¹¶„«êK 5&11&2010 ªõœO‚Aö¬ñ ºó²: 5 æ¬ê: 275 6 ð‚è‹ & 200 裲 M‚¼F äŠðC ñ£î‹ 19 Ý‹ «îF

èõ˜ù˜&ºî™õ˜ õ£›ˆ¶
bð£õO F¼ï£œ «è£ô£èô ªè£‡ì£†ì‹:

õ£êè˜èœ,
M÷‹ðóî£ó˜èœ,
ܬùõ˜ õ£›M½‹ õ÷‹ ªð¼è†´‹
¹¶„«êK, ïõ.5& ªîKMˆ¶‚ªè£œõF™
ºèõ˜èœ èõ˜ù˜ Þ‚ð£™Cƒ ªõO
J†´œ÷ bð£õO
ªð¼ñA›„C ܬìA«ø¡.
¹¶„«êK Üó² ܬùˆ¶
õ£›ˆ¶„ªêŒF õ¼ñ£Á:& îó ñ‚èÀ‚°‹ YKò
ܬùõ¼‚°‹ Þ‰Fò£M™ ñ†´ñ™ô
àôè‹ º¿õ¶‹ Þ‰Fò
º¬øJ™ ð™«õÁ ïô
àîMè¬÷ ªêŒ¶ õ¼A¡

âƒè÷¶ ñ‚èœ ñA›C«ò£´ ªè£‡

죴‹ F¼ï£œ bð£õO
F¼ï£œ. Þ‰î ï¡ï£O™
ø¶. ñ‚èœ ªî£‡«ì ñ«è
ê¡ ªî£‡´ â¡ø °P‚
«è£À‚° ãŸð, ñ‚èœ âF˜

Þîò‹ èQ‰î ¹¶¬õ ñ‚èœ Ü¬ùõ¼‚

°‹ âù¶ àœ÷ƒèQ‰î
ð£˜HŸ° Þíƒè Üõ˜èœ
«è†è£ñ«ô«ò ܬùˆ¶
bð£õO F¼ï£œ õ£›ˆ¶‚ ïô àîMè¬÷»‹ âƒèœ
bð£õO è¬÷
ªè£œA«ø¡.
ªîKMˆ¶‚ Üó² ªêŒ¶ õ¼A¡ø¶.
«õ÷£‡¬ñ, ªî£N™
ܬùõ˜ õ£›M½‹ A«ø¡. bðåOò£‹ bð£õO º¡«ùŸø‹, ²è£î£ó‹,
õ£›ˆ¶‚èœ! åOªð¼A Ý«ó£‚Aòº‹,
ꉫî£ûº‹, õ÷º‹
ºî™õ˜ ¬õˆFLƒè‹
ºî™õ˜ ¬õˆFLƒè‹
F¼ï£¬÷ º¡Q†´ ¹¶„
«êK õ£› ܬùˆ¶ ñ‚è
è™M ÝAò G¬ôèO™
¹¶„«êK ñ£Gô‹ Mòˆî°
«ñ«ô£ƒè Þ‰ï¡ù£O™ ªõOJ†´œ÷ bð£õO À‚°‹ â¡ à÷ƒèQ‰î º¡«ùŸøˆ¬î ܬ쉶
&ÝCKò˜ õ£›ˆ¶è¬÷ ªîKM‚ õ£›ˆ¶ ªêŒF õ¼ñ£Á:& bð£õO ï™õ£›ˆ¶‚è¬÷ 6&‹ ð‚è‹ ð£˜‚è...
 2 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 5&11&2010

bð£õO ªè£‡ ì£†ì‹ ã¡?

ܬùˆ¶ ñîˆFù¬ó õ‰¶ î¡ M¼ŠðˆFŸ° ¶õ¶ Gò£ò‹ Ü™ô â¡Á ï¡ù£÷£è ñƒè÷èóñ£ù ªè£‡ì£ìŠð´õF™¬ô. è¬÷ ãŸP ªè£‡ì£®
»‹ ߘ‚°‹ å«ó ð‡®¬è ÜÂðM‚è «õ‡´‹ â¡ø º¬øò£è ªê£™L 𣘈 ï£÷£è ªè£‡ì£® ñAö àôè‹ º¿õ¶‹ Þ‰î ù£˜èœ.
bð£õO. Þ‰î ð‡ «ðó£¬ê Þ¼‰î¶. «îõ˜èœ . «õ‡´‹ â¡Á «õ‡® ð‡®¬è ªè£‡ì£ìŠð†´ Üîù£™î£¡ bð£õO
®¬è Ü‚ð˜ è£ôˆF«ô«ò Ãì î¡ è£ô®J™ Aì‚è Ýù£™ ïóè£²ó¡ «è†ð ù£¡. õ¼Aø¶. Ü¡Á F¼M÷‚°è¬÷
Þ‰¶ ñîˆFù˜ ªè£‡ì£® «õ‡´‹ â¡ø ïŠð£¬ê î£è Þ™¬ô. î¡ M¼Šð‹ A¼wí ðèõ£Â‹ Üš bð£õO â¡ø£™ bðƒ õK¬êò£è ãŸP ¬õ‚°‹
Þ¼‚Aø£˜èœ. ÜŠ«ð£¶ Þ¼‰î¶. Þ‰î ݬêè¬÷ «ð£™ ñ‚è¬÷ ªè£´¬ñŠ õ£«ø Üõ‚° ܼOù£˜. èO¡ õK¬ê â¡Á ªð£¼œ õö‚è‹ ãŸð†ìî£è ÃÁõ£˜
Üõ˜èœ Þ‰î ð‡®¬è¬ò G¬ø«õŸø Hó‹ñ¬ù ð´ˆFù£¡. Þîù£™ Þîù£™î£¡ ïó裲ó¡ à‡´. Þ‰î ï£O™ bðƒ èœ.
ªè£‡ì£ì â‰îMî î¬ì»‹ «ï£‚A è´‹ îõ‹ Þ¼‰ «è£ð‹ ܬì‰î A¼wí Þø‰î ÷ˆî£¡ Þ‰¶‚ è¬÷ õK¬êò£è ¬õˆ¶ bð£õO¬ò ïóè
A¬ìò£¶.  ïó裲ó¡. ðèõ£¡, ïó裲ó¬ù èœ bð£õOò£è ªè£‡ì£® ñA›‰¶ ªè£‡ì£´õ£˜èœ. 궘ˆîC â¡Á‹ ܬöŠð£˜
܉î ð‡®¬è¬ò Þî¬ù 𣘈î Hó‹ñ¡, «ð£¼‚° ܬöˆ¶ î‹ õ¼A¡øù˜ â¡Á äbè‹ ó£ñHó£¡ Þôƒ¬è èœ. äŠðC ñ£îˆF™ ÅKò¡
ñA›„C«ò£´ ªè£‡ì£® îù‚è£è îõ‹ Þ¼‰î ê‚èó£»îˆî£™ ÜõQ¡ ÃÁAø¶. ªê¡Á ó£õí«ù£´ è´‹ ¶ô£ ó£CJ™ Þ¼Š ð£˜.
Þ¼‚Aø£˜èœ. ïó裲ó‚° Üõ¡ «è† àì¬ô Þó‡ì£è H÷‰î£˜. Þ‰î ï¡ù£O™ ÜF «ð£˜ ¹K‰¶, îù¶ Þ™ô£ ÜŠ«ð£¶ «îŒH¬ø ò£ù
bð£õO õ‰î£«ô °ö‰ °‹ õóƒè¬÷ ÜœO ÜœO Þø‚°‹ G¬ôJ™ 裬ôJ™ ⿉¶ ⇠÷£ù (ñ¬ùM) Yî£ H󣆮 (A¼wí ð†ê‹) 14Ý‹
¬îèÀ‚° ªè£‡ì£†ì‹ ªè£´ˆî£˜. å¼ ªè†ìõ Þ¼‰î ïó裲ó¡, A¼wí ªíŒ «îŒˆ¶ °Oˆ¶, ò£¬ó e†´‚ ªè£‡´ ï£O™ ªè£‡ì£ìŠ ð´‹.
. ð†ì£² ªõ®ˆ¶ ‚° ðîM A¬ìˆî£™ Q¡ 裬ô H®ˆ¶, ¹ˆî£¬ì ÜE‰¶ ðô õ¬è Ü«ò£ˆF‚° F¼‹H õ‰î£˜. FK«òîC Þó¾ 궘ˆîC
Ýù‰î È‹ Üõ˜ âŠð®ªò™ô£‹ ðò¡ð´ˆ¶ ðèõ£«ù â¡Â¬ìò ꣾ ð‡ìƒèœ ªêŒ¶ ð†ì£² î¡ õùõ£ê‹ º®‰¶ 裬ô ªè£‡ì£ìŠ ªðÁ
èO¡ ñA›„C‚° â™ õ£«ù£ ÜŠð®ªò™ô£‹ ªè†ìõ˜èÀ‚° å¼ ð£ì ªõ®ˆ¶ ªè£‡ì£® õ¼A ¬ì Ý÷ õ¼‹ ªõŸP õFù£™ Þ ïóè
¬ô«ò A¬ìò£¶. ªðKòõ˜ ðò¡ð´ˆF‚ ªè£‡ì£¡ ñ£è Þ¼‚è «õ‡´‹.  «ø£‹. ió˜ ó£ñ¬ó õó«õŸè ñ‚èœ ê¶˜ˆîC â¡Á õöƒèŠð´
èœ õ¬ó ð†ì£² ªõ®ˆ¶ ïó裲ó¡. ªêŒî ð£õƒè¬÷ ñ¡ bð£õO Þƒ° ñ†´‹ I辋 ñA›„Cò£è bðƒ Aø¶.
ñA›„C ܬìõ£˜èœ. ♫ô£¼‚°‹ ¶¡ð‹ Qˆ¶ M´ƒèœ â¡Á ªè…
bð£õO ð‡®¬è ã¡ M¬÷Mˆ¶ õ‰î ïó裲ó¡, Cù£¡. ð†®Q™ ݬ컋 ð…C™ à¬ì»‹
ªè£‡ì£ìŠð´Aø¶ âîŸ «îõ˜è¬÷»‹ ºQõ˜è¬÷ Þø‚°‹ G¬ôJ™ ªêŒ¶ ñ¬ôèª÷ù iF °MŠ«ð£‹
è£è ªè£‡ì£ìŠð´Aø¶ »‹ Üõ¡ ªè£´¬ñŠð´ˆF àœ÷ âù‚° å¼ Ý¬ê.
ÃP º¬øJ†ì£˜.
&ñè£èM
â¡ð¬î 𣘊«ð£‹! ù£¡. ܶñ†´I¡P îù‚° ïóè «õî¬ùè¬÷ ÜÂð ܬî ÞŠ«ð£¶ ªîKM‚A
ïó裲ó¡ â¡ø Üó‚è¡ õó‹ ªè£´ˆî Hó‹ñ¬ù M‚è «õ‡® Þ¼‚Aø«î Þîù£™ A¼wí ðè «ø¡ â¡Á ªê£¡ù ïó裲
å¼õ¡ Þ¼‰î£¡. âF˜ˆ«î «ð£˜ ªî£´ˆî£¡ â¡Á ¹ô‹Hù£˜ Hó‹ñ¡. õ£¡ ïó裲ó¬ù ܵA,
îõ‹ ªêŒ¶ ªðŸø õóˆ¬î
ó¡, ªè£®òõù£è  ¹¶„«êKJ¡ èM¡I° ¬èˆîPJ¡ ð£ó‹ðKò‹
Üõ‚° Þ‰î ;ô躋 ïó裲ó¡. 裂°‹ èì¾÷£ù A¼wí Þø‚°‹ މ÷ ñ‚èœ

