page 3
65

Y]|- g!*
F1Z/~@*
wp=: [Z#

Y0=gf ]"~gHYWx**
Zg~kZ

nkZ @*

zq
-Z xC
16,
yg!*
F]|

]vZ Hz{ Z b-zZ WyD- c*


]|
X
HW
zkZ

?ZsgZ0
+{CZ\W : wZ

- ~ D \W I1
$ 0*
: c*
mZ : [Z#
C

1
$0*
~ g@*
bC
qzggzZ ! ZY(dy*zy
$
d
c*
g# V q
-Z V;z qw~
C~o

I y Z Za ~ yZ0
+{ a'
, V;z Z

Kg
~gzZ  ~(, &gzZ  ge }

gz'
}ge "  Tg V yP ~ ~g V

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

}t xsZ <
Z-g )
gzZ)
p=x?Z

**
Y Y ]z(,
- c*
C V Hx3Zg Y
+ Yz ny6,
V;z- kZ 5=yq
-Z

t"7,xsZ= ?W~ ^ ~<


Q ~n7V;zxt:gzVY {ZZz

~g!*
-Z NZsZ n}~: 1Z Za
q

: c*
WkF,
6,
kZV Y- b Z~- ~ Y

sZ zgZgzZ ~y z g 3z VZz uZz8I

gzZ eC
!*
;g* N*
g~Kq
-Z gY wjZ

- ?-t YZ- kZ **
ygz= Vz H~

$~'gzgz Zgf Vz 1Vz ~J


--

u0*
]}g~yZ,h
+y

~VgYBkZ~- **
C#
tYgZg
/Z

-Z c*
q
I
V;z1 ~"g - W z
VZz7Z **
t {i ZzggyZ V,ZA **

V,Z V Z **
{z Yxt V;z Y k0*
( (r
GF

# **
)]|gzZ ~ c*
**
3
( izg z q
GF

-ZgzZ Z7,Ug - ]|]!*


( =izg&c*
GF

zc*
gx**
ZgzZ c*
Z7,=
( c*
GF
Q qz G{)z i 6,V;z g V;z izg ~

&8 \vZ= nI+gzZ J 7,


VY!*
{ 
H

y{( ~(,
Y!*
{ 
S7,
]
CgzZyW
~V;zc*

:Zz~{)zyW
3g = V,Z 
(
GF
yZ# q
-Z ~ 
~Y ]|gzZ W-gzZ
X ~Z



H-M**
QgzZB
V;z: ZP={z

J 7,Z ~ - ;g 7 c*
= [Z
vZZZa t + Yh
+'
xsZ=gzZ =k\ ~- =

Page 3
66

~: ~gzZ ;g M"7,: }: }c*


)
a
KYxt- Zx] **
y=- 1
yZu= Z **
Wy Z~ V$ DZxZ 

~Z hgyg!*
g!*
~w kCP~Vz2

-ZgzZ c*
q
Zj'
,
8- yZgzZ H Zam: Zyyq
-Z

gzZJ
-wa3Zgk~7,
y
z~Hy

c*
Wwg!*
F;gW 0*
- }~ ng0*
J
0*
-# { c*
J
i { c*
i- c*
C= V Y[ze~h
+
-

w~
H|(,
0*
zzkZlg!*
~]ZgizgkZ1 @*
W
Q ~%[ze~
/ZgNvZ} g C c*
vZ~w

= Y: Y Z~ l\W~\W~]t

~g0*
g0*
- ]vZ BgzZ,j V

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

Zgp~ ;e vZ}
/Z w*
*l~V gY

~ 
%+Zz ?7~ wj 6 kZ\ W: wZ

wZ Zz}HlV,Z #z!*
kZpVz

?t\ W

x=Sgge
$yb~
Ht }

V Zz y VzgzZ r
# Z **
QgzZ ]| : [Z#

y~ nyZZq~(,TgzZ HnB}

- gzZ W c*
=6,
v%_gzZgFV ~- Z
\WV- C
LZ ~ Y%:6,u{z

= !x ]y
W~ kZgzZ Y kZ h

= ~ 
Z,Z N Y%%V ~c*
Z7,

X gw LZ~@*
YwLc*
7kZ
? b~ 
VZzwZO\W : wZ

Z ~g  `W1 gzZ W~/_


.{z {Z
+ u{ H

gzZ VZ k KZ ~ B a yv
C

VCYBV~,jyyq
-ZV\W-
t**
Y \W:gz{0
+
i- '\W W:ZzJ
-W &
/Z
~'
,
~I6,
V Zk~
Hc*
g Vzge- a
zg[piiV ~ {gyZv yZ
#

~gzZ Z<
VZ k~ #ge Zhg7V,Z=
~C
ZpYV,Z pwZOgzZC
LZ

C
LZ~N Wizg&z**
Y~=[Z
V Zzy
V,Zv:Zc*
{ZzV,ZgzZ~

g| 7, w F ~- gzZ J 7,gzZ ]!*


~! Z

VgzZ=gzZC
}c*
**
!F ~g-i LZ=gzZ V
X}



VgB~ Vz 7Y! ZV ?~ 1 (V Z k)

(q
-Z {Zz yZ  ]|v:ZC
} : [Z#

Page 3
67

kZ=v:ZgzZ ~ 
~ ._<
L !*
y{
X ~kC7vZgzZ"
$b
?D HC
\W : wZ

kZ  W]q6,yZ1 Dx ^gE Z {z : [Z#

BVW]qB}gbTh
+
b

C C
}gzZ  h
+ vZ }1 V DW

X k
=gf ,jn}g~]qyZ,izgizggzZt
?H7l\WV Zzy\W : wZ

V Z^g7g~ Hl ~ qz : [Z#

: ~-Wq
-Z
z ~ Hy.6,V

p~: ;gYB=: VgYzz

Z}
.LZgzZ0*
kZ
H={zlh=VgY

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

]5:]|J
-zV@*
0*
7yLL

e
$Z@

? V;zv\WkZ : wZ

gzgdZ
# { ? y'
HNx ]5y:

Vc*
yZ z }1 gzZg!*
z ~ 0
+
i yZ : [Z#

kZ iC
V SnZg**
Y}g

 nZg**
]|7 V6,^]| Y C~

VY ?]7 }?- c*
)
]|
Hy ]vZ

wZ {Zz ~ q
-ZQ n }g n

]!*
yZ Zw=x
;g| 7,
'

?tzgH VZzy!*: wZ

6,xQgzZ W]!*
6,y' nZg**

X ZwZ"7,
yZv:Z
H

Z svZ- c*
)
]|A ]| E
ZgzZ ~gzt C e
$Z@ eTgzZevZ Z
#
LgzZ  s 5ZgvZ Ln kZ 4 Zg\ vZ **
zg
X zg
?g| 7,
Ha\W : wZ

Y
yZg| 7,Vzgev:ZV
zgzZd
Wz}: [Z#

}g7 ygZ }g \vZ +


M z q Vzge vZ

X ZVzgeyZgzZ )

4 \WTgDW]q6,
\W-gC!Z : wZ

Z DWb){)z ~gF~ y}ggzZ ~g!*


zg : [Z#

7!*
nyZZ -CYW c*

V*!*
/

V wgvZ @*
~
YW[Zp YZ CZgfgzZ ~



;gxzz ~g-K:t Z L- @*
t n

nyZn
pgmgzZzgzZz ~: [Z#

Z Zzy~ZN )
e
$Z@
yZ\vZg
Page 3
68

{zzz T D !*
6,yZ v {z ZxX 7#
}gvz 1 N ?Z
# - r
#  Dge

XCWV

DfyZ!ZZ}(,
C
\W : wZ

?Dq
-~] \W{zH

Z}(,v Y: ZiZ yZ vZ v:Z : [Z#

]|}g: {z`xs!*
s6,] yZZ
] kZ Wq
-Z~yq
-Z i Z - e g[Z-

Lg @*
Zg7 [ yZ J
-VLY Z e **
y6,

LLgyV; yZ { c*
i- q
-Z `W
Tg Dzg'LLTg Dy.6, @*
Yugx

DYY]|c*
3ZgvZzz{k
H}-

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

Sg pgzZ {'
kZ VgzZ Cv:Z ]gc*
i~ [Zp

-Zr
q
# [

1Z/]gc*
i~
qhZ ~(,
v:Z=

XLg{nZgvJ
-
z

]5

?eb xnygZMg : wZ

gzZ}x W C7, !*
WnhgzZ C: [Z#

%NnkZ hy
y
KZ **
0*
kZ YxF
KZ# hgzZ C

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z V
]] u]
# Z**
r
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz V xm1 v o^
?3gx**

H7yZ bhZ~Z !r
# Z **
V; : [Z#
# 1 Zgf x**
Z
3g x**
Z Y ]|1

'
,
x**
\vZ- c*
W~wgzZ YZ=Cg@*
]|

Yg0*
{Z}h
+!pyZ=zVZzhz
/Z
X

V
KZ* ~g7kZ V- I!Z~Z : wZ

hZz iw{a?
t- ~kZ F,
z

~gzzYgz* `Z'
kZgzZ: ikZN Y

x**
Vz x**
Vg V !Z n kZ g W n
!ZgZ gZgZ xsZ GEr"g  gzi6,p
pg5 yzZ
} (,~ ia ~
V }g {)z [-Z



\W!Z- c*
CZ !ZvZY 
!r
# : wZ

OZ vZ6,h'h y~]q,Z~7n

vZ Z%KZ~v:ZgzZ~=gzZ )
~

Page 3
69

!*
Z XZ- )
#
/Z 6,kZ J
-]'\
X

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z !Y!*
t] : wZ
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz: [Z#
Y 2 009 ~ZygZ)x iZ s

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

yZ
yZ0
+{ J7,- ]vZ yZ0
+{ Zg ADM C

Xg


iZzgQ ZZ} ;g `Zzg zgZ~yZ0
+{}g

~q
-Z~Z
]|- c*
r{zV,ZV; : [Z#

c*
zz: {Z~)l{giV,Z~h

X~Vzq]o0*
xz${zkCZxz$
?C~}g!*
xsZwJLZ : wZ

X
Hy~{z6,
sZkZgzZ

^
,6,{ Q ~ ^g
7e i
+Z ~:c*
~ : [Z#
C

wgzZ sZyZ gzZ gyZZz z !*


Y : wZ

gzZ 'gSh1 ~ yZ ~(,Vzg


KZ ~ yZ0
+{}g

\W=- c*
C !Z\Wr
#  ]uZz

pZz} D ViZgzZ VAV6,


'}(,
-]!*
t~f}kZS7,
g

Wq
-ZV
KZ}gkZ 0T
$**
Z}
.W6,
~

gzZV@*
wkZ~-]vZe *
*sZgzZ e9
@*
nWZ
# V@*
sZ sKZ~
Z
 Za gzZ]~VV~ * \vZ

Dg~zz~gZyZZ ~v ;gV~

D]~Zzh
e]ggzZyZZ"- ~

zz ~gZ yZZ ~fZ}- ~

o) uZz )g izg q
-Z ]!*
w 0*
 D]
yZ# ZgzZp#
/
q
-Z r
# **
;g (
p~(,
tW~}g\W- gzZ c*
Wk0*
}

~D\WgzZDp\Wv
]!*

?
8-zZnygZ



6,F
@ ~ S7,V*P *6, ~ fZgZ yZZ

e
$Z@

#z!*
]iYZg!*
g!*
- Hn ~ c*
C Z Y : [Z#
Page 3
70

Z~,ZgzZ H I yZ xsZ wJLZ= \W

CgzZ - c*
)
Y ]|
o H H-zZ
ypg~Z, Zsg)Z CZ\W **
Za/_
.
t Ywq \W~Zz
'
,kZ  W\WgzZ
X4
?ZsgZ0
+{CZ\W : wZ

QzgZZaY1962 #B23~yZ0
+{^Yq
-Z:c*
~: [Z#
C

# Zz}~gzZ HZ ! QgzZ k,g!*


~

~! sZsZgzZ H%$
+~Q~|
/~P
Ht vZQgzZ ~ qz
z|
/~P gzZ H! sZ sZ
Z ~e CIA ~
ZVq
-Z `WH Z~g!*
PCS

DSPq
-Z~yZ
WQ
7evZY
KZV

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

h
+
z4k=\WV;g {e**
]!*
izg \W

g@*
`W kZ e *
* H= ~ >n

}g- kZk8e
q
-ZB}Z~

~ , yZ7,\W  DW1
$]|}g

g0*
Z **
YYZ
# - yW
t]|

-W{g
J
HVWk kZ?
z

W k N YWJ
-W {g
Hh {g
H]|N Y V

Zlp{z
zZk0*
}V;g}N*
~~ Y

**
}#~WiZzW~h1
$W|l,
ezz

V~
Z ~(, %y q
-Z\WfZ@gzZ

]| V Le **
y~ ~ ]5 r
#

] ~)l ~gZ6,\WgzZ }7,**


Z9~}

gZyZZ Z\Wr
# Qt=:1gzZ c*
Wy}B}

Tx izgkZ**
tZ1
$W {g
H Vz

gzZ~y
Wtk|7,
nkZN Yq
-~[ZNkZ
WC
# + kZgzZ6,
iyW
g2

F,
~zgZgzZ c*
Z7,
=]|@*

8
zse{
J 7,
xsZ\W 1Z(,
Z\W- HxQc*
Zz
J 7,# 6,~ sZ sZ ~ ~ ? gzZ

;g 7Zg { c*
i V J 7,7q
-Z {zkZ '
**
 y~: c*
;g 7Zg Vc x**
C

~ ?16,]!*
\W Z(,ZQ Y7 ]|'
,
Z'
,

fZgZ yZZ Z\W: gzZ c*


Wk0*
}h
+%t\W

~Z
# gzZ )l ~gZ~
Z ~(,q
-Z6,\W1
Wz V\WkZ ~[Z# ]o kZ
x`W=r
# ]|
HS
-Z~Vq
-ZgzZ
H
/~}iq
-Z



H'1{ZgZ \W x**
g0
+ZyZZ :r
#

Lg W~ TY1 ?)l ~gZ6, Y7

Page 3
71

(Constitution) yJzV;zgzZ : gzZ qV;z

HI
d
-Z z q (] ) -u~g7 kZ gZgzZ!*
q
{z :

:yW
gzZvZ# yW
yJg2FkZgzZvZ
)lt6,- ]oHk0*
\W ~gZgzZ!*
{z
\W-7VJ7,
Z~- ]gzZg}(,
kZ?

**
WgzZ **
%\WTAWZ
# 1Vz (b)uF,

kZr
# Q1E~g]!*
 WZ

S~u3,
\W Ug6g7g(Z \W
z

~XVWzkF,
gzZV\WkZt}7,
_" r
# Z **

HS
-Z~V u
Z zgzZ
H-~}i q
-Z

w} 0{ }Wz {zkZ~ ~g^gzZ

}~ + kZgzZ Cgz~ ]!*


g^,Z- c*
W~

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

}Wz}t@*
Y'"x7,
~- Z

vZ Y
KZ [Z- c*
)
]| `W DZZ ~0*
~ y{izg

~ + ]!*
W},Z w} 0{

zz])g!*
g!*
~w}NZzyZypg

#z!*
I~
V ggf1Z ]|- @*
/_
.

gzZ3gx**
Z]|Y7N*
{Zp(Z>

n"7,xsZgzZ ~ !*
ugIg!*
g!*
= c*
r Zg7

Q 1g CZWq
-Z- @*
g0
+ZQ1c*
yZ

~]5}uz s~+ kZO`KZ

t {z- c*
)f **
q
-ZgzZ
zq
-Z V1

XB>~(,
~+%]|- H/~

X ,|=

?D H i -gzZ_7,
V\W{)zi : wZ

V gzkZVLgVi-~ DxsZ}g
k7, ~0*
- v:Z V
8l @*
- V ~N c*

%]J
-[Zv:Z izg& ~~
) ) V- V

X Ygz1
? W~xsZ\W : wZ

n kZ  ,Z ygzZxsZY 1947~: c*
: [Z#
C
gzZd
$zg Zp
/Z9
L oxsZp`Zzgzg

xsZp }g7gzZ {oa1` Zzg zy**


~y

q ~- (Z 7bZ !*
= <
wo!*
~k
,
yZ~ 1
$ ]!*
E Xr
# ]|
VkZ\WbTy
KZ\ ]+xsZ

]
KZ bZ }wJkZ {z bT N0*
k0*



v:Z V :gz H7 ~ yZ x : [Z#

?7,
{z\WkZ : wZ

kZS7, ~ Z\W$ Z \W L L~
: [Z#

Page 3
72

H ~d"- H Za OZ Z(,6, LZ= [

ea H=vZ}-t]!*
h
E 1e

H%L L~kZHg66,
ed"Zz
h

(Z6,r zw
ZO S]y
Wx- [kZ S7, ?

ZvZf ZgzZV@*

6, Q~
Z[Z- H~g
% @*
0*
Z9LZ~}V
z [~
q
-Zv:Z kZ V @*
Y wq$
+{ c*
i ~ spkZ

X V[|7,
Fq
-Z
?c*
C7J
-ZVZzy\W : wZ

Z
# 1V y.6, p~  Zz w 0*
: [Z#

< yZ izg Z- ]| C]!*


]|
iVzgea Vz}gzZyZ ~v:Z

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

XY0
/
%
'
,
ixsZotY

kZ-t o47bZ]+kZ \ ]+

# t] : wZ
r

X Yc*
J
-V

nx6,
VZzyZ0
+{gzZVZzyc*
76,
]\W!Z : wZ

-~x ugIkZ=\W- \W t]: [Z#


q
( ~ypgvZY
GF
X]5~
KZ1

?7

Y 2 009 mygZ)x iZ s

Z1 q
-Z ~v:Z V ;g x ~ v:Z V; : [Z#

yd
Wq
-ZR } yC
yZgzZ (8Y)

y z  `yZ yb }


X~ 
VY

Page 3
73

?,x\Wnyg ZYZ!vZY 
: wZ

IZot-D)
]!*
EXgzZD )
]|: [Z#

t gzZ ~g^E ~gzi VV o

VZ {Z
+!pkZ xkZ CYb Ug C0*
) 7V 0*
xt
yZ OW,
O 46,
)
( ~nV**
v

xt- Y7(Z , ]
/Zg p CZ

gzZb [gzZIzc{ c*
inx ]V Z
gzZ ]gz]P`
gzZ s 7]gz
A &kZ

VJ
-wgzZZg0
+Z# {z-t o { c*
i ]P`

W| l,
e z yZ# C7,q
-Z Z
# Y
=r G
*9g
/Z  M
h 0=gf ]" u =

b ~&
+; BgzZ **
zggvZVZg b ~
V

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

gzZ W7~ <


Z }uz= qt c*
WI = x {6,

e
$Z@

]5q
-Z W r
# /[

~ [Zpq
-Z ZHwJxsZ ~zz Tq ~uz

V \W n kZh
~
+
I=t q Wx**
CZ

V gzZ| 7,- g )
\WW~ [Zp=

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z V ]]u]
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz V v

t ~ V }# c*
3 VZ. YZ q
-Z=Q g

z yLZ ]!*
t ~ ~ ~ ,.kZ i ZzW

I\W{z 1-zZ# \W ~ w
//: wZ

kZggzy#e - {z C
?N ZzZg7xsZwJLZ\W: wZ

{ZzKZ~]Y7Cg=Z : [Z#

v
Y7Y7 t }~ y zg kZ

VZ=xy~%q
-ZD Y7
~,.LZ*)
yZgzZng~
A h M77

~ v WVzk
,
yZ ~ {Zz ~
z kZ

Zg7 = Z 7g syZ Z
# v W
x]!*
t V ~Z

# kZ gZ
t-
H
~-b@*
b7kZ c*
VZ=x~-

7pKZt Z
# - c*
V KZ ~ ? HVY (Z
Zg = V ~6,kZ  M
h \WgzZ ~M
h
VZ7y~- ~
Hy-'gzZ



Xc*
)
i Z)
uxsZ=\vZy

q 9k0*

}-zZ {z [ZgzZ eY H7


zz
Page 3
74

\W
/Z Y H 
gz-zZ \W- Zp~ 7~
X N Y'!*
\W{g!*
z :i

;ggOZ 
-zZ ~ 7VY Z V; : [Z#

kZ  gi]q[Zv:Z 7
o **

-zZ
z kZ

X7Bp~
Z n

?NZsgCZ\W: wZ
:A X\
8g EV q
-Zgzg I~ Wx**
Z: [Z#
:A X\
"g[ZgzZ HwjZ ; Z d~ E~VZz
X V;gY~{hZxZ
wJxsZ\Wq HgzZ gsxsZ\W: wZ
?=gf
6,gm{@hZ ,q xsZ= : [Z#

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

{)zgi
+ZgzZy~Z
H{g ~ Z- ~

ygzZ  y- zy 9y-7x=

3 yVz} gi
+ZgzZ y VV;z ~

$9y-
A
87bhZJ
-Z
# ~zy-
}6,T c*
W[Zpt=yQzy:gzZy~:J
-

=
~J
-izg F 9zg 500B- VZz ynay
r Zu yZ ZZ
# ~~gY l~ VZz y6,Y:

yDg Zggzy#e -
z

sxsZ p ~ [ZpkZh
+'
sxsZ

V }gzzyDg ZsxsZ V,Z 57

(yPZ) ZZ}6,
**
Y**
WZk0*
Xr
# gZz8g

IxgzggzZ ~ hgJ 7, ~ kZ ~ J(,gzZ


xsZ yZgzZ @*
5x~ y r
# q
-Z V;z
Hn

tg6 VzgZe !*
VZzV x6,yZgzZ c*
xZZ
=gzZ Wk0*
}y.6,{zVk0*
yZ~-

- ~ r
# 8 *Z V8 *Z&g

V Y ~ Y
7]!*
Z<

Z7,
**
Y~xZZyPZ}r
# g;gJ
-yge&
ynXyZ=
Hqz)lp$JyZ
5BVZz:7=r
# 8 *Z n yb

z VLe~# Y : C c*
i B}tyZgzZ

=Zz:7 Y :B}ngzZ e **

= V,Z Zz y}~M **
- gY-

;g} [Z# ~ JgzZ uP" yZ ~ c*


uzg
+ ]!*
yZgzZV;g}[Z# ~-Nt(S.O)zZZ
LZ N  \!*
V }t - c*
V 7g



HyZ->

6]!*
t YZgv~ yJW- c*

e
$Z@

HxyZzz TC Z'!*
~}g!*

Page 3
75

# y q
r
-Z V Le **
wJgzZ V @*
I xsZ~pV zy ~- xyZ p=6,y
V,ZQ sxsZyDg Z- c*
CyZ r
#
ZVLe **
wJxsZ~- c*
Css~]!*
**
Wk0*
r
# Z **
-= r
# {z y
X 3g/x**
ZgzZ*
c J 7,
=
?ZHkZ: wZ
nI{)zi r
# Z**
="7,
: [Z#
(
GF
kZBJN gzZi ~Vc*

x V- Hx VZz yZ **
Y y Z Z
8g yygez V ;gJx~ ~- c*
C ~ g
gi
+ZgzZy VZz y W:Zz~

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

yvVX
Rr
# ggzZ ~J m
6,VxV
\
:X
` gzZ 1=
kgV AE}g7-k
,
~h c*

:A X\
y F~ E
kZ xc*
`ge_gzZ

w$
+}Zz yc*
37**
3p 8 7
-ge

5- g~ZZQn ~(,7]q

Sh Z ~gzZ V
H D
+
%v!*
f~- ~ Zh Z]!*
t ~ V

X g^]q` Wv:Z

XVz}:ysr
# g~}-

zZ Z ~ y ]!*
yZp
pg w yZ
gzZ n h
+y

z kZ {z # ^ }

z kZ 1-zZ Z \WZ

#
z kZ Z ;g AJ
-

VZzy- ItZVw$
+~7
zkZ- ~

c*
I 
-zZYx
/{g!*
z wj L ]!*
5

Ygz y{zC# ~ yZ : [Z#

XZ7,
**
oVE.6,
KKg bkZ'CY

CY{ggzy-]!*
t/ZzV;: wZ

x *- 0*
~(,Z$
+ VpyZ \Wp
- \W yF gzZ :Y}

xsZ H Zg 1wJZYWt h \W

~ Zyy kZ- ] vZ 5~ Pgz

C]5 r
# ggzZ VZz y YZ 3g !*
6,xsZ )
Za
?HSg
7]5g!*
q
-ZkZ VZz yZ 7: [Z#

1g
C=V,Z Sg C]5r
# g%Z

b VLZgzZTg DWgY{z



?Z7,
**
o])gzZxsZ: wZ

Z<
{zgzZ-AjV ]!*
kZ ~ Z{)z

WWJ
-] 0*
= V;z - Z
# Z
Page 3
76

-] 0*
J
t @*
b@*
b7 Zuz Lq
-Z LHy.6,

~? LeH - 0*
ge# WWx~Z;g
c*
!*
6,
V
Hy%KZ~- c*
[Z#yZ
\W= VLe 7,~}g !*
xsZ~[ZgzZ 7
hg"g=gzZ y ]!*
t~V,Z Z{~"g
-Zt ~uzg ~h VZz:7~3Zg-gYn
q

