Professional Documents
Culture Documents
¹¶¬õ ñ£GôˆF™
ºî™õ˜ ¬õˆFLƒèˆFŸ-°
õ£è Þ¼‚A¡ø¶ â¡Á
è‰îê£I «ðCòî£õ¶:& «è†è¾‹, â¬ì °¬øõ£è
î£ƒèœ õ£ƒ°‹ ªð£¼œ Þ¼‰î£™ ã¡ â¬ì °¬ø
îóñ£è àœ÷î£? â¡ð¶ õ£è â¡Á «è†è¾‹,
ðŸP ñ‚èOì‹ MNŠ¹í˜¾ «ð¼‰F™ ®‚ªè† ÜFè
ãŸð´ˆ¶õîŸè£è ÞšMö£ M¬ô‚° MŸèŠ ð†ì£™ ã¡
ªî£NôFð˜ ñ˜ñ„ꣾ
Þ¬øHóê¡ùˆF¡ Mö£; Þò‚è ªêòô£÷˜ ªêN
ñA›„CJ¡ Mö£, ܬñF ò¡, 辡Cô˜èœ ï£è‹
J¡ Mö£. cK¡P õø‡´ ñ£œ, Ü…êL «îM,
Aì‚°‹ Gô‹, c¬ó «ï£‚A ܬñ„ê˜ õ™êó£x ñ£¬ô G˜õ£Aèœ èLò¡, óM
¹¶„«êK, ®ê. 24& èìŸè¬ó ꣬ô î£ê¡, õ÷˜ñE, îõñE,
Þ¼Šð¶ «ð£ô, ñ£Qì Hœ¬÷„ê£õ®J™ Kò™ Hœ¬÷„ê£õ®J™ ªõƒè ÜEMˆ¶ ñKò£¬î
ªê½ˆFù£˜. î‡ìð£Q, ªêƒ°†´õ¡,
àœ÷‹, Þ¬øõ¡ e¶
êñ£î£ù‹ 裇«ð£‹
Ýó‹ð ²è£î£ó G¬ôòˆ¬î ܽõô˜èœ àœO†ì
èO™ ªêò™ð£´èœ I辋 »‹, 20 ‰«îF æñ‰É˜ ܬùˆ¶ ðEò£÷˜èÀ‚
CøŠð£è¾œ÷¬î 裇ðîŸ ñŸÁ‹ «î£¬èŠð£® Ýó‹ð °‹ ñ£õ†ì G˜õ£èˆF¡
&M.H. ñ£E‚è‹ è£è ðôº¬ø õ¼¬è ²è£î£ó G¬ôòˆ¬î»‹, ꣘H™ ð£ó£†®¬ù ªîKMˆ
𣘬õJ†´ ªê¡Áœ÷ù˜. 21‰«îF ÜõÖ˜«ð†¬ì ¶œ÷£˜.
«ïò˜è«÷ Þ‰î   â¡ø£½‹ ñQî˜èO¡ Þ‰G¬ôJ™ M¿Š¹ó‹ Ýó‹ð ²è£î£ó G¬ôòˆ¬î âù«õ, Ýó‹ð ²è£î£ó
CøŠ¹ õ£Œ‰î , ñ‚èœ ï™õ£›MŸè£è ñ£ŸP ²è£î£ó ñ£õ†ìˆ¬î„ »‹ 𣘬õJ†´ ° G¬ôòƒèO™ Aó£ñŠ
â™ô£¼‹ Mò‰¶Šð£˜‚°‹ ®ê‹ð˜ 25 â¡Á ¬õˆF¼‚è ꣘‰î 47 Üó² Ýó‹ð ²è£ Ýó‹ð ²è£î£ó G¬ôòƒ ¹øˆ¬î„ ꣘‰î ã¬ö&
. ï‹ Þ‰Fò£M™ ñ†´ ô£‹ âù‚ è¼îŠð´Aø¶. î£ó G¬ôòƒèO™ ºî™ èÀ‹ «ð£Fò îóˆ¶ì¡ âOò ñ‚èÀ‚è£è õöƒ
ñ™ô, 𣘠ñ‚èœ Ü¬ù Ýù£™ Þ«ò² APv¶ è†ìñ£è 4 Ýó‹ð ²è£î£ó Þ¼Šðî£è ªîKMˆ¶œ÷ù˜. èŠð´‹ îóñ£ù ñ¼ˆ¶õ
õ¼‹ ñA›‰¶ G¬ô‚ Hø‰î ÷ å¼ Cô ê¬ð G¬ôòƒèœ ä.âv.æ îó„ M¿Š¹ó‹ ²è£î£ó ñ£õ†ìˆ CA„¬ê J¬ù ªð£¶ñ‚èœ
