¹¶„«êK 9&1&2011 ë£JŸÁ‚Aö¬ñ ºó²: 5 æ¬ê: 340 4 ð‚è‹ & 200 裲 M‚¼F ݇´ ñ£˜èN ñ£î‹ 25 Ý‹ «îF

«ê£Qò£&ñ¡«ñ£è¡ Cƒ ÞÁF º®¾

ñˆFò ñ‰FK ê¬ðJ™ ñ£Ÿø‹:

¹¶¬õJ™ ªî£Nô£÷˜èœ «ð£ó£†ì‹ Ü´ˆî õ£ó‹ªî£Nô£÷˜èœ

¹¶¬õJ™ ÜPMŠ¹ ªõOò£Aø¶
«ð£ó£†ì‹
¹¶ªì™L, üù. 9& ñˆFò ñ‰FK ê¬ð ñ£Ÿø‹ Ü´ˆî õ£ó‹ ïì‚°‹ âù âF˜ð£˜‚èŠ
ð´Aø¶. Þ¶°Pˆ¶ Hóîñ˜ ñ¡«ñ£è¡CƒAì‹ «ê£Qò£ Ý«ô£ê¬ù ïìˆFù£˜. ¹Fò
ñ‰FKèœ ò£˜ â¡ð¶ °Pˆ¶ ÞF™ ÞÁF º®¾ â´‚èŠð†ì¶.
ñˆFò ñ‰FK ê¬ð¬ò 𣘂èŠð´Aø¶.
ñ£ŸP ܬñ‚è Hóîñ˜ 裃Aóv ͈î î¬ôõ˜
ñ¡«ñ£è¡ Cƒ°‹, å¼õ˜ ÃÁ¬èJ™, ‘‘ñ‰FK
«ê£Qò£¾‹ º®¾ ê¬ð ñ£Ÿø‹ Ü´ˆî õ£ó‹
ªêŒ¶œ÷ù˜. ó£ü£ ðîM Ü™ô¶ Þ‰î ñ£î ÞÁFJ™
MôAò¬îˆ ªî£ì˜‰¶ G„êò‹ ï¬ìªðÁ‹’’
ñˆFò ªî£¬ôˆ ªî£ì˜¹ˆ â¡ø£˜.
¶¬ø èH™Cð™ õê‹ åŠ ñ‰FKê¬ð ñ£Ÿø‹ ïì‰î
ð¬ì‚èŠð†´œ÷¶. ܶñ† Hø° Ü«î ņ«ì£´ ņì£è
´ñ™ô£ñ™ àí¾ ñŸÁ‹ 裃Aóv è†C G˜õ£Aè¬÷
ªð£¶ MQ«ò£è‹, ªõO» »‹ ñ£Ÿø «ê£Qò£è£‰F
ø¾ˆ¶¬ø (ó£ü£ƒè Þô£è£) b˜ñ£Qˆ¶œ÷£˜.
Hóîñ˜ ܽõôèˆ ¶¬ø 5 ñ£Gô «î˜î™, áö™
(ó£ü£ƒè Þô£è£), ð£ó£À °Ÿø„꣆´‚èœ, M¬ôõ£C
ñ¡ø Mõè£ó‹ (ó£ü£ƒè õ¬èJ™ ñ‰FK ªð£ÁŠ¹ ܬ쉶œ÷¶. Þ¶ ªî£ì˜ àò˜¾ «ð£¡ø¬õè¬÷
Þô£è£) ÝAòõŸ Á‚° è¬÷ õöƒè «õ‡´‹ ð£è MKõ£ù Ý«ô£ê¬ù 輈F™ ªè£‡´, 裃Aó
Þ¡ùº‹ ñ£ŸÁ ñ‰FKèœ â¡Á «ê£Qò£¾‹, ó£°™ ï숶õîŸè£è «ïŸÁ ²‚° ¹ˆ¶í˜„C ãŸð´ˆ
«êôˆF™ «î.º.F.è. àK¬ñ e†°‹ ñ£ï£´ Þ¡Á ïì‚Aø¶. ÞF™ ðƒ«èŸè ¹¶¬õ õì‚° GòI‚èŠðìM™¬ô. 裉F»‹ M¼‹¹õî£è 裃Aóv î¬ôõ˜ «ê£Qò£ ¶‹ õ¬èJ™ G˜õ£Aèœ
ñŸÁ‹ Aö‚° ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ ªê™õ‹ (â) ªê™õó£x î¬ô¬ñJ™ «î.º.F.è.Mù˜ ãó£÷ñ£ù Iè º‚Aòñ£ù Þ‰î ªîKAø¶. 裉F»‹, Üõó¶ ÜóCò™ ñ£Ÿøˆ¬î ªêŒò «ê£Qò£
õ£èùƒèO™ Þ¡Á 裬ô ¹øŠð†´„ ªê¡øù˜. ñ£Gô ªð£ÁŠð£÷˜ ó£ñî£v, G˜õ£Aèœ ñŸÁ‹ Þô£è£‚è¬÷ Hóîñ˜ ñŸ âù«õ Cô º‚Aò Ý«ô£êè˜ Üèñ¶ ð«ì½‹ îò£ó£A õ¼õî£è ÃøŠð´
ªî£‡ì˜è¬÷ ðìˆF™ è£íô£‹. Á‹ Cô ñ‰FKèœ Ã´î™ ñ‰FK ðîMèœ ó£°L¡ Hóîñ˜ ñ¡«ñ£è¡Cƒ Aø¶.
ªð£ÁŠð£è ãŸÁ èõQˆ¶ Ýîóõ£÷˜èÀ‚° A¬ì‚è i†´‚° ªê¡øù˜. îIöè‹ ñŸÁ‹ ¹¶¬õ
õ¼Aø£˜èœ. ÞîŸA¬ì«ò õ£ŒŠ¹œ÷¶. 裃Aóv ð£¬îò 裃Aóv õ£‚è£÷˜è¬÷ °SŠð´ˆ

îI› õ÷˜„CJ™ îIö舶‚° Þ¬íò£è Cô ñˆFò ñ‰FKèO¡

ªêò™ð£´èO™ Hóîñ˜
ñ¡«ñ£è¡Cƒ°‹, «ê£Qò£
ÆìEJ™ º‚Aò ܃è‹
õA‚°‹ FKí£º™ 裃A
óv, «îCòõ£î 裃Aóv
ñ‰FKèO™ ò£˜- ò £¼‚°
è™î£ ªè£´Šð¶ â¡Á
Mõ£Fˆîù˜. â™ô£ ñ£G
¶‹ õ¬èJ™ îIö般î„
«ê˜‰îõ˜èÀ‚° ¹Fòî£è
ñ‰FK ðîM Ü™ô¶ º‚Aò
¾‹ ÜF¼ŠF ܬ쉶œ÷ è†CèÀ‹ Cô Þô£è£ ôƒèÀ‚°‹ àKò Ü÷M™ Þô£‚è£‚èœ A¬ì‚è

¹¶„«êK»‹ ÜFè Ü‚è¬ø 裆´Aø¶ ù˜. Cô ñˆFò ñ‰FKèœ

îƒèÀ‚° «õÁ Þô£è£
ð® HóîñKì‹
ñ£Ÿøƒè¬÷ «è£K»œ÷ù.
âù«õ Þ‰î è†CèÀ‚°
æK¼ ó£ü£ƒè ñ‰FK ðîM
HóFGFˆ¶õ‹ ªè£´‚°‹
õ¬èJ™ ñ‰FKè¬÷ «î˜¾
ªêŒò Ý«ô£C‚èŠð†ì¶.
õ£ŒŠ¹œ÷î£è 裃Aó꣘
âF˜ð£˜‚Aø£˜èœ. ¹¶¬õ
¬ò„ «ê˜‰î ï£ó£òíê£I
܉îv¶ ªè£´ˆ¶œ÷î¡ «è£K‚¬è M´ˆ¶œ÷ù˜. èœ Ã´îô£è A¬ì‚°‹ å¼ ñE «ï󈶂°‹ »‹ è£Hù† ܉îv¶
âù«õ ñˆFò ñ‰FK â¡Á ÃøŠð´Aø¶. «ñô£è£ Þ‰î Ý«ô£ê¬ù ªðÁõ£˜ â¡Á 裃Aó꣘
ñˆFò ñ‰FK ï£ó£òíê£I «ð„² Íô‹ àôè÷M™ îI›
ªñ£N î¬ô Gñ¤˜‰¶œ÷¶. ê¬ð¬ò ñ£ŸP ܬñ‚è
Hóîñ˜ ñ¡«ñ£è¡ Cƒ
Þ¶ ªî£ì˜ð£ù º®¾
èœ ãŸèù«õ â´‚èŠð†´
c®ˆî¶. ñ‰FKê¬ð ñ£Ÿøˆ
¶‚° ÞÁF õ®õ‹ ªè£´‚
âF˜ð£˜‚A¡øù˜.
ó£ü£ ðîM MôAò¬îˆ
Þô‚AòƒèO™ ܉î è£ô
¹¶„«êK, üù. 9& 輈¶èÀ‚° º®¾ êÍè ś郎ôèœ, º®¾ ªêŒ¶œ÷£˜. Þ M†ìù. 裃Aóv â‹.H.‚ èŠð†´ M†ìî£è ªîKAø¶. ªî£ì˜‰¶ F.º.è.¬õ
ñJô‹ ðKñ÷«õ™ îI› ãŸð´‹. õ£›‚¬è º¬øèœ HóF «ê£Qò£¾‹ ãŸèù«õ èO™ ò£˜, ò£¬ó ¹Fò âù«õ ñ‰FKê¬ð ñ£Ÿø‹ «ê˜‰î â‹.H.‚° ܉î ðîM
àò󣌾 ¬ñòº‹, ¹¶„ ð£ó£Àñ¡øˆF™ Þ‰F ðL‚A¡ø¶. ªê‹¬ñò£è, åŠ¹î™ ÜOˆ¶ M†ì£˜. ñ‰FKèœ Ý‚èô£‹ â¡ø Ü«ùèñ£è Ü´ˆî õ£ó«ñ ÜO‚èŠð´‹ â¡Á F.º.è.
«êK M«õè£ù‰î£ è™MJ ñŸÁ‹ ݃AôˆF™ «ðêŠ âŠð® õ£›õ¶ â¡Á Þô‚A ñ‰FKê¬ð ñ£ŸøˆF¡ Ý«ô£ê¬ù 𣶠bMó‹ ï¬ìªðøô£‹ â¡Á âF˜ Mù¼‹ âF˜ð£˜‚A¡øù˜.
ò™ è™ÖK»‹ ެ퉶 ð†ì£½‹ 嚪õ£¼ òƒèœ ªîOõ£è 裆´A¡ «ð£¶ Þ÷‹ â‹.H.‚èÀ‚°
ªê‹ªñ£N îI› Þô‚Aòƒ ªõœO‚Aö¬ñ»‹ îIöè‹, ø¶. ªñ£N ñ‚è¬÷ ÜFè Ü÷M™ ªð£ÁŠ¹èœ
èœ ð¡ù£†´ ÝŒ¾ 輈 ݉Fó£, è˜ï£ìè ñ£G ެ킰‹ å¼ ð£ô‹. ÜO‚èŠð´‹ â¡Á ªîKò
îóƒè å¼ï£œ ñ£ï£´ ôˆ¬î «ê˜‰îõ˜èœ îƒèœ îI¬ö «ñ¡¬ñ𴈶õ¶ õ‰¶œ÷¶. 裃Aóv Þ÷‹
M«õè£ù‰î£ è™MJò™  ªñ£NèO™ Mõ£îˆF™ ܬùõK¡ èì¬ñ. â‹.H.‚è¬÷ Ü´ˆî î¬ô
è™ÖKJ™ Þ¡Á 裬ô ß´ð´A¡øù˜. àˆFó Hó Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜. º¬ø‚° îò£˜ð´ˆ¶‹
¶õƒAò¶. «îêˆF™ îI› M¼ŠðŠð£ì
Þ‰G蛄CJ™ ñˆFò ñ£è ãŸèŠð†´œ÷¶.
ܬñ„ê˜ ï£ó£òíê£I,
êð£ï£òè˜ ó£î£A¼wí¡
ÝA«ò£˜ èô‰¶ ªè£‡´ ªñ£Nò£è îI¿‚° ªê‹
îI¬ö ð®ˆî£™ ªð¼¬ñ
â¡Á‹ ñƒè£¶. 
ð£ó£Àñ¡øˆF™ ݃Aôˆ
ªõƒè£ò M¬ô¬ò °¬ø‚è
Hóí£Š ºè˜T àÁF
ÝŒ¾ 膴¬ó Ë™è¬÷ ªñ£N ܉îv¶ ÜPMˆî£˜. F™ «ð²‹«ð£¶ CP¶ î´
ªõOJ†ìù˜. ÞF™ î£Ã˜ «è£¬õJ™ îIöè ñ£Ÿø‹ ãŸð´‹. Ýù£™
è¬ô‚è™ÖK ºî™õ˜ ºî™õ˜ è¬ôë˜ àôè îIN™ «ð²‹«ð£¶ î¬ì
ð£¹ó£š, M«õè£ù‰î£ îI› ªêñ¢ªñ£N ñ£ï£†¬ì J¡P «ð²«õ¡. ñŸø ¹¶ªì™L, üù. 9-&
è™MJò™ è™ÖK ºî™õ˜ Iè CøŠð£è ïìˆF 裆® ªñ£N‚°‹, ªñ£N‚°‹ ñˆFò GF ñ‰FK Hóí£Š
Ýù‰F àœO†«ì£˜ èô‰¶ »œ÷£˜. ÜF™ èô‰¶ G¬øò MˆFò£ê‹ àœ÷¶. ºè˜T ÜOˆî «ð†®
ªè£‡ìù˜. ªè£‡ì ªõO´ «ðó£CK Yù£, üŠð£¡, ªè£Kò£ õ¼ñ£Á:-
Þ‰G蛄CJ™ ñˆFò ò˜èœ îIN™ «ðCò¶ «ð£¡ø èO™  ªõƒè£ò‹ M¬ô¬ò
ܬñ„ê˜ ï£ó£òíê£I I辋 ñA›„Cò£è Þ¼‰ ªñ£NJ™î£¡ «ð²A¡øù˜. °¬ø‚è ñˆFò Üó² â´ˆî
«ðCòî£õ¶: î¶. ªõO´ ÜPë˜èœ Ý󣌄CJ™ ß´ð´A¡øù˜. ïìõ®‚¬è è£óíñ£è
¹¶„«êK ñŸÁ‹ îIöè îI› ªñ£N ðŸP Ý󣌄C ܉î ï£´èœ º¡Â‚° M¬ô «õèñ£è °¬ø‰¶
Üó²èœ îI¬ö õ÷˜ŠðF™ J™ ß´ð†´œ÷î¡ Íô‹ õ‰¶œ÷¶. ܶ«ð£™ îI› õ¼Aø¶. M¬óM™ Ï.10
º¬ùŠð£è àœ÷¶. Þ¼ îI› ªñ£NJ¡ º‚Aòˆ¶ ªñ£ NJ™ Ý󣌄CJ™ Ü™ô¶ Ï.15‚° õ‰¶ M´‹.