V;z wF,
~B; kZ c*
W W w 8
-R
U
$0*
~h ~ g@*
Z~h ={z W&

s\vZ-g ~h = {z 1

{zg~h g W~h VZz:7~uzq

-Z W

yZW{hZxZ"g=Zz:7tQ v

gzZr
# g ZVZzV xd
$
VZzw8
-R

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

g {z vZ n VZz n ]

~ 
VzgzZTg b ayZgzZ D

VX
R yZ e: Z w!*
yZ 1 #Z r
#

X V@*
YVyZ~gZ
/

{ztz`yZwZ- IyZc*
yvV

?HkC\WwJxsZ: wZ

gvc*
yC ?-t ]!*
EVx/-
$ 6, vZgzZ6,vZzz g
yZZ OF
C y

X
Hyj=xsZwJHkCyj{ c*
i: [Z#
?{ ZgZHY: wZ

: ]!*
t  i gvZ s~ C
[Z Zq

;g n Z Y ~ **
x ]Y : [Z#

skZV ) LZ+ Y xsZ-V

Kg<
Lq
-Z- wt = q
-Z Z V; : [Z#

zy YW]~~|^}- Lg ge=}uz
{ [%
O- t ]!*
{ c*
i V!*
Vz yZgzZ , =

gzZ Z7u0*
~h
+
- @*
wtgzZ Lgw
zC
8gg

kZr
# **
~nkZg "
{izgi7 0*
#
Z
( ~NVI%"g@*
GF

HW
gZZn

71 v:Z ~ Z&~ E
0u= r
# **

X
HyEZ[ZgzZ

M '
,
vZ G
*9gzix?ZvZZb

t]: wZ
M '
,
vZ G
*9gzx?Ziz: [Z#
Y 2 007 #ygZ)x iZ s



?Z&\W: wZ

MgxgzZ \WV J
-yZ x \vZ gzZ Vz ]

Page 3
77

wJn x kZ= \vZ-


Zpg ygZ

X )

?ebxygZMgX }W: wZ

ZiZ xsZVX\vZ- Ve I Z'~: [Z#

C
._ y )
~
V xZ a gzZ ,gkZ {z

\vZ-,gzZ nkZ 4ZxsZ~y6


C
gzZ )

z Vz \W~ xsZ ~ yC

gkZ Vz\vZ-, n\WgzZ}


X )
wJ6,
gn

tZzygZ V]!*
~gz~uz
$ 6,
gpN WX OF
yZZ LZ W
/Z-:

}uz CW vZBZz "z6,vZgzZ  CY

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

]5q
-ZgZgr
# ZZe
M '
,
zvZ G
*9gzix?Z V ] v 9]J
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz V
]] u]
\W=p=6,
iZ\Wr
# Ze : wZ

} (,
vZY 
[Z \W?]gzH+ZZ VY : [Z#


V~+
GygZV}g i~Z : wZ

Y-Zp!Z { kZ
HH qz-zZ
X W\WZYZY-zZ

- wtZgzZ B7YZ b Z !Z1: [Z#


Sgw ZkZ~V 6,
gx@*
yvkZ
yZ Lg~ V J
-gZz wJxsZgzZ
&)fV~gZ)f ~g KZ {z-t]!*
~(,

~
H7LZ~ n kZ u**
nkZ#

y )t zmvZ -W}g\ Z
# gzZ V7&

X~ Z \!*
V kZ @*
Za 6,]sZ^C
-



X l\Wc*
llp

Page 3
78

e
$Z@

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

&
G
Z k0*
Q0
+- c*
{gt= gZg q
-Z}

wq v:Z V &yZa LZ ~  ZgzZ

~gzZ ZgyZH{gtr
# ZzLZ~

izgzzZa~yzy ]!*
\WZz: wZ

~
~0*
V;zJ
-wq
-ZV;z
&
;( c ) W Ysw0*
V yZ~V G
Z 7
&
Z YV G
Zpc 6YsVzge Z

VLe**
wZ nygZMg $ n #] o$ #]

?#
}
.H}CQ\W

7 yz KZ V;z ? VzZe~ V

~yZa\W:gzg
z\W6,
g~C
xsZ
s 
gZ ~
V t Z
# YH

gzZ c*
g kZ c*
WY- @*
xizg1 } Z 8

yZ ~~]gZegzZL
Y]5 yZ ~b

~gzZc*
{h
+z
/yZ=]5y
KZ}(,
-Zg0
q
+Z
X 18gByZ

(Zxq
-Z \W)
Zypq
-Z\W: wZ

?{h
+z
/
gkZ-@!p Hg0
+ZyZ1

Z} 7,
6y*Z yZ\WnK,yZ : [Z#
>

yZ# >
Yz +Z yZ# q
-ZZyp {z~

~ `yZ @*
Yg6n yZ WDg
/{z V-

fZ T {z W xogzZ C!*
. {z #
_
i5

]g kZ- VrZ ~ }g!*


kZ %



:7CW,Y~VzgZ Zoc*
yVC
/#Fzgz6,
gzkZ~Hx Z G
{%c*
{0
+
ikZ
8gBkZ=k- ~gZg

X{Z
+VZzx ]

X ]!*
pn}<gz: [Z#
Page 3
79

?ZsgCZ: wZ

I[Z#g7 gzu Za ~ Zx**


ZvZ:Z [Z : [Z#

Zz }x**
Z ~ ZygZi ^Y zy ~ !*
]z(,~ ~ V ~Z6,~ 3ggZg xH

kg~
/e uh
+zg-W !*
W!ZgzZ HY!*
gzZ~bZ
X HZ*Z} Z!

?C~}g!*
xsZwJLZ: wZ

*Z}Z ! ~ ; vZZz xsZ wJ}: [Z#


( Y 1993 s6,
GF
**
W
Z & ~[Y k ; Z

~ [ZgzZ c*

z~
) )Q HwJxsZ6,B; r
#

gzZvZp qz?6,
pz~V V;g?6,
~

~B~0*
-w&q m7^~g
J

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

{zUy c*
Ze- Ze]Zg6,ZyYgzZ Hm

e
$Z@

VrZs ]!*
gzZ ~{zi ZgVY

yZgzZ Zg yZ^]UgzZ!Y C"Vg

LZ VrZ **
g kZ= 7hgZ,Z- H

-Z
J
# -3( n)|nVyZVrZ
H[Zy

wq yZ

kZ ~lyZ:7DQg$
+g~VnkZM
hY

N lUgzZ !ZxyZ7yYBZe^VY

7{z yLZ Wv `g fZ LZgzZ H Zg7 { ZgZ

D ZgZ
/]Zg LLV r
# ~gq
-Z ~: J %
+{z yZgz

: ZizggzZ c*
6Q zg Wq
-Z: Zizg V ZzyyZ Vg {0
+
i
Y1y.6,
:7/}g7HOVB165h
+
HO Wq
-Z

{z- Z (Z **
]g B( ) CZ {z r
# ~g

K~'
,
!*
yZgz Z c*
~'
,yZ
ZgzZ
H~
ZY)l
&
ZZx
/~on ]
-Z Tg y~ V G
q

wz VsZe- ZeZe {z1 **


6,

DZVc*

VBgzZ Vz Z gzZ D V'

V {zF,
{ c*
inkZyZvd
$-t]!*

r
# ~g~: J %
+c*
Wl#g vZyZgz ZD

^q
-Z: c*
r
C
# **
g {z ~ {v

~g W~K{z x r
# ~gyZ g :Zz

r
# ~g1Z ZgfYNyZ lpr
#
~g( ) }\WVrZ ?Vy\W~-
r
# **
**
5 yZ\W= }tr
#
` ZyZgz^q
-Z J
-: J %
+ ]z(,sg yZ {z

q
WZe~K-DCr
# **

_ N n e
$Z@ YJ
-: J %
+{zgzZ H W,
O yZ

kZ nkZ c*
J
-VkZy\WvZ c*
-g



3V: DwEZ p: ~ kZ1 D

Page 3
80

hgV zsYgzZ Wk0*


Yizg

Zz yY yJ6,
- c*
C VrZ h7 zz Y gY
V kZ Zg g: K~g Z
# gzZ gJ eK

K~gvV{0
+
i~J
-Z
# c*
[Z# Yg"xg~

Y- c*
yJ6,
VyZg~V xZgW?YZ
/7

Y yJ6,{# YZ
/7K Tg}

Q V VzY,Z yJ6,yZ0
+{
sz" vt Y7uzg J eKcB6
kZ yJ6,VZRZg kZ ~]!*
t Y W VrZ

c*
wZe@t KgzZ ~g q
-ZgzZ d
Wq
-Z
ge [ZZz J eK~gv 1 VgzZ

6 VayZ0
+{kZgxZg W?[Z?7

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

r
# Y bOr
# ~gzO= ` W _

lptYyZr
# **
}gze
$Z@

H DOizg ?bkZ r
# **
?V !*
~-

3g ;VY?xOt ~}g7 : Y**

x**
Zh d
$
~ ] e ~ Y

!*
r
# **
? **
YZ Y? ( W) Zg ?

~g V;z Bd
$
] r
# **
V Y

}7 ZegzZOY` WQ **
/Z Y**

B9~ kZ H ZV LZ kZ
H` V;z Y


ZV;z M
h $
ZgzZ:7 V ? g

Tr
# **
?]Y7e

NZ 2
B40VY Y:kZ yB31gzZ)

H1g
/
Yizg}uzN Yy}gZz

~ h 0*
Y ~ Vu~g
/Y VzgZ}(,}g
g!*
ge Y-~]gm :7 8- }gZ
/& VrZ

XV7gZ)fkZZgZ)
[Z
/Z[gZ)

?7C\W ]!*
wJxsZLZ: wZ

f
$r VrZ 5 q
-ZyZ~ : [Z#
- 5x gzZ 5k0*
}x**
r
# **
q
-Z6,
( Y
GF
r
# **
Y
/Z I gZg Ze
}r
# **
t ZgzZ Y `~
) )gzZ| 7,k0*
{z~ D{z g!*
xs ZgzZ}
( ~d
(
GF
GF
c*
{z**

$
WB 12Y 93s6,
ZB3c*
W
t Lg 3g~k6,}I kZJ
- `W ~ygZ{z

~gV;z ui**
Z(,
X V;z c*
C kZ



yY6,- HgZ ZpKZgzZ ~yLZ

e
$Z@

}Z
# 7&~]!*
}g- Yz

Page 3
81

Y Yy| 7,
- c*
)
r
# **
?TeH\W C

;g~tZ- e~D c*
C!Z\W J 7,
Ug

kZ VrZ1 7IZz x kZ J
-
z kZ {z

}][Z
H0y~Y 1gzZ J 7,kZ *
c J 7,
kZ ;g yvZ Y
KZ V; r
# **
? Zwn
Y?**
YV Y7r
# **
gzZVZgLZ

:7~Jq
-Z}g Jq
-Z#}gc*
C
**
x kZ~ r !*
-Zg7 @` W Zz h V 0*
q
B;

M
h7O?[Z7kZ[Z r
# **

~ r
# **
7t \W Y

*
*t Z'
,
gzZO)
C
**
vZ **
C
 pT *
c J 7,

/Z r
# **
 _ gt Y

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

( ^H{ ZgZz !*
GF
c*
W
w LZ gzZc*
xZ
/
z6,

Xty*(s)
M '
,
zvZ G
*9gzix?Zr
# **
t6,

# 1y.6,N Z c*
Z
W:Zz
z r
# **

qz# qz~~lpxzz{z

]V~ h
H W* \W

;g W{'
>

!*
yZZ~ 0
+
ikZ V~G
#
-E
B}#
}-tq
-ZN YZ ( ~y
W ) Zz

**
w q
-Z 1B$
+&~ w q
-Z m^: ~

YZx]vZ : ZizggzZ CglZr


#

\W-t ~uzgzZ YygzZ B| 7,g yY Z

XYZwq[ZgzZc*
y CZ~kZ
H^

V# w3KZ!$
+yZ\W #
syZZBg!*
-Z
q

?ZH r
# Y: wZ

-Z Y V;z ~ izggzZ \G,~(,Y Y Y ~


q

w0*
-t~ZN*
y*zy**
YV;zizgT1
H:

}g7 Z)zgukZ=- r
# **
p

~ q:Z ZzuZ kZ BLZ VrZ ZW,


Z kZ6,[Z

~Dr
# VxZ**
]|-DCr
# **

c*
yEZgzZ ~r
# **
xj%]|I|V
kZq
-Z
/ZgzZ 7pkZ-yZ~{ kZvZY
KZ 7O!kZ Z p

**
VrZgZ)f
z kZ#fZ yq
-ZV;z

8- n kZ`gZ)
g!*
ge r
# YI kZ- c*
C
h nkZ ~]gmn{W:7
~ ;p~gzZ
Hc*
g yZ u
uZh
+
gzZ

X Y7Z Z


h yZ"7,kZ D c*
Cr
# **
: [Z#

e
$Z@

Page 3
82

]
Yw0*
u\W

3gZx**
Zc*
**
3*
c J 7,= r
# **

B~i gZz=X'!*
,
k
~h
O ZO Z~i ~-VYgNgg=a"gS7,
/#FzggZD
-r
# **
G
k ~7CWi=;gN
**
7xt VyZ LZ~ nY~
) )=
r
# **
} ay

k0*
LZ=b t\WLe
VrZ xOZ ay

\W1M
h 7 b t
} (,= ~
) ) **
Y~
) ) nge c*
ay

=
yY KZ~
) ) VrZq
-Z{g!*
{zAZiZ

x CZ ~ q
-Z sn kZ ce **
w CZgzZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

xsZDYxw #
}
. g|@*
~(,

e
$Z@

gz~@*
Yx=
/Z- HgZ k\ZfZkZ

DY yZ
# ~~gzZ~[Z17#
}
.+Zz

)B31~g7J
-uZpr
# Y-]vZ@*

X D

(Zwq0
+
iq
-ZC
~yZyZpgzZvx

{ c*
i ~ V}g{z[ZD#
}
.

-,Z B65~yZyv:ZB23~V

Z g 5Zg - y
vZ =6,yZ-

?eb\Wxm{ nV : wZ

C
!*
V- w Z e
z MZ(,nkZ : [Z#

X `

?wqH yZ0
+{\W~ 
\W: wZ

xsZ ~(,
~g ~gz xsZ 7
V gzZBxsZVp{z ]gz~(,

yZ
KZgzZ ]gz~(,
KZ  DZ<
x**
xsZN

n LZ- w Zgzzz ~g {z 5Zg]"


i Z nZsg xsZyZ 33g6,+
M
KZ ~g 7

zsUu**
g kZ nZ}
.ce**
Y0y6,
g~C

X ,

kZg!*
ZvZ Y
KZ e xq
-Z ~ ekZ Zz : wZ

vZuZb

t],'!*
~e

T Vziu**
g Z(,
t n}gzvZY
KZ : [Z#

=-]vZ}/VZzx ] { c*
i

*gzZ ~ ; Zg f \W Z)
e
$Z@ sxsZ kZ

xsZ 5Zg}0
+Z Ze- ]ggzZ )
x



xsZzyZZ-n kZg#+
M
KZ ~g{ggz

bT~wqC
B}~~~ 
~V;: [Z#
Page 3
83

~q
-Z wJxsZ} kZ ]!*
V{z g

B\W= - c*
C kZ6,{7 }7#

g 4 pB\WVo
q
-Z ]g~ J0
+!*

**
~}g!*
xsZkZ~Z
# W
) )V
X lp{zH qz

/ Lg1Zx**
d
W} (,
a&}v:Z

k ~^ N*
g ;g g
CZ(, 3g ~x**

gzZ
yZ- { ZgZ Z Y"g[Z ;g| 7,~

yVzZ +gzZq
} zZvZ

gzZ 3gm~1gWZg**
izggzZ #~qzVZz

{z[Z V @*
Y: k0*
y Z { C
;g @*
#
}
.+Zz

}
#
.vZ- wZgd
$
xsZgzZlp

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

VYy!*
vZLZ~Dzgw}nszg

B_
KZ ]o)xsZ + ~y
W vZ

~ SkZ @*
g~ ]z wZjZk
,
+pxy
5
KZ
xsZXn 0J
-#
:gzZ e07x kZ<
z+

#kZ+
M
KZx 7nozxmx
Y+tgzZ Vx ~zy
Zz~Ex+tgzZ
^$SL
L $ ZZ~u0*yW
\vZ$Z 7
^ vm$ ] n e ^ ^f r] ] lF$ ] oF ^ ] ^
( [Zx
Zg) ! q ^ ^ $] ^ ] ^ u ^ ]

kZ 7$Zq
-Z6,
Vzh NgzZ}iVW Vqi

Y 2004 '
,
ZygZ)x iZ s



$%n
A

e
$Z@

Page 3
84

XgkZVY

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

[kZ~!*
Wwr
# Z]
.Zz[0ZZ[xgZ'
,
gzZ

Y: c*
VZ1t- c*
gV,ZpN VZ~gZ)f

)

Z[kZgzZN )
x`
Z2z}\vZ o

kZy
KZ-Z
# ge~gZ[Z# %e$ZkZgzZ n

KZV@KYKIyZ ~ggzZ )
:
L xe
$Z@

$Z kZ kZ ;gIYgzZ#- ]!*
gzZt[Z 1VZ$Z!*

X)
qJs~{g!*

XY:Z

}Z wg ~ yW
X}Z L Zz kZ gzZ

x?Zzb

~zg{
zg{

}ZgzZ tLL yZ
HHwi**
6,XgzZ
H
)
gZ $ZLL

ciz'
,
Y2 010 agB29._|1431 {ZgB12

gzZ @*
tgZ$ZgzZ C#z!*
V%gZD
\W#gzZ



09422162298

e
$Z@

Page 3
85

u0*
yW
Z \vZ # VKZyZgz] C

XVgZ$ZgzZV{ZpZgv~ XX n ] x^ ^]LLc*
)
~
!*
V~f}gg$Z 0h+-t n

**
J
-VyZgzZ c*
$Zt \vZ-
H

$Z kZ KZ \vZ~ ]y
WgzZ7Zt J
-X
$)
0~EG
kZ Zgnzy

ugvZ,wZm

~gW/_
.C Zg0
+Z}g ~gzZ **
Y Z96,]

LZ ~ zg X sWq
-Z i-zZ V LZ n
e
$Z@ LL7ZB {^
,Y ]!*
.ZZ
_

**
]| xsZBZ]ZZ E
x,&
L 8gzZN W6,

'
,
]gzZV Zjr
#
\Wa t [ZgzZ ~g { ]ci
+Z F kZ

h
+i ~z0
+r
# g6Z**
xHX 7~ #
}
.]Z|

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

?gzg xZC
b"g6,
e
$Z@

~gxEC
b)xiZip)XYyW*
*
Z'
,
1C
Zz

(47mY 2010

{r
# -?**
]|

W,
ZgzZ e
$ Z KZ17;@*
z "x[ {g

yZ[tZg |(, ;@*


z"x
) !*
)
W

c*
Z !*
gZ uz VM ] *Z V
(
:G
X'

,#
Z r
# j**
]|xsZ !
ZZz


Page 3
86

~ yZX xsZ l$I/ uz6,


6,h
Z s V~
$ q VM {z v
;X|EG
g
+
A
yYY ~kZ G/E )ICZgzZ] 3wzZCZz
j" Oyj7Z1A uzyj(bzg) WyZ- *
@
~V Y~QxsZyjzu7Zy
s !*
gzZX 5spgzZge"

1 1H
Z'
,1C
~lZ 0*
xsZQgzZ Z
*Zt V yZ |gX m7wV 0*
yZ
|~g gzZ Chf [ZpV Z+
0{yZZ
y- 4g*,
6zZ LZ%gzZ C3sW

X 7*
c
[ ",
7s{ i Z+
0Z Vp[nkZ

nV Zzx C S ",
7x zm{C
W~x CgzZZg5A,jzx*kZYZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

tqz'
,
blg !*
Za Za

xsZZ


gzg Z q9Z
# ~#
}
.'
,
Z LZH
7
GiE
4F
:qzzwq
D LZt

Wq
-Zj
"r
# **
]|

x @*
i**
6,T { {zt 6,
VV)
~SgzZ

Mg iq
-Z-ug Iy g Z Mg
Y
Z jr
# **
]|xs Z Z - g ZZ

)
qZ gzZ vZ6,
HkZ# ~ ] Z yZ

B9 Za HkZ-t x Z.
g.
Z(,q
-Z~yZ

q nZ p
z gzZ y g @* ~
V wg }g \
(
GF
5Zo **
& Za Y HkZ
( t z^Z L L y *zy
GF
qi q
Zt T- +Z
t
! %zf *ZzB) A **
- ]| !*
gsg ~|862 -

n d wA q
-Z ( S w6 { 
%z Sg\{ 
!*
gzZg k Z kZ kg Vz
/
LZ | 7,gz

0 {g Z Z q
-Z# ~ ^: kg {z J
- ` W|862

{ %vZg~z0
+ZdZ1Z**
]|~z~%[Z

xsZ s: T
Hc*
x x **
vZ z x ZeY
kg kZ qsdg ~s vZ z{ 
]|

Z B U*
Z ]|~ V Zz { .Z ]g @*
F,
Z
y;'
,sZB_gv!*
!*
zZp]|%z ByZ~
yu



p Za
z Dz iz'
,| 1377 wzZ g

e
$Z@

Page 3
87

gzZ yZ# }g ]gm]|g !*


g !*

- zZ
t
Y
{ V,Z- t]
~z0
+A **
/~ Z

g ZZ{ 
zg?gzZ H eg kgWq
-Z~| 1430 ug I
(k
,
)X c*
Z]i YZ]|gzZ

\W \W- g ZZ Y Ng g: w Z
] ~}g !*
Zz ]QgzZm Vg )
,
]q
?{Z
+
, )
]i YZ\W
/ZN Y

Z {Z
+ HV ? ]q y
KZ {g **
: [ Z#

t t}gvn kZ)
q
-Zy ?V;g @*
]q
XVW]q

YZ { c*
i [ y!*
i \W~
Z c*
: w Z

?, )
~}g !*
yZ0
+{gzZ]qZaKZ

u" yZ *[g LZ Z
# - 4 YZ Z (,V; Y : [ Z#

6,{ gzZ kZ vZ}# V@*


f ] Z [z

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

:**
L ]gzZ zh
+
~ V J ~y
W 0
+
i

%z BLZ# )L
+Zz BZ ZgzZZ{ 
]
. Zzv
Z

XY : 0
+
i gzZ g*gz, D Wx V
KZ

zz ]5gr
# Zz~ mZpzx Z]c*

Qg6,
ZZ \WgzZm~g **
x ]|dYz Z1Z { 

( ]
GF
: iyc*
ZgzZx ZY f( 8g W

# vZgYq Z Z}g ~(,~ V} (,} (,


r
XZzp
pg ` Z'
: Z@Zi~+
{
q]|

i W
/
% q
-L
Z ]|>ZZkZ 

# )yZ0
+{ c j kZ q s
t
yZ0
+{ **
vZ z { 
&gzZ zZ A **
-

~g !*
]Z y{ {i)H{]
. {Zz HkZ

Z ~r
# Zz {zB
bg mI~gg7

r
# Zz~/# {Zz~g ~ 
~
HwZ
:0
+
iB
bg`Z'
gz6,
$gzZtZzgu{Zz
d
$ ] (
_
$ l^ (

n ] ^] $ u] (
u
( ~tg
$u)

