Professional Documents
Culture Documents
6789:;<=>?@A
**
: Imam Jamia Masjid Ahle-Hadith, Jinnah Street, Gujrat, Punjab, Pakistan
"K
LBCDEFG HIJ
http://kitabosunnat.com/kutub-library/article/urdu-islami-kutub/quran-aur-uloom-ul-
quran/31-qirat-saba-wa-ashra/435-monthly-rushad-ka-qirat-no.html
"
MLBCDEFG HIJ
http://kitabosunnat.com/kutub-library/article/urdu-islami-kutub/quran-aur-uloom-ul-
quran/31-qirat-saba-wa-ashra/437-monthly-rushad-ka-qirat-no.html
http://204.188.223.9/kutub-library/article/urdu-islami-kutub/quran-aur-uloom-ul-
quran/31-qirat-saba-wa-ashra/584-mahnama-rushd-ka-ilam-e-qirat-number3.html
@PQ
RS TU
VWXYZ [
K
\ ]^
D1,4,_ ` a
11,, Mb
c
1,, d
efghi8j
Contents ا
22 .....................................................................................................
22 .................................................................................. 6A
40 ..........................................................................
C
40 ..................................................................... ¤¥¦K¢h£¡
41 ................................................................................................ "4B@t
41 ............................................................................C¬¡
«
ª
42 .......................................................................................¯¡®
44 ............................................................................ The Yemeni Koran - Sana'a Manuscript
56 ..................................................................................... ´t¡8°±²³
56 ......................................................................... 6g»9uº´t=
M
57 ........................................................ a9¿À¾M½
¯¡
M
M©¼
57 ...................................................................................... KÄtÃ
ÂÁ
Å
58 .............................................................................. yÂÁ
C
58 ............................................................................. ÇÈ
É¡Æ
59 ............................................................................ ËÌ¡Ê?
60 ................................................................................................ "1B@t
60 .................................................................................... Î
ª¡ysÍ
62 ................................................................................. Î
Ï
M¡ysÍ
66 .................................................................................. Î
СysÍ
66 .................................................................... ÒÔÓ
Ñ
ÒZsM}·¸
67 ................................................................................... C
67 ................................................................. Ù
ÚÛÛF×MØÕC
Ö
68 ..................................................................
=?C
68 ....................................................................................G
Þ
ß©
70 ................................................................................ èé
CD
70 ..........................................................................
M?K
êë
71 .......................................................................ðñièéëF
72 ................................................................................................ ".B@t
72 ............................................................................... ðñFòqó¡
72 ....................................................................... ôÕ¨
ðñF
72 .............................................................. @¶
KOøµ?·¸yõÒö÷
73 ................................................................................. û
üWú
ù
73 ........................................................................................ 6Aþ
Aý
74 ................................................................................................ "5B@t
74 .............................................................................
*M?¨
74 ........................................................................................ F
76 ............................................................................... Ò
77 .......................................................................
y
P¡
78 ............................................................................... ÏF
U¡G
79 ................................................................................................ "/B@t
79 ............................................................................ åàFû
üW
80 ......................................................................... C
?D
Õ
80 ...................................................................................sFM
K=
81 .............................................................................. K
81 .......................................................................
C
81 ............................................................................. KÒM¡·¸
>
82 ........................................................................... iÕ@
83 ................................................................................................ "{B@t
83 .................................................................... @P¡*
83 ......................................................................................... ¡8©
©
83 ........................................................................ 6M¦
ò
ä
84 ....................................................................................6gÙ
Ú
84 ............................................................................
Ò
84 ................................................................................. H!
@P
85 .................................................................. ðñFèéi
?K
ê
86 ................................................................................................ "2B@t
86 .......................................................................... %&
'qM()
()
()
86 ............................................................................ *
LØF
86 ....................................................................................... 6A,-
,-FE
87 ......................................................................... a9A.FòC
Ö
87 ....................................................................... 6/µAÕC
Ö
CD
89 ................................................................................................ "3B@t
89 ....................................................................... 2Py1Ï
M
89 .................................................................. a9W²4yØ/3
/3F
/3
89 ............................................................................... K
ê5
K
ê
90 ........................................................................... Fò89
89v:
;?¨FKO :¶
Ò
; 7 M?6¡
95 ..................................................................................... FCAB
AB> ø âãD ?@
?> <C=
101......................................................................FED
FËÌ¡²
101............................................................ àw¡8GH
GHIK
êFúØ¡
101........................................................................... åàFòKJ¦C
101............................................................................ K
102......................................................................................... CtL ü
102................................................................................. CO
M&MN
MN
104............................................................................................ "4,B@t
104........................................................................................ P
@P
105................................................................. .FTU
TUiRQ
TU RQ¦@P
105.......................................................................... CW
CF¡¨
sV
106............................................................................................ "44B@t
106............................................................................. èé
#Z
106......................................................................... 6AAò8±
XJ¦
106....................................................................................... FFZ
DY
107.................................................................... [
òC
C
107................................................................................ \ ÕC
Ö
109............................................................................................ "41B@t
109.................................................................................. Õ]M
109....................................................................... _Fò^?
109................................................................................... C
^
110...................................................................... 8`ab¡8°±
FED
110................................................................... f¡de
de
cÁMj
de
112............................................................................................ "4-B@t
112........................................................................ ËÌ¡
K
ê
112...................................................................... MH¬¡ËÌ¡
113.............................................................................. gh
gh?CD=
113..................................................................... Z?¶
113................................................................................. j
F·¸i
114............................................................................ @M
k FCl
lH;
115........................................................................... g»9p
oC
115.......................................................6tÑç;ºsñ?ørqA
117............................................................................................ "4.B@t
117............................................................................uFK
ê?
117............................................................................. wx
wx$¦¦Ò v¼
lH;
117............................................................................ F
Cl
118................................................... U$
|
|y?zQ9{F
8ÀA
118............................................................gæ}
h[
òC
Ö¡
118.............................................................. 69~ i A
119...........................................................................
F
120............................................................................................ "45B@t
120..................................................................6y?8G!
G!
A
120............................................................................. Fò9
121...................................................................... MH¬¡
×
Qbò8ÁMjMj
121......................................................................... AQb
121..................................................................................
*
122........................................................... ±?
?K
ê
122................................................................................. 6A
123............................................................................. K¡¨¹
124............................................................................................ "4/B@t
125........................................................................... s¨9
²
126............................................................................. r
à¡©
©
126....................................................................6AA?
ò@P
126........................................................................s
?
127.................................................................................... ¬?K
127......................................................................................... 6AÛ
128............................................................................................ "4{B@t
?K
êë
129............................................................. ¦hQ9û
üWCt¥
òû
ü
129............................................................ 6©9ÜA¦8±
¨q 9q§Ñ
130....................................................................... 6ª
Q¦i
131............................................................................................ "42B@t
|Q9A«Fé
131..................................................................
|
132....................................................................... ®¨²
¶
132............................................................. åàFC
Ö¡¨¹
?K
ê
134............................................................................................ "43B@t
134............................................................................ /3
/3F@PW
134........................................................................................ 6¦Ñ
134...................................................................... tÑý¦ÂÁ@P
135........................................................... aÑç;i
?K
ê
135................................................................... 6¦q
òKsQF
136......................................................................... ±?
?K
ê
136......................................................................... µ$¡8´9
´9
±²³
138............................................................................................."1,B@t
138............................................................... 6M9
¶@·é¡ A
138.................................................................... ¸
@P
¨q 9q§Ñ
140......................................................................... ¼õ
yõÒö÷
140.................................................................................... Ò Ò° ¾²½
141............................................................................................ "14B@t
141................................................................................ ,-
,-F¨
¿½
141................................................................... CÅÁ
C ÅÀ¡
142............................................................................ ú
CD¡
ä ³?
143...................................................................... M F
143................................................ $:
?CDCOF
143........................................................... Ê9$
MÉ
MÉÕÈ´tM¯
M
144................................................... ËG
ËG¡Ct¶?8±O?·¸yõÒö÷
147......................................................... ©Ñ9Ò
$¶Ç
ü
148.................................................................. $F/Ý
/ÝÞF@
/Ý
148........................................................................... ©
ÏU
ÏU
ÏU
149............................................................................ /µF8ß?
149................................................................................ CÂÁ¡
149................................................................................. CÂÁ¡«
àF
150.................................................................... /
âãä
ãäy?
ãä
151................................................................... ãä
ãäy?/
âãä
ãä ãä
151............................................................................. K桨
Jå
151.........................................................................../µFÇÈ ?«
àF
152...................................................................... íºÕ8ç=Jå
152.............................................. ÑA°ê
êWxצ¨¹ÇuF@P
ê
153............................................. U
|
|I Õ8ç=?¨
?K
ê
155.................................................................. ò9A
ACtÇñ ü ¬
155.......................................................................... góAA2P¡C
156........................................................................... gM¶©CôC
Ú
158........................................................ tÑúûü¡j
iC
C
158.............................................................. M¡j
¶ú
Ü¡^
159...................................................... iy
$þFú
¨¡ ý
159................................................................... òÒQ¶y
¡ú
160......................................................................................... ,
Ó
160..................................................... ²
8
s©ÕÓsÕ¡
161........................................................... åq
ò9^Ñ Jå
162........................................................Aò Cl¶
rÐF^
162.................................................... MZtT?C
ò
Uåà
162............................................................... F?de
de
de
MA
ACt
163.............................................................................. ò
163........................................................... Ò t
MÑAºñs
164.......................................................................... ÷¦¡,
i8±
±
165.......................................................................... "a¡CtiKÏ
M
166................................................................................................ 6A'
166....................................................................................... *)«(
167..................................................................................... Õ¡
C
167........................................................................................ 9A+
q,¨
167...................................................................... g8ÎpP¦Kq,
168........................................................................... -?8Y
?C
169...................................................... 61¡C0
9² ÂK8
/
170.................................................................................... 6AA
UAQ
170........................................................................,
®¡?23
171.............................................................................. r à¡ù
172........................................................ 68
8ÎCt¡¨$Õ :²½¶
172................................................................. AÂÁò«
àF=
173..................................................................... <MvK:i
QK;
175................................................................. a$°o¦C
M¦Ã
175.......................................................... 衲Ð?¡8CM
M
??
176.................................................................... KF8ßK
?
177...................................................................... M¶
FP
?K
ê
178........................................................íª
JiP
?K
ê
179..................................................... íM¶©±M;NºÕLõÒ
;
;?K
179.............................................................. qy?8©Q?
F®
180....................................................................... 7g
gÏí
Ïí h
M
M
Ïí
180............................................................................ 6OP¯¡
180....................................................................... M¶©ºQ/µFÇÈ
¹RÏ
181............................................................. P
Fò9vM¶©@
181........................................................................ Q9o
FK
ê
182........................................................ QC
Ösñ?
qqFâã
ä ¦
182............................................................... MQF
ò
182..................................................... 9S¦£WC
Ò
¡ÔÕÖ
183.......................................... M9C
Ö¡sñ?TøµpFÒQ
184.................................................. 6ò8ýÏ
MM¶©ÀCD¡iÕ
M
184....................................................UtÑç;nà
?K
ê?
184............................................................ OWbC
?K
ê
,-Fû
Y$X
«
185..................................................................... ,-
,-
185............................
Ü[Fc
\q?ZþÕ¸
@P¶o
186................................................................... %ÑJ¦Ct¥
]JÀ9v!
186..................................................................... $!Kb
M ÕCy
187.................................................................. ^&W
²½-½
189............................................................................ s¡de
dey
de
189........................................................................................................................ ia? G `
190............................................................... íîbc?ÒQ
G
dV?e
191......................................................... ÷¦¡8
d e
f
203............................................................................... Òg¦f FG
Ò i¦f
j?òkMh
203................................................................. Ò i
253l2/, FG
203............................................................................. 253l
210............................................................................ ÂÁj?Z¨
()F¹m
210.......................................................................................... ()
210............................................................ o&Wf
p
M
n
211.................................................................. H¬?t
rs
sq@¶
211..................................................................................... uv
uv¡D
212...................................................................................... SqtS
212..................................................................................... eJµyÉvz
212........................................................................................................................................... 666666
212............................................................................ òz=?
213.........................................................................F iûr{
213........................................................................ PÝMh;
Mh;
213................................................................. y?8|F}~
214................................................................................ D
}
sDqKt
Ff¡}
214................................................... 68ÎÏ?s
214.......................................................... y?C
Ö¡8|F}
215...................................................... Òì
±h Ï
CD
}
±h
MÏ
Ï
216...................................................................................... ùFÒQ
216...............................................................}
<
Máá?CD
216........................................................................................................................................... 666666
216.................................................................................ñM}â
pÍ
218.................................................................................. 9:¶j?
218.................................................... ?
xòW
È
219..................................................................... C
ùpF G
221................................................................................................... Q ¨
¹RÏ®
221......................... 6U$M¶
F@
®
?K
ê? A ¨
Ï8
D=¶A^i8°± òÕÓsÇM¶©p ÕC
¨
^Õ/
âãä
ãä ä Çgnà+ÀA^iÒì
/h
ãä ò /h
/h
223............................................................................................. 6UM
M¶©ºÕ
ý ÕC
:¶W.
?
¨
ÑM Mb
Ï
¦C
?
ÑApsñ?8±Å¦C
I
223................................................... >æ$°8Φ8
¡À
Y
224........................ 6gpÒ
AgKŶy?W¦C
¶ò23 ¨
224...............6oQ_ =W
M
±h Ï
CDFf
pMA ¨
±hÏ
Ï
gD
²³²³º[
¢Ctp
M ºC¡m
¦C
¡
¨
225.................................................................. 6æ$8Î/£iCt¡
¨9
9ß
F8G!
G!W6$
F8G!
G!WCD Ò¥
CDA ¨
231........................................................... 6tÑ`®
Mº¦
{Õ
ÇApòú±iÕªg[
°
8
/Õ
6¯¡G ¨
8
6
Ç9´Z¦Cø £Cli¨G9³
DÒMsiO5Õ¨M9M²¡H¿
232.................... 6g·o¦¨ºA Ñ9v
¶
¶iC
¡
âãµ
ÆJ¦ÇgæK O±± ¾
Å
Àg Ä>Ã
Á·¸ ¨
òK OÈÕÀÕ.½Ã@¶FÇa89ai?C Ç
ÇKO Õ
Ër@¶9æ
¦ÅÄ É>8ʲM@¶ºi
àq¦8±
ÅĨ½Ç
234........................................................................................... 67eJµ
235......................................................................................... ÌÍÍÎÏÐÑÒ
ÌÍÍÎÏÐÑÒ
6A
ã&t
ä¨>@æ
à¡ O
â¹ÕC
¶ã&t
äÏÒåÒ
±Òg
MÉÕÈ«iÕªgïÑçMæèÕ×xé
ñ
ê
ë¢hì
ê?
°>9@æ
à¡ O
â
¹M}¶$Ⱥ.
M¦iÕÒ>gM¯
é?²Ï
M
ø +ã{Çy¨68ÎJµ$½
ò
ä
.
F äÒ
sñ?C
"G >íÆѦ¨âãz?zÇM9v¨íC
|¡î?¨¦C
Òí
ñÀÕ¨ÆvJs? O
⹶iÕ8ï ä8
/ äpÇpð
C
|¡.
?j?ò õKOOÏO+9òó.
Fj?òÑô¹ ?
ä
ö¡ò÷.
Fj?÷
¦8ÀÏò Æ×Ã
ø9v@ùMM¶
t?÷¦ úÀM9¨í
j?ò õ8 Ò ¨M>üý.
ê
ë=¢hÕ8±8
/Ò
ût?÷¦
ö¨
MJµ
þiÕêë
éñ¢hÇ
M*WC
|¡òÖ
.
¬M¦ò Æ×Ã
Î6A
ÇÑ9v
¶9~µ¡nà¨ÇañMM ghnà¦Ót
±gh
>U
Ht
F¨@ ¾8¢>q
òÑ`FPÑi¨ÕCh
[
ò
ä? Æ×Ã
0²³²³Õ$±¥M¦[
ò?éñ
êë?
UaÑQJ¢±ÛÕ8IÕvJs?FªgDyq
Õ
gQ
×IºQ
¡²Ï
M¦8Y ¡ÇCtÏ
Mp>g
b³i×Ã1?Õ¨ õ
>VÑMi
à¡ Æ×Ã
ÒM¶©CsÑ¡òKJ
M ?
hiÕé ë¢hÇ
|
sqy?¨9
ñ
ê
98ýÏ9¦q
òMµaW
Ò
Dz÷¦
²Mº ?'qMW
¡ñ{Ò²
shWÓM¡ h?¦5
M
oC
I¡¨iòÈÎ89º
F
°>gVÑ9 ?ò9
.F
MÜQ
Q° M
o¦C
IÜ MaÕC
ª ä
Çtº9p
$MÜQ÷
>tÑ$!¦!QÇ#¦z
5Õ8
F×ñs¶M¶©º×ÃÈF·¸yÕ8
»ù? G M
¡ñ9æ
s WÓM¡ h?@¦éñ5ÇAºò8¹ gK Õ88
>$ç;W ?«
Òi1?Ò
°Ç¡nà¨
Page 22 of 272 6789:;<=>?@A
Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf
¦e?K½Õ8
6 ¯BCD F G ò8¹ Çyt¡8±
G ÀpÇ
±Ñ
"MM#V
s
i$%ÇȺ
BpF
ÇpSÒM
!iQ?
6A
Ç
V9ºCtÕ¨i&M '((Ov;C
¡
Õ
M?Û
éUºòÒQU q
¥ûMK n FOnà¡8
µv?8©
¢ ºa)*::EMkº8A+Gô¹ ºK O
Õ¨ÇMv,µò
y¨M-¡
¢¶.Õ¤¡?Ü/µ'¡×0¨
M
ÕC
¶g28
/nà¡
ÇÑA¬W
Ç1>Ñç;iÎÀ
üÒ t
M+¦9M;
FÕ4M¹ ¨8¢²
gx 3ÕÕ4M¹ ¡ Æ×Ã
g5 bÕ.
ÒgæÀ
>8
¹9:
Ò
6F+7>EÜ MQ
²Ï
M
k Ѧ¨òDYI9
BÕÈ
F¼
iU Ñi
¨¹ À MjÇñ ü
uM
¢
Ñ bÕ#
Zs<Òn
A
¶j?=ºò O
â¹nà¡8±O
8;
8©Q=ò8YM@?¨¹
Ar Mj¶Ò>¡Mj¶òMCsѦº¡K?Õ#
ZsyõW
¡CÀ9D¦@¨VÑM$i¨Õ¬M×K¡MjkGÈp
Ñi8B=
>ñEñF 6AMj@P
$FM¦? FÕts
M Ò$MOÇJµ½
òD
³?F?¨ÇF FK
>ñEñF6AMO@P y?,
M²M ¦¨G
MOJ HøI
K;
ClD ò¡º W¨Õ8P F
8Y iQ
ºF
ÆF¨ÇL
M
Õ-? ¬M×M¶
t?¨Ò7g K;
g ;Ïgºæç;
N ¶qNÒ7
nà>$M¶©º/µFO
P
Ct¡
MÀQ
R
SÕ¨íºW ®
>T [H¬ëò@
\ ºËÌ¡¨¦$ó¡ÇÈ
ºÞF¨nà¨
MÃUMQF¨?QbV?WX ¬?8B«¦÷¦
ö× äY Mjnà
Y Mj8Z¢?8G!nàÇgxhÒ
g [? @¢
nàHt6A ñ
ÑMíºì¦ 8Z¢?8G!nàHt\ÕMÃUM¦ ä
á]Fnਸ਼W^
ü\ $íº¦8Py1qÒ
Ç _
úM`ÇaeÑ98a v
ºÕ øb
Ñ bÒ
Ñ9 t¶Î# V9c
9Ï V9*ÁÕ
>ftgvXt ÇÑ9 Ñdpe
¶kM G FÒ
U¢ Ò Õì M¶U!FQºÒ
iäv G F¶Ç6©9Ah
iQ?iA
iQ?j?Õk
lì
¦
Ñ?#Dhti
>ÕM¶
Ò
t
gs u M^ò G mn? Æ×Ã
0²³²³?ûo
pI?sZ² qÇr ü
¶7v
ÀÒ
ÒgºM¯
=ÕÈ
mnIiÃMwÕxs¦ûopInਰ
|MÏ;¦8
6 zÒ
Ç
{¨?{
8ýÕ
M¨Ò7ñEñF8
6I¡ G ²³y
¡zÇ©}À©çMM¦Q?8°± ©Q?ûopIÕÏ~Wh{.
ÇMJµ;
¡Nhò G ¶
¶ºÒ
fÕCJg
¶iÑ?f8jò¨
q 9q§Ñs
ºÕ?+P^8¢
" Ñ¥¡
iCU¡¨§ÑW8
¦=Õ n
CD ÇpÒ
Fè
vi ?Ñ
ËGqÕ` a¶AFÒ
ò¨
¢ $[i{
?;
DÇýòPÇ1
g ÑM
ç;i8Y Õ¨ õ
CǶÒÒ¥
ÕD?¨q 9q§Ñs>g$M¶©Õ¡d
eÒDhtÒgM¶©ÕCD xÀs Z
1
gy
deOÕCD
?ìIÒ
Õ
?K¯JµòÒÒ ti
>FF×` ai[
¸?Ñ
ËGqFpÇAò Ç
$Õ¬M¹ ûº8ÀF¨¹
Uܶ[? G
$èM¦¡ÒQÕ? G
¡
ñM¨¦F¨Ò
Ç v ¢£¤¡ÒQi G >Ò
6QWѺ [
s [-ØÒaÑ
Ѧvw FF²§gѺ
F?òÇñM8©
àÏ
M{¦Á¨
±¥W¨¹9ܶ
À
>$F«{y?C
p
»ÑMºº¨© ¡ª
F
y?
¬Ó¦©9
/
£Q¼Ç¿ ¡K¯c¦ÒÒ t? 9q§Ñ
¯ø âã8G
Mût?
U/µ¶ÕCD ¡Cø ÕÔÕÖQ¼
Cø @®Õ
Csi °±¡ ®ÎUAÜ M/µÒ
ÇñMºWÖ¡¨¹M9²M[²z7 M?
«ÏFpÒ
ÃFys
êÑpÕ? ² gC "{{³
¡h´Ò O
gC¿
ûQ¶7ekMFÒ
G
#ÑJ¦¢±Û?¬M×
7ñ
µ? äÀü²M
ÒMt
¶M¦Õ¬M×Çs£³{p·¸6Ct¥QÜs£³{AϤvM¦ÕKOÒn
>¤vܦ¨º
³z[?
g±²³ÑÒ
Î7º
J$ÂØÂØCtp½[
G Ç#p¦ÒQ
¹
f
DZ»if
Ctqñv°ºCt¡¨À¼
f
Ò
ÓÇ
U
¡½
¾j?f
¡¿Dq+¤JCt¡Õ-
¦Mj¨Ò
if ?MjÕ
M?¿Dqñs
7eÑJ¦Ct½O[
G +gÀ°Ïºif
×e\ÕQ?MÃUM
U³zÒ
Ç
>89 #dV¡
UÒMsi8
ÂUIÒ
DzM
¦Á¨¡i¢ãwë
[Á¡ÒQ¨Ò
Ç*M¹ iAB
¨¶9q
ò9ì
à¡;
>$QF;
Øy¨AÎiÁÏ
âÐÑò G ¦©?
Íi
Ct
>ÕLºFÂÁ¨Ò
ºòQF G Wts
14?=¡
ä K
êF ÏÜF¨
Ü¡#Mj?=¡ O
â¹
¢ a9KsQ?8Z8ZûK "1-Õ¶9
¶ÕD/4,
Ô4,sñC ¡Ò
MÓ n
úÖ¡8GH
¨
¡«iÕÚ ¨Û[
òqÕM¶
¦xÒ¬¨
Ì h$ß©pFCÜ9
¶QÕ
>#9Ctð¡
D+±|Mi8ÝqÞ
C
CMq
Q B
15/ 43. ß ýà1Õ 4
1/4 1,. ä áÕQâÕã 1
4{3 35 ß kJÕXÕkJ -
1,. 45, ß åV MÕ .
1.4 4/. ß æÕJ 5
1{5 1,1 ß yçM%M /
1{3 1,3 ä è©Õé OÕêÕê {
-,- 145 ß MHëÕÕìF 2
1{- 1,3 ß ÎJÕÓíÕ 3
¦h1nà!QRÕn
>ò¡$ Ò ¦
Õqr×Q ä?x¡A¨¬F8©Q?8p ªW ? ²
Oso
¡8p Çp
K O>¡Z,
Wåà ë롸
@Pò8¹ Çy¨gæÑ
6
|Dnਦ eJµp:¶ÇgêW
xIpsMê¦ Wx
¦ y¨ê W8P¡zA$¨¬Fª
8° IÇp@¶FÒQ
¹
pÀ7ñ$ÈæhQ$EñF \ Ò»Âs¦>t9.tEñF9î ÕÒ»
>ppp uO
$oºÕK{¶#eÑ9êW@P2PI
µp: NmnvÕ G
¶°ÇÕsZ¨ÒAÒMwi8P¡8° ±ÕgG
nà¨ñM»pnàÑç;nਦ ñM»pnà>
|Dnਦ
xh¨Ò
vt,
qM}v >Ñnਦ ñM»pnàÑAÂÁ¦
Ct¨
yzgê2PIpy?KJ
M ? >ü.¦¨{?|À?8P}M¦Ç
Õ8P>ÑAºKJ¦«ÇtÑAM ¦«iÕÒ Z?Ò~M?xÇ¡
[¦é
+ ¨ y¨gGÀéñ¢h?
°:Õ
ñ5 hiÕÒ
ÇCsÑp¦[
i¨Ò
M¶©
F¼y?¨¹À©²$ÈÒ
Ã[KJ¦ñ{9æM ¦zO?¦ h
>©ÑM µF?MÒ
Î>tÑ$
A.
¡C
Õ
¡+
±
Õ8P«iÕùF
K °ÒñMJµgh¶Ò
ÇUup¦8° ?ûK °ÎMGMò¨¹¶Õør
:ÓÇ "Û
p@j?ò Â
¦8|t?G ¾8¢>QKJ
M ¦9ÀûK °¨tÑý$
ñMÂÁCtzÒ
Çgï²MCt¶?ørq?ÇCqOøµi
àqÇ
|CsÑz
Ò
ÇCsѺp¦ G ¾nàCtpimnI? G >ýºòJ8H8HñsÇ
N@}
|Mnà¦8P
?®M Z? Ò
ýÕ8P³? ¶
®>pÇekMWüx?8P
ñM >¡ ¦¨
F ®Ò
¢ Ñç; ¶ûQ9$® ûº[
i
?K
ê°a9
Ñç; )Q
QW¨>g ®Ò? 9q§Ñ¶g ÑÀ®º hL8
> i¢:ñsÒ
;t
¦C
IM¶
t?òÂÁñ6¯i G F³ÑÀQ^¦C
I¡
C
¡CD OCM8Àñ tW Ò
ÇA eMp
ò8¤ÑA$^
T
Q>æ[W*¦CD áá¡ÔÕÖ
@®Õ£ t
? tOCÒ
Ç F>gVÑ
?@= t5Õ ýo@Pqòß ýJ¶¢
¡òQ M¦ú
¨Ò
¡Q M t5ÒÀú
>¡Q MV
òQ M5?
Å©J¦ú
¨y¨ò
>\¬Q Msñ?ܶ¢ ÑAQ M t5nà0 b¦¨ ÓtÒ
¶Õ
6
«u Þ@t ãCJ J@P
0 k 0 ¡ ¡ 0 ¡ 0 0 \FI [ 0 V 0 0 0 0 0 0V
V °II\ ³
@ P I ¹ ²¹ `´I KI «I N¬I\ I I [
I I ± I ® I £Ï ¯ P u I ¡¹ éI
I ¢ £Ï@ ª ¤I& £Ï¥¦§ I ¨I © P I ^ I ¹ ¹u ¹ [ ¹ I I I [
I\ I >4
¹I ÊI 0 ¡ ¡ 0 ¡ ¡ 0 ¢ 2Ã V ¡ ¡ 0 0
u I u I I «I ¿P ¹  )éI ¹á¹ À u ª 0 u I 0 5I IJ `´I K^µ¹ u I ¶%I¸
\ÅÆÇI V I IC ¹ II IÈ
É I
P ¼ I
K ¹
I
º
¹ I I I I I 0 I I I
Ï
» %
¹ ¼
P I
§ ½
P ¾ P I P
Á I I ¹ V ¹ ¹ ¹ ·
I I
¡ ¹ 0 ¡ ¡ 0 ¡ ¡ ¡ I Ð ¡ ¹ 0 ¡ ¡ Ó
I\ Ï""¶Ú Û I Ö KI ÔI I ÕÏÒI u I P ¼I I §I ½ ¢ 8 Ù I ²¹ `´I Ø \ ²¹ £Ô¹ I Õ ¢I Ñ
NÜI KI «I Å ¹ P u I ¾I á¹ À PI u I × K¹ ¹ I ËÌC
V ¹ DÍ ÒDM I ÎN¶%¹ 8 %\I I )I\Å
I Ï P I I # \ I ¶N %¹ £ÒI I
0 0 ¡ ¡ 8Û I 0 0 ¡ I 0 0 0 I à ¡ ¡ \ ¡ 00 0 I ¡ I Õ ¡
§I á
¹
% ¼
P
« I
ª Á
P I
¶ â I ¾
K
I I \Þ
P
¹
P ¿ i
¹ ) I Ï "" ÝP Þ ¹ \
[ I ß K I IÔI I ÕC I ¿
P I
i I Õ ""áP¼ Ö I \ K
« I I Å "" ÝP I Þ ¹ \
[ I à
ß K I I ÏPI ¿I iI ""áP¼I
«
¹ I I I I
¡
>Pã I I\ u I I
å
8äQ@P
F8
å
"Ò Fä ýJa$Õæ
Ò
µ:¶?*õ
uõ@t
ìFò8içsÕÒ
ò8i@WÕò8MèòkJJ¦PýAòYÕiP
ÕnàhµÒ O¦ÕÔÕÖòÕíÒ
#i@®Õ£ClòÕ
ýò8i hÕ
Mç;ò ¹M}C Op¦é
#K;nàÏ
MO?¨Uê;
WÕÔÕÖÇUUÕ
[¨? ¹9îK MhÕï?òÕÀ
;Ò
>¢ Àë
Õì
8íi6:
Jµò >Mç;$&ò nà#K;nਦòÕhµÒ OKO Ç¡
éj?¨ ¹ nà¨Jµò v;ò8¹ Ï;Jµò iÔÕÖ+²M89¦¨
¹ 9¦ð¹ WnàCÏñM>¹ nàJµò Àv
;ºòÕ ;ÀJµi
>ò;nà
ôïs sKê@t© ãs s'ó@P
0
¡ I 0 û ` k I I 0 0 V ¡ V 0 V V 0 V 0 VI
0 0 I\F[ ÒI ´ 0 £ÏÇ¥ u% øI ¹¸÷I [ 0 [õ
® I I
I ÏùII ú PI I ^_I \ ¯ P u ¡¹ ¹ é¹
I ¢÷ I [ \ I I KI «I @ ª \I I ²¹ ju I\ £1÷ I [ I\ I QPª u TIö¹¸
0 ¹ ¹ u I
I [\I I >1
¡ 0 ¡ ¡ 0 0 ¡ ¡ V ¡ ¡ 0 I V ¡
¢ 2Ã 0 I Ä `´I k 0 ± ý
¹À I ¹ ¬I «I Ë DI P¿I i )²¹ I`¢
PI u I ^ I «I K ¹ I é þIu I «I ¿P ¹ Â )éI I ¹¹ À PI u I ª u I I I 5 ²¹ K^¹ µ ¹ u I @ °I\I ³ I I P I ¹ Iâ `´I Iü¹ \ I Ò¹ ¨I [ I\ I I [ I
¡ ´ I\ û) ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ 0 0 ¡ V
I ζN %¹ 8 %\I I £I DI#¢Ñ \ I CPQ ITI jI I Õ>é I I ) ÒN
I ¹C\[ ßI D K ¹ É u DPÀ u ¹ éª ª
¹ ¾ I
I %¹ ` I
éI ^I _ \¹ Ò× I P¼I I ²¹ £Ô¹ I ÕËÒDM ¹ \ \ ¹ ¹ ¹ I I IP u I
¡ ¡ 00 0 0 ¡ 0 ¡ 0 ¡ 0 ¡ ¡ ¡¡
K ¹ I Ö NÒM^¹ I I Ë̲¹ i I£°I 6«I ÏC u I I u I I Õ u I
I I
§ ½
P ¾
É I I ¼
P I
K ¹
I I \ I \ ¹ I
« I [ I ² £Ô¹
K ¹ I I I I 0 I 6áP¹ À
¹
É
P ¼ I K
« I
¡ ¡ ´ ¡ I\ V ¡ 0 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¹ ÀPI u I N¶%¹ ` I
éI DI P¿I i )ÆI ¿P I iI I Õ ""¹ 5I Ĩu I ¹¼P I I ϶ڹ Û0 I K¹ ¹ I KI ÔI I ÕÏÉ I u DP À I I I\
¹ ¾ I «I P¿ ¹  )é ^I ¹ ¹À I ²¹ `´I Ø \ ²¹ £Ô¹ I Õ
PI u I ×
¡ I 0 0 0 I ¡ ¡I
\ ) I Õ
¡ ¡ V¹ ¡ 0 0 0
I\ ÏÝ PÞ¹I¦ [ K¹ ¹ I KI ÔI ÏØP I Õ ¼I I
I
éDI P¿I C i I
i
¹ P¿I ""¹ ± ¹
P I ¨u I ¼P I KI «I Å I\ ""ÝP I Þ ¹ I¦ [ I K¹ ¹ I KI ÔI I Õ
0 I I ¡I ¡ 0 ¡ 00 )I
""¹á P I \ u §I %¹ ¼P I «I
ã I I¶ Iâ 8ÛI ¾I KI PÞ ¹I P¿ i¹ ×
ª PÁ
iéýÏòøÕiéýAòQP u Tö¸ÕiP
òçsÕÒ
iéýÏ i@WÕò8¹ ò
¹¦ÔÕÖòÕíÒ
iCø £Clò8G
M¹ò hÕìF
HÕ i¹A
ò W8àªg ;W8à
Ò
À
M¢ ÕÏ #K;hµÒ OÕ#Zs¡ O
â
Àò8¹ Aëû/µisVòÕì
UùhQ W¹ÕsVÊÕMç;$é Op¦é
ðÏ$ýòÕ>ò ýò8¹ M
ç;ò¦ðC OpÇNi¹
¥ Õï
?¹ MhòÕ
òÕ>[¨? 9#¦ÕO K!"
>Mç;iåà
C Op¦éM}ò 9
ò ¹>Mç;$&ò WåàgK;Wåà
¦hµé Op KO A
K;¦¹òÕWåàç;Wåà¨ò8¹ ;Ö²ÇJµò +
M89¦ÖNJµié
¨C OÒ
òÕ ;À@£² Jµié >¹ nàC OpJµò À9$ Ò
>U#
+
nàC Op ¾8¢Jµò À >M%¦éò Wnàv;Wnà
;ºÕ
>ò;nà¨9#WðÒ
6¶¹ W8
6CpñMJµò +>
'
'é O
é&é OKtÂm@t¤Ï ¤Ï©¤ãs s'ó@P
0 ¡ 0 0 0 V 0
ýI 0 0 \FI [ ¡ I 0 ` k V u 0 é¹
¢Ø© ¡ 0 0 VI
P I ¹ Iâ `´I Iü¹ \ I I [
I ± I ® I
I Ïù I II ú
P
I
é ^
II _ û
I[ £
¯
P u I ¡
¹ ¹ I P I
KI « I \ )
P ¡
I £ Ï *
¥ u I ¹
¨ I ©
P I I üI ¢
u ) ( I
I [ I\ I >
¡ 0 ¡ I ¡ 0 0 ¡ ¡ 0 V ¡ 0 0 0
¾ I »I %¹ À 0 u¢ 2à 0 5I IJ¡ `´I K^µ¹ u I ¶%I¸ k 0
I ¹ ¬I «I Ë DI P¿I i )²¹ I`¢
PI u I ^ «I K ¹ I é þIu I «I ¿P ¹  )é¹ I ¹á¹ À PI u I ª PÁ I 0 I I I ¹ ¹ ¹ ¹ · I I @ °I\I ³ I
¡ ¡ ¡ ´ ¡ I\ 0 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ +¡0 0 0 ¡ V
éI ^I _ û\¹ )Ò\[ à I ¢Ñ P¿,II j -«I Ïé I I ) NÒ
I ¹C\[ ßI D
6¹PÀ I
I I %¹ ` I
I IP¼I I ²¹ £Ô¹ I ÕÏN¶%¹ 8 %\I 0 £I DI#\ I N¬ ¹ \ ¹ ¹ K¹ ¹ I É I u DP À u ¹ ÏéPª I u I
ª
¹
¡ 0 0 ¡ ¡ ¡ 0 0
¡ I I ¡ £ I Õ 0 ¡ ¡
´ \I éI ^_û\¹ )Ò×Ø P¼ I ^_.¹ I k u P ¼I I KI «I
K ¹ I Ö Ë ¬ I ²¹ i I £°I 6«I Ϲ I % ` I
I I I KI ¹ I I\ ^II I [ I Nܲ¹ Ô¹ Ï 0
K¹ ¹ I É
I
¡ V ¡ 0¡ ¡ 0 0 ¡¡ I
¡ ¡ ¡ `´ \ ¡ I ¡
I IP¿I iI I Õ ""»I áP¹ ¼I I ¹ 5I Ĩu I KI ÔI I ÕÏ «I P¿ ¹  )éI I ¹÷
» I
P ¼ I
/
I I \ I I I V I I I
Ï
É u DP À I \
ª
¹ ¾ I
« I P ¿ ¹ Â ) I
é ¹
¹ À
P u I
×
I ²
¹ I Ø Ï
I I I ¹ £Ô¹ ÕNÒM^¹ II
K ¹
¨ u ²
0 0 ¡ ¡I ¡ ¡ ¡ ¡ I 0 Ià 0 0 ¡ ¡ I\ i )
\[ I ßI à K¹ ¹ I KI ÔI I ÕÏÉ I u P ¼I
\
0I P¿I iI I Õ ""¹ ± P I ¹ ¨u I ¼P I KI «I Å I\ ¹ ""ÝP Þ¹\[ I ß K¹ ¹ I KI ÔI I Õ¶N %¹ `´I
éI D P¿
¡ ¡ 0 0 0 ¡ V I I0 0
0 III ¡ I\ ¹ ""ÝP ¡ I
>""á ¹ ã P I \ u §I
¹ %¼P I «I
ª Á PI I ¶ Iâ 8ÛI ¾ I KI PÞ ¹ I P¿ i¹ )I\ K¹ ¹ I KI «I Å Þ ¹
ÕìF
H2ÕMõòçsÕé
&Çýò8¹ MèiØýòë¦PÇAò1iP
ÕÖÕ#Zs¡ ¹òÕÇíÒ
JµòCø @®Õ£i8G
MPÇýò8G
M
ÇUU>íç;$ò KO &¶#9K;ÕsVh´é OW
¦ø Ô
3¦ Mh¡4Õï
?òÕÀò8¹ A áûò?òÕì
5WÕsVÕ
9 GpðýòÕ>Mç;ò ¹?&Çý6¶ò8¹ 6Mç;òC Op¦ÇN9
?² AòÕ>[¨? 9#$¹ Õ>Mç;nà
C Opò ¹&Î
;W
¦h´Ò OCø Ö ¾ KO
Jµò >ç;$&ò ¶í
7òÕnà¡CD
ò8¹ Jµ»FC
Ö¦Cø Öò
M89¦Ö
nàv;nà¨òÕÀM»FC
Ö&ò + >M9KsQnà¨C OpÇJµÁò
¨F#$A
H;G $½¶`|Mºþ M t5ú
¶òä ýJ
¥;òClÒ
¡Q
>±|Mº¦¨¹ò
¡Õ
¶þFú
?
MòÕþ¡CD Úò¨º;sVÒ
×MÀUÕH gæJµCø IÕ+Cl
ÕÇ
ÕG¨? KO zPÀ9$ isVP¡CD
?¨ò¨¹×MÏ
M+$
ò ¡CD
?ò¨¹ÀÏ
M
$ MòÕþ¡CD Úò¨Jýò
LÑvJsǶ9ÇMO
FU
NÕKM²½>¡KÀ¡8G
M¹ò Àç;ò8¹ M»F
;¦8G
M
ÕiÎ
¡
}Ç°Ï9O
OÕÀ J¢WP
²½ÀQM½ò >U9vÇ(ºÕ
Ç¡ SòÕ8ò;Wåà¦ÕÇ
TRµ
འ¾+² Jµ&ò >89¢ |M¦
Wf½Ç¡ SòÕ8ò;W8à
M¦ÕÇTRµ
à½UrÏ
M>eJµyWf½
>8ò;W8ÀD C¦ÕÇTRµ
à½UrÐ>ÃJµy
J M
oºÒQ¦C
Ï
MY¨
ú
¨Ç¦hV.nà
óW ?ú
Òw
¨¹ Aò G ¶WX
W *
.¶FC
Ï
MY¨ú
¨Pa$
>#W
ëD,
$/£®&?
½
@?
Å©·¸JY¡ò
¡¬ t5ÒÀú
ÇÑA¬[Ç1
Ñ ZëºÒ
QR¡íî
ù¶iò¬ tÒMsi¦ú
¨>g
¶Z
CqO
:i; [¦¨Õ8°±[
E\
ÒZ}Q²½?¨]MMõÑÕò
Ò
ÇÉasqWXH¬?·¸yõÒö÷
^_H¬?8
»mn? G @¶Fªgæ9Ç
[
ò9Ç`aiú
¨>g æEñF G º±PÇa7ñ÷¦¡¡8°±×*P
>g\¬Q MCqO
¶ÕCø /
£
v;h´Ò Oò8¹ í
Cø ÔÕÖA>
6í
6í b
C
Ö¡ Ò
Î6sV¡
6VÑ9$
ä ¦Ctk{
6t9
Q@æ
à¡
gCsi °±Õ² 9KsQW
C >
ëC¨M
iµ
6Ñ¡÷¦¡ö:ÇañMþW
C
Fú¨+À$
6tÑA$ºi¨¹AÀ9v ? ä =¡CtÚ{>
ä ¶9
à¡
ÇMGv8ÎòðÀ "$ ?¶#¦CtÚòðÇA
¡nà¨Ç"M$Us¦P
" l³ÑÀpÀ ¾²>eqWtsqCt
íºnà¡ ¦¨¹À$M¶©Õ Ò >
½
²MK6tÑý
69DCtÇañ
M뺦Cø IÕ+ClÒ
;?j
?Cø ÔÕÖ
Cø /
£ÕC
>
8
Ï
Mºj?ÇP{j
+69j
H¦ÕC0
8G
MZj
FnàHt?8m
pAò9oiò J¢Wp
?8G
M
18ïºK;FUN¦âã8G
M+Ïn9v½
CtpW
>Ct
M¦6/£q
q6ACrF¨À
|ÃV°
}{
¦¨¹v.¡CtiÕ8Àt¥
òÕÒÖs>
Z
²tWÀgVÑMqMMu¡@ ?¹¦g±Ò
p
ÇpÀúÖ¡
$9M
V9Çj?¶Âv
û
üÕC¡uFú¨ií¬?Ü°" >æÃ
>
w ýJ@pÇ
A$K;
¡x¡C
?ÇK OøµpòÕÇ
gïGÌ h
Fß f3 z
ÒyF!{QÇK O?nà¨WgC
oHti�'
¾8¢6t9$
ÕC
DZK;{
µiMs
µghÒ
:¶ºñsÒ
;gî uF¢ÈÌ h
iß ýJ
I?C
¶×ÃC¬¡ O
â¹Ò
¬
Ñ¡Ct¡¨ÆC
FQ@æ¦CtÚ{¥
òÕÒÖs
à¡ ¡ {
|ÒMs
ä LF¿?!
VMsÓWVMs¨Q@æ
à¡
ä W øµ¦{nà¨VMsÏÏü9v÷.
M¦
½
¦¨87
Ò#9:cCt>$s¶M¦F
¦ òCQ?nà¨?ü$
?òfááOy?òíº¦¨òG
MíºìºÕ8
¡8°±*
¶¡}M@¶øµ??ÇK Oøµºò8
»ùI? G ÇÎ
Jµ F£
ô¹K OøµÇgô¹ y¨K OpòP
¸
½
Õm
nI¶÷¦FQÒ
¡÷
¦
>g~¹Õ
¬ØiM¦C
¶ñMºCt¶?[
}M@¶øµ
b¦C
¡ iÙ
Ú
iÝ
FÝCD $ ½FCD =P
Ò
Ò}»ÑM$CsѦH{¡òp
Q
R
ÏK
M¦F¨i
Õíî? $
¨:i
bÒ
Ct>M»FòÈv
A$È(ºò
ä Ç¿ 69
98ýÏ9¦
>êÑA¨W
M\ 8ÒÒ}¦¨ÇòMnà
8HÕm
sϨ
nà¨ò8H
ç;nà¨ò8HÇQ@æ
à¡ClD =¦
´D Ip
VÑv;CD ¡ h8H8HÕ
;8H8H
VÑv;CD ¡ h
=ÕÈ
p? O
⹶ÞF@ $èM¦¡?nà¨gmKnz
g
/µcÕÇÈ ût?AÂÁò«
F=sñ?» ä W Á
ÀAKsQÕ¨Æ
?
ÕýÀ¦?¨ÇÎ
8ïW ®ÕC ÅÁ
ÀÒap
aÑ
AZJÂÁy?¡8°±¦CÅÀ?òÂÁÕÇÈ ¨¦Æ?¨8¢>$ÑKb
M
ÆMW o¦Êi¡
Ò
ï ;$W ?KÄtÃiClD ¶º±*ÇatÑ
Åií¬?
Ó?Æ? òÒQy?8°±8}
M nà
AQ M¦yC
¨nà¨
>¢ ÑA_y?¡8°±8}
M º
ç
g f² M=Õí£¦
+
Çy¨tÑAZV?yÆ
?®
ë?ºÕ8GtsÏ
M¦Ê?