F.º.è. Hóºè˜ ¹¶¬õê£I ðìˆFøŠ¹

ñ£Gô ºî™õ˜èÀ‹ îI› õˆ¬î ªîK‰¶ ªè£œ÷ ß´ðì ñù àÁF «õ‡´‹. M¬ôõ£C¬ò 膴Šð´ˆ¶
¹ôõ˜è¬÷ ð£ó£†®, è¾ó ô£‹. îI› ªñ£N õ÷˜‚è ñ‚èœ õ¶ ñˆFò ÜóC¡ ¬èJ™
Mˆ¶ õ¼A¡øù˜. îI› îIö˜èœ îI› ðŸP ñ†´‹ ºòŸCˆî£™ ñ†´‹ Þ™¬ô. ñ£Gô
Þô‚AòƒèO™ Üó² ñŸÁ‹ Ý󣌄CJ™ ß´ð†´, «ð£î£¶. Üó²‹ åˆ¶¬öŠ¹ Üó²èÀ‚°‹ ÞF™ º‚Aò
ñ‚èÀ‚° «î¬õò£ù 輈
¶‚èœ àœ÷¶. ªî£¡¬ñ
膴¬ó êñ˜ŠHˆ¶, Mõ£F‚
A¡øù˜. Ýù£™ ܬõ
ªè£´‚è «õ‡´‹. îI›
õ÷˜„CJ™ îIöèˆFŸ°
ðƒ° Þ¼‚Aø¶. âù«õ
ªõƒè£ò M¬ô¬ò 膴Š Mò£ð£KèO¡ °«ì£¡èO™
ݘ.M.ü£ùAó£ñ¡&Cõ£ â‹.â™.ã. ðƒ«èŸ¹
ò£ù îI› ªñ£N‚° ªê‹ Ü®ˆî†´ ñ‚èOì‹ ªê™õ Þ¬íò£è ¹¶„«êK»‹ ð´ˆî àKò ïìõ®‚¬è õ¼ñ£ùõK ¶¬ø «ê£î¬ù ¹¶„«êK, üù. 9& î¶. ªî£°F â‹.â™.ã. Cõ£ ¬îKòï£î¡, 辡Cô˜
ªñ£N ܉îv¶ îó«õ‡ F™¬ô. Þî¬ù «ð£‚è Ü‚è¬ø 裆´Aø¶. â´‚°‹ð® ܬùˆ¶ ñ£Gô ïìˆFò¶. Þ¶ M¬ô ༬÷ò¡«ð†¬ì ªî£°F î¬ô¬ñ Aù£˜. ñ£Gô ê‚F«õ™, F.º.è. Hóºè˜
´‹ â¡Á îIöè ºî™õ˜ «õ‡´‹. ð‡¬ìò îI› Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜. ºî™- ñ‰FKèÀ‚°‹ è®î‹ °¬ø¾‚° àîM Þ¼‚Aø¶. F.º.è. ܬõˆî¬ôõ˜ F.º.è. ܬñŠð£÷˜ èœ ê£vFK, °¼, ð£¹, î˜ñ£,
è¬ôë˜ ñŸÁ‹ îI› Þô‚Aòƒèœ Íô‹ îIö˜ êð£ï£òè˜ ó£î£A¼w â¿F Þ¼‚A«ø¡. õ¼ñ£ùõK «ê£î¬ù‚° ¹¶¬õê£I è£ôñ£ù£˜. ݘ.M.ü£ùAó£ñ¡, ¹¶¬õ ó£«ü‰Fó¡, ó£ü£, Cõó£ê¡,
ÝŒõ£÷˜èœ «è£K‚¬è èO¡ èô£„ê£ó‹, °´‹ð í¡ «ðCòî£õ¶: ªõƒè£ò‹ ªñ£ˆî Hø° ðô ñ£GôƒèO½‹ Üõó¶ ðìˆFøŠ¹ G蛄C ê£I ð숬î Fø‰¶ °¼ê£I, ó£ñ„ê‰Fó¡, Ý÷
¬õˆî«ð£¶, Hóîñ˜ ñˆFò ªïPº¬ø ÝAò¬õ ðŸP îI› ªñ£N I辋 M¬ô‚°‹ C™ô¬ó M¬ô‚ ªõƒè£ò M¬ô °¬ø‰¶ ñ¬øñ¬ô Ü®èœ ê£¬ô ¬õˆî£˜. Üõó¶ ðìˆFŸ° õ‰î£¡ àœ ðì ãó£÷ñ£ù
ܬñ„êó¬õ¬ò Æ® ªîK‰¶ ªè£œ÷ô£‹. 輈 ªî£¡¬ñò£ù¶. ñˆFò °‹ ÜFè «õÁð£´èœ M†ì¶. J™ Üõó¶ Þ™ôˆF¡ ñôó…êL»‹ ªê½ˆFù£˜. F.º.è.Mù˜ ¹¶¬õ ê£I‚°
Þ‰Fò£M«ô«ò Þó‡ì£õ¶ îóƒ°èO™ ºó‡ð£ì£ù Üó² îI¿‚° ªê‹ªñ£N àœ÷ù. âù«õ ªñ£ˆî Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜. ܼ«è Þ¡Á 裬ô ïì‰ ªî£°F ªêòô£÷˜ Ü…êL ªê½ˆFù˜.
 2 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 9&1&2011

°¬ø‰î M¬ô ªð£‹¬ñèÀ‹

°ö‰¬îèÀ‚° õ¼‹ «ï£ŒèÀ‹!
°¬ø‰î M¬ôJ™ Yù
õ¬è ªð£¼†èÀ‹, ªð£‹
¬ñèÀ‹ â™ô£ Þìƒ
ò£® ñA¿‹ Þ‰î M¬÷
ò£†´Š ªð£¼†èœ àJ
¼‚«è à¬ô¬õ‚°‹
죂ì˜.ð.à.ªôQ¡
èO½‹ MŸèŠð´A¡øù. ‘M¬ù’Š ªð£¼†è÷£è «ï£Œè¬÷ à¼õ£‚°A¡ àì¬ô ¶¬÷ˆªî´‚è
ï‹ï£†´ àŸðˆF ªêôM¡ ñ£P»œ÷ù â¡ð¶î£¡ øù. Þ º‚Aò è£óí‹ Ýó‹H‚°‹. °«÷£¬ó´èœ,
裙õ£C M¬ôJ«ô«ò Ãì ðîðî â¡Á ðîø «õ‡®ò ÞõŸP½œ÷ «õFŠªð£¼† ÜC«ì†´èœ CÁcóèˆF™
ÜöAò ‘«ð‚Aƒ’ õ®M™ Mûòñ£A»œ÷¶. ÜŠð® èœ. â¡ù Í¡Á õò 虬ô à‡ì£‚°‹.
°PŠð£è °ö‰¬îèœ M¬÷ â¡ù ðòº‹, ðîð¬îŠ ¶‚° à†ð†ì °ö‰¬î CÁc˜‚è´Š¹ â¡A¡ø CPò
ò£´‹ ªð£‹¬ñèœ ²Ÿ ¹‹? Þ‰î °¬ø‰î M¬ô èÀ‚° ÞŠªð£‹¬ñèœ Hó„ê¬ù ªð¼‰ªî£™¬ô
Áô£ˆî÷ƒèO½‹, ñŸÁ‹ °ö‰¬î ªð£‹¬ñè÷£™ Þ™¬ô â¡A¡ø Üð£ò ¬ò‚ ªè£´‚°‹. Þ¬õ
Ü‹ñ£‚èœ, °ö‰¬îè¬÷ ÜŠð® â¡ù b¬ñ ÜPMŠ¹ Þ¼‰î£½‹ Þ¬õ ÝÁ ݇´èÀ‚° «ñ™
õ£ƒè õL»Áˆ¶‹ MîˆF™ J¼‚Aø¶? ªð£® ⿈¶‚èO™ ݃ ªî£ì˜„Cò£è à¼õ£ù£™
自補÷£‚ 裆Cò£è ᆮ, ªè£¬ì‚è£ù™ AôˆF™ Ü®‚èŠð†´œ÷ù. ªî£™¬ô Þ¼‰î£™ ¹ŸÁ
è¬ìªð£¼œ ÝAJ¼‚ «ð£¡ø ô†ê‚èí‚è£ù è O ™ M Ÿ è Š ð ´ ‹ Þ Š CôõŸP™ Þ‰î Üð£ò «ï£Œ õó¾‹ õ£ŒŠ¹‡´
A¡øù. °ö‰¬îèœ M¬÷ ñ‚èœ õ‰¶«ð£°‹ Þìƒ ªð£¼†èœ M¬÷ò£†ì£Œ ÜPMŠ¹‹ Þ™¬ô. Þ¼‰ â¡Á Ý󣌄Cèœ Ü®ˆ¶„ «îQ ðèõFò‹ñ¡ «è£M™ Fì™ Ü¼«è ð£óFò üùî£ Ã†ìˆF™
‹, Þ™ô£M†ì£½‹ ªê£™A¡øù.
Þ¬îªò™ô£‹ ò£˜ 致 â¡ù b˜¾?
ñ£Gôˆ î¬ôõ˜ ªð£¡.ó£î£A¼wí¡ º¡Q¬ôJ™ ªî¡ùó², ªð£Pò£÷˜
ªè£œAø£˜èœ? °ö‰¬î °ö‰¬îèÀ‚° Þ¶ «ê¶è‡í¡ ÝA«ò£˜ 160 «ð˜èÀì¡ ð£óFò üùî£ è†CJ™
èO¡ °Éèô‹, ªðŸøõ˜ «ð£¡ø ªð£¼†è¬÷ Þ¬í‰î«ð£¶ â´ˆîŠðì‹. ܼA™ ïèóˆî¬ôõ˜ °ñ«óê¡ àœ÷£˜.
èÀ‚° ñ£ñA›„Cù? õ£ƒA‚ ªè£´‚°‹«ð£¶,

ðöQ «è£M™ AK iFJ™

õ£ƒA‚ ªè£´ˆ¶M´Aø£˜ «ï£¬ò»‹ Þôõêñ£è
èœ; ªð£‹¬ñ¬ò»‹, «ï£Œ õ£ƒ°A«ø£‹ â¡A¡ø
è¬÷»‹! MNŠ¹í˜¾ ªð£¶ñ‚è
«õFŠªð£¼†èœ:& À‚°ˆ «î¬õ. ÜöAò

ð£óî õƒA ã.®.â‹. FøŠ¹

Þ‰îŠ ªð£‹¬ñèO¡ õ‡íƒèO™ Þ¼Šð,
«ñŸðóŠH«ô«ò ‘ð£L °ö‰¬îèœ Ü¿õ
M¬ù™ °«÷£¬ó´; âˆF õ£ƒA‚ ªè£´ˆî£™ âF˜
h¡ M¬ù™ ÜC«ì†; Ü‚ è£ô ê‰îFJù¼‚° 
ðöQ, üù.9& «è£M™ Þ¬í ݬíò˜ °œ ¹Fò A¬÷èœ Fø‚
K«ô£ ¬ï†K‚ HÎ죬ì  ºî™ âFK Ý«õ£‹
ðöQ «è£M™ AK iFJ™ ó£üñ£E‚è‹, ¶¬í èŠð´‹.
«ùCùK¡; ð£L 裘ð«ù†; â¡ðî¬ù ñùF™ ªè£œ÷ ñ¶¬ó‚° Ü´ˆîð®ò£è
ð‚î˜èœ õêF‚è£è v«ì† ݬíò˜ ñƒ¬èò˜‚èóC,
Ü‹«ñ£Qò‹ °«÷£¬ó´; «õ‡´‹. õ¼‹ º¡ù˜ F‡´‚è™, «îQ ñ£õ†ìˆ
õƒA ꣘H™ ã.®.â‹. àîM ݬíò˜ ïìó£ü¡,
¬ï†K‚ ÝC† «ð£¡ø 裊ð¶ ÜP¾ì¬ñ. îóñ£ù Fø‚èŠð†ì¶. v«ì† õƒA ÜFè£K ê‡ FŸ° v«ì† õƒA ꣘H™
ªð£¼†èœ è´‹ «õFJò™ ñó‚膬ìèO™ I¼¶õ£ù ðöQ º¼è¡ «è£M™ ºè«õ½, àîM «ñô£÷˜ îQˆîQ èì¡ ðKYô¬ù
Šªð£¼†è÷£è àœ÷ù. ªð£‹¬ñè¬÷ ªè£´‚è º¼èŠªð¼ñ£Q¡ 3-‹ ð¬ì ïìó£x ÝA«ò£˜ èô‰¶ ¬ñò‹ ªî£ìƒèŠð†´œ÷¶.
°ö‰¬îèœ 5 Ü™ô¶ ô£‹. «ðŠð˜è¬÷ ðò¡ i´ Ý°‹. îIöè‹ ñ†´ ªè£‡ìù˜. «î¬õò£ù Ýõíƒèœ
Í¡Á õò¶‚° à†ð†ì¬õ ð´ˆF îò£KŠðF™ C‚è™ I¡P ð™«õÁ ñ£GôƒèO™ H¡ù˜ v«ì† õƒA êñ˜ŠH‚èŠð†ì£™ 48 ñE
ÞõŸ¬ø õ£J™ ¬õˆ¶ èœ CPî÷¾‹ Þ™¬ô. Þ¼‰¶‹, ªõOèO™ ñ‡ìô «ñô£÷˜ è‡í¡ «ïóˆFŸ°œ èì¡ õöƒè
讂è«õ£, Ü™ô¶ êŠð«õ£ ²ŸÁ„Åö™ ²è‹ «ð£°‹:& Þ¼‰¶‹ FùêK ð™ô£Jó‚ ó£x G¼ð˜èOì‹ ÃPò ãŸð£´ ªêŒòŠð´‹. i´
Ýó‹Hˆî£«ô æKó‡´ Þ‰î ªð£‹¬ñèœ Gø‹ èí‚è£ù ð‚î˜èœ õ¼¬è î£õ¶:&- 膴õ 3 HK¾è÷£è
èO™ õ£ŒŠ¹‡, ì, ñ£P ªõOÁ‹«ð£¶, î¼A¡øù˜. Þšõ£Á ðöQ «è£M½‚° èì¡ õöƒèŠð´Aø¶. ßC
Ü¡ù‹, àî´èO™ ¹‡ °¬ø‰î M¬ô‚° A¬ìŠð õ¼¬è  ð‚î˜èœ ðöQ è£E‚¬è ªê½ˆ¶‹ ð‚î˜ ý¾v F†ìˆF¡ W› i´
«è£M™ ñŸÁ‹ Ü®õ£ó‹ èœ v«ì† õƒA õNò£è 膴‹ F†ìˆF™ Ï.30 ô†ê‹
èÀ‹, ªõ®Š¹èÀ‹ õ¼‹.  °Š¬ðèO™ âPA
õ¬ó èì¡ õöƒèŠð´Aø¶.