𣇪ì‚v
î¡ è†´Šð£†®™ ªè£‡´ õóˆ¬î ªè£´ˆ¶ M†´ ðèõ£Qì‹ î¡ °¬øè¬÷ îõø£ù õNJ™ ªêò™ð´ˆ ܬùõ¼‹ Ü™ô™ cƒAò

åŸÁ¬ñò£Œ ªè£‡ì£´‹ bð£õO A/c

Þ‰¶‚èœ bð£õO ïôƒ° (ñ…êÀ‹ ²‡í£‹ ¶‹ ñó¹.
ªè£‡ì£´õ ðô ¹‹ èô‰î èô¬õ) Þ†´ bð£õOò¡Á có£´õ¬î ¹¶„«êKJ™ âƒèœ MŸð¬ùòèƒèœ
è£óíƒè¬÷‚ ÃÁA¡øù˜. ñA›õ˜. H¡ ⇪팂 ñ†´‹ ¹Qî có£ì™ â¡Á
A¼wí˜, ïó裲ó¡ â¡ø °Oò™ (èƒè£ °Oò™) ªê£™õ è£óí‹, Ü¡ * 36, ªê†®ˆ ªî¼, ¹¶„«êK
ܲó¬ù‚ ªè£¡ø«ð£¶, ªêŒõ˜. ô‡ªíJ™ ¬øò Fù‹, ÜF裬ôJ™
Üõ¡  Þø‚°‹
Fùˆ¬î ñ‚èœ ªè£‡ì£ì
æñ‹ ñŸÁ‹ I÷° «ð£†´‚
裌„²õ¶ Côó¶ õö‚è‹.
â™ô£ ÞìƒèO½‹, î‡a * ñ¬øñ¬ôò®èœ ꣬ô, ¹¶„«êK
K™ 胬軋, ⇪íJ™
«õ‡´‹ â¡Á «è†ì õóˆ
FŸAíƒè bð£õO ªè£‡
ñ‚èœ ¹ˆî£¬ì à´ˆF»‹
ð†ì£²èœ ªõ®ˆ¶‹
ô†²I»‹, ÜóŠH™ êóvõF * 18(D) /56, «ï¼ iF, ¹¶„«êK
»‹, °ƒ°ñˆF™ ªè÷K»‹,
죴õî£è ÃøŠð´A¡ø¶. ñA›õ˜.
Þó£ñ£òí ÞFè£êˆF™, ªð£¶õ£è bð£õO
ê‰îùˆF™ Ìñ£«îM»‹, îó‹ Gó‰îó‹
¹ˆî£¬ìèO™ ñý£Mwµ
ó£ñ˜, ó£õí¬ù ÜNˆ¶ Ü¡Á ð£ó‹ðKò à¬ìè¬÷ ¾‹ õCŠðî£è è¼îŠð´õ
M†´, îù¶ õùõ£êˆ¬î ÜEò«õ ªð¼‹ð£ô£ù âƒèO¡ Hø MŸð¬ùòèƒèœ:
«îò£°‹.
»‹ º®ˆ¶ M†´, ñ¬ùM
Y¬î»ì‹ ê«è£îó¡ ô†²
ªî¡Q‰Fò ñ‚èœ M¼‹¹
A¡øù˜. Ü¡Á Ü«ïè
܉î có£ì¬ôˆî£¡ 裬ó‚裙, ñ£«ý, ãù£‹, ªè£™èˆî£, ªïŒ«õL,
ñíÂì‹ Ü«ò£ˆF F¼‹
Hò ÷, Ü«ò£ˆF ñ‚èœ
ªð‡èœ ¹ì¬õ»‹ (°PŠ
ð£è ð†´Š¹ì¬õ) ݇èœ
"èƒè£ vï£ù‹ Ý„ê£"
â¡Á å¼õ¼‚ªè£¼õ˜ Mê£ èìÖ˜, M¿Š¹ó‹, ß«ó£´, F¼õ‡í£ñ¬ô, Cî‹ðó‹,
áªóƒ°‹ M÷‚«èŸP‚
ªè£‡ì£® ñA›‰îù˜.
«õ†®»‹ à´Šð˜. bð£õO
Ü¡Á 嚪õ£¼ Þ™ôˆF
KŠð˜. Ü¡¬øò Fù‹,
â™ô£ ïFèœ, ãKèœ, °÷ƒ ñJô£´¶¬ø, °‹ð«è£í‹, ï£èŠð†®ù‹, «êô‹.
މ÷ bð£õOò£è ½‹ ñƒè÷ Þ¬êò£ù èœ, AíÁèO½‹, c˜G¬ô
ªè£‡ì£ìŠð´õî£è è¼îŠ ï£î²õó‹ åL‚°‹. Ü¡Á èO½‹ "èƒè£ «îM" ð£ó‹ðKòˆ¬îŠ «ð£ŸÁ«õ£‹
ð´Aø¶. ÞQŠ¹‚èœ G¬øò ªêŒ¶ Mò£Hˆ¶ Þ¼Šðî£è ¬èˆîP¬ò‚ 裊«ð£‹
vè‰î ¹ó£íˆF¡ð®, å¼õ¼‚ªè£¼õ˜ ðKñ£P‚ äbè‹. Ü®Šð¬ìJ™ Þ‰¶Š
ð‡®¬èò£Œ Þ¼‰î£½‹,
¹¶„«êK ñ£Gô ªïêõ£÷˜èœ Æ´ø¾„ êƒè‹
ê‚FJ¡ 21  «èî£ó ªè£œõ˜. ðK²èœ 
Móî‹ º®¾Ÿø¶ ÞˆFùˆ ñA›õ˜. ªðK«ò£¬ó ê£F ñî «õÁ𣮡P
F™î£¡. Móî‹ º®õ¬ì‰î 'ܘˆîï£gvõó˜' à¼õ õ¼‹ ÜF裬ôJ™ â¿õ˜. õíƒA õ£›ˆ¶ ªðÁõ˜. ܬùõ¼‹ åŸÁ¬ñò£Œ
H¡ù˜ Cõ¡, ê‚F¬ò î¡ ªñ´ˆî£˜. Þ™ôˆF¡ ͈î àÁŠHù˜ bð£õO Þ«ôAò‹ (ªêKñ£ ªè£‡ì£´‹ ð‡®¬è ªî£NŸ«ð†¬ì, î†ì£…ê£õ®, ¹¶„«êK & 605 009.
Q™ å¼ ð£Fò£è ãŸÁ bð£õO Ü¡Á ܬù å š ª õ £ ¼ õ ˜ è£L½‹ ùˆFŸ° àè‰î¶) ܼ‰¶õ bð£õO.