°>ò¡ÕC
¶Ò
>18ïy?8GH?8GjI$y?8±
>gM¶© Z? ´D I¡
¥tsºM¦igæ9KÕKhK¡8°±=
gGÀM®
vÕ¬ M
ÕM¶
È ? Ò© a
¢ aÜD- ºMÉÈ F¨¹nਢ Ñ- Õ¨¹V
CÅÀ9D- ºÒ}ÕM
ÉÈ Çy¨a$KJ¦C ÅM- È Ò
ÇýÀy¨¦Ç
7nà b
ò¡Ü Ò&i
Ç ä V? KÄtÃÒ
λ$KbÒ
#
iK
åGÕ;{ ¾8¢>$!K
Õ¨ût?Z
ÒD
FËÌ¡¨
Í
V9nਹf7
9
Kbsñ?²Ï
M{? M¦F Õf¡
gæKb?²Ï
ÕC¡2
íîWCJ8
°Õ ÎCtÏ
MpÀ9
>9nà¨K
êF$
Õ p>gæ9ûtFây?í̶gïÑçMWض
¡K
ê? ÒUraQ9ÇFC&?nਢ ÑK
êû
ÕÒj?5
5
¡
M¦¨¹òÂÁ®À9âW
{Ãsñ?
ÒM¶©Àò95¡¨
ºi;KbiéÑç;nà¨W¨¹Ò
W¶@G9~MM}C&?nà¨j?
Õú
Rõ>g»ÑM±8
/¡M¶©W²Ï
M{? Ω Ò
M8¢² ¶C
|¡û
ü
gV
ÑM±Ú bºÕ¨Fh´Ò OA¬FC O
>
ò¨¹ÀA¬FEDòÕU$#&A¬FB CD ? G òF
M¦D1,,3_ 4/
t
F
Mi+>MÂÁAò G ÇU
Õ« íQ MK O«Õª s u M¡C¢F:&
pð>M9K
£nà¨ÎÀ¡ÒQût?Éy?Mùñsj
6Ï
M¡ G òÕÇ
OcFpÇ9#ÀM¦8
68G
MMv
&ò
M?8¬jÕj
¶¤9~ªÇ
M¤
>t[$H¬ëÒ MVºM¦FK¥ií¬?h¶³{΢ 9V?W
K¦D¦8¢
À9/£FòÑ8¢?·¸ ?
M ÇCt¡
>gD¦8¢ÇJµò8¹ 6íD¦í§8¢
¶±pÇAi
M ëòÕØtMòÕÕ
j?8GM¨Ò¿I ©w&y¨g Jµæ9$#ÀD¦?M õAòÕ
ÇU¢ 9Fi P
sºÕ©
Ø
ª
U ÑMjÕ«¬
¨¹>íUí$D¦Ò
Ç9#
¡ò9ÈPa |MØ¢ 9:
¶
Mò
ØÒ
9:¶+9
¶ FMj
ÏUWts
>E¦8°±êÑ$E¦zFC¢¶
D =Ò© a9
¢ 9a9¬F¨Õ
MØ
ÑiKOÒnÒ tº-FCD =
{Q9sóFFÒDhtW¨
QÑ9
¶j®?Mj×ѨCt¡ò9_? >Xût?C
Ç
t¯°Õ8Ý?8G±IÕ¬ M× ¶FFÁ¨¹p$FFD¦?M
õ
±?kl×I
¨?Á¨
Q;F¢ 9 *FrMt
{Õ8Ý ²
>g 9 õ³?Á¨
ô¹ µF¨
À©º
º8jQFÇØ´ m¡
UFFMj
Ht#g
gÏO¶¡
×
9
¶i|À?
ºFFMjÇÎ
gï
ÏÒ
¢ $Mjq
Mj+>¦hQ9
¶i|
À?
ºÒ
À9
¶FF @nà
|ºQ9·Õ¸=
ÏF¨¹¦hI $q
º¦ À9·Õ¸=
>9v8ÎOÕ²Ï
MÀ9K
Õg
¹
sq8G
M
MjÎ
º6ÐvÕE²½$¤9_Ò
QM$òÕ6
С G ûD1,4,
µ4,Q
D+©ÑÉ?¨¹AÂÁ:¶W8
68G
MRõÒÑF¨j?]ÒÑF¨¹À#9_
ÑÕM¶
6¡C»
Mì
êD¼:¶W G n਩9ºº
Ff¡¨
?g&CqO8aò8½¢ ÑT¦8
M õir?PpF
K¬u#
>AEñò8¹ ¾¿7eѦ Z?@PUÀDCt¶?CqO
Á
Â
1,4,
µÂ
K
V 06 0 0 Ç06 0 ¡ 0 6 0 ¡ 0 0ý
( ý
qq\[ Ò
ÏMçH¶ÚÚu m
ÃHÒ[\Òu mÄ?CÅm
%û
¶mt¬Æ
Ò¿P 85
0 ¶%8u â856
Ò\[ ü/
6 Â
V6
>ËFìFÈ>ÉFÊmt¬e>jJ>O
Ò\[ (
¶qÒ7
Ò
I $âu6 0 I\ I $ÔI ) I\ 0 ¡ I 0 I0 I0 0 ¡
"a¤Ý" I §I I ÐI Ñ Ô
I I Ý ¨ Ô I ¹\ I I ¼P I Ý̪ £IÒ ÏI ÐI Ñ ÌI £ÃI ÝÌI £ÃI [ÍI\ /
I I [ÍI\ ÝP¹ ÓI ÑI /
¨ ¼P I
I \ I Î
>MÇi²Ö±?}¦Hò>AǦØò ;[ QF@ ë "¾Õ²>4
wÑ$Ò
¶%:Ò
¦Hò¨¹>%Eiaò ä
; "¾Õ²
>q
# ³@ F
+ 0 0
I 6 ¡ V ¡ 0 "a¡ ¤>U¡
ÛI jI ) ¹ I I ` ý ¹ I i¹ )
¹ V ý 0 k ¡
" Ý "PQJ u TÒ Ø I Ç % ` ^ ¹ ¨u \I I¾ I Ú¹\ ³
I ?¹ Ñ ² I I`I¢ Ñ DK
ª I ºÙ^
I ¶Ë Ú% I ^ ¨u I Ñ I P¿ × I\ ×
¹
>@PÙ
¶¤@PÚ
¤*
¨² ²i
à¡>CÑ Â Mi8ÀtÑ
a
i8 a$i»ãwë
"
MKÒ ¡Ù89Ta?8YM
}¡¶W8°±¹ ¬?@P
"Ï >"MºWÒ v¼ "¡8±
òq¿
aqÕ*
Ͻ
0 k ¡
"©Ý"QP ¹ u T % I ³ I ¹
\ £1^
¹ uj, I I I I ÑI I Ñ I
I ¹
I ¹
¹ [ u>¹ ^ ¹¹ [> ¹ ÑI
¶
y?¨M}ÀçMM¦¶@ÈÏg¤8
¡M
E¨² ²i
à¡ ©M
W² ²ñM>2
"© >89$:Wð Õ
©Ï?¨¹ ºKt
F¨ÀÑ9çZM¦
¡ V
I ¹ \ 0¡ 0
I
0 I II ¡ ¡
I 0 ¡ V¹
0 ¡ I I\ \[ ¡ J à¹
I\ Dª
¶J Iü
\
J u
I \ ¾§J å²
I I I ¡ [Í I j 2 1^ I u I IÅ
¹ \
0 0 ¡ I I
0 8 u Ú ö ) I I\ ¹ £ %I 0 8 u %I I Õ I j 2 1 I\ ¹ ¹ I I ¹ ¹u \ ý I £Ù ¹ $âI \ )
I ¢ 0 ¡ 0 0 0 t ý \
"Ï Ý"ÚI M I £
I %I ÏÚ DýI ¾² ¹ KI PÞ¹ å^Ù ^µ Ý^I ^ I DÔ
A! Wð
Ça
:" F ©#W
i¡¨Ç¦hÈ¥
ã&AKsQòPþ@Pp
>3
$
OiP¶¡KsQ@PW8%
M
òÇðvpðÇ¡KsQy¨@PpòP>Ñ
² ²ñMOÏæ9[
úÖÒMsi8%PÀV9KsQ@PWP ¡òç;;?
è
ÃÏð>v.
&8¬¡¶H¦´³i¨%þ+ÏòË
úÖMi
à¡ ©M
W² ²º¨
>g[
}M@'²UÀÕM¡¨$Pgæ8©MÃi8| ±¶6²8©MÃi
"a
$ ¹ k
` 00 0 ¡ ¡
0 I ¹ ju ( ¹6 I I I £ I) I I j 2 1 2¹ 5 \ `I uý¹ 0 u 0 I\
"©Ý"ÚI u8 Á PJ Ѩ\ ¹é^_ \ ¹ «
I ²
I ¨ I ^_
I [Í
I
$),F8±
ò *(PÀgÃÏÕòMsV
g9²SiRQ¦@P±¶
>4,
" ¡ >æ
¡ 0 0 t ¡ 0 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ý ¡
Ã
I Ø \ I\ ÏÖ\I I , ^ u ¹ §I ¹ j -I\ I å\I ×
¡ ¹ ¢8 %I-
NÜI ^_ ¹ `I¢ «I ¹ P¿ i¹ )DI . I I Ý^I
¬
¹ ^ u ¹\ ª ^_ øI \ )¶J Iü
I \I \[ J à¹
\I +
¹ \ I\ Ï
¹ D ýI I × ¹ÒI I u I ÑI Ù^ I ^Ù ¹ «I ª¬u I ¨ ¨I ¬
I I
¡ æ¹I\ÚIâI ) ¡ 0 6
"©Ï© ÝI ^/ ¹ I PÞ ¹ ^_ j( ¹ I
I
$:O?¨K@ MððÏ¥0v?yM¦8ÎgÀ%Ñv[yM¦¨?ð
>44
i
à¡ ©M
W² ² p>89a
i¡¨V
Ñ¡«
Wéi
à¡ ©M
W²½:¶Ç
9 1
*º½À
Ñç;
>Ë
úÖg[
^¶y?z
'qM2JÏ
"©Ï© >9µ?yt¡Ça
0 ¡ 0 t 0 0V
Iò\ \ ©
0
uP ¥ I ^_I .¹ Û^5 £I 0 0 ¡ I
Ç 6 ¹ 0 $
\ 1¡ 0 ¡ + t I ¹ ¡
ýI
I + ¹ \ I î 0
 j
u
¹ ¿P I I I¦6 D I `
[ ¶Ë %I IÎ
I
Ç × Ýþ^ u ` )
I _ ¹ ¶J Iü
I \I \[ J à¹
I
[ \¹ \¹ 3I \ D¥ 4 \ \ \ ¶¥ °I ¸ DI üI
^ + ¹ ñI\ 0I ¹\u I¨u ý
¨
uý
" Ï©Ý"^I _ ¹ I` /I
úÖ
8y?8Y 9I¡KM:
i7Ñ¡ ©M
W² ²¨² ²°±²>41
©¶òÚ
¹p
e);}W¨Ç¦hÈË Fp
MGð>gî ^¶y?8°±Ë
¡
l
"©Ï >gx æ^Ò
þ¿i8
+ Ik 0
³ 0 0 0 0 0I 0
"¤Ý"^I _ ,¹ Ç NÜI ¨I\
I PÓI \GñI PÞI\ I <
¹ ¨ I\
©9 ´¦³i¨
>42
P·¸>¡yMÃ
iò¨¹+Ïi8[¡ ©M
W?¨¦
" >7±bi8©\
¡ / Ê 0 0 0 ¡
0 \ u 0 I  £Ã0 ¡ 0 ¡ 0 ^ 0I
Ñ I ^Ù I ^Ù ¹ I I u%J\ `I I¨J .¶¹ % £IâÑ I ^Ù I
I ݪ[`u I ª u¢ 2ÃI î O ¥ ¯P 7&Ë' I Ï 0 ÑI
I ¬u [ I u>I a
0 u \I Ïb¹ ñ ² ¥ j 2I1N¬\I
I ¹ DI ü ýI I\3I PÓ \G ¨
P ¿¹ I Â_I
I cu ¨u I ÑI ÝPÞ¥ u ] 0 u [ Í
I \ I\
¢ I £Ò ¡ ý 0 0 t 0 0 V 0 0 ¡ Ê
0 u ¡
¹ P I
I #¥\ FI / ID7'N ¢-u ²¡ I £ ¹ Õ
ª dI I\ ÏI
MI I uI ¹ 7u jJ`I Ê I ^
I DK
I ¹
I\ ¼P ¥
I ¬I
I ^ 0 u [Í\I
¹D4
¹ ^ u ¹ Ñ I I I ¥ I
\I \[ J ๠^
0 u \[ Ú\I 1
¹ I I ^ I ¹ × 7uj¥\ - E I \ I & ¹ \
"ÏÝ"\[ ª u% I6
>@P h
t³p
ftW qÏgÑÏÏÀgæ ½e¨?Ò
ÇF ¨¶>43
ä ¾Õ²>9 a¹ FCgÒM
[
²³ pÎi[vi7v$
i ÂF
Õtsi¦¨PÃ>q
hÑ@ F·¸Ïýi8±O i
ä ¶
Ò
aÑý:¶
Ï+KO
iÀÇ@}A
E¡v8ÎW ½
Õts+C¡¨Ç±pÀæ a
p
kÕ8GF?æq$¿±¶
8
úÖy?8±
¿À pÇjMJµ
ä
"a>¢ Ñ êiÒMl
M{¦ªg
±p> m aÕu?
C
¤¥¦K¢h£¡
í@} p9
¶Q|
}C i ??#ZsÇ ¥¦K¢h£¡
ä ÇUvJsÒ
p
¢hi@*¶£¡
ä
©9 õÒJ±¦¨>a9 Mznà¡~
ÒÒ
M@}º¶
ä
Ò
M¦` a ¡ n j
psñ?1>9 Mz ¨©QÕ óhÇòW
iÁ
>U©Ó
` a©¡Ôs
¨ZÕC ¡g ©OÕts ¦
"4 B @t
§F ¨©Q
ëq
K
¬@ ÇÑ`°nàp@>Aéi ¡; Dæ9Ø´ò ¨©Q
j?? ¨
©QÒ
Ò}sñ?C
²M
¶:;Ò
M»¦Ï²M»its¡ãw
Ctpg ÒZ}Q
;I M¶
t?:z¨¦
ä PÒ aç;ê;s
I?#Zsqë
zQ¼
Qç;:;?C¦
F
Czp
U: ä Ç89v y?ò°
>ULãw
vMMMÒ
¨?tG
CtÚÒ æ8Îi8
Ï
M«
ÀíÆÑÃÇtÑý
Ò
wÑ$q
òÇa9$p.Fòi8
Ï
MÇgÆÑY·¸aÑ êiY¦9
Fnਸ਼
9v¦{WN²½ÇaM
m¦¨òÕV9Wé
«
¶ÇùhQ
K OFÕò¼nà¨Òù a±q
òÂÁM}Ç,
-FCa>©k¡CÒ
©²
>ÂÁv½CtvÇUMÜ
a9$Ç
ä >g O
â
ëÇ ¢ Ñý¦ ´6¦K
éF DÇñ ü
¹[
ò9M}ÇØ
ä Ç;>AÇi²Ö±?}¦Hò>AǦØò;[
>q
# ³@ F QF@
>UwÑ$Ò
¶%:Ò
¦Hò¨¹%Eiaò
Fnà{Õ
þ@PÚ¦¨
aÑAMiQ? ¦
p6A¥
òÑv;p
FFaÇJµÕíî½
¦
ä ÕCò¡¬W
g¦ 9@PÇØ´
aÑ$·
J
M
ä .¦Ò ¨aÑ%
EiK?¨
íº¦9N¨
A
¶Q¦F«
¨ò
>¢ nàûKÕ bp
GæJµ
C¬¡
«
ª
ÇS+>9¬Fò¨íÒFC©
FÏò?
ä i$ÈÒ M¦Fnà{ÕC
$ºÒ Fnà{89»½
F
$ y?ò°P¦¨M¶©»½
$Ò F
NC»8
/$ W¨ÇAi
n¶¨òC
i¹aÑ
ä
gG
¨©Q¡
ø F«
Ævº8¡ø Ò¼¦
ä ÇòMþnà¨j?ChÉ¡
ä ² ÆѨ?cGÕ
M² ?
tsy
íKJ^_
¨¹¶M9
M¡
>íÆÑ:;
Õ
C
ÇaÑþp$
àÏ
M
íÆÑ:;º¦tsycGÕ
Ça9#piC
À
à
ä ÀÒ
í$:Òì
¹RWí9M
¶
í9$M
+
?K
ê
?C
¡
>9MjK¡
>g9KÒMsi "2,Õ íî?ÒMJ¨ºF i¨
Di> >/ÒMJ
>g9KÒMsºi "-,,O¯Õ íî?ÒMJ¨
@P
xi@> C>ÒMJ
M¦¡Ï89?tsº{
Ò
Ò}VÕM¶
ÂÁiªgÒ
®
aÑç;i
M9+
¡®
+
?K
êÇQ°
p>»ÑÂÁM¦i
oV
9
|
8ÀtM¯A6g$M¯´t8G
MAU¢ Ѽ
ÕÇÈ + ÇQ°ºp
vM¶©
M¦
6C
QFò°¦
û¢h¢¡ªgM¶©CôÕC
Q?«
àF6ý¦
@P+ÀU
ût?KÄtÃÃQç;:;
¼ 9$M®
Ãò
?
{ÇM¶©Õ¬MC ÅÚM¦¡°A6í£AÒ
Àí ¡
>9¢ aÑ
¯¡®
sqpH¬?8±
ò°ÈÒ89vnਯ¡®
+iK
êÇtÑA°p ¾8¢
¨¹Ò
ÇV
íÕM¶
Õª
p
?K
êÒ#89¯
M¦
|¡y?¡
¤
9 M
¨Ò V9ÂÁ«
¡
ª ÇÒG°
ÒGCtpût?C ? ÎüÑAZCrM¦F¨t
a9ÂÁnàûfK
¢ a9ÂÁÕ
ûQn๠9ÂÁÕ#M¶©¡
ä s
Õ
ÂÁágï :åàÓ3?ÂÁÜ¡¨y?q±iy?ö¦¨h©
íî«Õ ûQÇÎ
ýÀ¦ÇÈ ¨Çy¨ï$Kb¦¨Ògï?
¡
i
ÊF¹iÃg
ä ií¬? KÄtöo æ9ÂÁisà=
?¦F8G
Mò Çy¨68ÎgG}
¹
sqCD
ÂÁ¥à8G
Mpy?ËÌ
>ÑA¬[Ç1ºFÂÁP
ºFCD A¬áá
Gerd R Puin photo of one of his Sana'a Qur'an parchments, showing layered revisions
to the Qu'ran. The Sana'a manuscripts, found in Yemen in 1972, are considered by some to
be the oldest existent version of the Qur'an. Although the text has been dated to the first two
decades of the eighth century, carbon-14 tests indicate that some of the parchments in this
collection date back to the 7th and 8th centuries. Carbon-14 tests date some of the parchments
to 645-690 AD. Their real age may be somewhat younger, since C-14 estimates the year of
the death of an organism, and the process from that to the final writing on the parchment
involves an unknown amount of time. Calligraphic datings have pointed to 710-715 AD.
Generally, it is accepted that "no extant manuscript has been unequivocally dated to a period
before the ninth century on the basis of firm external evidence."
An Early (1st century Hegira) Qur'anic Manuscript (1st century Hegira). From end of
verse 49 of Surah al-Shura to verse 31 of Surah al-Zukhruf and part of 32. Script: Hijazi.
Location: Maktabat al-Jami‘ al-Kabir, Sanaa (Yemen).
http://www.islamic-awareness.org/Quran/Text/Mss/yem1a.html
The general opinion and testimony of Muslims that (unlike the Bible as they assert) the
Qur'an/Koran is clear and uniform. There are no differing versions and documents. There is
but one Qur'an and all Muslims everywhere use the identical text, given word for word by
Gabriel to Mohammed who, in turn, recited it to his scribes and companions for recording
or memorization. These pieces were collected under the Khalifships of Abu Bakr and Umar
by Zaid-ibn-Thabith. When a little later contentions arose between believers because of
differing recitations (in prayer), Uthman ordered the text to be edited according to the
dialect of the Quraish, and this text is the one before us today.
As we shall see, this is not correct - or it is, to say the least, a very romantic concept.
We must say here, however, that by "different versions" of the Bible is generally meant
various translations, which do indeed have differences in phrasing as any one translation of
a certain text has when compared to another translation of the same text - translations of the
Qur'an not excepted.
Muslims interpret the honesty Christians display about some variant readings of the Bible as
weakness and claim that the Qur'an never had more than one version. Any differences, they
say, concerned variant dialects only and never affected the meaning of the text. This is
definitely incorrect as the following paragraphs will prove.
The truth is, the Christian Bible can be nearly reconstructed today from the 24,800 copies of
original manuscripts still in existence and the 80,000 quotations from early church fathers.
Also, many people who actually walked and talked with Jesus wrote to us about His life.
The Christian Gospels were so widely distributed that any attempt to change (add/subtract)
something in the Christian Gospels would have resulted in immediate discovery.
Jewish scribes painstakingly copied the Torah via a system of checking, double checking
and adding each letter on each line. Any attempt to change something in the Torah would
have resulted in immediate discovery.
This same quality of transmission cannot be said of the Islamic Qur'an. The Islamic Qur'an
was written down from 3rd and 4th hand accounts; and from a few thoughts written on
scrap papers --and compiled over 150 yrs after Muhammad died in 632 A.D. The oldest
Qur'an dates from around 790 A.D. (after Jesus), and it is in the British Library. That's 158
years after Muhammad’s death.
The library where the Koran is kept is in an area of old Tashkent known as Hast-
Imam, well off the beaten track for most visitors to this city. It lies down a series
of dusty lanes, near the grave of a 10th century scholar, Kaffel-Shashi.
http://www.bibleprobe.com/corruptedquran.htm
The Othman Koran was compiled in Medina by Othman, the third caliph
In an obscure corner of the Uzbek capital, Tashkent, lies one of Islam’s most sacred relics -
the world’s oldest Koran.
It is a reminder of the role which Central Asia once played in Muslim history - a fact often
overlooked after seven decades of Soviet-imposed atheism.
The library where the Koran is kept is in an area of old Tashkent known as Hast-Imam, well
off the beaten track for most visitors to this city.
It lies down a series of dusty lanes, near the grave of a 10th century scholar, Kaffel-Shashi.
The Mufti of Uzbekistan, the country’s highest religious leader, has his offices there, in the
courtyard of an old madrassa.
Just across the road stands a non-descript mosque and the equally unremarkable Mui-
Mubarak, or “Sacred Hair”, madrassa, which houses a rarely seen hair of the Muslim Prophet
Muhammad, as well as one of Central Asia’s most important collections of historical works.
”There are approximately 20,000 books and 3000 manuscripts in this library,” said Ikram
Akhmedov, a young assistant in the mufti’s office.
”They deal with mediaeval history, astronomy and medicine. There are also commentaries on
the Koran and books of law. But the oldest book here is the Othman Koran from the seventh
century.”
Sacred verses
The Othman Koran was compiled in Medina by Othman, the third caliph or Muslim leader.
Before him, the sacred verses which Muslims believe God gave to Muhammad were
memorised, or written on pieces of wood or camel bone.
To prevent disputes about which verses should be considered divinely inspired, Othman had
this definitive version compiled. It was completed in the year 651, only 19 years after
Muhammad’s death.
This priceless Koran is kept in a special glass-fronted vault built into the wall of a tiny inner
room.
About one-third of the original survives - about 250 pages - a huge volume written in a bold
Arabic script.
”The Koran was written on deerskin,” said Mr Akhmedov. “It was written in Hejaz in Saudi
Arabia, so the script is Hejazi, similar to Kufic script.”
It is said that Caliph Othman made five copies of the original Koran. A partial Koran now in
the Topkapi Palace in Istanbul is said to be another of these original copies.
Historical text
Othman was murdered by a rebellious mob while he was reading his book. A dark stain on its
pages is thought to be the caliph’s blood.
It was Othman’s murder that precipitated the Shia-Sunni divide which has split the Muslim
world ever since.
Later disputes over the succession led to a division between the mainstream Sunnis, and
supporters of Othman’s immediate successor, Ali, who became Shias.
The story of how the Othman Koran came to Tashkent is a remarkable one.
After Othman’s death it is believed it was taken by Caliph Ali to Kufa, in modern Iraq. Seven
hundred years later, when the Central Asian conqueror, Tamerlane, laid waste to the region,
he found the Koran and took it home to grace his splendid capital, Samarkand.
It stayed there for more than four centuries, until the Russians conquered Samarkand in the
1868. The Russian governor then sent the Othman Koran to St Petersburg where it was kept
in the Imperial Library.
But after the Bolshevik revolution, Lenin was anxious to win over the Muslims of Russia and
Central Asia. Initially he sent the Koran to Ufa in modern Bashkortostan.
But finally, after repeated appeals from the Muslims of Tashkent, it was returned once more
to Central Asia in 1924. It has remained in Tashkent ever since.
Visiting dignitaries from the Muslim world often turn up to see the Othman Koran in the
depths of old Tashkent, so it is odd that it is still kept in such an out of the way location.
But the authoritarian Uzbek government has inherited a Soviet-era distrust of Islam, and still
views much of its own Islamic history with suspicion.
The mufti’s official religious establishment is closely watched and takes care not to attract
too much attention to itself.
As a result, its greatest treasure, the world’s oldest Koran, continues to sit quietly in the
medieval quarter of old Tashkent.
http://www.irfi.org/articles/articles_401_450/oldest_quran_in_the_world.htm
Andalus Quran.jpg
´t¡8°±²³
²³·¸Ò
Mô¹ ¡nà¨ò8
»ùª? G gV9³´t¡8°±²³ÇoqCtp
G j?*
Á©§ºùFB ¨ãwqºF?
à M
M©¼W
X
g±
Çgsà
Å©ÕAÂÁÕ
Cø
ClÕ
MP¡«
ò@
?<¹DJ ÕÇÈ Ç@é ap
ív@Çp
v Z?¨M)Õjª¡
òCø Cl
oråò
>ò8YC
¡² ÕÇÈ ¨OM9vMCJ;pû
¨Îívº«
¡
¬Ô$m®cu @P
ÂØQZKM¦¡¨ >íæç; FtKt
í¯;i°ts¦8À
¡ÂÁs à¨
>»Ñ¡x¡?¹ R{ÇOÚKp¡
Çp@
"$!ÂØ
uF¹eJµ¶·¸M
M©
6g»9uº´t=
M
Å©·¸¼K¸¶Mº¦ÂÁ¨
w;
| t h¯êsê¦8À
8G
M¡?ß M
M©¼
¦ÂÁ8G
M+
M¶©ºQ
Õ W ?úª¡M9Ò O¶ò¡ÂÁ
?K
ê?
·¸¼K¸ÎM
ÂÁò ¹M}¶
C
¥
·¸¼Ç
±M}Ä
eÉÕÈ
ªº p·¸¼K¸
9qb
¨¹¶¢
m
9KsQW +
¨¶ ¼Fö?{ÕA>MÂÁòß M
M©¼ÎÏgo´t8G
Mp ¾8¢6g»
6¢ 9
a9¿À¾M½
¯¡
M
M©¼
¨¹Ç¾M½
²M
t
®
Ò t
gVÑÒ Vt¯Ò t
¡
ÀeÑs u M~¹Ri®
ÒM¶©ÃÇy¨¾KJ¦Ct
!
¨¹Ã¥
òÕÒÖs¶Ò
ÂÁ+$!ºC Å{QÂÁFC
+¡ i
À
ekM?ÂÁÕ®
Ò t ¨M
Ct³ÑÀ >ºQ
·¸v±*¦
9ÂÁÕ
¿ÀôC
¥
ò9ÂÁÕ
Ò tǺpnà¨>ñM#;E
Õ¨¹
9
GÒ
:¶Ç
p.Fò9³?8°±²³A6Ñ`^ 9v/µºFOP
WCt¨
6t9!
ÇúÖ¡ ÇÑMÏT?¹ñM
0
0 ¢I u ý\ ¡ u ¨
PÓ \ ¬¹ ¬I 0I
\J ¹ ÒI u £IÒ
P ¹\ I I
"Ý "¨ J u%I `¹ Ê
\I Á 0 u [ Í
¹ I \
I
MF¡ÃÇÂM\ ÕÒ»¦8Ãé a
MÇgæ
FCt¨M}?à ·¸¼ +
ź?
â$?@
ÊÕ
;¦¨¹Ä@Pp¦fÕÇÈ Àa9WÂÁ
õ
¡ÀÆòº@
«ÃºtsM}W ¡D?¨
ts>æ9G9C
Ò
M9KsQW ¹¶C
ÜÇUtÑAvÄpºi ¬{
»
yz¡C8aÕ´
>A
KÄtÃ
ÂÁ
Ò KÄtÃÒ
ÇØ´
º
:?ÂÁ$WÂÁ
õ
MF¡ Ç9#
?K
ê b¶ÂÁ¦¨ò
ä 9·sqºQ9FÂÁy¨Uv¦
ä _ºW KÄtÃÃ
fÒ
Oº@
¹Rò8°±ª+À¡°W
òß ·¸¼¶V9¡ÂÁ¨Ã>¢ a9ÂÁ
Aòß ·¸¼ FO+M«Ï¦F¨ò8°±[
ò9Çj?C
¡
ä
í±?
ÂÁÒ
í9$Mº
?K
ê@
¹R?·¸M
M©K¸Î9 uOÕ¨ÀÒ
M¶
t?¨
A\Õ
¿ÏÀô¦ÂÁ¨ÕjÕ®
Ò t
Ò
Mò
ä ¶
qCtp>9$$M¹ $M ºOPÕ¨M¶
t?
$¥
òÕ. bÂÁ®
¢ íºnà b
>²M¦8°±.Q²½Ò
À
Õ.¡E¬{Ã
OÒ tÁKp¡®
?K
ê? ǻѡ$°ÂØCtpû8jÒ
M¶©®
I?ÇÈ +
?K
ê? Çp@U9ÂÁÕKp¡®
Ò t
M9ÂÁnàHtÕ®
ÒM¶©Ò
M
¶
?K
êò O
â¹ÂÁ¶
í
CtpÀ9ÕC Å
{$i8Ç¡Ç9 ÚM¦ÕKp¡
¹È ¾8¢
¨
»Ñ¡°
Nh bC ÅVÅnà¨Çy¨89M¶©Ò
¾¿g»
ܶb CÂÁ¡
¨¹ÄFCt
¶g
¹
sq8G
MÂÁ
CÅÕtsØ°V9
|y? Nh¦C ÅVÅÂÁ
>tÑ#@}
@}i@}¦
g»9=¯¡®
¾8¢>Ê9$
ái²Ï
M
Å
yÂÁ
C
? wb[
òÂÁAíºÕÂÁ¦CÅ
9K
êFCÅ¡¨?»? D°
/µ¥µµÕÂÁût? Nh bM9vÉCÅi/µÈÕÂÁût
ÂÁût?ò¡¡CÅ¡¨nàò¡nà bËÌ¡¨²M À¦ÇÈ ?
¡ÂÁÇÈ ?yCÅÇa© M¶©nà
M¶©
mn๺Q/µFÇÈ
>ãw?Æ
É¡ ¶
J
MÒ
p
sñ?ò + 9ÂÁ tªºC Å
¢ u ,I ) ý
> I I ¢ ¹ ËÒ\[ üI /
I
I I ¢ ¹
yIÓt?¬MqyïÕ¨i
àq?~¦/µ¨?ÇÈ G
¬89MKQ
AMÊËÕB²Ð? G ò8¹ Ç1ñM²M p¦8ß
ÕO?ù¨D¬F
>©
ÇÈ
É¡Æ
kJ¦¨ÀhM¦
M;¦¨ÀhM¦Ç$y¨ÀAÂÁ ¦Õ Ì
¨
?ÂÁªÇ
y Ò O¡ ¶pk
¨ÀÂÁÕÍ J
CÅ¡¨[;
ÒkJis
s
VÅ¡AÂÁ¦
{
MØFCD =¦¨ÒÒ}ò8±
òÕj
ì ÇAvK;pºò{
æ JÎWÎnà¨[
òÕj
ÀMnਦ¨ò
ì ¦¨ºò{ç;ö ¦¨ØÒ?{
¼ ì ±Õ º¦
KÄtð$ØFÊØFÇÈ M9ÂÁis
¶ût? íº¦ÂÁ¨¹Ápç;$
ò¡ËÌ¡¨nà+
¼ ì ¦¨ií¬?ÇÈ
ç; ö i äts¡
ä Õ
nàM9vÇÚÕ¨y¨AvÏØFCD áÕ¨ò8±
òÕjò¡¡Ê?¨nà
?
Ai8à=¦
FDÉ¡ ² K>òMÇÕ ¡
M¶©Õ¸
@PÒ M¦
CrM¦FE¥CD =\ Z¦
¡ Æ×Ã
$
ºg
[
òô¹ ¦8ÐÑQnà°g Íi
ÒMsiK °¶gÒ
htÑý¸
@P¦CÂÁ¡¹v
ïѼòJ$KO
¹
Ò
ût?ò9K °iQ
>í
>ñ W¨ G
ËÌ¡Ê?
;i8àÒMsi¶gíî8
/
gM¶©±8
°¡nà¨Õ
WÇgïÑM
oQv
oCtpq[º@iørqÒ
Ç9CsѦ[
;Ø
89Gºv@
ûfK
¢ Óíº?@Ië¶AíºÊÁ
Ài
ä W ? KÄtÃis
>íººÊÁ
ÀF¨nàHtíºÇÈ F nà
© íºnà
"1 B @t
Î
ª¡ysÍ
A
6M9KsQW
ÕK¸JÏ@PxÑ¡ÝÑUÞ
ßpÇ
p¡ò üiz
¨
ÏxÑ¡#O
<
ݶÏü9 @PàxÑÚÕH*@Ò~M ¬?ªíM¶©JÛ
:8¢
90®Fã
y
yä¡HÕ
ÏüZúÖ#¿³?áØ?#Zsuâ
Md¡H
>89KÅ#¿?0Øû iKnç9
å[
5éu Ù ¦y?ò#é a
æMç表M9KsQ¨,@PpWC¬
msÏ
V
ê}Ú:9
@¡¨vÏëvu sv¶
gKD즩²;íi;Ã
î
ÒÂÚ9ôi¬M±Ï9ïû8¢
iªg ð:ñ vÏñò ¡ó
8¢
×M?Øty?
> MvõM¦vV
öµvû
M
MÏa$:O?÷ Ã
8
8øî8jV
ùH[
ò õ#ZsqK8
ú
Õ
8%©û9û9Ï$º
²³:Õü² ¨
KÊM¦8¢
vÏ$hýM¦Fz
E?>{ºÕgæ}¨Q&¶AsMÀFCÐMû9?¨Ïg
|ÝF/
¸
W þÇ
V ÆòAB¦8
t?8¢
Ï M |Y³M¦v
F
KMt
nà¡D ÀgwÇg Mh
Õ
Ò
Ïgs
i¬M Ò
ÕM²M
>eÑÒ UM?¬MÇgó
Ú89MM¡>gñ&nà¡
?8¢
vÏ JM¦F
z8¢
v ÜÕM õ{¶ÝaF:zpÒ
Þ>aÑA$
õ M¡KJ¨o=ÏgC Ò
Àg[
ò#Zs±:Õ
%ºM¦i8
¦8±
>Fõ&
F¨,C¬¨@W«
7 j&'Ó¶V9Ǩ,C¬Ò
Õv*¶?KÆ?¨
>K
Ïò9C
º¡Ò$
Çv£¡KCº9Çt°Ò
nàÏ¡¹ iÏpF%J$
iCMq
¡iU89v
ZM¦Õ
ëòC
ó
øç¡M%%t*¶¢ vºÒ F MJü
M
Wò
F£ pFt8J+#Zs¡C!
ä ÕCqÏ$WÏ ú"ü9JF#
ZsÒd
W
ÒMwi¨y?äºÀa9ºF
KÊ MM¦ÕKÃ
¨>
<F
z¶ ÂLM
>íæ}#@ pyv¦{$Mi¨
Ûpi²Ï8¢
Ç9#ìU«Q
³M¦8¢
> èi ¡>Ø
z ä ÇUQ9h×sqF¨AKp³?ºò
DY¶UQ%MÒÔÒM&/À¦C Æ+ ÏÆÑÀ
F ÜÝpÒ Õ'¡UvȺ*
*nà{v{±?ضZ}
(G¥9J
W )Xy?
ä >Uk ãw?
ãwy?U+
ÝãäF@>íï,vºûQÛÇ ×Ï-vºÒ
òg¯
MJµmCaÚòABu¦
ä >Ua÷¦¡.v}ØÕ¨
æ9/²s
æÑÀC*âãw
>9¶Õ0Ú{v¼ M¦(vÏ¥v$MºÕ8
Ç
Ò1
#2?J
MÏ ¥ì?µ
3Ï4/Ï56¶¡
ä i7?ò9×8¢
ä MÏ:
;²³²³?@ÇUphF
9¡ >íæÑÀÒÖs
ØÕ¨,C¬¡
ä 8
>UaÑ êi<?m¦
ä ÕK²
íæ
Çü9ÇK;pi
æ$º=F²Ï
M{gx T? M&qÕK
ûK¢h×¹ p
y?M¨>?ºÒ
9=V
M?
789ÀÜÝÑ8¢
>qóF¨
ÏKJqy?}ME¦ äÕ
¶FU顬M
àÏ
M
Û¡
à@
µqó¡C OG9¡Ça$CáM¦y?òF{ìg ¦òHz
&ÏMq
ÏÑ
ÑÕ¦¡sÍÒ¶
s Í §F¨its¡×¹ºV9và
K@PpÇr
{
>t.Ñ
*ئ$êIò9ÒÔ?
Î
Ï
M¡ysÍ
J
¸?¨Òy?¬M K?¨
Ç#¦pÂMÎ
Ï
M¡s Í@
si¬M Ò
ÕUL
þÇ
MaF/¸Nì$UaÝ
EM¦
¦ª
í@é
K¡C O½ðÀ·M¦Õò9F Þ²½õÃÇa?
é¦íæÑ}
?#¹ÀV9û7¡ Ï
eÛ
KÅvOCqÛ
"Ûp¡ÃÏ
M%M
?/¸
S¡$
Û³?Cq
òÒÏa9KP 'iòZࡨy
Þpß±uÃí@µÒMsizÕ* y?òKJ¦¨>M¦¬M ºi
Þ¿i¨K¡Þ?}×¹ÇU«Ay?@DQÀU$ÞFC Æ/J{Øti¿C Æ
R¨?ìq ÇMºp¦òÀïvFp×M
M
ϾMZJ
>VZ$W
ºñ´¨Ï©w S¡@ºWòqMCìinànà+
²eMÊt
N{Ò
º
sFG
UqnàÕò@V¦ Õ
òT?
ò8
MÏ?@
ìñM89¦XÒ
Ç¢h²MeY¡nànà¦DZ >??
¶$Wi×MM;
ä =Õ
ä
C
ÒdVF\ Õ] MÏF@A :áFõ}À ²M² a;þ$[Ò
8ÇM
ä Õ
¨?
ñM89^¡Ç¡y?F¨_¡8β¡K
q#¿
f
M ¡@
9|
M#u¨¡Õ@¶?¨ò
Cas9 y?
`ÀM9và Fºç9p>Jµ¥W}
Õ¨:z
&ÏMq
ÏKJÑÏMºst¡MÏÕ?8G!
C
ä =ò@J¶Casj
A>"MZWñ´¨
aKJ¦?Ǥ9vi{pìA:zp
9 y?òbO
$CMWM9c¡¨d
CÊi?¨F@² ÕCq
ÞFAB$ÞFHpÇ
>ØtiC Æ¡/Ý AHà¡ÞF?
¶
A
Fò9ó?¨òzÕ8eãwqACÊi?¨ò@Ç${
+
¡O Mtq:
G9!±:iÕ+>Aº F
¨ò8¹ íQfiÕ
>ÖWC0
` a¡@J>
hi
M
¶t?òKJiÎ
¡g¡
)X
>$)
¦BI?Ï
M}òP$ºÒ
¾>¡Ï3¢
?D
²³²³
¦ð(
iÑòPÏ$ºoÒ
¾>¡Ï9æþo¦ð(+
$)M¦¦¨iÞ?gM$Þ
??
Dð½² Ï$:p8ÐÏgÞ
=?Ï7¨¡ÏqM¦8Go
"K
Qã >$¡}MKuÏÏpÏ
üÕ-
Çë&È
ò¨HKUrM½ÇgæJµ+ã ¬Cl
Ò
Çp¶}ÕK
aëFM¦Ï¦M¦ÇýòM
6gî AÕ² t?¨±?8¢
ÇNòÕÏ KO F
¡8°±A üòÕû8jÇýiéò¨U×Mª
iÒì
ý
³M}M½ÏÃ
MѦÏ
>a/M¸ÞÒ
&gCvQovýv
vÞFgp´tzp
ODz Ânà¨òÕs
;ÕH
A=FKòÕÁCpiMÇgæJµ ¬
>A¨íM¦vM9#¡&vÕ
I¨$:Õ
²½?y?s
"K
Qã
ÑCq?
C?8F
gÑÞ?DQ
D?¨
òÕÇ
ýi8°±ÀGÈ
ä
GJCt½zð7$µûQòÕK¡Þ? " g
¡K?KÔÕ
F
"K
Qã>G9!¥K×M °?
?¨
æ#i8°±ºÒì
¶Õ
M²³iz? C=
9æàȦިðÇý¦ò8°±:?ìíæ9ÉiCà
óÏUÞ
ß
²
Õ
)XÇ#õÇUp@¶FÀ6æ$8ÎKJ¦¨À
h iÕ
kJ?è&&8G
MÒ
P@g¾M@¶F¨ºPgxh:³7ÕFÒ
>¢ v
F¨(ÀÕñFÕ¨P@V«
i1W9ǹÕP
Ç3¢pÒ
@Àg
">©8
$
²eM¨?ÇpÞ
ó?¨ÏACÊ
¥J ¢ò@² Ç$
W
F¨¬M @ ÇvÎ
M¦¡¨Àa9ÞFH{pÃAº
W Fdë
ò9à
>VÑ9Ú*iòqó
?òt:z
&
Mq
ÏKJ
ÑÕ??Õ
ç³v7M¦y?¨ìG9 Ò
Ày
>"MZÕ?¨ñ´
M?KJ¦?Ç
Á¦ò8íæÑv¨?!
"íQfM¶
t?K
K?vÑë±Ò
ÇpÎ
¡¨
> *yëQZÞM¦W ?¡¢
¥ZçMÀïq$Pó¡Þ¨@ MÇ`
.p
Ò}
7ñM£$Õ
y¤¨DQ
D?@² ÀMºZM¦òPÇíÆѺpÒ
Î
:?Aº°
W
¸ò8íQfÒMs¶
A :CÊò y#9MO Ò
>g9)h
A T?Cø ¨
Cl¥? C=òÒ sÕø MÏ?@Çpj
F
Ç
·¸Ò
Ç89?^ÕÀ@OC¦
ϲ8ÀQ§ ë?·é¡ " ÒÒ}òP
ÞF¿gqÒ
Þ¶
$û"ÂØÏgKO ?
"K
Qã >t9$
ÀCqO¨
#iÏ9|Õf
@¶Fª ¡ KO ¨Õ©ª}F«X
ýi8°±ÀGÈ
Õq+
G9!
pÀJµmò C=
ì89¢ Cq?9âF¬
C?8FiÑgÞ?DQ
D?¨
òÕ
Á¡$>
F
GJCt½zð>#$µûQòÕó¡Þ?
°?¡W
"K
Qã >G9â
¾9|Õf¡ C=Wß©?K×M
KO nàØ
ض±Ò
í ®Ñì
¯iCÉ?
ä ¶$KÈi8°±
°
p
ævW8°± F¨iÎ
¡°
gqìUKºF³?í93Õ·é¡
>í
i8
ëë¦C ¶Õ
³
UrÇAª±²Õ òäRbH;
ÒµÒµ
v覲Ï
M¡Ï¶ÒµÒµØÕÏki KO
Ç´y¨
GÕÜ ·£>9È
zÀM
9~ò ÂC Ç9¸
Õ¨À3
¬
Õ8P°
¹F²Ï
MòØ
¡ã&pòðÇ3òfɦ²Ï
MÕÈzÀ#
ÒdÇýºpò{
>7eÑ9!zÒ
Àò9表¦e?@ÃβvÈM¦
nà+
kǺ¹ »ÕKM?ØiÕ+ÀMC ¼GëëzÁGp
fɦ²Ï
MÕÈ+À9È
±pæ9~
ò ÂC Çû8Ð#òØ
~+M HW¬
½$òC
x
CG¡+ÀM W?¨
3ò
C ÐìÏA/£òz
ñvÈÂØPÒdÇ±Ö ÕÈ ¾±Á
%Çýòz@À9âÕÜ +À3 ¿C
¨?³
Mô¹ ºqqò¶Õ¦~
G¦8
ëëz
ò¡5¡ÒÖ¨ÔÕ7
ÀÇýò Á¡Õ8ÂMMò¨ A ²Õ² t?Þ¨%ëÇú
ÀÏA
Fð
ÇAK Oºi¨
ú¨?Ò
j?¨
6
¦Þ? " ò𠺽
Ò
ÕCMK
CM¡VÍÃiÕZw?
)
Zw² ÇpCt
¸Çýò
p³iòPÀ¢hQÛW ¬?Ä
C
ò8¹ gæFPgx
h:³7W¬6
wÑ@ Çû8Ð $[iºÕɨPÀ±[Ï
ë8 MH¬¡8°±ò8¹ ÏkMF
Î
СysÍ
Å9
ñMò¶gñèÑ¡C0
[
òZÒd
¡sÕ¨Çp¡ys ÍÎ
Ð
7eéó¨ DJ Õ?¨
ÇMèòÌMèònàZC0
nà
8
MÏ?K>7eÑé Ò789@V×
óW¨ ×
+Ç7evò ÂK¨MÇMèp
¥¹¶¡Æ ¢i ClW訡ò
¢q¦zÀÏ Géó×
sñ?衶+
F>Ò
ÎJµ$KJ¦KJ¨ò KO Ï;<M¦KJÒ
¹¶¡}MKJ¶W[
ò ¢
;XJ
9½
nà¡Ù
s
HtMô¡
EMÕ³?Ç ©¶gñè
C0
iÑ
nàU¶
ú¡K
6鱎
À9@j¦ÃA:ÑÕ
>MÉ®¡ ¨ñsÒ
;>ò
ÒÔÓ
Ñ
ÒZsM}·¸
?K
ê? ÒíH×¹iK
êÇC¬¡ O
â
¹ÒM}ÒÔ³iz
ò °¡GÕ¬'?8±
ò%Ê
°;IhÇM%
ç;:zÒ
¦
ä
MÕíî
i¨ ¾Õ²À
Õ·ftÀa9ÈÃUt,:i¢Mëv
Ut;@PM¦Àv
"¤ >æ;
·¸>M¶©Õh´
»©ÏWÏXÏËÏKÏXYÒ OÇ19 t tÕ ùFnà¨
¨M9#Zs ¡ûó¦ðÁiyÇs
7 M?ª±? M&
R
Ì
?