ªè£‡´ Ýì™, ð£ì«ô£´, ò£˜èœ ªè£‡ì£´õF™¬ô, ꣡Á ªðø «îCò áóè F™ M‡íŠHˆî ° ªðŸÁ ðòù¬ì»ñ£Á
ðóõ£êñ£°‹ . è£óí‹ Þ«ò² è쾜 ²è£î£óˆF†ìˆF¡ õ£Jô£è Ýó‹ð ²è£î£ó G¬ôòƒ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ðöQê£I
ܬùˆ¶ ´ ñ‚èÀ‹, â¡Á‹ Üõ¬ó ií£Œ èÀ‹ ºî™ ðK«ê£î¬ù «è†´‚ ªè£‡´œ÷£˜.
ºòŸCèœ «ñŸªè£œ÷Š
î¬ôõ˜èÀ‹ õ£›ˆF´‹ ªê£™ô™ Ã죶 â¡Á‹
ï¡ù£œ, Þšõ£›ˆ¶‚è¬÷ Üõ¬ó «ñ¡¬ñò£Œ ¹QîŠ
ò£ªó™ô£‹ ÞšMö£M™ ð´ˆî «õ‡´‹ â¡Á M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™
ðƒ°‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜ Þ¼‚èô£‹ ðô ê¬ðò£˜èœ
è£ñ£†C¹óˆF™ Mõê£JèÀ‚° iKò M¿Š¹ó‹ ñ‡ìô «îQJ™ «îCò I¡ê£ó 膴Šð£†´ ÜFè£K «ðó£CK «ðóE ï¬ìªðŸø¶. Þ‰
C‚èù õ£ó Mö£ ï¬ìªðŸ ò˜ ¶¬ó, àˆîñð£¬÷ò‹ G蛄CJ™ I¡¶¬ø ÜF
ø¶. è™ÖK «ðó£CKò˜ ÜŠ¶™ è£Kèœ ð£ôº¼è¡, Hóè
I¡õ£Kò ¸è˜«õ£˜ «îQ Ü¡ùŠðó£ü£ êñ¶, «ðó£CKò˜ ¶¬óê£I, ô£î¡ («îQ), ó£ñê£I
ð£¶è£Š¹‚°¿‚ Æì‹
ï¬ìªðŸø¶. «îQ ªêòŸ ªêòŸªð£Pò£÷˜ ²ŠHóñE ®Šð†®), ªüò„ê‰Fó¡
ªð£Pò£÷˜ ªê™ô„ê£I ò¡ ÝA«ò£˜ CøŠ¹¬óò£Ÿ (ªðKò°÷‹), ñŸÁ‹ I¡
«îQ, ®ê.24& ù£˜. ªê¡ªì‚† «õ÷£‡ ꣰𮠰Pˆ¶ M÷‚Aù£˜ õó«õŸø£˜. «ñŸð£˜¬õ Pù˜. ðA˜ñ£ù ªð£Pò£÷˜èœ,
«îQ ñ£õ†ì‹ è£ñ£†C¹ó‹ ÜPMò™ ¬ñò F†ì 弃 èœ. ªî£N™ ¸†ð õ™½ï˜
ªð£Pò£÷˜ ñîù«ñ£è¡ º¡ùî£è ñ£¬ô 3.30 ܽõô˜èœ Fó÷£è èô‰¶
ªê¡ªì‚† «õ÷£‡ ÜPM A¬íŠð£÷˜ º¬ùõ˜ ñ£K ióC‚è‹ñ£œ àöMò™
ò™ ¬ñò‹ ñŸÁ‹ õ£è¬ó
ñ‚裄«ê£÷‹ Ý󣌄C
ºˆ¶ º¡Q¬ô õAˆ¶ ñ‚
裄«ê£÷ ꣰ð®J™ ¸‡
ªî£N™ ¸†ðƒèœ °Pˆ¶‹
ªî£N™ ¸†ð õ™½ï˜ ô£˜´
29&‰«îF ïì‚Aø¶ î¬ô¬ñ»¬óò£ŸPù£˜.