¹¶„«êK Üó²

裙ï¬ì ðó£ñKŠ¹ ñŸÁ‹

裙ï¬ì ïôˆ¶¬ø
ñ‚è÷£†CJ™ ñô˜‰î ê£î¬ùèœ
1. 裙ï¬ì õ÷˜Š«ð£˜ ²è£î£óñ£ù ñŸÁ‹ ÜFè àŸðˆF îó îò 9. õÁ¬ñ«è£†®Ÿ° W› àœ÷ Mõê£JèÀ‚° èø¬õ ñ£´èœ õ£ƒè
裙ï¬ì ñŸÁ‹ «è£Nè¬÷ õ÷˜‚è 嚪õ£¼ ݇´‹ 嚪õ£¼ 嚪õ£¼ 𲾂°‹ 75% ñ£¡òñ£è Ï.9,000/& õöƒèŠð´Aø¶.
裙ï¬ì ñ¼‰îè ð°FèO™ 裙ï¬ì ñŸÁ‹ «è£Nèœ
10. 裙ï¬ì Ý«ó£‚Aò‹ 裂è Aó£ñƒèœ «î£Á‹ 裙ï¬ì ïô
è‡è£†Cè¬÷ ïìˆF Cø‰î 裙ï¬ì ñŸÁ‹ «è£NèÀ‚° ðK²èœ
CA„¬ê ºè£‹èœ ïìˆîŠð´Aø¶.
õöƒèŠð´Aø¶.
2. ð‡¬íŠ ªð£¼†èO¡ àŸðˆF¬ò ÜFèK‚è Mõê£JèÀ‚° 11. ªî£ŸÁ «ï£ŒèOL¼‰¶‹ ñŸø «ï£ŒèOL¼‰¶‹ 裙ï¬ìè¬÷
ïiù º¬øJ™ 裙ï¬ì ñŸÁ‹ «è£Nèœ õ÷˜Š¹ ðŸPò Mõê£ò 裊ð£Ÿø ïèó ñŸÁ‹ Aó£ñŠ¹øƒèO™ «ð£˜‚è£ô Ü®Šð¬ìJ™
輈îóƒè‹ 嚪õ£¼ 裙ï¬ì ñ¼‰îèˆF½‹ ïìˆîŠð´Aø¶. Þôõê î´ŠÌC «ð£´î™ ñŸÁ‹ ïiù ñ¼ˆ¶õ CA„¬ê
ÜO‚èŠð´Aø¶.
3. à¬øM‰¶ ðò¡ð´ˆF Hø‰î Cø‰î èôŠHù A«ìK‚ è¡ÁèÀ‚°
ªó£‚èŠðK²èœ Ï.500/&, Ï.300/&, Ï.200/& õöƒA 12. ܬìŠð£¡ «ï£Jù£™ 裙ï¬ì Þø‰î£™ ܬî M…ë£ù º¬øJ™
á‚èŠð´ˆîŠð´A¡øù˜. ¹¬îŠð Ï.2,000/& 裙ï¬ì àK¬ñò£÷¼‚° õöƒèŠð´Aø¶.

4. ð£ó‹ðKò I‚è àò˜ Þù 裬÷èO¡ M‰¶‚è¬÷ ðò¡ð´ˆF 13. 裊d†´ F†ìˆF¡ W› õó£î ã¬ö Mõê£Jèœ ð²‚èœ F¯ªóù
Þø‰¶ M†ì£™ Ü ïwìßì£è Ï.6,000/& õöƒèŠð´Aø¶.
ð²‚èÀ‚° ªêòŸ¬è º¬ø è¼×†ì™ ªêŒòŠð´Aø¶.
14. õÁ¬ñ‚«è£†®Ÿ° W› àœ÷ Mõê£Jèœ ªõœ÷£´ ñŸÁ‹ ªê‹ñP
5. ñôð£K «ð£¡ø àò˜ Þù ݆´ A죂èO¡ M‰¶‚è¬÷ ªêòŸ¬è
Ý´ (5+1) õ£ƒè 75% ñ£¡òˆF™ GF àîM õöƒèŠð´Aø¶.
º¬ø è¼×†ìèˆFŸ° ðò¡ð´ˆF ïñ¶ ´ Þù Ý´èO¡
îó‹ àò˜ˆîŠð´Aø¶. 15. õÁ¬ñ‚«è£†®Ÿ° W› àœ÷ Mõê£Jèœ ñ£†´‚ ªè£†ì¬è è†ì
25% ñ£¡ò‹ ²ñ£˜ Ï.3,000/& õ¬ó õöƒèŠð´Aø¶.
6. Þ¬ø„C ñŸÁ‹ º†¬ì àŸðˆF¬ò ÜFèK‚è„ ªêŒ»‹ «ï£‚A™
6&7 õ£ó õò¶¬ìò AKó£ü£ Þù «è£N°…²èœ 50% ñ£Qò 16. ð®ˆî «õ¬ôJ™ô£ ܆ìõ¬í Þùˆ¶ Þ¬÷ë˜èÀ‚°
M¬ôJ™ MG«ò£A‚èŠð´A¡ø¶. ñ£†´Šð‡¬í ܬñŠð 5 èø¬õ ð²‚èÀ‚° 75% ñ£¡òˆF™
7. 5 L†ì¼‚° «ñ™ 𣙠îó‚îò èôŠHù ð²‚èÀ‚° 4 Üî£õ¶ 1 ï𼂰 Ï.75,000 ñ£¡ò‹ ÜO‚èŠð´Aø¶.
ñ£îƒèÀ‚° 75 A«ô£ iî‹ èôŠHù bõù‹ 75% ñ£Qò M¬ôJ™ 17. ð®ˆî «õ¬ôJ™ô£ ܆ìõ¬í Þùˆ¶ Þ¬÷ë˜èÀ‚°
ÜO‚èŠð´Aø¶. ݆´Šð‡¬í ܬñŠð 75% ñ£¡òˆF™ Üî£õ¶ 25 ªð†¬ì
8. 4 ñ£î‹ ºî™ 10 ñ£î‹ õò¶¬ìò èôŠHù A«ìK‚ è¡ÁèÀ‚° Ý´ ñŸÁ‹ å¼ Aì£ Ý´ õöƒè ï𼂰 Ï.30,000 ñ£¡ò‹
CøŠ¹ 裙ï¬ì ÜHM¼ˆF F†ìˆF¡ W› èôŠHùˆ bõù‹ õ£ƒè ÜO‚èŠð´Aø¶.
75% ñ£Qò‹ 32 ñ£îƒèœ õ¬ó õöƒèŠð´Aø¶.
Þò‚°ï˜
Owned Printed and Published by P.Rajeswari, Printed at Anitha Printers, No. 280 / 4, Anna Salai, Pondicherry-605 001. and Published at No. 280 / 4, Anna Salai, Pondicherry-605 001.
             GςÔ4ÐÓw
         ÎЕ™Ò‘˜•fŠÉ0
 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 5&11&2010 5