ä
aJµAB?Z¦j
r¨`Õ¢a(vv;@PM¦i{(v¿£ò
ä Çíª
@}iCt
` a¡8©ÆÏÏ?M
ÏCq?ÍDYÏCΡy1xÇCr9%FCt¨pÇ
Ep¦¨×¶¢ 9its¡KO
¹¨ FE²Ð
Ñ
W'vPI?
/
Ò
ZÞÈi
à¡AB+Q
Ó:;F ¬²Ï
M{O?F«
ä hUt9$Üi
¦zòsÍÒ
pÎtÑýA
?ÒÔO¦¨89hDQ
D?¬MIiòqó¡Q
>aÑýÖFCÔ¦8±
ò°
V$°¦ÒÔ¨ú±¡8G!Ǩ>MÚ*
C
Av÷
Õú
º{FÇí
íîp
g
æèi[
ÕC
íî?
Æ×Ã
nà
¢ ³?íîÒ
ÕKM?¶À
=?íîò8°±=U
@Ò
Ò}+ts¡ÎÀíî+y D
Ù
ÚÛÛF×MØÕC
Ö
[ãäqÒ
a9ÛÛÙ
ÚF×MØ
V9ÕØÀC
Ö¡8¢²
¨nà
gæ9
ÕvJsØClD «Pa9
ÏÏ?ÓECD ¡¨Ò}a9º
ÙÀê;Õ
¡ÓѺòÓE¨¡ÓòÝInàù a9Ú,FBÑÑ
gæ9Ý·¸ÒDhtÒ
vÜÜiRÂÒ
ûtÜMÂÛÕÝë?@æ
à¡8°±R¦ÝëÝ·¸Ø
Ï89É#²;Q¡Ct¨KØÀ7ñ ügM¶©±8
°¡
t$v7ݲ
ºÝFòò©?À89[
òò©Çû8Ð9FiB²Ï
MÒ
;89ÝÏ8987
>gæÜÜiRÂz?z
>¢ Ó
Ónà
ÝÜ MCD
g Ý·¸i[ºÕÝ?CD nàgM¶©ÕÝØñááÕ8PÇpð
â¹M}ºò{iÕªgÒ
ClD Ip
q¢ ÑA@æ
à¡iCõ¦CD ¡
ã{¦Ý?ØiÕÒç;#:i
Mº=i+ ä ò8¹ v
$¦¨ÆvJs? O
>ò
=?C
9æ9ÕC
=º
p
ÛFgVÑMÕC
xC
¶³?
ä F
M¶
t?ò÷¦8ÀÏò8±
òÕj>gæÑ¥û
¡ Cø +ã{v{O
Çò¥K½Ò py?¨ÀkM¢ÛòZ
ËÌy?¨Îv@æ
à¡âã?
ä
à
¡8G
M
ºíî? CD
gM¶©ºíî?
ÕC
ÎgCD
Mri
iMÃ?
g¤9
ÒMs¨MCiÕÒgÑÀ´D >Þûâãº=
ò G >E9
CD >²M=
à¡8
MÃ
M¦CD nà¨gæßÒMsº
eÑ9
º G Ò
nà¨`£Fò_?CD áá>WC
¦
ô¹ Òi
pFËÌ¡ ² FED
Õ8ÀD >:¶Î© íºº
7
>
# M¶©Õ8ß>áá? Ò
@
íºÕ8P=ËÌp
ÇCtÏ
M
¡
>#Ñ95
G
Þ
ß©
¨
$8ÎOÕ8ß8a¦+ÀT?8Ý¡8G!?¬ MIºÒ
q
_ Ñ
i
f=gæ9[qFÀeg
áÕF¨º
iQ?ÇtÑ
>ô¹ ÒiÞ
ß©°òG nà¨>VÑÒ ÓtèA¡eÀ9ÜMt¡8
¦8±
ò
6 æç;Wåàáá¦âã
ä A
ût?ò9W
Ò t
ÂÁ
¶ò8¹ ÇFY
¨!IPQ
úû8°±¦CD =¡ j?KOò8¹ ÇFClD ¨M¹²
K;nਦCD
xh?;¶gK
òD ¨Mnàgµ ;Õ8ÀD = h¦
y=¦8ÀD i÷¦
öú"ò8¹ ÇF G 9MÓ?
AíºÕ8ÀD =
KOÒ â¦ÒD
?ËÌy?@ ò8¹ ãnà¨U9KsQi8G1¶AíºááÕ8ß
ÑÒ òM+Àü
9vfiÎ
{OÒ
? G þ8¢>U¤9$ ûº¶kM j
>3òÑý òM¦ÒM¶©Mv
ÈPÇFgïM
F )Q
QÀPW¨>©
"- B@t
èé
CD
?Mä M¶
t?}
O?¨Çí£p Mv@¶ÁF ±«Çúp¡
ÇFM 1
¡Ç$:
´ O¨M¡nà¨À9éÕCt¨qðÃÇñMG
ä 6`¡i½ëò¨ÇgȱA+
9ï ê¦{O?
%qM9¡
MìM¦O?¨¹ÇíºCtp
iE?DZ.ÀñMv@¶F ê¨ ²Ò
Ã+>± ê
"Ï 69æ°CtpðA%þ@>$
M?K
êë
íq$*ºLõ?Caûº ÇØ´
ä U ÑK
êF º
6gï9ºíîyìA
O©i8©Q?8
³RõÒ
AÂÁò8¹ :¶
g ÂÁ t tCtpF¤²³²³Ñ? G Ç
¤9ÇQÜ¡899_Õ ñèCUÖphgÂÁÕCUÖëK °iQ¶
>és pF
¡ª89M_
M`º[
ò_?
9
ðñièéëF
>[í϶Ò
MÑÇg¦¨ñZì DT?eëÕ
".B@t
ðñFòqó¡
ôÕ¨
ðñF
¶CñIp?nà¨
MðñFC O
ò i8À O¨M
\ W\
9KsQW
ûºsñ?C
í ÑÕ#Zs< ¬?
ä í ÑÀ
²M
"¦¨C
+
Aj?CaðñFK
êW
Csñ?C
ÎU¢
¬Ïg]M²M º!
à¡Ct¨U¢ 9KsQ
?K
êÇ]M½
@¶
KOøµ?·¸yõÒö÷
t
AÇpÚFK OÕgs u MCt¶?ô¹ CqOøµ¶ò·¸yõÒö@oÕ G
ÕC¡ Ò
sñ²½ÇÂÁnà¨@¶F 6M¶©MM¦¡CD CrÕ
JµÏg8Y¨>g uFCÚ>ò¡Ct¡ð
w?ñ
y?fÕª
>CöM¡nà
" "ôõÓÂ
" ó "Qm#$uÁòJ
Ò
²¨í÷ÕF×MØÇ$ÈÂØ
.Fg²øáá
M?C¡ íîÒ ¦
M¦÷qò¨¹Ç9M¶©¬M¦Fyv
AÒ
Ç9#÷vÇt
Mhnà¦÷q
©ÑÕ
:© $#MÏ#MÒ
À©Ñ89Wør¡×MØ-F#MÃ>¡ :yAy?ò
f 8¢
hyÇyy?f¹8jò
Å©ÇgxhQþp
xh$:º¨PÒ
#¦Y·¸ØÒ
MùÕ«
Ò${:FyÇúÈ
M\ ?ùÕ«¦
aÑAÌ¢ $Ü M¦FûiMùÕ«
Úò
Å©Çg§SÏ
z?z
Ç
û
üWú
ù
ÇJµiÂ?\üClò
ä ÏM9ChÉU?8
?DriÂ?\üCl¡ KO
ÇJµò\üClϺý
º8þ8Ò¼ ÁgºM8 °éÕ
89T
à¡f;IÕ
>w;W
C¦Ò
ÇjM»¦¹
6Aþ
Aý
þ¦
Cv
íï$Mý
8þ8ÏM8?fI¦þ
«Ò
ÀvW{Ò
y¡ªíùÕ«Àý
8þ8M8nà¨
gï;?y±I
Õª
÷¦8ÀÏÒ g
i¦Ò
ÇG9ùÕ«¨º[
û
YI
ts¶Çþ¡Èy?
V
¨·¸yõÒö¶ßÛFϤv#M¦¦
ûQM¶t?
¾MJµZ¡
Ò
¾M¦«
8±OøµIë
G7ØM¦Ct
ºÒ
ǨÒVÑ9«p¡8°±I?fÇa
@¶M¦ºFK O¨ëÒ
Ç >AvZM¦F«¨º{U?¢hMb¡ªÕ
>Mþ$Ò M¦¡û
Múºò?8
Ï
MÕüi«¨f ÇañMJµM
"5B@t
*M?¨
ò Â
M<
õ[Ç1UFòqC O eMOizÕíÀ
*MÕ
M<¶ò
q*Lõ?Ca
ÇØ´
MZT?#Z
èéÒ t
M¦ eMO?
M<À ä j?
é? eM¨ bº±?Lõnà¨
Ñnà¹K
êF ÇaÑ9½
i
AZÒ t
Mnਦ eMO¨ÔÕ¢ a9ÕHKnà¢
%qC O¡¨ºð ¶JM¦ÕM
ÀAKsQW " KO ²ëòP ô¡Þ¨õÃ
" >9éðñ¸9ï¸y?Mõq¦8pªªO?
¡C
Ǧhºy9
p表ÞF@ ÇUMÒ Õ?@PòP
¡¨¹Ç$uF¨¦ÞyH{
gÞyH2PI¡I Ò
ÇÑA ê¦ EñFgx
Ò
h©9pÀAÈÃÑê¦{iÕ¦¹W ÑAEñF Õ*
>
M¦9
ý
F
¦C¥
ò9KsQj?¨ÇUM¶©
eC:iQ
¡÷¦piC
yHtò« R Z?C
ò«iÕª¡
Apǹ êµq
i ´$ɦ[
;º{ÇgÚ´
¡nà8G
MÒ
ï\ M¦¹v
ï$Ò
ÀekM?
¦Ò
ÇÑAâF¹W8Ã
9 ;ð¶gC
ÇA;F«
qnà¨j? eM?Cò¨¹Ç@æ
à¡@' Ìg
0 ¡ýI 0¡ ¡0
¡ V
0 u \[ ß¹I ÙD3I ÑI
Ú0 u8â jI ` @PQäI\ )ÑI ÝÚ0 u8ÔI\ j-¹ §¥ I ¹ öG 0
Ý
I \ I I I I I I I \ \[ I ¨u I Ý
"aq¦yv
P
i¦{Àv>a ÆÀ ¾[
ò²
Ǽ
a¹ ªnਠò¨¹nà
0
¥ u ¥ ^
ÝO
I Ç¥ u% £IR
¹ N I Ýǹ u% Ç )§I
¥ ¬I Ü I M
Ç ) Ç )
I §I
I Ýǹ u% §I
I Ýǹ u% IÝ
"V9ÑO
V9 G9ÑM¡¨>¢AòÑAÀ
Ï¢A ¾¢
\¬Q MC OÕ Ç eMF
òMK½i @¶ µiÕgµÑ?8
¡ nਸ਼
0 k ) 0 0 0 0 0 V 0 0 0
¢ £ I Ò¹ I6Ö¥
I ÷ ¢ ø8I 5¹\] ¹ I\ ÒuIý 0 I ¢ I8\ 1 ¹ ¹ I 0 0 I\ I ¹u I ý u I 0 I
I\ ÝQP¹ u T % I ³ ¹ u Iâ ¨I
I I $ª Ï I+ \ I \ ¥\ I ݪ u ¹ª P I Ö+ I \[ " I ¹ # I I Ö\
I
I #\ ¨ ^ ^ I 0 u [Í0\ ¨u Ý!\ F®\ F
0 u I¡¶ü¢u ø )^u I ¹ I kI M^ 0¹ ¬I Ý& u I ' ¡ ¢0I\ .I I 0 ¹ Ik 0 0 I 0 ¡ u 0¹ I 0 ¡¹ u u¢ I£IÒ ¡ ¡ 0 0 I u¢ j)I\ ¡ 0 ¹ I k ?
0 0
6 ^ ¹ ^¹u
0 I\
I I I
¥ ¥ II I
I I
Ýa u
\ I \ ¹ I + I \
[ ߤ
¨
^ º
² I I Ij
u £ Ù
¹ I
¬ u [ Í \
Ý ¥
0
% \
¥ I
\
[
Ò I
I I u [Í
VI ¡ ) ¡ 0 Û k iI I£ÃI 0 Û k 0 k +
0
/ ý ^ n j
u 8 Ú 8 Ú $° )
Ý I u \[ à5\ )IϾ ¥ I
\
I / I \ I \[ üI ( \
\I I I I
ª u P¼ª)IÖ ¿P I ¹ . ¹ I
¹ I º§I
I * \ ¨ Ñ\ ÚI ¿P ¹ ¹ §I ÝÚI P¿ ¹ I (\[ \ ß¹ü I ^_ ¹ \
I I u I F ¹ u I F I `
v¼gæMB ²8G
MÒ
>TòP¦ª W¥
W¹%q¿9q¿¶ ¾°±²>ËFìFÈ
y?gæ ÒD
F¶±Ò
·¸>89 MèÏq
XÑÕ
gi²Ï
M8G
M¥
¹>
à¡Ò
y?·¸gVÑv;T?¹ gæ&¦C ¶±Ò
>+¥
8,
>³Õ-
?uì¦8±O ëò¨¹AÇ$Ϧ8±O ² æ&¶´Ò
g8ýÇ©Ñ ês
?fK$
¡@ ë/
û
×´ O "³WsàyÕ
A_¦@P×Q ¿hµÕArò D
M`ÕD1,,5
Ça9#pØ?iC0
=?nà¨>g»ÑQMºW "< ÜÔ=>;U
¶ñM)?
¦C
ÀvÇp@qa9#p»q$º/ÝIó¡¨Ç eMpF@ ³?
8À Oº9¡¨¹F ¶WX
½
Fv
)M¦?C
¡
!
ɶ?C
¡ $)M¦ºi´ O
u¡ ¦C
q@$¦8[
°>¾¨íéJ a hئ
>¢ ZÜF!uÕA ½
ÒMsºiQ OÒ
ò
¡
¾#q
;iÏϦÇg
OM¶©C
¡nਫÕqr×Ü M
pÇ
>$ÂØ Ò
$íîyíîÒ
A½
FíîqíîKMB?¡íîÜ?
mKn
A½
¦¨¡GmKn
D¦ò8±
òÕjÇgGNh±¡nਲA?
M¦º
ÒU$ò¸FpFÇM½
òCw?¨¹9v8ÎAÒ}Ò MF8±
òÂÁÈ
|MP
gb¦¨Õts¡À$
FFÒ
a.DÒ
WX
aF}
GHHQF[
òÄEb¡nà¨
Ò
M
MF8%b
¨Çg
ÇgæFÚ¡\
¨Kgx
Iy?JrÒ
Çû8ÐgæiKKMú"9·FP?¦e
bHÑpÇ
8¦ gLWòy¨bc¶¦F
ò8¹ ÇF G
ò D
M`Ò
gx
hQÒ
F¶
M¶©M¡f
¡pMy?s¶¨?
`²MQF¸
ò
ØiM ±IWN
ò8¹ ¦gM¶©C
Mp¡nà¨Õ8PªÇMú"
C ó¡ sñ?K;ëi
àqò8½+
t|M¦¹? t×Mq
ò
«Ï¦¨W ?CO¡nàò8±
G ?ÒMwiF¨?gM ±W¨´ O
PµI?
ç$² ò8ÕrÇ?¹Qú"ºÒ
ÛåàF}
M
My?¹ò ?
MF³{
M^?V R}ú"y?Sa¡¨¦mn?×
ºT
ºiÇg¦¨
sM¦ÏÂÁM¦ÏÁM¦Ãû G [i
Ò
9
C¡8ÀO
´ OI¢ vÓtK F¨Îò9~eÕ ÒÀCt¥
Ü M
Cº}M¦j?Ò°G9÷qqíîy
Z?C
C¥
òÑMØM t tE
`ÄF¨|M¦Ü#²MÄ
F¨M}ÜÀ© 9ÈJ i{ WÕȦC¿
Ãt$
>M~a¦Cq I?nà¨òÒ°©Ñ
ºCÅÁ
À¡C¢ Nhnà bÒ
ºj?ò
UM¶©ºiÒF
NM
NhqÒ
¡KÅ
òâ㶠KÄt ÃÒ&i O
⹺C š
#
9#À7ñ üÀYòQ?
E
i8ýÒ
gVÑ¡ i8à=¶8Xp+
÷FC«
íî«? ò8¹ ¶ÒYF¨¡
FFÝzpÇ©Ñ
¨O$pÇ
p
ÀCtÜÒOºt ¸>A :y?ò
y?¡ ñp·
Ñ9½
ÇaAÕCZqqò8°±¦y
?$mKn
:zpÇ
ui¨
>© a9
¢ 9Ï ¢ a9
ÕªgÀZi8Y qò8°±¶gsZ
CQ=y
>a;$:W ±
y
P¡
Ý6gACD
¦òóϦ^
^¦Ï7
¦^
^¦7
Ï ¡íîÕ¨ØFÝQ9=FCD ¡
FòQR¡íî«:;KbKM¦íî«QC
Ö
¦K_K_¦
Ïòó¦||
nà¨Çy¨$i@PM¦Fgî¡Ñ
¡Q´t ¡nà¨$ÂØÂØiCD
¨>ÑMQFCD =¡ ¦8`¡nà¨WM¨Ü¦$M¶©Õ Ò M¦F
689
898ýÏ89¦Ò}[
òÂÁ[
ò´t¡nà
ÏF
U¡G
D =Ò
Çe$uF¨¦¹89ÒÛa¡y?F¨
b
89v8ÎÕ
Ub G
¡ ÀMºÈò8¹ ÃÒñ_ ?>>O=iQ?8À
º¿Ò ¬F¨Wç
Õ8G!¶i}M@¡Mjnà¨
#Ñ9
ÓÒ
Ç©9ccF! ¾8¢©²;$
>êÑA¨W©Ñ9Ú,ÓÕ¨M9uq
"/B@t
åàFû
üW
¶Qû
üFnàò8G!i
b
M»Fòû
ünàÕ
Õ¨M
Çd; Ç
{ÀgM¦
U
|Àa9vi
à¡Ïa9i
ࡲÏ
M{pÃ6æ$û
üÕ±pA+
¡¨pÇ
" >æ
Õ8ÀtÑ
¡ 0
I ¿ i¹ )I
P Þ¹ I\ ù
6V98ýe>¦e6g &MÇ# 6æ$û
üÕ ±pA+ P [ I I u I ú
I I I
ü@ 9Gá[?Ct¨Àð Ç6#$Òfp(òð[
¾8¢8¢>[
âÀ
¹>[
¡
"h ©q&MuQP u Tßöj)gF? ç9
ç9i
&9i &M¨g6.AF[Ç
û
üÕ¨Çnà¨%Ñá[
?Ç69A.FL¨?ú¡ >Qû
üÕCw? ©
[DZ.>±º[¦¨Çpv%Ñá[Ç M ¾8¢>9 æû
ü+
9 æû
üg>9 æ
>/µ³Õ]º[
òÑá
a9$
(Õ Ç M+ÀÒD
²p67
û
üÕ¨7%Ñá[? Ã
>M$Õ. CtÇ%Ñ.À
µiòû
üÃ>M¡ò9i
à¡?¨
~
c>9 3[? iåà¨g>
û
ü+>t9$
(Õ Çy¨68Î
Ç
;f[?¨ðgi Ñ>Uq ò²Ï
M{
pÇ
k ©Ñ9Ù
Wð©Ñ9
nà¨
7%Ñ
MÑÀG;[
FiWð ?Ct¨ðÃsp>kÑi
>q 8Î
q ò
>9 æò FCënà¨
ò;7 ¾8¢%Ñá[?
;vHt[?¨>©Ñá%M
nà¨òðÃ6æ$8Îû
üÕ ±pÇ¢ ÑM»Õú¨F&9Õ
v nov
©9 m! ¢v l¬v
©9 jWkvDÀA üW
@rÊ
Ã6xh$C«i8Y 9ðA6$@jÊ
¦ðA> qv
©9 p
©w>
?û
üú"
EñF À9x
9{á
?; hCǼi8Y 9
#cº¢yäi¨¦ðD>
üÉ?Ï
M¦új?¨
üWú +>
>º¢y
ÓszµÕ ÆQ
Mi tÜF¨#9M9$(iQ
»&
¦Çy¨68Î>
MÒMsºi vg
Mi yºB ² >
ò>9v y?òÑÕÒ
ºF²½ò>ºuFò
þº
` a% 9qÇÉ
Ò
ÏM` aÇG9 F
¬
[*¨²½
¥
í ºTÕ]uv
¥ÓOwDJ
6¶Ah> ²½ðÒò!9º8©W
º
º¨?'qM>9$Ò
ÇM&¦Õ>ÓO$wòÕÇgM&&Õ0q
©89 a
UqÕg æº
sÛ>gM¶©º¨²½'qM
w
ºTxgM¶©
JµM}ÄÏ
M
B
iÕP>º
º ÕgB ?6ÒM¦FM²½¡
9x JM¦Õ
M¡8G
M6 g
MÒMsi#MB DZ
hÂMM²W ê
ÒMsp$
>9 æ²
a9i
ࡲÏ
M{pÃ
6æ$8Îû
üÕ ±p+± ü+ tWú¨¡
Ï$
M¦Õ¨@P¡ >æ
Õ8ÀtÑ¡¨pÇ
U
|Àa9vi
à¡
69AFú¨yJ>7%ÑzM}v
MT¦g>g9[ ?8°±zÒ
gv
8
{
8©J
Ò
ÇDpÈϲ üÕé
¡ö? ñ?¨HØÇðñF >4
.i9}{vÕ.
>$|M¦Õ] ¶ ¾8¢Ï$o
>9B $M¡öéñ¶t
û
ü>1
òû
üÕ q
ò}vZ~È>üK½CwiÒ¶
' Fik.q¶>-
qM
9¾
>t9$q
? Ò
Ñ@pW Ñ@pW¨a&9Õ }¶>.
V
ÞFpÇ
>tÒ $ÒZsO
C
?D
Õ
gæÑ9
¬Õ÷¦¡½¦+
gw C?nànàÕ Ò
ÇpFFD
²
Mç;$EòðÇy¨9G
9 pF
pðÇgæ
tCtp¦8°±
æ$°Ht¦Ct¨
Çgs WO
?ùëÒ
ºùF·¸yH;Õ G
sFM
M
K=
K
ÇgæJµM ÓÒ
7ÇÕCtz
Ò
AÕC»Rõ¬F
ø
@6MrAi
CÕ8
ÛM¦i
VÛp6W
gÕ
CÒ
gM¶©´D
>9=¬ W¡CÇp
HtDpi¨y¨a9$ß
/µ
C
KÒM¡·¸
¡
¨>M9¡8HpÇ
9MWCt¨¬M Õ² t?@PÚ:K¡¨
fKsñ?<¨
@PM9½pÇMNi¹ò¨¹M}
Mxh=¡¨
à
SM¦ifÕÒMëòÇÑ9Ç
p7 M?8°±ÕjÒtÑA)iû
Õ$=@Ù
Ò
W¡
aiyÇØ´>M)È
U¼Õ
¶1¡
A@æ
àqi¹Ï¡_W MH¬qò¨¹¶¡¨¹@PÒ
Çp/£FzWVÑ
WCt¨f nàÏMCsÑ¡ò)?@æ
àqûfK
de¦ ÇM
ÁpÀgmKn
o´D I¡¨
U9KsQÒ
nà¼n๶Õy
>gæZÕ¡
¶ïÕ
$=W¡C
>
iÕ@
F
W@>@Pp¡ÇñMÂÁºpÓ·¸y
Å©Õù{[
òÓ
òG @O
í Õkl×+;¯
U¢ Ñ_Õk
l?&² @t
t
O?¨ÒmKn ¶òM_®@ût?ò9W@>p
gs u M_?
:iò9_Õj
?¨y¨@PíºpÕíºn ±g íºûÕx¡C
@
>`|M¦¨@Õíºn ±ò·¸y°>sñ?¡
[
íºn±ÊpÎ9$/µ
"{B@t
@P¡*
H{
aénà8ï¦8GHI?¬M t tÒ
úÖ@Py?8GH?¬MI
gæÑòxi8©Q? D
M`¶¦8µ8G
M?@P¨É&:¶
a$Cdi
9
Ç é
PϨ² ²KO Çß
p@P²
¸
¸iðÒ
9 æ ð
´tÑ¡F@
¨² ²i
à ¡>aÑ Â Mi8ÀtÑ
a
¨@PÙ
¶¤@PÚ
¤*
Ͻi8 a$i»ãwë
"MKÒ ¡Ù89Ta?8YM
}¡¶W8°± ¬?@P
"Ï >"MºWÒ v¼ "¡8±
òq¿
aqÕ*
¡8©
©
íêÑ
¡·é¡¨òú±TKO
¹M¦òABºÇ Í
i
¶pÕ8©
ëM¶
t?òò8±
ò+¡¡¨¹ò8½
M
¶QQRÕCΡKO
¹
Ø´
AFF
òFpÇ ÕF K9ÉivJs
MÃM¶
t?XJ@P¦@Pnà¨
A:ºò D
M`89
Ã8G
M?@P>íæ _
MeWªíã}í$
e[
>AÕ¹î½
¦8Gab¡
¡¹?
é¦i»?ò
ä
AÕC¬F
´tIÒ
AiCΡKO
¹ëëò89
Ã8G
Mð:¶ÇM½
ºCtp¡
$Wð
>n$·éuÎ
|y?úÖ¡8°±¬Fª
g ѥ
A¬F
6M¦ ò
ä
6gÙ
Ú
M Õ¨¹¢ ;Ò
¦
Ç$up¦[
;º{
is
¡[
;F%çí a¹ ?Ù
Ú
®i¨¹±¶WX©²$ º}M¦W¨¹
©²
MbÀ©²ÈÒ
òQRKb
ÀÑ ÂuF9ÕM¶
¦Ò7ñM ½F¨µÒ
À
Ñv;¶789ª
>g !:i
b
Aò@P:g»Ñ¡Ç8sZ ¡nà¨Õ¨¹
p
Uú$ÕÒº A
¨¹p
M¶©F
ÒfÕC
M
K
êF
Ò
U ÑK
êF ºí9C0
?nà¨
¨¹ò
ä ¶U
Htº@¶FC0
CtaQZFC0
?nà¨ût
aÑAÒF¨¹j?9j
ØnàÇ@
Fíî
QRÕ¨¹ À ºpM¦8±
ò
D¦8°±ÒMsC
¦Ctv¼HtǨÒ9º?C0
I-pr
a
FêW ¦C
QMM¡²Ï
Mò8¹ i
b
9«iÎ
¡C
nàKa¶nà bp
UÒ
FMv¨Ò
¦ Ch
±M
¶Eñ
>æ$ üW¨ºã}eÀe
±
aÑç;W ?ì¦ Ç¢ v
H!
@P
Page 84 of 272 6789:;<=>?@A
Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf
¶? ò8G!
A?8Py1qò@P-¶Ç¶ph
ÇUp/µM F
?
üvË̺¡tsÜ¡8Py1qÒ
?*Á¨
¡*ÁÕ8Py1qò@P
¡¹òKê? +9vK
êF ûn9v½
*)ò¡¡iòÑKbts¡ût
8°±ºQÕÜqÒ
ût?Ó
Ñ
ÒZsnà bãts¡ >M
¦*Á
i*Á¡nà¨Ò
ût?Z
ÒD
FËÌ¡¨
V9C
Ö¡¨¹ Õts¹
Õ8Z¢?
>© íºc
íº
ðñFèéi
?K
ê
"©
Kb
M :Õ¨%#qÏ
MM¦O?¨Ç¢ ðñpFèéi
?K
ê
Ç1
9®
K
êF 8
MKb
M Õ¨i½ëÇ$
,p½ÇM@¶¦
¨¹Ò
¶?¦C0
òD
À 5ºÕOq?rFÒÒ
Ç ÑA¬W
t
¦ò8±
òÕj
s u M®MÕC
x8©8ÀF ¬?C
Z
M?K
ê
QF;¥wCD Î$!8X¡nà¨ií¬?CDÕqM²MQFCD =
D ݻѡZKM¦¡¨v
t9$Kb
M Õíî
t
9/µÕÙ
Ú
Õ
a}CD ÀÑ©Ñç;qÕ¦ >a} ¥ÝnàÝFnàHtC
h¦[
;Õ I ¡nàãw
nàaÑMQF ¥¦¨ÀÑ©ç;qÕ¦ w
M¦@¨9¶Õ8¡CD Õ
MÒM¶©g I ¡nàãw
¦ w
K¦[
Õ
>tÑ#
9$# "K
êF
"1-Õ5¡
¢ a9KsQ9$KsQ# "nà¡y1xÏ
M¶ÞF@
j
iÒT
?8Ý¡z¶/
µF1
msÕÒM¶©
¥
ꡨM9ÕK
i ÌCD QÏ
MFC
Ö
tÑA$ ½i¨aÑ/µFn਺ÕC
Ö¡¨Õ
¬cÀÑ¡C
Ö¡CÃ$sñ?ÒM¶©Ò©9 Ò
À
ÑM^¦C¡ù
#²;QqCtpÕE?¨¹À©9Ò
WX
©9â¦[
Wù$ií¬?C
ÖpÇ
>©Ñ9©wÒ
cÀií¬?C^
"2B@t
%&
'qM()
()
()
9Üi
¾8¢V |M¦¨¶*
¡'qM
E
@P¡úÖ Çpð
;.
ǺFM Ç1$Q;M¦F¨À²v÷¦¡òܦ*
¨
Ñ9çZM¦kÑ
M¦¶
y?¨M}ÀçMM¦¶@ÈÏg¤8
¡M
E¨² ²i
à¡ ©M
W² ²ñM
"© >89$:Wð
Õ
©Ï?¨¹ºKt
F¨À
Ñ9çZ
*
LØF
¨¹Ç$C
|¡ò;Õ¨$VÑÂÁ
®
+
+
M9vM¯¡®
+ºû
?K
êÇÑ`°pÃ
¦ÂÁ¡¨Õ®
+ÀO
¨¯¡®
+
?K
êÇVÑ¡°CtpW _?C
8¢² ÒtÑA°
ÇgæÑÀÂÁ[¸W¨+ÈÕC
Çy¨68ÎÏgî ^WCt¨P
OM9vMnà
¦ð>í±?d
E
²³Ñ±I?I[
°?nà¨
ºò8H
¼pºò8HñM
p> tÑMºQ¶M¶©9¼pÕ@P8H
ºò8H
¼pºò8HÇaÑý69#
>ÕD43,{ÌÇaÑýi/
²³ÀM9_ @P8H
6A,-
,-FE
,-
M?ts¨tÑA°û
¹ ¦ÂÁ¡tsº{ÇÑA°¦Ct¨Çp,-FEq
Ò
ÃaÑAÂÁ¦
Î89v8Îáᯡ
?°
;Ò}eÑ¡°¯¡®
=vÂÁÒ
êsê
89¡nà{Ò
Ò}89M¶©¯¡
?ts¨!
¹Ò
ÀMr
>ü9NhM¶
FÂÁ¨¹Ça89
¯¡
I¹9V9ÂÁÕ
Àí9$M
?ts¨¹ºMÕM¶
¨¹ÂÁ¡ts8HpDz°p}¶
ÇaÑ9ÒsZµ¦Ct$C
|¡
ÇaÑý6$|Y¡[ ,
¡¨6©ÑýA¦¨¹
aÑ9µFHv
M
|VJ}O{¦¨Ç
MÑÈÒ
QF8ÀtªC
[í϶Ò
MÑ
>
a9A.FòC
Ö
6/µAÕC
Ö
CD
D
0
G
Htií¬?'Ò
AÂÁ:¶ò8¹
gQ²³²³Å?¹g »ùv? G ñM
o
CѸ8aW.
gÀ?¸éñI
gÀéñû¢h?ò8¹
ñMÂÁ?¸{{ÇuA¦+
J¬M¢±FE?ªg±Ò
² p
gG
ÀÂÁ
pÇ<M¸F
6Ñ¥JCt¡+À9v
M¶©q
òÂÁÚÏ
MM¦O?
ªÒ
ºC
p
Çñv¡¨C
ûnà¨
ÇÑ`°
FF87#ÖQZ¸F{?¡C
Ç M9Q ?¸Fç
89oC'¡
溷¸M
M©ÕÎ MOhÏFÎ MO9FÎ MÒ
Ò}a9µF87ÖDZ.nà
>89
"3B@t
2Py1Ï
M
¡8Py1ÒGKsQª¶AKsQ¦ ¨y?MB
úÖ¡8GHIòAB
ÞF U q
89*
Ò
ÕÇÉ&
a½
¦8Gab¡¹OM9KsQ2Pi¨W8°±ª
a
ÇÕ ÔÕ©ÑúÖÒ
©9
i*
½¶89Y8ïy?8GHI?¬ MÇ
>ÑA! Wð
Ça
:" F ©#W
i¡¨Ç¦hÈ¥
ã&AKsQòP
þ@Pp
?$
OiP
¶¡KsQ@PW8%
M
òÇðvpðÇ¡KsQy¨@PpòP
² ²ñMOÏæ9[
òúÖÒMsi8%PÀV
9KsQ@PWPÃÏð>v.è¡òç;;
8¬¡¶H¦´³i¨%þ+Ïò¡Ë
úÖMi
à¡ ©M
W² ²º¨
[
}M@'²UÀÕ
M¡¨$Pgæ8©MÃi8| ±¶6²8©MÃi
&
"a >g
a9W²4yØ/3
/3F
/3
K
ê5
K
ê
F Ò
;?¨M¶©¨²
¨¤¥$ Ò
#
M O° Z?x¡C
ûQ¶Ò
?úÖ@P¨Çg
¬C MÕF¨DÒ tiÕD?
*
izã}
e
Æ¥Ò
û8Z¢?eÇaÑqÕde=ô
¹ i8¢
¦í²;Õ
>ÆÜ
Fò89
89v:Ò
;
;?¨FKO :
¶7 M?6¡
87@P
ýo
@P
£
FL
@t
>Fò89v:Ò
;?¨FKO :¶7 M?6¡
B87
.//,
V 0 0 V 0 ¡ 0 ¡ ju I Õ 0 0 0 0 VI 0 ¡ ¡ ¹ 0 VI
] 0 ¢ I ¸ ª ¢ 0 I ] 0 M[4
Ô
Ǫ I \ I I
I ¡¹ I1KI ÔI ÕIü >
¹ M¹ [4 ¹ I
¹\ · u I I ¨ I\ I ¾I Ǫ Ô I ¹ ¹ I \ I
I ¨
I I
ᣠ¹ I M
I K
I «
I
ª
¹ Þ
P u ¤
P I
[ I £
¹ u %
I Ç
¹
I [ ¹ ¡¹ 0 %I u8%I I [
ª u I
I\ I [õ I\ I
¡ \I 0 0 ¡ 0 0 0 ¡ ¡ I\ ¡ t V
0 Õ 0 u I I\ 0 I\ I ¹ ¾I I % £ÃI M
K«I Ú0 u8 %I ÕI\$a 0 u I §Ñ I\ §¦I §K«I « I I
¡ I £ÒI> ¢81I ¦I áI
Ú 8u %I \I$a I § I ѧ ¬I I ¡ u%I\ Ç jI I ³ k
I I¦§ I KI ÔI I Õ¹¨ñI I© [ª I II I I I I I I ª u Ï I u% I ¹\ ¥#¹\ u \ I
ÙÚÜÔ>Õ Ýà ÜÖ>
±ÙÚÜÔ> ÜÖ> ØÔÚ²
ØÔÚ²Û
Ô³ÖÛÚÙ Ýݳ
Ýݳ / ±Ý´Ôµ> /4 ¶Û×ÙÜÖ 5-{
¸ÖÛ××Û× =Ù ¹Û²ºÙ´ Û× Ñ >Ü>Ú>× ÔßÝ Ñ= ²Ì==ÛÕÞ ¸ÖÛ××Û× =Ù ¹Û²ºÙ´ ÛÕ³>× ÖÙµl »ÐÙ× ÜÖ>
ÍÚÝßÖ>Ü ´>Û¼> Û½ÜÖÙ¾ "=>ÕÙ×>Õ ÜÖ> ØÔÚ²Û¿» ¶> Ú>ß´Ù>×Þ »¶> ×Ù× ÝÜ ´>Û¼> Û½ÜÖÙ¾ >ÀÁ>ßÜ
ÂÖÛÜ ÙÕ >ÜÂ>> ÜÖ> ÜÂÝ =Ù×Ù¾Õ "Ýà ÜÖ> ØÔÚ²ÛÞ» ÃÖ> Â> ¼ÙÕÙÜ>× ¹ÔÖÛµµÛ× =Ù Ì´0
¶ÛÛàÙ½½Û Û× ÛÕ³>× ÖÙµ "ÜÖ> ÕÛµ> ºÔ>ÕÜÙÝÞ ¶> Ú>ß´Ù>×l »ÃÖ> ÍÚÝßÖ>Ü ×Ù× ÝÜ ´>Û¼> >ÀÁ>ßÜ
ÂÖÛÜ ÙÕ =>ÜÂ>> ÜÖ> =Ù×Ù¾Õ "Ýà ÜÖ> ØÔÚ²ÛÞ»
FC
AB
AB >ø âãD?@
? ><C=
87@P
ýo
@P
FL
£
@t
>FC
AB >ø âãD ?@
? ><C=
B87
./.2
¹\ $ȹ ¡ 0 0 I 0 ¡ I ¬ ¡ ¡I ¡I 0 VI I 0 VI
¹ ¡¥ Iâ I6 á
¡
I KI «I I
I ¡ u%I £IÒI> ¥ ¢
I\ ÒI Ê I I
81 i¹ ) ÄI I I
¡ ¸ 0 Å I
I Æ Ç I "
I I ¹ 0 ع ÇÑI 0 VI [
\ ¹ #\ u \
[ ¾ I P ¿
¡ 0 0
¹ %I
>
\ ¹
0
·
u I
I ¦
ª § I I I áÝ ¹ I
K I « ¹ M
I I
[ \ I
¥ \ I
[ \ I I ¹ 0 I \I I
±
P I
¡ V¹ ÇI ) ¡ ¡ V 0 [ u>s
I É I I 0 ¬¹ Ê 0 ع I á¹ ÑI ¬ Ï
u I £Ç¹ ¡¹ Iâ I6¨I ª [ u>s
¹
ªÅáI £¡I I ¤åI £ª[Ë
I Ì I (á
ª ¨I
I I ¹ ¹ I ª ¹ I ¹
I ² ª _I ¹ u\ I
vJs?@
? ><C=kJÕXClòÕÇAò8Çgæú
iÒM?ÏÏ£ÕÍ
ÏIÕ+ClÒ
í Dz?z¶A^ò8CM hÇM@¶ò8ÀN³?ò^Õ
JòlíCAB >ø ÓsCl
ÏCAB >ø ÕÓsClÏCAB >ø ÎÕ¬Cl
>¡ú
ÕÐ
É¡¨CAB >ø XClHÏÆ
Õ
±ÙÚÜÔ>
ÙÚÜÔ>Õ Ýà ÜÖ>
ÜÖ> ØÔÚ²
ØÔÚ²Û
Ô³ÖÛÚÙ Ýݳ
Ýݳ / ±Ý´Ôµ> /4 ¶Û×ÙÜÖ 515
ÏÛÚÚÛÜ>× ØÛÜÛ×Û
Ñ ÛÕ³>× ÌÛÕ =Ù ¹Û´Ù³ »ÑÖÝ ÁÝ´´>ÁÜ>× ÜÖ> ØÔÚ²Û ÛÜ ÜÖ> ÜÙµ> Ýà ÜÖ> ÍÚÝßÖ>Ü ¿» ¶> Ú>ß´Ù>×l »ÒÝÔÚl
Û´´ Ýà ÂÖݵ Â>Ú> àÚݵ ÜÖ> ÌÕÛÚ <=ÛÙ =Ù ÓÛ²=l ¹Ô²Û×Ö =Ù ÔÛ=Û´l ÕÛÙ× =Ù ÃÖÛ=ÙÜ Û× Ì=Ô
ÕÛÙ×Þ»
87@P
ýo
@P
FL
£
@t
>FC
AB >ø âãD ?@
? ><C=
B87
./.3
u½
0
I ) ` /uýI ¢
0
\ I 81 ¡ 0 ¡ V¹ 0 0 ¡ V 0 VI ¡ ¢0I V8I ü k 0 0V 0 #\I $âI ¹] 0 VI [
i
¹ I
P¹ I P¿
I I
I ¡ u% £ÒI >
I I
¹\ ¥#\ u C
¹ Å
I §I KI «I ª¦§I á £¡¹ I ¤å
I Ø
I I u \ 0 ×
¹
I ¹
¥ ¨I u ÷ [I\ I KI «I # \ ¹ ¹ > ¹ I I I [
I\ [ I\ I ªÖáI ¹ I \I I
0 V 0 I ¡ ¡ V 0 [ u>s
I É I I 0 ¬¹ Ê ¡
¹¨I
I<¹
I KI «I ª[ u> sI (á
I I ª ¨I ¹ ¹ I ª ¹ I ¹
I Ø I I$(áI ¡ª IâI 6 á
M \ I
? ><C=ÇAò8gæú
iC >ø XClÏHÏ
yÏÙÕ >Ï þÕ#$â]
ClÏCAB >ø D M $ClípÒ
UA$^ò{
O?8CM hû
¨ÀM
9C
¡@
±ÙÚÜÔ>
ÙÚÜÔ>Õ Ýà ÜÖ>
ÜÖ> ØÔÚ²
ØÔÚ²Û
Ô³ÖÛÚÙ Ýݳ
Ýݳ / ±Ý´Ôµ> /4 ¶Û×ÙÜÖ 51/
ÑÖ> ÜÖ> ÍÚÝßÖ>Ü ×Ù>×l Ý> ÖÛ× ÁÝ´´>ÁÜ>× ÜÖ> ØÔÚ²Û =ÔÜ àÝÔÚ ß>ÚÕÝÕÚ Ì=Ô Ì×0ÐÛÚ×Û²Þ ¹Ô²Û×Ö
=Ù ÔÛ=Û´l ÕÛÙ× =Ù ÃÖÛ=ÙÜ Û× Ì=Ô ÕÛÙ×Þ Ñ> Â>Ú> ÜÖ> ÙÖ>ÚÙÜÝÚ "Ýà Ì=Ô ÕÛÙ× ÛÕ Ö> ÖÛ× Ý
ÝààÕßÚÙ¾ Þ
FED
ED
FËÌ¡²
ED
¦² Ò
>g6?¨P
AKsQòP
¦ Ç¢ aÑç;º ¶ûQ°
UÈ:
¢ a9ðñFdW Ûq
FÇy¨U$³?òqÕd
íº Z?]M¨ÀL«
g ?¨q 9q§Ñ÷¦¡òqdxh¦
ûº
UÕ8P¡C
¹¶
ºpnà>O$¡®Ò
g V9NhÜÝ¡~g K;¦±ûQǺpnà
Mu¡ò}0¡~#9$
>#9$ ®ûC
Ö¡zÀ789>Oj?Q
Ç
àw¡8GH
GHIK
êFúØ¡
ä
O
â¹ÀV9CtM¦¡nà¨ÃÇ K;
nਦCD
C
Ö¡âã?
nàÏ
M¦²Ï
M{
nà{CD¡¦{Î æZT?âãzW ? KÄtÃ?