«êô‹ ðœO‚° 裬ì

õJŸÁŠ«ð£‚¬è»‹ Þ¬õ «ø£‹. Þ¬õ ñ‚è£î °Š¬ð ð°FJ™ ðí‹ â´Šð Þ.ªì£«ùê¡ õêF Íô‹
ñŸªø£¼ F†ìˆF™ Ï.75
à‡´ð‡í‚ îò¬õ. èœ. ñ‡E™ ñ¬ø‰¶ õƒAèœ ê£˜H™ ã.®.â‹.èœ è£E‚¬è ªê½ˆF õ¼A¡
ô†ê‹ õ¬ó èì¡ õöƒèŠ
õ£J™ õ¼‹ Hó„ê¬ù ¹¬î»‡´ A¬ì‚°‹ Þ¬õ Þ™¬ô. âù«õ Ü®õ£ó‹ øù˜. ðöQ «è£M½‚°
ð´Aø¶. 20 õ¼ì îõ¬í
èœ õJŸÁ‚°œ ªê™½‹ ñ‡µ‚°‹ ñóíˆ¬î‚ ð°FJ™ ã.®.â‹. ¬ñò‹ ñ†´«ñ ã.®.â‹. Íôñ£è

èªô‚ì˜ ê‰Fó°ñ£˜ õöƒAù£˜

èO™ ªê½ˆ¶‹ õ¬èJ™
«ð£¶ õJŸÁŠ¹‡ õ¼‹. ªè£´‚°‹. ²ŸÁ„Åö™ ܬñ‚è «õ‡´‹ â¡Á ¾‹, Þ.ð£ƒAƒ Íôñ£è¾‹
èì¡ õöƒèŠð´‹. 裘
°ö‰¬îèœ õJÁ ñ‰îñ£A Y˜ªè´‹. ÞõŸ¬ø âK‚°‹ ð‚î˜èœ, ªð£¶ñ‚èœ ðí‹ ªê½ˆîô£‹. õ£ƒè Ï.5 ô†ê‹ ºî™
ðC ⴂ裶. õ£‰F «ð£¶ õ¼‹ ‚èœ «è£K‚¬è M´ˆ¶ õ‰îù˜. ðöQJ™ v«ì† õƒA èì¡ õöƒèŠð´Aø¶. 7
«êô‹, üù.9& ñùG¬ô ð£F‚èŠð†ìõ˜ ܽõôèˆF™ ï¬ìªðŸø¶. Þî¡ ªî£ì˜„Cò£è ꣘H™ 4-&õ¶ ã.®.â‹.
â´‚°‹. ꣊Hì ñÁ‚°‹. 裟¬ø, 冴ªñ£ˆî ݇´èO™ ªê½ˆî
«êô‹ ñ£õ†ìˆ¬î„ «ê˜‰î è¬÷ ðó£ñK‚°‹ Þ™ôƒ Müò£ ªð£¡Âê£I Ï.2 ðöQ «è£M™ AK iFJ™ ¬ñò‹ Fø‰¶ ¬õ‚èŠð†
â¡ù è£óí‹ â¡ð¶ Åö¬ô ¹øº‹ ï£êŠ «õ‡´‹. ðöQJ™ àí¾
ªð£¡ ²î£ ªð£¡Âê£I èœ ÝAò¬õèÀ‚° àîM ô†êˆFŸè£ù 裫꣬ô «îõvî£ù î¬ô¬ñ ܽ ´œ÷¶. F‡´‚è™ ñ£õ†
ªîKò£ñ™ ñ¼ˆ¶õ¼‚°‹, 𴈶‹. Þšõ÷¾ Mðgîƒ ðîŠð´ˆ¶‹ ªî£NŸê£¬ô
ÝvF«óLò£ ªñ™ªð˜¡ ªêŒò F†ìI†´œ÷£˜. Þ‰î è¬÷ ñ£õ†ì ݆Cˆ î¬ô õôè‹ Ü¼A™ v«ì† õƒA ìˆF™ 42-&õ¶ ¬ñò‹ Ý°‹. ªî£ìƒè º¡ªñ£N¾ õ‰
ïèK™ ªî£NôFðó£è ܬñŠH¡ ºî™ Ã†ì‹ õ˜ ê‰Fó°ñ£Kì‹ îù¶ ñ£˜èÀ‚°‹ êƒèìñ£ù è«÷£´ ÞõŸÁì¡ °ö‰¬î
꣘H™ ã.®.â‹. ¬ñò‹ îIöèˆF™ ÝJóˆ¶ 792- ¶œ÷¶. M¬óM™ ªî£ìƒè
àœ÷£˜. Þõ˜ º¡ù£œ 2010 ïõ‹ð˜ 20&‰ «îF Ýv ñèO¡ ꣘H™ õöƒAù£˜. êƒèì‹ ÝAM´‹. ÞF½‹ èÀ‚° â¡ù M¬÷ò£†´
ܬñ‚èŠð†ì¶. Þî¡ &õ¶ ¬ñò‹. Þ‰Fò£M™ ãŸð£´ ªêŒòŠð´‹.
ðöQ º¼è¡ «è£M™ F«óLò£M™ ªñ™ªð˜¡ ñ£õ†ì ݆Cˆ î¬ôõ˜ °PŠð£è ñô„C‚è™ õ¼‹ «õ‡®J¼‚Aø¶? ªðŸ
FøŠ¹ Mö£ ï¬ìªðŸø¶. v«ì† õƒA ꣘H™ Þ¶ v«ì† õƒA ꣘H™
Üøƒè£õô˜ °¿ˆ î¬ôõ˜ ïèK™ ï¬ìªðŸø¶. ê‰FΘ ݆¬ìò£‹ð†® ï´ «ð£¶ °ö‰¬îèœ Ü¿‹. «ø£˜èœ C‰F‚è «õ‡®ò ðöQ «è£M™ Üøƒè£õô˜ õ¬ó 22 ÝJó‹ ã.®.â‹.èœ ðöQ ¬îŠÌê ð£îò£ˆF¬ó
ªð£¡Âê£IJ¡ ñèœ Þ‚Ã†ìˆF™ ºî™è†ì G¬ôŠðœOJ¡ ªðŸ«ø£˜& Ýêùõ£Œ ÜK‚°‹. ÞF™ «ïó‹ Þ¶. °¿ˆî¬ôõ˜ ð£ô²ŠHó Fø‚èŠð†´œ÷¶. ðöQJ™ ð‚î˜èÀ‚° êˆFóŠð†®
Ýõ£˜. Þõ˜ ÝvF«óLò£ ñ£è ªðøŠð†ì Ï.2 ô†ê‹ ÝCKò˜ èöèˆ î¬ôõ˜ I辋 Ýðˆî£ù¶ ‘ð£L 죂ì˜.ð.à.ªôQ¡ ñEò‹ ¬ñòˆ¬î Fø‰¶ ôîô£è 2 ã.®.â‹. ¬ñòƒ ܬìò£÷ «õ™ «è£M™,
M™ ð£J‡† °‚ Þ‰Fò¡ GF¬ò îù¶ î£ò£˜ Müò£ ñŸÁ‹ áó£†C ñ¡øˆ 裘ð«ù†’ âùŠð´‹ «õFŠ æI«ò£ðF ñ¼ˆ¶õ ¬õˆî£˜. îI›ï£´ Þ‰¶ èœ Fø‚辋 ïìõ®‚¬è °ö‰¬î«õôŠð˜ «è£M™,
虲ó™ è‹ÎQ†® â¡Â‹ ªð£¡Âê£IJ¡ Íô‹ î¬ôõ˜ ï«ìê¡ ñŸÁ‹ ªð£¼O¡  ªî£ì˜‰¶ G¹í˜ êñò ÜøG¬ôòˆ¶¬ø â´‚èŠð†´ õ¼Aø¶. Gô‚«è£†¬ì ðœ÷Šð†®
ܬñŠ¬ð ïìˆF õ¼Aø£˜. ê‰FΘ ݆¬ìò£‹ð†® î¬ô¬ñ ÝCK¬ò ê£óî£ °ö‰¬îèÀ‚° ðö‚è H÷£† ï‹ð˜ 8, °‡´ ݬíò˜ ê‹ðˆ Þò‰F F‡´‚è™ ñ£õ†ìˆF™ ¬ðð£v «ó£†®™ 3
Þ‰î ܬñŠH¡ Íô‹ ï´G¬ôŠðœO‚° Ï.1 ÝA«ò£Kì‹ Ï.1 ô†êˆFŸ ñ£ù£™ Þî¡ ðKê£è ꣬ô«ó£´, óˆ¬î Fø‰¶ ¬õˆî£˜. F‡´‚è™ ï£è™ïè˜, èÀ‚° àí¾Š
܃°œ÷ îIö˜èœ ñŸÁ‹ ô†êº‹, ß«ó£´ ªõƒè«ìv è£ù 裫꣬ôJ¬ù»‹, H¡ù£O«ô£ Ü™ô¶ ï«ìê¡ ïè˜, G蛄CJ™ v«ì† õƒA ªî£Šð‹ð†®, ê£í£˜ð†®, ªð£†ìôƒèœ õöƒèŠð´‹.
êÍè ݘõô˜èOìI¼‰¶ õó£ 裊ðèˆFŸ° Ï.1 ô†ê ß«ó£´ ªõƒè«ìvõó£ °ö‰¬îŠ ð¼õˆF«ô«ò£, Þ‰Fó£è£‰F C¬ô ñ‡ìô «ñô£÷˜ è‡í¡ «îQ ñ£õ†ì‹ ñJô£´‹ 10 ÞìƒèO™ 10 èÀ‚°
裬ì Fó†® îIöèˆ º‹ õöƒè º®¾ ªêŒ¶ °ö‰¬îèœ è£Šðè HóFGF ꘂè¬ó Mò£F êô£‹ Ü®‚ ܼA™ ó£x, F‡´‚è™ èì¡ ð£¬ø ÝAò ÞìƒèO™ c˜«ñ£˜ õöƒèŠð´‹.
F™ àœ÷ ðœOèœ, ñ£Ÿ ÜŠH ¬õˆî£˜. Þ‰î èF«óêQì‹ Ï.1 ô†êˆFŸ °‹. ¹¶„«êK&605 005. ðKYô¬ù ¬ñò «ñô£÷˜ ¹Fò A¬÷èœ Fø‚è Þšõ£Á ñ‡ìô «ñô£
Áˆ Føù£Oèœ, °ö‰¬î GF¬ò õöƒ°‹ G蛄C è£ù 裫꣬ôJ¬ù»‹ ꘂè¬ó«ï£J¡ êèô «ð£¡: (0413) 2204876/ ð£ôêƒè˜, ðöQ A¬÷ ïìõ®‚¬è â´‚èŠð†´œ ÷˜ è‡í¡ ó£x ªîKMˆ
èœ è£Šðèƒèœ ñŸÁ‹ ñ£õ†ì ݆Cò˜ ºè£‹ õöƒAù£˜. ÜP°PèÀ‹ ¶õƒA 9345456056 .

666
«ñô£÷˜ ÿQõ£ê¡, ðöQ ÷¶. õ¼Aø ñ£˜„ ñ£îˆFŸ
â‡Eò º®î™ î£èŠ ªðKòõ˜èœ ÃÁõ˜. ÜP‰î Ì«ô£è ñ‚èœ I‚è F™¬ôªòù ðóñ£ˆñ£ âù‚° ñø‰¶ «ð£ŒM´«ñ£
«õ‡´‹ ñ¬ö êKò£ù è£ôˆF™ èõ¬ô«ò£´ à‡´èNˆ¶, êƒè™ð‹ ªêŒ¶ ªè£‡ì¶ â¡Á â‡E àì«ù«ò
ï™ô«õ â‡í™ ªðŒî£™î£¡ ÌI ªêN‚ ᘠè¬î «ðC, ¶‡´ àù‚° ªîKò£î£? ï£óî˜ êƒ¬è â´ˆ¶ áîˆ ¶õƒA
(膴¬ó) «õ‡´‹
F‡Eò ªï…ê‹
°‹. M¬÷Gôƒèœ M¬÷„
ê¬ôˆ . ð²¬ñ ðó‰¶
MKˆ¶ F‡¬íJ™
ɃA‚ ªè£‡®¼‰î£˜èœ.
ꉫîèˆ¶ì¡ «è†ì£˜.
Mõê£J “ªîK»‹” â¡ø
M†ì£ó£‹.
ªð£Nòˆ ¶õƒAò¶.
ñ¬ö»‹