«õèñ£ù ݬñèœ! (膴¬ó) ÍìŠð†ì ªð†«ó£™ ðƒ°è¬÷

ªõ®¬õˆ¶ î蘈ªîP
«õ£‹ Þ‰î bð£õOˆF¼
M†ì£™ àôA™ ð£F
Hó„ê¬ùèÀ‚° ºŸÁŠ
ªè£´ˆ¶, ¹Kò£îõ¼‚°
è™M ªè£´ˆ¶, F‡ì£´ & Ì.F¼ñ£ø¡ Fø‰¶ Üó«ê ïìˆî «õ‡´‹
ï£÷¡Á! Þ™ô£¬ñ‚°, ¹œO ¬õˆ¶Mìô£‹. ðõ¼‚° ë£ù‹ ªè£´ˆ¶,
²ì˜Mì M죬ñ, ô…ꈬî ÜÂñF ªðŸÁˆ î¼õ«î£´
è™ô£¬ñ‚°, ÜPò£¬ñ‚°,
b‡ì£¬ñ‚°, Þòô£
ÜPò£¬ñJ¡ Íô«ñ
è™ô£¬ñ. êKò£ù
ðCˆîõ¼‚° «ê£Á
ªè£´ˆ¶, ªêˆîH¡ MN
âF˜Šðõ˜è¬÷ õ£ö ªð£¡.ó£«ü‰Fó¡ «è£K‚¬è ªð†«ó£™ ðƒ° Þ™ô£î
M죬ñ, ºòŸC»¬ìò£¬ó ÞìƒèO™ Üó«ê ð£Šv«è£,
¬ñ‚°, à¬ö‚裬ñ‚°, ë£ù‹, êKò£ù ¹Kî™, êK ªè£´ˆ¶, ÜGò£òˆFŸ° ¹¶„«êK, ïõ.5& ܺî²óH Íô‹ ªð†«ó£™
º¡«ùø M죬ñ, Þ¬÷ò
àîõ£¬ñ‚°, àòó£¬ñ‚°, ò£ù ÜPî™, êKò£ù ܵ °ó™ ªè£´ˆ¶, Ü‚Aóñˆ ñQî àK¬ñèœ ¸è˜«õ£˜ ðƒ° Fø‚è õNõ¬è ªêŒò
êºî£òˆFù¬ó ²òñ£Œ
àò˜ˆî£¬ñ‚°, Mì£ °î™ «ð£¡ø¬õ Þ™¬ô FŸ° âF˜Š¬ð‚ ªè£´ˆ¶ ñŸÁ‹ ñèO˜ ð£¶è£Š¹ «õ‡´‹. Üî¡ Íô‹
C‰F‚è M죬ñ, àôA™ ܬñŠ¹ î¬ôõ˜ ªð£¡.
¬ñ‚° âù îQˆîQ«ò ªòQ™ ñQî õ£›«õ àî¾ðõ«ó ñQîŠ Hø ªð£¶ñ‚èœ ðòù¬ìõ
ªñ£N îMó¾‹ Hø ó£«ü‰Fó¡ ªõOJ†´œ÷
FKºÁ‚A Þ‰î bð£õOJ™ êKò£ù ð£¬îJ™ ªê™ô£¶. M‚°Š ªð¼¬ñ «ê˜Šðõ˜. «î£´ Ü󲂰‹ ÜFè õ¼
ªñ£Nè¬÷‚ èŸè M죬ñ, ÜP‚¬èJ™ ÃPJ¼Šð
ªõ® ¬õ»ƒèœ. ñQî¡ îñ¶ ÜPò£ ܈î¬ù‚°‹ àîõ «õ‡ õ£Œ A¬ì‚è õN ãŸð´‹.
õ£‚èOˆî ñ‚èÀ‚° õ£ö î£õ¶:&
ªð£¼O™ô£˜‚° Þš¾ô ¬ñ¬òŠ «ð£‚è ㆴŠð®Š¹ ´‹, Þˆî¬ù‚°‹ àîõ °PŠð£è, M¿Š¹ó‹
F¼ï£O™ ªõ® ¬õŠ«ð£‹, õNõ¬è ªêŒF죬ñ, õK ïñ¶ ¹¶„«êK ñ£Gôˆ
è‹ Þ™¬ô. ÜPM™ô£˜‚° ñ†´I¡P ÜÂðõ ÜP¬õ «õ‡´‹. à¬öˆî£™ ꣬ôJ™ Þ‰Fó£è£‰F
ªê½ˆ¶‹ ñ‚èO¡ õ£›õ£ F™ ܇¬ì ñ£Gôˆ¬î
âš¾ô°‹ Þ™¬ô. ÜPM™ »‹ «îì «õ‡´‹. ÜP «õ†´ ¬õŠ«ð£‹. «ð£î£¶, àò˜‰î£™ C¬ôJL¼‰¶ ªõ°Éóˆ
î£óƒè¬÷ ðPˆF죬ñ, Mì ªð†«ó£™, ¯ê™ M¬ô
ô£¬ñ, ðíI™ô£¬ñ â¡ø ò£¬ñ ñQî¬ù Üî÷ð£î£ Þòô£¬ñ‚° Þò¡øñ† «ð£î£¶, àîõ «õ‡´‹ °¬øõ£è Þ¼Šð ïñ¶ FŸ° ªð†«ó£™ ðƒ°
㛬ñ G¬ô ñ£Pì Þ™ô£ ÷ˆF™ îœOM´‹. ðô ´‹ º®¾ 膴«õ£‹. ÜG Þòô£«î£¬ó Þò¡ø õ¬ó õ󾂰 eP ªêô¾ ªêŒ A¬ìò£¶. Í®ò ªð†«ó£™
F죬ñ, ÝîóõŸ«ø£˜‚° ¹¶„«êK õ£èùƒè¬÷Mì
¬ñ‚° ªõ® ¬õŠ«ð£‹. «ïóƒèO™ ð´°NJ™ ò£òˆFŸ° °ó™ ªè£´‚è «î®ŠH®ˆ¶. àîõ£¬ñ‚° ªõOñ£Gô õ£èùƒèœ ðƒ°è¬÷ Üó«ê ïìˆî«õ£
âõ¬ó»‹ õ¼ˆî£ñ™, îœOM†´‹ «õ®‚¬è Þòô£¬ñ, bò¬õè¬÷ Þ‰î ï£O™ «î®ŠH®ˆ¶ Ýîó¾‚ ¬è c†ì£¬ñ, Ü™ô¶ ܉î ð°FJ™ Üó²
âKªð£¼œ GóŠH„ ªê™õ¶
âõ¬ó»‹ ㌂è£ñ™, âõ˜ 𣘂°‹. åšõ£¬ñ‚° ÜN‚è Þòô£¬ñ, ñ¶¬õ ªõ® ¬õŠ«ð£‹. ªî£¬ô«ï£‚èŠ ð£˜¬õ‚° ÜFèñ£°‹. ªð†«ó£™ ðƒ°èœ Fø‚è
ªð£¼À‚°‹ i‡ Ý¬êŠ ñ¼‰¶‡´. Ýù£™ ÜPò£ åN‚è Þòô£¬ñ, «ê£‹ àòó£ñ™ æKìˆF«ô«ò õN M죬ñ,  õ£ö Þ‰G¬ôJ™ êeðˆF™ õ£èùˆ¬î îœO‚ ªè£‡´ àì«ù ãŸð£´ ªêŒò
ðì£ñ™ Gò£òñ£è à¬öŠ ¬ñ¬òŠ «ð£‚è ÜPõ£» «ðPˆîùˆ¬î M†®ì Þò GŸðF™ ã«î£ °ŸøI¼‚ Hø¬ó õ£ö M죬ñ âù õK è†ì£î Cô ªð†«ó£™ ªê™ô «õ‡®»œ÷¶. «õ‡´ªñù, ¹¶„«êK
«ð£‹ â¡ø àÁF»ì¡ î«ñ õN. ÜP¬õŠ ªðø ô£¬ñ, ô…ꈬî ÜNˆ Aø¶ â¡Á ªð£¼œ. à¬öˆ Þ‰îˆ bð£õO‚° Mì£ ðƒ°èœ ÍìŠð†´œ÷ ñ¶ð£ù‚ è¬ìèœ Üó¬ê ñQî àK¬ñèœ
Þ™ô£¬ñ¬ò Þ™ô£ñ™ ÜPõ£˜‰î Ë™è¬÷ ï£ì ªî£N‚è Þòô£¬ñ, õóî† îõ˜ G„êò‹ àò˜õ£˜. ¬ñ‚° M¬ì ªè£´Š«ð£‹. G¬ôJ™, ¹¶„«êK õ£èù ãó£÷ñ£è Fø‚è 16 ܬø ¸è˜«õ£˜ ñŸÁ‹ ñèO˜
ªêŒ«õ£‹. 臬í Üèô «õ‡´‹. ÜPë˜è«÷£´ ê¬í‚ ªè£´¬ñ¬ò Mó†® ð‡ð£™, ðôˆî£™, ðíˆ ê‚èó‹, êóªõ®, êóvõF æ†®èœ âKªð£¼œ GóŠð ªè£‡ì æ†ì™èÀ‚° ð£¶è£Š¹ ܬñŠ¹ ꣘H™
ªõ®, °¼M ªõ®, æ¬ô ÜFè Éó‹ ªê™ô «õ‡® ÜÂñF ÜO‚°‹ ¹¶„«êK «è£K‚¬è M´‚A«ø£‹.
MKˆ¶, 裶è¬÷ˆ Fø‰¶, àøõ£ì «õ‡´‹. ÜPò£ ò®‚è Þòô£¬ñ, ÜGò£ò , Ü¡ð£™, ð‚°õˆî£™,
ªõ®, ܵ°‡´ âù »œ÷¶. Cô «ïóƒèO™ Üó², ÜFèŠð®ò£ù ªð† Þšõ£Á Üõ˜ ÃP»œ
ªðK«ò£˜ ªê£™ ¹K‰¶, ¬ñ‚° Ü´Š¹‚ ªè£œO ÜóCò™õ£Fè¬÷ ÜŠ¹øŠ ÝŸøô£™, ÜPõ£™ àò âKªð£¼œ b˜‰¶ M†ì£™
܈î¬ù ªõ®è¬÷»‹ «ó£™ ðƒ°èœ à¼õ£è ÷£˜.
¹ˆîèƒè¬÷ Ü÷M™ô£ñ™ ªè£‡´ ¬õŠ«ð£‹ ªõ® ð´ˆî Þòô£¬ñ âù ó£ñ™ «õÁ õNèO™ à‡
𮈶 ܃Aƒªèù ªò£¡Á. ܈î¬ù Þòô£¬ñèÀ‚ 죰‹ ñ£Ÿøƒèª÷™ô£‹ å¡ø£èˆ FKºÁ‚A