}xz?# zs zh#mBZzg s

!*
zu| yZBZz |$
+gzZz Z

VB. HkZ Z {]
. {Zz 0
+
i yZ1
= ~} 4 YZ Z (,'ft V Zz ygzZ

} (,zX ~(,vZ6,HkZ tH7y.6,!*


X KgzgzZ q
-ZgzZ&

( 6,T~"g ]g @*
GF
g k Z
Z ZZ



Zz~/# { KZ ~ 
r
# Zz
( ~ 
GF
yZ~
q
-ZwZyZ~(,

e
$Z@

t
z{
~
_/Z B( A **
- D7# ) ~
g7

X muHkZnx **
+( qs
$

Page 3
88

B]|~ ZZ# r
# }ZYq [ ]
. Zz

YB Z Z ~ ~zk
,
Q + Z Y

]|~gzZ~Vg )
,
L
Z]|#

L o ~ ~
9
]| dZ**
:Z B

z0
~
+ c*
i**
g
$_Z B]|vZZ **
]| n
pg
g m " q~g **
]|gzZ

gzZ a1 Dg Z*0
+
i { g yZ ~ Vzg Z }i

~ 8- ! f D ~g k dZ

X Zj r
# Zz }g IR,
z Z
vgV}g ng bZ m,
ZzJ
-{ FB

~g^Bq
-ZC
gzZ]zIyZv)xyZ

0*
zguwZgzZ]s1[Z H HY:zz

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

**
]|q
-Z LZ
{
q]| x **
T

( zzTD7 W
(
GF
GF
.tV Zz
(-
GF
zz T7]gz Y ~
) ) V Zz

x **
vZ zx ZeY[ZgzZ c*
gxsZ;6,x **

Z;

iZ } (,~ WV ~ Y 1929 Y S0
+ x

HkZ 1 HkZ '


,
Z'
,: !*
x
) ) V

6,h1zq
-Z LH qzx gzZ
) )q
-Z V
o8
zz -FFw x
) ) Z{)z 3kF,

wg e/ r
# c Z~ k ]
:Z ~ k w 0*
- c*
Wy

qz{ E
+ Zzz TC W,
M~ wjZ ~q HkZ

{ q
-Z {g 0*
gzZ { c*
ZzZ Z{ c*
i/wq
-Z r
#

x{**
Zg7 ~ izgg e Zt"7,yW
QgzZ J 7,~

zgu{ E
+Z}g N ]Z]**
JZv:Z1 g $
+~
( @*
o}g7
z kZ yJZ# ZZ ! ! *Z ) K*Z 8

c*
WVZz yz*Z~o}g7 ~ kZv:ZgzZ ~ kZ

Z V LZgzZ o !*
ug I= Vpz

Vz(vZ ;g WkF,
6,}LZvZ}17
kZ Wx n+Zz SmZ0
+{ Vz (gzZ]g c*
i
A
]|~ z ~ EZz [Z B vZ *}g ZrgzZ}n
~ V { %vZ gz {uvZ k ~z0
+ZdZ 1Z **

S {z0
+
'
, m Zz ]| HkZ c*

y~ qzc*
uF,
{ Zg Z Z ! ! * Z 1 Z ~ ]Yg

V~ 1cZK*Z 8 ~-7c*
CV Zz

D lpp g Z * (Z - nZg **
Zx
Tsg **
]| Zz ]|}H [NZ + -



gzZ HZ ! Jf
$zZX OZ

e
$Z@

~ p C gzZ c*
(( f *Z izg ,v0*gzZ J 7,

Page 3
89

- G }g 0*
] H qz~ k ,v0*

& 1Z P
k0*
k,g !*
b~ Z HG3F
c~ k
(
GF
ZB kZ W
) ) [q
-Z- ~ k

QgzZ y & CZ|i)


Z# ]i YZ r
#
X
H
~kZzz9
L o~
))

 r
# Zz }g gzZ %z B {Zz ~g
( vg )
GF
~
,q
-Z r
# +Z **
]|
zgzZ

k1Z **
]| 3gx **
VX}g gzZ ZV2

n {gt yZg !*
& c*
)
{ Zg Z qz VZ
#
(
GF
**
]|V{ %vZg~ ]| p=

# ~} (,vX
r
2zg~(,+Z
Zz
) )zzVZZV~x ZZyZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

6,kZ Hk\Zg Z6,3Zz ~ t]HkZ c*


)

e
$Z@

p
pg e
$6,gSnHkZk& Zi **
]|

Zg f c*
Z ~ ;gE- HkZ V,Z

{g~{z0
+

zm{HkZ~KY !Z >z0
+
# c*
)

zz Y jZ LZ #
) )q
-Z ]Z yZgz
9
E
E
A-Ht nZz Zg7 YkZ y.6,
V;zgzZ
H: E

: c*
{ %vZg **
C
]|g ]q wq Y H

kZ Zp ~ 
~ yZ0
+{ 
V;z- Zx

g Zr Cq
-Z gzZ N 3Vzg {z0
+
'HkZ

{g ~ {z0
+
Ht gzZ c*
n x ~ { W,
M Z D
+
g Z

{ m,
q
-Z b)yZ0
+{g Z + q
-Z
H0x Z
/
z6, ~ 
'

IV~qz **
vN*
:Zzxz[
X ] f"~1 ;g @*

$.v:ZgzZ 1{ Zg Z +
e
M Wx HkZHf
V { 0*
-Z v:ZZi Z C
q
kZ W*

ayZ0
+{gzZy *Z VgzZtg C
Cq

CgzZ # c*
=g f vZ Za ]'
,z tyW
J
F oF # v^X yZ Z (,

H6,
HkZ vZ~V

~z0
+ c*
i**
g
$_Z B]|g !*
zq
-Z \W: wZ


g Z ,kZ c*
)f ~q~#
}
.yZgzZm
?

vZ-V~
/Z t "
$z : [Z#
Vz ( LZw yZgzZ ~ Vzq * ~g

t G
g Vzx ~ qz s !*
t Z e ~ V
~LgzZ i ZzWyZ xY Z{ c*
i kF hZ i ZzW
{x- @*
Yc*
VZ= ]Zg @*
Wym{ ~ y
8| 7,



H{ Zg Z { b
kZ x nvZ ~ 

{zg)
yZz ~**
]|g!*
-Z\W: wZ
q
Page 3
90

?H
( : [Z#
GF

xi5Zzk SvD~

Zz]|LZv
ZD{
g!*
-ZZ~{z0
q
+
r
#

c*
)
)
p={%vZg **
]| c*
W@K~ #
}
.
( :Zzr
GF
r
# **
Hz M# c*
W
# j~W
WJ
y
-
1;g@*
Iq~qzqzr
# ~

vZ Z  ugIy!*
i Zz ]|} y g;

Xc*
~gY6,
V!*
i

?bf.
Zz ~ 
\W: w Z

HkZB] 
e
$Zz]|~Y 1980: [Z#

izgB13 q] X ~qnvZ
M e <}w

x ZZ Z(, V,Z Zz3,


)
[~:{ { 
3Zz ~

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

B]| ;gc"
/ J~ Z
# kZ

e
$Z@

{x~ i Z0
+Z {)z ~Igmg. ~g7 wg Z ~ gzZ

qz **
~
~ @*
x Y Z Q gzZ @*
#

g Zu } (,}g p=g7 yg {g

]|!:V,Z WZ gzZw3g} (,
# xj%r
#

}~ ~,ty{G qz YZgzZ ~

- i
+g c*
+Z wW Zg e 
&
YZ

~ YZ ~ Y g Wg7 yg B

} 6 {zZ ^ 6 gzZ G!*


Z h# * q
-Z

~uu ui Yg Zg e

)i g7 yg v)Br
# gzZ

!*
~ V F W Zg f I B; W

} 9k0*
V#C
!*
gzZ ( V

# H qz r ~ i Z0
+Z ~ YZ ]uZz ]g @*
H W,
M

>Zg ) S7,i )~ *K xEC


b

5gr Zz WgzZ B5gr


z kZZz Y-HyZ
g k
H~1 {z Z zgu6,xj%r
# N
D ~ ' V 5 gr vg )
,,ZV

~- r
# ~5 gr Y ? V ]g c*
i

# ~V ZzWgzZ V 5gr~V ZzY


Z

gzZ ZB; Z ]| c*
W 5gr B]|Z

~O ` W}g \ W c*
)
~ i ZzWu
/| Zg fgzZ c*
!*

~ V Zz YgzZ5 ~ V Zz W V 5gr

D ZgzZ g D )
t 5 gr ` W ' 5

{ c*
i kZ c*
4 0*
g D !*
B; ZJ
-k
,
g

ZzrB; Z{z **
Y ~ ~ Xr
**
#
g g



r
# q
-Z~[ g YS7,[ B(

? y H L L[ h
+)gzZA x Z

Page 3
91


~ V g f L gLzZ wGL L g L
L g7 x Zg S
Xg Z
- zZq
-Z Z~: ikZ~g

g
$_Z B]|~q
-Z tm Vg )
,

B ]|X {)z {)z w {,/ ~- ~ sg

)f ! Z#gx { g Y p={g g
$_Z

~ 
._I~! Z#w / V,Z {~g Z
p{)z ~ V ~ /kZ c*
j
+q
-Z

i = {z ' {z 5
Mi Kg ~ ?DV
H j
+\W ? T e **
~ 
\WVx

qzgu = V Z ~  C = \W ]gz

~J
-g gzZ N*
Iw @*
7 [ Z

X e:{g !*
z

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

-g 7hZ lg \yZ=g D )
lg \n

(- c*
GF
# N*
gZ~
C r
# g

g )
]| Wvg )
,7{z V,Z @*
W"7,J
(-
GF
gr: #kZB]| Lg
zq
-Z Zg ~
( V }g &
GF
) !*
h0
+
i KZHt
-Z~
q

X YZg Mgrk
,

Y gzZ ~ V Zz W- It \W B]|: wZ

?1V,Z H V 5gr~V Zz

gz Z-V [Z11- (Z=


z kZ : [Z#

B]|{zD J 7,~"g~g7Zqr
#

X Z{)z]|@*
7ZawZG
g

V ]|Z
# ~ i ~/

HkZ c*
)
m HkZQ ]| k7,~

CWzg uHkZ 1 ~gzZ~ : i kZ- ]


~gzZkZ- ]| c*
3 = r
# q
gzZ ~ r
# q g wkZ C11

X n
pgt

**
]|#
Z [kZ
Hk(,m B~

xEC
b"g**
vZZ **
#
r
]|gzZr
V{vZ [
#

g
$_Z B]| "
$ z gzZ ;g @*
Y~ #
}
.
Ht D Z sg V ]|~ qz C ~q V

]| ;gg D ~kZ bq
-Zgzi 6,g C;

n~]| k7,1i Z bkZ

?ZHkZ : w Z



~ [Z# B]|{g V,Z C 7{)z


(- yZ B]|
GF
k0*
kZ Lg
zq
-Z Zg ~
( [Z# V,Zz c*
GF
# Lg q
-Z x **
~
YY

e
$Z@

` W]grkZc*
hgB; ]| k
,
: [Z#

Page 3
92

)
xj%r
# k
,
i Y (V @*
kCJ
-

Zg gzZ ]g c*
i ]| +R,
n P
c
z kZ

C ~ +R,
 Z 'n kZgr

[Z# X ~ z q
-Z kZ W gzZ
(#r
GF
Zz 8g
# ~g q
-Z J yZgz kZ c*
W

g7 yg ~'q
-ZBVidJgzZV- LZ
( m: AZz]|
(
GF
GF
n]5Ug V Zz
( - c*
GF
Zg ~
)
yZ B]| 1 Ug n kZ f
e
J iq
-Z ~ ]| Hx V,Z Lg
zq
-Z
( V Lg ~
GF
:Zz J {z !! c*
)
]| ? y~

yZD
z
zkZ# Lzi
+Z jl} (,
W
(- Hx
GF
f yZ B]|r
# yr
# ~

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

q D VZ V
_Zv1 Lew~q]|- H

7sg **
]|gzZsgz m
#
?V;z\WQ

g !*
g !*
YrZ6,5gr~gzZ]g c*
i
/ZX C

dZ1Z**
]|**
]|~ 5s ~
V }g

X @*
Wx sg t@*
Wx }g \

UeVxZ**
]|~ [Zpq
-Z~Z : [Z#

- :c*
)
g !*
-Z 11 )
q
g ]| $
~q

V n kZ yVxZ**
} Y x **
~
z0
+Z

?Zbm**
]|: w Z

X~z0
+ZdZ1Z **
]|{z- c*
C h~ ;g G,

Lg}g k7,
{ %vZg **
]|Ht: [Z#

]| 9 **
]|  VxZ**


~h
+y
~k
,
$wyq
-Z r
# q
-Z r
# ZG

~z'
,
Z} F,
Ri **
1#

izgT
z kZ ~q~v:Z 5g eg W*ntZgzZ

Vc*
h C
!*
@Wn Y ]|S0
+ Zg0
+Z

0
+
iQgzZ c*
sg ]|~9Vc*
h
w ]oVg )
,}g V~ 1 Vg ZrkZ

]|r
/Zg Z'
#
,
Z **
]|r
?]| ~
#

**
]| ~g7 y# >Z **
]|r
Z & ~g
#
]| Z ~z0
+ dZg Z **
]| ~
z0
+ dZ x Z

]o Vg )
,X{)z Z ~g7g @x( **

- x Z (,H vZ}1 ;g m;
M k ~qJ
-um{
b ~zg { ( kZe
$Z@ Vz ~ F,
Z sKZ



:t~[Z# c*
)
k
,
[Z#.~(,
G
$
yY gw G4h

]uz ] g @*
 **
]|~ kZ

Page 3
93

1{)z ~ !*
W Z% m g a{ 
{E
+
yZZ e
$LZ
( 7sg **
GF

]|~ }g vg )
,
urgV'gSh1~Vzy ]uZzLZ]|

_k
,
i wD Z lL L NwZzq
-Zizgq
-ZC

: Zqg 6, Zzg wD Z % yZ 6,

z wD Z L L
wq HkZ y!*
i w **
]|gzZ ]
g Z*

~
V g~: i kZqB
Ht (ZgzZ
H
wEZ n kZ Y :
zg u t ]g c*
i

gzZ sg Vg )
,Z c*
Wg \ vZ *} f(,k\ G

~ V**
]|HkZ vZ}#z!*
mR

X Z e Y
~]~(,
+Z+ZV- ]~(,
]!*
t: w Z

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

~{ug I tc*
)
hZz V**
]|n kZ

X g ` kZ -c*
)
nZh
+

X c*
)
x6,
}IZ **
-ZvZ}Z
q
#

?
Zpg g
_Z B\WQ: w Z
$

~ u" ~N [Zp{z-t ~Z ]!*


: [Z#

]i YZgzZ ~\W**
]|: wZ


Zpg \Wn B]|gzZ ? )

]| Y ~ @*
c*
Y ~ >V ]| !*
Ww

]|
Zpg r
# V{ vZ [**

? HZzkZ~]i YZ]|

- Zw !*
Ww **
VxZ**
]|\W- c*
)

-Z C b&sVg )
q
,
]i YZ~Z : [Z#

]|g7 yg g Zz Y {g g
$_Z B]|

-z ]|- c*
E hCZ ~ HkZ c*
I
(
GF
.~(,
c*
~yB]| c*
W
= ]|- H n ~ c*
= ug I
LZ

]i YZgzZ **
VxZ**
? }g \ c*
)
]| k
pg p=k0*
n
]|U*
**
]|V ~

e **
U*
d c*
)
]|
- Z w~ ~ F,
kZ HtY

g Zh Z t Z Z]|6,6 g Zr} im{ [ Z

\W 7D W[ Z WZ
# ]| zg^Y^Y~
G
'
n@}g +}g \ 7c*
)
]| ?}b
X V~]i YZ **
VxZ?V;g
? c*
[Zp CZZ\WH: wZ

n
M F,
z b &Z Z}
. IZkZ OZ6,



]5x Z}
._'5
zT~#
}
.

e
$Z@

QV IZ gzZ m{ t Z ]i YZt C ]i YZ

Page 3
94

x ~ kZN 0
+ : m{ ~uz

b & Z z ] } ]i YZ B W} a
+ n

]i YZ-V C]i YZ ~gzZ n

Y $ Z'
,zi WLZg g X Vk
H6,x **

! ~ g
$uXq
-Z
{
q]|\W

R R~ ! XBx **
kZ~ kZ~~

Z~]g Z: f
kZ C ~ X
nZg **
6,]|D
{z N ]|- c*
C
X ~ ! - c*
Z ]|~ \W Z

_s z " ,Z- Hn **
]|
H` {z

K~ptc*
)
]|~ )
e
$ \W

]|}'@*
x **
+V Zz +0Z ega :gzg Z 7,
$
~

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

YEI
4]Zg ~ [g

HZ ~ {z0
+
kZ 75E

e
$Z@

]!*
t V Vg )
,
Vz- ] t7: [ Z#

X **
VxZ**
?-

{ Z {gzZ- +'
,
Z uSS t"7, Cg Zr

D)
Zz]| hZ
Z c*
7,
[p]q :XZ z

?ZHkZ : wZ

~ ]!*
- $
C
+y- v m1 ~~ ]!*

C

]|=sgV kZ ]!*
Y 1977t: [ Z#

Zz + YLZ~ ILZ# D )
Z
Z,j I

0
+
i ~g7Ht ]'
, V!*
]5 kZ ]5 gc*

ugI ]| ~ #
}
.r
# vZZ **

: Dl{: Ly!*
.Zz ]|LZ1

w -} c*
t ]|HkZ
# {z Vsz1Sg ~q V V -
H wqt Z
X C: D
z-ggzZ ~q
?~
]i YZ\W]|: w Z
ag ~ Z
) !*
qf ]i YZg !*
g !*
: [Z#
Zz ]|~ZB12wZgzZ Z ]|~ g @*
B27

-Z ?6,"zvZ- c*
q
)
gzZ c*
)
i ~K

n ~}g ?{ vZ  ]!*
X]iYZ"z1
( bkZ- w Z V g Z} (,Ht

VmL
Z bT,i /Y

N Y u 0*
bZig YW 7,

bT c*
Ww~ wgzZ ~
/ )
kZ ]|



sg Zz]|{g~VZz]|~ Le

X@*
]gzZ@*
kC~

b{)z ~ #
}
. **
]| kZ : wZ
Page 3
95

?
]5 . Zz ]|Z q ~: [ Z#

XVxtc*
Zsg r
# U*
**
]| )

ZyZ- c*
C]|r
# U*
**
]|gf

\W- c*
)
gzZ _]5VB]|izgP

Zz ]|c*
hu ~ c*
]|~ y X{z

>)1 )
~K]|
Zpg

q ~ ZQ

vZ- c*
)
gzZN )
'!*
Z
ZyZ ~(,~
5.7 {i Zzg ]t vZ '7
:gz H SG

kZ { 'H7 {iZzg
M 8gzZce
$z

:S7,
fe
$WtgzZgwZgvZgzZ}n
e _ ^^
\W-c*
)
]|F,
kZgzZ ] v

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

/
Q q }'
n ]| x **
**
]|gzZX

Zi W\W[Z- tZ ek- !%`

i gzZ 3 ~
O 6,]|gzZ ^ Zg f ~

eg R k- ]| bkZ7]gz ` 3

[pgzZ
Hi V ]|~gzZ Z) c*

X ]!*
gzZ c*
x Zg W]|~{)z

k- V  )
#
,Z ]| )
#
,Z ]| c*
zg

?~]i YZ\W]|~^kZ : wZ

~kZ y]|BV;gn~H]i YZ': [Z#

Vc*
{{z1 ~Zz]| $
b &Z ~V V Y

gzZ n,KZ]|~ Z 7,
{

~ f w b b ;g 6,izg &,g*J 6,

**
]|- c*
)
]|
H kZZz ]|g D W

k- ]|1ZhZz ]|yZ ~(, b &Z- c*


C
Y vVxZ]| c*
)
Q D B G@*

yZVxZ D
[8LZ c*
)
k
,
7

\WLZ {z
C
/Z c*
)
I
Hc*
~ {6,D
Hf - gzZ wq LZ HkZ: h
+%Vzc ,

x H n ~ C x~ Z X YZ L- c*
)

xZg ~ c*
)
]|g e ~ ]q gzZz ~ ]q

Z Q 7xZg \W
/Z ]|- Hn ~ ?