«îQ I¡ðA˜ñ£ù ªêòŸ
ñEò÷M™ «ñŸð£˜¬õ
ªð£Pò£÷˜, I¡õ£Kò ܽ
ªè£‡ìù˜. º®M™
ªðKò°÷‹ I¡ðA˜ñ£ù
¬ñò‹ Íô‹ Mõê£J Ȇì ꈶ‚èO¡ ÜõC êõKó£x ðJ˜ ð£¶è£Š¹ ªð£Pò£÷˜ àñ£«îM õôè‹, â¡.ݘ.®.«ó£†®™ ªêòŸªð£Pò£÷˜ ²°ñ£˜
M¿Š¹ó‹, ®ê.24& ܽõôèˆF™ 裬ô 11
èÀ‚° iKò 冴 ñ‚裄 òƒèœ °Pˆ¶ â´ˆ¶¬óˆ °Pˆ¶‹ ðJŸC ÜOˆîù˜. ªî£°ˆ¶ õöƒAù£˜. Þ¼‰¶ I¡ C‚èù‹ ï¡P ÃP÷£˜.
îI›ï£´ I¡ê£ó õ£Kòˆ ñEò÷M™ ï¬ìªðø¾œ
«ê£÷‹ õöƒ°‹ Mö£ . C¡ùñÛ˜ àîM Þ‰G蛄CJ™ ªóƒèï£î
F¡ õ£Jô£è 嚪õ£¼ ÷¶.
ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø ÝŒõ£÷˜èœ ݘŠð£†ì‹
ï¬ìªðŸø¶. «õ÷£‡ Þò‚°ù˜ ¬êò¶ ¹ó‹, °ŠHï£ò‚è¡ð†®,
Þ‰î G蛄C‚° «è£M‰ ºèñ¶ ïqŠ CøŠ¹¬óò£Ÿ ªóƒè꺈Fó‹, Cò£˜ è£ô£‡®Ÿ°‹ I¡ ¸è˜ âù«õ, ނÆìˆF™
îó£x «õ÷£‡ ¶¬í Pù£˜. ¹ó‹, 輊ð«îõ¡ð†®, «õ£˜ ð£¶è£Š¹‚°¿‚ I¡õ£Kòˆ¶¬ø ªî£ì˜ð£ù
Þò‚°ù˜ «îQ î¬ô¬ñ Mö£M™ èô‰¶ ªè£‡ì Üö裹K, î˜ñ£¹K, ͘ˆF Ã†ì‹ ïìˆîŠð†´ õ¼ °¬øèœ ã«î‹ Þ¼ŠH¡ ¹¶„«êK, ®ê. 24& ñ£ŸP ܬñ‚è «õ‡´‹. î°F ªêò™ ÝŒõ£÷˜èœ
õAˆ¶ M¬îèœ õöƒA ñ‚裄«ê£÷ Ý󣌄C ï£ò‚è¡ð†® ÝAò ᘠAø¶. I¡¸è˜«õ£˜èÀ‹, ªð£¶ ªð£¶ŠðEˆ¶¬øJ™ è£L ܆ý£‚A™ ðE¹K»‹ êƒè‹ ꣘H™ ªð£¶ŠðEˆ
ù£˜. ñ‚裄«ê£÷ Ý󣌄C G¬ôò àîM «ðó£CKò˜èœ è¬÷„ «ê˜‰î 50 Mõê£J Ü‚«ì£ð˜ ºî™ ®ê‹ð˜ ñ‚èÀ‹ ނÆìˆFŸ° ò£è àœ÷ 92 æõ˜Yò˜ ðE ÝŒõ£÷˜è¬÷ ðE ¶¬ø î¬ô¬ñ ªð£Pò£÷˜
G¬ôò Þ¬í «ðó£CKò˜ º¬ùõ˜ »õó£ü£ ñŸÁ‹ èÀ‚° «è£.â„.â‹.5 iKò ñ£î è£ôˆFŸè£ù õ¼¬è ⿈¶ Íôñ£è ðîMè¬÷, 𣶜÷ Gò Gó‰îó‹ ªêŒò «õ‡´‹. ܽõôè‹ º¡ è‡ìù
ñŸÁ‹ î¬ôõ˜ º¬ùõ˜ º¬ùõ˜ 裘ˆF«èò¡ 冴 óè ñ‚裄«ê£÷‹ è£ô£‡´ ¸è˜«õ£˜ îƒè÷¶ °¬øè¬÷ ªîK ñù MFŠð® ðE ÝŒõ£ Þ÷G¬ô ªð£Pò£÷˜ Gòñù ݘŠð£†ì‹ ïìˆFù˜.