ÝFFó£Mì˜ ïôˆ¶¬ø ܼA™ àœ÷

ܬô‰¶ ÜP¬õˆ «î® b‡ì£¬ñ å¡Á‹ b˜‚è °‹ Þ®ò£Œ, bð£õO õ÷˜„Cò™ô i‚è‹î£¡. bð£õO‚° b ¬õŠ«ð£‹.
ÜPM™ô£¬ñ¬ò Üø«õ º®ò£î Hó„ê¬ùò™ô. ªõ®ò£Œ FK¬õŠ«ð£‹. àòó£¬ñ‚° Þ‰î àŸê£è ªõ®ˆ¶„ Cîø «õ‡®ò¶
i›ˆ¶«õ£‹. è™ô£îõ˜ b‡ì£¬ñ ºŸP½‹ åNò£î à¬ö‚è£î «ê£‹«ðP åOˆF¼ï£O™ å¼ «õ†´ ï‹ Mó™èO™¬ô. è¼AìŠ

è¼ñ£F ªè£†ì¬èè¬÷ ÜŠ¹øŠð´ˆ¶ƒèœ

Þ¼ 臵I¼‰¶‹ è«ð£F  è£óí«ñ b‡ì£¬ñ‚ èœ á¼‚° ËÁ«ð˜. ¬õŠ«ð£‹. «ð£õ¶ ï‹ ¬èèO™¬ô.
ò£õ£˜. èŸøõ-¼‚° ªê¡ø è£è à¬ö‚°‹, °ó™ à¬öˆ¶Š H¬ö‚è£î àò˜õ¶ ªðKò Mûò ༇®ìŠ «ð£õ¶ ïñ¶
Þìªñ™ô£‹ CøŠ¹. è™ ªè£´‚°‹, ðEò£ŸP õ¼ð õ£›¾ ²¬õ‚裶. à¬ö‚ I™¬ô, Hø¬ó àò˜ˆ¶õ¶ î¬ôèO™¬ô. Þ™ô£¬ñ,
ô£¬ñ å¼ îQ ñQî¬ù õ˜èœî£‹. Üõ˜èœ ï‹H‚ è£îõ¡ â¬î»‹ à¼õ£‚è  º‚Aò Mûò‹. è™ô£¬ñ, ÜPò£¬ñ, b‡
ñ†´I¡P, å¼ °´‹ðˆ¬î,
å¼ Þùˆ¬î, å¼ á¬ó,
¬è»ì‹, º¿ ߴ𣆴ì
‹, àˆ«õ舶ì‹,
Þòô£¶. à¬öŠ¬ð 
ðõ˜ õ£›¾ àò˜‰F´‹.
àò˜ˆî¬ñ â¡ð¶ °ÁAò
ñù‹ ð¬ìˆ«î£K¡ ð‡
죬ñ, Þòô£¬ñ, à¬ö‚
裬ñ, àîõ£¬ñ, àò
ñQî àK¬ñ ܬñŠ¹ «è£K‚¬è
å¼ ï£†¬ì‚ Ãì H¡ b‡ì£¬ñ åNò à¬öˆF à¬ö‚è£ñ™ àøƒA ðŸø ªêò™, àì¡ Hø‰î ó£¬ñ, àò˜ˆî£¬ñ M죬ñ ¹¶„«êK, ïõ.5& Aøªî¡ðîŸè£è ⃰
«ù£‚A ªè£‡´ ªê¡Á ¼‰î£™ Þ‰«ïó‹ b‡ì£ ⿉¶ à†è£˜‰¶ ꣊H´ õ¬ó, àŸø£¬ó, àøMù¬ó, âù â™ô£«ñ Þ™ô£ñ™ ñQî àK¬ñèœ ¸è˜«õ£˜ «õ‡´ñ£ù£½‹ ܬñŠð¶
«ð£è «õ‡´‹. «õ†´„ ñŸÁ‹ ñèO˜ ð£¶è£Š¹ ÜFè£KèO¡ Üô†CòŠ
M´‹. è™ô£¬ñ¬ò å¼ ¬ñ‚° ꣾñEò®ˆ¶ ðõ˜èœ i†®™ ñ¬ôò÷¾ áó£¬ó, Þ‰î àôèˆî£¬ó
êˆîˆF™, «õ®‚¬è «ïóˆ ܬñŠ¹ ªð£¶„ªêòô£÷˜ «ð£‚裰‹. ÞQ õ¼‹
b¬ñ â¡Á Ãì„ ªê£™ô êõ‚°N «î£‡®J¼‚è ªð£¡ Þ¼‰î£½‹ ñ£¬ô‚ àò˜ˆî£¬ñ ð£õñ£°‹. ñEè‡ì¡ ªõOJ†´œ÷
°œ ⶾI¼‚裶. à¬ö‚ F™ «õèñ£Œ ï¬ì¬ò è£ôƒèO™, ÞšMî êƒèìƒ
ô£‹. è™M èŸè õêFJ™ ô£‹. ê£F«ðî‹, HøŠð£™ ðó‰î ñùˆ«î£´, ï™ô ÜP‚¬èJ™ ÃPJ¼Šð
è†ì†´‹ Þ‰î “«õèñ£ù è¬÷ îM˜‚°‹ Mî‹
ô£î, õ£ŒŠH™ô£î ðô «õÁð£´, «î¬õòŸø è£îõ˜ õ£›MŸ° àˆFó C‰¬î«ò£´, Ü÷ŠªðKò î£õ¶:&
ݬñèœ.” «õî¬ùèœ Þìˆ¬î «î˜¾ ªêŒò ÜF
ªðKòõ˜èœ îñ¶ ê‰îF ê„êó¾èœ, i‡ àóê™èœ, õ£î‹ A¬ìò£¶. à¬öŠð Ü¡«ð£´ Þò¡øõ¬ó ê‹Hóî£òƒè¬÷ è¬ìŠ
ªð£²ƒè†´‹. ªõ®‚° è£Kèœ º¡õó «õ‡´‹.
Jù¬ó ï¡° ð®‚è ¬õˆ¶ î¬ôõ˜èœ î‹ è†C¬ò, î‹ õ«ó àò˜‰îõ˜. à¬ö‚ âõ¼‚°‹ àîõŠðöè H®‚è, è¼ñ è£Kòƒèœ âù«õ ÝFFó£Mì˜