ä ¶»Ò
iC
Öåà¨+n¥vCD ¡
ÇM¦ ä Àû8°±Iiò
òðÃÏ
Múi9KsQ:¶Wð
õ
úvØFÀAvÈ i
à¡ ©M
W² ² ¾Õ²
" >© íºi8GH
ä
gæi;¦¨À
¿=Ú
à¡ ÑM i{
ÑMú¦{CtM¦Î9v Ò
åàFòKJ¦C
K
CtL ü
¨Õ¨
ivJs
gÒZs±v
¨tÑA$³?8
ZsÄFnà¨Çñ ü
¡8%©¬M ÇvJsF*
Úpqï$ÄFnਲ਼?H{PºÕvJs
{M¶
t?8Àt gM¶©Tnà¡Ù
s
CqI?²Ï
MÕ8°±I
VÑnà
²³²³qV9M¶©ÀKM¦¡¨Àa9tÑMÄÈÃtÑM$Ä?MFn਺³?×M
6AÎ
¡¨O
MÉ?òq¶QÜÄȺ³?{ÒgM¶©
B
DYû8Т -cÉÕ
MØ>$!Õ¬M¨êsêÄFnà¨Ç
8jÒ Â
MFZ
8±
¢ FUç
[
ò²i²Ï
M¦8°±Ï8oÏèÏÒMséÏÃ
MѦ8¢
í[
XJKO
¹¦
> ¡èéú±$Rº¡
CO
M&MN
MN
MN
M¶©CôC
o
Wz¨+òMz¡Ct¨
k WMOÄFM&
MN¡{
hìKÃgæ9ºíF8¢
89M¶©K8jMÇaÑý F«
g
êi8ëFÀgx
i¨
©9$ܺ:i Z?¨¦Àgí
F
KíFKW7ñM ¨Ãϱ0
$M¶©ÚM¦ Z?¨ÎïFv
#ü²MK¦Àv@¥ pÇ©9c ²ð
ÒÒ}òð
² ²¶¯[FÒ
i8ëFæÜKêi8ëFÇUµ ²>`cÛ ¨
>a9ty
"4,B@t
P
@P
pp
¦hyÜgïÜPMB i¨M¶©Õ8Z¢² ¶@PÇpð
ûºÕC
xL:F¨$M¶© ¡ mKn¶«
Ò
Õ ÒM¶©¨Ç¦h<M
«
û
QSiRQ
RQ¦@P
RQ
.FTU
TUiRQ
TU RQ¦@P
RQ
ÇJµ?úÖ¡òS?R
Q¦@P¨
>gæ9dÃÏÕsV±Ò
¾ÛCM*¡CFM
3}¶
g·M
3ÕCF¨¦sVPÇp
Ò
û8j
Uµ%Mq
}F8ýÞÏ9v8ÎþMÕòkKJF8°±h ©#W
sVÏ MÑÒ
Çg·P
*À²M¦CF¨Ò89M¶© Z?¨¹@I?¬Mnà
9/UÕUµ
FòMÏØJÕòº
)Ï
À89M¶©Õ¨¹8}IÓt²vM¦CFM¦&?¨Ò©9 ñ ©#WÕ89»
>a"a¡8G
Mqt9$ A
©#WºÕÒ»¡{Ò
êsê
©}stFòM
CW
CF¡¨
sV
ûCW
CFsVÒsVp·
¸$sV¦CW
CFÕÇ
$È
Ï$pÂØ.½
é sVQFò :¦9æ°¦8Ã
gW : Z?CW
CF$M
3
\ yJFsVÎ
iK?²&ÏiCW
CF&¦sV¶Ò
sVÇþpÕ ò@
Ï\M*ÑAv ñsV¦¨¹a$sti8N
8ÀtsV¶Ç
UpÀu+
²M
i8©F?M
"44B@t
Z
èé
#Z
â¹Ïð¦Ctv¼Ø
ò&
K O?nànàò8±
XJv@P¡¦ Ç#$
ä nàýÒMsé
8Ïô¹ CqOÏ08ýW
åàØFò&¦ ä 8¹ /F O
¡¡8ÏÒM}Ï8¬ý¡8°±Rõ¦ ³ºi¨
ò¡? ÅpA :
ä KC
¨¨Õ¨Àa9i
à¡pÃò¡$ÀyM¦Õ¨Çý
M s?q
´tM9
ÇJµM Õ ÔÕ´9ò¡8¬¡nà
$:O?¨K@ððÏ¥v@?yM¦8ÎgÀ%Ñv[yM¦¨?ð
Ñ¡«
Wé
pJÏi
à¡ ©M
W² ² p>89a
i¡¨V i
à¡ ©M
W²½:¶Ç
Ça9 1
*º
½ÀaÑç;
Ë
úÖg[
^¶y?z
'
qM
"©Ï© >9µ?yt¡
¦úÖ¨¹Ç?¨Ò
ÀVÑM¦8°±úÖ
à¡@ Ç# Ó
i 9p
gæZCñ
g¾M
¬Fª
¶ðñF8Àt¥
ò9v
¶V9¡8°±ú±ñKJ
ò
ýM ©¦uM
CeM¨¹J À´9$ 89¥
ò9v¶´tÒ
¡+a9$ÕúÖ¨¹û
?#Z
èé
gæCQ?nà¨Õ A? ä :>g
ä ºò¡
>$M¦?@
úÖFª ØMCñ
gG
6AAò8±
XJ¦
FFZ
DY
º{Q?M{{¦8Àty9IQ½
/µFf
t
u
Q'qM?AÀ¡ABFFZ
DY
FªM8¶=¡8Àt?KO
¹ëÇAòØÒAÈòKO
¹{v
U$FFKO
¹
>y¡ò9KO
¹M¦QQ9Èv
U9$iKO
¹ÂØÂØ
²ÏFªñM@æ
à¡ O
â¹´tÚ9æC
ÇAAºò Çr ü
W
CK
êF ÇQNhpFnਲ਼?úÖ5ì
½
Y >U$M¶
M¦i
CsÑ ¡;W
C¦y?òú
y¦?i@ ò
ä ÇpU9
Ë µÇh p
K;9ï;?íî?qq±ð¦ ÇMCsѦ+
¥
M ÞF
Ò
7ò;ðnà
:¶
ÑvKbiË ú¡@'
i@'ú¡
>9M¶©ºÒ M¦Fnà¨Õ Çt¬>©Ñ
[
òC
C
ò¡ú
¡nà¨Àµ
g APÇæ$K; ¬
æ[
ò¦C
ÇS
¡¹Ò
À#K;¦¨¹ò ÒU¬FKO ¹Õþ¬M¦FsVþ
¦×Mò
ä Õj ä Çg
8Îi¹¦KO KO ¦¹pòðÇ9 QÑÁ
¬F¨¹ ¢ ;¹¡KO KO
ä ÀU
>M$CsÑ¡bº
FPF¨¹¡ÇMg¡¨¹ò
ä °MKb
\ ÕC
Ö
yºCMÉ?íî
gï;ºFF¨¹¡ÜðÇM²M\ zÕ;¦C¡ +
:ѳ?C
ÖñsÒ
;$:>a;$/µ:i¨
»Ñ¡C
Ö?KÕC
¶
AÕ¡íî?
:zp
7ñW?¨¹ DP¦
A: AÂÁ
>êÑA¨W¨Aû
t?òýpÒ
PÒ
q
ò@ MH¬I¡òËÌ
ò,
Ïò^Ïò?F@
òKsQ ¦¨Jµíºií¬Ø
inàØÒW ®¦ MH¬¨
¥H¬ë
Õ]M¦¨?® ¨©Q[
;?
MF¨¹ ÕÒ®¡¨ ¬? ä
[
òMI Ò
;¦ f iKOÒ âg
¬Õò^Õ
>U®ì
"41B@t
Õ]M
W
@P h
t³pÇa;FCt¨ t tÒ
¢ aÑç;iKOÒ â
Õ]
M p
M " >9 a¹ FCgÒM
[
³Îi[vi7v$ ÂFft
F6¡¨ÒU9KOÒ âÀK
êF ¨ >g=
6?¨P
a¹ òP¦¨Ç
Ò t?¨q 9q§ÑÇr«{Q9^F;Õ8P¡C
ûºLIF¨ÇKp
¢ ;iÒ
qiÕCQQ9^FCI¡¨Î7Æ^Õd
eO=
Ç
úÖ
8y?8Y 9I¡KMÏ:©¶ò Úi7Ñ¡ ©M
W² ²¨² ² ¾°±²
p
e);}W¨Ç¦hÈË ¡
l ð>gî ^¶y?8°±Ë
Fpð
"©Ï >gx æ^Ò
þ¿i8
_Fò^?
Ò7g æ
g æ^:ÑÕvJsëë±M9Nh¬M¹ piǦhV.nà
T [H¬ëò@ MH¬¡ò^?¨89$W8°±Q^¦ sñ??@P
j?K
ê
M^¦¨i ¬? O
â
¹M}ÕÒ
V9 bûK
ê?¨¶
¨¹FFò9^?¨
q
K
¬@ M}xÑF °9Ò iò9^¶¢ vÓtLM¦F
CtpW _?C
>MûfKQ9K
êF«
j?
ä
¦5pF«
M~
^¶
¤9v^Ò
ÒKOÒ âiQW O
â¹U9ÀKsQ¶ºÈL:
F Ç
ÏÏÈ
pÈ$®°Ò
A
q W@
?ë?
>æK;F¨º G ÇFi!ØAB
C
^
p
t
ǽ
Ctp
UaÑk iòÑs u M¨ÕM Õ/
⨡®
j?ò
M
ä
¢ aÑk Õ/
âãw
"©ãwÕ#Zs< [i
?Ca
?K
êë
?ãwj?ò9#H
¢ ?
ä ÕÜ Ca? q*
ä /
âãwpÀ
?Ïú"À9~FK
ê+9
iQ?våÒ
ût?¢ k
¨M¦¨¹Z
ò
qÒ
sñ?¨A®i\ü
MF¨
&
?âãsñ? ä
°?ãw¶
¥û5qºÒD
FFËÌnà¨
M\ U¢ Ò iCõ8jãw
H¬?q
K
¬@ fKaºËÌ¡®
F¨@UMò@ ³?ò
;
»ç³v
»êvM¦Õ¨º¬M ÇtÑAp?Ú
£
/
² y¨
>tÑA$º·
J¥Fnà{Õ¨
8`ab¡8°±
FED
ED
ED
Ò
ØÒÑM M¦iåà{v{Õå
¨Ç¡÷¦8ÀÏò8°±Ç{ÒD
pFMíy
K½´ O«
?êC>M9v+7FÕ-¨¦{
Mk¡Cò¨ObO¡nà¨ò}
gïGi/
Py¨>M$½ºÆ
M¦¨ò¡Ü? Ò¡f¡² òMò8°±
ÂØÁ
789MrQ
FQÕòÓ7¦À7±
pP ºfW8ÀD=>O G Ã
RKb
M M¦Fnà{Õ¨ÓÇ$$wÂØ
¨+t$9È$ÂØ$Ï$ÑMvQ
ÒG_¡÷¦¡òfåááò G DZ|M¦Ct
RÕ¡
K
£ÎÀ¡
à¡Q
¨ÒCtp uO¶g·mKn¦CD¥
òÑ¡^
G Ç?¨M¶
t
M9$
bO¡}MÕC Å¡deáá¡$ö¡ò®MÕ¨?ö
XÑmKnM¶
t¦
ÆpF¹$>ü$bO ô MÀQQRÕ¡
K
?Ò
Çs%vÔÒ
¡FË̺p°O
9
i
ÓÒ
©9cËÌmF8G!i¨Çg·PÇ9y¨Ò
9\M¶Á
eÑ
>g8¬' F¡nà¨ûtFg æ9
bMÒ
Ç7
f¡de
de
cÁMj
de
*
#²
Á¡òfde=p@ÇUA
¦8G!Aò8ÁMjÕ8±¨Rõ
Ò
tÑA F¨W©Ñ9Ú,F 9ÏÕ8Y 9¡
?¨7g æ
g P
WI
ÂUÒMsi8
ÂUIÒ
Ç[êi &
ç'¨¦(¡8G!@ Çgï*MP
>#q
òç9WÒMsi8±
òñç9
"4-B@t
ËÌ¡
K
ê
?K
ê?¨>g
á?²Ï
M8G
MpiK
s
·¸
g[
}Mú{
?¨[
ÇUp/µ>©¢
¢ vÏ¢ pFËÌ¡¨ bûûir? Ò
\Õ
®qÒ
j?òrF Ò
Ua9 ÕD Ú=Ò
iòrF Ò
¼Ïç;sñ? ãwqÒ
j?¨
òM5¡¨¹8¶?úÖFãw¦D Ú=
9
hØÇ V9?Kb
M ?CC
Ö¡¨¹û
¨¹U*ÕD Ú
+
,ëë¦úú
F¨
M~¦C&I?nà¨Õj
M¶©C&nà¨
pºÒ
UAò[
òKsQ ¶;Ò
F >9~pFKb
M ?nàØ
M-W
ÇFM Ç1¥¦5
MH¬¡ËÌ¡
>ÒGKsQi
à¡@ [
# ÀpÏ »9$®MftºM¦i[7? ¨
"
ëM}ò¨¹Ç1ÞFkJéizÀpÎ$M¦¥
òíºì¦¨Ç½
¸.
ÇA;³
¦³?Ct
èϲD
ëÒMsi
" Ï >t9ô
gh
gh?CD=
Z?¶
$ÕÒ
Çy¨68ÎÏ$Ò
ç;ò8:¶nà¨Çg Á
g |Mzq
C
@æ
à¡8°±M9M¡8°±¶¦C
uîg ;>a9Õ Àa99ç;pFÃ
Ò$M¶©pÕ
ÀqF @Pg ²MQ¦¨
g
Ctp
¸Çg0 y
g ²M ¦¨¹istÒ1
yéq
g ypiMä
¦íî9M;ëÒ
Îg Ò
Fò9p?¨qM
¨FMô¦
ôpÇg 2
>7ÆkM$ûfK
ïkM $Õ
j
F·¸i
ÇM9p SÎ
9 S? ZFMF·¸iÇU9®MÕñGÕºÇM3&
4ÕsV¶p·¸iÇ?ºMbuF¡8
Ór?ÇA6 Mi·¸i8Î#vò ZFM
¢68ýNÕ p ¾5ÇM@¶J ò·¸i68ýÒ
ÕsVn6VÑv;*M¹ iQ?
¨¹ÀM@¶Õ ¾8¢òÕ6gï; º¢À9®MÕFMÕ¸&ò ZFMÕ² ñò '3
¦ ClÇNi½iò¨¹
±½Ò 8ò ' ¬i¨Çý9¾MÕ¢²½ ò
t¡
ûu 8%
Àg¦ Ò7Ñ?Ò ñò 'ClÇô¹ KJ
¥ÁCt¡¹ºòÕ> Õ¦ ñ^_ 3òJµ·¸iÕ
-
t¡
iÇUĽ 68±½¦ 8^_ûu 8% Õ
-
º¢²M¥©
M¼
8WC²½òÓr?½
t¡ t¡
ûu 8% -
+$¦ 8^_ ÕÒ ¨ÇÀ+ÀÕ û u 8 % -
¦ ñ^_ Çg Jµ½i ÀÇ g²³ ½i "
$¡{
T?
UÇ9#M)8Ñ8¶¢
ÊJuò ZFM?>99 PÇ9A
>
@M
k FCl
lH;
k {FE?¹
89¢ ;pÕñMÇgæJµ
gK;ú
i@P¡C
·¸H;Cl
¦+K;pi
a9Õ¢?Àæ9K;ÃClÇ:$M¦Ç
ÇM
s{òE¦>V9CtM¦ÀÏ ÆJ$¦¨ð
89¢ ;ÕñMÇÇUu
Ò
p9
9C
K;Ç9 yp³z
9 9;
Kqi<¢ =>iC?
¦¨
89¢ Kis
M
sÕÏ ¢ !F$MýS¢8M½¢ ²M$@'&Çg
¢ >ÑýAW¨ÇeþÌ h$M¶©ÕiÃ
Ø´À89¢
pÇ
´Àg kM:iÕì
Ø $ÕÒ
Ç^ã&Çy¨©89 1ÀÕÀ-½
åÒÒ}
ùh$½¦òk JuQÇ89y¨©w
a9M¶©ÕÀa9Ã$Ò
Ç
\ @ÕAv >?$i yçõÕyÇ^
WCt¨&ñsÒ
;>a$&Q
>iòÓ
Çgs ·¸H;iÕ8
»ù? G
V
ftB
Ò ¦¡ABÀµCC?D $PÃÎCCÇvÏgmKnCD D
¦CCABÀa9ÈÃ$®MM¦¦
d?{Õ ÇgV
,-FCt¨Cp>
>f;¡ò9À
ò9mKn?I ÓtFCD>"M¸
i
Ct¥
G
MGvÇ7µPÀØ´i¸Ç1¥ çM¹ iµò8¹ C
¡·¸H;p
>$®MM¦¦
d?{Õ ÇgV,-FCt¨CpÇJµò·¸H;¶v
¶ò·¸H;ÇM¡¨
$®MM¦¦
d?{ÕÇo
CtpU
q ¾8¢
8PÏ
MsQ w¶
$M¶©µÕ Ò
gæÑKbûy
íîiA/µFCD
zgæC
Ö¡ !vÇz³?¨À-
FCD ¢ >$ Ò
9Õ
ÛÛÙ
ÚFHØÎgq
; !v°gV9qq´D ¡
q´D ¡zg[
¶Ò
·¸$M¦? ±uF¨¡ÝKC
Å
a9
M¦Fnà{ Z?¨a9~W ¨Ä
a9
¶i ií¬?
DÉ
M
3Õ]
M
>©9$(D
Q
v
UM¶©v/µ
g»9p
oC
PgGÀ . ¼?ò9p
o?ÇÎ
ºp
gºoÕª
gC
ÁÕ8P¡C
EW{
vwN$S¡{gx ©wv
gæ°gÆÑq?ò°¶
gæ|F
gî ^gM&vÏgæü¦{vÏgF
F¨¹AòP¶
7ecÒ
¦h?¨Aò8¹ ¶Ç
°>G¦Ph
8PÏ
M$ Z?¶
F² Ò
Z? :¶Ç
>gC
¡8PÏ
M$ÂØÂØÒ
;Õ
ä
9~K
êF Ç¢ ÂU?KOÒ â
q?rF ÒÕ#M¶©¡
9QRv¡nà{Õ¨
íºÕ8H?8°±ÏÕ8Z¢?8°±9®
M Fi�I
Z?¨Ò
ÀK
øJFíî>g Z?¨Ò
ÀgCÉ>g Z?¨Ò
ÀgæKbKbíîÃ#9(v
K
s
Z?¨Ò
À M¦ÕÇÈ ?¨> Z?¨Ò
ÀV
tÒMsi t>
M¶©nà
M¶©Qnà¹
m
nàÕ Ò Z?]M:¶Çpði
>¢ ÁFØ
|MضFFËÌ
©
6tÑç;ºsñ?ørqA
>JµmLÀ¡Miòk
"4.B@t
uFK
ê?
?K
ê[iyÇ¡ ä °ÇMJµ
ÇMúû¨¦
ä >¢ êÑ®MdF8GH*ÕÀCJá
y?ËÌò¨¹O
ÇJµM Õ 89[
ò :¦úÖ¨M}
ä eJµMB ¡8°±
ä
à¡úÖ
gx dÃÏÕ@A¶¦8±
¿
Ò v¼ÒMsiz¶aMB
à¡Ò ¨p·¸
"¤ >q
C³Ñ$Ç"
MC D
wx
wx$¦¦Ò v¼
¨
²;yv(M&Ës¡î t t
ÑaMB ¡[
½M}Ü ÇaÑý¦¨¹Ò
¸
v¼
Hg¥à?½Ü +89¢ vPp89¢ ÑoÕ$#Ç vOp Z?KMǺpnà
>asqQFåਹ9¢ viåà
¹M}Õ§ÇÎ
AKsQW
¦· òABÇgæÂÁ »ù? G
¦F > æç;
K;W
¦«
àF ¹Àa9KsQLM âã
>íæMJ R
lH;
F
Cl
"M$UsW ¹¦!º{¶ýÈpÀ
{Ót
{ioF
{
ñMW
{io
F{W
eÂÁ
ä
W
C9M9KsQ«
Ç
À
Ǻpnà´9CÂÁXºÓtO?Kta9ºÈÃǺp+>W
²Ï
M
Page 117 of 272 6789:;<=>?@A
Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf
·¸M¦ûQ
gºM¯
é?²Ï
MHt¶gGþ
éñû¢h?
È
6Õ
O+ÀgM¶©9Nº
Ò
ÃA.oiÕ¤$ÄpºE
U$
|
|y?zQ9{F
8ÀA
?8°±=Ãy?{M¦
y?{
M¦íy?f
8ÀpÇñMþºCtpJµyt
íGÀºÂÁ
=Ò
y?²Ï
M{H¦
Uy?
H¦Àí
=y
¦z
oO¦hy9íºÀºÂÁIÀí[
òÂÁ=Ã
íæÂÁoF=¦
UaÂÁoF
íº¦ÀÆ
A° Ò $íºÓtÃ
E8ýÓtO?ÂÁ¨O»Ò íºñÂÁI¡
>tÑ
OºtsC¡Rµ¨AÀU
SòöMjTU
S
8ÀÒ
Ua[«
Rµ¶
í¯M
¯Á
S
8ÀAíHKtÀ
ä Ǻpnà¨UtK
=its
CA>asqQ°¦¨?Cr{{M¶©ºÕ¸
@PCrM¦F8ÀtA²öMjT
ù¦fÕ
C+À#c¡nàúÖánàC#
9Ò
#9ÜúÖ¶i
6yò¡Ç«y??
gæ} h
h[
òC
Ö¡
aÑA¬Fâã¯
M
Õ¨9Ç
iÎ
¡
¶pÒVÑMþÕ8qÀMb¡âã
i8à=
t tÕC
x¦j
?ªí
âã¯
M
ò9¡âãzÓt
ÒMsiz
¶íæ}JÒ
9Ç O
â¹Õ6AÎ
¡¨OØM
áá ¦UiZw?JF8G
Mq9Ç7 M?ÔÕÖ
/
£Q¼Ò
69~ i A
?ò#@¡
Õ
MرÒMÏ?f
9ÇCÕf¶iÎ
¡
ÕCQ
%ø?nà¨6ÒM¦F¨ æ),
ÕÓM¡?²Ï
M
WÕÈy
G ê êÀúÒM¶©¡ÎòM¶ÒúÖX¦
Ò
ÇaMB ÏÏy?8°±Ç
F
"45B@t
6y?8G!
G!
A
?K
ê?¨¶y
Ç;F ÔÕ>aCt ?é¦8GHI
úÖ
²©¼Ò
>©Ñô¹ çZi¹ºs
?f
K
#² ÂÕL#Zs¡¨À©98MÃ
iM½M¦¶
T²n8¬ ÏUQ9nਠ¾8¢©9M >Uq
M¸wNÀÕ6ô¹ 8Î?çZ&òÀ ¾ ©M
W
"©Ï >MMÀQnà¨OÏMM$¹òÀì
Ïe
Fò9
¦h
v©c¦òkvÇ
#9uqgM¦8°±Ç$p.
FCÇgMWCt¨#òI
Ç9vE¦M}F
M¡Ç89
i@ 89i8
Ò
>©9vj¦Õ¬ M¨Çp.F¨
e$jiyQ
kÀ789º
lJµ?m
n°jÒ
7g Ò;b
8ý8ý
ioëiÎ
¡ª
uâ² ?Z
MÃ[ #89hF8
ç9ÑQ¡>8
°87F|M¡>7
ÒtiCÙí
Q
mµ¦¶# Ñsp¡?ØûK¸J
>#²Mò9v
ÕCOh¡8G!Agq*IT?8Ý¡¬MIÒ
9¶F#Zs|M¡¨
¡nà¨Õ*¡¬M ËÌm
¨Ç |M$Ò
gò ZÕ#Zs¨¡ò9vZ
9v
j
m
Õf
×{gVÑ¡
×rÕ¬ M Çñ ü ¬6 UWæ
M¶©M¦¡QÊ
jÏmµ
iQ?j
?¶Õí£¨M¶©M
¦¡QÊ
¡?kl²Ï
MÇg ò8Çgs
M²³yyÕ¨>
^ ?
MØti
{(uJvô¹KtM¶
t?ò9±Çp
ZÒg vW _?
M
ÑÕ
¡QÊ
mgj
² ?² û² w
² #ÏD s
[i ?>Õ{(
g
> ºx¡8À ¡¶Úp¡
$M¶©8¢?M¦
MH¬¡
×
%vϦ8
i
8
GrϦ8%B A>eþÀ9¢ #Zs¡Ê
mÒ
ÃM¦Õk
l×?Q²
M9
8
F
Õ8
¦
CzϦ8{ÒM|[
ZÕ89Rw
8
t MϦ8±
òy
Õ
Ïgj³i²Ï
Mz?z$ºµ
>ãÊ
j¦8±
ò=Õ8
sj
>hF8Gab :zpÇ$ y?ò°¦@¨ÒgÊ
}Çg
t¦eÕíî M
sB ²
g [~CÑ MÑ
¨Õ
QFËsAgï9Ë ºC(ÇWCt¨ðJ
¨Ï
¢gË
C?f½Jµò
¦ªò8°±AòpÒ
$¡ò϶òM8¶Ú=¡¨ÒM\ Ë
>aÑQJ
B
Qbò8ÁMjMj
AQb
?MÃUMÒ
Õ¬M Q
M2
2FMÃUM¦C
#Zs×YMjò8½g±
p ¾8¢Ï8¢
? ¥
òií¬?Qêsê¦8G!Çg
¬Õ÷¦¨¶aÑAMiQ
gÆJ¦ABnàgÆJnনgº
gº8jÒ
Ç^{Wò9
nà®
FnຠÞF¨nàHt¶qÒN 7
nàÇgÆÑ
MQ
pHt¢ Ópp¶iKOÒ âÇgc M?òCtpÒ
®
FºÞF¨
®
Fq
òÑç;WCD pgæÑM;i8ÀD ¨M=¶g>
O$
ÄÕ¬M_UÀ¶g D?¨q 9q§ÑÀ÷
¦¡ò®
F¦¨$ÂØ
8ÎpÇgj[
¨§Ñnà¨
á
å×8H8HÕF¨
7eÑ
6
*
±?
?K
ê
i5¡¨¹
?K
ê? ¶UJµKy?¡8°±ò
ä ¶Ò
F
Çy¨í¯;Éxhi8j8jsñ?ørq
íæKi
àq¥à?C
Ö¡¨
¡C¡¨C M
U Â$ir?Ò ûº
¡¨±
Uù a9Kb
M Õ
¥
êÇíï9v
íæ9$ª
âãIiG¨s
Ø
b V9G
YÕ-?#MÇ`.i
b ¥¦/
ºHFû
Y µ?8G
M
K
ê
>T²
¨¶U¦h hF¨À©Ñ`$Fiû
6A
F¨¹
d°nà¨Q9Q
jF# Ç ê ê
Zs|M ²hFyMÃ
ié
ǨÒg¯
°¦K?Cw?ÒaÑA$
°¦¹Çgæ9
K?« ¾8¢g
¹
sqh
$¦gqÒgæÑ\
a¡K?
º|M¦CwÇg
B ?8G!
!ÒM¶©
¢¹ ¡òSFi¢M¼
g¯²M I Nh?W¦ NhWg¨æ89
i
>g·@¦òSF
yQb
Ïb¥
ò}Õ* Ç |MØ
gT?Cq?¬ M
¨
?Ø?¦@¨ÒFòyMÃ
ò8©Ci hpÕts¡
pF
g²M
s t tÒ
>g¾Mò°¦ev
gæ°M}v
B
Ïm¦gÕm¶Ç
Ctp
g ÑK³ÕyQ
ÏM}yg ²M
sW¨
MQ
j
>sñÊ?Ca
K¡¨¹
êi
s
sÀô¹9²§ëk
J
Ò
ò{¦ò
Ò 9¡Mr
¡
Ç¡Ún©ÑMM
MFõÇ©8% MÒ
²ÀAÆÈ(òðÃ#
ȺÒd(ÇU
ÇØtiÒs
M9a´t¡nà¨+A-ÈòðÒd(
ãÚÒdM89¦ðòÕÀQ
>©8
M JiÑÀ¡
HÎ%Ñ.¦@¨M}ðÇA :åàÈ
¡÷¦òÕ¡òùF
º{Ã$M¦iò
a9y?¨¹ D¦Ct¨¹a÷¦¡ö M}Õ-
?
-FCaav.¶ù
Ö¶
a9ÒÒ¶Çp, ºÕ¬ MÓÀa9Õ :?{<M¦}
vÈ
v@
Z
ED
p°© a9
¢ 9
Ïa9>tÜ
a
6898ý
89Ï89¦Ò
Ò}"
Mò9
FÒD
ëv
auÒD
"4/B@t
ºF
i
?K
êÀ9
¶K
êF
p¨¢ aÑ êiQ? Ò
ûò9®K
ê[
Wts¡8°±*Õ F ǦhQ9$ pF
¨Ñ`.®i¨¹À
ä ÃÇà K;F¨8G
Mq
¬
q
òÇ
|y
¨¹
Ct¡
MÀCt¡¨ÆvJs?
¦5Ò
ºO¤9KsQW ®Ò
AO¤9KsQ´ O¶
O¤9KsQ´ O¦¦¡
>9q
ò y?8±
j¬MÒ
ÇaAKsQ sW²ëòC¬Ò
ÏF8N&
A
"
U$ Mr
riØ
¨¹øj¦
M9KsQúX¦iÕÇU$!p³?Cûò9®
º{βC
Öj?¨¹º¦{O?¨
¦úº{Ò
Çørq¡ h[
;?C
¨?8°±j?ò9rFÒj?K
ê
¨nàvM¶©¥
� h
Sût?ò9Fúií¬?¦¨À© M;[7M¦ÃÕC@>#
Ï M9M¶©
h
U$!<MfÈiò9rFÒÒ#ÑMn¡¨¹²Mf
©Ñ
:¶ò¨¹ÇUtÑýÎ
ñ ZU$
:U9ç;F¨ê;Ò
ºnà
Ut;ê;Wåà
C¦AKsQW
= U qiåà¨
mKnÒ
Çy¨ Ò
ç;
ÒMsiCC¶gM¶©ºCÚÕ ÎºW8àÒMsi¨
UtÑM ºW8à
QÑç;[7F¹
?K
ê
a9
Ua9W¹ îF¹ gV9
¶iíî
!
>M~òÒ¦U
A¦¨
ACt
s¨9
²
Uò¨¹
ìÒ
iÃaÑ Ï&i
U
×
M¦º[
òkMºÒ
gM?
¢ú
? P¨?¨&¢¨&
"
j
¶Ä PFú Ò
æ Ï&Òa Ï&WO¡
M U
RÉWFú +ÕÒ
ÀVÑ9 Þ¡¨¹ Vq Ï&¦¨¹iÞ¡]F
Uì
¢ 9 Ò ÓtºÕÞ¡¨¶Ça]M
Ï9ûQ:[ i8
dV?ú Ò
ò
>© a9
r
à¡©
©
Ò
ÀA¨QùFC
U×YMjÇ ÑpCtg±È
y¨g Ñæ9
Mi©ëP
8G!ò8¹ W@P>ã
@PgEÒ Ót´t
M¡M@?8G!@
i8Z¢?8G!
g F
M p
$ÂØ6#ñM
ÛNF ¡
AÀ789bOÃF 8 W¨MK ¢ ¬?
¶!°nà¨À7eÑ9>¡© a9~ºM@e¢ F8G!
7g ¢!7
Ó9·
Õ8ç>ÓÀ¢ ²M µF¦89
òÏ
MÒ
ÃØOë9·
Õ89
Ã=
V
6AA?
ò@P
\
¦8G!Ò
²¤M²¤M
M Õ¡CJO ?£ ¦#Mi8¢ëM9Cõò@P
7eÑÒ 9M
3ûCJO
¢¥º!Ç$
MMÒ
ÇaÈg q
à¨
FFé¡
©ÑM~?Ï
ßÑÒ
Ót¶ u¢h
F u¡
9®
¦Kta9
¶i¦FÇwÑ
¨?MíyÄF¨a9
¶i;
>#9$8Î#À ÑUç§Q9
s
?
¬?K
6AÛ
"4{B@t
6A Z? ¡?
q
òKsQF ¨ÇÒ
Jµ:¶isZ=
A:¶ Z? ³?
9KsQW¨Æn? O
â
¹Ò
Çp
9K
êF¨y?úÖ¡8°±?8GjI@
Mè¡K
ê?¨ºò8P¥
ò9KsQi¨
a¹ ¦¨òRµmi
à¡C¬¶qÒ7
Ò
Çg·
ÆÑnàºWÏXD
¦8ÀtI
=
6ºF8Pªpnà
ÇFM ÔÕ$>¨MÏ
MÏ
ä >¹ [Rµ UM¦¨9 a¹ F ©M
W?8GjI p·¸
ä Ça a¹ WKM?
Ç$'y?CtpA>M¶©ºÕ8Pª¬F¨·¸
Õts+V>eÑ9Õ8±
ò
"¤a¤ >EF¨º¦WÏX
¢ Ñç;i
?K
êë
i
¨¹ b
9KsQW O
â¹KOÒ âiQ pÇr ü
Õ*ûQ[
bÕ8±M?8GH8qûQ[i
¨
a¹ W¨Æn? ¹paç;
Í
V9n๠bËÌ¡¨ÇtKb
M M¦OÕ ¨+© a
¢ Ϲ
=G Ò M}M¦¦8ÀD ÃQ
g ®s¡8P9´D K
?pÇ
ñK; ¬
{iÕP
y¨$¯
$ÂØ>#[J?8ÀD =¦fnà¨AÀ²MfÕ8ß
OϨM© $ nà¨Ç¦hQ9$P
pº¦
ò ÂKOÒ â$ÂØ7eÑ9>
i¨Çg æ t tP¶p
Ct>$:O?MO
QqÕKMºK;Fnà¨j?
t
Ú
,Ói¨Õ%ø¨
gGs u Møg9°ÕÈÒ
Ç#
|
Õ8G!
¨g§c¶Ò
Ç
|y?8G!>©9cF8G!?QÁ$F
i©9
ºts¡8
ìÇ©9V?W
¨Ç1g c M?òc McÓÒ
Çv±
OC ÅM¦¡s?
>7ñÚ,Õ8²Ò
#eÑ
} MQi G
_=ût?]iåàp¦?
Ò
Ç} MÒ t
M T?G
?ꁥ$
tÒMsiÀ¦ nà¨Çy¨µvûtF¶y? ?
¨Æp?¦¨
FED
pÇI íº¦¨nàHtíºÒ
nà
íºÕp
?8°±
8·}¦8°±«
¦8°±ò $òÁ{Y G a¹ òRµ UMW
ä i
9KOÒ â
gM#
¶$úÖÚM¦sñ?ë?¨¢ aú²y?8°± p
>9vM¶©Õ¨¶$
È
M¦
9òMvÕ¨
¦hQ9û
üWCt¥
òû
ü
6©9ÜA¦8±
¨q 9q§Ñ
Ã7e$Ü:O?]WC
ë¦í ¡QqÒ
À¤Ñk
vst¦vst[
¨§ÑÃ
©9ÀQOÀ789Qb ¾8¢©²MA?MO O¦¹À¤²M$:O?MO ¦8Y M s²³²³KJF¬ M
¼ M s
Ò
à ¾8¢#k$»?Q?¨§Ñ¶#Ñ9KtÒ
!Ct¥
ñM2¨
M¦¦·¸yõÒö÷ gM¶©º
²
2iÑÕ st¨ñ a¹ ¨F¨§Ñ+Àgæ
Ò
Ã7eÑ9ºF ¤?÷
©ÑvF? ¥ÓÀg÷ ¡ H;
½ZW1Ç^
$vvvÒ
±|MJµ /PÛÕÊ
¨
ñvÀ7ñ$KJÒ i³
ëq
6ª
Q¦i
t
s
¡¨ºÀG u MG9M
Z[
¨§ÑÃy?8GH?8GjIÒ
$¡8±
¨§Ñ
a9$ÇKOF}
ϨMpÇ M
}MYòÑò9Yµ?¨gM¶©Õ¬ M [
ò
>$M¶© ñû
M
MµFÑ9YÕ>O
"42B@t
|Q9A«Fé
]J¦¨}¶nའMH¬¡ËÌ¡¨nàǺpF@ ³?
J¦ +>©[bABM}Pi8©\
© \Ò
©²yMÃ
i¨j?]°
8±
ò°v
XJv>89?
QÁ¡FÒ
Ò}aÑAO©iQ?!¦8±
]°
]
]°
]J
Ct¨$¡¨á-F
aÑýµ
FÕts¡¦
iCÖ¡¨Ò
j?]
T?¡ 9$ J
QJ¦@Pò8½>¡8±
$º±u¦¨Ò
+g ¾ÕyQb
bÇg }
¬
¨Õ¬M Ò
Ç
²¥qM¡8¿¦¶±|M?Àgx
hQâÃ[
¨§Ñ>#9yÓM¡
¨¡¹cÀ7ñM
ÇM F ÔÕ>©²qFKtCÛÒ
©
8¬ ¦
¬Ò ¦
¨¶?¨Ò
;Ò
eMFò9
°¦÷¦¨¡¹Àü
kMvi ÒM¶©¨|M¦¨PÀñ MZyÚM¦Ò
à ¾8¢>7Æ$
¡ ¡0
0 u ¢¹ 8 â ¹ 0I ¡¹
¹
I 7I +
>ÞM &ÃI T^ &ÃI 7ñ É&Fq
7ñ
®¨²
¶
FÕ8Z¢²
¨¶ DZJ+À$c
$Ã
ô MÀX
Õ¨®
íîy#ò8}
M ² nà ¾8¢9vM¶©Õ¨M¶
t?ò9mKn¶$º/µFOP
g g æº
[
ts+nàHtgæZÕíîë
¡
ts+ò8¹ ¶íîÒ
?Ò7eÕts¨¹º¡8°±ëÒ
+ts¡7g æ
t
æ9M¶©Õ cÀæ9mKníîÒ
Ã
ïÑs u M $ g K
¨[
Õ
¼QÂÁÄ
Èqæ$°®¦ ¨t¬ÆPÇ©´p.F¨ÀÑ`°ÈÃ
>
MÉ?
åàFC
Ö¡¨¹
?K
ê
?\ªÇ°¦P
ä ¶
M¸
T? ¦{iÕ«
àFÁ ä
ç;T?
ò ä Ï$ç;
ä ¶ç;:Ò
ò
i¨
JµºááF
?¨
A®M Z?
JµKF«
ò
ä ³?¨ç;
nà¨ñM,º¦8
Ï
M
]ºy
ëi9N¨Ò
ÇaMº»F°
íÆѶ¦âã
Wãwëá,iQ?å¶ÂÁÒ
JµM F íºi8à¯ÕÊ vÔ¦
;9¼Á¶ºy?
]ºyëÒ
ÇM»F°sñ?¨¦âã*Çp
ÑT
ÂÁ¶9M¦iMíSa`&sM}?K
ê?¨W vÔò
ä ÇpåàÐ
89ï
KØ
i ¬?âã Ò&W ? KÄtÃò Ò&W À
Á
a9íººW
ä iÂ?\ü
>ULFĘ̈º
MF
±°¦8ÀtM¯
M
íºÀW ?KÄtÃiåàÀ
ÁÁòâãL«F ÇÑ`°
Ò
Ò` p+
ä Avíº
¨W ÂÁ
ä nਰAýiâãÁjK8a?C
¡
ÂÁ¦
ä ÇlFnàWABQ ñÈÇG9£
¦8°±
¶ÂÁi i¬M89 òMW
W ÂÁô¹ v¦
ä ºW ®
Aº
¶Qi» ä ÇMÄÒÒ}
?ABò
>³? ³?@ F«
q`ô¹ ¦
ä ÁÇvU ä ÇM9v5¡
"43B@t
/3
/3F@PW
@PWM9¡& sytsaÑý¦M9@P
qF@P t8
/$ t
W
qÕÂÁÒ
?\
ä ¶
? ª¡¨¹Çy¨Áý8Î @P t8
/¦ +a$/3F
ÂÁÁÒ
ÂÁ¶
ú¦5-FËÌWòíºnà8G
M
ºÕÂÁ
AíººÕp
VÑ¡íºV?0
åàãw
Wãw¨ëÂÁ¡¨¹M$Õ8Z¢?8°±
8À Oyõ
ºÕ8À O<ò ºy?8
Ï
M
ºyë æÂÁâã|Mi
ÇJµM ÔÕA¬[[QF@PºÕ
6¦Ñ
tW
Ff qgÑÏÏÒ
Àgæ ½e¨?Ò
ÇF ¨¶
>@P h
t³p
ä ¾Õ² >9 aFCgÒM
[
²³pÎi[vi7v$
:¶i õ
PÃ>q
}M@'QM M¦8
Ö
q
hÑ@ F
ä ·¸ýi8±O i
ä ¶
Ò
aÑý
ÀÇ@}A
E¡v8ÎW ½
Õts+C¡¨Ç±pÀæ aÕtsi¦¨
Õ8GF?æq$¿±¶
8
úÖy?8±
¿ÀpÇjMJµ
ä Ï+KO
i
"a >9¢ Ñ êiÒMl
M{¦ªg
±pÏm aÕu?p
k
T?éǺpnàwÑ:;éÇV
/M¸CtpW¨ ±;¦¨ÇÑýæéº{
h
¶p° ?
|uM¦ºFòò;¦¨
M9Ò
ò¡Z¶
ÑMò;py
>B Zëù³ÑÒ
W8Â
tÑý¦ÂÁ@P
Ǻpnà¨ÂÁM¦pÇòMØ´CtpKF@PÕúªiÕCò¡W
®
Fnà°Lu9F $®p¢ ÑA/3FW
>a/3FW¨ÎKt9v8ÎWíLu9F¨nàHt
Ïg v
?¨±Wft¶»ÑM$Ei8±h¦¨ÅpÇþÕC
[
ÆÏ
sFÂÁÏ
sF
tsÏ
sFÇ
MÏ
sFuEÏ
sF
Õ¨Çy¨68Î
Page 134 of 272 6789:;<=>?@A
Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf
?²É
W
!"ø
sFÈ¡¨Ï
sFMô¡KO [
òZÏ
sFã ¡@
6t²MÀh<MsiM¦i8
Ê
aÑç;i
?K
ê
6¦q
òKsQF
¨¹z?z
òT ÂÁM¦¡¨¹v
òMM¦{vòMqÕE?{Àv
F ²³?
pÇtÑA
tpÀgæZÕ+ÃÒ
ts MJ¡¹+Ïg@ " Çí ²Ì
Ú{Ò
atÑQJ
¨¹ÀaÑAKsQÕtsÏ
M{¦¨
àСC
M¬MÇóÏ¡KO vKO vþAKsQÕtsÚW¨Þì
T
>#ûF#ºi
±?
?K
ê
?K
ê?
Ñ Ñ?-¡íîy¶gG2
íî?nà¨W¡pj?ò õ
8y?8±M¦ ÇGyUµ D9W ¡p
9º
µ$¡8´9
´9
±²³
?yû8
³Ct¡8´9
æ$M$FWCt¡8°±û9±²³Ç ÍCtpiCõ$iQ
Å¡nਠ>»$º¥
ÕF?¨ÀaÑ ê¦{ÇÒ
6A³?KC
CØ?èé$Mi àÚp>¢ GAq
¢Ça$pÕ.¡¨ìV
Ù ;Às
iÒ
ÀñqÃi¨a9$ùÕÚ{}¶ÇCta>VÑÛT?89»Âñ ¡
v
?}¶&?¨¾
KJ¦¨¹ iKMÀV9CtKP
a÷¦¡öÏ
©²$ÎÀ
ࡨ¹i²ÏÒ
ñ÷¦bÒ}¡òCtq¦¨9B Ü
MÝÚ
¡Ç©9¨í8Yº¦
g AûÂMzÇ©v:Õ.¡¨¹ºÁCt ¡
>n$Ü M¦Fóû$JM
KM?¨¹ V ÂØtØtÞ
¹i8
MW?F?¨s
"1,B@t
6M9
¶@·é¡ A
¡nànà
gßàÕ·é¡ ¨i
?K
ê?¨¹$iQèég õKOÒ â¦K
ê
"MGÒ
F«+aÑÒ 8ZbáHºQÁÇg
ºW¨¹ý
g¡
?¨¹¨s
Pa$ MºpiÃa9uF¢:z¦éÕ·
éÎg ghÒ
¶u¦èéÇ
@¶²Ct¡nà¨×MÛa9
AKsQi
à¡q* ©M
W
89KM ¶gæ9
¦¨>íººÕíºn ±¶ p·¸
" a >`LÛòð¦UN¡¨
9 [Fi¼õð³?Þ¨A>
¸
@P
¨q 9q§Ñ
²³²³ÑiÒ Më
g
¬Õ^
¡¸
@PC Mg!Çp
v[
¨q 9q§Ñ
g·M¶
t?¨ÒgÃÏØÕf
gº ÓeM?òÇâ
MGhÏD
D
ÏF¤
¡¨¹ ûQ
®QÒ
Õ8Z¢?
¨¶ pÇ
Ò
FkGp
$ûhOòÒ M{F5
¡¨ò8¹ ¦DÒ t?¨q
±×MDOUÀ¶k ª
y?5 9q§ÑÇg
Fò8¹ ºÇF>©Ñú¦Õ¬Mì
?_¦j?ò9®×
7
nনÒ
>ÒM FòAF?gM¶©i8G¶ÇJµ$pÕ¨
¡¡
>g¾M½Ã
W¬M¦y?¨gx ÀKJ
6ACD ¹
¹
MÎ$MM¦¡ò9ÑQ?¨
ÑHtCD ¹ÇJµû8ÐÀò·¸yõÒö÷
"ã
MG >ÑpWMºy?8±
jJUѹy?âãW
cÉÕȦzÇgxhÒ
sñ?¨
g¢ Ñ ºO
À ÇØ´
Çag K;Éghi8j8jiÕ8G>Ç89MsÀ
Òv¦×M*
Ñç;
¡ÒÒ}Ò
À89
W
:ÕÃMÇ9vCsÑÀ¦sVØêsê
NhWeçM¡E?
¦¹y?gG
à¡CD Ï
M89¦CD MÇwÑ$Ò
βM
¶Q8ÊuÕCD
w;
7w;i8jÒ
g K;ghnàMÇM²MiKMò8±
¨q 9q§Ñ
ã
Jq>©9
Ò
7
ËÌ¡¨Õíºn±
;MnàíºnàÒ
$C
|M¦¡òûÀíººÕíºn ±Ò
Ç;ÃF
?¨¹J q
íºn ±Ò
À7± TM¦i iørqÃé?¨ÃM²Ï
M
g
uFòsñ?C
Ö¡M¦ÞëÒ
h
h
ÞF@ ΩÑ9s
ñ
>©9 ´7ñ Tº¶MÎa$/µM¦Õ]s¡ nà¨
B
Ò
Ø
Z
¾M;±?kl×CJ[Åy?òºò䦨¹ûQÀ"MGì
M
¦ÃCtp
ÎaÑ9
¶%%c
¨¹
æÑ[½¨åW¨åÕ8æ×I
p$CsÑ¡nਦì
?z?zpÇñ:¶gh³?ë
KO ëëÒ
Çy?8G!
ÀCsÑ
>gë
»ù? G
G
¢hç?