ñ£íõ˜ 𮈶‚ ñ¬øò ñø‰F¼‚Aøî£? ¹™

«õ‡´‹ MK»‹. 裙ï¬ìèœ õJÁ ñ¬ö ªð£NòŠ «ð£õ 埬ø õ£˜ˆ¬î»ì¡ GÁˆ ò£˜ â¡ø «èœM
ªè£‡«ì Þ¼‚è «õ‡´‹. °¼ˆ¶ Mì ñø‰F¼‚Aøî£? ªîO‰î ï™ ÜP¾ G¬ø»‹. Mõê£J ñù‹ F™¬ô âù ñùî£ó àÁF î£ñ™ ࿶ ªè£‡®¼‰ J™¬ô, âõªó¡ø£½‹
Mõê£J ࿶ªè£‡«ì ªê® ¶O˜Mì ñø‰F¼‚ «õ‡´‹ G¬ø»‹. ñ¬ö ªð£Œˆ¶ ªêŒ¶M†ì£˜èœ. ñ‚èœ î£¡. Üõ¡ ðFL½‹, Üõóõ˜ èì¬ñè¬÷, ðE
Þ¼‚è «õ‡´‹. èMë¡ Aøî£? èì™ Ü¬ôò®‚è ñQî¡ G¬ùŠðªî™ô£‹ M†ì£™ Þ‰î ñ‡E¡ èF ñùF™ ñ¬öJ™¬ô â¡ø èôŠ¬ð¬òŠ H®ˆF¼‚°‹ è¬÷ ªî£ì˜‰¶ ªêŒ¶ õ¼
èM¬î â¿F‚ªè£‡«ì â¡«ø‹ ñø‰F¼‚Aøî£? ï쉶 º®ò «õ‡´‹ â¡ù? Mûò‹ ðF‰¶ M†ì¶. ¬èèO½‹ àÁF ªîK‰î¶. õ¶‹ ܶ GIˆîñ£ù â‡
Þ¼‚è «õ‡´‹. ¬õˆFò˜ 裟Á iê ñø‰F¼‚Aøî£? â¡ø£™ ï™ô¬õè¬÷«ò A¼wí ðóñ£ˆñ£ ÌIJ¡ å¼ °PŠH†ì Þìˆ ñ¬ö ªðŒò£¶ âù íƒè¬÷ õ½Šð´ˆ¶õ¶‹
¬õˆFò‹ 𣘊ð¬î GÁˆ “ñù‹ «ð£™ õ£›¾” â¡ G¬ù‚è «õ‡´‹. ꃬè â´ˆ¶ áFù£™î£¡ FL¼‰¶ ñ†´‹ õ£¡ ªîK‰¶‹ Gôˆ¬î ¹¿F  Cø‰î¶. ªî£ì˜‰¶
î‚ Ã죶. Cô‹ð‚ è¬ô 𘠪ðK«ò£˜. ï‹ â‡íƒ G¬ù¾ ï™ô¶ ñ¬öõ¼‹ â¡ð¶ äbè‹. «ï£‚A ¹¿F ðø‰¶ ªè£‡ ðø‚è, ²†ªìP‚°‹ ªõJ ð®‚赋, ªî£†ì¬î
ë¡ è‹¹ ²öŸÁõ¬î ñø‚ èO¡ð®  õ£›¾ ܬñ «õ‡´‹ ñ¬ö‚° M…ë£ù è£óíƒ ®¼‰î¬î ï£óîºQ èõQˆ L™ ࿶ è¬÷‚°‹ Mì‚Ã죶, «î£™Mè÷£™
è‚ Ã죶. M…ë£Q 致 »‹. â‡í«ñ Hóî£ù‹.
ªï¼ƒAù ªð£¼œ èœ è‡´H®‚èŠð†´M†ì£ . I°‰î Ý„êKò‹ è£óíˆ¬îˆ ªîK‰¶ ¶õ÷‚Ã죶, ¶õ‚Aò¬î
H®Š¹è¬÷ GÁˆFìô£è£¶. èì¬ñè¬÷ ñø‚è‚ Ã죶 ¬èŠðì «õ‡´‹. ½‹ Þ¶ å¼ ê£ó£K¡ ï‹ ï£ó°! àŸÁŠð£˜ˆî£˜! ªè£œ÷ô£ñ£ â¡ø£˜ ï£óî GÁˆî‚Ã죶. M¬÷Gô‹
ÝCKò˜ ðJŸÁMˆ¶‚ â¡ð¶ â‡íƒèO™ ð®è‹ è£Kòˆ¬î CøŠð£è º®‚è â¡ð¶‹ â†ìò¹óˆî£K¡ H‚¬è. å¼ º¬ø A¼wí˜ å«ó å¼ Mõê£J ñ†´‹ 㘠ºQ. «ð£ôˆî£¡ ñQî ñùº‹.
ªè£‡«ì Þ¼‚è «õ‡´‹. «ð£™ 𮉶Aì‚è «õ‡ «õ‡´‹ â¡Á “â‡í èMõKèœ î£‹. ïñ¶  20 ݇´èÀ‚° H®ˆ¶ õø‡´ ªõ®ˆ¶‚ Þ¼ð¶ ݇´èœ ñ¬ö 𮈶‚ªè£‡«ì Þ¼‚è
Üõóõ˜ ðEè¬÷ Ü¡ ´‹. ªõŸP, º¡«ùŸø‹, M¼†êˆ¬î” â†ì£î Ýöˆ âF˜è£ôˆ¬î b˜ñ£QŠð«î ꃬè â´ˆ¶ áð£õ Aì‚°‹ è‰îè ÌI¬ò ªðŒò£¶ âù ªîK‰¶‹ «õ‡´‹. â‹.ã., â‹.H.ã,
ø£ì‹ ªî£ì˜‰¶ ªè£‡«ì ïô‹, ì‹, Ý«ó£‚Aò‹ F™ «õ˜ Þ¼‰î£½‹ M¼Šð ïñ¶ â‡íƒèœî£¡. F™¬ô â¡Á êƒè™ð‹ A÷P‚ ªè£‡®¼‰î£¡. âù¶ M¬÷Gôˆ¬î ã¡ H.Þ, â‹.âv.C, â‹.裋,
Þ¼‚è «õ‡´‹. åL‹H‚ âù ⶾ«ñ â‡íƒ cÏŸP, õ÷˜‰¶, èì¬ñ àôèˆF™ âˆî¬ù«ò£ ªêŒ¶ ªè£‡ì£˜. A¼wí ²†ªìP‚°‹ ªõJL½‹ ࿶ ªè£‡®¼‚A¡«ø¡ â‹.C.ã, â‹.H.H.âv âù
«ð£†® ⊫ð£«î£ ïì‚è èO¡ð®  A¬ì‚A¡ ò£ŸÁðõ˜ âˆî¬ù «ð˜? àJKùƒèœ àœ÷ù. ðóñ£ˆñ£ ꃬè â´ˆ¶ 裬÷ñ£´è¬÷ ‚°„C ªîK»ñ£... Þ¼ð¶ ݇´ 𮈶 ð†ì‹ ªðŸøõ˜èO™
M¼‰î£½‹, «ð£†®‚° ø¶. ñQî‚° â‡í«ñ ÝŸPù£™ “èì¬ñ”, M†´ ܬõèª÷™ô£‹ àJ«ó£´ áð£õF™¬ô â¡ø£™ è÷£™ ɇ®‚ªè£‡´ èœ èNˆ¶ˆî£¡ ñ¬ö ªð¼‹ð£ô£«ù£˜ 
ù îò£˜ð´ˆ¶‹ º‚Aò‹. å¼ îQñQî¬ù M†ì£™ “ñì¬ñ”. àœ÷ù. ñQî¡ ñ†´‹ ñ¬ö ªðŒòŠ«ð£õF™¬ô. ꣙«ð£†´ ࿶ªè£‡® ªðŒòŠ «ð£Aøªî¡ø£™, 𮈶 º®ˆ¶ è£AîŠð†ì‹
Mîñ£è ió¡ æ® î¡¬ù àò˜ˆF à„ê£E‚ ªè£‹ ïñ¶ õ£›‚¬è ïñ¶  õ£›A¡ø£¡. àJ Þ¼ð¶ ݇´èœ ꃰ ¼‰î£¡ ܉î Aó£ñˆ¶ Mõ Þ¼ð¶ ݇´èœ 
ªðŸø£AM†ì¶ì¡ èì¬ñ
ÜÂFùº‹ îò£˜ð´ˆF‚ H™ à†è£ó ¬õŠð¶‹, â‡íƒèO¡ ªõOŠð£´, «ó£´ ñ†´«ñ Þ¼Šð‹, êŠî‹ Þ™¬ôªò¡ø£™ ê£J. ñ£´Ì†®, ã˜H®ˆ¶ à¿‹
º®‰¶M†ìî£è G¬ù‚
ªè£‡«ìJ¼Šð£¡. ÜF½‹ ˆF î¬óJ™ ༆´ ªêò™èO¡ «ñ‹ð£´. ñQî àôA™ õ£›õ‹ G¬øò ñ¬ö»‹ A¬ìò£¶. ñ¬ö ï£óî˜ ªè£…꺋 âù¶ «õ¬ô¬ò ªêŒò£ñ™
A¡øù˜. ܶ îõÁ. «ïŸ
ªõŸP 塬ø«ò °P‚ õ¶‹ â‡íƒè«÷, Üõ â‡íƒè«÷ ªêòô£A, MˆFò£êƒèœ Þ¼‚A¡ J™¬ôªò¡ø£™ “ñ¬ì î£ñF‚è£ñ™ Mõê£JJì‹ «ð£ù£™, Mõê£ò «õ¬ô
¬øò ð†ìî£K Þ¡Á ð®Š
«è£÷£è‚ ªè£‡ìõ¡ ù¶ â‡íƒè«÷. â‡í‹ H¡ù˜ õö‚èñ£A, Üî¡ øù. â‡íƒè÷£½‹, ⇠Mõê£J” ñ£‡´«ð£õ£¡. ªê¡ø£˜. â¡ù ªêŒ¶ âù‚° ñø‰¶«ð£°‹.
ð¬î GÁˆFM†ì£™
ñùF™ ⊫𣶋 æ†ìº‹, â¡ð¶ ãE «ð£¡ø¶. H¡ù˜ õö‚è«ñ õ£›‚¬è Eò¬î º®Šð‹  Þ¼‡ì «ñè‹ è£í£¶ ªè£‡®¼‚Aø£Œ? à¿õ¶ âù‚° ñø‰¶
÷«ò ð®‚è£îõù£A
ðJŸC»‹ ñ†´«ñ 殂 å¼õ¬ó ãŸP»‹ M´‹, ò£A M´A¡ø¶. å¼ ñQî ñQî¡ àò˜õ£è ñF‚èŠ «ð£ù£™ õø‡ì ÌI¬òˆ á‹! Gôˆ¬î ࿶ «ð£°‹.  Mõê£J â¡
M´õ£¡.
ªè£‡®¼‚°‹. Þø‚A»‹ M´‹. Q¡ õ£›‚¬èŠ ð£¬î¬ò ð´A¡ø£¡. èì¬ñè¬÷ ù ð£˜‚è º®»‹. ªè£‡®¼‚A¡«ø¡. ð«î âù‚° ñø‰¶ «ð£è
ñø‚è‚Ã죶. Ü¡ø£ì ðE A¼wíK¡ ÜPMŠ¬ð‚ ܶ êK! Þ¼ð¶ ݇´ ô£‹. Üîù£™  õ‡íƒèO™ Þ™¬ô
èì¬ñè¬÷ è£è‹ ñøŠð õœÀõŠ ªð¼‰î¬è ñ£Ÿø «õ‡´ªñ¡ø£™
è¬÷ GÁˆî‚ Ã죶. «è†´ AÁAÁˆ¶Š«ð£ù¶ èÀ‚° A¼wíðóñ£ˆñ£ ªî£ì˜‰¶ ࿶ ªè£‡® õ£›¾, â‡íƒèO™î£¡
F™¬ô, âÁ‹¹ ñøŠð J¡ 666&õ¶ °ÁèˆîKˆî Üõ¬ìò â‡íƒèœ
ñQî¡ ñQîù£è õ£›õ«î àôè‹. Ì«ô£è õ£C ꃬè â´ˆ¶ áð£õ ¼‚A¡«ø¡. ªî£ì˜‰¶ àœ÷¶. ï蘉¶ ªè£‡®
F™¬ô, °óƒ° ñøŠð °øœõKèœ â‡íƒèO¡ ºîL™ ñ£ø «õ‡´‹. Ü®
ñ£‡¹. èª÷™ô£‹ ñ¬öJ™ô£ñ™ F™¬ô â¡Á ÜPMˆ¶œ âù¶ «õ¬ô¬ò„ ªêŒ¶ ¼Šð ïF Üöè£è
F™¬ô. Ýù£™ ñQî¡ º‚Aòˆ¶õˆ¬îŠ ð¬ø꣟ ñù â‡íƒèœ ñ£ø£ñ™
è쾜 ñQî¬ù ð¬ìˆ â¡ù ªêŒ¶ ªè£‡®¼Š ÷£«ó... ÜŠð®ò£ù£™ õ¼A¡«ø¡ â¡ø£¡ Mõ Þ¼‚Aø¶. õ÷˜‰¶ ªè£‡
ñø‰¶M´õ£¡. èì¬ñ Á‹... â‰î ñ£Ÿøº‹ ãŸðìŠ
î£ù£? Þ™¬ô«ò™ ñQî¡ ð£˜èœ âù ÜPò M¼‹ Ü´ˆî Þ¼ð¶ ݇´ ê£J. èì¬ñ¬ò ªî£ì˜‰¶ ®¼Šð ªê® Üö
»í˜¾ ñQîù¶  “â‡Eò â‡Eò£ƒ° «ð£õF™¬ô. â‡íƒèO™
ñ£Ÿø‹ ãŸð†ì£™ ªêò™èO è쾬÷Š ð¬ìˆî£ù£? Hù£˜ “ñ‚ èôèñE”, èÀ‚° ñ¬ö ªðŒòŠ«ð£õ ÝŸPõó «õ‡´‹ â¡ø è£è Þ¼‚Aø¶. èì¬ñ
ïó‹¹, C‰¬î, àœ÷‹ âù ⌶õ˜ â‡Eò˜ ò£ŸÁ‹ â‡íƒè÷£™î£¡
⃰‹ ðóM‚Aì‚è «õ‡ F‡Eò ó£èŠ ªðP¡.” ½‹ ñ£Ÿø‹ ãŸð†´ âF˜ âõ¼‹ àÁFò£è‚ Ãø ï£óîºQ. Þ¼ð¶ ݇´ F™¬ô. ñ¬ö Þ™ô£¶ îù¶ àò˜‰î â‡íˆ¬î
è£ô õ£›«õ ãŸøº¬ìò º®ò£¶. Üõóõ˜ ï‹H‚ èœ ÞQ ñ¬öªð£NòŠ «ð£ù£™ Mõê£ò‹ A¬ì Þ¬îMì CøŠð£è ò£˜î£¡ ñQî¡ Üöè£è Fèöº®
´‹. ªî£†ì¬î M†®ìô£ ïñ¶ Ü¡ø£ì õ£›M™ »‹. â‡íƒè«÷ ãEŠð®
裶. ÞòŸ¬è îù¶ ðô ËÁ «ð¬ó 𣘂A¡ î£è Þ¼‚°‹. è튪𣿠¬è¬òŠ ªð£Áˆî Mûò‹ «ð£õF™¬ô âù º®¾è†® ò£¶. ñ¬ö Þ™¬ô âù ªõOŠð´ˆî º®»‹?
¶‹ èì¬ñò£Ÿø ñø‚è£î  “è쾜” â¡ð¶. ܉î M†ì£˜èœ ñ‚èœ. A¼wí º®õ£AM†ì£™ Gôˆ¬î ï£óî˜ àìù®ò£è A¼w èœ. ²õK™ â´ˆ¶¬õˆî£™
ðE¬ò â¡«ø‹ ªêŒò «ø£‹. Ýù£™ “G¬ùˆî¬î  ܶ ãE. ð´‚è
ñø‰F¼‚Aøî£? ÅKò¡ º®Šðõ˜” âù âˆî¬ù «ð˜ â‡í M¬îè¬÷ á¡P‚ è쾜 Ãì èì¬ñJ™ îõø ðóñ£ˆñ£«õ ªê£™LM†ì£˜ ࿶ Hó«ò£üù‹ A¬ì íKì‹ ªê¡Á Ì«ô£èˆF™
ªè£‡®¼‰î£™ ¬ìò º®ò£¶. èì¬ñò£ŸÁ‹ 20 ݇´èœ ꃰ ºöƒ ò£¶. ÜŠ¹ø‹ ã¡ ií£è ïì‰î¬î M÷‚Aù£˜. ¬õˆî£™ ð£¬ì. ô‡
àF‚è ñø‰F¼‚Aøî£? Þ¼‚A¡øù˜? G¬ùˆî íƒè«÷ ï™õN裆´‹.
ªêò™èœ èQ«ð£™ ÞQ‚ â‡í‹ èì¾À‚°‹ ªð£¶ 芫ð£õF™¬ô ªò¡Á! Gôˆ¬î ã˜èôŠ¬ðò£™ àì«ù A¼wí¼‚° ꉫî
Owned Printed and Published by P.Rajeswari, °‹. ºÁ‚° e¬ê‚è£ó¡, õ£ù¶. èì¬ñ¬ò ñø‰î£™ ñ¬ö H¡ù˜ âŠð® ªð£N A÷P‚ ªè£‡®¼‚Aø£Œ è‹ õ‰¶M†ì¶. Þ¼ð¶ àò˜‰î â‡íƒè«÷ àò˜
Printed at Anitha Printers, No. 280 / 4, Anna Salai, º‡ì£²‚ èMë¡, «î¡ ßê¡ cêù£A M´õ£¡. »‹?! â¡ø£˜ àöõKì‹ ï£óî˜. ݇´èœ  ꃪ贈¶ ¬õ‚ ªè£´‚°‹.
Pondicherry-605 001. and Published at No. 280 / 4, îI› «î˜Šð£è¡ ñè£èM º¡ è£ôˆFªô™ô£‹ Þ¼ð¶ ݇´èœ ñ¬ö 弫õ¬÷ 20 ݇´èœ ᶋ âù¶ ðE¬ò ªêŒ & Ì.F¼ñ£ø¡
ð£óF ªê£¡ù£«ù... ñ£î‹ º‹ñ£K ªð£N‰î ªð£NòŠ«ð£õF™¬ô â¡Á ꃬè â´ˆ¶ áð£õ ò£ñ™ M†´M†ì£™ ܶ ªõƒè£ì‹ð†®.
Anna Salai, Pondicherry-605 001.
 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 9&1&2011 3