{ vZ V ]i YZ \W~ c*
)
]|7x
]!*
t ]|z 1~}g WV\W
( Zk- zguHt
GF
Vx/g D WwHY:J
-

tg !*
g !*
CKga WN*
g g LZ y
KZ
/Z sg ]|}g ~ }g @*

Ww



Vg )
,c*
)
Z**
]| )
]!*
t ~K

Page 3
96

**
Y c*
)
]|V @*
Y ]| ~ D Y k0*
Z
4X3 e
M n" wq LZ ~vg )
+
,}g J/G
g \ q
-Z n Zz ]| ]|- H^ !*
W[Z
|
/[@*
6,
~|
/\@*
6,
7~ !*
W[Z ]| V Z

V ;zNq
-Z m Zg ` Y izgz V;z
H

[f` Yg7 wY izgq


-ZzZ LZ V;z

7pt x1 7 ~g Z ]'
,

wY
zY (Z@*
V- &
+
8 waD YVZ 0Z

~Kg| 7,i 6,yzz


gzZ ]| g7
]| 6,y ]|x yf

^g7 wYwagzZ m Zg|


/\@*
6,
!*
W[Z bkZ]|

.~(,gzZ kZ ~ o~ lp

CWxDy'c*
)
nxgzZe
$ggzZc*
)
f

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

+
h
[} ]i YZ"{g **
t- [Z# ]|

e
$Z@

}~VV i W **
]|- xV

 D,Z VxZ**
- t
pgt]|

't n kZ g .6,t zz wq LZ "

]| Vzuzz ` CZ-: t-

# V{ZgzZ r
r
# t ZiZYq- c*
x Z
/
z6,Q e

kZ ]Z
G Z
# Q Z yEZ ] kZ

:- V ZV 0*
Vz yZ7{z

bkZ N Y $ **
+]|}g i Z ,
$
( B] Z
GF
Y ( 0*
= V2Y!*
~(,

H~ ]i YZ kZ- c*
W~ =1g ` ]i YZ
]i YZ zg}nX{ k
H]i YZtgzZ

Y!*
~VSe **
h
+%~B1gzZN Wk0*
}

?y{z
t V '!*
~ ]- ]!*
t : [ Z #
X ^gJ
-
]i YZ]i YZ
?N Yp] 9- YZ] : w Z

Xzp?tYZ : [ Z #

vz {z YWx
z g pk0*
LZ Z : w Z

?y
~E B# ~g ~EWZ Bq
-Z ~ yZ : [Z#

~E]Bz
/
~C
1Z B~ Zt m,

vg )
,tg ~ 1 vZ z {
]|kg q
-

~}g !*
T)q Z0
+{q
-Z ]i YZ V2

gkZ ~E B)q{z c*
)
e
$= g,



~ ]i YZ\W# Y xzx 
gzZ {zkZ : wZ

gzZ **
Y=g fgzZ ,~ #
}
.]|\W

Page 3
97

~ Vh
+% ? ~7B1 {z
8h
+
z Q

 D h
+% Vg )
,
- c*
t Z yZgzZ ]
-7xZN Z h Z t Z v b#
t

X ]='{z @*
YZh
+%

Zz ]| Zzg ^gzZ ~g7 Z y.6,{ c*


i

:-BkZ~T c*
W[Z# ]|

zZ Z/o

o/ZgzZ Z

n kZVZzW~q nZBLZ - c*
)
k
,

]"
) !*
n}g **
C
/
ZzWkZh

+
-f
e

1 Z yEZ z 1B w kZ ?X Y 0

]| g Y {g r
# g D Wkzz~ yxg


Zpg n q$
+KZ gzZ g
$_Z 3

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

Z Zz ]|- [kZt zgu %kZ


G
'
+
6,wq LZ| 7,]q}g D )
!*
i D )
k
,
~o

c*
t@yZx~1nizgPzz]'
,

[Z Bt ^
,6,gzZ x kZ- C qzgu| 7,
A
0*
0*
xgzZ wH~g gzZBHLZ EZz

g pxw~Df 
f 
~ Bvg )
, 

X IZ { c*
ikZ z{z-

]i YZ f 
dZ1Z Bs Z [x
r
# }uz

VbkZ1 Zi Z wZjZ vZ C q

z ]i YZ }z
t 1 ~ ~ s _t Z

~ w ]I~qyZ/_
.n N Le Y

X
m{ ~kZ H{ .Z \W **
]|: wZ

X S(,

dZ x Z <Z **
]|} Zi r
# ~z0
+ dZ x Z **

(
GF
{z zz ng Z1 lp ]| Tg ~
( H7YZ x Z <ZD c*
GF

)
Bt V
qz **
~q ~ ~ gzZ ,yZ ~(,=
Y Zz ]|LZ~ Zg _
OZ!~- xZg Z

- ~fHkZa@*
q-6,g>

#QgzZ s %Z }uz q
-Zg _
OZ D x9Y f

LZ ~ ]q yZ @*
k\Z gzZ ]zgu CWt ]!*
B%q
-Z ~ 8 G,b[W" Zz ]|

7~]|- H n ~>a
- c*
)
B H n
( a
GF
g !*
-Z Zg !*
q
F bkZ 

t
c*
)
c*
W



( \WB]|: wZ
GF
?c*
6,
}
#
."g
( g
GF
]|mZ-
_Z B~ Z V;: [ Z#
$

?N )
]!*

Page 3
98

vZ}~gz,qz 9
L ogzZnkZ : [Z#

]|~ q
-Z- wqt Zi Z Vzq Vz=

zq

-Z~m!B23 q D WQgzZ@*
WgV
Ag eX Zg*gz~ Y W~ #
}
.]| HkZ

"~ c*
#z!*
kZ  k0*
}v:Z Zz ]|o

b & Z wZ x s]|- wqt 9


L o Lgg Z

ZzvZ @*
Y VVg )
,Zs
f(,
: O ]ovg )
,kZ @*
q V
:
_ZHtwqy!*
iBB1

x Z {h
+igzVC$x Z {h
+
/W

~v} qpx Z {h
+V!*
pg }

g **KZ {z BHkZ q #
'
,
!*
Zz ]|

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

"gHkZ )
e
$Z@S

/\@*
6,
Z**
]|

?H qzx

bZz]|} W6,q9?[Z : [Z#

c*
WwHkZ J(,
zgug _
OZ xZg Z Z
# 1 qzn
zC
64Z~}g Z Z {Y 1zZgzZ 4,Z-

W,
M ]Z Y
z ~ !*
W! ngzZ od
$
1
$ -

Bn kZ7 {z~kZ }x !*

yzV Zzx Zz]|D


+
%v{

t ~ Tc*
[Z# Ug B]gm~ ~gz)
{g

d
$
1
$zxwq]g9- c*
)
=gzZ H

yZ / @*
`
Z[{\vZ

0*4 N VzK $
+~ V ;g Vzg Y

w Vg )
,'
,
Z LZV ['
,
0*
!*
# ~ V- {~y
Z
W
( +'
GF
u {z
/kZ c*

,
ZgzZ g Y C { c*
i~
~kZwb w
/
%dGZ G
!
-
G

-wzc*
J
)
x ]| nwq]g]|
H

Y Zzi
+Z ~ Y 90 g DgzZg D} zuv

` b qgzZ ~gL+ZY M7 z}g yZgzZ F,


c*
Bg

L~ Kq
-Z g Zu VZ e } (,q
-Z ~g7

[Zp c*
v&~Vg e yZ~c*
wZ e~ c*
ggzZc*

] VzyZxs!*
s6,
] +ZYM[~
}A } i Zzg ]q :~ W,
M ZD
+
g Z v :Z
- c*
)
%z D )
Z
Z,j~(,
x ~kZ Zz]|

N u" g VZ } (,
g vZgzZ
A ~1
$
G-!
^ gzZ {
/W Z y1Zg[Q: c*
vZ D )
C

~kZ *
*kg Z6,x **
wjZN
x ~{)z
V V- ]vZ 3 Zg
o
n x

~ZN Z~xsZ :Zz


'
,Zz ]|}T
$@*



gzZ Vzg Zzz


/gzZ Vzgq r z w H^ Y Ng

Page 3
99

kZ- &J
-V {g *
* t ,yZ ~(, * [g

xzvZ Y
KZ u[) ~ #
}
. kZ ug I
Htzz~ F,
kZ#z!*
kZX g7
wZ mvZ G
*9gg
$_Z B]|~ s6,
ZwZZ
# pe:
G lo ]| CW c*
)zguHkZ Z

qz n g Q gzZ
H+ | 7, gzZ7,
"ggzZ )
Z
Z,j gzZ lp ]|}g
xsZ;%q
-Z T
H3gvZ zx Z G
!Yw$
+x **

X 3g !*
zzp
pgx **

{
q]|x **

: iq
-Z?b]zx ~] : wZ
\W~V)x bQHx \W~{i Z D
+
g ZJ
-

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

C t { c*
i
n }g {]
. {Zz ~g c*
)
k
,
~
G
'
:Z t,wJxsZ t#g t# v6,V; }g +VxZG
'
]Z|F-/HkZ wJn }g +Zz v

e
$Z@

g Zr ~]p~c*
=]|~qzZ
#
- pq
-Z ~g7 Zg ]|1 g } VY (Z

gzZ g pkZ ~ Y 0 w!*


Z'
] Zg Z

X  V\W?]'
,
Y0w!*
QgzZ J

yZ W1g V v F Wn a
gzZI]

v- Z t BV Z7xs!*
s6,B;

x kZ gzZ ?H qz bx ] ~ V): wZ

zzZ xs!*
sv 
~**

gzZ:
L ~C
q
-Z[Zz~x kZ~Z : [Z#

}N {]
. {Zz]|gzZ Zz]|}x kZ

]|{]
. {Zz Zz ]|}-t :
L :
L q
-Z

]|gzZX c*
J 7,7 V,Z 1W wJ xsZ p i Z

-D )
]|gzZXN x **
~V Zypg
G
'
X V@*
n}g +x **
nz**
TV-Z:
L ~C
q
-Zx}uz

F  W g U*
W: @*
**
Y~

HkZ  ,Z vgzZ P gzZ xg Z S kq


-Z g + q
-Z v
` HkZ=g f zsx kZ1 y =g f
y ~ Vzk
,
g !*
F Zz ]|}Zz kZgzZ Y  Z
gqx Zg Z F,
c*
Bg Zzi
+Z Z
# Y 1990'
,
ZB30-t Z

XH

m qz ]Z Yu **
g sVzg e g ^q
-

x **
kZ !*
CW Zz q
-Z V }g ~



}g7 wq
-Z N nHkZ Zz ]|

?c*
vZ b~

Page 4
00

V,Zy{Dz ]ZZ [|~(,q


-Z/4 Y Z

{ c*
i
t~T4 N nZz]|}
G
'
]| t,wJxsZvt#g t#6,V; }g +Z-
]|} W~zHkZZz t gzZ wJn

g !*
-Z c*
q
)
!*
ig !*
z HkZ ~ o]b Zz

Wq
-Z ]Zg Vg Vz % D
+
% OZg ZD
g e ~ : Z1

-]Zg W J egzZ yZZh


J
+/ Z D
+
g Z6,gZ

t yZZh
+~ Z~(,kZlpHt WZ$
+x **
)
p=6,q
-Z {]
. {Zz ]|- [Zp

gzZp
pgB; 6,uHkZ ` @*
. 

~]q: C
t BH c*
)
gB; 6,#
Zpg

[Z# ]| Zz ]|[ZpHkZ qJ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

}g \ q
-Z# g ~tt <
L ZD~

e
$Z@

}#q
-Z ~ Tg k kZ a Sg ~_s

h zc ~
M
V vZ wg % kZ Z 7T
$ J
-wz

g wJ W
z kZ /T ` ~ ;g_ [ ~

? T e
C: c*
)
g !*
-Z ~ #Y f]Z|-
q

w= ]!*
~i Z0
+Z: Zg Zi Zg kZ gg OZ 1g

-z 1zg~ k
,
~h} c*
Y%) Z
# V

: !*
**
Y hZgzZ hZ X?!*
: !*
Y  Z

# Y {z _g Zz ]tV
$Zgz - Z wX Y

} yvz c*
?H } "Cgt !*
: Y  Z

lg !*
g ZI }zzlg !*
{zV~~ykZ {z

~zZg ~ ]| c*
W c*
J 7,
;g !*
pq
-Z V`
'vZ ZZ Yq
@*
C y W q
-Z
W c*
)
]|gz V

g ~ } Ht gzZ}]!*
G
HY: [Zy
wj - Z

0 :
H` ~ c iz Zg

~g ` Zg g
C ~g q
-Z
HW Ug @*
yZ# q
-Z

W7x t DZ ?g ` Zg g
C kZ
"7,{z c*
C yZZz xsZZ 4JW| 7,:J
-Z
#

~h{z W{zWYq
-Z1| 7,
gzZ
Hg n

-ZV;zx Z
q
/
z6,~V q
-Zx 
g nyZZ~k
,

y{z c*
kZ c*
WnZ7
-Y WZ~~h

hfgzZ kZ $ v W 3v&~k
,
Zgf
H

D} 9vH qzIgzZHqz7,
]zyW
QgzZc*

X
v Z n Za q
-~/_
.g !*
FkZ
]V Zzg~y@w&z c*
=g fY  Z



**
Y1
$: c*
izgZ
C
H ~g 06,r z w g _g Zz

CgyZ=kZ ?C Y7?!*
:Y  Z ? b

Page 4
01

?!*
~ c iz ? %{gzy ?!*
- g et =

`Kg+Z- Y7g~ z
Z'
,v W c iz b

= !*
c*
WC
!*
g (Z" ~ $
} ]kZ~ i Z0
+Z W

Z ~W~ V\WY  Z ~ N

hZ Xt 1 {zg ]!*
H ? !*
Y  Z H wZ k

1 XY ! Z ~ c izt CX !*

-Z yW
q
zg + + B}t
:g0
+ZUg k7,
i

$ ^e
$
(3e
$WY ZZ{g) on + ] m $]

VYvt-~kZBuhp\Wh
+
: qi

t r z w b - i
+z q
-Z u0*
] ~g7 D 7

<
L 3zgzZ X~ V 0*
8 Z *
@# s- W

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

yZ~ kZ ! Z1 gzZ k- $
+! Z [Z

e
$Z@

\W=Y ! Z 1WY  Z c*
Wnh
eb{~yn

zn}g k0*

\WbgzZ ]!*
~gz

k
,
X ~ 7e
$Z@ yZ VxvZ }g H

kZ ~ i Z0
+Z C!*
. ~ w ]!*
_
t Y  Z 7

~n cg]!*
@*
]!*
H`Z~A
~ e
$Z@"vZ- e *
*]vZ"g
C- kZ

~ ]!*
~gz = 1 {z Z]!*
C
g

}L CW7J
-k
,
]ZgV C J
-k
,
vZ~gzZ

?7- ~  g Y k0*
V C
!*
\W [Z
G
'+
{z Vg k0*
}g ~ y z q
-Z z]!*
yEZ [p

kZ]!*
Z ~ e
zyEZ=Vy.6,

@*
W~w}! Z zg^Y^Y {z

kZ Z!$
+
':~v W c izvZ

: ~ c iz 1 **
` kZ t k Z L LX @*
W
G
*9g % T g Z (,
~
V }g t

/_
.C ` kZ kZ Y 7
/C
zc =r
Xf*Z~`{z6,
g[Z~C
bkZX~q
-

hC\WH HwJxsZV6,
M
V;\W: wZ
?

xD[p Z yZ H 7wJ V X: [ Z#

Vzg ZD
~ X g p}g [g Zg eh {z

V Zz xs!*
s~yZD Y%%: Zizg
f Zt ~ ZV !*
'
,
Z'
,: !*
Z
X 7

Dx ] \W~ ]q #,Z v: wZ



wtg !*
g !*
=gzZ c*
hfx9kZ#z}g7H

~ ciz ) }g gzZ u )
t  C ! Z 1
Page 4
02

wz 7 ! Z1 {z V; ~?

s ' Y g , Vx vZ wz w w &

{z c*
)
~xLZvZ{z7:~c*

zgx **
vZ N7 yZvZ1 c*
)
: c*
c*
)
1

~'gg-N )
vZn
pg O k
H,V g

, w
VxvZ~ w 0*
wz w Hs

~ x LZ vZ s1 ~h^\vZ ~
: c*
)
s s
F , ^ m e 3m% ] m #] $ ]
3$m
DPT km^( ] E

e&{zkZ @*
C
7s uvZ: qi

X,s { k
H

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

?N )
\W~}g!*
kZD6,
kZgzZ

\WgzZ Y: = {z \WvZ c*
- ;g @*
6,g

#n] ` W-V H~ >C


~ ]!*
t: [Z#
{z- @*
) m] o `n :~xLZvZ7]q

# Zg
Z
A &C
-tnV Y:~{z
V `
'~ yg Z ] x ]t A
$ Z

~ y6 gzZ C
H {z ( }
6,Ve
xsZ

x **
V e
$Z@ gzZ g Vc*
g Z*g

X- 6,g|g Z!*
HkZ ~kZ|

~ ~
V t JZz E 4Z xsZ

_ wi **
V vZ e
$Z@ Z
#
z 4 (Z

C ~g ~xsZwJyZ
Hx **
Zg ~xsZwJV
xsZJ
-V -t ~g '74
A & c*

nZzg c*
Z7,
Y0.
$ Z Zg - e

~,Z )ZVZz xsZ wJpi Z 'c*


C 3 Zg

X9bI#]q

o ])\WsVzg Z Z ~g uc*
V): wZ

?Dxvt @*
7,
**
7

wJ<
g2oC
* o}g : [ Z#

c*
~C
h~
C ] kZ gzZ6,kZ
-V H 7 )x t n kZ
J
]|} w X # s V )

V
Hc*
Z ~o,Z - lpZz

c*
0*
0zg kZ~~qyZzgu{ ZpLZ~VIZ

Z 6,
V C Y7 @*
- VZpLZx t- @*
Y

{  g 4Z ~ xsZ t#g t# '~ v



D Z7,
7-7Zg \
V Zz3r~k\

e
$Z@

g Z ]!*
t ~ y vZ~ Vo ug I yZ ug I
Page 4
03

t-7F
F6,Z gzZ ~g Z ]!*
tV;gn6,g|

gCq Z~: i q
-Z} Y 7 !*
Z L L ]H
W,
Mzgu
Z c*
VkZgzZ3h
+~: i*1
sg **
gzZ r
# i **
H qz 7,~ {z0
+

{g !*
z J 7, 7,?
{)zz s- D )
r
#

~ ]c*
WyW
- wqt [ZgzZ D VY
z Zg
[Z V ~ m,
Zk
,
i c*
V 7,'
,
i- 4u/ = [ZZ

g~Sg7 c*
=Z p Z LgLg-
Hwq(Z
x **
W-t wq gzZ :V WIgzZ w )
,6,
kZ Tg} 7,_6,q
-Z~} #}0
+Zq
-Z C
Dz

-Z W7[Z- @*
q
tw x
~
/
| hzZg e 6,

+F,
w=gzZnzJ
-w{gG | 7,
c*
} ZzvZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

LZvQ7~g @*
o}g7n#{ ZpgzZ

V xsZvZ
# : iq
-Z-]!*
gzZ Hn

xsZ W
XZ ,
MZ S] r Z Zgf [Z B

g ` w 0*
V m
F,[Z B Y Ng

kZ ~]T#-7(ZZzq
-Z

syYxsZ v n kZ c*
J
-Vz_ V

X DYxs!*

~ V Vz VI ~Vzgq Hs Z Zg f

D Zt ]!*
. ~qyZ(
_
 D Y > }g

7zs] mZpgzZ Y f SZ vx :: wZ

g Z$
+<
t- @*
xXv CWVc*
],
ZZ

?YH HnkZ

sv {z CY ~ ] Z
# 1 D nZg **


V# Lg @*
{Z~ kZ W{z-q
-Z y-t: [Z#

x ~ wq 7 w7 D )
]|

~ kZ
zgzZ
A &V
KZ y- e
7 ~ c*
t H 7t V#- @*

Y v\W @*
Y ` @*
wqgzZ e **
t ~ w 5

gzZ
Zpg ]Y f} (,
vZ
# wP-

XB[ Vo) +Zv D Y$

gzZ H qz **
g V1 B{ Ze q
- 4,LZ {z

Zg 'Wt Vc*
g Z* gzZ } 9JZ v
A & !*
V+'
,
ZgzZY f} (,
tzzYx **
zgsgzZ
Hx **

b qz *
*Z Yp # W n kZ 6,
z x Z KZ n J
-Iq
-Z ~ e
: t{ z c*
ZVg rq
-Z v Z



@*
W c*
pq
-Z #
Z []|= ;g7tV# H7t

e
$Z@

Vz vZX `W~yg Z]uZz Dxs!*

Page 4
04

: c*
g Z
]~*yW
nKZpvspgzZ
# ] $] ]u] 3m 3m # ] kFF f m m$]
DOUVh]u] E^f n u # ^e oF

Dg eZ {zx "Zx
g Vv# : qi

n [ yZvZgzZ Dg e 7 ZvZgzZ

m # ]
^$]

X HvZ {z ( )
V\WvZgzZ )
xsZ- |t1]q#-tv :: wZ

! f SxsZ ~!Z ;g { "z6,gTs


?BH\WzzkZ ;g~V

~H}q
-Z
7dZzwZt: [Z#

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

/
%ZvZY
KZ# i ZzWyZZJ
-y
KZC
C

t7~qyB2

35Zg?V2Zg

V@s=t[zgYq
-kZHt~*

:H c*
q
-Zno0
+
iKZgzZ
G
'

@Zg +~X7

XB~

?D )
H\W~}g !*
Vr(gzZkg Z : w Z

y~
V * kg Z +F,
Z + : [Z#

S'{z
.

TD"g ~tgn }ggzZ%q


-Z V
G
3!
4
)
E
gzZkgZvv:ZxsZ~*~gWZz G

~gZ)f ~g kgZ L LnkZ&psZ IH


"7,
{z6,
MZ}p} wzg kgZ~F,
,
ogzZ

t nx{ZgiZv *
@Y~kgZHt
Zc*
~gZq+xZ}
.0*
u{}(,
CZH

7,Zg{ vZ-6,yZ kZ 7/_


.
u{ LLvZzz
3 y!*
i {w=c*
~~{w=

XY0]y
W~, +xZ}
.0*

?D )
H\W~b)V: w Z
- 4= 7~ yzZ b Z ~Z : [Z#

}g n }g ` Z'
h
e yzZqC

pgx **
n
[- Z1Zg Z~gzZ g ZZ D
/
%C LZY Ng

gHkZ~K{<
L ~
V vZ-]vZ
X



`Z'
CkgZgzZB]X#
}
.kgZIZ
G
t s EB-dZgzZ $
+
.~VskgZD

e
$Z@

}g !*
uZ Z CBVrCgzZV~uz :: wZ
Page 4
05

?N )
~}g !*
yZv~

y*q
-Z c onY Ng LZ HkZ : [ Z#

+ L L:yZT c*
ZVBsg vZ zx Z

DkZvv:Z 7& )
=gZzx C

X ,x B|
#
g-

? Hn\ WB
) ): wZ

g ^~ V)# KY KIkZ ]Ht: [ Z#

# V LZ & V1ZpgzZ V
K V+'
,
Z
_ ]L L kZ qz r
k1Z **
#
]| !*
Z L L
kZp V;zJ
-Z
# x q
-Z
/
% @*
&kZ

gzZ &
o(F,
6,g~ ZZ@*
7{gt
* i ZzW#KZz@-

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

p @*
H ]Vzuz {zQ }Q @*
wZn

`
'VyZ
/Z kC
'
,~(, kZ HkZ
X ~(,
vZY
KZ }

{g ~ ygzZ yZ0
+{ LZ v
C^zg n V Zz W

g CY ]!*
t
!Zj yg Z !v:Z

XM
h7wqgzZg`
'q
-Z

C` Z gC
~0
+
iZ yZYq
-Zy
KZ

s:- g CY "
$U*
V Zj g @*
gzZ <
L z yW
gzZ

( Z ~ ZZ }g +
M
KZ * ~g7 V

kC0
+
i ~g :gq
-Z~
/Z-,g

]s~zg~t]ib)bC
C

7Y 7!{ 7 Kg ~(,} C

{Zg ]gzZ i+F,


y WgzZ ib)yZ ]gzZ

x=Zzg kZ- Sg]0


+
i ~g :gq
-Z

IZgzZ x Zg Wz HLZ kZ C ]gz;@*


XZ

- Dt { c*
i { c*
i vM
h7{ i Z0
+Z{g~ yZ0
+{

# - @*
Z
(Z Z}~kZb 6,gZZ

zg {z CY ~ g n0
+
i]c*
gz%
zz ]c*
gz 0
+
i1 Bq]gzv=- 4
~g6kZ;kZCgCggzZ@*
7,**
g66, Z {g!*
z

w# b)0
+
igzZ4` gg {zgzZ@*
Y[
) )%@*

YxzF,
(gzZ KZzz8g
Z zz V 6 Cc*
M F,

) c*
Y: Z
o~
X@*
7,
|

Z
# ib)~ OZgzZ CgzZ m
F,
Vz`
'yZ

l~ zg ~
V ~t]6,} i ZzgxsZ o Z



@*
W~y!*
kh Y hg
Z
#`
'q
-ZX 7

e
$Z@

Zg]-/ZC
*~yZD7gb)#~
Page 4
06

XX VyZ Zz wJxsZX+F,
Zq
-Z~ {

\vZX) Z)
Z lpyZ C7,**
]Z ~

F,
m
y Z (  g )
[c*
$Z@ 6,g1 ~ ; y
e
KZ
w# Z)
ZZzx ]b)CgzZ ~ OZ

}g Z Z nkZ  n
pg~ kg Z  ~
) ) v

hC
1 g Y l~kZ g
/Z% m
F,
X @*
0*
7UkZ H Z Z

'Zz wJxsZ
`
/Z-/VZ* ~g7

kZ Y
L 6,g CgzZ ~ OZB
M F,

izgPyLZVzm,
c*
V ZzyZ0
+{V ZzyLZ {z-(Zk0*
~ xsZ \!*
V : { IZ kZ Cg Cg ng y

]c*
gzKZgzZ g @*
Qg g {z
/Z s '
, kZ D YW

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

kZ)
yLZ\W
/Z ]gz}g
zC
gzZ

e
$Z@

M ]{Z sZ L Li+F,
y WgzZ q
-Z kZ 
3

]gqBkZ\W
zC
~]Zgy ,

gzZ g ZG0*
-Z XkZt X <
q
L uz~: i kZ#
X i+F,
yW

~(+ZkZ~+ g n}g [!*


Zq
-Z kZ~u 0*
%$
+ - W#
J%$
+sq
-Z-

IZ} (,
#
Tk0*
^+Z Z Z

\WkZg )
yZ0
+{ LZwJ6,g]{Z \W

Xt 1N Y# n b)g !*
zg gzZ{ ~ 

M F,

~ ]i YZ Y 6 [ yZ0
+{ \W

B
B; X Z EZ~g gx Z$ C+ Zx ZOX

}g + `
'hzq
-Z~ y*zy s {0
+
i <
L -z

yZ \W N YW7
-eZ Z)
Z`
' 0*
/Z q 46,

`
'T1 CzgzZz p
A V Zz

sZ `
': Zyy Z0
+{#- @
/

kZ g:gZ +g Zz
/Z@*
wJ%<
L ]{Z

R
BV V z%+Z @*
Y gZ +
'
, ugI
X Sg CWt Y Ng}g~ i

-Z d
q
$
d~
/
% 6,F,
Z ! fIizg

V Zz y
HWhgy{zHwJxsZ a /q
-Z~V

z s V Zz 46,
ugzZ c*
!*
6,kZ

HkZ c*
x Z
/
z6, J m
6,V V HC

{z vZ}- HnHkZ Wy V k0*


m
( }V\WvZgzZ ) ^$]
] :
,:\W(n[vZgzZ) ^fn u #^e oF gzZ



Xg~]{Z yZy{4Z ZyZ6,

]{ Z ~ zg ~
V ~t] s '
, kZ 7i

Page 4
07

]{Z yZ V hzq
-Z N YW] V

yq
-Z`
'q
-Z YYHi~VWXkZ

iX g !*
zg kZ { ~ 
kZ
M F,
kZ g
C
g e g
CCZ`
'q
-Z {z
/Z  d
Wg e y W **

} 96,VzcyZgzZ Vc*

gzZ
M F,
lgz6,V 0*
O

kZ YiXt1} (,% e **
iX **

0yiZ V Z6,~wzq
-Zvhzq
-Z b

W=g f e
$Z@ n V Zz yLZ} 96,Vzc LZ

BhzF}uz~VPhzq
-ZtQgzZM
h ~ w q
XM
hgn]{Z
-Z Ogw{ c*
q
i H\W-t ]!*
Zq
-ZQ

~ ]q Zq~ ~ z `
C
'