Õz?z
gÀ
mnU?OÕ G ÇS
&
·¸Òö÷
A$ò{ñs CD ¹ÕCQ= ¢h
g M
3ÕgGÀ
CD¹ÇA?Ú
£ú"ò8¹ Î CD ¹Mri¨Ç^ uOæ
ÓtÀ >Ѻy?8±
jJUѹy?âãWM$MM¦¡ò9ÑQ?¨
ÑHt
¦hèMWde¦½l
U p¡¨C
|A¡¨>M8ÎÒÒ}¦8
»ù
Õ8Z¢?8°±<OÒ
¯ T?.ëë
a9¥¦5pFÒ
ûQÇa
>g§ G Ì hy?V9¤9ûQÀC s¡¹êsêæ9
69QW
A
º
ÂKOÒ â9KsQ¦gM
3ûòWë
ÇgÕ]s¨û
¨ÀP
qòÕº[
9_W8ÀD ¯ÎÑ9M û8GOÇ$ºÕ]s¨û
iÎ
¡8\F=¶/µÕÇÈ ¥8ïÇ^
&M¶
t?¨çM$i8Ý
PºÕ K
?¨² Ç1k &¦¨ò8±
òª7Ói8ß+ra
¼inàÏ
MÏ
M¼nà¦ÇaÑ/µ«ií¬?
nà¨Ò
é
>gK;¦¨¹±ziÊ
Øa9$!/µÀ
Ái
P¡
dz?s
$ :p
Î$M¦¡¹Àa9$MW oÊF
{Wts¡ª±
$ M¦¨¡£
?nà¡s
¡CÏ/its¡«
gK;C¦/iê뱫Ì
>t$Kb¶»
¦i '
V$Õ먹Ctp
»
¼õ
yõÒö÷
Ò Ò° ¾²½
"14B@t
,-
,-F¨
¿½
ºp½
MÉ?òUN¡ ¨²nQ°QRÕÞ¨²nÇ¿½ ¾²½
íµFº
¨¹[
òUN¡¨¼%UN¡¨Ç¿
j?K
ê?¨
U¢ 9KsQp
?p{Ò
ÓÇ
a*M¹ i²ny?úÖ¡8
µFÒQ>gµF[
òUN¡¨º
²MJµ
¦GC
¶g²²n±z?nਠ¾²½ÀÚCtÃ89 GCtÚût
nà¨ÞnòÕý$iørqµF¦8±
òUN¡Þ¨²nòÕ>JµmúÖ¦gÒZs¶
Çç;
9²ui
àئ
Q&FF8
µFÇp@
íºn ±
8G
MuíºÕíºn ±pJµ¨
Õ ð@PpÇJµ³? ÕCRõ
ò9ñ? ÕRGíº¨+$M ¡{ûk ¶RGÈRGpÇ1
U9ñ
M ?nà{ Z? E?ABÒ
iòÑÀKsQW O
â
Õs ¹Çp.
F
ª¡¨¹p
W ®Õ8Z¢² ²¶R ÝØÒ
ÎvUpFKb
Gp
Øti¨7M¡/
M,Õ¨Ct¶>t9!Kb
M Õ¨+
$T¦¨º¬MI
¥
9 Ò
ò
>»
CÅÁ
C ÅÀ¡
q
K
¬@ ¶Ò
Ü MÇy¨ð
ïW ®ÕCÅÁ
C ÅÀ¡íî?
È ¶íîÒ
¥ H¬ëò@ º MH¬¡ËÌ®¡ò¡KsQW
ä \ü òi
à¡
Q?«
àFû¢hÕC
gi
à¡«
àFpg9ñÕ ¨ÂÁóií¬?Ç
²Ï
M{HØÎgÀÜiCÅÁ
C ÅÀi O
â¹ò8¹ ÇØ´gr
àF ÇØ´
²MÂÁ:¦²Ï
M×MM¦ÇpÑ\ C Å¡¨¹
aý:¶iH
Page 141 of 272 6789:;<=>?@A
Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf
?«
àF=ø$ªi²Ï
M{iÂÁ¨¹?ÂÁò ä AÜÕC Ūi ä ò«
¡
Ï× ¦KhÌ$/µVÅ
ÁtÑý/ µMɦaÑ/µÈ±ÕÇÈ ? ií¬
¡ 0
Ѻ
¡nà¨
Òì
é¦CÏéô¦CôÏõ¦¸Ïö¦²`?j)Ïà ¦Ë Ïì ¦ö Ï÷& ¦÷&
>a9$/µM¦Õs
1ÒaÑ/µÕM
ÉÈ ?Çg»Ñ¡Z±
ú
CD¡
¨PÇa°Ctpv
a$°¦Kb
M º{ií¬?ú
CD ¡ hº{¦ ÒQ
;W ?ú
CD
i
à¡ClD
´tI¡nà¨gK ¡ h8H¦
?K
ê¶
CD ¡ >gòÕCÂÁ¶gò¡
0
ÍiÀnà b
¡M
«¹ i8ø ä?
QHù
?7 MÕ¨> ÑÍ
M ä T
º¡¨ÕÂÁ:¶nà¨
$C
|¯¡¨ûPpiù
8H8HÇh ^W¹
@Pg@æpo
à¡8°±=¶guî
G
´tI¡nà¨>$AM¦Õ@
Õ¸
û8
Ï
M
m*ié:¶Çp
ìJµ$M M¦Fnਯò
ä
$M¶©AM¦¡
}¶ MÇJµW ?"aÓ %ú
ä nਠ>©Õs
MQäÛÒ
©MZt!"Wé
»F^ò
Ò&ËÌ¡ >Vú²
y² M#B
¶y?8±
òÉ!"Õ¨¹j?}M
M¦Õ¨v
a9$ÇK OFKb
M ?nà{Õ¨y¨H¬?@ ¨ÆC¬¥
òKsQ
¶ ¼
Gúy?W¦uQ
uy² d;
`aÏ` Æy¨>©üvϤQ
R
>p uOÒ
é?¨¶
o uOÒ
sñ?
$ÂØCD CMr
ri
ò°¦Ct¨ò G Òg$MrCD ¡D ñi
Ǧhû MnàCtp
Mri
Ça9ÇapiA¬F
CD = t tÕ©?
ëM¶
t?
Jµò8¹ Ç@æ
à¡ß ÚÕÇ1p?MCtpqgCD C
$´DMr
ri
ÇÄÅF Æ×Ã
Ã
ä ³?
M F
¨ºÒ
ñÂÁù »ùÒMsiOW¨¹+
89GÀÒMsi¢h?
F¨Ça¦hyr
à¡y?ò÷FÚÀñ
M!
GCÓÕòF
CD =p
$:
O?CD =Mri¨Ç9pº
F±Õ8±
òOü9Ä
{iÕ}¶
gmKnCD z¡z
pǺp?¨
eÑMþ>(
¨M(C(
W
¡G >M ½F °ÀA ½ºF{iÕCD ò¨¹Î©Ñ9µ
FÒ
©² ½ºF
Òö÷ C
pÇw;iþM@} ¬
±; tº¦C
òM+
à ÕÒ»¦C
ò¡
ÇgæÂÁÒ
¡·¸yõ
$:
?CDCOF
+
ºÕ8Pqò8¹ 9$KpÕö
¦CD
º(¦23D
"ãK
L >[
8MYCDM
ÀÀ
Nh@?
i
à¡ABK
êFCDÇM F8 »ù
±? G ³?¨¹ÀCt¥
"¤ã
ML >¼ ½Fø
Ê9$
MÉ
MÉÕÈ´tM¯
M
Page 143 of 272 6789:;<=>?@A
Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf
ËG
ËG¡Ct¶?8±O?·¸yõÒö÷
²³Ñ?+
Þ
û¢hMb¡ªgô¹ K OøµÕ8
68G
M¡G ò·¸yõÒö÷
t
Ïq
;Çgs
$Õò9~Ò
Çg ²M@¶F·¸÷ @oÇaÑyS u M@¶ ²³
°¹
ò9
¶'M¡
ÇA@¶Ïa9$NhºM¦?K OF@¶¨¹
a
9Nh81FM
Õ+7¦
MÉ?Õ@¶
K O¶g ²M
:@¶
ô¹ :K OÏ
Çg
Çgæô¹ KOÌ MPv©wÇGt8ÉDZGnਠ¹ ç
ví
F 6Mþinà=ò
ä ¦8°±=Çt9
ºÕz¡ ¹AKO
ÇgæJµM @¶
i
à¡C¬qM}CΡ ¹ @¶
ä i1>´9$=º(
#Ñ¡«
¦
Q7ò ä $
ä F
aÑþ¶¦ QÚ,i
àqFF ä ÏgKO ä 0 >Qþò ä
k ,ju-
¡ä ÇÑý¦ ä
²£ Õi1à "Ï ",^ \u ¹ , I ¹ ^_ .I £Ì¹ I §I
I aJµAB
¥
I ÑI\ ^
¦×MØCtØÇ vÏg?òúñC¦ fq KO ÀÑ:;nàC¦¨y?f
ض¦Ç Z MpKC
Åú$¦×MØ»Ø ä ǦhV
¬p>g?òú
ò
ä 9EFCJK8sj¦8°±Àò9¡ C
¡
ä ÇϤ9$ EF8
P¦8°±«Mþ¦¨¹ 9Z M
0 0 0
¡ ¡ I I Ð âÇ I6 I\ I 0 \ £ Ù I ¹\u I¨u ý 8YÕíî? MH¬¡
uÛò ä " "NI I
I ²I \ £ÙI Iü Ç I
I / I u KI PÞ ¹§I I K¹ ¹I\F0
\ \I Ï
¨ò ä À yz¡ "
Mri
M¦i
à¡ÃÕCΡ ä >MJµM
ä ÃÕyz¡CDÔÕM
¦²ÐÏÏ
M¦²Ï
MÏsZ¦+ãò úû8°±ºy
z¡
6CtA¡QÕ¨À%sZU¦í
Ð
$È
ª
ør¶ "¤MH "
F
; ª Ú0 . JµÕë?
?8ÀD>$º¡lì
lÀ8Ð
D oæç;nà¦I ä >©Ñú² Dϱ
ä Ã>ç;i8
sZ=¦8°±=ò
ä ü>a9ß
QÀæç;i8
sZ² ¦8
Ã
a9vìûf
¦8À
ç;ºnàò
Page 144 of 272 6789:;<=>?@A
Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf
} MiÌ h
¡;.
nà
w;
| t h¯ês ê¦@¶?¨
K O¨Ç} M½iÌ h
K Ov
AQ M¦¨òÕy¨@¶u9izpÕCt¶?8±OGô¹ ?·¸÷ >ñ÷¦
MPv©wÇGt8ÉÇA[òÕy
¨>#ßßiß
³i@¶
:
Ñ9@¶qÁ
Áq
¬Ç±{
%Ñw[QF@¶Ç
|y?}
M@¶FK Oº{°
ÇÃÒ
pü
KÒ
v89©wv©[:q
¬Ò
À©9
©wq
}M@¶Çy¨68ÎÏüvK
>9@7FÒ
gk Mò
#Ñ¡«
¦
Qþò
ä Ò
¹ :¶i1Î> «
ûtÜF¹gæÑC Æ8¢?8G!Ç9# >
1nàzgM¶©C
¶¶ÕÒì
és
iÏÒs
ÏsV8¢²
¨>Múû8°±ò
?
QÇ» tÐ
òZtW
QÇÑ»p+
òZtWp¢Ç»i1g9KsQi
nà¨
M#Ц{
Ï
M¦{Ϧ{i8 ä À# yÕf
=8!pò nà¨ÇòZt
g²nà¹Ò
9ynà¦Ç¦h¦8°±?fG9
ÕÈ
"iòú?»¨
ä
² À'vnà¨$>¼%øFÈpβM89#
¦¨º·¸÷ ÃÒG9
ÇgæJµÓ·¸÷ >Ñ 9ÈDz>±°
>Ñ:;nàC¦¨y?f¡ÇÑý¦
ä
²£ Õi1Ã
ÕÔÕÖp
g ;nà¡£ClpÇÑ9#ÇaasqQe`Dº:;inà
?f¡ä Ç©9.+À$º!ûfK
t$ZM¦¡ ;?8G
M¹+ nà#æ ¤
9 ñÒ
sñ?úÖ¡«
¨À©9º$Ò
ñ;3¦¹ nà¦ÇgMs±
ÇgæJµÓ·¸÷ > MJµmM}ò@ ¶CsÑ¡¨¦MµØ?f¡
ä ΩÑ
Åú$¦×MØ»Øò
þ¦¨¹Z Mض¦Ç Z MpKC ä ǦhV
¬p
>M
Ø×qFCD¡ÔÕÖ
/
£Q¼
Jµ·¸÷ ,
¡¨
FCD =¡ÔÕÖ
/
£Q¼ØܨÇ#¦Ì h
òM%CD =¦âã8G
MUZ MØA
¨¹ÇMJµ$,
¡¨ò·¸÷ Òg
F?¨¹v
Ó{FبÀvûQ69
iCD =¶UZ MØM¦¦{
iÕâã8G
M
y?fI¶FCD ¡ ØÎùÕ@f 9KOÒMi¨Çy¨68Î
g P¶
Ø´ÀCD ¡M¶©Õ ¶h´Ò OÒ
$
J¶µ
DÕ ² ò8%GPI?
·¸÷ Ǩ>aÑ9
ØÀ¾MJµZ·¸÷ ¡±Ót
9¬F
?8° 8G
Ms
¡vûQZ¡Ct$
Jºò{ÒA¬ t tÀF
?8À
CD ¨¡vZááºò{¡8G
MÒa9À¬F8ÀD u¡8G
MûQ[is
¨
Ñv;Õkl²Ï
M´D :ºÒ
;?
9q§Ñ¦ªgíº Z?8Pº¶gº´D Ò
g
D Ï
MÒ
Ç#üÑ¡$
Z¡CD ںɦzgî ÒM Fò^Õde=[
¨q
¨¹9vÜ
ÇgæJµ·¸÷ > [Ï릦¨+³ºiò9Ö
í¦í
sZ²Ð¦²ÐÏsZ²Ï
M¦²Ï
MÏsZ¦+ãò z¡CD
ä ÃÕy
6CtA¡QÕ¨À%is Z
²CtÚ³?KO Ò
Ç$u¦Ù
Õf
²Mþ¦f sZIÒ
ÇuFKO
¹[
òÀtÑAÃisZ=¦
[M¦¨}&¦sZÒ
Çy?fpÇy¨² :yëh¦sZº}¶i
¢ \ WsZÏ
Mi¨¹¢ sZT?À© ²ZsZ=T?nਹÃ
y?KO
¹
ëÒ
Ç$u¦!{¶ WKO
¹ÒÒ}p
¢ i8
Ï
MÕ8²Ï
M
¢ ú$kÑ
¢ ú$ØÒ
F¦IÓtO?À©²ÈÒ
ÃÎqÕKMºK;Fnà¨
¡ ¡ 0
M¦
MÉ?Ò'CGÏ϶¢ [W
ëýFNI I
I ²I I\ £ÙI IüI Ð
¢ Ç¡ Q?È
¹ Õ8°±
ü·¸÷ VMs³ÑQqÕKMºK;Fnਲ਼? O
â¹WX
Ut$ȺKO
>MGA?Q
gæJµ·¸÷ + MC
pò8¹ Çñ
©Ñ9Ò
$¶Ç
ü
V ¹\ $ȹ
D >¨MCà ©²ú² Dϱ;ør¶ "
ª
I Ú0I\ .¹ JµÕë
ª ºI
?
?8ÀD
FF«
pÎCtpºpÕ8CoÀ#²ú²Ò
±;ºCD ¶iÕÇÑýpþ´
?CCtpÀ#ÑM%CD ¦Ø?iÕ8°±=
>$ØF8Àt¡8°±-
i}{KO
¹Î;ÏÏÀpÀeÑT Wi8
Ï
M´DÓtO?+
?(
T?>tÑý$¦g´t=
MïvFCtû{
Q Ç K;>t$ Ct¡#Mº
¡ ¡ 0
üWCtq>asqýFNI I
I ²I I\ £ÙI IüI ÐW¹ aÕë?
ò ò QCtiÕ8ÀtC±
%yÇS ;íî:iørq}M¦Ãnà¨9 GAÇ
>7eÑÕnàÒ
À[
¬M iòZ󡨹#9Ò
À©qM¦ó¡>Vk$»ÕÈ
ºCtM¦ ²Ç9G
>©[°
mKn
¦¨M¦
©Ñ99AF{+À#
Ïh
WyÜ MÛF·¸÷
¨?×MgïÑM
;º@¶
K O?·¸÷ Õ
g
;¦Çg5
ºCt¶
CqOGô¹ W¨nàHt5F
nàÇ
,
W
ÇgG9t¨9nà¨
Å©·¸÷ ût?pÛÇV
¡
Å©
9 ÑEi
òÒQ¶7*Wh
¨cD;º¦@¶?K O
À$ÒMs>yÓM·¸
$1
MKMs >Æ9Çaw;
|º t h
M¦¨?È>M
$F/Ý
/ÝÞF@
/Ý
Ò}ÕC
Ò
Çgæ t t
gæ õzPi¨á¡ G
8
»ù? G
Çy¨ñ
|/µ "$oòD
is
FC
¥
iÃ89oHtC
¡ O
â¹hÞFp
íHz?z
[
òC
ÞF@
i¨Æts¡ ä òÂ?\ü¶«
Ò
>9Av8Î@æ
à
ä Ò
¡KsQWKM?
D i
¢ ºQ¶M¶©/µ½
ÕÞF¨
ÞV¬? 9-
ä º+M
Ò&òClD ?CDÎ
rÇy¨ÊÑ¥$CD Î
rMri¨º+Ñ`FC
P>/µF1
msÕ8Àt8G
M:;sñ?Ý
CD
:;CD >A$ýi O
â¹
ií¬?Ýãä¨×MØÒ hF Ò
aC
Ö¡ ¶}Ò
ØÇAºò
Ïgáá²:?8GHInàáánà¨Ù
ÚF8°±IÀÑýCD¦Ù
ÚÃ$ h
vií¬¨>»ÑM
q$ðïÕºj?ú"
ááqsZáás
ÏááKh
>±º¶i¨ghñÕ
¦g´D zgæC
Ö¡±
©
ÏU
ÏU
ÏU
/µF8ß?
¨ÇCtp
Fºiò9Ç?ClD /µp$ût?8ÀD ?ClD /µpǦhQ9½
À
¢ Ó
ÒG_?;Ø/µFnà/
µFnà¨p«¦
$Pº¬F
:Î
¡¨
¼ÕW{¦
Ç/µFÇÈ M¶© Z?fضaÑÕ8G
¡ ¡ ¡ k ¡ 0 0
` ¹ u ` k u¢ ³¹uý¡ ? 6 ¡
M¦ÕF
Êi¨+Òì
Òì
× I
KI «I ÏØ^_ I ²
Ø^_ I #I ¶¥ Iü
0
I / ¥ I Õ ²Ï
M{W²Ï
M
?
.tpv
t9$Kb
M Õ¨
¨ût?} M À¦ÇÈ
a$/µ
{Ò
;? Îa;$/µM¦i
tÑý$À¦ b V9 Õ
1 Ò
;
>B iR®ÝMh;/µF
LFËÌ¡¨Q9ÀF?
CÂÁ¡
ºCtp> 9
¶QÑqÕÂÁ2?K
êë ǽ
Ctp
¼ ǧ
Ctp>íÆÑ:;
±:
?K
êÇ9½
>í±Ò
;?
ä [
°?¨À9
¶QÑ
×M
q
°¦¨9#ºpnࢠaѼ¢ a9KsQ8¶8¶ ǽ
nà¡Ù
s
º
C
>¢ a9ºÂÁûKÕnࢠa9KsQû?KÕ nà>í±=U$
æ^Õ
Ï V9P¡¨8¶8¶ò
ä Ǻa
Ctpºi
MbqI
ò¹QÓ¦^nà§
CtiÕ8ÀtInà íººÂÁ¡¨Ça
ÌV9Üú{¦8ÀtiªgM¶©ºC
CÂÁ¡«
àF
¦ú¨ÇæJµi
渦oF{iÕàFëÀa9K
êF«
W O
â¹ÇÕM%M
> W8H
8H
0 t ¡ ¡
0 u ` k I u I Ñ I úÇÕ*
Ò
ϸ¦{ò
¨?À 9KsQ "¤þ
ä ÀM [ ¹ I ^3
I ^_¹ IÏI
5 ¶ ý
"¤5@P ý ÇJµò
ä >U4
n±ÏC
M
"¤
Ϥ¤© >¼¦ú¨ò8¹
¸¦Ósò
ä ÇÕ8
7¡ ý
áFËÌ¡CÂÁ¡ÒGKsQ
/
âÕj ¶ æ î Õ/
âãäë ä ¦¢ aѼ¢ a9KsQ 8¶8¶Çpð
`k
??H/
âpj?Ca
?Ca? ä
?Ca¶9
iQ?³
k
ÕC
¦¢ k iåàíºû?K
ê
¢ aÑAMi³` v¦k
0 k
¦Òì
¶% ³k ¢ ÜM6¦¨
QF³` v
aÑAMiQ? J
ÕC
¬F
ÇÕ*¶ ýÔÕ>M¶©
¡¡ ¡ k ¡0
jÕ
P ¾7t²£ÔÕϳ` 8W9q8#$u ¦qÕ7xVKh:+ÕÓí47Kh;47
é<=
¡u 0
"©nÏ©ã>ç8é<= P È
?<>ú yKh69qÒ\[ à8
;sVÒ
ÀÕH?¦Õ?ÕÇg:+ÕiÕC@A¡ß ýJú
p
¨Ç9æ÷¦ðÇ89FMÕ ¾² ýòÕÀU
iQ?嶨?¨3
MsV?¨
ä Ç 89ay¨÷¦pÕ ¾8¢Çýò8¹ À
MsV¨?
ä òÕÇ
M¦
>íæ÷¦¡ò
/
âãä
ãäy
ãä ?
k
³` p"©ºÕC
g»ÑQMÕBºñsÒ
;
M¶©ÕæÕBú
p
ù k ?/
â¶Õ/
âãw ÇVÑ,
¡Ct¨iªgM¶©íî?
k k
>
iQ?³` pºÒ
U
iQ? ³` /
âº/
â
U
H¦8°±ût?övCȦ¨±Çò¡$
y¨,
ÒMsi¨¡¨ÕC
¾8¢
M±Ç1^ûtF
F¢
±nà±Ç ¡#~s¶Ñ9«
QMsVãä¨Õ
>gæÑ9 p
ãä
ãäy?/
âãä
ãä ãä
k
M¶©Õíî
mºú
¥
ä ýJ
M¶©¬F ³` pºÕC
¡Çpð
¦
¦W?ú
¨9æn¶¡òGJ
W¨Õn¶¡ ýoòß yDYÕJ
>Mn
¶¡8P¸À9M,
ÃM
/
â?nàãw¦¢ aѼV?á² Çp
uFò¨
¹E
ãwV9KsQ«
Uù k ??Hj?Ca/
âÒ
UaÑk Õ
í£
æMÁÁºi ´
UaÑk ¦¨?
ä Ò&âãsñ?C
|qqÇØ
k
®¡¨º¨?8°±iÑ
¢ aºåãäpy 789£ºi ³` Jãw¨
iQ?âã=
þÒMsF
;|M¦ ÕC
ÇÎ
>OM¶©F¡8ç«
ÂÁyëy?;ëëò8¶íde
pÇØ´>aѱÕC
¬Fde
°íW8[«
8ç?8À O«
8À O«í$ª¡Jå®p
í
>9
iQ?å?¹Ò
Uk ,yëòâãLF
K桨
Jå
?¨
/PF×MØ
Î89¥íº¨ëFº¡Jå² ò«iÕâãÇ!Ê
ÕÓs
éU+Õï
Q¼Ï
Q¼âã«nà¨ÃPaa9á-FCh
?,µ
89º±vpÒ89 ÂÁdenà¨yë
#9¡÷¦Õ
¨ò8½789Å
?Â?\üò
ä ÕÒ¶»9$
ÀÒ
¡89M¶©ºdev¨?
Ò
;?¥
êpÇ
½
ÒMsºiQ
OCtp
Msñ?»?ABj?
M²Ï
M
¥¦5pÒ
M9=¡
ä y?5¡FÎG9£
iy M¨6 ä j?G¨
{¦¨¹?íº¦åj?G¨
ú¦5 ä 8Z¢?
pT? ä Õ#
M¶©¡
ä ã
>U,-FCaÎMìW²Ï
M
/µFÇÈ ?«
àF
«
àF=ÕKÕÇVKJ¦¨ºCa
gÒ°W¨ºC
ÏÑA¬ºW
Ç1
È ?¨¹Àvût?ò9ÂÁW8
=sñ?vJsC
q
8
øÏ8ç=?¨¹À i
HtM9v
»9M¶©wFÏ
MM¦¡¨º¨?}{?¨v
Mv
»ð
ïÕÇ
® M¶
t?8Àt ÒU$M¶©ÕG?8°±
íºÕ8ç=Jå
ò¡Gp¡¨¹²M¦8
ø=UvíºÕ6Hn਺M}Ò
MQFJå¦
¡nà{Ò
Ò}W{?¨ vM¶©Õ8ç
8
ø=nà¨@Ò
ÇU
|
8ç= D=nà¨UQ9iòOºFpÇØ´
ÑAíº¦¨ÑMðïÕ¨¹Ò9
V MH¬¡¨W8°±ªj?
ä KtUQ9$ÀìWÏ
M{ò¨¹²;²;Õ8
ø
?y
¨¡ABi¹ Qú"
A즨W¡nà{ií¬?vJsA ¦¨ò8ã
>¥H¬ëò¨¹y?ËÌ¡ ¶As
ñ
é aè¡C
¡^
Ai8à=sñ?Cq=i8°±=Ò
Ò9:ѳ?^ÕC
#Zs ¼?ϦCqϦCh
Ò
Ç MH¬¡8±
;
MC
é aè¡
¨A¦j?ò õÑò8½¦8°±WX
U?@P¦¹¶¦/P¨?¹Ï¦
uv=¡8GHPÇv
ñEñF9î T¦@¨9î Z¦8ÀtI¡nà
¡8GHQqÂs¦8ÀtÎæqvÂs¦Ó
t
¯Ü¦¨¹¿
¦¶g ;ÒF8I¦
>r«ú"ût?CJ
1hF8Àty¨gî EQFò a¹ Kk¡Kt
QWgV9¨´t8¢² ǨÒ
K³Õ¨s
&s
g pF¥ab¨PÇ
õÑ>aÑT² È
¦h
·Õ89
Ã
8µ8
°¦8°±²MQF¦¨ò8¹ ÇKpFã}² eÀe+g Ñ
>¢ $Q;M¦F¨º¨?{
M
ÑA°ê
êWxצ¨¹ÇuF@P
ê
¡¬M¨Ò
ÇpuF¨¹
²MuF¨¹¦@PÒ
Ç<
µF¨¹B KKM?8P¶}*Ò
Ø
@P¨¶Õ8P9î Z¦¨
ÞFÒ
β°ê¦¨¹W8PI
²M
i¨9
?¨¶
²KJ?,
yH¡ ¦¨¹sñ?
º{
àwí L¹QÇaM\ ïF8¢
K8jÇp0FC ÆDz÷¦¡önà
K?.ë9Mi8ëF ¾8¢68ÎïF?KDzvºp
qvÕF9Òt
çZ¦
ñ8G
MïF
KpW¥
C Å
Ø´¡¨ïFK:¶pÇ
[.nà
[0
Kv©ü|MïFvÀ©çM ¨Ò
©üÒÖsÒ
¦$M¶
M¦F8
8G
M Z?¨g
>©Ñ9
hºiK8¢
©C«iíFÒ
8jÇ©´ph
U
|
|I Õ8ç=?¨
?K
ê
p
a9ÂÁa9KsQnà
9KsQ Ç$&F>{Õ¨
½
Ctp
ä ¦«
ÒGKsQØÎb V9 ºÕ¡
OÕC
8çÏ8
ø=CÂÁ
Õëp
UaÑk ¦8
ø
8çÏC¹íæ»i
à¡@
ä ¶sñ?M ?
¦8
ø
8çÏC°Aor?ÏÕÒ¦ a¢ nàûK
`k
5¡F«
j?#
9¨¡¨ ä
9
õ
® °nà¨M\ Õ³ /
â²M
¡8©FIÓtnàj? ä >G9£
¦ÂÁ
CÅÁÏC ÅÀû8°±¦¨¹
?®
`k
ò ä ?Ϩ ¶Õ³ /
⨹Ǻ MH¬¡¨;W8òN?âã MH¬
8çÏ8
øª
eª?M
Jú"?ð
ïW{9!nন¹UA
@ÎüÑAvs©Fj?P롨Çaà M¶©nà¨ËOº¦¹U9ÂÁÒ
W8
>UvM¶©¨?âã eFF«
Q9ìWëF
øUÏ?K
¶ºk
F8©F8
°²Ï
M?f
U$F
Ǻp
U$F¥pÇ
Ø´
?¨k ÑÕy¶qRwº¦¨
?òP
áF8©FI²Ï
MòK
Q
k íºÕy¶Swq[Fi¨¹C
T8UÕ/
ⶦJå¨øUF³ÑFpií¬
NhðïÕ¹íM¶©sñ?CÂÁ qq¨?âã¶deÒ
?¨Ò¢ ÑFp·¸
U::¨?ÇØ´
Uíº¨?z&&&&v
U ¼FÀv»9v
v
Ctp
UQ êiQ?åò¨¹UL¨?+ívºsñ?å[
òϨ¶í
a9iG
¶FúÌg V9ªÕ KbKbC¡ Ç#¦zº
ÕCÏ
M«²ø?C«nà¨gVÑ9=79
¶iG CÑnàÀ
±
á?[7?¨¹ÒV h¯ú°gYW ®C«nà
gæ
gL²Ï
MM¦¨?
©²C
Ö¡ú¨¹sñ?L¨Ò
L¶¨?ÇØ´gá
ò
òv;i8à=ú°n਩M;sñ?L¨¹¦¨¹Ò
MÒ t
MºúÒ
Õ
nà¨û
¨
3òÑò
à¡8;¹±
G9;iÑíî ë¦deëëâã
²Ï
M
3ò9ÂÛy¢
à¡8
²Ï
M
ÒVÚ¦±?Lõ
KÇ9V
C0
iÑ?nà
3ò9Ç
?nànàût?ídeë붨?¹ À9ì
à¡Lõ
K±?8
aѼi¢º¦ nà¡CÂÁÓtU$M¶©áÒDhtFfÎUraQ9È
¨¹
å?+㨹ÂÁ¡¨¹a¼WÏ
MM¦iå?+ã+
Ua¼Wsñ?C
|q×M
U
Ì>íï98ïÕÈzÒ
Àí=?å¨?âãiÑ
ÇØ´V9sñ?
$ðï
ðïÕ¹íde
ðï de¶¨?âã
de
¡ 0
¹ £ü ? I6 0
L¶Få
¨?²Ï
M
>^I _ I \IXI ×
ª YI
¹ §I
I ÂÁÕ¨¹M¶©ÒGÂÁL¶Få ¨?+ã
0 0
6
úÕÒ&Ò OíîgM¶©ÕÒ&Ò O²ø8G
Mp?úÇI ^_ ¹ £Iü ?Iu IX\ I × ª YI
¹ §I
I ÂÁÕ¨¹ÂÁ
Çg P¶Ctp
>Õú¡Ò&Ò OøÏ
M
gW?8[ hÏ Ï©Ï¤
¨² 9ª? Çg G
¨P8YÕ8Hú
8YÕ8Hú
L¶¨?+ã
$®¡ gáÒì
B?C ¡
íº
Õ¨¹ª
6 I6
$M¶©LpF¨?¨ÎUvª
iú¥
I ^_ ¹ £Iü ?Iu \IXI
¨¹ Ò
g¡ [
I ^_ ¹ £Iü ? \IXI íî
´ÀU
Ø
6 I6
Ò ÒÀ
?nàò8¹
íï
WI ^_ ¹£Iü ?Iu
I ^_ ¹ £Iü ?
8G
MpÇ
¶gM¶©U
?¹À¨?8°±ú$û8Z¢?8°±Ò
ºÒºíºWëÒ
rF
Ò
ût?ªíÀÂÁyëëò8¹
EÒ ÓtÀñè¡%ø?nà¨?íºW
¨¹ÕÈ
¡
? 6
íî?^_£ü Ç9#¦z
9~MM}À%øÒ
@À
¥û8°±9ªÕ®q
6
¡
¨¹¶ñèÒ
Ò7eÑM;nàWëënà¨
ÛFíî?^_£ü?u
ÛF
¦
æ÷¦¡ö¦8
èÒ
ÇUµF8±
òÕj
Àpg V9nàÀÒ
EÒ ¨?8°±
C
ñèpÒ¾M89¬F
¾MvþMW8
èÒ
9#ûtÜF%ø¨
g¤Õ
;¦C
Ò
y¨b
oÒMsºi Ò
9Õ:¶Çp ñF³?C
ç;nà¨ò8H
ç;nà¨ût?ú
¨¨¦¨ò h8HÇg·º@
´D8G
Mp
>g
¡ ÇÕC
ÔÕ
6 6 ¡
D`t^_£ü?u ? £ü? u
¡ cZJ
Dt^_ ?cZJ
suD;ÑD PÀF@
?<>MõÕìF
6
?a^_£ü? ?cZJ
íK;inàØÕ ¹ÇgæCø MõÕìF
6
>º ?D^_£ü?u ?cZJ
º
¸?ß p
MrÕÕ " [ MòRbJ
CD 8G
MÒMÕ87¨øAi[
?D¦¨òIÕ
¡D IÒ
;?IÕCD pÕ¤
©Ï Ïú¡Ò&Ò O>g
6 6
>ç; "^_£ü?u ?DòD Ót
ç;?Daòr*Õ¦ú¡Ò&Ò O
ç;^_£ü?u
ò9A
ACtÇñ ü ¬
9
õ¡ ?
®qÇòÒ ÓtèM¦¡C
¡nà¨@Çeþi Z¿
6
qíî?^_£ü? ǽ
nà¡Ù
s
Ctp
M¶©Õب?×MØ Âir?f#¿
6
ÒM¦F;\é¦+7eÑM;Wë ¡
qíî?^_£ü?u
7eÑM;nà ¡ Wq
6 6 6
ëÒgCD 8G
M·¸>C
|M¦¡;^_`$â68¢
^_£ü?u 8j
^_£ü?u W¨¹^_£ü? W
6`.E¦
¦E8¢² AFj$¡Eh ùÕ8Сnà¨ÒWë
góAA2P¡C
Á
Ï;¦Çgò¡ÒÚÚ
9Ç%øFÒÒ}i¨ÇAnਦÒ
0 nà¨ú
>Jµ¡ mLÀ¡.AB±.iKº¦¨aÑySFV ×Mq
û
Y
Ç
ý ¡ ¢8Òk
P s`
sa
¬F¯ø ¨
ÕKh <MÕ
£KhbÕQè u Õ47
FqDÑ]¶u %£à^u¨Ä_
0 \ J 0 I Õ 0¹ I¡j8 ¡ÙI ¥ 0I æ¹u% I£IÒ u I
¹ \ I\ î
"¤Ï©¤ Ï©©Ï© ýoóÈ©u "¤ "+ ^_ Inþ¹ c I êNk¬ò
0
Õª íCJº
CJ
¶%\ ³ÓÏs`Ïsa
¬ÇþÕªò¡W8d hÕ ýoú
p
æ
µ
ÓO¡KJëÕ8Y'Àæ±y?iONh8'V ³³
?
M?j
vN¦
µ
ÓO¡KJÕ8GM?iWX
xh¦C ¡nà¨Õ8GM?iò8G!À
0 æ¹ I £Ò u I
iðÃ$Ò'M¦y² ²Õ¨ "n¥ þI ¹ u% I c
I M9KsQú¡ ÇO 98efi¡nà¨
ÓO¡KJ¦8±
òy?òMiÕ8GM?i¦8G!°nà¨
Ö¡l?@ ë "ÕÈ©?
?ò
µÕ8Y'C KJi;ëÀey?iQ¹Çò
gïqy MCsÑ¡
µ
Ò'M¦Õò
µ
ÓOnਰgïÑ[ÓOC KJi8ÐÀeѦ;ëÈ
j?i
AQ M¦ú¨¡ 8jÕú
>M lF¦òÜgiC KJ¨>$Ct¡
Õ,
¡¨ò¡
ࡨ
Õ=¡íî
óÈ©uÇgGÀQ Mºp 8¢
0 0 ¡ ¡ 0
0 \ J I Õ ¹ Ij8 ÙI ¥ I æ¹u% I £IÒ u I
î ^_ Inþ¹ c I òMºÕÈ©?iÖ¡l?pÇ¡nà¨òC
ø ¨
gM¶©CôC
Ú
gM¶©Õ8P¶gC
8
°
8
/A8aº¡nà¨
²M=
à¡âãÒ Ò}¦ª
2É?nà¨qíæCD nਠh8H
íK;nਦCD ¨ h8HÇaÑA
q¦8Àt¡nà¨ißChÇ`vFi¹Qò8±
òC
:>$mKnÒ
Çg þM}
>M:F:¦Ct
¡RQbÓò8±
òþ:
[íî
Õò?ªÕ8P
Mi8ÝqK½iCJ8
h? ý¦¨Aªi¸? ýoòPW
¦ú
Ñ
t
i
:j
ú
:Çg¦¨ò ¬
9A
¥.¡nà$CtM¦¡nà¨À9o ð¡H
e¡ú
MõÕ
0 Kh sp*47
qÕ ¬:+Õé47ϳ47ÏÕï47
w rt oIÕ+ ª
0 ¢Õ ¡
?<KO Kh-KæÚ³ >Kh ²£ÔÕ¥Çu%øÕ ¥KZ@
?<KO +KZ'
'KMõÕ
"¤Ï¤ ýo@
ù $Ót%øÀÑ¡÷¦¡ö
À7ç;ç;
ò
ä Ïç;¦ ä 7w;nà¨ÀP
ä
ç;ò Ç
¸Ht.
7w;nà¹P#i ä #i\üò
ä òP¶
ç;ò ä ¶w;{? p¦¨PÇuA²
C Å
I$:¨F? p¨Ç$C
|$¡t
Õ¨
ï$QRi
àq
ä
A@®i p¦
íº¦¨òF«
nàAíºnàHt¦¨ò ä 8j¡8dI
>A
¶ò9MrC
³ziíî?'
'¨
ò¡@æ
à¡M õÕ¶»
CtÒ
i¨eþ
>MÏ J¶òu
M?8
'Õ8Pqëò8° ²Ï
MO?ß ý
tÑúûü¡j
iC
C
ñM
¶]W
F
?C
PÇ$ÂØ
p.
F¨À
$o.FCt
iC
9Gi¬M¨¦ÇòÑ}MbÒMsi8vMbI?¬MpÇñMK½¿nà¨F
ÇÀµÒMsiÒMs
eÑ9©wÀgG.¦@
PÇ$p¿ÒMsi¨g õK8
/
>M i²¦
¦iwK½ CtiCtò8¹ ÇCMs¡¹pA:¶òu
&
MsxºW¨À íººC£¡8°±9² õ
Ñ9ºCtÇÑ¡Ct¡nà¨ÇS
FCÎ׳?8°±Rõ
Mr?½ZW1Ò
q Ñ¡F
¡8H8HpÇ
V
Ñ¡
p ¾8¢Çp³ºi¨
" >q
éóWzÀÀ²My$ÀÃÇpy
J
z±:¡¨ið7%-idëð¶©9Ò
y² ²-iK?ëò¨¹¶UÒ
y?¨¤ õ¶f
" >íK??Ç#9$
M¡j
¶ú
Ü¡^
t
.¦@Ü[
öiC Ças u MC
à¡8Àt:ÑòP
{ 9¡s^Ct
s^@tòß ýJ¶
ú
ÜiÕgVÑ¡C
¶W MÕ
¨ÔÕeÑ
Çnਸ਼¡Q MV?
V
}
+¥Z KhCø ÕÓs /| Õ:@Ò´Õ47øÕ÷&à1Õ©47
¡ ¡¡
¢
P y
sD 1YQP T Æ
KZya£Cø
QÒ8@~Õ£¬1
tuV 0 0
6@
?<KO ¶ÚâÇu 6 osra y
smI æ[6u ÌtD st
0
@ ¦ >
K h Ós K h > £ á G k¬ u
ú
Ïk G n ¶N # ¢ Ñ£Kí
\[ 0 à£Kh
¥ ¡¡ ¡0
6 t u V £âÇ¡ 6 j 8 %Õ ¡ ¡ ¡0
Ù ¢-
Çu
Kh@
?<KO ¶Úâ ^_ o>s @
?<KOF«±² Æ
ü qp* j2
¡ ¡¡ 0
² û)0 ms 0 ² j8%Õ¯ø £
+ n¶ n¶N#¢ ÑÂ
Kí
ò
¡
¢8Ò æ Ç6
:B " J?í£ 5 mKO êDÑzÒì7xç% Dq+x:Bé OO C%
NKÑF
¡
ýoCø £Õ¶ÇÑ8®ü
£8 ®ÏÒÀN
+8³)éhN " Ϥ
"¤ÏϤ ¤Ï¤ Ï Ï¤Ï¤ Ï ©Ï©¤
iy
$þFú
¨¡ ý
ý
òÒQ¶y
¡ú
ºÕ«
àFλÑMº$!¡>{Wgî û
Yg¶DJǸy¨¦
@¶
òÕgÕÓsg
UM¦Cø /
£òCø
M}¶M¦
y?F¨ÕMK ºÕ.½Ctpò@ Çû8Ð æ iéº
Ò
k
íGÕ ³` /
â²M
M} KO ¦AÜ¡F ¨¹òÕÀ9
=¶¨?8°± ²Ï
M?8
ø=UQ MWÒì
¡
ϲWD=ûº¶
8
ø?8°±²Ï
Mvs©F¨ãaÂÁ?o ?vs©º?¹UM¶©9¼W8
E¨? DÕºÒ
ÇOòÒ ivs©¨C
MOâÀÒ OÇû8ÐÓa9º?
Õ ¡Cø
À 9^W¡F pnà¨v¨?
{O?
k
¨¹
MÕ³` /
ân๠Ò
Uk òä?
W8
øáᶡ
q
/
âÒ
M²M
ø /
£Q¼
M¶j?C
¡
ºÒ
UA òÕ¶¡Ò
>MíºW¡
¢ ¨?
k
k ¨?ø Ò¼³` /
âÒ
j?CMW¡ Çû8Т íºn๠¨?C
ø Q¼¶Ò
UA i娡¶
>¢ ¨?C
,
Ó
²
8
s©ÕÓsÕ¡
789ºâã
?c
8
s©y?F¨ÕÓsiÕâãM¶©ÕL
õÇUvJsÒ
p
CMpût?ò9 Õ«
àF
Yy¶q h?G ¨Ò
Ç`y¨F
QÒ
KJ MH¬¡ò ¦F¨ò8¹ F«Ò«i¹q¦F¨ºò8¹ MÕL?
Õ/
â¶?ãwå¨ÇM«Ïnà¨Fp
?8m?FëòÕÓsnਥ
:ãÑ«Ï?YÓFpÇaA
¶Qvs©íM¶©de¶º¨?âãÓU
W¶åÒ
nà¨
M®Ò
UqFF°
?ðïW¶åÒ
òÕÓsÕ
W?¨¹?ºÒ
UÕ/
â¶åÒ
M²My? 6.¦
¶UA
J°¶ãwåÒ
Ò¢ a9ì¦
¶?6
ÀÒ
UA òÕÓs¶åÒ
nà¨Míº
åÕ ä ÎM²M¦ø j?CMW¡Cø /
£Ò
UK
/
âÒ
ò
ä ¶Õ8ç
8
ø=G9Jå
M¡Jå@n਩9 ¨?
Ò¼U
ÕÓs¶åÒ
Ï
M
Aº
M®?\üÕÒsñ?
MiFEÕ#
Zsqò
sñ?K
å¨Õ
>A^W ¡
¡G ä F
¡ M}ò
¶òCø ÕÓsÕ6¡
Q¼
ò
¶
ºòÑAMiQ? JåÕj¶M^Õ6Wsñ?¨¹Mi»?AB
>k Õ/
â M¢¶9 K
åÒ
UMò
ä å
åq
ò9^Ñ Jå
âãiÑUaÑ`FiÒMs
OV9i
¢CÂÁIU$M¶©º
FfÕ¬M
¨¹
¨Ò ¾Mz¦8
Ï
MW ? KÄtÃ
A
¦¨Õ
sñ? Jå¨íÕLõ¶ò
¡ M¶©í ÂÁiG¨ò8¹ ¶d
eëë?âãiÑM¶
t?
9£ i¬M89deëëâãiÑ õ
uF$º®±
qq
pÕå?8H
$M¶©úpC OpÕå
?8HÇ3ò9V
C?nà¨ÀG
$ðïÕdeIκ@
¨de®¨?z p+
nà¨úp
C O
KJ±ÑiÑ
O¤9Ñ
M
7¡6
ñ?O
ût?C
=>í$M¶©ºs
zíæK O³?åi8°±=sñ?/
¬ëëÒ
C
|¡å¦ªí
ÇUvJsÒ
póû6£Cp¡ª3ò MC?nànàût?
$ðïÕde
¦F¨?åÇ~Wh¨
Aû
üWCp¡8°±ò8¹ í9 .¶Cø ¤Q¼
¨Ò
Çy¨ÏòM¨ãw¦ÕÓsiÕF ?
M¥y?¨ò
øÑAÑ
Ó
ø Q¼M}y¶¡¥¨í® t¦¨i
¨ÇM¦
nਦËG¡F
¡òC
oFy¹ Q åvÇeÑÀ nà¨de¨MGÏ¡ÏCϱÏ5i Jå
Gy
Ò t
M¦ K
å±ãä:
GæÉi J娹ÕÓsG9§y?òFë¶
Uò dev?ðïú"Õ
ÇaG£CloF
Gævs©F¨K
± Kæyëësñ?±ÇÑM¨ÕCÑâÅ=¦deGÀ # "ÇaG9
>±
Aò
Cl¶
rÐF^
ÒMsy¹UÑ
iFFpÒ9¶UQ9bO
Sdev?x-?8G
M
Õj¦/µÓ£?
Ua9$Ø´/µpÕCÅÏÕíîÏÕC
Ö¡¨¦9ÂÁnà¨p
æ
>M~
²M À¦ÇÈ ?å
MZtT?C
ò
Uåà
ø ¤ Q¼¶UåàÒ
Fò~¦
iÒ i?âãòC ÑA¬[FCª
Ã?ªGÀv
ÕCÑâÅ=íG ?ðïú"
¨devp
A :
¦deëësñ?8ß[
òÑÀ
%ò8¦8°± ¬?KÄt
¨>EMCÖ¡°
º¨?}ÇA;F¨ØiÒ i?âãy?ò~¦í9ÇC¶nà
ªC ÅM¦
Çû8в :åàM¦Fª?¨¹Ò}²Mª¦¨¹M}Ò
9M¶©åÒGÂÁi
>ÑMc¦¨À
vÕ.