óM«èêõ¡ 輈¶¬óò£ŸP ÝA«ò£˜ ñ‚裄«ê£÷‹ õöƒèŠð†ì¶. Þ‰G蛄C ð£¶è£Š¹‚°¿‚ Ã†ì‹ M‚èô£‹ â¡Á îI›ï£´ ÷˜è¬÷ ªè£‡´ GóŠð MFJ™ 50 êîiî ðîMè¬÷ Þ‰î ݘŠð£†ìˆFŸ°
Owned Printed and Published by P.Rajeswari, J™ ªî£N™ ¸†ð ܽõô˜ «õ‡´‹. î°F õ£Œ‰î ðE ÝŒõ£÷˜ êƒè î¬ôõ˜ ë£ù«õ™
29.12.2010 Ü¡Á î¬ô¬ñ I¡ê£ó õ£KòˆF¡ ðE ÝŒõ£÷˜ ê‹ð÷ è¬÷ ªè£‡´ GóŠð «õ‡ î¬ô¬ñ è, ªüò°ñ£˜
裘ˆF«èò¡ õó«õŸÁŠ
Printed at Anitha Printers, No. 280 / 4, Anna Salai, ªð£Pò£÷˜ «õµ«è£ð£™ M ¿ Š ¹ ó ‹ « ñ Ÿ ð £ ˜ ¬ õ ºó‡ð£´è¬÷ c‚A ñˆFò ´‹ ÝAò «è£K‚¬èè¬÷ º¡Q¬ô õAˆî£˜. ÞF™
«ðCù£˜. ÞÁFJ™ ªî£N™
Pondicherry-605 001. and Published at No. 280 / 4, ¸†ð àîMò£÷˜ ²¼O î¬ô¬ñJ™ M¿Š¹ó‹ ªð£Pò£÷˜ ïšû£ˆ ªîK ªð£¶ŠðEˆ¶¬øJ™ àœ õL»ÁˆF ¹¶„«êK ªð£¶Š ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø áNò˜
Anna Salai, Pondicherry-605 001. ݇ìõ˜ ï¡P ÃPù£˜. «ñŸð£˜¬õ ªð£Pò£÷˜ Mˆ¶œ÷£˜. ÷¶«ð£™ ê‹ð÷ MAî ðEˆ¶¬ø ªî£N™¸†ð èœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 24&12&2010 3
¶¬í ºî™õ˜
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
F†ì Þò‚°ù˜
Msc
Ì.ºˆ¶ió¡,
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
º¬ùõ˜. Þ.Ý.ð.,
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
ñ£õ†ì áóè õ÷˜„C ºè¬ñ, «îQ ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜ ñŸÁ‹ ªð¼‰î¬ôõ˜,
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
ñ£õ†ì áóè õ÷˜„C ºè¬ñ, «îQ
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123
4 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 24&12&2010