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

X:vZY
KZ

- | (, ]gzkZ  ~ wZg6,* nxsZ

a Z
# 1~B; LZn7,~yxg Vzg7

X+F,
Z Y+F,
kZt Y H{0
+
i]{Z sZ

Xi+F,
yW~zg~t]

g Y~yLZ1g n%{z- o

kZgzZ b \W ~ Z\W$ Z \W L L: wZ

pgLZq
p
-Z hg~v
7

? HzzqJ

'e ~g Z +gz ~g Z +#g7yZz

Zz ]|gzZ Zz ]|}|@*
[ kZ ~ Z : [Z#
E
&
4}C {x V {]
]!*
- H EG
. {Zz

 g e- VrZ ? d
W yZ- HxX c*
yZ

:gz[t
'
,z Nh
+
K[

{g: % W,
M Zz "7,kZ J
- ` W1 7 ~ [

X  
3 F,
kZ~V !*
i ~g oe

g H\Wn;]~V}uz* : wZ

?
e
$Z@~ F,
Z # E~Z : [Z#
<}w^&g% CZl

*v:Z ~i f V ZzW*D

f C <
Z Lp
L 6, ! ;g x ~ V
vv:Z g^~ ~ m,
Z ;g n~i

g VJ
-* i ZzWyg Z Sg} 9
X



Kgn qz]!*
n kZ C5~

HkZ 3 p {~nkZ VrZ _7,g i

hg
t^tg
CVZv0*
\Wg e- ~

Page 4
08

VZv0*
Zt 1 gzZ W~/_
.{z ykZ c*
W
"g^kZVrZv:ZX ~Vzg et g
C 7
wq r
# y Z [Z Zz [Zq^tc*
Z4Z~

Vh Z6,
VznyZgzZVW e Z)
Z
y-t
bkZX g Z*zgzZ~i 'ggzZ%
y

LZ )
q
-Z ~ y LZ
/Z yZ0
+{ q
-Z  ]uZz
Xg !*
zg gzZ { ~ 
kZ
M F,
kZ )
yZ0
+{
X y W H e**
i

T: itgzZ Y Hg ZgkZ~#
Z- ]gz

V Zz WsxsZpi Z ~ )
wi **
$Z@ \vZ~
e
vZzz { "z6,s xsZ g| (,6,
g) Z
p Za KkZgzZ/_
. + YxsZ~V

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

?x \Wnyg ZMg : wZ

oggzgr
# [
]5q
-Z

* Zy
KZg 
LZvZ o IZt: [Z#

~VpgzZ x ~+Z J e~Vp


kZ O k- y
KZ 8Z Z J e

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z :
]] u]
M '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz : u v
( gZZ\Wr
GF
p=
# oggzg : wZ

)
e
$Z@ xLZ VX~ kZ
ygZL L

?CY8Ym
\WyZ=xsZgzZ"7,

 C= Z r
# ]|! r
# Z **
V; Y: [Z#

~Z `W**
YQgzZVc*
W !*
W Z% `W~

':7{z~~gu
H~Q[Z ZcZR,
V;zZ
XLgJ_

o :c*
)
~
V }gYZZ(,
n\W: w Z
$^ ^n % ]
)
)?c*
gbkZ~* ) n f e^ ] gm

^\W- 3g~]q,Z vZ \W( Zz g0*


3 Zg c*
XTg~

LgJ_
zC
X)
)LZ%KZZ
# Z
# t: [Z#

**
F,
Z ~ ] yZy gzZ ]P`
n C

gzZ ]P`
s 7
A & n ] V e

0*
}Q
+
M
KZ\ ne
$Z@p ]gz



~- H!Z W~gZZQ\W[Z c*
CZz\W!Z
( V }g ~ Z V-zZ \W
GF
+
GzgZ q
-Z

e
$Z@

**
C
F,
Z ~ ] yZyB/_
.kZ ]gz \

Page 4
09

X{ 
n%$
+~k Wkc*

Y 2010 y#z#{ygZ)
L x iZ s

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

)(Z{Z
)
+H)
),ZwgZD
-t!1

Y 1954 '
,
ZB2~yZ0
+{^YV q
-ZJI~: [Z#

-ZB y q
q
-Z( r
# Zz) Y } Z Za

3tLZ
zC
]y
WkZ Y0Z
# Wr
# **

~:7 H]z(,
c"
/
gzZf
$zZ~~:7

X:

V\W-(Z6,
ciz
A -wqV
}g6}

MY}],
g8Z ~e @*
}xi 5~gu

?[p\W~q
-ZvZY 
]!*
t: wZ

H5Z:7gzZ Z6,
Zw 0*
#
i55Z

g!*
FyZgzkZ;g~JgzZwz ;g~g7ygizg

K:gzZ r
# ~ y
KZ4q
-Z nK: [Z#

Y W bVh g" wVznZz

q
-Z ~ ~e WJ
- qz # ;g @*
Y @*
W
LL  g 7, 3rg g~gl
X@*
Yw
?C~}g!*
xsZwJLZ: w Z

R,C ~Q0
+ ~ #- ~ D \W: [Z#

X `q
-Z# c*
Z]|H

Hq
-Z kZ ~H&{z~ZV;: wZ

?
Hc*
6,
gl6,
~Q0
+

Q0
+ H ~Z ]!*
H Z V; Y: [Z#

kZc*
Ozyq
-Zyq
-Zizgz7iZ]q

q
-Zq
-ZVz;g^ zy~nq
-Z{z
VzyVZzyyZV {zgzZHwJxsZ

H R,C~,Z H{C
bsVB



vZ# nVkzgz;g**
Y~6,
[ZgzZZcZR,
!*
W Z%

X C7ZayLZ@*
Y`

Page 4
10

(sg)6,
CZxZ'
,
\WYZD)
s\W: wZ

?Z

~v c*
ZyW
# {zsgC
: [Z#

;g| 7,~ {g0*


,*~ V y
KZ Z 0
+
1 u0*
**
c*
Hc*

 Y~VV ~gv"\vZ-]!*
tvZ
A8yp ~gZ ~V Dg 0*
KZVY

1$
+~ ~ : {0*
zgzZ N Y ~ v%

: {0*
~,:s-izgzgzZ0
+Zv~[%
O1$
+
~: {0*

t~- &tq
-ZC
6,
kZ6,
y
KZ}nq
-Zt'1$
+

X V{zV
;g]!*
sgZ0
+{~Z~sg: t: w Z
?V

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

%xZ
/
z6,H1 7
onHC
wj {z~Z
#- ]|1 HI VzgZ)f J/

Z H # zZ ~q
-ZgzZ y!*
6,g#)Z
~gz \W Y \W~:v zg Vz

gzZVZz h-Yx- @*
@*
{c*
i{Z
+H ~]q

zZ ~gzZv
6,y)Z ~ ]!*
% g pzZ \!*
V q
-Z\W-

# izgC7nVZpZz x
Z

kZ Z \WZg{zH Za T 0
+
i

n ]V )) n ugzZz x

~:-~y
/YiLizgZZw9Z~VzI (

ZxnkZ{Vc*
gZ)f~0
+
ikZ

gzZg[Zy

wj ge6,xO {zgzZWv [
G#
g~V kZg.
$!*
( nZZ.
)
B -OFW

0
+
i%\WnkZW\WDC ~}g!*
[[ %gzZ q
-ZvZ

V,Z @*
W,
Z 6,w _7,yW
~ !r
# **
g
ygzZ"7,
nvv W%

~ ~ ~Z\W$Z \W LL[r
# ]|gzZ
( # [ {zt~@ [t
GF
VZz
(tV;-
GF
~ [ ]|Zz

H-I
$
V,Z_~Zg'(&) oFT[{zt
( v [ zt V;
GF
 W sr
# Zz
)
.
B WgzZ  Wv [~:# ~
~: zZ **
? y{z  g .
$!*
( nZZ

nTgxt 'gzZ  v{z c*


W7 [
yZg7V# [{zgzZTe N\W



|7,
yW
kZ:nkZTe**
'!*
c

e
$Z@

Page 4
11

yZgzZr
# ]|
6,
ugZ)fq
-ZQ0
+}ge y

`gZ:Q0
+,H twZ - V
}gzigZ)fgzZy!*
H # ~z0
+)Z~
wgzZZ{gt6,
y**
]|H kZ
zkZ

t-zgZ\W- ]|1Y1B
c*
:ZPH-

# ~**
zQ **
I\WA
$gZp **
ZzgzZhZg

V1c*
tyZgzZA`gZ:{zgZ)fH

gZY: {)zY-hgQ0
+ gZ)fq
-Zsp~

v
H5Q0
+ n~],
ZZq
-Z}gzZ=6,

KYBZz:7q
-ZvkZ:Q0
+

N YWV }gZ)f- c*
CV6,
V;z
**
q
-ZA **
z~3Zg-g YKv, yZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

[Z W,
OVz V!*
ZpgzZ ~
G& z gW kZ N Y k0*
G
{ gZ y
/Y i
{z:-N Y nkZ/e q
-Z, ( ZZt])

:gzZIG
g'!*
hZ+ZgzZ C]5ViZ,Z: Y
XQ[t
7 \W n"7,\W zZ: wZ
?J 7,



Zc*
WyzzzkZ :q
-Z~wjZ
[Zp~c*
|7,
yW
~]!*
ygeypgZ
(g) l6,]g[p  ~Kq
-Z r
# ]|q
-Z
1gzZ 3gB;6,
u}~C ZZ=
yZ b~0
+e
HW~~!*

xsZ! YZ: ~? 1xsZ ?g


C
S7,Y ~? S7,7$ Z \W ? V,Z
# VrZ W~!*
Z
Y~? W~V,Z
~ VZyv~k
,
?@*
wJ7VYxsZ W~
Ze}gZ:ZzV;z~7,
gzZg!*
-Zq
$ Z \Wz
V,Z? Y7 ~ ]5 1 A r
#
r
# Ze'!*
# ~ ~
V]|}g
gzZ { c*
i kZ V,Z# ]!*
Zz r
# Ze N C
- F ,Z {z  FVD}g {z $
E ]!*

WDggZyZZ CyZyZZgzZyY
~ yW:1V Yw$
+^z- ;e ~ W &
$Z \W L Y~xzgZgegzZ c*
.
HxzgB!*
~ga
( = H{ ZgZ S7,g!*
GF
Ze VZ R,
e **
Y
-Z
q
V= g{z tZ
HV r
#
Z q
-Z r
# gguZe **
Y q
-~ :~ wjZ
~
/ZbF wjZ ~g eg1CBSED `wjZ *z
~  egZ-Z 8- #
yZ  V,Z C
w Zr
# Ze zz ~ ~e W} w jZ

e
$Z@

[kZ~gzZnyZ~!7: [Z#
Page 4
12

X VC\WQV7,
g!*
zgzZV7,

?CWZHkZ: wZ

]Zg W: J %
+v gzZ : J %
+~],
ZZq
-Z: [Z#
h Yr gzZw [kZ S7,
$ Z \W L ~~
-ZXZe
q
zq
-Z}(~w nxsZ
gzZ6,
xsZyZ~]~Rq
-Zw
( v YZV,Z n
GF
6,V;z
( vgZZq
GF
7r
# **
1
-Z A [
+ 9
H % 6,q
-Z xsZL LI V;z 1A
gm{V1yZ W(F,
) ZZ ~y
yW
L LgzZ ?
` }g71
H0I~xsZ J 7,
yW
~6,
gz kZ ;g 0*
7~nkZ ~(,
tn}
8
H7yZzzJ 7,
V1
H !*
W Z%cZR,ZyZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@



!*
W Z%x
~ c*
W Z}
.Z}
.Y: } VZ
( W ZegzZgguZe~gZZQ c*
GF

W
=]5A
$N YK]|W k - c*
CVV;z
kZ Le R !*
W Z%y Z n kZ cZR,~LZa
~e W - c*
Zz~ y a q
-Z ~ ~n
# ]| T e N n x ~gz \W WZz
r
# ]|DW| 7,i - c*
r
ZzgzZ c*
Z{0*
$- c*
Zz
~e W- c*
Zzn kZ ~< s ~ W
LZ V c*
W~ 15Z ~e W~ V  WZz
y}g\W-Vc*
W~n kZ ~r
# ]|
x ~e Wgu
/Z\W ~~~g6
r
# Ze fZgzZgu~(,gzZoq
-Z -
ygzZ wjZ T gguZe Y [p]|
gzZ5Z~e Woggzgt- c*
Cr
# Ze e
$
# ]|W"7,
r
th
+%Z6,
gguZe\Wt
~yZ
/Z?VYk
,
Z\W e b Z7,
\W
r
# ]| {n
Q CY ]
6,y
KZ kZ Bw$
+x**
YZp7~gz $
+x**
- gzZ c*
Z7,
Wx**
Za
uz Zhguz- k7,W,
Z C;
}gtBg@x**
CZgguZegzZx**
CZ\Wc*
hg
yZZJ
-x D%r
# ]|Ze~
V
CkZ yZZ\W-tikZ- c*
CgzZ c*
gzi6,

Page 4
13

e
$Z@

\W L~B; } ]5 yZ xZ
/
z6,
n
pg
]|}g t? BV\W[t 1 N $ Z
(r
GF
yZ\WY7r
# Ze~ [VZz
#
b Z) c
/Z wjZ } r
# Ze ?  Y
( = {z 
GF

z}gY 5q
-Z HV,Z(
Zzz ZzWyZ~[t= W~(,
{z
{z  ` Wg!*
&{z ~ wjZ V } ;g F,
Z wjZ
\Wr
# Ze ~`{g.
$e:ZiZb
W]!*
~Q ~ S7,V,Z S7,[t
[t- Y7t Zz"7,
- +Z [t V,Z
r
# Ze ? HH \WQ ~ W7~
C"]Zg LL C7 ` 1}7,
8
V Y`:~( ciz )u3,
%yZZ ]`W
/Z-
( -V
GF
q
-Z C0*
7 1V+ Y
Z~gr
# ZegzZW~[Zp]|g!*
&
**
yr
# Ze-gV6,
A 7( ]") f
 Vzg gzZ c*
C r
# Ze wq CZ ~ }7,
r
# Ze ~N]|r
# Ze
gzZ kZ q
-Z- Z yEZ Z(,=  f
e J/
z
gZZZV,Z Hyr
# Ze5~Bn^~gz
z
Zg
/
n}
zJ
-gZZ
H` !*
W Z%~HJ/
yv zk
,
- c*
)
~
V }g- @*
getg!*
g!*

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@



?B} 7,
**
~\W[Z: w Z
- c*
Cr
# ]| M
h {g 7 Z y { c*
iC
: [Z#
7O Z vgZ-6,
g Zg g W{ c*
i n }~ ~
XYwj c + gzZ"7,
+
\WX )
ugI\vZ r
# t] : wZ
XugIgzZugI
c*
C r
# ]|g )6,yZZ \vZ'< : [Z#
**
/

~ Zv W( f
e ~P P ) W-t hyZZ~Z
# X v W cizyW~Q xsZ
[Zy
l } V k7,wq Viz gzZ ciz ~ yW

v W cizvZ-< ' @*
w!*
LLDY
XX
?\WxCZnVZz"7,
ygZ: w Z
q
-Z kZ1 V Y} x HyizgJW~: [Z#
yZZkZnJ(,
gzZXyZZ H/~~xsZ
X3ZgyW
**
J
-Vzuz
G
*g9 zix?ZX\W]!*
tZz!t]: wZ
M '
,
zvZ
vZ G
*9gzx?Ziz: [Z#
,
'
ZygZL)x i Z s
Y 2 009

Page 4
14

e
$Z@

y\W- tgzZ,]gzZ3,
VZzy SV

yZq-tyZ- @*
,u|YZgzZ3,
BVZz
N WsxsZ=gf~pkZxsZ{zgzZ~p~
X
?HqzxkZ\W!vZY 
: w Z
~ +R,
~ 3Zg c*
W ` ~ kZ gzZ
H !*
W Z%~: [Z#
yVzv:Z ~ ]Vz~ WgzZ Y~
ZkC= c*
Z7,
6,
yr
# ]|~gzZgn
ZgzZ Z6,xsZ V ] yZZVzuz ~Xk(,
yZZ
? qz{)zi\W: w Z
}g V ;g| 7,igzZ c*
i ~ ]vZ: [Z#
XV;gg}izg
''~- c*
CVZzy\W: w Z
.n!KZ ]Zg ~: [Z#
syZgzZ ]!*
(~) E
G
-9{z;g| 7,
FxsZ~~Z c*
Cs
Yy\WgzZ 7,
~6V 5\W-4 (Z=
~1gzZWIkZ|7,
$Z\WL ]Zg~
gzZ k[kZ
H Hr
# ~Oa 7
-eZ-
{z8gBgzZ1|7,
V,Z]vZc*
zY6,
\W
7,xsZvZY
KZ c*
Z7,
VVz H
X}gzVYrzwyZpxsZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

V`W 3Zz^y1Zg;g^]|
X C
!*
)z ZBC
}~q

'!*
\W=nygZ c*
C!Z\W: wZ

?

-Z( )ZYZZeZq
q
-Z

,
k
ZVz]!*
!*
C
VyZ~-g )
]|Y: [Z#

X Y~,}-zZY Z\W~

]5

? ZsgZ0
+{CZY: wZ

ygZ-zZ x**
KZ~g!*
-p~(,
=: wZ
?Vgn

zz\WgzZ6,
x**
\Wx**

Z WWZe-p=: [Z#

X3g

?gZsgZ0
+{CZ\W Y: wZ

Y 1977~gB6~yZ0
+{gZ}iq
-Zy1ZgI~: [Z#

g!*
F g7}(,9 Y ! ~ y1Zg Z Z} Za ~

8 *Zg!*
-ZgzZ}Z sZ *Z Z  g k
q
,
iz~ gy1Zg
r
# Zz}}g; $Zg!*
{z~$Z* g

~?6,
izg HZ!!*ZV,ZgqzBZZ

3gV,Zx**
Z}ZsZ*Z{zg!*
-Z a
q

(
XN*
gq
-ZgzZZ(,
-ZZ
q



XZY Zx**
Z: [Z#

Page 4
15

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z :] k] ^]
?t\WY ZM '
,
zvZ G
*9gzx?Ziz : o ^] 9]J
Xc*
ZC\WvZ`WVW=
6f \W

?V\Wf Z: wZ

\W{z h
+%Zz8e q
-Z]|WWZe : [Z#

C\W Z Y Z ~ Zir
# ]|\W-Df

X2]=Y Z-D)
]|}g{Z
+

{Z
+ H~ Y {Z
+HvZNZ: wZ

?p=
\WV$

s*Z W~Zq
-Z~ v: [Z#

~gzZ Z- ZeC
}~ kZ \
ugz pzq
-Z
1g D yr
# Ze ]| W q
-Vz

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

HgD p )
g VIxO @-t '

e
$Z@

FZ Z ! ! *Z k ,g!*
-!*
45!gWZz}gm: k0*
Z~Z! ! *Z~ G
5E
G
~VJZ

yvZq
-Zgq
-ZgzZq
-Z~*+gzZ<

~ Z- Ze zgzZ HZ ! ! *Z ~ z c*
Z

X7zYq
-Z~*~g7

~kZ]q{##gzZ~*1 E!*
t]!*
: [Z#

gzZ ~ 
~~wayZgzV$~~ 

H4]
x~ 5F
;q
-Z~^v`WHwJxsZ~wZ

?ZHWC]!*
Zzt: w Z

X g

X DY<
x !*
zzy

~ 
n CZf CZ <
- Z- Ze : [Z#

~gzZ( xg ) **
<
LZ ?g Y
WZev

B ^g Y y*zy v Vg } <
LZ
45!gW+
~G
5E
G
$ Ze Zi!{q
-ZZ- Ze g ~
yZ# ~i gzZgZ + {z c*
C Z- Ze yZ Tg

W ZygZ + ?- c*
Z- Ze V,Z
G
'
+
/

~
C
yu)
} (,
Z @*
}g

zZ ~g xZw/~g
HHIss~yW
$
7

g D{zJ
-&z c*
W7~yZ1 xZw
VZz y y*zy ~ q:Z yZ- Zeg6

g!*
-Z WyF Zq **
q
c*
@*
r
# Zeg DWy
QgzZ y{z c*
W7~- Ze1]!*
-q
J
-Z

g7D8 Z! ~- wtyZB~ug b



W*[Z'!*
iZ6,
tmH kZ

?CZgf~}g!*
xsZwJLZ: w Z
45!gW: [Z#
}Z-ZeSk}k
,
i~~ G
5E
G

Page 4
16

: Zy Z n
pg m : ZygZ + {zp
/Z ]
-
Ht6,gx1 ;gZ q ]c*
Zzg: Zzy

VC
!*
VVH(,A ~ ]c*
Zzg IgzZ t

@*
Yt6,
gx DYw!*
]c*
Zzg Z0
+{ KZ Y~
{c*
iVzg-YV;zVYY:v]c*
Zzg-

ZBVz(ZDY/~Vh!fgzZ~ZiW

Vz-%Gwt~
Vz- 1Vz
XyZ0
+{Zzp
pga#gzZV#!*
z

t <
#zxsZgzZzy-wt-!Z: wZ

@*
YxO@~b ZIT<
zy~Z-D )

zgzZ ~y
WkZxsZgzZ ^ Z6,xsZ+

^~y
WgzZFkZyW
^yvZ
/Zh
+z^

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

y $
7gyb~ Ve

}N ( Dzg )gzvZY
KZgz

T eu"={z~ZVz: uF,
{ ZgZnZg**
yZ~~
o8Fw =
C!*
. v  D `Z'
_
V1-F

( @zg)N gzvZ
?7C!*
.\Wg )
_
t\W: w Z

Bttzg}{zc*
ZjvZ~`Z'
}D

/Z y

KZ~
V wg}g\ vZgzZvZ LZY Z: [Z#

wkZCgw y
KZQ:mC!*
.gzZ:gzZ:AZz
_

{u,Z- wtQ 7 qsyZ { c*


i=-

gzZ ]o6,\Wxszzg V1gZ ~


V wgekZ

J
-V{)z ]Z Y]!*
Y:gzZ Y #yZ0
+{

yZ gzZ yZ !
'
,
iq
-Z ye gzy

gzZvZ*gzZgzg LZ#YZkZ}Hw

g7 {u8 Z !X- Za ~ yy\W

kZt / **
xsZ bkZ n Za V
%~
# qKZgzZ lKZ%QgzZ Zz}9zg

h- kZkZ:7glh=~[Zp~

7wj gzZ `Zzg (Z ~gZ)f } ' kZl


4G
5!gW
[gzZ 0*
*zyVH{B}~ G
5E

VZz+Y}7kZ] ~yZ1_7,

:zy c*
zy - Ze- Tet '# $
+
Ze s~

~Q~v Wuz
'
,
ivZ}~wqkZF
7\W{iZ0
+Z kZ x Z(, b e~gtxsZ
XY

x Z(, vZpkZt E !*
\W]!*
: w Z



7{iZ0
+Z kZ\WY Z-t]!*
EXg:mC!*
.
_

nb yZ- Ze1 +
$ Ze
Page 4
17

6,~ ?f z + Z}
.g z g *}1 7{ W

V vZ wg }g\ }Y Z( Dzg) )


~
g

6,wW\W( Dzg) 6,\WV xszzg V1gZgzZ Vzhz

]!*
E t \W6,V kl \W6,[Z \W

4Z 4'
,
i~
A \vZy
/X ,Z v )

vZ}4'
,
i- bZY Z wq ZXN )

x**
~Z- kZ=kZp
/Z c*

~VZzyZZ=

c*
ZY Z n x**
= TvZ *}V y
g **
~g~=gzgz{z-Vz:yZVYgkZ

k
H, V vZ *}vZ}, #z!*

7=gzgz[g ~ ;gzZgzg}Zzp
pg

H~: ZQ

vZNyLZiZ|yZZ~zg

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

X gC~}g!*
xsZwJLZ\W 6,
\W#

g ^g{zB ^gvt,7

= {zgzZ - Ze Z
#+
$ Ze-t Z: [Z#

Zq**
SnX]yZ0
+{~

gzZd
$
}+
$Ze : { W ny

gZzywqHgyZ~VnX`x**
r
#
V$ VZz yg!*
kZ ~ VI wa

e
$Z@

Z- Ze\W HCgzZ ]!*



zizgq
-Z

: y~

\W C]gz[gZzm,
yZ0
+{>
>
Z yZY

-Z y
q
KZ V Le **
\W]!*
~gzq
-Z  Zz ~ 

^g yq
-Z \W
/Z  e g {u 8 Z !