ñ¬ôõ£› ñ‚èÀ‚è£ù õ÷˜„CŠ ðEè¬÷

àì‚°ì¡ G¬ø«õŸÁõF™ Ü‚è¬ø 裆´ƒèœ
àœ÷ù. àìù®ò£è ÜõŸ
ܽõô˜èÀ‚° M¿Š¹ó‹ èªô‚ì˜ ÜP¾¬ó P™ î°F»œ÷¬õèÀ‚°
î£ñîI¡P GF»îM õöƒè
«õ‡´‹. è™õó£ò¡ñ¬ôŠ
M¿Š¹ó‹, üù.9&
ð°FJ™ å¼ Cô ÞìƒèO™
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì‹, è™õ
18 õò¶ W¿œ÷ ªð‡
ó£ò¡ñ¬ôJ™ «ñŸªè£œ
èÀ‚° F¼ñí‹ ïìŠðî£è
÷Šð†´ õ¼‹ õ÷˜„CŠ
¹è£˜ õ¼Aø¶. Þ‹ñ£FK
ðEèœ °Pˆî ÝŒ¾‚
Ã†ì‹ è™õó£ò¡ñ¬ôJ™ G蛾è¬÷ êÍè ïôˆ¶¬ø
áó£†C å¡Pò ñ¡ø‚ Ãìˆ J¡ å¡Pò ܽõô˜èœ
F™ ï¬ìªðŸø¶. ñ£õ†ì îèõ™ ÜP‰î¾ì¡ è£õ™
èªô‚ì˜ ðöQê£I ¶¬ø àîM»ì¡ î´ˆ¶
î¬ô¬ñ A ÝŒ¾ GÁˆî «õ‡´‹. Þ‹ñ£FK
ïìˆFù£˜. ñ£õ†ì õù F¼ñíƒèÀ‚° F¼ñí
ܽõô˜ ñE, èœ÷‚ àîM A¬ì‚裶 â¡ð¬î
°P„C «è£†ì£†Cò˜ ï£è »‹ Üõ˜èÀ‚° ¹Kò
¬õ‚è «õ‡´‹. CÁõò¶

ð£Ã˜ ðœOJ™ èŸø™ 輈îóƒè‹

Ìûíó£p ÝA«ò£˜
º¡Q¬ô õAˆîù˜. F¼ñí‹ Üõ˜èO¡ ñù
è™õó£ò¡ñ¬ôJ™ G¬ô¬ò ð£FŠð¬ì»‹
«ñŸªè£œ÷Šð†´ õ¼‹ ¬ñ G¬ô ܬ컋
õ÷˜„CŠ ðEè¬÷ ¶¬ø ð‚°õº‹ Þ¼‚裶. F¼
ñí õò¶ õó£î G¬ôJ™ ¹¶„«êK, üù.9& ¬êJ¡î£ôT GÁõù˜ ïìˆîŠð†ìù. ނ輈îóƒ
õ£Kò£ù ܽõô˜èOì‹
F¼ñí‹ ªêŒ¶ ¬õˆî£™ ð£Ã˜ «ðó£CKò˜ Ü¡Âê£I ê˜.â™.«ó£¡ °Šð£˜´ èƒèœ, ¬êJ¡î£ôT GÁ
ÝŒ¾ ªêŒî H¡ ñ£õ†ì
Üõ˜èO¡ , îò˜ «ñ™G¬ôŠ ðœOJ™, ¹¶„ â¿Fò èŸð¶ âšõ£Á â¡ø õùˆF¡ ܽõô˜ â«ô£F
èªô‚ì˜ ðöQê£I «ðCò
e¶ ê†ì gFò£ù ïìõ®‚¬è «êK ¬êJ¡î£ôT õ£ô‡ ¹ˆî般î Ü®Šð¬ìò£è‚ «ñŸð£˜¬õJ™, MK¾¬ó
î£õ¶:&
¯„ê˜ ñ†´«ñ ðEò£Ÿø‚ º¬ø‚° Üî¬ù H¡ðŸø£ èÀ‚° àˆîóMìŠð†´œ â´ˆ¶ C¬øJ™ îœ÷Šð´ ®ò˜ ꣘H™, ªî£ì˜ Í¡Á ªè£‡´, ð™«õÁ HK¾ ò£÷˜èœ ܉«î£E,
ñ¬ôõ£› ñ‚èÀ‚°
îò °Á ¬ñòƒè¬÷ ñ™ Þ¼Šð MFMô‚° ÷¶. ªõœOñ¬ôJ™ õ£˜èœ. ï£†èœ Þôõê‚ èŸøL¡ è÷£è ïìˆîŠð†ì ނ輈 ð£ÂñF ñŸÁ‹ Üõ˜è÷¶
Üó² ð™«õÁ ïôˆF†ìƒ
è¬÷ õöƒA õ¼õ«î£´ ܬñ‚è ãŸð£´ ªêŒòŠ ÜO‚°‹ð® ÜóCì‹ «è£óŠ «ð¼‰¶ G¬ôò‹ ܬñ‚è ꣈îÛ˜, ªñ£NŠ ÞQ¬ñ‚ 輈îóƒè‹ îóƒèƒèO™, 7, 8&Ý‹ °¿Mùó£™ ïìˆîŠð†ìù.
Üõ˜èÀ‚è£ù õ÷˜„CŠ ð´‹. ªï´…꣬ôˆ¶¬ø, ð´‹. ܬùˆ¶ õ÷˜„CŠ Üó꣬í âF˜ð£˜‚èŠ ð†´, ªõ‡EΘ ï¬ìªðŸø¶. õ°Š¹ ñ£íõ˜èœ ñŸÁ‹
輈îóƒè G¬øM™
ðEè¬÷»‹ ܬùˆ¶ˆ «îCò ªï´…꣬ô ñŸÁ‹ ðEèÀ‹ ñ£˜„ ÞÁF‚°œ ð´Aø¶. Üó꣬í õóŠ ÝAò Aó£ñƒèÀ‚° ¹Fò ðœOJ¡ î£÷£÷˜ 11&Ý‹ õ°Š¹ ´ ïôŠ
ðJŸC º®ˆî ñ£íõ˜
¶¬øèœ õ£Jô£è ªêŒòŠ Aó£ñ ꣬ôèœ àœO†ì º®‚è «õ‡´‹. 弃A ªðŸø¶‹ «ð¼‰¶ G¬ôò‹ I¡ ®ó£¡vð£˜ñ˜ 効î cô«ñè‹ î¬ô¬ñˆ A ðEˆ F†ì ñ£íõ, ñ£íM
õ£›ˆ¶¬ó õöƒAù£˜. èœ ²ñ£˜ 300 «ð˜ èô‰¶‚ èÀ‚° ðœOJ¡ ºî™õ˜
ð†´ õ¼A¡øù. àò˜ ¶¬øèœ G½¬õJ½œ÷ ¬í‰î á†ì„ꈶ ܽõô ܬñ‚èŠð´‹. ñèO˜ ô£A õ‰¶œ÷¶, M¬óM™
Ü¡Âê£I è™M Üø‚è† ªè£‡ìù˜. 輈îóƒèƒ º¬ùõ˜ cô‹ ܼœªê™M
è™Mˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ ÞŠ ꣬ôŠðEè¬÷ Üõóõ˜ èˆFŸ° ÞìñO‚è áó£†C F†ì‹ õ£Jô£è õ£ó„ê‰¬î ªð£¼ˆîŠð´‹. ¹¶Šð£ôŠ
ð°Fè¬÷ HKˆ¶ º¡ÂK å¡Pò ݬíò˜ àìù® ïìˆî Üó² ÜÂñF ð†´ ðœO‚° ²ŸÁ„²õ˜ ì¬÷J¡ î¬ôM Þ¼îò èO™, ñ£íõ˜èœ è™M ñŸÁ‹ Ü¡Âê£I è™M
ð°Fõ£› ñ‚èO¡ ð™«õÁ
¬ñŠ ðEò£è ªêŒò «õ‡ ò£è ãŸð£´ ªêŒò «õ‡ «è£óŠð†´œ÷¶. M¬óM™ Þ™ô£î ðœOJ¡ «ñK º¡Q¬ô õAˆî£˜. ðJ½‹«ð£¶ Üõ˜èœ Üø‚è†ì¬÷J¡ î¬ôM
Hó„ê¬ùèÀ‚° b˜¾ è‡
´‹. õ¼õ£Œˆ¶¬øJù˜ ´‹. ÝM¡ GÁõù °Oφ ÜÂñF õöƒèŠð´‹. ÉŒ¬ñ ªè´Aø¶ â¡Á 輈îóƒA™ ðƒ«èŸø ê‰F‚è‚îò Hó„C¬ùèœ Þ¼îò«ñK ꣡Pî›
´œ÷£˜. I¡ê£ó«ñ 臮
ó£î ðô á˜èÀ‚° ÜõK¡ õ£Jô£è ñ¬ôõ£› ñ‚è ´‹ ¬ñò‹ å¡Á ܬñ‚è Gò£ò M¬ô‚è¬ìèO™ ÃøŠð†ì¶. ܃° àìù® ñ£íõ, ñ£íMè¬÷, ðœO â¡ù, ÜõŸ¬ø ñ£íõ˜ õöƒAù£˜èœ.
ºòŸCò£™ ÞŠ«ð£¶ I¡ À‚è£ù ü£F ꣡Pî› ïìõ®‚¬è â´‚èŠð†´ ñ¬ôõ£› ñ‚èÀ‚° ò£è ܬùõ¼‚°‹ è™Mˆ J¡ ºî™õ˜ º¬ùõ˜ è«÷ âšõ£Á ܬìò£÷‹ ðœOJ¡ º¶G¬ô
õêF ãŸð´ˆîŠð†´œ÷¶. è¬÷ G¬øò Ü÷M™ õöƒ õ¼Aø¶. ñ¬ôŠð°FèO™ õöƒ°õ ܬùˆ¶Š F†ìˆF¡ W› ²ŸÁ²õ˜ cô‹ ܼœªê™M õó«õŸ 裇ð¶, ÜõŸPŸ°Kò b˜¾ ÝCKò˜ ó£ñªüò‹ ܬù
Þ¼ŠH‹ àŠÌ˜, «êˆÉ˜ A»œ÷¶ ð£ó£†ìˆî‚è¶. àœ÷ 90 ܃è¡õ£® ªð£¼†èÀ‹ Þ¼Š¹ ܬñ‚èŠð´‹. ªï£„C«ñ´ ø£˜. èœ â¡ù â¡ð¶ °Pˆ¶ õ¼‚°‹ ï¡P ÃPù£˜.
ÝAò Aó£ñˆFŸ° I¡ eî‹ àœ÷¬õè¬÷»‹ ¬ñòˆF™ 25 ¬ñò‹ îMó ¬õ‚èŠð†´œ÷¶. è¬ôë˜ ðœOJ™ ðEò£ŸÁ‹
õêF‚è£ù àðèóíƒèœ àìù®ò£è õöƒè «õ‡ eî‹ àœ÷ ¬ñòƒèÀ‚° i´ õöƒ°‹ F†ìˆF™ î¬ô¬ñò£CKò˜ ðE‚°
ܬñ‚°‹ ðE º®‰¶œ ´‹. Gô Ü÷¬õ G蛾 CÁ °®c˜ ªî£†® ܬñˆ î°F ܆¬ìèœ A¬ì‚èŠ õ¼õF™¬ô â¡ø£˜èœ.
÷¶. Þšõ£ó‹ I¡ ꊬ÷ èO™ õùˆ¶¬ø ñŸÁ‹ ¶ˆîóŠð´‹. ªðø£îõ˜èœ ñ â¿F Üõ˜e¶ ÝFFó£Mì˜ ïôˆ
õöƒèŠð´‹. ñ¬ôJ™ 50 ꘫõ HKMù˜ ެ퉶 °´‹ð ܆¬ì «è£¼ðõ˜ ÜOˆî£™ àìù®ò£è õöƒ ¶¬ø õ£Jô£è ïìõ®‚¬è
êîiî ð°FèO™ G¬ôò£ù àìù®ò£è ðEè¬÷ èÀ‚è£è å¼ CøŠ¹ ºè£‹ èŠð´‹. 裡Ag† i´èœ â´‚èŠð´‹. Aó£ñ G˜õ£è
 ꣬ôèœ Ü¬ñ‚èŠ º®‚è «õ‡´‹. AíÁ ïìˆF, °´‹ð ܆¬ì è†ìŠð´õ 膴ñ£ùŠ ܽõô˜èO¡ ܽõôèƒ
ð†´ M†ìù. e÷ ð°F «î£‡®ò G蛾èÀ‚° ñÂ‚èœ ªðŸÁ ïìõ®‚¬è ªð£¼†èœ ãŸP„ ªê™ô èO™ ñ¬ö‚è£ôˆF™
èÀ‚°‹ ð®Šð®ò£è °®c˜ õ®è£™ õ£Kò‹ â´‚èŠð´‹. 8 Aó£ñ G˜õ£è ꣬ô êKJ™ô£ñ™ àœ÷ ñ¬öc˜ èCõî£è ÃPù£˜.
꣬ôŠ ðEèœ ªêŒòŠ àìù®ò£è ¬ðŠ¬ô¡ îó ܽõô˜ ðEJìƒèœ  Cóñƒèœ ãŸð´Aø¶ ܬõèœ Ü½õô CÁ
ð´‹. ãŸð£´ ªêŒò «õ‡´‹. è£Lò£è¾œ÷ù. ܬõèœ â¡Á ¹è£˜ ÃPù£˜. ðó£ñKŠ¹ ªêôMùƒèO™
ªî£ó®Šð†´ ºî™ èKè£ô‹ð†´, ªè죘, M¬óM™ GóŠðŠð´‹. áó£†C ñ¡øˆî¬ôõ˜èœ êKªêŒòŠð´‹.
ªõœOñ¬ô õ¬ó «ð¼‰¶ ªî£ó®Šð†´ ÝAò Þìƒ ªõœOñ¬ô ð…ê£òˆF™ Ü‰îŠ ð°FJ™ «îYò Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
Mì ãŸð£´ ªêŒòŠð´‹. èO™ àœ÷ ðœOèO™ êˆ 14 Aó£ñƒèO™ °¬ø‰î «õ¬ô àÁFˆF†ìˆF™ ނÆìˆF™ å¡Pò‚
Þƒ°œ÷ ðô ð°FèÀ‚° ¶í¾ ¬ñòƒèœ ܬñ‚è I¡ Ü¿ˆî I¡ê£ó‹ ꣬ô Yó¬ñŠ¹Š ðEè¬÷ °¿ˆî¬ôõ˜ ê‰Fó¡,
܃è¡õ£® ¬ñò‹ ïìõ®‚¬è â´‚èŠð´‹. àœ÷ ªî£¬ô‚裆CŠ «ñŸªè£œ÷ ÜÂñF å¡Pò ݬíò˜ ë£ù«êè
ܬñ‚è «õ‡´‹ â¡ð¶ ñ¬ôõ£› ð°FJ½œ÷ ªð†®èœ ÞòƒèM™¬ô õöƒèŠð´Aø¶. ó¡, î£C™î£˜ «è£°ôðˆñ
àœ÷£†CŠ HóFGFèO¡ è£LJì GòñùƒèÀ‚° â¡Á ¹è£˜ ªîKMˆîù˜. êÍè ïôˆ¶¬ø õ£J ï£ð¡ ñŸÁ‹ ܬùˆ¶ˆ
«è£K‚¬èò£°‹. ñ‚èœ ñ¬ôõ£› ñ‚è¬÷ GòI‚è Üî¬ù àìù®ò£è êK ô£è F¼ñí àîM «è£K ¶¬ø ܽõô˜èÀ‹ èô‰¶
ªî£¬è Ü®Šð¬ìJ™ å¼ °PŠH†´œ÷ Þù ²öŸC ªêŒò I¡õ£Kò ܽõô˜ 43 ñÂ‚èœ G½¬õò£è ªè£‡ìù˜.