è™ô£¬ñ â‹ b¬ñ‚° ñ‚è¬÷‚ 裊ð£Ÿø ༠裬ñ¬ò àPò®ò£Œ êó «õ‡´‹. õPòõ˜ õ£›¬õ ðò‰¶ ªõO«òø†´‹ Þ‰î ªêŒò è¼ñ£F ªè£†ì¬è
ïôˆ¶¬ø ܽõôèˆF¡
Hó£òCˆî‹ «î®‚ ªè£‡ õ£‚AM´‹ H¡ù™è¬÷ ªõ®ò£Œ î蘈ªîP«õ£‹. õ÷ˆî£™ àò˜ˆî ݬñèœ. b˜‚èîKCè÷£Œ 嚪õ£¼ ð°F‚°‹ ÜõCò
ܼAL¼‚°‹ è¼ñ£F
´œ÷ù˜. ÜP¾èO™ è™M ꣶ˜òñ£è ºPò®ˆ¶ àî¾õ¶ ñQî °í‹. «õ‡´‹. ÝîóõŸøõ¬ó, èí‚°ˆ b˜Š«ð£‹ Þ‰î ñ£ù‹. Ýù£™ î†ì£…
ê£õ® ÝFFó£Mì˜ ïôˆ ªè£†ì¬è¬ò àìù®ò£è
òP«õ î¬ôò£ò¶. è™M b‡ì£¬ñ¬ò «õ‡ì£‹ àò˜‰îõ˜èœ àî¾õ£˜èœ, ºèõKòŸøõ¬ó, õòî£ù bð£õO‚°. “«õè ݬñ «õÁ ÞìˆFŸ° ñ£ŸP ܽ
ñQî‚° I芪ðKò ð‚° â¡«ð£‹. Ýó‹ðŠðœOJ™, àî¾ðõ˜èœ àò˜õ£˜èœ. ªðKòõ˜è¬÷ Ýîóõ£™ è¬÷” Mó†®ì “ݬñ ¶¬ø ܼA™ ܬñ‰F¼‚
°‹ è¼ñ£F ªè£†ì¬èò£™ ð®ŠH½‹ èõù„ Cîø™ õôèŠ ðEJ™ î¬ìJ™ô£
õˆ¬î ÜO‚Aø¶. «ð„², ÝôòˆF™, ÜóCòL™, àîõ£¬ñ ªð¼ƒ°Ÿø‹. àò˜ˆî£¬ñ ÜcFò£°‹. «õè‹” Ý裶. “°F¬ó ñ½‹, ñ£íõ, ñ£íMò˜
ܽõôèˆFŸ°‹, ܼA à‡ì£Aø¶.
C‰î¬ù, ªêò™ âù ñQî˜ ÝŸøƒè¬óJ™, ܽõôèˆ àîõ£¬ñ ñQî«ïòˆFŸ° àKò «ïóˆF™ õ£›M™ «õè‹” °¼FJ™ èô‰¶ ïô¡ 裂辋 «õ‡´ªñù
L¼‚°‹ M´FJ™ îƒAJ ÞšMî è¼ñ£F
èÀ‚° è™M ܬùˆ¶ F™, ܼ‰îF «ïóˆF™, âFó£ù ªêò™. àîõ£îõ˜ àó‹ Þö‰«î£¬ó àò˜ˆ °ÉèôˆFŸ° MˆF솴‹! ¼‚°‹ ñ£íõ, ñ£íM ñQî àK¬ñèœ ¸è˜«õ£˜
ªè£†ì¬è ܬñ‚°‹«ð£«î
î¼íƒèO½‹ «ð¼îMò£Œ ÜEõ°ŠH™, Üvîñùˆ °ÁAò ñù‹ ðŸP ᘠñ‚° Þ‰î ï£O™ å¼ Ì.F¼ñ£ø¡ ò¼‚°‹ Cóñ‹ ãŸð´Aø¶. ñŸÁ‹ ñèO˜ ð£¶è£Š¹
ªð£¶ñ‚èÀ‚°‹, ñŸøõ˜
Fè›Aø¶. è™Mò£÷˜èO¡ F™, ÜóƒèˆF™ âù ÜõQ «ð²‹. ¬è ªè£´ˆ¶ Ýðˆ¶ ªõ® ¬õŠ«ð£‹, «õ†´ ®óv† °ö‰¬îèœ êƒ°, ñE, «ñ÷î£ù èÀ‚°‹ ªî£‰îó¾ Þ™ô£î ܬñŠ¹ ꣘H™ «è†´‚
ï™ô ªê£™ õ£ö¬õ‚°‹, º¿õ¶‹ Ü«ïè «ïóƒèO™ è£ôˆF™, FíP GŸ°‹ ªõ®Š«ð£‹. Þ™ô‹ ªñù êˆîªñ¿ŠH ê‹Hó Þìñ£è «î˜¾ ªêŒ¶ ªè£œA«ø¡.
ï™ô ªêò™ õ£›ˆî¬õ‚ ªï…²‚° «ï«ó õ‰¶ GŸ «ð£¶ Mó™ c†®, °ŸÁJó£Œ î°F»œ«÷£¬ó õ÷ó ªõƒè£ì‹ð†®. î£òƒèœ ªêŒ»‹«ð£¶ ܬñŠð¶ ÜõCòñ£°‹. Þšõ£Á Üõ˜ ÃP»œ
°‹. è™ô£¬ñ¬ò Mó†® °‹ b‡ì£¬ñ‚° bð£õOˆ Aì‚°‹«ð£¶ °¼F M죬ñ, ²ˆîñù«î£¬ó 04633&25808
04633&2580888 ܽõôèŠ ðEJ½‹ M´F Ýù£™ ÜóC¡ Þì‹ Þ¼‚ ÷£˜.
 4 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 5&11&2010