¡ò
de
F?de
de
¨øU¼Õ#M¶©¡
[
ò9oriÏsñ?úÖ¡
¶°ï$TP¦Ç¤9 ƨ iCÂÁ
òO¨
AKJ?KKMú"Fpòâã8°±zÓtO?Cl
MÇpð
C
¡MS
¨PaG9~C±?¨Õ8±¨
y deyëëi¡[
gæÑ9~W
ëÀÒ
gæ9V
C0
¶Ç apÎg»Ñv;
QMÕC
xûQ
M¦FòT?¹v
tÑ$TW ®¦gb ÑW8Gtsº'M¡C0
Pa¦hQ9~¦
>gV9Cûty?8GH¶` aQFC0
LF` aI aÑØMFa9Ò
>@q¥
òMA
ACt
?.qqò8±
ò
Ai8à=¦yý¨ÕC
·¸MA糦¨
ACt
¦Ã ¾8¢>M'M¡
¦C0
Çò¡
,
zµ
òÒ 95@ÇA ®Èµsñ
+
Mvº¦FÞÎ MÒ
ÇM²MÎ MÒ
¦C0
ò8±
òÕjÒCt
ÀaÑC0
>Mꦯ
¯¦êi
ºòÑAÕ*
¡C
¦ Ç9pæ9æ9
Ò t
MÑAºñs
¦C
é aê¦ ÞǺQF¨ÇAÂÁ tÒMsiº[
òÒQ
Ñ¡
¬CtpÑk T¦8°¡
¦8°±>Ñk Z¦Cq>ÑM
MpÇ
®MÕÑѶ¡8°±C±ÓÕ+Í9C±¡aÕ
M¨U$
MFâã
â㶠ÑV
9êMb¡âãs
&s
>U=±F?ò9=ºts¡
í9
8¢
íG¥WCJ²Ï
M
MÑiLõ
KÒ
sñ?vJsCqÏUZ M¦ºØF8
£¡íM¶©
àØí¯Ú,?nànàÕ±±Á¦8Àt¡íM¶©¶âã>v!²
¡i
´ ÏÏ MÏkÏ sñ?Cqëë
sñ?.qq¦¥¡³¥
C Æn¬
¶
v·FòCût¦¨¹aÑ
qϼ¦Ct>O Ñ¥8`Y \ @M
qµe¶Ï \
>a9Ú,WÚ,ÓÕ8Àta õvJs8¶8¶>U
6A MH¬
vvF«
¦¹Àw;¦C0
PÇpµ @
Cq¶gCq?vJsRõpÇvp
qò8¹ íH[
òqÕÂÁ2¦
gGqÕÂÁ2jK8
/?òZ?C0
ÇUÈ
Ò
Îvz)sñ?Cq?
¨¹¦ª
ñÂÁC0
Ò
Ç¡÷¦csñ?¹
Ú,
¸
¨¹¾ ñ?CayH
í ÑÀÑÑ
àØ
i
àq:v:q
¯s
>íHºÒ
KtÒ¡
N ò8
»C0
23² >9ºÕC0
z¹¶aÑ9i
vy?8ÐÏÏÒÒ}¦Ót
ñÜÒi. t ;¦C0
ÒGÂÁǵ
¡
I I ^Ù ¹ «I Àa÷¦¡tût?C0
Ï
MM¦Ã ¾8¢ñ
Ct
eÑ õG §J ¹ iñ
?Q ²
¨¶;
©wÁÒ ¡Ù#
ÏMºûtÇñM¦CM*¡½Cti
>g·%ÀqÕ¨Ça$I ©waQr
Q JÇû8ÐQ
ÏQåQ²$i
bÎ
÷¦¡,
i8±
±
¨ÇñM
¶ysx¡
$!
M¦ Z?
¡ 0
PÀ© ²ö
÷¦¡òÂÁ? ¶ª IÚ üýI ¡ é ¬
ª I\ I Z? ²M éD¦¨}M¦Ã ¾8¢
©²Ã
©²$¡Ct¨M¦Ç7à
º^
WCt¨
7ñ÷¦!Ø¡ sti¨¦¨
k íºÕ$
JM
p?8Y h8q8
°ò¨¹
H¬?@ ËÌ¡ Ω FQcÀ
F¨ÀgxhQ¡nà¨Ã[
G ©9Ï
w
òwcÒ
7ñZ¡[
òpÚ¶
Dh
$ÚÒ
DÇgïGP
¨Ò7±
>7ñ$c
7ñ
"a¡CtiKÏ
M
0 _ I I ? _I ¡0
ú¨+ã8HÇgK;PÕú
{+ ">ÚI u8 â \IF¼ ´
/P ¢ ¹8 R¹Åu I P¾ u
#
\
[
I ¹ I \ I ½ # I ÇÕ¡ 0 >1
0 u 5I )¼ ´ ?_I /P ¢8 R ¹ u I ¾
$M¶©nà¨úºÕå{ÇgMPqíK;>[ I \ I I \[ ¹
I #
I \ ½I # ¹ Å P I u ¦
+¦¨¹9æFúò+ã¹Ç¦hD¦P
7vPHtÀ þú
p¦P nà
8¹ gÒ¿Õj
a9¦ ÇgæÕCM
Psñ?Msñ?¨¹Õts
©wú"
A\é¦íîy?¡8°±ò
ÕCM
PnàÇMÒ nà¨?;
>UM»F¨º¦¹OVºrÒ¼gæ
i?nà¨?ÒgM9ÕC
¶g»Ñ¡Z±s
˼i8
/¡nà¨Çpð
PøpM¦Fò9v
M
¯Fiq¡ysxW{ 9 ¡nà{Õ vã
ÂÁ¢È²½ÇUF^F¨º¦¹ÎAÂÁAÈy?¡8°±ò8Ç7µ9
QM¦Õ
Mò8¹ øt9$F>
{WC
¡ iò
>a9$ÇK OFKb
M ÕòMãqÒ
Ω9(
v
vU$M
û¡$t%wÛ&Ò:¶ÕC
#
H8jgCJsQi¦¦
gM´t¡nàÕC
ý:A³?^Ç#
:F:aÁ¦CtÀ9MÂÃÒtÑAZ@¶ÃF%øI?nà¨PaaÑÒ Ä¹
>tÑ
ÒvF¦C
nà
gGÀK OAAWò^ ¬?ÕÓsCl
ã
M©y?ª©ë¦¨¹ ²:¶h+À[ :pãäHM¦Çp@
W¹ ¶UÒ
H¦sñ?C
À qÅFƦÓsÕHò ¹M}Ç#aÑ
ÛÛ±¶iÇp
ª©
msÂsÒ
ÇG9ÒMsºi8±8
/
Qô¹ Ò¡nਲ਼?gG
ÂØÂØ9n
\ MFi
:
87w:¡×MØÇnà¨:è¡Q:zpòP² e?8Pª
$C
|
Mþ$87w¡¦AÇ18ï?zû[
i âã+gò¡8}
xh87w¡È¨ÇñMÒ
±QF{ÇK O il
E·¸Òxh$P¨E
¡8
Ï
Mñn¡8CwqPǦh$+ÀÚ
CtÃg»Ñ¡Ø´ ¬?8PÒ
À8}g
W ®i8Cw
à W8{}¡ü9!û8j± vW8Cw
&¡Ct¨>ñM
ÚûC©½JµmC©Wp¨Ò
Ç*Mi>²;vÒ»W8¡ ëF8Ê|MÕKÇJµmLÀ
Fý $1
>$t
Èq
É > M¶©Õé
Ct
Õ¨
Ñ¥K ºW
KÅ?C
iÏÏÇ¥W
ÊÊùF@P@
¦¨ò
AA¡C
ÇÑMZT?e hÕíîðÒÑF¨9:¶
B>Ñ9½
Wk W _FC
6AA
UQA1>MA
?CtÒ
Ç*M¹ iA
_FC
I>²MK²MW²;W8Ý
JµmLÀ¡ö
A'ÇÑ`.y¨aÑþW'
6AF¨
6
6A'
Ò
ØQ@ægF? Ëi)'M#>^M#
aÑMQF '¦M¡ YM
=
à¡
aÑý'º¦?Í¡#MÇÎ
>g'¦¨¹ÑAMW¨
9ò
>Ì^¡ ¡
*)
*)«(
$°(`k
M ûú
Æ ¬?
Ò
F8Y
'sñ?Í E
Q¦à?ú
Æ.F'
>Ñ¡Ü
ABF
¨
ñM¡ Ϊ
ú
EÇg
æÂÁi[
òÕ¨
ú¡ ò8±
°IÕ
¨E&û8j>gM¶©ÕCM ? O
â¹
@P
0 ¡8I I D 0 Ï 0 ¹ 0 0 0I
qèM¦¨² ²st6M¦Ã ¾±
¿² "¤^_ ¹ u8I\ %I Dª
i
`1À j I I Ì¥ «I ó
DI ü I ^ \ 0I ¹\u I¨u ý
I u [Í
¹ I
WC»8
°CÜ¡ªgÒ,?1¡
?C
IM¦¨
AKq,
Ð
gÑ
Õ¡C
ÇFA¦M ¨? O
â
¹
àÏ
M
VÑMúþCtCh
ÏMúû8
Ï
M8À¡8¶i¹
7CtM¦iPò¦}¨¹ Òsa
AB
" nã >¾íº³i[
òúÒ
Ça9M
q
òú
a9 Ó³i¨¶"Mú¦}
ÁCtM¦¡#M}M¦q
k.Ch
.¡#Mi²Ï}
"Ô >a9 *ik
9A+
9Ct¶iC
ú¸¡
1¡èòM¡st6{ü9!û8jÇpÀÒ
V
Ǻ,-FC
nà¨>
Mú¦¨¹
|IÀ9
| Qú7¦¨ÃÀo
è
ÇÑ9
¨¹Ç
|y?8G
M[
ò#
[
¬i
7¦¨¹À*
¶
ñ1¡è CtM¦
>~¦ðÒFò#
¬?¨Ça
÷¦¡óû¨?
i¨¹
¡òºQF¨æ"
KÅy?1¡èÇ?¨ò8¹ ÀT
M¡E¨ò8° ² Ò
F#Zs¡¨
¥è@}¡+
M
¶Vè¡8±
òú
è
ò8¹ æ÷¦
gV
DYnà+>MZT?i8±ÅG
98
:
8}:Õ#Zs¡HØO?Z
ÂK8
/$8a9£ i¬M¨¦8°±ªÇAvK;¯FCt¨
ñM8
8}¡
M¶©¨² GúX¦¡ò8
8}¡¹?Ú
£nਲ਼?g
\WW
>V9$M¶©MM¦y?8ÀtM#7Îg :zpP
q,¨
g8ÎpP¦Kq,
¦8Cw
8{}¡¨
7ÆÜU
iCqI?
¨¹ñEñFx
±!
G¨ë
?ûr?ú
pÇy¨gæ¦ú
ò¡¡¨¹Îgæ¦
¨+7±|M
À¡Ct¡.ë?¦8{}¡¨¹Àz)
?e?Z[¸ÒDht?8PI
±K
g¡ò8H8H8}8H8H¡¨
8H
8H
F¨¹Îo
Htú
ÇñMT
>ñMÖ©¦Ctqi8±¸?8P
-?8Y
?C
IÒ
¡¨¹i8PÀ
Ò
?ûr?Çy¨$¦
ú
Ò
Î$
Ò
¦Ã
?ú
¨ÇñM;MÊËT?9æZ¦T?e
ñMª²?8
ie?ûënà¨
ÑMþMW¨Ç$xh¨ú
¡
¨øgVÑM8
p
pÕ
?e×FØ
7ñsGiCt ?M
ÏÏÙClÏH;¦±ñÜñ8G
MMM
M
>#3ºÚ
ã
©ÑyÕ8±M
ò9p
o?
E¡ÂÁjKO
Mi O
⹺ßCh¡C
IÇWCt¨ÀS
Õåס
¨¹ ÇUÈvJsÒ
qGÀNhjKO hi O
â¹jKO
MÓ ¼?
¶F8
è g Ò nà¡Õ¬M PQ
íæi²Ï
Mj?¨&¢¨&[
9
: $HP
¨AÇCtz
$C
|¡ S
ÒMsT?8Ý¡zÒ
K
>í§µí$HÒ
¨¹gG
FCM ?
ä
¨¹Ò
½
Htº.FgQ MÕ¨CM ?
ä ¶W
Ïíî?¸
@PÇòMÛl¡¨
¨ÇÎ
A+g8ïy?8G!êsêy?
KO¯ P
$CsÑ¡ö¦¹ Ò&¦{Á
KO5K °iQ¶Çg C
C
MµÒMsiÒMs±KJghþ
ñMM ghþ
g æW9}?¹Pí·±?
i1µºpAií¬?µÒ
Ã$ií¬?
$@
CsÑy?Ü
@PMM¦¡¨O
68ýÒ
ÀÕ¸
Ct¥
òÕ.
½
ÇpÀÒ
aÕ.»½
¸
¸¶iúÒ ¦¡
¡vJs² ²ºÇ Mnà¦KŨ9 Ò º8jÏ9ºÕvJsðÇòMúÖ¦8G!
±?vJsØÎ$ Ñð¦
{¡×M¨¹À~¦ð ¬?×M{èM¦iÕ8
è
×MÝpÇ9Æ
1¡èM9¡ÏM9Mq¡¨øgÆÑ´tÑÚ³?8°±[
MÃM ë
?1{
iQ² ²CtpÀM7òðCtÁ
i¨¹
¡v1¡nà¨òðÃ
fi
{CtÁi¨¹
ícFqÛnà¨
%Ñ9QbÒÒ}ð
9voèÒ
Ç!ÊÀ#Ñ
>9
ÞÕj
61¡C0
9² Â
/
ÂK8
/
C0
9² õ[K °
KO hÏKO
MÏKOð9M¶©ðÕvJsÇ`
.nà.pF¨
?úÖ¡ ÎÒ:F1¡¨v
$M¶©¨? ¬M¦F1
¡
`1
¡
Uߦլ M¨hF
Õ¨¹Aò8:¶G õÕ¬ M¨
Ûí±Ò
ÇtÑýÀs
ñ
¦8Àt¡7±chFÀëÒ
s
?fKÓt
ðQ¶Ç±Osñ?Cqëàv[
chF¨9
y² CtÏ
M89¦¡8%9² õ
ûqøºÕCO
ºÕ¬ M¨©c¦ð
?¡qhú"ò8%B ² Òò
M
¬ÕC0
º$ ×iPCt
t
4
² 1¡8±
òC
M¦ú¡ °>gx 3ÕÕ M¡C0
ºM}
VÑ¡?@æ
à¡ O
â
¹Ct¶
$
p
.
ÂØÂØFM¨¹¡
¶ò8°
M¦iPò¦}¨¹ Òsa
ABÇM F
ä `.¶$pF¨ºÀ9oHtCtÒ
þCh
Ò
Çy¨6Mú8ÎÏAC
¥
òj?¨r ü ¬ Múû8
Ï
M8À¡8¶
7Ct
¾.¦?¨¹ÀÂsÒ
æ[
¬Ø°nà¨
¾íº ³i[
òúÒ
V
ÑMúCt
j?¨
© ÑûK °pÇMº$áM¦ò
ò¨¹Ct¶Ç© $u¦{ ä W¨>
iÕ¹9æWbO
.¡8°±9² õÒ
ÇpµF¨¹ ²}
üÒ
W¨¹7
¡{
¦
B
^W@P¡Ò
²nਲ°¦Ct¡
²MâCt¡{
[KJ¦Ct
M F¨
Ò'㦨¹Çnà¨$Ct¡ì{°pÇ ;[?¨nਲM
>µ°Q
6AAò
²
òrWe
gæZT?8°±
² #M¦8Àt¡nà¨ÇCt¡
b
&b
gCÑ
p$J
ºF
M?#MF8Àt¡nà¨qgx
Øy?ò J
>gyÛ
gyÛºò
6AA
UAQ
è û8jÇpQ
ÒÑ¡1¡èü9û
9! 8jÇUp,
-Fú
ò¡
úò¡¬
¨¹ À9VÑM
M¦Õ¨9st6}q
}MèÃÇpÒ
ò×Ct¶qÑ¡1¡[
}M
Ǩһ9! 7¶CtÚ6$oèDZ1
CtÚÇ
üW¨ò ¡èò¡¡
$È
.
st6¦8° znਰ@òÑ¡1¡8Àt¡¹ K
D ÇM¶
t?ö
` p¦âã
y?8°±ÀQ1¡8
èÇy¨698ÎÈ>Gûj?âã¶`.F8°±¹K+
øµ¡Cq?ª`¦8°± ¼Fò9p
o?8
èøí ÂK8
/¦8
èÇ¢ v!
Î9
?@
èòM¡HäRµú"Çt9È
q¤9!
y?¹pFòÑ¡1
òÑ}
Õ#M
ú"t9ºÈ&?¨
Mú7èòM#¡{ºò¨¹
ò¡¡ú
o8j»ÑQMºQ
Õ8P¡ú
CåCtp
9o
íHtè¡×M[
ÇaÑAª1»9X¦Ò
Ç
,
®¡?23
23
0 0
6MrAio 87\[ ào87\[ àÇiK¨Mê?23
ì
ç¶8qtÒ ¦Õ8
@ÇV9$Mrp>gò9æ 7¨ÇV9pMr¡23io87è>4
>a9M¶©pFòÑK
FòÕ8Y
ÝÇy¨Mº»Fò9oé?¨ºií¬?
pgn9$æ«iÕt¶8¡8qtQ MÕ¨ÇV9pMrioì87ènà>1
Q9KÈFú
oºi
[
ò8êiC±Çy¨!
"pºií¬?@ÇV9$Mr
"ÏãK
6
FU 9>a9!
7CåÒ
ÀAÒ W
ࡪt¶5Ò
g
«(¡87o8jg»ÑQMÕ8P¡8
P¶tÑAÒ nà¨
à¡W ðügGÀ¬CQ?ëÀ¡*)«(+
*)
Çg
Ò à¡4¶5
" sñ?9?87
87 6K
87
?çÇy¨>»Ñ¡$
Nh Ú?ò³?'ú
{Çp 6KÕب
¼ç4¶¥
òÑMÕM#Ça9W@
¨ õ
MFC
£¨
a9C
£Õªgæ9or
FÌqðñ³?' ¿y¨>89¡ ¼#2ç4¶IÇa9È MQ
¬
g¡
{Ç
qði87ó«Iñt>ÑA#Wiòº»
t9#Ø?FªgGÀªK ³?Ì
q¡8GHzpÇ #
Mê?¨¶Mô¦M#ú
Õ
¨ò87JØÇ
ºp
sñ?9
?87tÑAv
A$@æi
ä ¦Ctº{
iÕge q
> üxhÒMsCtÇ
r
à¡ù
¡ 0
© $p© Çg Ñõj£A6
MiCtqP
¶Õ@P³Ñº{
9ú
ºM¦Çp
ñ}
üWÆÜ?¨¹|M¦ú
¨±uÒ
ÇpFF19M¶©Õ¨9òM ßCh
KJ¦¨ Ó©¡¨¹9#U?@PCt¶Çnà¨Ò
eÛsZFKJ
M \ Z¦Æ¨
¨ÒñvZ
ÈÕòKJ?¨É&
ñKJ9¯°iKMë?åàuö{{9æ
tvF?M {+
7ñ
$µ?ýW{i;©wW¨Çg ©wñvM Àe&?
6AC
|¡ò9 PW¨À
gæM FCQ?²Ï
M
?¡nàÑ¡v¡nà¨W'ÃÇ#¦ÒQ
`
tp8¢² λ9$
M uö¨¶tÑý¦
H;Ç Ü)J¦Ct¨À
stÏeçí÷Ïñ÷¦¡òoiåàQ
ѦCtq
eÑ! 9æ :åàFKJ
¶Ä½>W>iC?Nh'qMøµ
ekMù¦²Ï
MÏe
û
M
Ms
¡ ø¡
ñM
ã
Jq>º}MM#
68
8ÎCt¡¨$Õ :²½¶
AÂÁò«
àF=
ÕÂÁ¦íî
M9-i
ä CÅiC ÅÀøAÂÁò«
àF=
Nh bÀC ÅVÅiªe9V
8X¡nà¨ÕÇ
È ?¨ût?AÂÁò«
àF=
s
b²M À¦ÇÈ ¨
k NhòfÕj¦/µ¥ÕSC Å¡ÂÁÒ
+}ú"q¶AvKJº¦ ¥¨¡
ðÕj`KJÕC Å
¹¦ÂÁ¡K
>#
ÏCt¡
<MvK:i
QK;
¸ÒMsCtÇaVÑM,
¡¨8Z3vM¦¦gEênྲྀ¦¨ÄeiCt¨½
^
¦ Ju 7¦ 7 JX\ ¦ mÏI Ë &{¦¨ ÷&Õ Ñ9
8
¡
M/µFnà¨Òì
Òì
KZ¦ Kh
Kh
¦ Kh
× ¦ Kh Ȧ Èt
8aÇÈ F
ÂÁØ?Ò 8ïÀCÅÁ
C ÅÀiW8
/$W «
Õª/µ¶iÎ
¡«
àF=¡K
s
¦KC ŨÒ9
Õ
vkÑðïÕ¨¹Õj
WM ×sqh ÓtÕC Ũ¹F¨
òMq
©w²M@¶¦¹ Ò¡²M[ÑòèéÕj
>M
?
@Ü¡CDK
?
ÂÁÕ8P/µ¶ÕCD ¡nà¨
$oº<M CD ¡Í
M
ϱhÕ@
ií¬?&sÏÂsCh
«¶/µFÙ
Ú
/µ¥ÕÇÈ $M¶©/µM¦Fnà¨ò
¡,
¡¨¹
èé
>9º ¥Õ8C¡nà{M¦WCJ
ÑM W
¦$/µÈa9º
ä i1ÇMG
M¡¨¹}O{M9¦8Àt¡nਸ਼ò
KsQ´D C>ϨMW
Ht?@
Ctp ä
OM9
qUç;ÕCD = ¦8°±=ò
U¢ èÕ8P¶M²MQFCD =CaÁÒÒ}¦íî?
.F
¶U$pÂØ
>M-W¨
6B Aº-F'
q¦ú
¨òß ýJÇg;Õ[y¨
Õo 9¡'
ÀCt¨
C
5gGKb:
gÕú
ضg
ú
:ÕòQ M t5¨AQ
M t5
òß kJ
#iß kJò8½gYÕ
?¨ÀeqÕ¬¦ú
ªiÕ
i ÕìF
içsÕÒ
7i8CM
Mú
pò8¹
AiØs@WÕ
ß kJ>YÕ>Õ8±
ò?ú
¨nà¨AiCø /
£Q¼ò8G
M
>i@®Õ£>ò ÕìF
çsÕÒ
>@WÕ>
èé a¡8Y
?C
A:z8}¡
?Çò¡nà¨
ò¡Õ8P¡` a¦¡
8
xé
ñ¢hì
ê?
gM¶©¹î?
Õ¨ò¡@æ
à¡ú
¶
Òg ,
? hÓt
Õúö¡iÕ?@5 hÕg9Õ
{òiÕêëhÕu?
A@:¶òÎ$M¦¦W8
M
Aòº¶iÕêë5ÒM²M uQ¦ hÓt9æu¦¨¹²M¨¦
¡¨¦ø$
M¦¦i87¥
iÎ
¡¨¹
¡°º:W'¡¨QW'
K;?¨¹ÇwJ$iÎ
¨¦ú
¨¡
¶×MÏ
MC
|¡¢:v
$C
|¦
a$°o¦C
M¦Ã
ò8G
MÇ©²M&Gp¦kJ
YÕ
MiÕ8Y
q
òv°¦ú
¨
iÕ8P¹ g8
p
pÕ@WÕ
@WÕq
òþFÒ$Ct¡#i²Ï
M
ÇÑ¡¹ MiÇ©' ƨ8
¡@WÕ·¸
¦¨
¡ò@WÕ¨³
8H+
ºò8H
¼pÕ² t?@WÕºò8HÇ©²Më[¸8a
©²MÄÕC»
>ppÎ
ñ Z $Mxhú
piÎ
¡@WÕøºò
衲Ð?¡8CM
M
E¡Ý DCD
¡ 0
ô¹ KOßß³?¨ºò9
õºCDÝnà¡B
ÝÓt9õj£A6CtiCtnà¨Çpð
t
??
KF8ßK
?
9
9@æ
à¡D =¶<? Ò
ÇA[òPÇ1
CD ¡ h8HpÇg
¢ aç;i
?K
êë 9Çj8Y i
ä g@æCDp
ࡪDIÒ
q
¨¦ú¨+ã8H
í¾M$ ¦C O¨¨+ã8HÇgM¶©´tÑÕ8P?¨M¶
t
M$M¶©ºCtM¦ÚÕ M¶
t?ò9ÂÁ´t8
/$8aÕ8PíK;?Ú
,
¢ íº@ Þi8|
M´ ¡8G
8
Ï#c$ Z? º(¦CtÚ{ã
ò
>© íºã
@¡ ?CD
mKn¦C
nàHtý
mKn¦ nàÇ9pû
tÜF
?CD
ç;i¨Æ ts¡ O
â¹Ò
hÞF@ ÇAvK;FCt¨
F O
â wîût?ò9mKn«
¡ Pa#ò
ÕÞF âãi
ä
ä ·¸C
$ÞÛ
ÝPag@æ
à¡
Q°mKn¦C
y¨$ÞFwgÞF/
Ñp
>k $àwí L¦/µ?/ÝÞ
wÞ±ò8¹ 9 pF¨±¶>$oÂØÂØ
C
ÕC
ªÇÎ
æ$°¦p¨?¹º
9æ|F# ¡Pí±²³²³
$!ó¡ ÇLF¿² p
æ$°ÂØóF ¦Pý §¦
>ÑA[Ç1
F?íî?
íî²Ï
M?ts+¦íî? y?¡8øM¶©Õts+KbFíî? ¾8¢
p.
ä
A :ºò
Fònà¨Òºòâã? ä cåàp
tÑKbi
Page 176 of 272 6789:;<=>?@A
Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf
>$ÂØ89G9 íîÒ
y?yòâãò
ä y?íîªÇt9$ÂØ
Ñý¦¨¹#ÑÕ$Ï
tsÒ
iòÕtsÏ
M{¦ nà
¨#²M ½F¨¹ÂÁ¡ À©²Kb
M FíîÕCD ¡ 98ý9¦Ò
Ò}}M¦Ã©
nà
²$KJ¦C
¡À7eÑ_?®M Z? ¹î9[bií¬?y?
>#
ºÒ
iÃWCJ«?íî?
¨ íî? ÇÁ Ò
9¶WQ?CD =
u ¢ I ) u ¢ I ) 0¹
CD , ^ ¹u ¦ «^ Õ¢ú¡
Ò O 0 uý [0
ò tªgDûtF¨¹gGKbW
¢
` ý
M¶
t?ò9/µÕÂÁs ànà¨Ò " ¦ åI u /µFÈ AÂÁÕ±h
0
º9qbnਰM¶©º«Ynà¨M¶©Õ , ^ ¹ nà
V9$ ñ
M9PÒM¶©iFÂÁªµ/µFCD ¦¨8ïií¬?ÇÈ
mKn
F
aÑMQFK
¦$
ÈM¦pÀ 9CD ¡¨¹nà¨Õ;{
ºØF
pP
¹M¦Fù¨±u
Ñ999ûtF²å{ñsjÕ
M?âãût?¨Ç$ÂØ
?¹
IÕ+Cø ÔÕÖQ¼
Cø /
£Q¼ÕC
ªa9$Nhº?C
?¨9AF
+>9V
C0
²Ï
M?nà¨e9ûtF²å7 M?8m8G
M
ÕCqª³?Cq
³?K
ê? K¬u7ñi,
ª©ÛPD³
>üÕ.
ª© ³?
Çagx
h<M:9K
êF¨
M¶
FP
?K
ê
?K
êÇaÑA±Õ×x
ñp ñpq>í±ÒZ}Q×¹Ò
U$M¶©¼ç;º}
M¦ÕÇp¡
ä ǽ
¸Ht.F
T? A
D Ç ä æ9
¶K
êF
énਦ
ä ÇM¡Ct¨@®p>aÑAvé¦
F W ?D v
ò¡ZÂÁM9M¦
ä i
F;°t9Nh
¨¹ ñFnà¨
íª
ci ñ¨M¶
t?ò9ÒZ}Q±u
ä À9K
ê
GCtpHoÑ ñ
>89$9ç;ÕD QJÇt
¶:;ØMv¦íîò
ä j?òÈ t¯sñ?C
ÀÏS¦
ä ò ¨©Q¨¹+
¡ ä i s
Cq?°;
ñF°;ÇMM&s¡¨M}«
ªp¡ >M
ä
?
íÆÑ:;89êÕMbÅÒ}±
UM¶©Õ¡
ä ñFnà¨êsêª
ä (
UM
¶Q¦«
ÒGKsQò
:¶9K
êF«
8¶MvZ
M¡nਦ ä ?K
ê
>g½
nà¡Ù
s
´MW¡MÂÁ¦¨¹ò
ä ç;¦
ä
í$;IHt@
I
t¦PÒ
í;IÒ
Çï$
p³?@PÇpFCQyJÔÕ
"¨ Õ >íª
iP
CD nà sñ?Cqë@ÕvJsÆ°í[
XѦ
K?nà¨íîsiO¯
A¬ t t?íî²Ï
M?ÒMJ¨F xò
ÏåÏaaѺ¬FPC
Mnà¨gM¶©U?Oºíî?ÒMJFD nà¨
gGÀ
Õ8 ñF;°
?K
êÇÑ¥°Ctp+g9Kºíî?Òì
/
¨U
>U$M¶©
|@«ÇgÖz` a
C
ÏC¡
Õ
>íæ9ÂÁºQ
CÖot?'
?K
«aѬFCí
'M
@
M? ºÒF°C À?cG
J>aÑA±
>Ò°W¨º` a¡Cnà
gVÑ׺´t¡ò8í
Õ ¶FCí
'M
íª
JiP
?K
ê
aÑ$ ñF;°Õ8
?K
êÇÑA WCt¨M¶
t?8ÀMW z
¦pÀU
V9$o û
?;?C¡
ä ÇÒ°W¨` a
-PòJi@
¿Ç
ö¶pM#$D8gº´ eÒ
;?8
MrÕª
Page 178 of 272 6789:;<=>?@A
Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf
¡
M%ñ
nà
M%Pº¦ðÇUJµò O
⹦ªOÒ$
¡¶ü¢Ñ+Õ
"©ã+Ç` a
g
íM¶©±M;NºÕLõÒ
;
;?K
¨¹?PÕL
P
õCnMbp¡'|
MµÒZ}
C
Çpð>F
i¨¹
K
êvJsp
gæZ¡Ct¨ MeI?` a+³iõ¡
>íª
W ®iP
±?@
¨¹Ç½
CtpÕ*
¡
gæ9KíîMÕ+
aѱÒF
g¬xh hiÕª 'y?8
M9
âs©
*ÒF@PÕ >aÑÕC
¡
¨¹±ÒF8
h>È >
®>>@P>
k
*Õj n¡³` ²M=¡¨
ºKF¡@PÕC
¶MÕM¶
"@(> )Õ>@òÑ¥W
qy?8©Q?
F®
¨K M
DtÏÊÒ
ÌV
ÑÂÁºM¦iªUaÑqy?Ê?8©Q?
F®
Mi¨ÇØ
$9ÂÁM¦v
asq ñF®
´ÀM¶© ñF°ÂÁÃ>g®
?
$M®
º
?K
ê? ÇM¶©ºM©Fnà¨ÕC
` a ÇS Ò»
0
K7¡?K
ê
[
¹R
í7ø6¶í
9M
Ò tÏÒ ÁÇaѼºp
í9
@PµWPQ°
*J¦¨¹ÑM,:¶ÕC
°>g9MÕj
aÑAKQ
F¸
Ѽ ÇÑiïÑ$
NÀ89vM¶©®
W ®Ãºíî?¸
@Pq
"o>Jµr
¨¹ò
ä i°?ªºC
Ï
MÑ?
6OPOÀO$Ú¯¡
?K
êÇaÑA°ÀpêsêÀgM¶©'qMM¦ÒMsºi¸
@PW¨
U
|Q°pà ¾8¢
ÚÑÇy¨»Ñ¡°Ctp
í$¹RWÇOnਯ¡í9M
¶
0
qqM¶t?ò9¹RWÇg
!nਯ¡¹Òg7ø6®
?ªgM¶©ºQºts
$¹Rj±uÃ
?K
ê>»Ñ¡¡iC Å
Ç#89
nਯ¡®
Àí
Ì89î
M¦q?¹R{Ò
9vC
|¡¹RW
666666
®
?K
êò8°±ªÇp
.F¢
²½OÚ
|¯¡Çùh$pÕ
À,
¡¨p89oÒ
Ñ9áá¡ieþ¯Ú
Ò
ÇsqH¬?A ½F¹R
®
iÇpÀª© q>9M¶©ÀMM¦y?ò1#9j?1
ÕM¶
PÏ@PÏÂÁÀÑAv°¦¨ÎV9¡iª0÷Ú¯¡ò8±
òM?
>íy?
Wíî?È
a9$Nh ñFD
7g
gÏí
Ïí h
M
M
Ïí
9 hpæ9æ9Ó++íæ9¯
M
MDzZ ñ¦P}M¦nà
ñ$°PÀG
òÑý h¦i
¨¹ÕM¶
ñF
M
Mi7µÀ{
aÑý hûQ
º P
7
ût?tsÒ
©Ñý¦¨¹¶s
ñ?, ÑKbts¡C
¨ ¾8¢© aÑý hû¬Mb
-?C
¨À
>©9
6OP¯¡
¯¡
:cy? ñ¨
UM¶© ñFP
?K
êÇ7µ²M
sCtpP
¾8¢
² QÒ
nà#89nàHtÒ
ÇgïGPÀOPÒ
Çt$M¦¦Ã#89
ÕtsÀM¶©ÃÂÁÇ,
¿ Î$?òNhMM¦Py?¨
gM¶©¨
¡¨$g9Mi
i
¨¹p$C
|¯¡ p
gM¶©º
M?ts¨¹M¶©
¦8-ÒM¶©¡¶H¬?8°±CrF¨À$pÃC Å
¡>M¶©ÂÁpigM¶©
M¦¡¨
gæ
s WòòÂÁ¦C
¡ Õ
Ò tÒ
æ$°
>$ÂØiò°çM{F¨¥
òÕÒÖsp
Îæ$Zº,
M¶©ºQ/µFÇÈ
k
³` ¶ÕÇÈ +ºQÌ
/
8¢² >M¶©/µÕ¨ií¬?8;kl«a}º
Çp¡/Õ?¨
aÑM»W
?
Çò
¡Nh.nà¨Õ¨¹aÑA/µ¶Õ
ò¡,
¡¨²M»?
h
»W
?
Õ8;«ÒgæÑÃM¹R
MW
?¨¹
Ctp
nà¨$nਹ/µÕ
h
ÇQ
¬Ctp
;$/µ:iòÈ
aѼº
FGÕ;² nà> v PMM¦Õ 9
¬
;¦ÂÁ¡ @Àò
aÑM$» Z?¨¹ÀaѼG
Õ8;«ÒaÑM» Z?¨¹ÀÕts+WX
>aÑq »WOP?¨¹Àa Z?ÂÁ GÒaѼ?»{¦¨¹nà¡ÇÈ
M
HtD¦a9$/µM¦ÕCÅÁ
C ÅÀ
9~ºS 9
¬Ctp
Àò
y?[
òMyts
[
¬+
$M¶©/µM¦ÕCÅÁ
C ÅÀ
/µF
¨ÕÂÁÇ
ºÒ
PM¶i].¦/µ¥¨y?[
9~ M¶© PMM¦¡nà{
;¦ÂÁ
$
>ò
¹RÏ
P
Fò9vM¶©@
?K
ê? ÇQÇP
p
?«
ª
OM¶©zaѼW8
ª
C
MÏaÏPÏoFÇ
ÂÁ:zû«
O[i
t´ OG9G9«Ïa9íº9ÂÁÒ
¢ a9K
êF 8¶8¶sñ?CqÇUp/µ>UA
>9^9KsQ tùF8À O«E¡KsQ
Q9o
FK
ê
Q9/µÕ
¡å¨nà¨>M¶©Õå
a
ëëáá¨?z
?K
ê¶
ä ¦¡å¨nà¨>VÑMÕå
a
ëëáá¨?z
?K
ê¶
>a9/µÕ
¡deV¬?âã
¡ æ^
QC
Ösñ?
qqFâã
/
æç;K;¦¨¹ a9Myts¦¹¶a9íº¨?¶iLÒGKsQ¨¹âãI
M?K
ê
ñ?ørqq8¶F±
K;xhi8jiLÒGKsQ? Ò
æ
¶ 溺s
zÒ
æ8¶L
æ8¶nà
¯8¶ÕÈxhÒ
¦CªiÕ¨¹a9íº¨?¹L
¯;Éi
{C¯
M
iC
MÌ>UÒGKsQi
à¡@ Ò
Îa}
¡Øi3;?Ýi ÒGKsQ=?ùÒ
nà¨íts
ä y¨M9$º¡¨ÒU9%F
{¦{º ä p·¸M9sñ?ør¡¨¹
M9vM¦i
à¡ABÎíï²MMB Ú
ä v
æJµvMB
à¡ÒG
ÄFUraQ9ÇF
?nà¨7 M?âãÎ
ñ Z>M¶©úÖ¡CÐJ
¶ÎMJµKÀò
ä ¡¡¨¹ç;ò{iç;ò{
nàÇUtÑA$:?¨O
>U Ò
ç;ò{:
ä ¦
MQF
ò
;?âã«ÒvFz
M?K
ê
ä ¦¨A¬W
åà¶F
i
ò
Ç0
1¬i;nà¨
aÑAMi
=¦ùiC
Ö¡nà¨ÎJµO©
i¨Pagï.¦¨tsÇØ´
9¦C
òv;¶y?¨¹WXaÑ9
V9 ƨÒ
V
ÑyÕ¬¶ÕòÎ9v8ÎtsM¦Ò}$FFØQM¦
iKC 2pW
ÅÒ
ÕK;?ÒQ>a9$ܦz X
a9$!Ch
«
F¨Ç
>MZ?8m8G
Më¦IÕ+Q¼M9uq¦C
ø /
£Q¼iC
Ö¡ÖQ¼
9S¦£WC
Ò
¡ÔÕÖ
C
Ö¡h´Ò OÔÕÖÇV9#CtpÁiC
$”FC
Ö¡ÖQ¼ÕC
Ò¬
¨¹9V
C0
pÇa9½
piO7C¡
Ò Oi8mëòIÕ+
í
M9C
Ö¡sñ?TøµpFÒQ
¨¹Ò
Z¦8m?
IÕ+
/
£Q¼
ÔÕÖj
Ò ¦Ò$
8À OºÇy¨Ut;²M¦CÒGKsQsñ?ørq hØq
;
U¢ 9KsQ
>M9$®¡8[¡8À O
V¬½pU q
Àç;ò8M»¦Cø /
£Q¼ò
ä +>9KsQi
à¡AB¶ Ò
AC
Ö
F8G
MÇt ä >9KsQi
à¡AB¶ pÇJµò
9 M
onà¨M F ä
?¬M $T?D?G
pÀ!ñsÒ
; ñM¦Ã©
Ï UM¶©Õ 9ç;
68ý9ç;Fâã8G
MÒ
ÇñMkMÒ
Ç õ½T?×Ã
6ò8ýÏ
MM¶©ÀCD¡iÕ
M
UtÑç;nà
?K
ê?
OWbC
?K
ê
,-Fû
Y$X
«
,-
,-
Aiû
Y
ÒMm¡@ Ò
A:¶W
òÕXv
V9«
&Ç
ÏU q
|{ ¾8¢8
MZQ>¨M
My?òÖ¦CtqÕÇ
$'M¦¡8° Rõ¨²½
9$oz?z¶ÀZêë¢h?
ò8¹
CsѦQ¸RnàÇ©8
ÕWX
gïÑçMæèÕ8Pêë¢hp?PagM¯?²Ï
M±ÕÎï
Ó¦8¢
gïÑçMi8¢
¶MºÕmnëëò8
»mn? G ¬F
±i
kMCD Ï
MÒ
Ç} M½À$!ÈÃeÑy.¢
¡¢h@
Ñ`°Ú,
>ñMK½iÕú
{ïÀ$Õ ÃñM
¦ú¨ÕCD ¡ h8H
ç;p¡
¨Õú¨ò+ã8HÇaÑþp$ÕC
8
°
8H8H
Uç;nà¨òÔÕÖÇñÒ À
à¡{iÕ8
°Òç;?¨
¡nà¨
ò¡,
?Q
RÕ8ÂÏKbÕC
p>Uç;p
p¡8H8HÕú
Í8ýCD Ò
ÇA$K;ºò{
ÔÕÖ¶ò ûQÒ>#g V9
g 9Ï g V9C
8ÐíGÄÒMsi7ÕÈâã zw8G
MpWòv;i
7 M?Cø /
£
>U9$uq¦ºÕ¼(19uqOȦÁ@¶i
ä Çû
Ü[Fc
\q?ZþÕ¸
@P¶o
B
uFò[c
\qi
à½Ò
²M,
¡/µ¨?CD ¡8° 8G
Mº¶$¦
¡0
¢8â
>#M¸ S¢&À¢>[Ü[
²MkMú
Ò
%ÑJ¦Ct¥
]JÀ9v!
¡ ¡
{Õª$MrCD CÚi
DZ°Ctz
^_ T
^_ 6
ÏRÚ,F £âÇ 6 £âÇ
¡K_K_¡
Ï|¡ò
óòó¡|Ï7
i^^i7
Ïi^©^©i
Ï$ÂØ9AÈò hUaÏ+ã{;&s¡ÂsÂs¡&svÏKB¡
v
¡KBÏ
M¶
t?ò9!9A9F8ýÒ
Ò}!M¦
asq¼iòç;
;ÏöÏòÈÇy¨$ÂØ
FC
89Õû
8j>#¦zÒ
/µ¶ÕòÑ9
ò¼
t$¼.bOÏkÑ
Q?²Ï
M{¦{?
Q/µÕCD ¡ Çy¨$o
RM¡y?{?+ò¨¹ Ü MAȺò/
µF1
msÕ8Àt8G
M
¦ÇÈ ¨t9ºnà¨pÇpa;$/µM¦Õ
.
iòÈÇþp
?Q
qÕC
Ö¡ ¦¡Ýº{ÒiÝF8ÀtI
tÑç;ºnà¨Kb¦@
M p¦{ò
ä µÇç;$i²Ï
M ¦ò ?
tÑA$®Mi
à
ä ¦º{
CD CÇa8
UÏÐ
M\ Ï
MpÏ
M
M\ p?ÂÁÒ t
M¦ú¨Ç9Jµ
=ºW{µ>[;}¦iÕ8ÀÇCtÏ
Mp ¾8¢üÑç;¦ú¨W ?
aJµ$È(ò
>ºnà¨
tÑç;ºnਦú¨ÇÑ9CtpÇ ä JµZ¡íî
$!Kb
M ÕCy
i
àqÒ
Ç$up¦+ãº{ hÏ
²³i²³º{À89¹î?nà¨Õ8[
Ã
M}sñ?»? 9 :Fb¦&s
ÂsÇû8ÐòQRÏb¦{?
¦KO
¹
>
±uàw¡y¡8°±i
àqÒ
ÇtqÕKMºK;FCt¨m©M¦ÇeþÀM¦¿Ã
C
Öi8°±nà¡C
Ö¡ ¦¨¹+
²MK i
àqº/µ¥Fnà{ÕC¡
Ò
ÇuFCt¨¦{iÕ89D
89D ϲA?²Ï
M89âãÇ
Ct>
´t¡nàÒ
ǦD
Ò
ò 9A> üºbOFKb
M Fnà¨ÕÞ?@ Õ8¡
#ÑvWð
С¼v
KJ¦p
¨ðÇgæ,-i8°±+
g¾MG}O{
>tÑç; )Q
QW¨
^&W
²½-½
¨Òñ¦¨¹g}¶i¸
M9_ºº¶6СG
¨¶¦de
¢ $_ºM¦O? MÒ M¦
A iú"òG Õ ñòM
¨¶g
ÓtÕÒ'¨
¢ )¡deWi¹m¹ EIÓtO?¡¨ºÂ MÒ Mq
ÕD]¦@¨ò G iöF&&ºÒ
?8
MfI
`$ûQF¨
k
f¨Ò
DzM^¦8
MÒ
Ç¡_if
+>M9_ÕK¶A¬F¨¹
gÀ ò¨q 9q§Ñ?¶¦8ßI²Ï
MA6 MÕ
Kò8¹ ¡¶
ñ¦
>#²
µ¡s
M?`J?8
MfIºÒ
ÀAvÈòf
ÃÑA¥W¡
ùF-BCD?G N
M L
s¡de
dey
de
ia? G `
b
¡¨?¨Mai
¶Z?¨¡¨>ÞFAB
¨¡b
¶
#M·
ü>¢ Óa9ìûPpÕC Å+PÕsZ=Õ8Y ÒMRõ>M9
8GwfÕ¬M¹ i
?Pãä¡· Õ
MÒ
>ºò9úWÕ8Gw[ÒDht·?PcÀ9sóF
D¨>E9*Õdee8ê¡
ÜÏ
È a9
¶
db i
KÅ
0
V Ú\ ÓÕ CD *
zwÕ¬
sóÒ t
MFò_sñ? ©¹ f¦å9æ¨í¦R
0Ó
ÏUFD
?ò_?¡yÈ
¦å FFÒU.MaFFV Ú\ H;>Aòß
Ù
ò¸rK
\ M´
ÔÕÏòT $íL®¡E?mhÕå
Wg ¨ÇÎ
&Ï¡Ïß ijïH;kl mM
Ã
WFò_?¡ ©fI¦·Ò t
M
ò¸ríÕ}
lJµMÇû8Т &np>
_¡ ¼i1¡¥Õ
sop}~Ò Mø*FÕpLõÇç³78Y? ¼qÓ¦FÒ t
M
?÷¦
?ë¦É
CD #ØJ
È
#s?¿¬M
qiQ?
>MQFkrs:åþÏM_
? å# ¼i
¡K
# ¼?C M
M ¹ Ç 9¨íC
|is MÕ
(¨GJ¡ºy?t
t ÒM)FúöW yGhÕ
¶j? K>ÑA_¦å
?Ý#ØJò @
Ò ¦F Kt ÒÏòM sqÕdeI[
ò9_8sj¡
MuQGh DiÒ i
F#ØJis MÇÎ
>M²MyGhòf
iW v
ÏU$å ¼M¦å
wty?