M¿Š¹ó‹ ð°FèO™ F.ñ¬ôJ™ ÜóC¡ 𙶬ø ðEM÷‚è

ñ…êœ è‡è£†C º¡«ùŸð£†´ Æì‹
F¼õ‡í£ñ¬ô, üù.9& ï¬ìªðŸø¶. Þ‰î 𙶬ø J¡ Íô‹ ÜóC¡ ïôˆF†
F¼õ‡í£ñ¬ô ñ£õ†ìˆ ðE M÷‚è ºè£‹ è‡ ìƒè¬÷ ñ‚èœ ÜP‰¶

M¬÷„ê™ Ü«ñ£è‹
F™ ÜóC¡ F†ìƒè¬÷ 裆C 22&‰«îF ºî™ 31&‰ ªè£‡´ ðò¡ªðø º®»‹.
ñ‚èœ ÜP‰¶ ðò¡ªðÁ‹ «îF õ¬ó 10 ï£†èœ ïìˆ Þ‚Ã†ìˆF™ ªêŒF
õ¬èJ™ ïìˆîŠð쾜÷ Fì F†ìIìŠð†´œ÷¶. Þ‰î ñ‚èœ ªî£ì˜¹ ܽõô˜
𙶬ø ðEM÷‚è ºè£‹ è‡è£†CJ™ ܬùˆ¶ ꇺ貉îó‹, ²ŸÁô£
è‡è£†C ªî£ì˜ð£è Ü󲈶¬øèÀ‹ îƒè÷¶ ܽõô˜ Þ÷ƒ«è£, ñ£õ†ì
º¡«ùŸð£†´Š ðEèœ ¶¬ø ꣘‰î F†ìƒè¬÷ ÝFFó£Mì˜ ñŸÁ‹ ðöƒ
Mõê£Jèœ ñA›„C °Pˆî Ã†ì‹ ñ£õ†ì
݆Cò˜ ܽõôè Æìóƒ
ñ‚èœ ÜP‰¶ªè£œÀ‹
õ¬èJ™ Üóƒ°èœ
°®Jù ïô ܽõô˜
臬íò¡ ñŸÁ‹ ð™
A™ ñ£õ†ì õ¼õ£Œ ܽ ܬñˆ¶ M÷‚A ªîKM‚è «õÁ Ü󲈶¬ø ܽõô˜
M¿Š¹ó‹, üù.9& òŠð´Aø¶. õô˜ èFóõ¡ î¬ô¬ñJ™ ¾œ÷£˜èœ. Þ‰î è‡è£†C èœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
îIö˜ F¼ï£÷£ù ªð£ƒè™ ¶™Lò ꣰ð®ò£™ å¼

F¼õœÙ˜ ñ£õ†ìˆF™ àœ÷£†C

ð‡®¬è Ü¡Á ¹¶Šð£¬ù ã‚輂° 15 ºî™ 18
J™ ñ…êœ ªè£ˆ¶ 膮 ͆¬ìèœ õ¬ó ñ…êœ

Ã
- ìŠð£‚è‹ ðœOJ™ è‡CA„¬ê ºè£‹
ªð£ƒè™ ¬õŠð¶ îIö˜ A¬ì‚Aø¶ â¡Á Mõê£J
èO¡ ñóð£è Þ¼‰¶ õ¼ èœ ÃÁA¡øù˜. ð£¶

¹¶„«êK, üù.9&
¹¶¬õ ñ£Gô õƒA áN
è‡í£® õöƒ°‹ Mö£
ï¬ìªðŸø¶.
ãèï£î¡ ñ£íõ, ñ£íM
ò¼‚° è‡ è‡í£®è¬÷
Aø¶. ¬î ñ£î‹ ñƒè÷èó
ñ£è ªî£ìƒè «õ‡´‹
â¡ø ï‹H‚¬èJ™ ªð£ƒè
å¼ Í†¬ì ñ…êœ ñ£˜‚
ªè†®™ Ï.13 ÝJó‹ õ¬ó
ªè£œºî™ ªêŒòŠð´Aø¶.
ެ숫î˜î™ ãŸð£´èœ bMó‹
ò˜èœ êƒèˆF¡ ꣘H™ Mö£MŸ° ¹¶¬õ ñ£Gô õöƒAù£˜. ªð£¼÷£÷˜ ½‚° ñ…êœ º‚Aò ðƒ° âù«õ Þ´ªð£¼œ ªêô¾
F¼ñ£ø¡ ï¡P ïM¡ø£˜. F¼õœÙ˜, üù.9& ðœO «îõ«ùK, áó£†C î¬ôõ˜ ðîM‚è£ù õ£‚°Š
ÜóM‰ˆ è‡ ñ¼ˆ¶õñ¬ù õƒA áNò˜èœ êƒèˆ õA‚Aø¶. F¼ñí‹ «ð£è Ï.1 ô†ê‹ õ¬ó ô£ð‹ F¼õœÙ˜ ñ£õ†ìˆF™ å¡Pò ¶õ‚èŠðœO è£ó ðF¾ áó£†C å¡Pò
ÝîóM™ ÃìŠð£‚è‹ Üó² î¬ôõ˜ è¼í£èó¡ Mö£M™ ðœO ¶¬í
ºî™õ˜ «óõF, ÝCKò˜èœ «ð£¡ø ²ð G蛄Cèœ, A¬ì‚°‹ â¡Á Mõê£Jèœ è£Lò£è àœ÷ áóè «ù£¬ì ñŸÁ‹ áó£†C ¶õ‚èŠðœO ïˆî‹ Aó£ñ
«ñQ¬ôŠ ðœO ñ£íõ î¬ô¬ñ Aù£˜. ¹¶¬õ ñŸÁ‹ ¹¶¬õ ñ£Gô õƒA ê¬ñò™ ÝAòõŸPŸ° ñ… ñA›„C»ì¡ âF˜ð£˜‚ ñŸÁ‹ ï蘊¹ø àœ÷£†C å¡Pò ¶õ‚èŠðœO, ¹Fò áó£†CJ½‹, °‹I®Š
ñ£íMò¼‚° è‡ ðK ñ£Gô õƒA áNò˜èœ áNò˜èœ êƒè ªð£¶„ ܬñŠ¹èÀ‚è£ù Þ¬ìˆ â¼¬ñ ªõ†®Šð£¬÷ò‹ ̇® áó£†C å¡PòˆF™
êœ ÜFè‹ ðò¡ð´Aø¶. A¡øù˜.
«ê£î¬ù ºè£‹ ðœO õ÷£ êƒè„ ªêòô£÷˜ ²‰îóõó ªêòô£÷˜ «îõï£î¡ àîM «î˜î™ 10&‰«îF (Fƒè† ÝAò ÞìƒèO™ õ£‚°Š è£Lò£è àœ÷ åð꺈F
èˆF™ ïì‰î¶. ñ£íõ î¡ õó«õŸ¹¬ó ÝŸPù£˜. ªðJ‡†, «ê£Š¹ îò£ ñ…êœ ªê®J™ «ï£Œ
ªêòô£÷˜ è‡í¡ ñŸÁ‹ Aö¬ñ) 裬ô 7 ñE ºî™ ðF¾ ï¬ìªðÁ‹. ÞîŸè£ù ó‹ Aó£ñ áó£†Cˆ î¬ôõ˜
ñ£íMò¼‚° Þôõê è‡ õ£›ï£œ ê£î¬ùò£÷˜ ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. K‚è ðò¡ð´‹ ñ…êœ Þ‰ è£ñ™ Þ¼‚è ð£¶è£Š¹ ðîM‚è£ù õ£‚°ŠðF¾
ñ£¬ô 5 ñE õ¬ó ï¬ì õ£‚° â‡E‚¬è «ê£ö
Fò£M™ Þ¼‰¶ ÜFè÷M™ Üóí£è Ýñí‚° ªê®èœ áó£†C å¡Pò ¶õ‚èŠ
ªðø àœ÷¶. õó‹ áó£†C å¡Pò ܽ
ãŸÁñFò£Aø¶. ªð‡èO¡ õ÷˜‚èŠð´A¡øù. Þî ðœO åð꺈FóˆF½‹
ñ£î˜ «îCò ê‹«ñ÷ù
ï蘊 ¹øˆF¬ùŠ õôèˆF™ ¬õˆ¶ 12&‰ «îF
àì™ Ý«ó£‚AòˆFŸ°‹ ù£™ ñ…êO™ ªê£ˆ¶, ¹¿ ªð£Áˆîñ†®™ ̉îñ™L 裬ô 8 ñE‚° ï¬ì ï¬ìªðÁ‹. ïˆî‹ Aó£ñ
Cø‰î ñ¼‰î£è Fè¿‹ H®ˆî™ î´‚èŠð´õ¶ì¡ Í¡ø£‹ G¬ô ïèó£†CJ™ ªðÁ‹. áó£†Cˆ î¬ôõ˜ ðîM‚°
ñ…êœ M¿Š¹ó‹ ð°FèO™ Ýñí‚° Íô‹ Ï.7 è£Lò£è àœ÷ 4&õ¶ õ£˜´ èì‹ðˆÉ˜ áó£†C ðFõ£ù õ£‚°èœ «ê£ö