èõ˜ù˜&ºî™õ˜...
1&‹ ð‚è ªî£ì˜„C... ô£¬ñ, õÁ¬ñ «ð£¡ø îó õ£…¬ê»ì¡ Þ‰¶‚èœ õO F¼ï£¬÷ CøŠð£è
õ¼A¡ø¶ â¡ø£™ ܶ b¬ñè¬÷ ÜNˆ¶ àK¬ñ, ܬùõ¼‚°‹ ªîKMˆ¶‚ ªè£‡ì£´«õ£‹. ܬù
I¬èò™ô. e‡´‹ å¼ Fø¬ñ, ªð¼¬ñ «ð£¡ø ªè£œA«ø¡. ¶¡ð Þ¼œ õ¼‚°‹ âù¶ Þîòƒ
º¬ø ܬùõ¼‚°‹ bð£ ñè¬÷ G¬ôì Mô膴‹! Þ¡ð åO èQ‰î bð£õO
õO F¼ï£œ ï™ õ£›ˆ¶‚ Üó² ð™«õÁ õ¬èèO½‹ ðóõ†´‹! ï™õ£›ˆ¶‚è¬÷ Ü¡¹ì¡
è¬÷ àKˆî£‚°A«ø¡. ºò¡Á ªõŸP»‹ ªðŸÁ ܬñ„ê˜ ïñ„Cõ£ò‹ ªîKMˆ¶‚ªè£œA«ø¡.
ܬñ„ê˜ û£ü裡 º¡«ùŸø‹ â¡ø ï¡ ãŸøˆî£›¾èœ ñø‰¶ ó£C‚ðgˆ
bð£õO â¡ø£™ (bð‹ + ¬ñ¬ò ñ‚èÀ‚°‚ ♫ô£¼‹ å¡ø£è î ¹¶¬õ ñ‚èÀ‚° bð£
ÝõO) bðƒèO¡ õK¬ê ªè£´ˆ¶ õ¼Aø¶. Þ ñA›‰¶ ªè£‡ì£´‹ õO ï™õ£›ˆ¶‚è¬÷ ªîK
â¡Á ªð£¼œð´‹. bðˆ¬î ñ‚èÀ‹ 制¬öŠ¹ à¡ùî F¼ï£÷£è Þ‰î Mˆ¶œ÷£˜. ÜF™ ¹¶¬õ
ãŸÁ‹«ð£¶ ªõO„ê‹ ªè£´ˆ¶ ܬùˆ¶ ¶¡ bð£õO F¼ï£œ Fè›Aø¶. ñ‚èœ bð£õO ð‡®
ðó¾‹. Þ¼œ æ® ñ¬ø‰¶ ðƒèOL¼‰¶ e÷ «õ‡ ïóè£Åó¬ù õî‹ ªêŒ¶ ¬è¬ò º¡Q†´ Þ¡Á
M´‹. ܶ«ð£™ õ£›‚ ´‹. âù«õ ÜPò£¬ñ, õ£®ò ñ‚è¬÷ 裊ð£ŸPò «ð£™ â¡Á‹ ܬùˆ¶
¬èJ™ èõ¬ô â¡Â‹ ªð£ø£¬ñ, Þòô£¬ñ ªê™õƒè¬÷»‹ ªðŸÁ
Þ¼œ ñ¬øò Þ¡ð‹, «ð£¡ø¬õèOL¼‰¶ Þ¡¹ŸÁ õ£ö «õ‡´‹ âù
ñA›„C â¡Â‹ åO ðóõ e‡´ ï¡° èŸøõ˜è÷£è, ¾‹, ð¬öò¬õè¬÷ ñø‰¶
bð£õO¬ò åOˆ F¼Mö£ à¬öŠð£™ àò˜‰îõ˜è bð£õO Ü¡Á 裬ôJ™
õ£è ï‹ º¡«ù£˜èœ ÷£è, àôAŸ° õN裆® ⿉¶ °Oˆ¶M†´ ¹ˆî£
àò˜‰î «ï£‚èˆ¶ì¡ ò£è ñ‚èœ àòó «õ‡´‹. ¬ìèœ ÜE‰¶ ÞQŠ¹

݇´ ðö¬ñõ£Œ‰î ܬí‚è¬ó ð£ôˆF™

174
ªè£‡ì£® õ¼A¡øù˜. Üî¡ Íô‹ õ£›M™ ðôè£óƒèœ à‡´
ñA›„C â¡Â‹ åO â™ ñA›‰¶, ð†ì£² ªõ®ˆ¶
«ô£˜ àœ÷ƒèO½‹ ï‡ð˜èœ, ªê£‰îð‰îƒ

ðv «ð£‚°õóˆ¶ e‡´‹ ªî£ìƒ°õ¶ ⊫ð£¶?