&
ãty?WsZ?Òì
¬åLõåÇ¢ Ó
,- ¿if
[FixvJ\ëf
Õ¨ÒÑMèyGh¦¨
_i? ¡ ¼
dV¡Ý#ØJÏyGU87I h÷ D sM>
h
C s
©C s
Ó
is MÕ#
ÅÒg æÎ
ਦÒì
>$/µM¦Fnà{ÕKC
?C z DÕO?8%)¡BCDG ¹
¦
>²M«Ï¦FP¨Ò
ǦhÄ %tMWf
ü9!û
íîbc?ÒQ
G
¶ò_ òTñ=¡PcÇAisZC R}rÒsZ
ÀÀ
c¡ ûǦhVѦ G 9
¶
db i
KÅ?Pãä¡
ô MÀ
íî M¦¡nà{Ëüò[M
¦nà¨
t$_ ¦ºQV9$P
[M
>$aoFÒ
a:¶t$\ûOP
ZÏÂsÏ&s
õ³?P0uvò8°±ªy?òg MÕÙ
ÚÇÓ
i¦C
Ö¡
H{i
à¡AB¶«
Î$M¦iF«
F8I¦IÒíº8F
g
Ò
ÀM Ý C
Öjiä>òM~W O
â¹Ò
VÑ{
à¡
y?}M¡ C
ÖÕts¡
vts±±j?ò9n|;iÑÇUy¨
\[ ÒÐ~Ò Mø*F û8ÐE :
FCD ÝÝæ9æ9¶E¡
¶~¦
¡>¢ ²M«Ïf¡òúû8G!?f¡ ¶ÕM¶
sop
>© a9Õ@P
ù¨ºÒdD¬Fuv
¨Îg FpM¦Ò
g ²M«ÏFFf Tñ¶ÕÇtÑ`$p.F¨
}~¶
HtC ÅÁ
VÅÏÀ¡C
Ö¡&
Ñ:;y?8|FÇÈ
>ÖâWCt¨aÑ$/µº¿ ¬Õ¨¡ ÒG_?Ò »Lõ
òi
ਹÎÀ¡f
ò G Çp.
¸
¸F¨¹A:¶Õùëò G
²Ï
MiÑ
GSϬÏ<ØUÏyKò8°±iÑ
à¡¡÷¦ ¿¡
>MqMÎÀ¡ G f
òò8
M
y?ÎÀ¡ G
Cø /
£Q¼Ò
ÇpÀFFò?G ÇUAÂÁÕù? 6A
òÒQ
¦ UAÜ M/µÒ
ÇñÖ¡¨¹GÄÕÈÒ
ût?9/µ¶Õ8ÀD ¡Cø ÔÕÖ
FÒ
G
#ÑJ¦¢±Û?¬M×
7ñ
µ? äÀü²M«ÏFpÒ
Ã
"6A
>¤vM
¦ÕKOÒn¶7ekM
g±²³ÑÒ
Î7ºJ$ÂØÂØCtp½[
G Ç#¦ÒQÇUAºpnà
"Ô
Ï
M
ª¡G Ïúû8Z¢?8
M«9sÕD1,4,
µ¶AÂÁÕD1,4, ùpòÒ
6
8GÓOÒ
Çý¦8±
G i
à¡8°±iÑÒ
;²½ÀÕ8Z¢?8°±j?ò9_
i8P
ñM ®s¡8P¦CD =
$
oÆpF8°±eÑ iF?f¡
@o
<ØUÏyϬC«¡iÕ8°±g æÓFÛ?ÒMw
½
nà¡Ù
s
Ctpºi6Ш¡G Ç1 M Ò i Ȧºò8°± GS
º¦@7l °
©Ó
i
à¡·¸¬Ça9#
K O
@¶+
ª¡>T
t
>Ñ9½
@Çag Ñs u M¨¹
?
dV?e
÷¦¡8
d e
f
Òg¦f FG
¡8
GÀ?·¸ G@o
¥è@}¡·¸<Ø
UÏM@¶its+M¦yòG
t¦·¸¬¦>g ¹ÒdÒ
Ça$uM¦F} MÒ ?nਦ°ÇM,
nà¨
t
y8À¶Ò
Ç$c:i¨FG ©9¦©9:¶igs u M a²s©y{ò8¹ Ç
>g²ÏÕ
GsFP?nਦG FFò?ÇAÒg¦ÀÂs
? ©?f
f
¡ ¾8¢
5`kÒ Mø*Fú¦
f
׳ѡMK?$ÕɨG Î$
?º `
éFýÒ&Ï¡¨q
G v
e¡GsFPº¦? ¬øg
vHQâÀòf $ã¡nà¨ÒdÒ
ÇñÒ©iHQâÀë¦
Ãsñ?úÖ¡G
7ñ
>7ñM
F G
?À¡
Ò i¦f
j?òkMh
Ò i
t
rqWX
g 9_de¶^ _Õ
¨ÇMºÒ ipj?òkMh¦f
nà¨
6s6¡gi¹m¡8q
8
°Ï8
/Ò
g _ ¶[
8+Ñ¡
®¡8ò8Àg
<?8ÀD =O¶º¦D
?¨q 9q§ÑWDØ?
¢?ª
Õ EéU¯?ñv
o
pqQ MW2/,
Ï 253?G ¶M)º
FpÀg ·
_y?ò8¶ÒG_FpM
ÑM²MÒG_FpM
C
¶i¨ÒgÀ
ÒJ hò
q 9q§ÑWtÑM«ÏÕ8¯
Ò t?¨
ÇÂÁnਸ਼eJµyÉÒ
ò¡Q M
253l2/,FG
253l
224 414/ .3 1.
412, 4.1- .4 15
324 45./ 4,2 1/
332 4.35 4{/ 1{
4435 4/-{ 41/ 12
233 454{ 2- 13
4,,. 4-,, 24 -,
Áj?
ÂÁj Z¨
$0M¦i²ÏFg
r¡@P.Y· Õa9¨í
i
MDÒ ¦
gVÑMç;x WÈFEÕ¨ õèM² ÇWXgpûy² 8ê¡È iÕ¹m>
µsñ?yÈ ¦· Ç/£Wr¨FEI>M¶©Mb³¡#ØJ?ÈFE
Psñ?yÈ " >$èM¦¡
¨ >
?¨
M¶
t?@¶
?
Ø
qÒM .i
à¡
h
¾¾¾a¦³zÕ}
M¡
Çqti.M¶
F¹mzÕ²
eÒy¦Ê
ÜÏÏÈ Õ ^
W¡ Ê^
Ò
Ǧhº¦ s ^
W 9
Ê^
W
ñܨ7MWÝizÀg QiÒì
ÈFEÒ
Ã>à þM)XºF
h
F@P<M Ñ¡ÏFg?Ê^
W¡Òì
õ
¢ÏZÏÂsÏ&s
>à þM)XFÈ
æ
>"g G ¶QÂÁCt¡nà¨ÜqWÑq
£
()
()F¹m
A^¦z
gV912{{/¹m¡Ò
.1525¹m¡11,5¹m¡È iò^¦¹m¡8
trsqWXTñ?Ç
tp¦f
nà>V9{-5//MbÑ¡À
Ñ
>nਠs¡g _ ¶[
fÊÀÒ
g P
F¶ÇQ>¢hQNhaAò G JµÂÁnà¨ÇeJµ üÌ hÒ
ÏÇÈ ¶gî £Fò_W8ÀD áá 4/¡PÎ#M
¡Ò
¹m¡
I<4{pnà¨Mfi8Ú¡¶ò 9q Mr
789i¹m
8
MIÒ
À¡÷¦¡ò¤8
Ãòf
Õ¨g ²M«ÏP#Mf¶?_i8
G nà¨
>#²
MH¬¡zg 9_¶ ¿i8?t
rsqWX
TñI²Ï
M?sDq¦ª$Úº¹ m{iÕ °{-q>"7ñMÏ¥u¡f
Ò ¦? Â Mrnà
gM¶©
m
Õf¡ }z¡zpÎüÑM ¹m¡
>¢ 7¬FªºÕÉ
o&Wf
p
M
n
?
M8©
àÏ
MºÎÀ¡f
?ò p
Min°ò G nà¨
i8
/¡nà¨$Ct
p> M«ÏFp?C hú"
MÎ
à¡F?ò
æÑ¥?Ò±Çg¾Mºnà¨Ï
Mô¹ iÜB p² 8¶Fªg´ts
˼
MºÏ
MiMgú"¦iÜ8¶F¹Çy¨68Îa9$õ&hoM¦Fº{Òg
ò8¹ ?Òì
F
¸
@PÏ M
7Ï
KxÏ @¹
7Ï MjÏ F
gÕts× ¦¨6?hAF¨
V 9K[ÏnàÇg |MI§i M}
A
¡ 0
u ? Qº? YM³Wi§
ªñMaÑýÕts+7
QÑQ MH,FCM
¡¨Õ©
>
Mæ² Jò ²M
H¬?t
r sq@¶
s
&7ñMDÒ
ÇÉH¬? 9q st
M J>3trsqÀ@¶ÜFC
ÒGQ MW
Fí£¨Ò$iÒ
ÃG º{iÃFÒQ>$C
|¡y¡
eÒG_?pÇ
@¹m¦¨q 9q§ÑÒ MÕd 89B uFòCtzQ?ò9
ÒMsiK¡Î>
:u
.
F¨MKò{@¶v«M¦W8Ý¡AgM
IÕUMF ¡?÷¦ÒMsÑÕ¨òúöÇ¢ Â
§ÑÕUM ¼¦¡¨?Nh¬ ?8
×Iòf
Uk K;F8
>íM¶©ºM%%t
û?¨q 9q
uv
uv¡D
Ï¡Ï
h
$ÂØÏM¶©M¦¡nà{Õ i ¡¡¨Ç$p.F¨
ò8FMb¡C¡8À Onà¨
íÀNhò
=ÕjÜ M¶=,
Q?
&ICÑ¡?ÂÁ¨
M8ïò8¦ UADØàw¡¡8°±
UaÑ/µµµÕª
>M¶©º@ b/µp
UaÑ/µFò9i
®?aût?8\F=h>íæ9_Õ
gx wbCq
q
? <?8
=? Ò
Ç¥[H¬ëfp¡ ût?¥¯}qòpMf
SqtS
¶OCJ;Ï
MM¦¡nà{vnà
¹Rví@ÕyÇÈ ÇaÑA°
pÀ
àÇS
ûKi
?K
ê? Çû8ÐgòMàw¡¡8°±y?C
Ö¡ ÑQ
È ¦ÇÈ ¨
eJµyÉvz
666666
òz=?
W8d=Õ¬MÎtÑA$ÄFC
¡ ² |ML:
FÇpÓ
?K
êÇV
Ñ9½
nà¡Ù
s
Ctpi1
>$8ïz?z
gM¶©òz?
gM¶©´MWÑ¡U$8ïÂÁsàF«
Fz
AÂÁ¦«
¡ ò8°±=
.F iûr{
ûr²Ï
MÃFt ³?£1
rsq>MK½ÒsoFM
JqZ?ûrò G Dz
F¨ñMGMt¦M
Jq G ût?ûÏ
M¡Ç$ÂØp.
F¨Ài
9
?ðHCt¶Î
ñ Z>»T aJ¶æãÚºì
?8GHICtpÇ
$i
>ÑMqÕÂÁÇÑi&QqWC¦¨¹
¡
àqò8a9viTñ?û& U ¢8ߤ² F
V9CtãwM¦¡trsDqÕ¨ ¾8¢
º¦ G a9s¶M¦Fò?¨¹ºM¶
t?ò9v
Ct¡nà¨ÀV9¡Q
R¡nà¨M¦i
ÂØF¨À¢ ÑAy?ò ²Û¦$ºxh¶Ct¡Tñ?
IpÇ#
·
dGhQ8¶? ³KGÁCt¡TñIºÀa9A_ºò ³KG pÃ>U$M¶©s¶M¦
>a9r
PÝMh;
Mh;
Mh;
ë?pMÒ
A 8êÕMb¡8
°¦?vs©iMh;? ÇÑýW
Ç1
ÇÈ RõK
ÇÈ ÒM¶©?pM
?Mº<
M yÈ ¦¨iÈ
ÇÈ
8¢? G Ò&i1jKOÒMpM yÈ ¦
ÇÈ pA/µF1
msºÕ
F8´RÂÀCtÚâ aÑç;p ûKiQÕ@MAÀ$ÃÏ9KsQ
>íº±@¢±H;
íÒÕª
©9A
y?8|F}~
³ ` k
` /Fk
¶Õ©òÒ µs:@ã* op}~ M}Õ
ÒM¶©¨ÇºpCt
`iÒG_?Qa¨FM¶©Õ8
?ºQ
¶M?f¦
;iy¦¨C e
Mr
ç8¶Ï³u9ØÇ:;ÕÇÈ ¨y?8°±?Î
l?&8Î?f¦¨ò8¹ À
?yÈ pÃgï
¨
¢ ÑMûQ¶MÕk
>g¶8ÎÒ
ÕÒ'
D
}
sDqKt
Ff¡}
68ÎÏ?s
68Î
y?C
Ö¡8|F}
¶Ò
ÀCD Õg¡Õkl=_ ¶ò }ǺpCt¡>O
¡
°
ÆJ¦¨û& U ¢8ߤiÑ G Òñv°
¦Ct¨hP
iQ? Í
åàÏ
M
Ûò8±
trDqÕ¶
Àåàgæi8à
MÒ
f¡¨
gæ
åàÇM½
ò G º¦/µ?8G
M
ãäy?8°±?@pM¶Ò
ÇÈ
i
?K
ê¶Ò
ÇÈ åàÏ
M
9KsQiQ?yÈ Õ }¶Ò
ÇÈ
g Õ[
trDqf¡¨ºQ
¢ aÑç;ûKiQ[
Ò'?
ÑA¬W
Ç1¶Õ
Ò'?f¡¨º }
¨
ZZQ
a¡Õ
>
Òì
±h Ï
CD
}
±h
MÏ
Ï
ÇpS+±h
MÏ
CD ¢ f }¶gº
CD ¯Ò
;? ÍCD
|PaM
3/µiúií¬?CD
ºií¬?ÇÈ g=i²Ï
MºCD 8!p
${F/µ¨M¶
t?ò^Ѧ8ÀtIÕMb¡8aºÒ
M¶©/µ¶ÕCD 8!
Õ8G
MÇU/µ¶F8ÀD¡ÕÔÕÖ
/
£Q¼V9 Ñn(¡
pi/µ
9Y8ýÒ
[ô¹ ¦¦CD ¡²Ï
MÒg ;cPÀCD ¡i
WCD Çy¨ò
¨M+aÑA·ÕCD ¨MCh
«
C¦8[
8
°+
gò¡u
8
°$8
/
p¦¨?Fò }W8ÀD hût?
aÑA ÕMD?>¦iÎ
¡8
MÃ
M
M?
ú¦5p¨Âs?¨
q 9q§Ñ£Fòf<áá? ÓO@
úû5
>¢ Ñ
iÕ8ÀD¡ÔÕÖ
/
£
ËÌF¶CMWÒ
¡ û
Ò
h$CÕ¨
gò¥iC O8H8H¡ CpÇ©Ñ9#¦zÀ©²^ií¬
&M¦Fnà{º¦}{²ÂÁ¦ù벦ùë?^?q¦C8a
¡òC
Ö²Mq¦}
{º(
ÕsVy¨9DØF8[
8À O
©9$Ç
C
Ö¡ hi8jÒ
Õº
Ø¡sV ¾8¢¤9® ¶© M;¦¹ i¹Ò
ø $C
|
0 I I ¡I ¡
>M¶©nà bºQ á
¹ ã P I \ u §I
D¹ P¼I I»F Ç[;¦C O{²
ùFÒQ
Ï
MÑ
º¨
AÕ
@P¨qòÒQùF
º¦¨?êëiѲÏ
MêsêÀ$
Ñ9
¬¦z
ÇaM,
¡¨ºÕ8d
>ÑAv°¦¨hAºnà¨i8° IòÒ FQÇÑ`.
}
<
Máá?CD
666666
ñM}â
pÍ
/Fk
[>gÒG_?Ò µs:}~` 8pAZvz DF 5ªW
VÑMðïHtÕC ÅÀ
ÁÏVÅ¡8ßzÒÏ$ÂØ>B ðïÒì
ÇÈ FAM
ñMþM@}WC
Ö¡
à T?ºM¦i8ß8»&&&&¦8Y h=5
7M$/µº¿ ¬7eðï¡nàØÕM
C
Öi8ßáᦠh
[
òÕjÊ
ÖI &F
µÕ C Ò
Mò«
àF Ò&i
ä ¶CÅ¥
ê¡
Page 216 of 272 6789:;<=>?@A
Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf
-Mh;¶y?¡8°±Ò
AFÕ¨¶ò8°±
?Cq
F
? KO ?¨¹
Ò&F
¦ µÎVMs±u<MQF
µ¦8
f
ò G :zp> tÑM$QF¸
@P¦8ÀD ¡8°±>aÑAO©iQ?¸
@P
WÜ ²Ï
M¦iÜ M¼
¸
y?ò¦i@ÜÎÀ¡
nà¨
¥½Ò ¡òº
Ï
M¦iÒ Ü¦fß±u
gͱh8
/$8añsò8%B y?ò¦iÒ Ü
MÒ [Ç1MºWÒ
Ç1aÑAü¦¨¹ÀkMÒ ÜM¦Ã $M¦{Ò ÜÒ
Q
òÀMºWÒ ¨¦ò G
¥ :Ò pòf
ÃQA?8±
trDqò G
¶!?¬M æ9æ9nà¨
#9Ï¡¹Á³?ðï¡8ß5?[Ñ[
W ?
ÓåàFC
Ö¡ V?Æ? òÒQÇCt¡432/
Ï4325
éyC
Ö¡ Ò
g8}
M Òü;$¦ i h{¶±Ò
ÇaA
Õ
M M
Fp>Æiåà M
oÒ
ºC
Ö¡
9Ç/P¦ºFö¦ ÇaÆÕÙ
¶iÒ i?íM¼?·¸y
MJM?·¸½¶·¸ G±©&òÒ
ºF>`Ò iºi¹øí9ì
Mt¿i¨Ó¶Ui·¸Ó#$¾uÅãwF
A
Òì
¶À8Á?òÒj?C
¡>ò9C
h¡·¸ G±©ÇUúûÒ ññÀ
ûPUAò·¸ G±©-pÇýò8ÀH¬?Ò M?f¡¨ÎAi
>gÒ}C Çif¡¨±v#³?¨¹i·¸
FMtQÏÏ
9:¶j?
J9_
ñsjÕ ÕD433, p
Aº
M}Ff¡¨òÒq
F·¸Kt
V
ArÏÄÏ pÇû8ÐM
¶Q_[CsÑiÒòTñiÑ Z?
t
s
{ u MQFQºò8±
9qÁ·¸Å¼ @o FO
ºò9_Õk
l²Ï
M
_Õ8Ç = "
?MpiÃ
½i¬?j
¨çMòÕºÕÎ
Æ
M<?`
8°±
gæѱ¦y?"a
S
añM8© ¹ F
ëgh
àÈn¶ ÉÇp
Mr
FÕ ÉA :ºò G ÝgÝÒ
Õ-¨·¸g¯[FghÒ
nài
ÈM¦º¨?8±
trDq
aÑ[WÒ ¦f
ÝFÇgM@M¶©×QQ
>©þ
Ï$M¶© FÝ
?
xòW
È
V9C
Ö¡ ivJs¨ÏEÕvJsÒ
E¡ÂÁx¶W
È ÇeJµ ü ¬
ÀA"
ò8¹ Ã6A"
ò8°±åàFC
Ö¡ A6oUpÒ
A6UAåàF¨¹À
V9Ã6$
:åàF ¹ Ò&åàpò8¹ A6i»?O
À$Ã6Ui O
â
[
°?
x\ ¬Q M6s¶M¦Fò
0¡ k
ß MFÕ
£+J eqdeÈ Êu¡ j8ü >4
0 0 ¡ 0 8%)
ß n«ÕöM%M+J\P P a& kÚu 8%u ð>1
¡
ß Ë.s
ÌÕÈhdÍÈ uÎ@¶Úu %ø¸>-
+
k
ß ÏBϤ s
È u¬ü )M ©n¶PQu T M>.
n
C
ùpF G
Ú8aÕ¨À
ÑT ZÃ
WC»¨¶ÂÁ
à¡ G xhQÑ$Õ¦ÒMsP
?ù¨? G º F¨¦ G
EMqÕÂÁjºi8° I¶gM¶©Ù,
ùpÇ7eþÒ
AJµò8¹ :¶Õ ¦ Fj±Ò OÕdeyW2/.
ãÕO
Ç7eJµZÒ
A>Jµªò8¹ i@P
{iÕA¬W
F8Pª`
i@P
Õ¡ypÃÕײÏ
M{9_ÕÒ
AÂÁpÕ¡? ò8¹
6Jµ$8Îò8¹ ¬F¨ÀM9K
£
à¨ÎÀ¡ÀMò8¹
Õ6Ш¡G F
A_ ¶ò  MrÇgæKJ MH¬¡Ct¨ G A
.ñ? }~W ®Ò
A¬WX
M¶©/µ¶Çp+
M¶©/µºÕ¨B
/µÕ8G
MÃDZKJ¦ MH¬¨G ÃÏF  MrÒG_F }AoÕ¨
³ÓOizÒ
M¶© Õ Â MrÀ9
â H¬²½DQþ/µÀ7ñM·
>©²M·³ÓOÒÒ
©9M¶© ¨?  MrÀ9v/µ
M$QFÉÕa
®W¨ÚÒÉÜ M¶¡É Ò
ÒG_i }$
ÂÁF Ç1®ÑÀ
M x
F ÕMÂÁ É
þ
QÑA·
³¦É¨Ç¢ hQNhapigGNiíî? É
þ
M x
Q
Fò
Dz :OÕò
ûr#vÇgæÑ
±±ÁQFÉ ÜÓ.ÉM¦À
>9v
?ûr² µÇºpnà¨+
#9¡
9æܦ  Mrût?A¬Õù¨ãäF
AÛÒ
ÕÉþ¨A
¿ú"iQ? Ñq¶ÉÒ
¡ Â Mrnà
òMK WtrsDq MH¬
Õù¨¬F
aKJ MH¬pÒ
MÆF ¶ÕÉ M_W¢
¨Aò F²Ý
¸
8ÎWt c
$ÃAò G
rsDqFs8ðê 9ævK;F8
IOÀ$
ñMJµZ¡¨JµytÀÃ6i87o{ú{¡ ºQ ¦@AMK
wJ$ÂØÒQÕ Þ@PÎñv
Öv&ßM¦Ç K; ¾8¢ÆÒMwºPi¨Ça
ÆF8G
M É
þ
M x
Ñq>a$°oÕ-¨¡gÆJȶ
6A8ÎÜi¨¦  Mr+À1nà¡8
?trsDqy
Ç õÓ?C Ç tÕO
¦8GHI
@P¡úÖy?8GH?¬ MIÀ
I¶uF&&8ïy?8G!I?¬M+à K;F硨
ñÜúÖi¨Ò
Çu
@P¡û{¦¨7g æ
g ËÌinàØ¡¨z?zãÒ
gM¶©
Õ*
¨¹M9KÅ
¦1,4,¶ h&w
¡
¦¨òÕÕá
a9
¶i2{5L ?G ¶Uùi/£Ò
T²½ù¶F Z
Õ¨òÕ
6s¶AFÂÁ¡nà¨Çy¨¢ ê;¦¨s
Øëû¶/Ï{Ï2+M\
ç;
¶3òÒQÂÁp> ©8ò;¦ù²Ï
M{j?òÂÁ:W¨ÇA£òÕÀv:O?Ú
qÚMsÕMò sãM²MÕ¢? s?ÂÁû¶4,
¡
¶¦1,4,
>D*
Á
Â
4.-3æ43så1,4,ÔÂ
Q ¨
¹RÏ®
6U$M¶
F@
®
?K
ê? A ¨
@
¹RÏ®
«
¨¹Ap+À
9
¶Q9ÂÁ i
?K
êÏ$8Î Q
?K
êë AÇæK OÇUp¿i¨6VÑÒ Aè¡K O¨Ç±bOM}6U$M¶
F
ÂÁ?¨¹?ò9KsQ? ǽ
piËG¡KO?6U9
¶Q9ÂÁ
>sqQ9F
y?ÂÁ+À°Q9ÂÁF¨Ã>V°CtpHIqæ$°¦ò9
¨æ9$
|¹Ry?
I
gæ9
Õ8GtsI>QF8-ãä
=
º
?K
ê? ÃV
Õ¨Àí Ñ¡i8-
×Ctp³?@À9M¶©s
+is
CÅF¹À@ 6ACt¡S
Ç»Ñ$
ts¡ªy?8°±
üapÎV9$xM¦¡@y?ts
í$M¶©@
@y¨a
|Q .;:y?x¡s
¨¹y¨VZC
|¡@9
M¦
>a;$/µ:i¨¹89M9MºÒ
gV9y?úº¯¡f;
¡Òì
ÓçÏZÏÂsÏ&s
Ú
@?
v
gî x¡
?tsqÀv¶gM¶©Õ8±
¥Ø±iѺ
¨Ì
wÒ
:¶M¶
t?8ÀtIg·
¦@¶?8
Ï
Mgæúû8
Ï
MCtqgæCtgwÒ
Ò¡
ýÒZ}Q¦iÎ
¨ï$iÂÁÒ
FÒgæ9M¶©@?gæ9M¶©
Õ¨g
¦¹gw
`aÒ
V}ts MJ¡¹¶¦ts¨ût?gtsÒ
Çy¨68ÎÈÏaÑ
?ts'Çp@
V$Z«M¦Õ¦¹ y¨V9$C
|¡
D
y?
>gQ
ÇtÑý$pÒ$CtM¦¡SÕ¨À
¨¶9vpx¡¹íM¶©
c
?K
ê
$¹R
¨Çg¶H¬?8°±,
¡8-ÒOcÒ
O$M¶©¯¡
¨¹
?MpzCtp
WÏ V9ÂÁÉi
Ò tÏÒ
¨¹Ç»Ñ¡$
°Ctpøí
0
>èé%8Û
u
ä oUM¶©ÂÁåà
?K
êÇpð
åàÃÏA
¶QÂÁ¦¨¹?K
ê? ò
6UtÂÁq
òÂÁ
íï²M»FòÂÁ¦×Mº{
ä OÀa9vM¶©ÂÁ
ä Ç9ph
?ABsñ?ú֡⨩Q[
òq«
¡¨¹M}ò
ä 9^W ®Õ#Zs¡
ä
ií¬?¨?\üÕÒÕ/
âã䦨¹+MJµ®i»
Õ/
⦨?®
jsñ?ÂÁ¡¹¡deIÒíM¶©ºåÒMÂÁëë¨?âã«MJµíº
ä ¶sñ?¨¹¦å¨Õ6
M? Õ
ðïW¦¨MJµNhFò
ä ¶ånà¨
ÂÁií¬?
妨¹UaÑMQFJå¦U±MW8
ááò
QFJ妨¹U9ÂÁW¶åÏ
Mp
A
Õ/
â
¨ b²MQFK
8¶8¶>±ÂÁyësñ?Jå¨[
/PF ¨ë
°åj?¨ÇaM²M
de=¶¨?âã3ò9®MÕ±ÑÑ
EV9Ñ
M
7¡¨êa õ
>vÀ¡íM¶©
MëòCø ¤Q¼3ò9Ç
ÑÑût?
?¹
¡Nh¥Õ6
?
À de¨MGÏ¡ÏCϱÏ5
Sië
?òM²M=
à¡ Q¼y?
æ9£ i¬ M¨?
±U
8¶8¶Ò08¬tò8°± ¡òqÕM¶
ÕL?nä oï8
Mt¡ìÕvJs?U F«ÒG
hFà Ñuvqºò8¹ ÀM
ût?ò9Õ¢?âhnoïQ
?òÕM¶
hÇM¶©WtsØQ Ç9p
ÓiÕ8°±Ót
MNhònoïâ
8GtsQF8°±êÑ9vM¶©W8Gts¡8°±ºQF{
>òH8HÇ$M¦pPa9
Ò W
8ï j?røG9£
i¬ M¨6j?}MÏÕÒ¦
ä
¨©[ÂÁyë©h¶iϨ@Ç9Qnà¨À9
Õ]
M9^W
GÀ
S<ÒMsiÕ
rÐ
Õ6
M?
rÏ
Mpnà
ût?¥ÜíX?Q?Cø Q¼¦
¦ Pr¨ò¨¡r²Ð¨
±uÇ$pÂ
ØÂØ.F¨Ò>ºòÑAO©iQ?yÈ ¦
?
xÑ
>UA$^ i¨
9^Õ6
M?Cø Cl
Ï8
8 ÓsÇM¶©pÕC
¨
D=¶A^i8°± òÕÓs
M^Õ/
âãä
ãä ä Çgnà+ÀA^iÒì
/h
ãä ò /h
/h
6U
ºpÕC
nà¨ÀA^9¼Õ8
ø=i8°±=òÕÓsÇM¶©pÃÕC
Q
K
êF 8¶8¶
¢ aÑk Õ/
âãw¶ æ^¦
ä ÇM¶©
y?}Mî¦C
¡Æ8G
M@> î ã䡨¦¨ b¢ a9
?娹ÇtÑý
9vÇåM¦Fnà¨ÕjÇaí9N¨?âã²Ï
M¶Aºvs©F?8
øÒµÒµ
¨
g FQW ®8¬
M´ ¡èéÇ \ÑãCw?W@
ú"
¨¹Ctp
¨åM¦
¨¹g
Ç¡jKO
MUMz?zpgæÑçMÕx×
¨¶²å?nà
g M
3û8PÒ
E¡Z?
¶´t¡jKO
MU >vÕM¶
Fnà
8Ps¡nà¨Ò
º@ã
¢ íº g=?¨P
AKsQ¦¨òPÇsñ?M ?AB
>© íºDg ì
ë¨s¡nài
IM¶©ºÕ
ý
ý
ÕC
:¶W.
?
¨
ÀÑM Mb
¦C
?
ÑApsñ?8±Å¦C
Mb
Ï
Y
¡
>æ$°8Φ8Y
¦?ï t tÒQsCtp Q
½Ç
xW8°±9² õÕ
ið
Èp
$Ct¡+}M¦Qp¦C
M9¡¡i
¬
<M Mb
pp"
M$Us¦!º{Q@æ´tÚ³?8±
òC
±uøAriñò
"MþW *Ï
M¦8G!¶åàÒ
pÇaÑAâW¨aÑA8¢?8G!P¶åà
t
¦òï
xW
Ǧh$$@M¦¡¹gu îz?zgæÑs u M'qM¶W¨+
9!û8j
ñM89ó¦C
ñû
üWù?C
±u¡òRµ
û8
Ï
MÁ
CtM¦iPÇÆdsñ?M ¨?
ä Çañ÷¦¡ò÷M}FC
p¦ >gæ9M¶©Õ
Mغ[
ö¿
i8±
òFC
Çv
ñ MH¬¡òú
YM¦QÑæM ¦CtØQMM¡²Ï
MgM¶©ºñt
@QÑÕÒ¬¨?C
Ǻ
>&O3$Ct¡MNM¦QíÃiòܦ8±|
M¦8ëF
Ï$Ct¡
6gpÒ
AgKŶy?W¦C
¶ò23
2 3 ¨
:ò23Ç¡°òÀCtpÇ
ñ ü ¬Ï8
Ct¡nà¨M¦³?23ÇWéò
Q
ò¨¹
Ò
oÕ
ë¶ò%©Ø
a}%©F¨Ò
aM¦º¶ÇØ´ÀgKÅ
M$Va
V ƶء¬MÕh
pÕ¨ò ? Ótyz¡òÓÕ¨¹y¨LMª
q
M¡¨Ò© aÑý
tÑýÏ¢ tÑý:ºÓW¨ÕòJsØ> #
ÏM¶©yz
¶V9vp¡QÀaÑA°ºÕ8±Å9?23pé²
%©F¨
Gy?¥
WM9X¨¹Á
gæ¡o
pWM9XPǨæÓÑÕ¬ M#MÒ
9ÏMV9 ÕgM9MñÕ¬ M>g ÑæcÛs
&s
9ù ó¨
g
Õ
vFï
x¦%©¨¹¶$M¦gMP9çÏ?%©ô F¿¨Ò# V9
Ú,¿Õ¹gÀM KÅ?W¦C
ò8½23
}¦@¨ ¾ÇF>
>9iM¨¡
²|
F¹9æ
6oQ_ =W
M
±h Ï
CDFf
pM
±hÏ
Ï MA ¨
h? A ¨
6ñM@¶W ½
ÏaÑ$/µM¦Õ8ß
F¨Ài8ß[
òÑM;WCD ¡
M
±hÏ
ÏÍMr¡i8ß
h Q
ÕÀ/µM¦O6æ9v8ÎÒ
aÑý8Î h¦8ß
hÀa9v/µîÃÇp@¶´
M
pCtuÇA¬W
òÕÇ1>g9_ÕMb¡8 À q9
< hÒ
ût?
ò~.FoF{¨¹UÕÂÁ/µ¶ií¬?Ù
ÚÏ É¶Õ8ßfD
Ç
¾M½
¦/µ?¹ W~?¨¹W[? ÀU
|QØ´F¨¹ Ã
æ¥WòÎ
¡¨¹
i#MòD
i
bÒVÑ@¡¨¹W8±
;ÇaaÑM[
?¡
Ø
òf
pM
M¹ Q
ê²M /µFCD ¦¨¹U$/µq
òÑÀ¬ãwM¦Ç?¨M¶
t
CtÒM \M¹ ú"$Ct*)xhM¦¶M_iè¡áᦨiQ?CDW¢?D
>a9¿MQMi
MMQÇaÑýy¨
¶GÒ Õ8PÒ
í²;²¿CÕ8P¡CD
C
nàÇêiò¢ãw?AB
0
²Ï
M
u \$ ^ u I 5 {ÇpÒ
M M ¥¶ ÆÒgïÑçMÕ8PºQ
Õ¡
0
M 9M Zë¦8G
Mò Ç9ÂÁ&sÏW¡&sW° "ç; u \$ ^ u I 5 I Õ
0
AKJÏ
Mò º¦¸
Çç;0 I I ¡ "0I ·\
I ·
I I >Õ "¨ ñI\ 5 I
Ø ¿P i¹ )¬ E I
I ÏM¶©Õ º{?%
^à ¹
I Ç{?%
^à ¹
I ¡ "^à ¹
I
I "¤
ÁÏÇÈ ¦/µ¥Fnà¨/µ¥Fnà¨/µ¥FCÅ¶Ø ¿P i¹ )¬I E I
I ¡ "
5iòÉÕȦ8ß«nà¨tÑAi/µ?C ÅÀ
C Å
Õ«
41Õ«
CÅÁÇÈ Î9tÑAO©iQ? ¦V9$ß
ÚÕFiaÑ12
$8aøùiK¨Òì
Òì
÷&
÷&
aѺ Zëë?8ß8
h/µFC ÅÀ
í¬?BÕC¡8À O¡8ß«nà¨>tÑM$QFC¦/µ
ÒgæÑíî8
/
ÕjM$FúÕ¡{
{Çp.
MFúÕ¡ FaѺ/µi
nàÏÕ« À@ò9Q MWCQ¢¡C
¡D úÒ OÕ8ß«/µÕ¢
t
>gGs u M²MBy?$M¶©ÜM¦¡¢¨ÇaÑ/µºÕ8À OÏ
M«
ÇÉÒ9
|\ ¬@¶FK O?
>AËG¡¨/µ¶Õ8ßÇ#9ò.
8
°¶g@æ
à¡8Y h¨M
C=¶gMr´D ¨MiÒ¥
´D CiCD Q
FjiKOM
ç8
Mi O
â¹vJsFClD IÒG9
ÒMsiÕ8Y h8q
±uUÕ
ä ¨FCD Çpy¨9jÑ?vJs?ºQ9 ñ
Fnà¨
?
¦ CM ? ä FCD ÇM¡Ct¨M}Ctp>pK O
ä ¾8¢Ï$îi
붱Ò
WX
$oÂØ<M=?D ãä¦ÒgoHt¶gM¶©?
; *nà
>ñM CD mKn¦CD M9M¡8°±Ò
Ç$îÀuFgæO©iQ?87¦
ä iâã«nà¨
AѦCD ¡¹À#K; ¦âã«ò
ò ä Ço
p
¥
òÑv;©²/3F M¦¥
òÑv;>Õ
;W¨¹À#9 ;
¥
òÑv;
CD Ò7µ h¦¨¹q
;¶
g¦
ÝÕj ;?¨¹CD
@P
ºF;? nà¨a9" F
;
Ù
éãwF #Ctp
¥
òÑv;ØÇ
a9ÇiòC
Ö;?¨¶VÇ1FnàßV R¦¡s
i
"
Ù
éãw
>aÑMQFn(
¦9
CD QF;iåàãänà¨>
Ï%çí a¹ F
8j
a$/µFíî
Õ¨ÒaÀ
ÂsFs
Ù
é ;ÕCD nà¨Ü M
íî8¢² Ǩ
spÄQMiQ?CD ¦¨¹
FQ
R
¡
Kb
M Fíîû
²³[
°
Ï¢nà¨$oºC Å{VqMQFCD º¦QR
Kb
M ?
8QW¨E
a;Q)FCJý?nànàÀÑAvKJæ¨@y¨gD
0²³
qa HW]J?8ÀtÚ¨F¹øgæçí
>$oCtp
{
F
?¨ÇaÑý³? ä ¶F2?
K- p+
aÑA@æ
à¡
ÒgGÀéñW
i¢h?¨Ç«{pQ
Ótº+
U#¦âãIÇ
±zÇ9{ÕvJs.FgM¯ÕÈ
´t8G
Mp
q9$½
y?¨Î
89ÆÑzã}
eÒZ}QÒZ}²³û9
vû?ºM¦jvJs:®?¨
aM¦p
>ÑÒ 9Wíî¶Òfp
ü¥
V9 ÕC¡¨s
Ø
U¢ 9KsQºi?
¨F
Çp@
q
ÎCsÑ*¡òȦ¨¹U¾Éi
)¡ùM¦ºi8j8j¦¨¹U9KsQ
b
Kb¶g
Cf±Õ Çíæ9s
Z1Ò
i;ɦCiørq
íts ±I
HtÕ|
?ú{
9KÒfÕ
¶?ú{gæi8à=ÕC=Kb
CÒ
åà¨øM¶©Òf
WO
¡nà¨âã
O»9KbKMÕÈ ?ú{
Òf
ѳÑ@p>Ua}Ò
¯8¶¦sñ?/
¬ëºnàÒ
·¸
íæC
Ö
K
êF ÇÒ
s
a¢ a9K
êF ûKÕÎ
ä
9
ÒGKsQò
Ò>aÑAO©iQ? ÒÕts¡C
¦MNhi»?ãw¡
~®? ëVÑ¡ Z?sVC
Ö¶WXy?C
ÖQ TFC¡ j?
_ QinaÑ9NhnÒ
F ÕCD ¥
ÒÒ
VÑ¡My?
Z? ¨
@°íºW ?KÄtÃÕp?8°±«
Õ8Z¢?8°±9
W
@¤9÷ãw¡8ï
¹M¶
t?ò9
Ç9nà¨
Õ|
8¢
Õ|
8j
ÕK
?ú8¢
ÕK
?ú©Ñç;g
W8jM¦
aK8¶¦Cy?Kq,Wùãw{}M¦Ã ¾8¢>©Ñç;ÕO
8¢
ÕO
8j
; q,
{W i{
¦zF
÷¡8
fIÇy¨²ÈÒ
Çu¦¨¹À
AÀ/µÏ$/µÏ/µAÕC
Ç#9òÕ.CtÇ
ɦÒ>$
M¦Fnà
>9ÈDz6
¢ a9KsQ ûy¨/µÒMsÑÕ
M¶©
¥
ê¡ Ç#¦zÀCtp
?¥
êiK
s
?K
ê Ǻpnà=iÒM¶©c¡
;?¨¹
¨¹
a9 Ò
ê;M¦ºiåà
¾;Ò
i8¢
a9M¦{i8j¢ aÑç;$sñ
¡0
§I
D¹ P¼I «I +ãØ
V9cÒ
»9=i²Ï
M¡;?º{+a9mKnÒ
Î
0 I I ¡I
?¥cq/
£> MZ¦ÔÕÖ
/
£Q¼KC Å>¾;ùhi8ji»?á PI \ u
¹ ã
F8G
MÎM mKn¦9M;?8G
Mò O
â Õ
üv(M&¦
¨ût
9²öMjT®C0
8GMpZ¦8m?¹
IÕ+j
Fnà¨+UmKn9ç;
@ÎvZj
È?{ñsj
ò9#@¦âãIût?ò9ÂÛß
?C0
8G
M
j?K
êÎò9
~
j?5¡K
êM9 ¦¶KC Åp
¤
K@Wz
j?¨9C
åàF; ? ä Ï¡
ë
MNhi»?ò
ñsj vC
|¡;
?¨¦{?Kq,ãäO
ò9÷¡ O
C
t
;
Gs
iQ?CD ¦ªgM¶©º@¥à=? u MºZ?¡8°±ûB?C
a;Q)FC&s¦8°±«igK;
?CD ¡²Ï
M±ºQ
aÑAO©
Î
ñ Za9$ FÒ hM¦?;©wOCh
«
ŨPaa;I ©wM¶
t?S
±
iKC
¯(M&¦CD¡²Ï
MÜKMtøæ9$ª
Ò
iþÒa9À
¦ª
gæ õ
>g
«
gK;ɦC55
h h¯¯±«
gV9CG9G9ÑÕ8À OG9G9Ì
Ø
CD ¡[
;ɱM*?òª
>gæª
WúØ89v8Î
MÕ¨¹hWú
;ɦC±¶nà¨
æ$(M&¦C
Öåà¨Ò
Ch
«
a9S¦¹Àgµ
û8Ðgæçíº8QÒ
a9SWC
Ö¡¹¦8±
òª
ÀgK
;ÉÒ
gæ9M*?
bigæW;?²Ï
M
gî tC
Öåàpi(M&¡¹(
KÒ
aÑ9Ø
?8YsV
V Ñ9Ç
¶²M[û7uFWa9n
\ {FC
Ö¡
V
Ñ9
>êÑ A¨W
gæ;Q¦8YsVì
ÕÒò ä
U9~
?5¡K
ê? ÇM9CõØF
Ç9½
k
¦UM Õ³` /
â ?¨?
M?\üFG¡ i»?AB
k
²MQF³` J¦¡¨ëW {¡nà?ðïÕ6
M?
Q¼Õj
k k
<yëë±i³` J¨
MÕ/
⨹²MQFK
åK
¡¦¡[
³` /
â
>Ñ9NhðïºÕÇaí¯ÂÁ
t
s u M2F8a¦
ò8±
òÕjÒU9íºÕ]M ÇG[*i¬M
ä
æiíî=W ?y?íî? Õ8Pq²M=
à¡D =¦
Õ8Pqq:zpÒ2FÑѦò8±
òjñse¡8°±WåàëÇa
Mò8¹
q¦íî=
MÓӦݨòClD 9^M©ÒMsÑÕ8Pæ9æ9UAQ
¦Ctq9æô¹ Òi?
ò8¹ ÀAò{M²M mKni
à
¹
M²Mú{
²M §¦ò¡=¡8Àtª
à¡WQ?¡ O
â
Çy¨v@
M¦¡p¨qg
mKnºÒ
g@æ
à¡
ä ´t¶ÇM
¶Q
9M;?D òD
j?ò õ:Ó>©
Ï UM¶©Õ *;Fò9vó¡
¦¡Ø
M²MCsÑ¡}MÂÁ¦¹ î
Õ8ß«²MQFCD Q?D ¦íî
hãw{v{
Ç1M@æ
à¡
ÕÜ nà¨Òì
Òì
CD¡Í
CD ¡
MÏCD ¡±hÏCD ¡
UFMjÜ Õ8 ãw3òÖg ÏÏÓV? ãw:±M*?½Wñ ÑØ
À
t
ÎG9M*?¨±¶
MjQFK %
`Çû8js u M
¶Mj?nànà²M¦
¦
aÝ:?K %
`O¦@À@
ò9 iK %
`¨Ø¡ÞQkFÏQ:8
F
«
g93iåà
sWÒ
Î
ñ Zï$:O?¨Ò
K%
`Fø$
ÞI¡i
;isZ=?¦Î`.:zyë¦CD =¡ @ò
[
G Õ ÕQ?MÃUMò8¹ @ÀMjÎg@ò9
¨
t¡@M\
Oñ_WCDOÒ
+`Û. t
Fåà&¦¨ò8¹ øgGí?
WCD O
¦8±
G y¨a÷¦!Ø¡}MÓ¦ t
F¨¹Ò
a9)Õ t
Fº{¦
))
² q
òÑç;W
ÒM¶©¶Ò$ 0 #&F8G[
ò>ñMÓ¦ t
FëÒ
Çu
ýI\
J u I [
"G Ò
Ç$JÕ¨Ý[ ¹ u
I I Ý[ ¹ u u I ¹ Ç
J u I I
[ Mnà¨@¶F-
² ¨Õ¨M¶©¨
9Mç9ÚòA
eÑ9£Õ8
ç9 Ò
ÇM BÀg93Õ8
ç9¡nà¨
ò9®?FED
y? ÒD
FFËÌ¡ >$C
|¡ò9WÒMsÕ-¨7
V ¡
IÏ/¹ ß
"Ï Ý J u [I IÏ/¹ [ß J 5
[ I I
I Ý J u% I I
I \ I
¹
[ I
I a9$ÇK OF
ò8°±«iÇ$8Îp¬F
Õª¦C
I ¨
6Mpi�
KÅ9?23
23¦C
I
23
?
KŦª¦C
IÚò8½±ÜÒMwi8°±Çu¦ Q
23¶
?nÆnW8°±RõÕÇ tÒMsi tÀÒ>MM gÀ"
y?C
oò
$oÕ¦åà¨sñ?úÖ¡ Çy¨68ÎÏ$ ÂØy?òCtÚM¦³?
iÕCÈÎoHtpÇ89ÕAòÒ¶FC
¡
+
yǽ
ºp
vJsCõ¡KÕ¢ a9KsQûCõ¶9KsQ9$KsQ# "
789ü,$c¦LiÑ?¨Ò
UM
¶QÂÁ¦¨i
?K
êò8°±ªÕ
ÕCM9¤9KsQÒ
OV9KsQC¶¡ ǽ
ºpnà¨U¢ $NhnFi
qòâã¦CÒGKsQnà¨> Wb¡¨nà¨
g VÑT 8¢
M9#¦
ä ¶z)
ZC0
?nà¨iUM$¦LÒGKsQ? ºÎAC
Öºiørq
>tÑA$
diCa
aQZFC0
ûK
ê
7 M?K
ê¶M%wFC
Ij?ò¡ Òò ÇpÀCt¡¨
M¦Õ8Pqq
±¡C
8q
8
°Z?C
ò8±
òÕj
ÀO
M9
t
C
|ÂØ¡Çs u M
¶Qêësñ?ørqq?C
M9¡¡ò8±
òjñs
C0
¦ª M¶©±Ò
v>U9~?ò9®¡ -F
Î$
E¡C
¶Z?C
+Ïe MÕC
¶EÒ Ót´tM9ס ¾8¢íJÏ
>ò9~Õ#Zs¡ 6¢ A?