ñ£Gô‚°¿ Ã†ì‹ ÜFè‹ ðJKìŠð´Aø¶. 12

¹¶„«êK, üù.9& ñŸÁ‹ âF˜è£ô «õ¬ôèœ
Þ‰Fò ñ£î˜ «îCò ê‹«ñ °Pˆ¶‹ «ðCù£˜.
÷ùˆF¡ ñ£Gô‚ °¿ ނÆìˆF™ ªêòô£
Ã†ì‹ (êóvõF ²Š¬ðò£ ÷˜ «ýñôî£, ñ£Gô
Þ™ô‹) ñ£î˜ êƒè ܽõô ¶¬í ªêòô£÷˜èœ àû£,
è‹ °ñó°¼ðœ÷‹ ܉ ó£üô†²I, ªð£¼÷£÷˜
«î£Eò£˜ «è£J™ iFJ™ G˜ñô£, îñò‰F, Ü…ê£
«î£Nò˜ õê‰F î¬ô¬ñ ô£†C, êè£ò«ñK, Müò£
J™ ï¬ìªðŸø¶. ÆìˆF™ ÝA«ò£˜ èô‰¶ ªè£‡ì
Þ‰Fò è‹ÎQv† è†CJ¡ ù˜.
ñ£Gô ¶¬í„ ªêòô£÷˜ ¹¶„«êK ñ£Gô‹ õ¼
ó£ñ͘ˆF ðƒ«èŸÁ âF˜ A¡ø 2011&‹ ݇´ ¬îŠ
è£ô Þò‚è‹ °Pˆ¶ «ðC ªð£ƒè¬ô º¡Q†´ ªð£ƒ
ù£˜. ñ£î˜ êƒè‹ ñ£Gô 轂è£ù 5 õ¬èò£ù
ªð£¶ªêòô£÷˜ êó÷£ ªð£¼†èœ îI› ñ‚èÀ‚°
ï¬ìªðŸø «õ¬ôèœ õöƒ°õ¶«ð£ô ¹¶„«êK
ñ£î ðJó£ù Þ¶ Þ÷
ÝJó‹ õ¬ó Mõê£J
èÀ‚° ô£ð‹ A¬ì‚Aø¶.
àÁŠHù˜ ðîM‚è£ù
ެ숫î˜î½‚° ̉îñ™L
å¡PòˆF™ è£Lò£è àœ÷
áó£†C å¡Pò 14&õ¶
õó‹ áó£†C å¡Pò ܽ
õôèˆF™ ¬õˆ¶ â‡íŠ
ð´‹. åð꺈Fó‹ Aó£ñ
«õQŸè£ôñ£ù CˆF¬ó, «ñ½‹ á´ðJó£è ®óƒ«ó£†®™ àœ÷ C.âv.ä õ£˜´ àÁŠHù˜ ðîM‚è£ù
ñ£Gô ñ‚èÀ‚°‹ áó£†Cˆî¬ôõ˜ ðîM‚°
¶õ‚èŠ ðœOJ™ õ£‚°Š ެ숫î˜î™ õ£‚°ŠðF¾
¬õè£C ñ£îƒèO™ A¼ˆ Üõ¬ó, ªñ£„¬ê, ð£èŸè£Œ, ðFõ£ù õ£‚°èœ °‹I®Š
ܬùˆ¶ «óû¡ 裘´ ðF¾ ï¬ìªðÁ‹. ÞîŸè£ù áó£†C å¡Pò ¶õ‚èŠ
èÀ‚°‹ Þôõêñ£è õöƒ F¬è W›«ï£‚° ï£O™ ¹ìôƒè£Œ, I÷裌 ÝA ̇® áó£†C å¡Pò ܽ
õ£‚° â‡E‚¬è ðœO è‡È˜, áó£†C
èŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þ‚ ïì¾ ªêŒòŠð´Aø¶. ò¬õ Íôº‹ õ¼ñ£ù‹ õôèˆF™ ¬õˆ¶ â‡íŠ
12.1.2011&‰«îF ¹î¡Aö¬ñ å¡Pò ¶õ‚èŠðœO ¹¶Š
Ã†ì‹ «è†´‚ ªè£œAø¶. Þ Yó£ù î‡a˜ «ð£¶ A¬ì‚Aø¶. èì‰î ݇ ð´‹.
裬ô 8 ñE‚° ̉îñ™L ð†´ ñŸÁ‹ áó£†C å¡Pò ̉îñ™L áó£†C
ñ‚èœ M«ó£î 裃Aóv ñ£ù¶. ¬ì‚ 裆®½‹ Þ‰î ݇´ Í¡ø£‹ G¬ô ïèó£†C ï´G¬ôŠðœO ªè£†¬ìΘ
݆C¬ò ÜèŸÁ«õ£‹, å¡PòˆF™ «ñŠÌ˜ Aó£ñ
裘è£ôñ£ù ¹ó†ì£C ñ…êœ M¬÷„꽂° ܽõôèˆF™ ï¬ìªðÁ‹. ÝAò ÞìƒèO™ ï¬ì áó£†CJ™ è£Lò£è àœ÷
ñ‚èœ ïô¡ 裂°‹ ñ£Ÿ áóèŠ ð°Fè¬÷Š ªðÁ‹. ÞF™ ðFõ£ù
ø£†C¬ò à¼õ£‚°«õ£‹ ñ£îˆF™ ªê®J¡ «õK™ ð£FŠ¹ ãŸðì£îõ£Á ï™ô 11&õ¶ õ£˜´ àÁŠHù˜
YŠ¹ H®‚°‹. Þî¡ H¡ù˜ ñ¬ö ªðŒ¶œ÷ âF˜ ªð£Áˆîñ†®™, «ê£öõó‹ õ£‚°èO¡ â‡E‚¬è ðîM‚è£ù õ£‚°ŠðF¾
ô…ê áö™ âFó£è ¹¶„
«êK ñ£GôˆF™ 10&‰ «îF õ£ó‹ 强¬ø î‡a˜ 𣘊ð¬î Mì ÜFè ô£ð‹ áó£†C å¡PòˆF™ è£L 12&‰«îF (¹î¡Aö¬ñ) ÝFFó£Mì˜ ïôŠðœO
ï¬ìªðÁA¡ø ñ‚èœ ò£è àœ÷ áó£†C å¡Pò 裬ô 8 ñE‚° èì‹ðˆ «ñŠÌK™ ï¬ìªðÁ‹.
𣌄Cù£™ ¬î ªð£ƒè½‚ A¬ì‚°‹ â¡ø ï‹H‚¬è
â¿„CŠ «ðóEJ™ Þ‰Fò 6&õ¶ õ£˜´ àÁŠHù˜ ɘ áó£†C å¡Pò ܽ Þ ðFõ£ù õ£‚°èO¡
°œ ñ…êœ ªè£ˆ¶ îò£ó£A J™ ªð£ƒè™ ð‡®¬è¬ò ðîM‚è£ù ެ숫î˜î õôèˆF™ ï¬ìªðÁ‹.
ñ£î˜ «îCò ê‹«ñ÷ù‹ â‡E‚¬è 12&‰«îF
M´‹. Þ¼ŠH‹ H¡ðQ «ï£‚A Ýõ½ì‹, ñA›„ ½‚° áó£†C å¡Pò ï´ «ê£öõó‹ áó£†C 裬ô 8 ñE‚° ̉îñ™L
꣘ð£è ÝJóˆFŸ°‹ «ñŸ
ð†ì ªð‡èœ ðƒ«èŸð¶ è£ôñ£ù ñ£C, ðƒ°Q C»ì‹ âF˜ð£˜ˆ¶ Mõ G¬ôŠðœO ݈ɘ, å¡PòˆF™ è£Lò£è àœ÷ áó£†C å¡Pò ܽõôèˆ
âù º®¾ ªêŒòŠð†ì¶. ñ£îƒèO™ ÜÁõ¬ì ªêŒ ê£Jèœ è£ˆF¼‚A¡øù˜. áó£†C å¡Pò ¶õ‚èŠ ïˆî‹ Aó£ñ áó£†Cˆ F™ ï¬ìªðÁ‹.
 4 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 9&1&2011

ñèO˜ °ö‰¬îèœ ñ¼ˆ¶õñ¬ù¬ò

àìù®ò£è ªêò™ð´ˆî£M®™ «ð£ó£†ì‹
º¡ù£œ â‹.â™.ã. A¼wí͘ˆF â„êK‚¬è
¹¶„«êK, üù. 9&
¹¶„«êK ÜFºè Þ¬í
ªêòô£÷˜ º¡ù£œ
â‹.â™.ã, A¼wí͘ˆF
ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™
ÃPJ¼Šðî£õ¶:
¹¶„«êK ♬ôŠHœ
¬÷„ê£õ®J™ ñèO˜ ñŸ
Á‹ °ö‰¬îèœ ñ¼ˆ¶õ
ñ¬ù¬ò èì‰î Ü‚«ì£ð˜
ñ£î‹ «ê£Qò£ Fø‰¶
¬õˆ¶ Í¡Á ñ£îƒè÷£A
»‹, Þ¡Á‹ ñ¼ˆ¶õñ¬ù
õꉈ ïèK™ ªêò™ðì£ñ™ Þ¼Šð¬î
ÜFºè õ¡¬ñò£è 臮‚ ì¡, ÜóC¡ ñèO˜ ñŸÁ‹
F.º.è ܬñŠð£÷˜ ݘ.M.ü£ùAó£ñ‚° F.º.è. ªî£‡ìóE ¶¬í

꣬ô, °®c˜ õêF ªêŒ¶ ªè£´ˆî

A¡ø¶. Þ‹ñ¼ˆ¶õñ¬ù °ö‰¬îèœ M«ó£î
ðEèœ ¶õƒ°õîŸè£ù «ð£‚¬è ªõOŠð´ˆ¶A¡ ܬñŠð£÷˜ H.â¡.²«ów Hø‰î õ£›ˆ¶ ªîKMˆî«ð£¶ â´ˆîðì‹
ðEèœ î¬ìð†´ õ¼ñ£, ø¶.
õó£î£, â¡ø Å›G¬ôJ™ «ê£Qò£ î¬ô¬ñJ™

ºî™-õ˜ ¬õˆFLƒèˆ¶‚° ð£ó£†´Mö£

 â‹.â™.ã,õ£è Þ¼‰î ñ¼ˆ¶õñ¬ù¬ò Fø‰¶
«ð£¶ ïìˆFò «ð£ó£†ìƒ ¬õˆ¶M†´, ªêò™ð´ˆî£
èO¡ M¬÷õ£è 2003‹ ñ™ Þ¼Šðî¡ Íô‹
¹¶„«êK, üù. 9-& àœ÷ ªî¼‚èÀ‚° Þ‰ ÝŸP™ Þ¼‰¶ °®c˜ ݇´ Ï.35 «è£® ªêôM™ «ê£Qò£¬õ»‹, ªð£¶ñ‚
¹¶„«êK è£ñó£ü˜ ïè˜ Fò£M™ æ´‹ ïFèO¡ ªè£‡´ õó ãŸð£´èœ è†ì ÌI ̬ü ªêŒòŠ è¬÷»‹ «ê˜ˆ¶ 裃Aóv
ªî£°F õê‰î ïè˜ ð°F ªðò˜èœ ¬õ‚èŠð†´œ÷¶. ªêŒòŠð†´ õ¼Aø¶. Þ‰î ð†ì¶. Üó² ãñ£ŸP õ¼A¡ø¶.
J™ ܬùˆ¶ ð°FJ½‹ Þî¬ù 𣘈 I辋 ð°FJ™ I¡ê£ó Š 18 ñ£îƒèO™ º®ò âù«õ Üó² àìù®ò£è
 ꣬ô ܬñˆ¶ ªè£´‚ ñA›„Cò£è àœ÷¶. Þ‰î ð£†¬ì «ð£‚è Þî¬ù «õ‡®ò ðE 7 ݇´ Þ‹ñ¼ˆ¶õñ¬ù¬ò
°‹ ðE G¬ø«õÁ‹ G¬ô ð°FèO™ àœ÷ iFè ²ŸP»œ÷ ÞìƒèO™ 20 èO™ º®‚èŠð†´, FøŠ¹ «ï£ò£Oèœ ðò¡ð´ˆ¶õ
J™ Þ¼Šð‹, °®c˜ À‚° ïFèO¡ ªðò˜ ¬õˆ ®ó£¡vð£˜‹èœ Ü¬ñ‚èŠ Mö£MŸè£è «ê£Qò£Mì‹ îŸ° ïìõ®‚¬è â´‚è£
õêF ãŸð´ˆF ªè£´ˆî ô£ â¡ù«õ£ ñ¬öc˜ ðì àœ÷¶. Üî¡H¡ù˜ «è†´ ÝÁñ£î‹ è£ô‹ M®™, ªüòôLî£ ÜÂñF
¬ñ‚° ºî™-ܬñ„ê˜ «îƒA GŸAø¶. Þ è£ó I¡î†´Šð£´ êK ªêŒòŠ èìˆîŠð†ì¶. 55 «è£® ªêô ªðŸÁ ÜFºè ꣘H™
¬õˆFLƒèˆFŸ° ܉î í‹ èN¾c˜ õ£Œ‚裙 ð´‹. M™ è†ìŠð†ì Þ‹ñ¼ˆ¶õ ªð‡èœ ñŸÁ‹ °ö‰¬î
ð°F ªð£¶ñ‚èœ ê£˜H™ èO™ H÷£v®‚ èN¾ Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜. ñ¬ù¬ò Fø‰¶‹ Ãì è¬÷ Fó†® ñ£ªð¼‹
ï¡P ªîKMˆ¶ «ïŸÁ Ü¬ìŠ¹èœ î£¡. âù«õ Þ‰î Mö£M™ ¹¶„«êK
ñèO¼‚°‹, °ö‰¬îèÀ‚ «ð£ó£†ì‹ ï숶‹ â¡ð¬î
ñ£¬ô ð£ó£†´ Mö£ ïì‰ î£¡ ªð£¶ñ‚èœ H÷£v®‚ ñèO˜ ݬíò î¬ôM
°‹ Þ¡ùº‹ CA„¬ê â„êK‚¬èò£è ªîKMˆ¶
î¶. ªð£¼†è¬÷ ðò¡ð´ˆî èñLQ, ªð£¡Âóƒè‹,
Þ‰î Mö£MŸ° 辡 Ã죶 â¡Á Üó² ꣘H™ A¼wíê£I, H¼ˆFMó£x, ÜO‚è º®ò£ñ™ «û£«èv ªè£œA¡«ø¡.
Cô˜ èLòªð¼ñ£œ MNŠ¹í˜¾ G蛄Cèœ ºóO, «õµ ñŸÁ‹ õꉈ ªð£‹¬ñò£è ¬õ‚èŠð†´œ Þšõ£Á Üõ˜ ÃP»œ
î¬ô¬ñ Aù£˜. Mö£ ïìˆîŠð†´ õ¼Aø¶. ïè˜ ªð£¶ñ‚èœ ðô˜ ÷¶. Þ¶ «õî¬ù ÜOŠð¶ ÷£˜.
M™ ºî™-ܬñ„ê˜ ¬õˆF Þ‰î ð°FèO™ ꣬ô èô‰¶ ªè£‡ìù˜. Þ‰î ݘ.M.ü£ùAó£ñ‚° F.º.è. ªî£‡ì˜èœ ó«ñwð£¹, ܼ‡

M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™ 16&‰«îF

Lƒè‹ èô‰¶ ªè£‡ì£˜. õêFèœ êK ªêŒòŠðì Mö£M™ 9 «è£K‚¬èèœ ÝA«ò£˜ ióõ£œ ðK² õöƒAò«ð£¶ â´ˆîðì‹
ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ «ðCò «õ‡´‹ â¡Á «è£K‚¬è ÜìƒAò ñ¬õ õꉈ
î£õ¶:- ¬õˆ¶œ÷ù˜. Þî¬ù êK ïè˜ ªð£¶ñ‚èœ ê£˜H™
õê‰î‹ â¡ø£«ô ªêŒò ïìõ®‚¬èèœ â´‚ ºî™-ܬñ„ê˜ ¬õˆF
ÞQ¬ñò£ù «ïó‹. Þƒ° èŠð´‹. «ñ½‹ êƒèó£ðóE LƒèˆFì‹ ÜOˆîù˜.
ñ¶‚è¬ìè¬÷ Íì àˆîó¾
M¿Š¹ó‹, üù.9& Á‹ Üó² ñ¶ð£ù‚ Ãìƒèœ
âF˜õ¼‹ 16&‰«îF  ܬùˆ¶‹ õ¼Aø 16&‰«îF
º¿õ¶‹ F¼õœÀõ˜ F¼õœÀõ˜ Fùˆî¡Á
Fù‹ ÜÂêK‚èŠð´Aø¶. ÍìŠð†®¼‚è «õ‡´‹ âù
âù«õ, îI›ï£´ ñ¶ ñ£õ†ì ݆Cò˜ àˆîóM†
ð£ù‹ (C™ô¬ó õEè‹) ´œ÷£˜. âù«õ 16&‰«îF
MFèœ 2003&¡ Gð‰î¬ù ܬùˆ¶ Üó² ñ¶ð£ù‚
èO¡ Ü®Šð¬ìJ™ M¿Š è¬ìèœ ñŸÁ‹ Üó²
¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™ Þòƒ°‹ ñ¶ð£ù‚ Ãìƒèœ Þòƒ
Üó² ñ¶ð£ù‚ è¬ìèœ ñŸ 裶 âùˆ ªîKM‚èŠð´Aø¶.