WWZe
zZ- Ze vgzZ 1 : N
hW

!*
]| n
pg m r
# **
]|{z
V,Z C]!*
~g yZ - Ze WY{zgZi

B|7,Ug\W Y Z
# ~ 
- "7,

7,
A
$~ 
Z
# ~ YW
Y:
z]
Z ! ! *ZgzZ wq
-Z- c*
gzi V

7,
Z - V,Zg D{z1,~ 
v

._y kZ vZZy-nkZB Ugb gzZ

b \WJ
-Z
# 7h%1bkZgzZ YVz\W

vZ Y 
WWZe g Dg {k
H **
i \W 7
m yZC
} **
 ZegZg

~ZgZzyyZgzZ-6,
gziyZn
pg
$t VZz yP ' b Z WWZegzZ J 7,



rg Z ! ! *Z pz ZiW **
w Z # 

Ze N Y
!*
\W Zz yZ0
+{ \W
Page 4
18

y\W
/Z,7wJ\WZzyr
# Zy Z- Ze Vz~ B b 6,isZ
VZgyZ~- yZ=gzZ BwJ \WZz
X\WyZ0
+{q
-ZH\WyZ0
+{q
-Z
- Ze ~ w}-
o+Z]!*
t
Ze Vz b \W6,isZ y~ Z

+Z]!*
+
$Ze~f}1g DI= Z-

- c*
ss Z- Ze ~gzZ h R6,kZ~-

y= \W- Vg n ~ 
\W6,okZ s~

xt,b\W+Zz\W~i Z0
+ZsZQgzZN
V,ZHZZwzgYZ~kZ+
$Ze1nyZ
br
# - Ze\W
/Z- c*
VZzy-Ze

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

Zp~ x**
+ ZgzZ VuLZt <

e
$Z@

~ Zir
# ]|}g- c*
CgzZ 3gZY Zx**
Z *
c J 7,6,

q
-Z ~ V$V,Z N Y yC
}-

~6,x**
yZ  f *Z ] yZ w ]|# Y Zx**

nZ- Ze]!*
t~qzc*
{gtY~
) )n

**
~XBx \WvZvZY
KZ 3gx**
\W

4'
,
i {z WWZegzZ ~1~(,

gzZcZg
ZgzZ *
c J 7,
{g!*
z b ZV,ZxZq

Vr
# **
]|Y~
) )=Z
#

y yZ6,gzZ )
WWZe q
-Z b

WWZe-p{z;g7,
gziyZ
zDY1Zg

X ~g7Zzg

yZ ygZ  CJ 7,~ wjZ


/q
-Z WWZe W

]|]5 ]| Y zZ1 VzgZ


/
~ y :e

[ ]|
= V,Z @*
W ~0*
V

gnY~
) ) lp{z ]!*
4P
G-!
V;z v:Z gzZ ~ Z
z yZB
) )q
-Z ~

s t W:ZzyC
}-Vt
/Z Sh Z {!*
X

45!gW:Zz\WkZ: w Z
?I G
5E
G
45!gW:Zz: [Z#
Y**
YZ! ! *Z G
5E
G

c*
wJxsZ- c*
]| cY ]|v
 ysgzZ y\W[Z qz0
+
i 5\W

@*
Y 5V y  Z w)
q
-Z#
Z

: Z!!*Z+
M KZ\W[Z @*
Y5n]
4G
5!gW
H+
M Vzv:ZY+
M ]~ G
5E

WWZe Vz gzZ
Zpg ]|
z



 g Y ~ g
/=- ;g (Z=
Page 4
19

[ kZ- c*
gzi=gzZ ~"7,
~ Z\W$Z \W L L
x B\WvZ x\W 7,
g!*
&iZ\W
~(,gzZ .
Y!*
/r
# WWZe Hn

~gzZ W,
O yZ~ ]5 ~  ,~

"7,
g!*
&[kZKg S7,
g!*
& $ Z\W L L

y~c*
I~B]gz~(,

~xsZ
WWZe ~ y6,
g~g[Zv:Z1CZ

,
'
i aLZ= vZ-VSe~-
Zpg r
#
=~tXgzZB0
+
i ~#C
} c*
4

Za~Zyy{zN Yy{zg Z
/0
+
i ~g7KZ

^g6,isZ)#  Vy{z1 gz

~
V wgkZvZ 7x**
xyg6,

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

wz  ZxZ i
) )!*
}ggzZ qZ
C

e
$Z@

^g!*
kZ]gzZ ]|6,{gt

~^wz[Z Hx~w
7Z C
xZggzZk
B g(g~

Y Z g 3 V\W?]'
,+
M kZv:Z H

H7yZV2+ZP~
VVY

{gN Z Wb?xgq
-Z= y!*
i ! S7,zgZ J 7,

[q
-Z yW
~ ~ wq
-Z ,: \Wh
+

b ~Xy6,] ~ZeB28v:ZZz

)
[c*
$Z@vZvZ
e
+Ziq
-Zaz}ggzZC
}

X H_V1Vz~|y 0*
gzZI c*
N

1],
C
N*
g[Z#fZ}(,
c*
+ZwWq
&
-Z~yZ

?H Z!!*Z\W: wZ

Vge~
'
,
]+ : [ Z#

X**
ZZ

*
*#
y % - c*
6,yZ ZgzZZz}

 ^ F
g iZzW D7g y Z kZ
- c*
C ~}g!*
}~ VgzZ ~ LZ V,Z
4G
5!gW
X% Y~ G
5E
?7]gZgyZ\W: wZ

q
-ZZzy} 7[Z# {z1V~: [Z#

: y
KZiZvZ~ 0
+
i CZf1hZz6,g(^

ClgZ
/
VQZ
# ]|~HyZ0
+{}Y
zg [pB; ]| W~ V
/~ Z
# g!*
V
} ?~~Z ~ZZ}]|H yZ0
+{}]|

]|~ciz b%~
/ZZ}



?ZH VZzy\W: wZ
4G
5!gW ~: [Z#
~h
+ q:Z ~ 
6,y~ w ~y
W G
5E

X Gq~*ZF{ c*
i
Page 4
20

?ZH +
M] : wZ

45!gWv:Z 0
@ G
5E
G
+
i ~g] **
CzZ: [Z#

{E
+Z b }g gzZ VHB121 y 0*
c*
+Z
&
Xy
? WV)@gzZy 0*
: wZ

}(,
v:Z#y0*
zyS gegzZa'
,
z@: [Z#

- ZkZ Wy*zy:Zz+
M]0ZeiZ
yWVx YW
/ZyW{c*
i **
xV;z
XyW{c*
iV;z1

]V\W
H: i HLy*zy\W: wZ

? ev\WH7x

Vg{!*
gVv:ZwaW:Zz: [ Z#

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

Y 2 009

e
$Z@

]|c*
Wl=Zgfc*
:kZ=1

x**
n}~{<\WZn}gC
<- c*
pxZ<~]!*
.\W
_
/Z'7zu'
,

X}!*
,
'
\Wy-BZe7]

7
~w
7Z\W?H qz<
\W'
,
: wZ

?C

Zgfv H qz <'
,
~Z
# w Zv:Z: [Z#

M '
,
zvZ G
*9gzix?Z :m] l] ^]
YxsizV^

?VZa\W: wZ
&
5!Z: [Z#
x**
!*
Z} G
ZV q
-Z VI Yk0*
Q0
+ G



-zZ( )Z4gzZZ!*
-Z
q

X D[%vZ1DkCvZ

Page 4
21

?,\Wx nygZMg : wZ

ne
$Z@VZzyZ0
+{}
Zpg : [ Z#

y`
-7x**
~g Z'
,c*
xxsZ-t
Zpg ~uzgzZ
ZZa~yygzZ^YZZa~y^Y`

ZZa~
nLZxsZykZgzZ~
V wgkZgzZv
Z y
]gTxsZx**
+ZgzZ4ptkZ

XY7%0
+
i
Z b
\W\vZ ! ZY  Z Z et] : wZ
vZ G
*9gzix?Z )

=- ]|gzZ \W t]M'
,zvZ G
*9g z x?Z iz: [Z#

X] X
WgZz~]x)
,
ygZ

ygZL)xi Z s

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

$ .6,VHwq y.6,z e ~ } Zzy}

e
$Z@

Xg5{zZ

?V~ 
\W: w Z

+Zx
/
%yZ~N Y$ v W cizgzZ N Y

~gzuLx**
~uzgzZ ~gZLx**
q
-Z c*
Z7,
yZY0*
WV;z

}~V g7yk0*
: J %
+~ 
~: [Z#

kZ !%! K {z
HwZ yZgzZ gF 7
-eZC

'"7,
i ~0*
QgzZ' c*
i{z[~yc*
g
iyZ6,
~gzZ0*
+Ziyt-Wx=

C
}x**
yZ+Z~ 
~~g7

VYyZ c*
Wwt=~qzi~?gz
G
gzZzg[p~i~7xvZLZgzZ7,
i$N~x

q
-Zn
pgwV!*
z {zg5~1
$0*
 W

XV7,
~1
$0*
gzZG l gVYVz yZ ~Q

p- ]vZ Zz b Vz gyiZz
q
-ZV}gWg7~kZXgg
/yZp

V \W WB V : J(, ^Y l$
+Z(,
(
GF
{z- e~3gZx**
kZY]|y~
- c*
WwgzZ= hgx}'
,
}gLZgzZ
H~i[Z

/ZDv#tYOyl$

+Z(,(Z
XYZH N YygzZB+t
7 @*
W= VYgzZ VgZz W~

gzZq
-ZbkZgzZVHzq
-Z9~@*
ZzvZ#

yZZgvZgzZc*
ZyYyZ~g



i~\WgzZ\W[Z~zs=!VxvZ}

yZZ !*
}uz  s
[zg J e ~ [zg
X } ~gZ

Page 4
22

?y~g7: wZ

V Vzyy}h'y~g7: [Z#

X x**
'yKq
-ZKg

?Zapx+t\W: wZ
V }gyx**
gz!*
+IY| 7,
yZ~: [Z#

z ]g1g]g~uz kZ %Zzy^Yq
-Z~

Z= {z
]Vc*
ha~C c*
Wk0*
}{zVHyZ#

6,
XZzV Z=V(aZV C

~ @*
**
Zj Z @*
x T D OZ

yZ# KZ v}uzgzZ^Y CZ Zz Y: J %
+~ C1

\!*
gzZ V $VYVz yZ B}VgzZ V

YZxOxsZ = Z'VH{ z c*
*

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

kZ %Ze vZ
#
HZg@*
Z~GkZg\ p

8gg
#g
# !*
c*
W:Zz{zZ
# +kZ **
#
B;

D OZ6,vV - e ~1 gei : [Z#

` c*
V g Y Zz- Vz 1N
/Z 

Y Zz ` Z- E ]!*
gzZ V g Y Zz

W nkZ[g
$uq
-Z : J %
+yq
-Z~

- ~ w}
H@*
z6,vZ LZ
H
_ge~1g

kZ ~{zc*
C~KZ kZ "7,
i{zk7,kZ {z

kZ Vy c*
CVy~kZQ g CJ 7,i

~ Vw% ~ }#kZ ~ Zy!*


i~n
y kZ 7=
H~ y}{z X yY y q
-Z

{z-"~ y} W~ y}Zz
:L~ 7~y}
N~}g0*
a6,
zZ- nJHF
~~9V-VuVc*
&V;z ~}g0*
a {z?

V,Z ?;gyZ}N V-yZ yZ


V-yZ {z6,
zZh Z~Z
# QB UVc*

=D: J0
+ZyZVvZ}
/Z! Z ~gZ ~
Z9V-~W ={zZ
# c*
C kZ Zz%

kZ c*
3 7~yZ1;g} 36,
zZu Z
~
H`~
) ) izgZ gOZ ZZyZZ C

Vg Y nX u3,
-Vzs
/Z


}- Vzt[g LZ~z^ Z?LgHgzZ Lg


C{z

XIVc*


?7ge DYVHZ6,
yZ#\W: wZ

:gz}Ze c*
c*
.
/Z V?VzZe ~

Tg Dzg
NkZ L I6,
kZh N Gqz6,

e
$Z@

X Z6,
: 57-]vZ1

Page 4
23

?Hx6,
\WkZ: wZ
@*
g:Z V Zz~V y}\!*
gZ}iq
-Z : [Z#
!V Z~g Zyq
-Z8 _7,
i ={zZe {z

!}!~gVHxt ?f7,
VYi t

~?Y 7VV VY~ {z ~ HxiZ KZ Zgf

v W ciz Y7iZ~HxZgf Z
#d
W
kZ?7D%zykZ~Q?}

~ kZ RZ ~
%]gzy q
-Zizgz Lg7zy :gz 7
Qk{z
HVZg~ v WkZV;zyzkZQ

yq
-ZizgZtZc*
b~'
,
gzZZhYukZV
Hc*

z xZ
Hc*
jbhZ
H kZ {z
H%!

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

&
) )rt G

Z Vz}'"7,iV(

;gV- {z w{agOZ Z7!*


V: [Z#

ZD~
V }g Zhg y Z Z

X~

9{zlpVIgzZ+
V(Vz ~gOZ V

?ZHkZ: wZ

( kZ [ZqgzZ f **
GF
gzZ W
g7 @: [ Z#
X c*
~
) )gzZ3gx**
EG3;XtkZ*
c J 7,
kZY]|

V}g@*
Y^gZ
# DY%{z qHyZ

Dhgy~5!\W: w Z
? H~]qyZZzG
5!}: [Z#
v Y: {znZg**

ZzG

V}gzZ uON !*
Z}} Zz%
] gzZ *
*%= ug =
/Z ~ ug VZ

~X }gT7 C] hZ]
( V~ VZzyLZ
GF
~Q0
+a}V~
~z Zz%ZgzZz Z^Z
?VZ HV}
+ }! vZ }Vz vZ LZgzZ V lp6,kZ

X y!*
aLZ~WZz

-d
.H
: wZ
?~]\WTg~~ G

CW ~ qZ V \WVgV;z]ZC
: [ Z#

g; q
-Z N +
-  5 'gFV

Wyk0*
Y]|-[Zgy
4E
7)~Z
5G
LZ~(: c*
E
C
# VC]!*
VCYV~

kZ c*
-DWizg *ZzykZkZ

VZ
# y q
-ZX,g V
y}:gz C


- 7~yLZVCYyT?yZ
HH

e
$Z@

y- ec*
!@*
ygzZ W: J(,
V~yVg !*
Page 4
24

gzZ ~7%qq
-ZVIYV;z1Bu
Z zh 3Z
( Q W~.H-d~ *=vZ
GF

# CW:J(,:7 :Zizg
G
h
+
%Y]| W

?@*
7 kZHZhgg!*
y
t?: w Z

WZz+- e~Q @*
ZhZhV CE: [Z#

Xlp Zhg~vZ

c*
!*
,- {z @*
'
C
}

wg}g\ LZ~vZn+ LZ c*
yZ~

]!*
+Z-LZzhg=e?
/Zn 6,
3Zg~
V
} t:N ~ }Zz%= {z y q
-Z1 {k
HI
X]!*
({g)t~Vz
?wH~]qyZV}gv: wZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

XC=1ZVgVgzZV

Vzy J
-x**
7}yVV CY~VzgZg

?C

WW~ V\W}gzZ c*
Wf ciz gzZ
A ' CYW

kCt)
H\W~[ZgzZ~xkZ] : w Z

'gzy V C[pgzZ V g \ZVg


V; z 

:yZ:[ZVCZzYLL~] : [Z#

yZZ
/Z+ Y0y5 ~ !~gZ( Dzg)

]-Vz H] n~+~Q Y: 1

**
Y~D YxwVgWW~V\W~V

Y $ v W| 7,1X~v W ciz I%%

ZgfgzZ%vZgzZ YyjZgf= Vz] V~,ZgZ

Z~. q
-Z ~X N YW~yZZv
~YtgW ~- hYY}g
`tgW~
/~ ,.h ~}c*
~ hg8
-e

A
$|7,
0yW~`kZHZaT?H
W
XVz]kZLeYZf

~+kZ9awJyZZV# ?~Z: wZ
~ gzZ ~ x kZ ] ZgzZ  ]
?CkCt)
H\W

9s ?g|7,~ lV9n kZ( @zg) : [Z#

c*
V6,yZp, ~
V wg }g\ - ] Z
X Y
~x kZ H~ ~x kZ-t ] !*
E

c*
~x 4'
,i V xvZ c*
WkF,
6,~nkZ HvZ 7



yLZ kZ ~ ~ Z\W$ Z \W L L[Y ]|

!gzZ'gzZ~g Zzg'gzyVe

Page 4
25

Z\W$Z \WLL[Y ]|V ~


EG3;XtX hYYLZ|7,
kZVV ~}~

,zWQ7A Y]|"7,
Y]|W
z&

c*
V~ ( Dzg) g|7,yW
g|7,
/Z~X
Xt='C

?$
|7,
[Z?"7,
[Z: wZ

vg)
,Ze[q
-Z [Zp ~yq
-Z : [ Z#

pyW
=~
V wg}g\ }g {z- c*
W~ w

S7,~ l ( Dzg)|7,  ggzZ g}


XC

75Zg ~
V }g VY Y v7,

7w1g Y ~v WvyZZ%sVzg e

~%~ (Z CW7J
-k
,

H%zy -xZ
# =

xg X@*
wzZ

{#WZvZB

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

z kZ LZ ~ c*

7~ x \ W LZ ~ J
-Z
#

~ c*
Whgg !*
y g7 Z'
y ZZgz Z 7 y ~

H0y

KZ#Z}
.q
-Z

, Z y ZZ Yy W% ~x ~
V -7

\Wiz)
m
ZyZZe
$Z@^|1q
-Z

x ~ y ZZ V~ x + J
-Z
# 47

~gZ
/0
+
i~ }'
w B 45 ~ 0g@*
zZ Z}
.|$
+

( ~z0
+dZgZ**
]|) Y]|ZzQ0
+V6,
X

By
\ WLZ h
egx **
V- } : y !*
~

~vZ @*
7swvZvZsg

Z}
.}VyZQg D}>6,
Vzc}v

H# ~- ZVq
-Z ~ ~X Za

# 7= s = 6,kZ x Z}
.{z V
bZJ$
+}g}g {z} Z*i

~B{okZ
#
|$
+<
x
* L LXn
pg

Vz~ T ;g @*

)
Z zkZ ~ Z *

X ZaggzZ
/
}~

M%Z {z
7|$
+gq
-Z~ * ` WZ
N Z}
;ggZ
/0
+
i~{ E
5
.Z
# ~Lg~ Zk

Ze
/
}~#
|$
+gzZ yq
-Z~gz kZ

0xsZgzZ Zqsg xsZ==gfVz yZ kZg


p H_ yZ~ " ~1I =



gs!B450
+
i~`6,
kZ =gzZ 1
%]|$
+Vg@*
zZ yZ=|$
+~- Zg Z
/
|hzZ { E
5NZ}
.