Þ™ôƒèO½‹ ãŸøŠðì èÀ‚° õ£›ˆ¶ ªê£™L
«õ‡´‹. Üî¡ Íô‹
ð£óF ÃPò¶«ð£ô,
“Þƒ° ♫ô£¼‹ ÷ bð£õO F¼ï£÷£è
êñªñ¡ð¶ àÁFò£„C!” ñ‚èœ ï£´º¿õ¶‹ ÷¶. ðE º®‰¶ ñ£˜„ 2011,
â¡ø åŸÁ¬ñ à혾
ñôó «õ‡´‹!
ªè£‡ì£® ñA›‰¶
õ¼Aø£˜èœ. õ£›M™ Þ¼œ ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø ÜFè£K ðF™ ñ£˜„ ºî™ «îFJL¼‰¶
«ð¼‰¶ Þò‚èŠð´‹. ô£K
èœ ñŸÁ‹ èùóè õ£èùƒ
“îœ÷£ M¬÷„꽋 Üèô Þ‰ï£O™ bðƒè¬÷ Cî‹ðó‹, ïõ.5& Þ‰G¬ôJ™ ܬñ„ê˜ ÜFè‹ ð£Fˆî ÞìƒèO™
èÀ‚° ÜÂñF A¬ìò£¶.
î‚裼‹ Mô£„ ãŸP Þ¬øõ¬ù ñ‚èœ ªê¡¬ù&°‹ð«è£í‹ èœ ñŸÁ‹ ÜFè£Kèœ ºîL™ ðE ªêŒ¶ «ñ½‹ Wö¬íŠ ð£ô‹
ªê™õ¼‹ «ê˜õ¶ !” ªï…²¼A «õ‡´Aø£˜èœ. ꣬ôJ™ àœ÷ 174 ݇´ ð£ôˆ¬î 𣘬õJ†´ õ¼A¡øù˜. ºŸP½‹ Yó¬ñ‚èŠð†´
â¡ø õœÀõ¡ õ£Œ ¹ˆî£¬ì ÜE‰¶ ¹¡ù¬è è£ô ðö¬ñ õ£Œ‰î ªè£œ ð£ôˆF¡ Üõêó ÜõCò‹ Þ‰î ðEè¬÷ 𣘬õ è™ô¬í‚° Þ¬íò£è
♫ô£¼‚°‹ ªè´î™ ªñ£N‚«èŸð â™ô£ 𠰴‹ðˆ¶ì¡ î‚ Oì‹ ÝŸP¡ ܬí‚è¬ó è¼F îŸè£Lèñ£è Yó¬ñŠ¹ J†´ ÝŒ¾ ªêŒî ªè£œ îó‹ àò˜ˆîŠð쾜÷¶.
ªêŒ¶ õ‰î ïó裲ó¡ â¡ø G¬ôJ½‹ ï‹ ð£óî  °÷£M, àøMù˜èO¡ ð£ô‹ èì‰î ݇´ ðE ñŸÁ‹ 94 û†ì˜è¬÷ Oì‹ õ®Gô ªð£¶Š Þ‰î ܬ킰 ܼA™ 940
ð¿î¬ì‰î¶. Þîù£™ Yó¬ñ‚è 6 «è£®«ò 21 ðEˆ¶¬ø ªêòŸªð£Pò£ e ÉóˆF™ «îCò ªï´…
ªè£®òõ¬ù Þ¬øõ¡ àôè ÜóƒèˆF™ ºî™ ¹¬ìÅö ♬ôJ™ô£ Þ¡
ð£¶è£Š¹ è¼F èùóè ô†ê‹ Ï𣌠GF 嶂W´ ÷˜ ªê™õó£x ÃPòî£õ¶:& ꣬ôˆ¶¬ø Íô‹ ¹Fò
ªè£¡Á, ªè´F¬ò ÜNˆ¶ ï£ì£èˆ Fèö «õ‡´‹. ðˆ¶ì¡ Þ‰î bð£õO F¼ õ£èùƒèœ ñŸÁ‹ «ð¼‰¶ ªêŒòŠð†´ ðE ªî£ìƒA 𣶠Yó¬ñŠ¹ ðE ð£ô‹ ܬñ‚è ÝŒ¾ ªêŒ
ñ¬ò G¬ô®òî¡ âù«õ ªðK«ò£˜èœ, ÷ ªè£‡ì£® ñA¿ «ð£‚°õóˆ¶ GÁˆîŠð†ì¶. ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶. ¶õƒèŠð†´œ÷¶. Þ‰î òŠð†´œ÷¶. Wö¬í
«ï£‚èˆFŸè£è bð£ ñ£˜èœ, ñ£íõ˜èœ, ñ£Á Ü¡¹ì¡ î£Â‹ ñA›‰¶ ï‡ð˜
è¬÷»‹ ñA›M‚°‹ Þˆ Þîù£™ ÜŠð°F¬ò„ ð£ôˆF™ ïiù ªî£N™ Yó¬ñŠ¹ ðE ïõ‹ð˜ õ÷£èˆF™ Ï.40 ô†ê‹
õO¬ò‚ ªè£‡ì£® Þ¬÷ë˜èœ, Mò£ð£Kèœ, «õ‡´A«ø¡. ²ŸP»œ÷ ñ‚èœ ð£ôˆF™ ¸†ðˆ¶ì¡ îò óê£òù 7&‰«îF ºî™ 2 ñ£îˆFŸ° ªêôM™ ¹Fò ðòEò˜
bð£õO Þ¡Á«ð£™ â¡Á‹
õ¼õî£ è¾‹ ï‹ º¡«ù£˜ ÜPë˜èœ, ÜóCò™õ£Fèœ, ®™ ÜPò£¬ñ â¡ ï쉶ªê¡Á ñÁð°FJ™ Ì„² Íô‹ Yó¬ñ‚èŠð†´ ð£ôˆF™ «ð£‚°õóˆ¶ M´F è†ìŠð´‹.
¹¶¬õ ñ‚èOì‹ G¬ôˆ
ÃÁA¡øù˜. ÝCKòŠ ªð¼ñ‚èœ «ð£¡ø ‹ Þ¼œ Üèô Ü¡ «ð¼‰¶ ãP„ ªê¡øù˜. õ¼Aø¶. ºî™è†ìñ£è ºŸP½ñ£è GÁˆîŠð쾜 Þšõ£Á Üõ˜ ÃP»œ÷£˜.
F¼‚è «õ‡´‹. â™ô£‹
Ýè âŠð®Š 𣘈‹ ܬùˆ¶ˆ îóŠHù¼‹ ê£F ªð‹ ªïŒJ†´ ÜP¾ õ™ô Þ¬øõ¡ ¹¶¬õJ™
b¬ñ¬ò ÜNˆ¶ ñ¬ò ñî «õÁð£´è¬÷‚ è쉶 â‹ Üè™M÷‚° ²ì˜ ܬùˆ¶ ñ‚èÀ‚°‹
G¬ô´õî¡ «ï£‚è«ñ åŸÁ¬ñ»ì¡ ªêò™ð†´ M†´ âKò Þ¡ù£O™ â™ «ï£Œªï£®èœ Þ™ô£ñ™
bð£õOJ¡ àò˜‰î «ï£‚ ¹Fò Þ‰Fò£¬õ à¼õ£‚è ô£‹õ™ô Þ¬øõ¬ù â¡Á‹ bð£õO ð‡®¬è
è‹ â¡ð¬î  ºò™«õ£‹! ï‹ êºî£ò, «õ‡´«õ£‹. åŸÁ¬ñ«ò â™ô£ ²èƒè¬÷»‹
¹K‰¶ªè£œ÷ô£‹. êñòŠ ªð¼¬ñ¬ò ªõŸP‚° õN â¡Aø à¡ ªè£´ˆ¶ ¶‚èƒè¬÷Š
àôè«ñ Mò‰¶ ð£ó£† üùï£òèˆF¡ õNJ™ ùî ñ‰Fóˆ¬î, ♫ô£ «ð£‚Aì «õ‡´‹ âù
´‹ åŠðŸø ñ‚è÷£†C ïì‰ è£Šð£ŸÁ«õ£‹! ♫ô£¼‹ ¼‚°‹ èŸÁ‚ªè£´Š«ð£‹. ¹¶¬õ ñ‚èÀ‚° õ£›ˆ¶
ªêŒFJ™ ÃP»œ÷£˜.
¶õ¼‹ ï‹ ï£†®™ Þ¡ Þ¡¹ŸÁ õ£ö â¡ ÞQò ñˆî£Š¹«ð£™ èœ÷ñŸø
Þšõ£Á Üõ˜èœ
¬ø‚° Þ™ô£¬ñ, è™ bð£õO õ£›ˆ¶è¬÷ ê«è£ ¹¡ù¬è«ò£´ Þ‰î bð£ ÃP»œ÷ù˜.

ð£‡ç«ðŠ
õ£›è Æ´ø¾!! õ÷˜è ¬èˆîP!!

¹¶¬õ Æ´ø¾ ¬èˆîP ãŸÁñF ÜHM¼ˆFˆ F†ì‹

(Ü÷õ¬ø) â‡. H. 433.
ãŸÁñF îó‹ õ£Œ‰î ܬùˆ¶ ¬èˆîP ¶E õ¬èèœ
ñŸÁ‹ ªðƒè£™ è£†ì¡ «ê¬ôèÀ‹
îœÀð® M¬ôJ™ A¬ì‚°‹.
¹¶¬õ MŸð¬ù ܃裮:&

(A/C.SHOWROOM)
163, ñ£î£«è£M™ iF,
¹¶„«êK&1.
ܽõôè‹
¹¶¬õ Æ´ø¾ ¬èˆîP ãŸÁñF ÜHM¼ˆFˆ F†ì‹
(Ü÷õ¬ø) â‡.H. 433.
ºˆ¬îŒò£ ºîLò£˜ iF, ºˆFò£™«ð†¬ì, ¹¶¬õ&605 003
ªî£¬ô«ðC& (0413)2237144, (0413) 2237145
ªìL«ð‚v&(0413) 2237144
«è.Þ÷ƒ«è£õ¡
G˜õ£è Þò‚°ù˜