Fg VÑ¡û
ä @¡
¶¶FK桨
?¨sñ?ϨÀM9®4¶
5¡ Õ Ò
q dÇMJµËÌÚ¡¨ ¬?sò@
Mv Z? ¦C
ò¨¹9
ò8¹ Çû8Ðg Ñ8¬
M´ ¡PaüvW
ûOP Z?yÆM¶
t?8I¦I
iMÃUM¦ÒåYMjÒ
T
¶¶¡ò®M Z?
¦C
¬?8G!
¸w¦ÕMjG9@7FÕòúû5pFÈÒ
¬? G Q
G9@7Fû7{j?ò
¦i 89B ?8G!ÇG.nà
åàAFò ¦8G!Ç9Üâ
s
p
³Ñ¡8G!
¨@pÇy¨±
9hF¶ikMÇ q{
> ³s
&
Õ¨9
9ß
F8G!
G!W6$
F8G!
G!WCD Ò¥
CDA ¨
6tÑ`®Mº¦
{
µûQÒg'v
8
/
9F8G!Õب
¨Çg K;
µpiÓõCõQ
@P¶CtÚM¦°i?8G!Ct8HÇM$CtpÕM
9vM¶©Õ¸
Z¡CtÚ{JµytÀo
CtpÃ
ñM ¾$QFCtÚM¦9i?8G!
i?8G!
ÕKO ¸v
Õ@PÇÚCtp
ÇÑAû
üW¨Ça
CtÚM¦py?ò#¬
;°CtpAg æz?z
gMW¨!I
|M¨¡8G!F¨
|Qq¿WCt¡sEM
¦p
iCOF
M¶©»Fòv?¹g½
nà¡Ù
s
Õ ¶g»ÑM´t8
/Ú¾8¢6$?#Zs
Ì
F»¨ú±°VÑQMVdsñ?¨ú±¡8G!Ò8Wz
¶$M¦
gß
iµ{v{!IÒF
Õíî
sW
ArÕíî½
iµò
櫀g
|p
µI ¾8¢>$M¦iµº{
²½Ç¼É&
9 y?ò89¦µë
¼p}M¦Çºpnà¨
gµ
Ò
89?ÕÇ FNhW!"
ftµIÓt
Wu
#M Çgæº eMFCt¨zqgWµ±IÓtÒ$µÀ
>¼v:Ò
7iÇ$ºM¦W
i ÀpÇ
F8G!IWÇpnà¨
g ³?CD Ò¥CD ǦhV.Çpð
vJs{Q¦8ÀtéJ ÖsÑç;ÏѼ
Ñý¦Çgy?}M,g´t¡¢
9
>©9(v
@v9$ºÕ
mKnò ¹ÇAÂÁi¸?HJÕ?BG ¨
6A@¡gÀQ
Mi¸?¤¾±G¿íî?>º»F¼W[
ò ½F
ä ÇUAL
µ?ChÉi
nਦHò ä òHJA¦hQiG ¦K OpQ
Ç7eþG A©9ç;Èò8¹ Õ87{+ÀN$i
ä ,¡$ChÉò8¹ ÃM
Ça¾MÖ¡¨Àg·o¦87¨ºG AÀMÈòHÕ87ÃM9C ÅA¡¨
9ß±uCtÚM¦ÃMÂÁ¸Fnà¨y?òÚ,F¸òG tÑM¦¨
¨ÀV
I¦G Àa9JµM ÈM¦ò
ä Ã>C
|A¡ò@榨
à¡J{æQ M¸F87
g+ãM¦HJÀvÇ K;aÑú²
p
vC
|M¦¡òZ?8
l?8
8¹ ?òM ?nà¨
MÉ?}MFòM¦8
Ï
MÂÁp¡@P¡8
7M¦¾±G¿v
ëÜ M[
}MFòMnà¨Ç·$¦@¨ 0 Ò
¡÷¦ ¿¡} MÕ8
6¯¡G ò
V 6 (I ¹Ç 6 0 ý
¹ \[ I uI § I
I $·¦Ct¨Ògæ9 ²MFòM¦
I ¿¹ ¹?ûI u §I
I ¹ I ÑI\ I ^à
"¤Ý
P
lò8¹ Õù¨ f#&F
CD CrF
MùÕL²Ð¨?G
?
¶iß YÕj? ýJ>AQ M
[iß ýJ¦ª
gÀÝCÑ
ÀQ M
l?8OU ûKn× NM
ä W4.1
ÕgG
?HJ
à¡
ä
Õ
IÇa9½
iK
¡«iÕ8IÒ t
M+ºF À¡AQ Mi¸
A@溦
¨
à¡ iz
hïÉK
izÕªAº¬F
ä ÕO ¡CD
à
>tÑM¦CѸ¸Õ6СG Ç1
ÕÀgÆ
J¦ÇgæK O±± ¾
ÅÄ
ÅÄ>Ã
Á·¸ ¨
ÅÄ
¦8±
òK OÈÕÀÕ.½Ã@¶FÇa89ai?C Ç
ÇKO
ÅĨ½ÇÉ>8ʲM@¶ºi
àq
67eJµËr@¶9æ
¦ÅÄ
ÅÄ
ÌÍÍÎÏÐÑÒ
ÌÍÍÎÏÐÑÒ
ÓÔÕÖ× ØÙÚÛÜ ÏÝ-
ÏÝ-Þß×à
¾»FëN<áá?W¡Cá
¾»FëN<áá?W¡Cá
¾·¸Cl@o&
g·¦/
µ½
Õ8
M\¬Î ClC Ç^p$
>M¶©Õíº
õÕ8P¡Cá ÝÒ
aÑç;ÕE!¶ÝÒ
FCá
!
Õ8°±*
eÑ")iQ?Cl háá<X
? "©>WM¡Cá
!
>eÑÄ
#?eÕc¨
7ñû
üÕª©ÒMÕ BClEÇ^$
ùÕJ
|À?²Óë[
ò9)ÕD©©¤¶? 9qK J¤¤>&ÏÏG %HIJò8°±[
iû¬r
>½
i ãÒ F¶ÒJHIJÒ ¦
² ÕÃ
W¨² E?ú±'ÒMsi(©¡fÇgxh<Map¦8°±Õ[
¨
?WM¡Cá
Wg
×eÇñMJµ½
Ctpi|À?$¸) ¬²Ï
MÕC Å¡²
Ò}ÏÕ
[¸?8
MÃ>?¨Mi¥à¨ÕCá¡ÏϱF%Cá ¡ÏÏ
%ÌQ)<áá=
h¦8*ìÏ#9J#¦8G!*
vi
Ï$z)ÂØQ)deu "©>i
>©cß©FòÉ
Wi[
¸?nà¡8+
m>eJµKJ
/ J @ò
J
õ
L,
i8%á
MKOF
¡8ß
ÀÕ$@¶Ã6#Ñ¡ú* ¡CÜföM
yÈ Õf¡8ß "©>Òs\0A !
>·é¡¨
¡ÂÁsà¨ÏU
Cl
UAor¦åÕÈ ò
Cl
MP¡ÕÇÈ òC=
\ Õ8G!i8Y ¶ÂÁsà
Ò
ÏOMJµv
Õ e
M¸=Kæ¡ò¤
QiK
>Q
r
Ø
Õ
MØÇÈ yÒÏe9Ç4ÏÏÕÏM9#
9ÒDht¡Ý×Õ Ð
Ï
M
Õ3
?¨Õ
M{?f¹>gMW¨z?za
ä Ø
a
ä >Fâã °Ò tWyÈ
ÕÏÏKgh%
ÕÏ Ïf²%
¡ ¡ k
"ÆØh¡uÙl¡â¹Ïã>ÏÏAésqÏÀ³` È ¥J5
6
J D ¬%
ÕÏÏsÝu-q%
P u JqKh
%
" 9q×?@¹Ï>ÏÏk¬ì
uåAé
Wß©
>$ Jµò6g,Mò8°±¶tѼծ
¦å
AÇNiäkJJ
ÒÏgæÀÕ°
pÇ
Ì>tÑA$BÕ
?å
Õc?û JµÀÏA6 M
>Ïϱ
%>æ$Õ
;
ÕÏÏsÝu-q%
¡ ¡ k ¡ j2Ù t
8ß1 a
& k ³`
@¹ÏÏÏÏ9>>>>>A
q¡ % ïq§q KZÏD m¨ÄD7Jï ² ÏkJ CKh
%
u
" 9q×?
¡ÕÇÈ
{Ò
;?yÈ P¡åÇíæ$¦Ct¨äEâJÇÕÏ Ïy¢&Ñ%
ä
"yh F)²>Ñ
>»Ñ¡$KJÏÏCj%һѡ
ò¤Cl¶9Õ{iÕdeÒ
Çp.
Fò9©?yÈ ?CD {
XM¦9M¶©Õ{iÕde¶ÑMê
9vÕde¶ÑMÒMsXÈM¦Ã>í
>$ÑÂØ·éÚÀ
ÑMOÑM,
Ì>g$sñ?D?PC«ÒÏgsñ?
¡ 0
"ÒJ>¡ü?6 " Ò>G!
0 +0
"à> >IJT
Ï >IJÚ£DÏ<
H¸q§
P¿,ju-Ç&UÐ!
¡0
"Õ² ¡% Ñ " ¤j
+
!
¡ t ¡0
" £K>á¨Ä
¡ß% £ük
>¡%)þ "£K
¬`ï>K!
>aѼW 8ïzÏæ9
ÏÀyÈ ÇiÎ
¨ò8G!ÒÏgGN¨K
íî«ÕÇÈ yK¸?äMsH;
> æúû8´
M¶©´áQ>iÕCq-?
é
FCD Ç
|,
¡r¨W¨
? ÃÏOM¶©Õ
M
¶?¶O
áöMÒÏgZ 衲NÕO ?8ÀápÏg
óM}>sqMW
QKJFÏgM¶©Õ
´á ¶@Ïò;M¡E?Cá i
Ò
ÇgædiÎ
¨Ï©ÒMs?²
6
D
tsÒ
Çæ$diÎ
¨WCD {Ý
ÀVÑ9
C¡'+ sñ? ¼¨CáM¦>iC=i8
ë
'o
>t$M i¨KFã
Ã
#9sñ?8
Dh?ts
#9©?yÈ ^sqÒ
#9Cá ¶À¹¶M
Gú
ÑGÚ´t
b¦ÇÈ y,?Cá À
?yÈ Çp¡¨Î
>#ÑM$CsÑ¡
ÀæÑM,«
CFÃ> yz¡8ÀáöMi D ÕÈ yÇUA,¨È>ívº«
t
¥
ÏÏDa%ÀæÑs u Mº«
M?ÏÏD%Ã@ÏÏÇ %øu 6%U9¼8YVÏÏÇ %øu 6%Ì>O»9$ Ø´´áöM
¡
>»9$ % ø
Ø´ÏÏÇ 6%CD
¡
g´á hÏÕYÒ¬ OÏϲI u jÄI %
¡
>¡u¦
VÏϲI u jÄI %!
¡
>¡<Ïϲu jÄI %!
¡
>¡ä¦sÕ
yõä ÏϲI u jÄ %!
¡ ¡t
W8W©ªÒ>gXiÈ ´á8
h
g'?Ïϲu jÄ%8
hp> CD ¡äÖÏϲI jÄ %!
'Õ¨Ça9#iM?Íú
Ç,
ClÔÕ>gM¶©ºCÏ
M«Ò
;?J
ÏÏ%'¡YJqÏJFÏÏ%[
j?¨
ÏÏD % "¦ Ò M9Ð\,?Í
& r
Ð\%g8G
MÕú
¡Í
'¡s¹Ïº'¡ÏÏ©ÏÏ
>ÏϤ
>
0
Õ.ºCtp
{FZÏÂsÏ&s^CF !
£Ôj]
i¦ÇV
_C«nàÏgæ9²
>VqMW\è
>gæÑ9½
C½\¬Q M+i¨ò¡¦¶û@
eC
ÒCD >ò¡$
Ø C f¡b¦¨ûQϼ8j
¦V?yÈ !
íÒå?@gÏO¹Q¡hÏÒMsiP¦ã¡8iÎÏæJµK
£ÎÀq7Ѩ
|
QkvÇòMiÓ
C%¡
C±¡Cq f>í·¿iPÒ
¦jµ?
k¡
D
i¡Jåì"ÂÁÕ8
Òl<ò8½g M¶©Õ
Mع® ©Q²³²³>mh
>©²MKÒs
MFS*ÁÆpÇ
íÆÑ+Ò
ÎÏA$
d©Ïò8i
tXMñ
W¨Fâ㢠°>ÜH*)JiO
Õ$ J >ÀyÈ !
J
Ï6Þ
·¶ÏJ5
6
>r-Ïg$Ò,
,?8ÀáöMÇÏgrÕD±C?¨>g .D?yÈ !
>9Õ R¬FªW
yÈ !
s© ¡8[
8ÀáöM¶ÑAL [F8ß(eÇz)QqMÎÀº
à¡r¨W¨
>A
d
8ý8ýiyÈ Çü9#ÇagG"_?C
7±~þë
Mt
¶
&!
ÕòC
ÖÕ8ß!?3¨ÏgQ
r<#o¶?deÕJ
¡>{i ?8[
8ÀáÕ8ß[
òÑ_Ó%Õ8ß)Ïgæ¨í
¿¡[s?¨
òÒ©i¨¦fÀVÑÒ (õ
µM¦µÏgwN$i¹Q
MH¬
>VÑ¡÷
¦
8ßÒG)Õ@;M¸ÒsZFÏj
r$
¥;p> 7ñ¨í
M²ÕC
Ö!*!
?yÈ ºdeÒ
qÏï$C
Öx¸?Ï
Õ8ß!*Çt9i
Ì>t.$y¦Ò
Ï9ª
QiCD E¶×M*>F
/µÕ8ß?8¢
8Ð>gsñ
W
?
h
?ÏÏD%@;ÏgæºW
«
M,?ÏÏ
h%
,?ÏÏD%/¾
0 a¢0 t
>ÏÏ^_ ju-& s l
Æ<^_`u ¢øu 6
Ot»^u #G%
øÇ
ònà¨úÕ
CD Ò
0 a¢Õ 0
>ÏÏ8^_Ç j8uÙ& s l
Æ<^_`u ¢Çu 6
Ot»Y#G%
t
ÕÏ
MÏyÒM6ÒÕÏ Ï»^u %ÕCD ªÌ>7ñ¨í/µÕ8[8G
MÀñ üÃ
0
>/µÕ?GO?Ï Ï^_øÇj-u %nàÕ8Ç?D
h>$
g½
+´t
MiK¨
/µÕ8ßÎ
r?8Ð
8ß?@;M¸"
>F
;i¥à M
¶¦deÏíJµor<¶òClÇi8ÀMWé az !
>UAº
ºF#ØJ?CD ,?
#ØJ
D
Ï$ßÀ¡Æ
{WgÙ
Q
Ï
MÏ*{ iÝèMÏg
hì7±
Q¿Õb?8|
Q}?ØsÒ
Ïg§
~nà [
C
Õ8±M?8G!
à
RºÕM
M¨?Ï7eÑÒ hiö¦/µ?8ÀD Çp
v!*û>7ñM
¶
´>gî ³?Ò
¶#Ñ
èM³i¨WQ?#M
}b³i¨WQ?}ÇØ
D D
ÑMKý¦M?8°±³?WQ?Ç#9vM¦
Pµß©FyØs¦#M
8YsViòÒ¿
9 Ñ¡MsV?³ÃÒÏ
Ò¿WD¡
ÕsV
I Ï
>¿<M89Ò¿À9OF ?
Õ×
l
¡ ¡ 0¡ ¡ ¡
>¡â` u-Ï¡%8ö)$<
quHD #O8
"DO
¡ Ù
¡â` /k
Æu
`¶
ÂuKh%
0
¡ V ¡ V a 6 V Fk
M+á¡u%¡â` u
*JsuI¸XKh
F¶%³ '
Ϲ& ¶%³ ý-Ïk'OáØ MFuÌø³ Kh
ý
¡ 0¡ t ¡
"¹Ï¤M@t>ÏÏ9¡%8ö)u¨Ä %) ¾ÇA
qxÒs¶DM¿¢vá ¡üuý
AÀ9a9Ci@ ?näuÒ
ÃÏtÑAÒ °Q89¦
,?Kç?u
ÇÑ` ü@
>,WKç
xÑ?Ê Ø
ÕÏ ÏD
%ò¥õMÏÕÏÏCZ%òËJÕÏÏKqD%òÂÕ#$£J
¡0 ¡
>¡ xÑ
W¨ÕÏ Ï¡â)>¡ %òMf3¥
Ò
¦f âã !
n
¡¨ÏUA/£WÈ ò8,?Kç?u>íiCQ
¡ ¡ 0 ¡
¡öu 6KÏ/áx¢ ¬á
¡u%8%u ] §u.ás£F
ïÆ1Õ¡öu 6á D7kJÕXáá%
0 ¡ 0 uý ¡ t ¡
Z «¬ Ï ¦
M§
@Òu^_ ³ ᡤHÒè Má ¾^_`k½á ¤Õ¥¡öu 6KZÏÆD su3
Ç £%
0 ¡ 0 0 080Ù ¡
çýÕ>
ÕÓsr«¬ Ï¥§¡ÇÑ&© «¬ Ϫ§¢Ml®dÍu& U/( ³)tV§¨ áá ¡ÇÑ¥
¡ 0 ¡ £%¡ Ñ0 ¡ 0 uu
V 0 (080Ù
¢Ç V
uÕÓs
çá ¬§¡Ù«¬s7& ãKh
dÍu¢^_³ á ÖÕf ¬ÕìF
ã&Õ
¡ ) ) Õ 0 tV
Ñ £ âÇ
áÑ¥Z á
¡Ç ¥³ M ÏdÍu³ ߬§N^_ Ï®5 KêV° «ÏJ5 Ò¯Ïsm
£Ù £Ù
¡ ý
³Æ¹s^@tÏs'ó@P>ÏÏ/Pu á å
á¡öu j³²ÑusmÒO±rá
ßl³`
¡
"C
ç¡u%`$â)ß M ¹¤©Ïs'ó@P Ï
¡[
ò¨C±¡CqO>9Ç@´ÕK¸JÊ ?8G!?;?ÆÒ ¦
è
iõ¡¨PÇF>©[ÑQ
ئCG¡¨
¨©4? YM
Mp
> ²M
v7C f
÷¦pÇ
$µ:>ƺÒsZF¨i8¶©@¶¡ Ã
·9wb?8±Mt
Õb¶>gæúûþë¶gCJ,pÏgæ9'
CJ,?þëÒæ9$þëÀM}Cò
0 k
%û³ M}Cò
f¡>·¡Ò¸¹
º¹,
Òs0WD¡C¢¶
qtÒ ¦ÒC
>Uv:Ò
;?Õ
í»)?ºÒ
Ïi¼<Mª¦
>E
Á>wÑ+¦/µ?fD
òª
o@ò
#M½
¾
*ë
6789:;<=>?@A
/{{ Á
+P^
C
? hò}~nà>Qç³7ÏA
¶ò »}~»þF
Mr i+P^
W Û
gVÑMç;v;Õ¨ õ
CiQ?Ò¥C¶C
IÒ
Ótnàg"kdeW
ÕMb¡8
°
g
8ZsqÕf¶ÏgM¶©Õ¿
¬MD
?CD
gM¶©
Õ¡deW @¦¨Ïg Üz¡CÂ
yts
gM¶©Õx¶C
Ò
ÇaÏÑA)
Ãgï9ÜPÀ F äp>eÑTÕC Å¡deW +P
@gVÑMç;
Ñ9Ã
>gæ¬Õ\¬PP¨iÕ>ï$ÜPiÄ
ä
yts
?+P^
Ò
Ñ9ÅÆWg×eFC ½¶fKai¨ÇpÒPiz
Fò^Õ
¡de¦CD
FWCt¡¨eÀÑMZåÕ
?¨¦e
hQ×ÆZ
à¡C ½Ã}ºM¦>©
>a ½FÀÇeÑ9c M?¨¡ò$M
ÒÏ
M
9
Ò
i©9uF<MkMF
# vC
|Ò¨¡}M'qMÛãwWg¡e,?CÇ
>©sq ½FÀA ½ÃÎ7Æ ½êsêÀ89ºvÕD Ã>7Ñ
$
ÒÐ
²³#û9Ì8-=¡Õª ÏgV9ÈV¶³?Õ¬ MÑQÇpÒÐF+P^
¡
C Å¡8GM9NÕ8
£%_äÏCÑ¡ÆiÆ?Ï®9¼WÉ
ÏÕ
#
ºÒG)ÕC
ÊÃ?¨ÒgVsË¡i¡8G!ǶaÑAZÕ
/{{ 0
¶87 ½nà©9!Q ½FCnàÀ# ¡deC>gÝì
89M¶©Õ Ò
gKÈ
>#²;MsºW8
MÓt¡87 ½i¨
©Ñ9~
ÏaÑAWM¡C
Ò8
+>aÑÕ ¼Õ
È Ò
ÀaÑ9) ǺpÒF+P^
j?1åÍ
º{
º
È Ò
g9)
åÕC
ªnà>aÑ`¶
à¡åÀZØM¦º
>$ºM¶©Õd
eÒG)
q
òÑÕ
æ9$)deÕC
ª
g
Õ ¼
¡
t
Õå
º{ÒÏM¶©ÀK¡ÎtÎÕ(edeÇpK¡¨
CDÕC¡@ÐJnà>M¶©ÕxiÃFDs
ãÕ/
¹nà>$M¶©K
eº,?8±Ú>gVÑv;Õ8G
MÜ
ª
sCD¶¡s
ò . ¼ÕC Å¡d
>©Ñ9ÜÕC Å¡+P^ǶC
|¡
¡
CJ¡8
MöM
¨q 9q§ÑÏs¶%8ÚÈ
u »Õ?+P^
¡
¨q 9q§ÑÏs¶%8ÚÈu
¡ 8ÚÈ
i{ºÕ
?+P^8¢
Ïg
¶iÑ??f8jò¨q 9q§ÑÏs¶%u
CÇpÒ
>Fè
vi ?Ñ
ËGqÕ` a¶ÇAFÒ
Õ¨
¢ $[
ÀsZ? ;
DÇýòPÇ1
g ÑM ç;i8Y Õ¨ õ
CǶÏÒÒ¥
¡
Ò tiÕD? 9q§ÑÏs¶%8ÚÈ M¶©Õ¡deÒDhtÒÏgM¶©ÕCx
u Ïg$
ò Ç1
g, deOÕC
?ìIÒ
Õ ?K¯JµòÒ
»¨q5`k»Ò Mø*?ú¦Fp> FF×` ai[¸?Ñ
ËGqFpÇA
ÒrÓ»F MH¬?Ò ¦,?r¡ÏAW¿? »Ñ
éFý»Ò&Ï¡
>ÕrÔ¨Âs?Ò M
¾pÑ
Q
ÆBi¬ »dÍ
M?Ò¥C
¨¦å?Íú
ÒM)i
à¡ »Õ~»Õ ¡de
PÕ\¬>gòM8XÕå
È 9æí¬FCÜf¡ÜsE
EÏÈ Esñ?C
>M«Ï¦Û² ¨Õ*
¡ªÏg次x³iÝM
/{3 0
CDÛx
yM
£JsÒoÖCDsuÑxÑ>4
V 0
ÚÕJs×CDsuQP ä81>1
#( gJÖCDsuØÙ>-
¡
iy hD sM'sÚu n¶yö CÝ>.
ø nMsé $
Û.ÜàmÒo×CDsué$ý
Ý>5
*¶#$KsÒo×CDst:Þ Må>/
ß ssàçu×CDs>{
iyyË hsÒo×CDsuáD Ð>2
È Ex
yMJs eq
dÍÈ Êuâ>4
0 æ Fk
yMJsdÍ7ø6u >1
M%M+Õt
tyãäÕöÕ
Jsd͡ @P>-
00¡ k 0 81
n«ÕöM%MJs \P P D Úu 8 % ð>.
¡
ËÈ Js Î@¶Úu %ø¸>5
k
¤ Õê&åsPQu T M>/
¡-
æ%
Zq7±H;sèM ©Çu%` ;ïæç>{
×ÄÕfüss È uÑ¿
>2
0 k
[\%. \éïssÈ ÊuÑxÑ>3
p&V MMssÈ uÑêë>4,
Ex
0
yM
£Js7øj)@P>4
0 æ Fk
yM
£JsdÍ7ø6u >1
¡ u j_
n«Õö 8ö
¡0 M%MJs ®qìï¶%u
KÅ@P>-
%81
#(u 8 ÕJqssn¶usí>.
0
%()ïH;MsÖ@Ò
È uÓÔÕ>5
k
0 ûu 8F
Ú ÷ sÖ@Ò¥ÓÔM >/
/2, 0
îD
Ü
îEx
¡ +
ËÈ JsÜsEu$ý¶%`ÛQ>4
¡ +
ø nH;s$ý¶%`ÛQn¶ïð>1
¡ `Û+
iy
hs$ý¶% Qn¶ñòF>-
iyyË hsËFCó>.
íÕ\[ ÒÐ~
K
?¯ÓtÒ
;?Íú
ò\[ ÒÐ~ÇgK * ?+PPÕC»RÂ
WCJÕ
Îg¶?&&ÕD ?F[
ò9Õ² t¨Ò
ô¥ M¡F¨ÒDht?)deÕC
yi¦FÛF\[ ÒÐ~>TiF?Ò
UA
¶Fpsõ MH¬sñ?Òû
Ùò
>M¶©ÕO?å ئ¡¨ÏAÕ*
¡x
?
¾?+P^Ö B>M
Õ
?ìC
ºò\[ ÒÐ~sñ?C*3)
¶FW
m>Jµ
t¨
F ä¡ö
÷CDs M
?ìiÕC
rÒM¡CDV?Ï¢ FºCDs MÒ MF
;Õ?+P^
def>T ºøU
ÒDht,?
B?FëòÒ M> Ñ
¾Ff¡CD
¾M
¶FWå
²Ï
M+
gæ5¡¨? ¡åÇpsZFÒ M¨Õ¡
÷ D sMÀ ?¬dÍÒr
®FWùå
åde
MK¬uÒ Mp> g
Ò
>gÕú r?fdep
¤r¡de8G
M¥¡MµÒny¶Âs¡
PQû]#(u 8
ò®Ã
Wã&tëºüÖ B>g FÕ ? ¡¦¬Õú
Öú
ÑQÒ M
m>JµmLÀ¡
!G
lM?*Ò
;?\[ ÒЦC
? h
ªde(eÒ
>Akºò8
Mf=?k
¡
ÏgM¶©¨² de?8
MU?iÕgei
à¡8ý=ÕC
h
MÕ[GNÂs? »
BFd
>gï| e »eÕ
?CD®
/24 0
¾ûCeM
ÞËÌ
q F
&Ò
í) ¬¶?Ę̈?FF
>MMuFm ëR ¾²
ûCeM$òþ
÷ J
MMr
à¡ñíº¦D MÊ?ÇpÀgF
M?ò² @
ºF¨ÏeqÊ ~¦¡¨ÇÓtpH¬² @>MúûPºØÛ,
AFFëÏM
FyËÌ
ñ¨í
¡8Ð?¨Ï^h,?±
F¨Ï^ M
M9
>^l¸/PÏ/P
¦6aª
,?F¨¦s
qkJFM%MÚ¦6Ws
¨¦FyÇgP
>C?8Gë,?F ä¨C
·¸¦
6aÛ¦ F¨ØJFD MMÊ
¨¦
El¸>¡÷¦¡òÃѨ¡¨Õ*
¡¨òP
Õ@t¨ÀF+P^ØÏ
M
9pà ¡D
Õ² t¨>Æ98&§W ki ¬¡ËÌPÇa¦hèMÎÀ
à
FpÇ
¬òP¶?¨>g
¶² MöM
\[ ÒÐFpÇ
À¦hQ$)Y
gC z¨ Õ² t?ò¦F¨Ò¦hQ9FpÇgøà?Ct¨g"
9v pFÈ
µÒ
î $ºU
MiCDE¶±Ò
Ça9vFËG×eϦhQ9FËGÛFp> 4
>eÑ
üÑA#WiòqWg×e>ÑúÕ8YÂÅq¡¬M ¦¨j?ò)ÕC
^>1
>tÑqºWg×ej?ò ðH*
Ò M
\[ ÒÐÒ MÌgî è¡G UÕf
¡de¶¦hQ9y¶Âs¡8
MFp> -
>Òì
dÍÒr¡¬f²
>m>C« ¬¦CJ
[0,?f¡$
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
0 0t
8Ù
@°6÷¦¡ò
Ñ685 qFò8ºMá87#Ö6J? Ó 9f¡p
Ó>¼AÕñMñMÖÀp² Ï%q41B¡6²M ½iCt{¶KÝÕÇp©9
>Ñ`K½ÈM¦ºF¡ »ú»
>>
GM
ã,-54 l1,4,¿ 4-
¶p> @
VÑ¡CDi8à ñC¡
p
FÒì
Z&sÂsµµÕ
>V9?Z&sÂs{P¡i¨í
òYÕQ¹ÀpgMP@
ÛÚÙà³ÛÚÙµ
ÛÚÙà³ÛÚÙµ
,/., l1,4,¿ 4-
¶p> @
VÑ¡CDi8à ñC¡
p
FÒì
Z&sÂsµµÕ
>V9?Z&sÂs{P¡i¨í
òYÕQ¹ÀpgMP@
Ç°>¡ÜMB i8ß&=
%4FZÏ&sÏÂsÕz
M? WÆ?ú
8
FÆ?vJs
IMi »Ò»8Y>UM¶©/µ¸wÕyCJ;ü>U$ãw{
¾A^
W tòD
É
iÑK¸Ç¶A@
Èt
,11, l1,4,¿ 4.
>å#ÆCr½
F¨u
FC
M9yWf ¬?
ÀM9 PMÕ
;Õ?=¦@'|Õ
u u
p
9~ ¬?Cø ^+9º
ÀM9Ûq9v
¢ EF¨û
^¤9 ƦCIÕd
eÏ¡ÕrèM=
de5 hòCø Cl
Èû@
UT8¢
¶9 ñå
Õ;Ø
òM,Õå
{Ò
9v!8j
A
>C Å#¿¡Mi
MÂv¦í¡ëNdeÕÇÈ +Ó%Õkl@v
¤9$C LõåÕ¶
ÇÎ
>n
>A)¦åJÚK¡¨ÀºÃC
|¡ ÓtÕ¡å
¦CWg
Û
¡de?Cvz)¡åJvWg×e
C±U
,113 l1,4,¿ 4/
¶p> @
VÑ¡CDi8à ñC¡
p
FÒì
Z&sÂsµµÕ
>V9?Z&sÂs{P¡i¨í
ò
YÕQ¹ÀpgMP@
ûPÇeMp+
>$CÕÇtÑAÎeMp+
À@ 6ú
m ÏCK-
>Myý>GºÕjº«$@
GM
ã,.,. l1,4,¿ 4{
ûPÇeMp+
>$CÕÇtÑAÎeMp+
À@ 6ú
m ÏCK-
>Myý>GºÕjº«$@
¥
DZbOM}@>amE¶Ò
CÏ
M
>~i\¦¡j¶V
9Ò
C
>>>>"Ú"¡>C
C±U
,-1- l1,4,¿ 4{
¥
DZbOM}@>amE¶Ò
CÏ
M
>~i\¦¡j¶V
9Ò
C
>>>>"Ú"¡>C
9CM9¥~i\¦¡jpô
À"M$MkMÒì
M÷ &Qq©*ºµ[7?Q²½Ø´
>©9¹ÒÀeJµ\ÕCÛià ÚÝ´´>½>Õ#
>>>>>>>>
GM
ã,-4, l1,4,¿ 42
À9v n¶ºiz>>>±; ²sÝu-q²¡Rbϱ; ² q²@P¡y
W
©¨
ª8Ц y,²½>;iM¶©1¡ò9KsQW
C?Õ ²í&q²@P
">$!MÏQ
C±U
,..5 l1,4,¿ 42
F8I¦¡
r~½
/
YÕQ¹@
¹ RW
Ïts
M¦9ts+ì>gh
Õ
Àô?ts+>gî õ¦/µ7 M?8Ò
Ç¢ Ò
i
pF8±
ò"
!JM
|q
ò"
?¹ R{ìüÑ
:-ÀÓ?@{
>gP
11 i
ºi@M+?LÑ
MCrF@
¹R>$ÈØ´
> pFï
ƨCtpÀcºv
>
¡M?#@oÕ¨>CM*½pvt$
ª"äºÕ>»Ñ$yJÇY
Þ
;iÕº¦ClÌ h>7eÑ9
ý7CÉiÑɱ; »D
C
»
>©8
MÒ iF
¡õ
$
Zs¡D iMõ¡KÑ 1ò
ÕsZ¿ºF# i[¸?@
¹R
vÕ@P¨
>`ÒÑ
M
ã4,.. l1,4,¿ 43
>
½s
ÕCt
C±U
ã445{ l1,4,¿ 14
GM
,1-3 l1,4,¿ 14
O?µM}.Fò&Ê
M¶©@pÕ
MØ
@
$ú
M ¨K
FCD
.¤À>>>²g[
òËÌ¡¨P
JµKsQ¬pòP²ÇMJµò¥BÕ>>>$:
ÒD
F¬Àa9ÈÃÎ>aÑ$
?ËÌò¡Õú¨:;i8ÀDC¦Ç
! 8G
MpÈ@
ºúp
>@CDisZC¡Îa9u"
>g$)*
C±U
,/-5 l1,4,¿ 11
¬>Ñ`Ú,F8[eÑM8´ O¯¡ÕC¡ h{J>$M¯HtÕÈ
p8¢½
¾
{$M'F{M¦$MÃF{M¦K¬K_ÏÜqiÏm h
² UU?C
> hì$ç;i²Ïò
eMÒ
v
a9Q9íºFi¨v
tÑA {ÀvC
Ç·¸
Ct
W¨¶¡ClµM}p>aÓ?R
,,?Z&sÂs{{iòJs?+KO ÇF+
isZC¡»ÇQJµpFM¶
t?ò9ÇRyÕW^
?C
>gî ^
6666> »g$)*
! 8G
MpÈ@
@PÒ ¦Õ
ºúp
>@CD
µÛÀg
?¨Ã>8Ê µÛÕðw?È?C
Ça89¢ ÷¦¡òK&
>7±Ì hM}Är
ã,3-2 l1,4,¿ 1.
a9Q9íºFi¨v
t
ÑA {ÀvC
Ç·¸
Ct
ÕC»/ C?² ¨>AªùÁòi² ?G HIJÇ ÂÏM
²³û9Ø?#M0[
òÑ"WCD
Õ|
M¦>Ainà¦@¡CD
>9)
ÒJ¨ºLÏ
MFBCD>UK
L
pÇ
M
>gGMCt¶?
>$M¶©M©¿i¨Õts
M W©?CD
·¸
¡G º@¶FCÒMZ?·¸M*1>©ÛSwp> $Ü:iòýñi@
>±JµyÉ »ÒÑFC?M*#H;CDÖ»3W.{5ÕÏK
\ 2B
CDÏ¡1,,3
¶
;®¦8%8G
M¡G Ã>$4MV{"s
F'
^&À± qMWM¡EñÚ5
½F@
>t$ ¡CD
}6ºM¦Ç
i@l6
Dø>ܺCsÑ¡f\3Ò M
>g@ùMÕ7 8sB)X8G
Mp
>7ÆJµyÉÕ ¦yYW"ÖÜÜßÂÂÂÞÓÙÜÛ=ݸÔÛÜÞÁݵF! ¸
@P
C±U
,/-1 l1,4,¿ 1.
9iyÇ$
'qMpP
ÇpÀí
ÆÑ" a>#9j?Eñ?sB)XCt:>p³
;M¡>8G
M<
Ã=³iCò/ UË @o
M?Qq©Î$yz¡ÓW
>© áFs>)XKtì>?F@ ©
MM¡¶g"Zi
à¡mh
ñ®W
Èt
,-4{ l1,4,¿ 15
¦/µ7 M?8Ò
Ç¢ Ò
ipF8±
ò"
Ïts
M¦9ts+
+>gî õ
?¹ R{ìüÑ:-ÀÓ?@{
>gP
11 iÕ
Àô?ts
ºi@M+?LÑ
MCrF@
¹R>$ÈØ
v
> ´
> pFï!JM
|q
ò"
píX³iz¡åwFÕ »
<qq
òÑç;Q"MØp¦ðHåpÇ
»>g*Á¸Iz
ñ¥
óûPÇpØq
òÑM t t> &W
a
ã,553 l1,4,¿ 1/
_M¦W ¨ÃDZOi MMCtpP
g>À?8G!Ç©}ÀÒ
;´tpÀÑM
O?CÛ?nà¨Õª7çM
>g\M_PÀi8G!>g2P¡J h
>±O¦¨zP ¬6¢ ÑĦ
6Õz¢ 9Ú,ÕEi
ã,{1/ l1,4,¿
µ1/
ÖÜÜß³ÙÜÛ=ÝÕÔÛÜÞÁݵ³ÔÜÔ=0K¨>| "K
LBCD)XFG HIJsñ?ÒD
´Ù=ÚÛÚ½ÛÚÜÙÁ´>ÔÚ×Ô0ÙÕ´ÛµÙ0³ÔÜÔ=ºÔÚÛ0ÛÔÚ0Ô´Ýݵ0Ô´0ºÔÚÛ-40ºÙÚÛÜ0ÕÛ=Û0ÂÛ0ÛÕÖÚÛ.-50
>±Jµ ±% i"µÝÜÖ´½0ÚÔÕÖÛ×0³Û0ºÙÚÛÜ0ÝÞÖܵ´
ã,341 l1,4,¿
µ12
Jµ ±% i \¬Q M@l[
$M>M ±Qº "
MLB
CD)XFG HIJÏ
>gï
ÖÜÜßÂÂÂÞ³ÙÜÛ=ÝÕÔÛÜÞÁݵ³ÔÜÔ=0 ±% >> "
MLBCD)X>>G HIJ
´Ù=ÚÛÚ½ÛÚÜÙÁ´>ÔÚ×Ô0ÙÕ´ÛµÙ0³ÔÜÔ=ºÔÚÛ0ÛÔÚ0Ô´Ýݵ0Ô´0ºÔÚÛ-40ºÙÚÛÜ0ÕÛ=Û0ÂÛ0ÛÕÖÚÛ.-{0
"µÝÜÖ´½0ÚÔÕÖÛ×0³Û0ºÙÚÛÜ0ÝÞÖܵ´
ã,34- l1,4,¿
µ12
mnP? "K
LBCD)X>>G HIJ
C
|¡CD ÕL
M¨ õ>4
smÐJ
D>1
CDÒGM
ÕÇ ä8M>-
Ç¡
C a& k?>.
CDCrÕ*
¡8M>5
sóFCD
ÓÕ¶
&>/
8M¥
ò¦CDM>{
Ç¡Ò¥CD
Mri
>2
C?>3
ÀF
Ì¡Ò¥CD>4,
Ct¶
CqOP000CDE
B>44
\M
CD
>41
C?\M
FCD>4-
ÒÑFCFM?#H;CDÖ>4.
¬Fò9?CD
>45
B
¨¡Lõå>4/
CD
ÓE
©&p >4{
ã,34/ l1,4,¿
µ12
mnP? "
MLBCD)X>>G HIJ
G N
mn
±×
KVÅF·
¸
87
()FC¡@
?<¹
CDÇ
Ç¡ÒCD
F8ÀDÕ·
»FCD ½
CrFÒCD
"@vºÒ¥
ÒCD
CDÕ
de
^
de
CrFCD
CÑ
l
CÑ
l?É@
ó
ÅFûopÊ>>>CDÇ
CÑ
lO?Ésé
CD` a
+
Ps?D 87
87
6MrAi
6iÕC&
87
F¨
87
F
ÒÑ>>>>>
87
CD"ä
BFf
¨ÏÇ¡CD
Ct¶
CqOP>>>CDsE
B
ÒÑOFCDCr¬,
1
Ã>>>>¨¡CD
ysÍ
C?
CDÕÝK
C?
CDWÉE
CWy?¨
sÍFyÈ
¡
¡ 0 ¡ jø³ý
[ u
Ìu
Q
ÒÑq>>>>>>ysRp
¬,FCr
FÀ
C
Ö¡ÒCDÕsV
èu¶>>>S¿
K¬
ÒÑq>>>>CT¯ U
ÒÑvÆQ>>>CDc6Î
r
CD ½
CV
D-
sóFE
Ûl¡d
ePWÉDÓ%
D ¡f
ÛFyÈ
ÒÑu B>>>>D
ª
E
ChW
D f3
D ò
D Õ
XY
D ÕZJY
D Õ
Y
D Õ
XY
D
[
D iÕèÆ
sY
\
ChÉiyõìFQq©
ChÉip&V M h
CP
ÒÑFCDxE
Õ
Mí
CqGNWCD
ÓÕCÑ
B>>>CUÖ]?CDE
ÒÑFCDxÕ^_
`O
L
ß Ë.È J
0
ß %()ïH;
Ò M
§^ Î
²aÕ² t? "K
LBCD
LQ
ã,{5, l1,4,Ou W44
MAËFÜC±U@o
Óµ
ã4414 l1,4,Ou W15
¾»FëN<áá?W¡Cá
ÖÜÜßÂÂÂÞ=ÛÔÚÙÞ>×ÔÞß³ÔÚÝ×>4,15
C±U
,5., l1,4,Ou W15
Õ8H
M¶©Õ<u8Hú8HÇÑýpÃìÏUKJxhÀa9WÊ
pÃÇzCt
e$cM¦¦íX¨¡i¨ÕK;?ªü>aÑ$qúÓ
pFØsÀ> $
QPW¡
>89ùhºI
89
hÕibÚÀgæMF@P¨û
M ¼ sþ
M Þf
M l1,4,01,,,
ª/e l¼.Þ,Þ- dc
ÖÜÜßÂÂÂÞÔÚ×ÔÂ>=ÞÝÚ¾µ>ÖàÙ´ÕÖÝÂÜÖÚ>Û×ÞßÖß¿1{{2,0
6070890:;0<0=0>0?00@0A
ÖÜÜßÂÂÂÞÔÚ×ÔÂ>=ÞÝÚ¾µ>ÖàÙ´ÕÖÝÂÜÖÚ>Û×ÞßÖß¿1{{2,0AÐÌAÌ3AÐA2gAÐ2AÌ{0AÐ2AÌ{AÐ2AÌ20
AÐ3A21AÐ2A4AÐ2AÌ{AÐ3A2/0AÐÌAÌ3AÐA310AÐ2AÌ2AÐA2gAÐ2A-0
AÐ3A25AÐ2AÌÎAÐ2AÌÌAÐ3A2.AÐ3A240AÐ3A2/AÐ2A-AÐ2AÌÎAÐA310
AÐ3AÎAÐÌA34AÐÌAÎAÐ3A2/AÐ2AÌ{0AÐA24AÐ3A22AÐÌAÌ0AÐÌAÌÒAÐA310AÐ2A3ÒßÛ¾>1
• "the Reading of Abu `Amr in the version of al-Duri ... prevails in the
Sudan, Nigeria, and Central Africa." (Labib as-Said, The Recited
Koran: A History of the First Recorded Version, tr. B. Weis, et al,
Princeton, New Jersey: The Darwin Press, 1975, p. 84)
(C)ertain variant readings existed and, indeed, persisted and increased as the
Companions who had memorised the text died, and because the inchoate (basic)
Arabic script, lacking vowel signs and even necessary diacriticals to distinguish
between certain consonants, was inadequate. ... In the 4th Islamic century, it was
decided to have recourse (to return) to "readings" (qira'at) handed down from
seven authoritative "readers" (qurra'); in order, moreover, to ensure accuracy of
transmission, two "transmitters" (rawi, pl. ruwah) were accorded to each. There
resulted from this seven basic texts (al-qira'at as-sab', "the seven readings"), each
having two transmitted versions (riwayatan) with only minor variations in
phrasing, but all containing meticulous vowel-points and other necessary
diacritical marks. ... The authoritative "readers" are:
Nafi (from Medina; d.169/785)
Ibn Kathir (from Mecca; d.119/737)
Abu `Amr al-'Ala' (from Damascus; d.53/770)
Ibn `Amir (from Basra; d.118/736)
Hamzah (from Kufah; d.156/772)
al-Qisa'i (from Kufah; d.189/804)
Abu Bakr `Asim (from Kufah; d.158/778)
The predominant reading today, spread by Egyptian Koran readers, is that of
`Asim in the transmission (riwayah) of Hafs (d. 190/805). In Morocco, however,
the reading is that of Nafi` in the riwayah of Warsh (d. 197/812) and Maghrebin
Korans are written accordingly. (Cyril Glassé, The Concise Encyclopedia of Islam,
San Francisco: Harper & Row, 1989, p 324)
20 versions of the Qur’an!
Here is a list of the ten readers, each of which have two versions
The Readers and their Transmitted Versions
The Reader The Transmitter
"The Seven" readers
Warsh
Nafi`
Qalun
al-Bazzi
Ibn Kathir
Qunbul
Al-Duri
Abu `Amr al-'Ala'
al-Suri
Ibn `Amir Hisham
Ibn Dhakwan
Khalaf
Hamzah
Khallad
al-Duri
al-Qisa'i
Abu'l-Harith
Hafs
Abu Bakr `Asim
Ibn `Ayyash
"The Three" readers
Ibn Wardan
Abu Ja`far
Ibn Jamaz
Ruways
Ya`qub al-Hashimi
Rawh
Ishaq
Khalaf al-Bazzar
Idris al-Haddad
There are even more Readers than these but these are considered the most
authoritative.
Go To Start: WWW.BIBLE.CA
http://www.bible.ca/islam/islam-quran-changed-20-versions.htm