XMy!*

Page 4
26

-Z\Wkq
Z ,Z Z]vZ\W!t]\W: wZ

X , n}ggzZc*
~x}(,

qvZ X Vz~V.
~,\W : [Z#
ygZL )x iZ s

Y 2 006~Z

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

kZ 3g ~gY _ ]z g@*
~
V gzZyW
~

: ] Zp * v Zz g e6,~ }i{o|$
+

Vp~Vzg z|$
+~i Z0
+Z ~g !*
gv ~g e }'
, Zzp
pg

TZ Za kZ Vk
HLZ~ VZ- w}
z

( x ] 0*
] Z f )xOx Wygztg Wv Zz g Z
/0
+
i

y
KZ q
-Z Cg Cg ~ Zz gZ
/0
+
i| hzZ { ] Z}
.~

-Z Z
q
H0C
q
-Z~Zz gZ
/0
+
i ~ge'
,
HW~\zg

X vg Zs

p~ Zz 3 3Zg sVzuz
H0 \!*
-Z ~ Zz
q

[ ^ ]

~ Zz + Z}
.V-0*
a gzZ V
7J$
+

H
{Zg s

VY ? H Za kZ Z}
. c*
Z Za p Hy
KZ

bkZ;Z? @*
Hy
KZ] CW]
Cg Cg g0
+Z } zz T ; g @*
l] !*
Z# y Z b
zz T ~ l h~ C Za ] ] Zp

q: ay

zg yq
-Z zg ~ w }
^6,{ ZgT~ Za ~ w}~ b
gzZz 3g Zz
bZgzZ Za g0
+Z }\ G,
Kt c*
9{ z V ; g
#g0
+Z}~/ Z Za g0
+Z}zig Wp
p6,<
Zv

Z)
q
-Z zg6,0
+
i ~ kZ zg

6, 1g Zg x **
Y# W Zz c*
]Z f ~ H

} ; gt D Y( ~uz(q
-Z= x {g !*
g
X wq

~ x6,~ Ixg7 B**


x Zg ~ ze **
@*
y Z0
+{ Z
N
!*
!*
{ g @*
g Z O] ~Q !*
W~ Wd
$



lVzq{@g G
] Zt ~f};g@*
]Z

X tqvZ! Zq
-Z

@*
wzZ0
+
iKZ
H0y
KZq
-Z `WZ}
.~-t
Page 4
27

X V@*
7t \W]qy
W
Vk^u pn
 , (o^3+   (o^3+  e
o^3+
gzZ p Z 6,y!*
i ~ Dg Z
/0
+
i6,VZ y Z

Hq Dn |
# g S1 ~L L ~g Y }

ug e6,#
|$
+~*
7|$
+
: b e i +

Zz qY Zz%
KZy
KZ

? Zz C3 Zg sz Zy
KZ Zz Sx tg W
!|$
+
-V . p ^2 ^ a e

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

T
Hqx Z (, Z= ~ * #
|$
+

e
$Z@

0
+
i x Zg Wz HB KZ Z Z }V H cg '
,

eg +
/= +
$Y #
n t * ~g7 7u

Vw& yZ0
+{}g Z Za ~ ] Z f z c*
~ gg Z
/

[~zz T G ( CardsGreen)

uV@*
BZ#W Zz
/
|$
+` W~1 **
Zl
V- 0*
agzZ

ZX ; g @*

)
Z z <
kZ x * ~g { z

!*
wy!*
i ~g KZy !*
i ~1Z v '
,n

x W|$
+!2B 67~ Z kM%Z ` Wtg e W# Z

X 3g

|$
<
+n kZ Hi$
+q
-Z Zz}

J
-w & h V; z ~X 6, ~

~ Vzgq|$
+Zg Dlgz6,~._i

V k ] ] \ ^ q

kZ zig W~(,Zz}J$
+q
-Z= ~ =

~(,~(,==g f7
-Yh ~ {)z y*
0 Y ;
Mu

kZ q ]{= y ZgzZ q #
Z

**
Zz yZQ *
* b Zzg Z=g f7
-Y h ~gz
(  x **
V- - t) ~- P ~h Z

gzZ Vg 7
-Y 6,V J gzZ Vd @*
Y7

kZ ~ @*
g
/:
z Z @*
~ V'
, ~0
+eB 101 V @*
-

X @*
W yZ~Vz0
+ZwC
!*
V @*
- V'
,yZ
z

* ~g gzZ V Zz Wn ] 5 KZ ~Q

4h$
] !*
yZgzZ Zz + Y V gzZ y!*
i V @*
- ~ V H
+
X
Hgx **
Y# Wz
/'Zz
A
V  ] ,
e Zz W Zgc Z6,VzuLZ VZxgzZ + Z
h
+Z



X ;g
Page 4
28

u ;
M yg 1= y.}g V,Z 0
~ Vz
/|$
+ }g yZ y 0*
Y c*
e c*
g
'
,yq
-ZQgzZ q J
-/wB19gzZ q
4E
&ez
|$
+0*
Y Z ZlG
/#
|$
+= ~ rsZg Z}uz
=k]8
-g Z*igzZ 1twz
/q
-Z~Vz
/
(
iE
~ y0*
YYI=
Hqx dZ= ~ V 0I
|$
+gzZ
Hc*
z

~ * ~g7 gzZ HgH~ **


L L
ZzZ S1L Lz
/#
|$
+

Vz
/
B 101Q {= ~g Z)f x
)
Z z <
kZ

#|$
+xx~ * ~kZ q=]g Z
Hi$
+V {,Y Z ! f[ qz
)
Zz

)
Zz#
|$
+~\g- {zkZD Y0*
;g @*

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

C Zp= VM ~ wY LZ kZ hz Z (,

kZ ~gc6,
uYZgg7 Bw( Z (,
4E
58F#7 '
ukZ + iG
,YZgC bZ c*
Zz W

} W ?Z}
.] Zg ` W gn LZkZ
z D

~gc6,VzuVz y Z .T
$**
y0*
YgzZ S0
+ Zg

t Zz l= ~x W}X @*
qzX V

Vz j
+ Y7 x 
` W-V H yZ ~ n kZ

WZ k
,
iz . }g b Z c*
Zz W ~ g c 6,

kZ y}uz t Z 7c*
W Z}
.- **
e= W

{q
-Z Z9 gzZ ( -)g Zz] c*
Zz W

k0*
} ~
/
}
z kZ c*
{ i Zzg Z

0*
T CBzgq
-Z 7kZ Le **
c Z# 0*

y- Hw Z
/
~ c*
Whz{ z Y z
/
- ~t W

@'
, ~B; 6 g X } Z *i ~Ug X
{ z Zqt WkZ bkZ Z wi *
* J$
+Z
pgzZ W Z}
.- gzZ
H
/
6,cSg
X zg

s z"tXj
+L }18 7Z}
.~

y.6,zyZ~ F
g] !*
kZ Hx kZ Z}
.- H

} Z*igzZ j
+ ZzruwB45 ?V ; g H~tX
H
0
7uF,
] Zp~g g Z *0
+
i ~g e }'
,X
&NJ E
&N n |
gzZ ~ Zz "7, mnz J E
# g S1

t H W Z}
.kZ w Z e 1 : = V Zz h
ej
+
wB45 @*
W @*
*
*WkZ
/Z ? s Z

c*
?j
+q
-Z
/
}17W |$
+}



H j

+#gzZ c*
W n zZ# z kZ ? hz

X Vg @*
zZ Z}
.~Y
W W
V q ]  ^ b e
Page 4
29

o Zzp
pg
) , Z W V Z}
.g V @*
-
[%
OZv{ z~ V- g F` ~Zzt~ * ~g gzZ

-Z
# tH~
W [%
OZ Cq yZ T
W
X Z}
.y Z~
[ 1 a ] ^ ] ^ n

gzZ **
V6,~0
+en|
# g S1~

{ z V Zz W~V Zz
/
6,VzcLZgt
Wk0*
} Wq
-Z 
3~ l~ n Zz Wv

*=  Z}
.{0
+
ix{ z \ W YN 7 Z}
.~ Y z
/ @*
iZ
zZ Zg w 0*
~ 
1 q ?~g

zZ==g fT Zz W+ 4= \ WY z
/ Vxz
M6,V\WKZB; kZgB; CZ6,
c}{ zt

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

g~] xkZx] !*
t ; g6,vZ

Zz F g J
-Z
# Zz VM W ? kZ

f(,CgCg~w}s Zg y
WX
H7,~~

XgJ
-A
$

g hf r gzZg ~ r }g ZtQ g

g J \zg k ~ k] Z*i- t w q Z

- c*
Ww ~ r }Q e *
*wJkZgzZ 'xs Z-

}'
,x **
g~X 8 0*
' :7
/Z Vikly'

kZQX
H@*
t~_ yW
B ;~ ZZ
o8
f(,-FFw x~ ] {%izg}x WBB

- ~ ] !*
t ~ f } s s Z }gzZ

g0
+Z}/_
.t e 9 gzZ%q
-Z_ *yW

X
H*
*f V

V ^ , _

=Q
Hf Z_%z *yW

, q ~g ~
z Ze wB 35*~- Z x

H Z~ x Zg Wz H + Yt  ~B; vZ

H {g ZkZ } : gzZ Z7g n hg0


+
i
kZ ~ c*
W w Zz Wk0*
}Z
+
q
-Z yZgz kZ

}1 g {0
+
iJ
-w B 120\ W- c*
Zz Wgc6,u
Zg w } ] !*
kZ
Hw Z { z yB 90h
e Zz W
-Z bZ t i W`[ zZ0
q
+
i ~ c*
hf ~i ZzW

Z6,. yZgz $Z g 0*
Y 1991 :c*
W7 ZzgzZ
S0
+ Zg n h
e Zz Wtg e W S0
+ Zg

c*
s sZ}{ z{ zkZD Z<
~pzi !*
gz)
,y


$
+L L wZ e wY ~ 0* v H xgzZ H
/Z x 
z

X {)zsi# y Y ?&
+Z @*
g Z ZgP Z{#

gzZ **
lgz6,gzZ 0*
V- 0*
a& X n
pgm ] Z f z

Page 4
30

Q z
/ #
|$
+~ ~  Z}
. B

Cg Z6,kZ = gzZ CtZ}


.kZ {ZzgzZZz}

D **
z
/q
-Z @*
c*
,^ Z}
'
., Z y

V y xg Z17] !*
'}_ xs Z

X hZz] }
V ^n n + 1 r 1 ]
D ~ ] } V g
/yP

I C Z)
] 1K i 9xs Z BgzZ

_ ] ~
V \ W ~g Y_ bg LgL g

yW
QX ZZa g0
+Z}/_
.gzZ tq
-Z "7,*yW

] !*
t kZ { q
-Zt~g gzZ *t H qz_

x t @*
[z~ x 
gzZ @*
q`g x=

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

kZZz!*
,
'
0
+
iyZ**
iBVYVz0
7

e
$Z@

t gzZg {0
+
i\ WJ
-w B 101: tg e Wgc6,
u

tg e WFWZk
,
iz \ W ~y*zy- c*
Zz W

g@*
ZZ Z*iuLZ~X 1X=xsZgzZ{k
Hx
X
H0y
KZgzZc*
N

=g f/
KZ~xg7 ~uS0
+ Zg y ,* Zz W

V ^  e o ] ] +

X ]

k~ * #
|$
+}g7 y}

~- Tg D g gzZ G
~;}] uZz Vzt

Vt Z ;
M z
/'
z b v W

zygzZ
H%~ yB 90{ z c*
Zz WT ~ V Z J$
+q
-Z

7 Zq
-Z s{ z- Zz H= V,Z X

J$
+gzZ tg e WZz Zz Wt-
H x=
H

wJxsZ}Tg Dp
z!~{ zq

wJ \ W- V,Z G Zz6,yZ ] q LZ ~
H

~ x Z#
|$
+ 7 yvs#
|$
+ xs Z
6,LZ\ Wn kZ W^zZ
/~(,~ kZ # Z

kZ 7R U*
~ kZ ~ < U*

[ Z# bkZ ~- 7~g}p[ Z# b
W~ Dc&ly

-}z
/
/Z- { zgzq

-Z Vz

t
z kZ  c & V; - & kZ
gzZ
H| (, u yZgzZ nZg **
J { z[ Z#

E *

@ Y7
-a
7$
+yZ~I kZ ~ $
+=V,Z

+yZ 7.6,= $
$
+
z kZ1 CY ~g
Vz 7uF,xsZ g Z ] !*
~L L- t



n] 5 yZB p ~
/z YC
q
-Z

w Z~ y ,*s{ z c*
Zz WTtg e Wz
/

Page 4
31

X $
HgzZ
f { c*
ikZZ}
.L

7
y
KZ- C Zz ] !*
t kZ

c*
Za ~w}|kZ vZs6,}i

h Zz Wq**
zH-, 5gw@W~gzZ

Z Z*i Z zgs CWg0


+Z}~g ZtX 7

7h'
,
qZvZ-
H=gzZ c*
Ng @*
Z
X

[ 1 a ] ^ ] ^ n
y
KZ y
KZ Hg6=6,Wt xsZ?VZ}
.~H
ZiWV!*
y

KZ`ZckZ}gZ
/0
+
iw

-Z~xsZ @*
q
Yv{zZiW0
+
iYZziZ1 Y

uF,
0
+
iYZziZhgZ
/0
+
iBV-gey
KZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

`Dc q
-ZgzZB; q
-Z Zg0
+Z y kF q
-Z Y''Zz

V]] ^ nui

gZ
Z ~gKkZg Y 1993 '
,
ZB 3~
vZ )vZ E
O B& {#W ZX
H 4Z ~ ` sZ

=] !*
t 7x ~xs Z ] Zy

bkZX Y

= ` W HkCg0
+Z LZB Z fwZ kZ '
,Z'
,y
KZx

0
+
i ` ZyC
~kZ Z :Zz V ; zgzZ H"z

h
+
- ; g mZ e"z~ w}y -Qp x

6,vZ Di Z0
+ZVz yZ ~1 C
W,Z $
+

- 4,
q
vZ
H b^~
H0( Zz

BV }g = h'
,Z'
,~K * ~g

N\ Z Z v Z 2~
/Z y-

gzZ]vZ ; g @*
g egzZ @*
Z<
~ w kZ W,Z $
+kZt-

v ZY
KZ h"7,
i '
,Z'
,

~Z
#$
7uzg =
* Vz Y

zZBV- Zpt~w}HwJxs Z

gkZ gzZ g e kZ VzyZgzZ VgB


~ n q ] h
+'
0 xsZ g 
u

xs Z ~V ; z H cg !L I **
,xj
'
.~ !*
WV

~[ Z 1 0
+
i ~kZ Kh
+'

~ VgzZ **
xs Z
)
Z **
oyZZ LZ 0
+
i
X *
*7g9] Zz)

Vx 0 xsZ= I xsZ wJ
~|# ~ ZVzhz ` W Zzp
pg . bZ

gzZ Vpxs Z y Z ~ wj , Z  xz axs Z

xsZ **
Zy'
6,{ Zg ngzZ xsZ} x  ] Zz)s Z



n"7,i ~K *~
/Z` W

2~ B sy kF q
-Z- a kZ
Page 4
32

Y)(l= I g*y kF q
-ZX g*%
] Z ~ 0
+
i KZ ~$
+yZv:ZX 5
[ Zy
0
+
i KZzzvZ$
+ bkZXkC
%Ny Z- avZ  f
p= vZ ~ ] qF
e
~ 0
+
i y
KZ xs Z wJ 7 Z s 3g

\ WLZ -Vzuz q q
-Z ~ y Z  CY WVp
~ ~ ^ |$
+q
-Z ~ V B45
/ g zg

bZV
Hw}'
,kZ ` Wpc*
-VVz
~ 0
+
i 5~Z 7,**
3- ==g fV z
/
Zz6,
zZ}
~ ~~} Z*iI V Z'
,Vzt
~zz xsZ
H0y
KZ w x3,
-Zg Z
q
Z

X W~p5~0
+
i

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

**
x
/Z%zx\Wn0:%t#7gzZ{z

e
$Z@

sxs Zy ZgzZ **
gzV yZ **
Z W |
i ^ kq] ] n j :9)
#
Zt**

{zn
pgZzg0zH6,
V
KZv{z-,_ g@*
Vzuz

\WgzZtV
H0
+
i yZ` V Z~gz[gzZ Z"

( 3:110) ^e i ] i ^e

]\WnVJ
-#
7t0
+
i ~
V

, 6,`e
$WkZ #
Zq
-ZB{

Vzuz M~0
+
i ~
V \Ws{7tgZ:%q
-Z

t xs Z ~ !*
WVz ,
)
Zz+ kZgzZ

_~BbkZHu|BVzuz0
+
i

V ln o ~
V v

X $
W~

KZ ,xq
-Z g@*

KZ CW7qt ~ 0
+
i

Vp~g1CVpg0
+Zy
KZC
\W,V

X~
V \Ws{z#~q
-Z
/Z
z

gzig Zxs Z- x ZZts xsZ Vzm,Z


zu !L~ [ Z# kZ x ZZ Z (,
t |g ;
v xs Z- y ] !*
t ~ !Z yKZ z[
+**
y ZgzZ/~
V C Za 7]0Vzg zc<
Z

V| J
-w J WgzZ #
~ J
- Z @*

] yZ Vy Z L1g D#
~ Z}iu

y Z c*
x yZV|7 Zn~

G ] i ZgzZ W7 x Z <Z z ] Hu|B

+ Z b & @*
1V *y W
-tzz kZh
+

+Z b &- bkZ { 
!*
Z)
~}g !*
!-Z



`~gzkZ0
+
iVgzZdZq
-Z0
+
i!:eI]tH

/Z , )g z Z { l Z )
**
~ g @*
KZ

{ z

Page 4
33

_ ~ V n"7,
]\ W~
V

Za ~Y 571 ~
V \ W Z0*
,[ zZ~0
'
+
i ~A
$ H

~g ~
V \ W _
/Z Z- 0
+
i \W
zg , Zz g Z *0
+
i \ WN YW~] :S
] :S~g gzZ { z kZ 7 Za J
- ` W6,}i

mZ \ W yZZ/_
.z ] ZZ \ W  CYt0*
g0
+Z\ W

ZpB }uz q
-Z ] 5 :W ] b!*
z

z 3g6,Vzuz /_
. ~i Zy wg7 Zz ] u|
* ` W6, Vpx yZ k Z ~g^ gzZ x

X gp\ W
kZ M~0
+
i\WiyWq
-Zn0
+
i
KZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

~zz T 3g ~gY_ *yW


~

6,
zZkZq y
KZ YZ Z {z- = ~}g !*

0
C
+
i
KZg0
+Z T [ +Z q
-Z yW
{0
+
i bzg

0 y?- H w Z 74'
,
i n

, yZ= b dT CY 0*
g w5nn

&g W
~g xs Z s~ <
Z }g HE

[Z
HF,
Z~VZ-w}/tzz
7g

<
kZ 3gg(Z ~<
Ty*Z Z6,KZ~

g @*
s Z v Zz
)
Z z n g + Zz

xs Z V; z ui)
Z ;xs Z=g fg Vz 7~

Vk b e ] b e i +

X ZZa ~uLogosIwkFg eg ZD
z ( 2)
X ZZa ~ukIwkFg eg ZD
z ( 3 )
X Za ~y *zy|$
+?Iw bg ZD
z ( 4 )

X Za ~[qIw g ZD
z ( 5 )

?~573~ [IgzZ Za ~
V \ W~ Y 570

hgg !*
g ~/w,zB 29|$
+? Za ~ y*zy|$
+

yZn |
# g S1 ~ w, z35 0
7gzZ

aJ e ~0

+
}g ) ~0
+~/w B 36 5 y
H
] 0*
] Z f ) xO x Wygz d
$tg W6,( **
B**
g gz

w B45 k
,
yxg Vz
/
LZ s ( x

Vzg Y
" 6,x **
Z}
.gzZ 46,"
$~ y *zy ~



X ZZa ~yZk
,ZZgIwg ZD
&( 1 )

X Y

x 6,Y ZZ ;xs Z y !*
i x Z ZZ Vp

X VLegt \W|
X NZa ~Z] ! zZ Y  0*
b|$
+?

e
$Z@

V; z Zz ;zg kZ zgdyW
zzZ
Page 4
34

Xg
(Z q
-Z6,l ~
V - wg ] H

*\ W0
+
i$
7lZ)
L g @*
T c*
x "Z)**
g

Zz C" Zz 0z Zz ; Zz

Zz Vq
-Z ~ VZzg Y *t c*
s V}g
Z Wz y 
6,~gZ! cg g y*zy

~ y*zy J
-] sZ D ~ |v { z
/Z
yZ ~ y*zy gzZ * ~g7 e**
**
#
n y Z

{z ~ Vzq I y*zy g **
V {z ._ {o
4'
,
i6,
VzyV,Z L~XI W7} h WLv

Xg DyzBxz3g {zBV)7
V , ] 1 e  c n

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

V)
Z#
|$
+~ ZC
!*
y*zy

X H 0*
,[ zZ VZi ZzWs
'

:wZ ~
CP#
|$
+

y+
H3g !*
B^z5x Wygz~y *zy
H#
$~

g ; z|$
+n V ] Z f V ; z1 o q
-Z #
|$
+

x) Z ,: wEZq , : **
i B1: ^

J$
+` Zg 6mn V ] Z f zZgzZ ~ V

X , #46,"
$ggz Vk
H6,wZ(

- Z H sz9 0
+
i |$
+? a Vzq y Z

] Z f ZgzZ + hzZg bkZ ~ Vz( gq|$


+) g ; z
E!OZ ~g y - D { $
+{ ~ Zi W Zz

|$
+?X wZ~/w B826,x gz
aB 250

Zg Zg #
|$
+ 3 ~ gq( V Z ~g )

V j ] ^ p ] ,
A ~ Zi W ?V ! 2z } Zz 8 e ~ Zi W

Y V g hzgv?6,{ Zg
HgzZ Ze
LZ
<
_ w Y Hi$
+

/Z p e
7|$
+c*
6,?!
}X YWtxs ZuF,

Za ~ }i kZ ?(  'Z f Vz0
+
t)|$
+ ?:gzZ

sxsZ ?gL L A ~ xs Z gy
KZgzZy
KZ

? ` w k e L Lg7gzZ ' kZg0


+Z [ **

: bkZwJxsZp

` W S0
+ S0
+]g Z

sxsZ v ?g!] Z f hzZg n kZg 


X ~xs ZsgzZs~ Zi W~g v

X [ q
-Zx **
J$
+~gzZ y!*
i 0*
y !*
i



?} ~ Zi W#
|$
+
tHX D}

e
$Z@


7Q ~ 
~ Za y
KZ|$
+?
Page 4
35

w ZyZX w Zy!*
0

+
i KZ{ s ZgzZ

x + g W{ z
7~g !*
g q
-Z|$
+Z}
.Z v

V,Z =KZ6,] q oX 7V Z6,gzZ, 

y Z pg # Vtg W~ 0
+
i KZ |$
+c*
{gt

y c*
'zz T
Hc*
5d
$+ g W~ <
kZ%
4X3gzZ
}i y*zy ~g kz e x tg W W~# z yc*
E
5G

Vzg ZD
~!v **
y! ~gz kZ
Hc*
S#
|$
+
.6X'
Z Z
z kZ [ Z c*
d6,M V 3E
\
,tg WV|$
+
, T  Zc v6,<
kZ ~ VZ~ V

: sfzgq
4X3~;
y0*
Y ]Z~ CgzZ y+ '
,y c*
E
5G
M yc*
'

X ~ '
,
]1+ ~

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

 z6,~ ~ q
-Z v * ~g c*
*zy

4O58FZ e ~h w Kg 0*kgz
G
EF
c*
+Z w W
&
Y

.
G
**
W'
,Z'
,nY7 ~g ; z|$
+]
d~u( kZg)g & ( MBBS)

t ~(,"7,i |0
+!*
W~~ s ZZ

x Z
/z6, e Z ~ w ; V; z V,Z%q
-Z Lg **
Y

-g gzZ *zy 8
8
-g}g *
0 Y 8
-gC 0*
Y

\ W- , 
Y# Zz
/
|$
+V; z ]i YZ p
pg
a$
>
+n%] 0*
] Z f sV Hi$
+c*
6,}g

]q
-Z ~ * 5 ` W 7 ~V :g @*
g @*
KZ

y Z gzZ g e z Z ] xxs Z q Z V0Z

r z w }{ z Zq= ~ e^/i T] Zz)

c*
[ Z# ~ B s
# z ] Z f kZ bkZ I
4G
O58FZ e X
Z
# - { W~]~(,gzZg ; z|$
+EF

X
He
$Zu~6g6g

v\W
/ZX Y0tZ]g
$ukZ xkZJ
-T
$
*gzZ Y[x~ * ~gxsZ Zc6,z kZ
Y
KZ}7 ^q]] ] m, o m ^] km]*

t *gzZ Y0:% +vZ v ?-t opvZ

kZgzZ==Z[g c*
3 ZguZz]"xsZ-z"
$U*
t
]y
WgzZ )
=J
-Vzuz$ ZxkZ#
Z

}WX}]"[Z

J
-Vzuzx  kZz 0
+
i KZ~ [ Z

Vg J
- ~y
W6,{ Zg Z vZ Y
KZ gzZ Vz Iz n
kZgvZB sZ \ W

x?ZzX



V ^ n ] n ^ 1 7 ^
]!
q~? L L(g
$_Z) g^] ^3$ ] f n

H
q x Z] Z f ~ Zzg u|6kZBg7
Page 4
36

sn ~ Zi WL L[ q
-Z V,Z k Z

Z-g0
+Zw}g e gzZ] Zz) ~ Zi Wxs Z xs Z

X V@*
7] Ze^LZ~mkZ Z e W,Z
V ^ su

z p ~(,= n
pgt \ W] Z W,G
& e^
0 Z g ]
n s ZvZ GE

Z)
Z [~:B yZgzZ W Z)
Z

}t g r{ ZvZ ZvZ ~ i ZzW q


-Z
z

~ kZ ~~s ZZ# t :e n

] Z f ~Y CW7gzzgzZ ] Y ]g b
t [ Z1V [ g Z *gsq
-Z 0
+
i yxg x ] 0*

-g ! 8
8
-gC
H` @*
F,Z~ VZ- w}

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

~Z # ygZL)x iZ s

-Zwl-~
q
]5
.\I
g
/~._gr - ~x**
{# Z

cB16 k'
,
B28/Z ~0
+
isZp wB51
c*
)
i Z)
u yZZ z e
$Z@ = \: 4vZ ]

-Z Zg'/z !*
q
WZ Za g @*
~Y 1955y#B31
-! 4,
gzZ Zz d
$
} wg h )E
V 0
+**
# wz&
+ N
Y ~
C~ ~Zg'/Y *{;g {#

-
q
a~~Y 1947 *z~y~wjZ V
$**
Zg'
m <
Z Z~ f u
a H[x yJZ

F}vP ~ r xO C<
y-g DW]
g`0*
gkZ Zz Za Zg- W]Z

sxsZ<
W WgzZ ^eZw^0*
Y7Q

- 17nkZ~Z~u
aX
Hk(,
yDg

NxZ{6,
<
~d
$VxoV;z
$ Z z Z {6,Cg CggzZ "(,h
e
+'
q Z+
$Y xsZ



[g y T
rg w!zZ ~ 0
+
i ~y ]g@*
{z Y 1978

Page 4
37

e
$Z@

Y 2 007

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

] X]+Z[gvZ"7,
[+F,
Zg
$u

xsZ~ y!*
i ~y ~z**
zZ ,g gw}
$ z6,
iG
gzZL L I
xsZL L S~TB;}F,
V1P0

;ggezb)F^tJ
--~}wl

X HW,
MJ
-u~(,
=
gvg xsZ

Z7,
**
g
/gz iWxsZwJN Wt ])F

gZ*]ugIg c*
P 0
+
i ~ Vps-

yZ ~ qz tZ - z7,q
-Z}

yZgz kZ Tg DC '!*
+ = {z 9 z Z {h
+z
/

x} gzZ"z6,]Zf vZpZ
m$] ^ m%] ^m5 :{Zgn}e
$Wtu0*
yW
Gg3

V2 r
# >,gq
-Z gz kZ ~Y}g

szcZg':7{z 3g- x**


sZ *CZgzZ HwJxsZ

} ZZZ (7:{g) ]] kf %m m #]] i ] ^ !


X } )

,j Z8g D]zgN`e
$WkZ-tZz

~  ` Zg z gzZ <
L z } (,}X ;g k(,

[gvZ ~gzZ  ]5 ` W!*


Z gzZ !*
C
)H{Zz
V @*
e
$Z@ n {Zz z yZ ]+Z

gzZge6,
xsZ+={zpC]5`W~V

t{z**
0*
xOT\W-gzZ7]iYZ
)
Z
m, ] m] o ] ] X ,:4'
,
i6,
p,

~hyZgzZV
8xz~NW
e
$WyZ m, o

X)
grZl
e
$Z@ZvZ V@*

zwZ+ avZgzZ0Z ~
E
1ZgzZfv
.E38d
W} ZcBu~g76,*Z



x}gvgzZ} ~gv{z z vZ ?
/Z ! Zz yZZ

e
$Z@

-ZYBZm-**
q
xj%gZ)f
) )

Page 4
38

- DZC
] q
-Zg!*
g!*
~k
,
KZgzZ p=~ qZ

Zw}]!*
tBZ M]y
W^!

**
Wx e
$Z@ svZ s [ zg nxsZf

z V yZ ~ x~ qZ y &Y !*

& t Y 1978cB16X 15X14 ;g @*


{@x tZ gzZ ]p Z

qZy
s !*
gzZg DZapz[zZq
-Z~0
+
i ~y

c*
yZv:ZxsZwJLZ~Y1978 cB16y}
x**
CZ ~ g
) ) ~YK C


Hc*
g- }wlx**
Z Zc*
ZV;z

V% ZZV!*
i !zgZ 3g ~gY^(CZ ~ ,iZ
5_Y x!Z avZgzZ 5
p~g ggzZZ6,
) Z)
LE

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

gzZg *yW

z kZd
Wz} ; xZegzZ

s ]5 ~z0
+ZdZ 1Z**
]|xsZV

+ {z- Zph
+'
~gzZB{zZ d
$kvZY
KZ

q
) Z)
xZ
M {kg V `
d ~y
WgzZZq

\WLZ n #
}
.xsZ +gzZ ,q dZ dZ

C sghZzzf\vZ~^dskZLZgzZ
H{W"@*
W7B;

X ,Iz
#~ pxwgT Zg# r
# - ~t

- ~gzZ+q
-Z}wly
s !*

+'
h
a vZ gzZ sz^~ + #
}
. w

gzZ + gy*zy 2 W n]5~

**
xHZz p
pg m ~z0
+ZdZ1Z **
]| { Z{

X =gi4Z~ xsZVB15
q
-ZxsZ + V,Z6,wZkZ H bgZ ]Z
k] n ] :c*
!Zje
$WkZu0*
yW
D
{g) ^m,

] kn oj n ki] m,

CZ6,? ~gzZ c*
~+ n}gvy`W(3:>Z
+
~( HIn
W) + ZgvxsZ ~gzZ c*
xxZ
yZVc*
gZzb)#
/
gZV%{q]q-

gzZRwpN WJ J]qC
- D{E
+
n
pgt!x]y
W *
*yZ #
/Z

xgzZzDiZ0
+ZVzVgg *

6,
V~{{#}g- ~
8
kZgzZ kZZxsZ<
}g- ~]
H4J
/ZY ]gz b&ZzgJ{C" ~ -G&~g~ K



z ]!*
.LZ \W 4Z ~ xsZ I
_

e
$Z@

- ~szlZ ZgBgq
-ZvZ

Page 4
39

wJ q
-Z ~ pxw ]) r
#
]vzsgyZw+q
-ZgzZZzxsZ
m^dkZ - ~Z p# W,
M Zg

{ P Q H wJxsZ V,Z Y1978 cB16- Z x6,gZ


xZgZ "g g k +Z q **
~ y !*
WZg
b *Z G
!Y ( 8 -)|
/WZ m c*
#,iZ}gZ
/~ !*
Wg
kZgq] Xq{ PZ V H cg

%sZq
-Z {r
# xj%~gwzW
nsZ
Hc*

g
M F,
V S# H[ { b ~
G
JDS ) !*
W/xsZgZeY Zz~(ze E
5)' ) !*
W/kZgzZ

) Z)
VZgZ
/
9zw 0*
~(Arabic Collage
s] wq
-Z ~ ~Y !Z >z0
+{oggxsZ

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

z
/ZgzZVF,
[p[p]5xV
gZ
+o}g

"0
+
igzZC)"Zn}gtg76,
xsZ

kZZ{Y]g Z~g0
+
i~gg~gz$~{o

Xnq~

X**
6,
U

qZ
# y
KZ-Ze zg6,NZq
-Z r
# ~

@)gzZ eC
nc*
kZ C\G,
z

YH bx 
gZz]~V)~qgz

S CYB kZ G@*
gzZ vZQgzZ @*

tZ dZdZV)- V,ZWyZgz6,
qkZ?

# gzZ g ~xZ/g;Z YgzZ [H~


Z
V *gzZ

gzZ Y c*
~ i Z0
+ZiZ ]2z uZz W7 s

xsZY3g~gYV5Zz~ ZZD{C
b

xsZ/sqgyG]| yZk
,
Z w ]|

b ]| bZgzZgxz xsZp d
$
~
V
nX gi WZz!Z'
,
Z]|gzZ ~ o]|d
W
xZ ]!*
]~(,
t$
7gZe
$Z@{Zg+
$YvZ
@*
]gz\G,
gzZ>
enxsZ- gW
C sXYegzZ]gZw-ZyZZqH ] c*
V!*
i
7 7V { { z w

~ ^gzZ(^)Y 3 {]
.r
# - ~
E
gzZ ;gqZ6,5!R,
Yg{^g7],
Z {]
.ZgTZg V
$#

~gzzz
) Z :WXZxZ-tVe
$Wt {{g
$ ] n ke LY7XvZ:gz
F #] ge e ]
m ] ^ $^e



*gZg1ZgzZ61Z 7gzZ\G,
xsZ

*}gYH7t Vz)jW,
xZsZ

Page 4
40

Y LZ V,Z b-Y 1${ZgzZ 0


+
i ~
V
xsZ {],
Zt#g t#xsZy=- Hu|BV7

q kg V70
+
i xZ/ bZ D 4Z ~
H o VzT
$rx Z/xsZwJ-,
XH^ekZ"z6,
]ZfvZgzZ
V,Z6,wZkZ? x H \Wx**
V `W
o ] , ] ] ^ m$] ^ m%] m :c*
!Zje
$WkZ*yW

!n f% $] _6 n 3$ ] lF_ ] fj$i $ $ ]

y-gzZ Y4Z}g7}g7~xsZ !ZzyZZ}Z


G
'
+
X Zg {zGg:6,
x

**
'gzZ
8{^
,Y0
+
iKZzg e
$WkZ- h
+'
V,Z

/ZgzZ? Zc~ Vs9Zz H6,osZ- ~gz

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

gzZ
f6,
yZWgzZ(60:{{g) v] n e nf$] jm #] l^mF^Fe

DY
Gv{z- ZzzkZtgzZ :XWZ gzZ

]5q
-Z(#)[

X h**
Vz9D c*
OgzZ G
0;XWZxZ

wJYZa ~ gzZ \G,


-Z xsZ }vZ

pg m VYz VZg0
p
+Z ~:

{ ~~ }gZ Z Zz Za ~gZ z C ~ Z)
Z Zz

~ vZ 0
+
it~g-e **
~
.ZZz kZxsZ

V1 uZ e
$.# ~7,6,,Z q
-Z 8
-g

4 H b [ q
-Zq
-ZkZgzZ $ Zq
-Z

"7,
Zz~g7CYB;[# Lgw'~_

{gkZugug~iZ0
+Z !)Zd
$
kZ~yq
-Z

Y c*
!*
i'gKgKg-1gzZ|7,
=B
yZ ~ t- Z {iZ0
+Z= Z
#  ~gznit
gzZ
t
K~(, kZX G ]ZP 0 wJxsZ
X7nMg# c*
[Z# kZyEZ

?Vg~, ZsgCZ\W
/Z
: wZ
@*
Y #=wJxsZ W
zkZx**
Z: [Z#
X

?H
zkZ/\WgzZ{!*
V\W: wZ

M/~
zkZgzZVZz8gMY{o-oj)
Z~: [Z#

Xw



m{ @*
7kZ yc*
Z L {n kZ @*
?
Y
o8
@*
H -FFw ~(,
_ kZgzZ ]z *yW
g

x~J
-tx ] z{]t0
+
i
/Z
}WX 0*
xZLZgzZ}=kZ
vZN YW
]Z )z]@*
m0*
k
,

0*
:XW Zx Z b

Page 4
41

)x iZ s

Y 2007ygZL

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

Z-g0
+ZkZUC
gzZHzg~iVzgZa

e
$Z@

?gzc<
\W: wZ

kZgzZ gzc <


|~ I xsZ wJ: [Z#

gI}uzgzZ ~g 0*
z Vikl# xkZ- Z {iZ0
+Z e

n ZX g x
/
ugzZ +z Z 7g zc s~ <

yZgzZyZ5gZ
/0
+
iBgzZ8gd
$
BX

+
M GgvtXgzZt)
yxg],
vgzZmZz

X c*
gH`gZ~k
,
$ al
=V,Z

VZzVZzg~#kZcg0
+
ii1G@d
$ik]

bzgsxsZgzZ Ag" <


LZ : w Z

?Za

?c*
0*
~yW
\WH: wZ

+ {pkZgzZxsZ- Z{iZ0
+Z J7,
F,
~m,
Z *%{g

(Zt-Z
# *
@Yc*
gZ
g
CvZ}]|~+kZt)
~


Z vZ60
+Z YOyWVkZ- yc
q~ggzZ~'
,
?Gg(ZzZgvZ IyZ:

Y}igzZ YOyWzzwkZ- d
$

gy
"
$U*
zZ g {z- N Y {m,
g {m,
g hN gzZ

0x

#~}iyWgzZ{z-7
(93X88:*%{g)

XZzW

?c*
0*
t)
HgzZ{zkZ~xsZgzZ<
\W: wZ

{iZ0
+Z ZT 0*
~xKZ~gzZ]!*
-Z : [ Z #
q

xKZ ~Zsg+
M ZuzvZ~Z
# Z
zkZ=
~_-tu7 Yqx**
]g{z- c*
0*



~Z~={iZ0
+Z Z kZ c*
0*
Nq
-Z~yW
V; : [ Z#

V|}uz ~g Zg | c*
46,<
g0
+Z } : [Z#

ZS0
+Z ~ VZz + <
kZ bT 7Z

Page 4
42

al
1xg Zc6,
kZgzZ ' V!*
g0
+Z} C

Z ~#z!*
yEZ x kZ7t~ V!*
9

al
VY } gzZ @*
t Zl
Va %V V#
X c*
~ Z=
?
skZL\WH : wZ

z~]x{pkZgzZ f(,
EZ"~: [ Z#

~]x<
kZgzZ
H@*
F,
+g0
h
+Z}kZV@*

"gzZ yEZx kZ ]dgzZG h Z[#


KZ
h^j] f jm m$ m L: 
gZvZ 6Za

vZ[ V;LZ#
hnVyZ Xmm^e
gzZ V; yZD * bkZgzZs
kZ gzZ <
LZ ~(79:{ {g) k\Z z
h

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

yxgyZD}9~zi!*
}uzq
-Z'
,
Z'
,y

Y xV- ~ B7~gzZ

Zzgg0
+Z al
]!*
t ~F,
,gzZ E: @*
'
iq
Z :

yZg Zh Z tZyZ0 0*
vgzZ}96,yzq
-Z

xZZ
/Z n)
<6, kZ H r
# B V
G
'
7q *
0 # 6}g +tc*
[Z#Z UgB?Y

@'
,!*
<zZ +F,
+gzZ &# i q
$
Z z
/
Zz Yg

X
H`@*
d
$
~gzZ|(,
[g0
+Z}Q

X@*

?H bgZxsZ\WQ: w Z
KgzZ"7,
xsZq
- 4,
=d
$
WW: [Z#
o8
={zHgZ -FFw KZ~xsZt yZ~gzZ5
~ ~~

?WiZ)
zH~0
+
i\WwJxsZ: wZ
0
+
iyj6,
~t{o~xsZ : [Z#

[F,
ZVZ
/
g!*
e{o0
+}[ZZ7,
^6,
{ZggZ
/

+xsZ[gvZ# y
KZ(Z[0y
KZu
Z zq
-Z~gzZ

qxq
-ZVgzYm
CZxgzZwgz~
VgzZh'
,
n ] e ] n e]$ L :

gZvZ 6X
rgyZZ6,

+!Z'
,
Z\!*
LZ (78:e{g) ]F o f n ] #
G
'
X3gyx**
Zg +vZZg

5q
-Z ~ kZ ~ yW
kZ yW
kZ
G
4&zgZ2
.nIE
gzZG
+Z {ZgtgzZ CZ{Zg ~ Cqz0
+
i

X{Zg Vz]xsZgzZsvZB**
Z

?@]!*
\W{zkZ: wZ
g0
+ZxKZ ~#  '!*
bZ gzZ : [ Z#


wJxsZgzZ {gZ Z **
sZ ]ZL L^VZ#

e
$Z@

zcLZHw$
+
zgzp~kZc*
h ]xKZV,ZN 0*

Page 4
43

Dq qOzwtuyZg -6,
x**
+Vzg

IyZg D{z Vk
HgzZ]nV{zg

]"VY,W~Y# vLZuZ -

V KZ ~ V!*
yZ c*
Z %f d
W LZ Z}
.n
BV-gDx Zg qzg;g@*
{@x
X }g{zYg#

?H bspcg 0
+
iKZ\WQ: wZ
Iwg ekZsgZ W x**
T
zq
-Z Zg: [ Z#

= kZ
rg m: AZz ] sZgzZ Z(, xsZ {zZ
*%{g6,gm{_ yW
gzZ c*
jq
-Z F,
*yW

-i
+zq
-Z=
H yLZ=%gzZ N@*
"7,
}g~ i- ~ kZ ~ ilxw~ T~

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

?HVi WgzZ] KZ\W: w Z

?;gu|VZzal
: wZ
0*
V,Z ]!*
VzgZ)f al
J
-V: [ Z#

yZ~H +ZzLZi WgzZ] KZ ~: [Z#

gz V6~ DgzZ 5nW al


=V

sZgzZ Vz q:Z x**


6 gzZ wJxsZ LZZ-
Hk0*
X V gzZV CZ'!*
xsZgzZV ZkzgZ
+o

gzZ c*
3 r !*
!gzZ c*
= V,Z @*
qz

0*
?Hy# V,Z 7]Z%

?Hg+Zz: w Z

zv?HwJVYxsZ ??V Y {0*

~ [<Z z Z r
# Zz }: [Z#

+Vg )
,
gzZ Z]
.ZzY !*
WLZ?zz?VYy
WHc*
g

V,ZQ ?gzZ c*
~h @ y?eH"d
$v{zgzZq
w*%{ggzZ q
-Z yW
gZ)f kZQ n
pg {o
gzZ9gzZ y
KZ {z- ~}g!*
}vtd
G
'
?H#z!*
V!*
~gyZ w H Zg + Z}
.{z- yZZ Zg
c*
[Z# ~ ]mZ ~ Z
# ? T e xg !*
6,xsZ
kZ6,
7~wq]gkZ- tV,Z qz
G
'
+
Z s~ [Z# ~ M
h 7
Z'
,#~g ~
q=gygzZVy~7{Zz6,
=,O=\W
zq
-ZyLZ~g
/
%kZ7{Zz6,

gzZ
H~x] h+ kZ~VgzZ 1 K

)q
-Z#]q
-~ZzwJ] ~
VSe**
y~-1gzZW^k0*
}h
e~

5gzZ1ZgzZc*
"1Z~g:c*
gk0*
LZ=?{Zp



W$;ZgzZ!*
$.~}g!*
e
x?Zm}v{z y#

k0*
#
} ` W ? 7 zZ ~ `W ?? Zhg

Page 4
44

Zy#- V,Z c*
0*
IqgzZql{Zz~%Zg

g(Z { Zg Z LZ Z Le **
wJxsZ {z
/Z q=g
C

?
/ZD#Vzr
# Zz[Z# kZ

~QX V Le 79 N ~ Y Se xgBkZ
kZ ~ a z kZ}
Hk0*
]q
-KZ
? H{z sZe {DZ kZ{+ k0*
}
}~kZV[y~gzZ WW[Zx**
Z~

y~y ?
/Z c*
[Z#"
$U*
~Se7xgB
V Zz LZgzZ k0*
}{z$
YSe79

Vz
Zizg iWgzZg DW]qbkZB}BY

ggZY)V%Zc*
hgB~1muF,
Zzf(,
X

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

e
$Z@

gzZVc*
zk0*
}[Z3g!*
~
A ziKZZB~

-zZq
-ZkZP c*
W,
P)H

X
H
rg{c*
inx]~
?c*
Wt H ]\W: wZ

-NZa~<
zy\W!/c*
W,
: ] ku m

IwJ] ~yZ# MkZJ


-[Zv:Z: [Z#

xsZ \W W,
O T ]!*
{z6,; kZ/(,

X`0*
$Z@xsZl$
e

X HwJ

?;g~tzgVZzal
: w Z

L` Zzgzg<
zy~!{h
+)
: ^m$ 9]J

g{V
/
u~gzZND4Z~xsZbkZVZ# : [Z#

IxsZ= { c*
i wMX g0*
:gzZ W,
O:
X HW,
Ou" =d
$sZX g
?bHW,
O\W: w Z
yVzX W~0
+
i ~z IwM ` W: [Z#

d
W}{zX 3gB LZVVz yZ ~X
yZX
C**
VzX H3ZgW
M F,
z7Z~X 

VztX W,
Ou" ~ig @*
,
'
we

xsZ~ GX gZ)f ~ c*
0
+
i ~V d
W~

X VgzW,
Ou"]x

H/(yZX Hf V 0*
\W \W: w Z
?g HgzZV{z`W?

~[ZX
H07| 7,tX e
$x**
d
Wq
-Z: [ Z#
YE
7gZ gX Z sWWz6,
~ 5E
X 
gZ u
Z z X



p u " xsZ = Z q "7,gzZ

KZ~qc*
xyZgZ)fkZal
D3
Xc*

Page 4
45

gx"
$U*
VZzwJxsZx gzZ \vZ
Z 4 + gzZ } = 6,T
$rz xWxgzZ
}WX
~gygZ )
L **{ iZ s

Y 2 007

xg X@*
wzZ

xg X@*
wzZ

e
$Z@

pV C{6,gV C^Z
# ~X G: [Z#

XDkzu


H (Symbol of godess)]g~<
zy: w Z

XCY| (,
gzZgz]g{6,
XVp~}6,

i c*
ga`gzZ VZ0
+{ ( Polygamy) : w Z

x,ZXCgu"]g~<
zyxsZ L#

Lg77c*
z~V!*
yZX CY7k
,
kZ Z

?kCVY]gzhg

X }H\WX
Hc*
VZ{Z
+kZZX

Se7~
Cy
KZhZq
-Zs=
C7Z}
.=: [Z#

**
gZ
/0
+
i0~ vZq
-Z s=X Y7 ~gzZ V "
$~

<wWX 9!*
]iYZ ~< : [Z#
YwN ]gZ
+Zi q
-Z
/Z%q
-Z V~}#
~ 
H Z'
,~ kZ Y x ]~ {

~ ;gZg
/ZZg" X 7*
*q}uzq
-Zs
H Condimn Polygamy 7zz X 7 c*
Z'
,Z
~gz)Z *
@Y kp]g{ ~ <
Z}uzX Y

hZZ b B ]g{
/ZX @*
Y c*
g\
q

X 7zzZz CondimnCY~ 0
+
i
?~}g!*
oz7,
: w Z

c*
zgzZvC
!*
X y
KZiZWZk
,
iz}g: [Z#

 D Za .yxg Vz{ z6, Z


-Z V j:  }g 0*
q
H X

Z sVz ]!*
tX  C!*
.s}uz
_

4z Z ~ o Vz- @*
ce ] !*
~yzg \

X


Z YsZB ]gkZ Y kZ

e
$Z@

ZiW]g 7x ]g~xsZ- {"z6,: w Z


Page 4
46

?eIH]yZ\WXV%t7
%KZ~ V ZiW~{g~xsZp! 7: [Z#
6,] ~ (Swim Suit)~ k] Z\W
/Z X V

kZ **
^'
,]g6,x**
KgzZ **
Qo **
.
+Z~ ~ ZiWt
/Z "YgzZ w\**
y$
+]g**

XpgzZx]g~xsZX V36,
~ ZiW
?W!p H~kZ\WSg~{6,
\W: w Z

B]g~'
,
X V Dn]g{6,
~: [Z#

]g#X CwEZ '


, IwM~X CY 7h YC
'
,
p8 ggzZ]{`ZSg~[s
X e**
7wEZ
?@*
zZx]g{6,
H: wZ

You might also like