ðîM àò˜¾ õöƒè«è£K

ñˆFòñ‰FK ï£ó£òíê£IJì‹
ªï™Lˆ«î£Š¹ èvÉKð£ŒïèK™ ݘ.M.ü£ùAó£ñ¡ Hø‰îMö£
ñvɘ áNò˜èœ ñ ªè£® ãŸP»‹, «è‚ ªõ†®»‹ ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. F.º.è. Þ¬÷ëóE
Hóºè˜èœ âv.â‹.«è.°ñ£˜, ñ«ù£è˜, Cõ‚°ñ£˜ Cõêƒè˜, ó£ü£, ªê™õ‹

¹¶¬õJ™ ð£ó‹ðKò õ£èù ÜEõ°Š¹ ¹¶„«êK, üù. 9& àò˜¾ õöƒè «õ‡´‹ âù ñŸÁ‹ ðô˜ Üõ¼‚° õ£›ˆî ªîKMˆîù˜.
¹¶¬õ ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø ñˆFò áNò˜ Æ´ Ý«ô£

îIöè‹ «ð£™ ¹¶¬õJ½‹

ñvɘ ÎQò¡ î¬ôõ˜ ê¬ù‚°¿ Íô‹ «è£K‚¬è
âv.H.Cõ‚°ñ£˜ â‹.â™.ã. ªî£ìƒA ¬õˆî£˜ ñFõ£í¡, ªð£¶ ªêòô£
÷˜ ð„¬êòŠð¡ ÝA«ò£˜
¬õ‚èŠð†ì¶.
Þîù£™ õ¬ó «è£K‚¬è
¹¶„«êK, üù.9& âv.H.Cõ‚°ñ£˜ â‹.â™.ã èô‰¶ ªè£‡ìù. Þ‰î ñˆFò ܬñ„ê˜ ï£ó£òí G¬ø«õŸøŠðìM™¬ô â¡

69 êîMî Þì嶂W´
¹¶„«êK èìŸè¬ó ꣬ô î¬ô¬ñ A è‡è£† 裘èO¡ ÜEõ°Š¹ «ïŸÁ ê£IJì‹ ÜOˆî ñÂM™ ð¬î ªîKMˆ¶‚ªè£œA
J™ ï¬ìªðŸø ð£ó‹ðKò C¬ò ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. ñFò‹ 1 ñE‚° ¹¶„«êK ÃPJ¼Šðî£õ¶:& «ø£‹.
裘 è‡è£†C¬ò âv.H. Þ‰î G蛄CJ™ ¹¶„«êK õ‰¶ «ê˜‰î¶. H¡ù˜ ªð£¶ŠðEˆ¶¬øJ™ â‰îMî ðîM àò˜¾
Cõ‚°ñ£˜ â‹.â™.ã. ïèó£†C î¬ôõ˜ ì£‚ì˜ Üõ˜èœ ð¬öò ¶¬øºèˆ ðEò£ŸP õ¼‹ 2400 õ£òŠ¹ Þ™ô£ñ™ Þ¼‚°‹
ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. ÿ«îM, 辡Cô˜ Þ‰Fó£
¹¶„«êK ²ŸÁô£ˆ¶¬ø «ê£ñ£Q, ²ŸÁô£ˆ¶¬ø
F™ 挾 â´ˆîù˜. H¡ù˜
ñ£¬ôJ™ ï¬ìªðŸø
ñvɘ áNò˜èœ 20 ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø ñvɘ Þô‚AòŠ ªð£N™ Þô‚Aò ñ¡ø‹ «è£K‚¬è
݇´èœ îŸè£Lè áNò áNò˜èÀ‚° ñˆFò
»‹, ªê¡¬ù ð£ó‹ðKò ¶¬í Þò‚°ù˜ ²ŠHóñE è‡è£†CJ™ èô‰¶ ¹¶„«êK, üù.9& èÀ‹, ïôõ£›¾ˆ¶¬ø ªêò
ó£è ðEò£ŸPò Hø° ðE óJ™«õˆ¶¬øJ™ õöƒ°
õ£èù èö躋 ެ퉶 ò¡ ñŸÁ‹ ðô˜ èô‰¶ ¹¶„«êK Þô‚AòŠ ªð£N™ ô£÷˜èÀ‹ ܬö‚èŠð†®
ªè£‡ìù˜. Þ‰î è‡è£†C Gó‰îó‹ ªêŒòŠð†ìù˜. õ¶«ð£™ îŸè£Lè Üó²
èì‰î ݇´ ºî™ ð£ó‹ ªè£‡ìù˜. º¡ùî£è Þô‚Aò ñ¡ø GÁõù˜ ¼‚Aø£˜èœ. ÜŠ«ð£¶
Þó¾ 8 ñE õ¬ó ï¬ìªðŸ Þîù£™ â‰îMî ðîM ܉îv¶ ªðŸø ðE ªêŒî
ðKò õ£èù è‡è£†C¬ò õ£èù «ðóE ï¬ìªðŸø¶. ðó£ƒ°ê‹ ªõOJ†´œ÷ ÞÁF º®¾ â´‚èŠð´‹
ïìˆF õ¼Aø¶. Þ‰î Þî¬ù ãó£÷ñ£ù ªð£¶ñ‚ ø¶. àò˜¾ õ£ŒŠ¹‹ Þ™ô£î è£ôˆ¬î «ê˜ˆ¶ ð®G¬ô
Þ‰î è‡è£†CJ™  ñˆFò óJ™«õˆ¶¬ø áFò‹ õöƒ°õ ÜP‚¬èJ™ ÃPJ¼Š â¡ø£˜. ñ£Gô è™M‚
݇´‚è£ù õ£èù èœ ð£˜ˆ¶ óCˆîù˜. ðî£õ¶:& ªè£œ¬èJ™ î¬ôJì
è‡è£†C ¹¶„«êK èìŸè¬ó Þ‰î è‡è£†CJ™ èô‰¶ ªè£‡ì è£˜èœ J™ õöƒ°õ¶ «ð£™, î£ƒèœ Ýõí ªêŒ»ñ£Á
Þ¡Á(ë£JŸÁ‚Aö¬ñ) îIöè‹, ¹¶„«êK èì‰î ñ£†«ì£‹ âù à„êcFñ¡
꣬ôJ™ «ïŸÁ ñ£¬ô 4 ªê¡¬ùJ™ Þ¼‰¶ 37 îŸè£Lè Üó² ܉îv¶ «è†´‚ªè£œA«ø£‹.
3 ݇´è÷£è ñ¼ˆ¶õŠ ø‹ å¼ õö‚A™ b˜Š¹
ñE‚° ªî£ìƒAò¶. õ£èùº‹, ¹¶„ «êKJ™ 裬ô 9.30 ñE‚° ªê¡ ªðŸø ðE ªêŒî è£ôˆ¬î Þšõ£Á Üõ˜èœ ÃP
𮊹‚° ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ õöƒA»œ÷¶. ÜŠð®J¼‚è
Þî¡ ªî£ì‚è Mö£M™ Þ¼‰¶ 11 õ£èùƒ èÀ‹ ¬ù‚° ¹øŠð†´ ªê™Aø¶. «ê˜ˆ¶ è£ôè†ì ðîM »œ÷ù˜. Þ™ô£ñ™ Þ¼‰¶ õ‰î¶. ï´õí˜ Üó² ñ£Gô‚
Þîù£™ HŸð´ˆîŠð†ì, è™M‚ ªè£œ¬èJ™ ã¡
îIöèˆF«ô«ò ºî¡ º¬øò£è I辋 HŸð´ˆîŠð†ì,
ˆîŠð†ì ñŸÁ‹ CŸÚ˜
î¬ôJì «õ‡´‹? ï´õ
í˜ Üó², ñ£Gô Üó²è¬÷
¹ø ñ£íõ˜èœ I辋 âF˜Š¹ A÷‹H»œ÷¶. «ñ½‹, «ñ½‹ Ü®¬ñ

«îQ ñ£õ†ìˆ¶‚° 3 ä.âv.æ. îó„꣡Pî›

ðòù¬ì‰¶ õ¼Aø£˜èœ. ï´õ‡ ïôõ£›¾ˆ ò£‚èŠð£˜‚Aø¶.
𣶠e‡´‹ ¸¬ö¾ˆ ¶¬ø ܬñ„ê˜ °ô£‹ïH îIöè Üó² ã¬ö, âOò
«î˜¾ ïìˆîŠð´‹ â¡Á Ý꣈, ï´õ‡ ïôõ£›¾ˆ ñ‚èO¡ ñ£íõ˜èO¡
ï´õ‡ ñ¼ˆ¶õ 辡C™ ¶¬ø ܬñ„êèIìI¼‰¶ ïô‚è£è ñ¼ˆ¶õŠ ð®Š
«îQ, üù.9& ¬ñ‚è£è ä.âv.æ. 9001&2008 ÜPMˆ¶ àœ÷¶. ñ¼ˆ¶õ‚ 辡C™ º¡ ¹‚° ¸¬ö¾ˆ «î˜¾
°ªõv† ꘮H«èû¡ GÁ
õùˆF¡ ꣘H™ «îQ
èªô‚ì˜ ºˆ¶ió¡ ªðŸÁ ªè£‡ì£˜ ꣡Pî›, ²ŸÁ„Åö™
«ñ¡¬ñ‚è£è ä.âv.æ.
Þî¬ù âF˜ˆ¶ ñ¼ˆ¶
õ˜ ó£ñ ÜP‚¬è ªõO
ÜÂñF ªðøM™¬ô.
Ýè«õ ܉î àˆîó¾ ªê™
«õ‡ì£ªñù è´¬ñò£è
âF˜‚°‹. âF˜ˆ¶‹ õ¼A
ñ£õ†ìˆF™ èì‰î 6 ñ£îƒ 14001&2004 ꣡Pî›, J†ì£˜. ¸¬ö¾ˆ«î˜¾ õ‰ ô£¶ â¡ø£˜. ñ¼ˆ¶õ‚ ø¶. Ýù£™ ¹¶¬õ Üó²
èÀ‚° «ñô£è ÝŒ¾ «ñŸ ²è£î£ó‹ ñŸÁ‹ ð£¶è£Š¹  69 M¿‚裴 ðK«ð£Œ 辡C½‚° ïôõ£›¾ˆ â¬îŠ ðŸP»‹ èõ¬ô
ªè£œ÷Šð†´, Üîù®Šð¬ì «ñô£‡¬ñè‚£è ä.âv.æ. M´‹. âù«õ îIöè Üó² ¶¬ø ܬñ„êèIìI¼‰¶ J™ô£ñ™ ªñˆîùñ£è
J™ Cø‰î ²ŸÁ„Åö™, ²è£ 18001&2007 ꣡Pî› âù àìù®ò£è ïìõ®‚¬è º¡ ÜÂñF ªðø «õ‡´‹ Þ¼‚Aø¶.
î£ó‹, ð£¶è£Š¹ «ñô£‡¬ñ ä.âv.æ. îó ꣡Pî›è¬÷ â´‚è «õ‡´‹ â¡ø£˜. â¡ð¶ ªîKò£î£ â¡ù? ¹¶¬õ ïôõ£›¾ˆ¶¬ø
ðEèœ CøŠð£è ï¬ìªðŸ ä‚Aò Üó² èO¡ îIöè Üó²‹ ¸¬ö¾ˆ ªîK»‹. Ýù£™ Þ¶¾‹ å¼ Ü¬ñ„ê˜ õ™êó£x ï¬ì
Áœ÷î£è ÜP‰¶, Þ‰î GÁ «î˜¬õ âF˜ˆ¶ à„êcF ï£ìè‹î£¡. ñ‚èœ ¸¬ö¾ˆ ªðø Þ¼‚A¡ø ÆìˆF™
¶ð£Œ Ü‚K«ìê¡ ¬ñò
õù‹ «îQ ñ£õ†ì G˜õ£èˆ ñ¡øˆF™ õö‚°ˆ ªî£ì˜‰ «î˜¬õ ãŸÁ‚ªè£‡® èô‰¶ªè£‡´ ¹¶„«êK
ºî™õ˜ ºèñ¶ û£† «îQ
F™ ä.âv.æ. ꣡Pî› î¶. «õÁ Cô ܬñŠ¹ ¼‰î£™ 辡CL¡ àˆîó¾ ñ£GôˆF¡ ã¬ö, âOò
õöƒAì º®¾ ªêŒî¶. ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ºˆ¶i
óQì‹ õöƒAù£˜. èÀ‹ õö‚° ªî£ì˜‰îù. ªî£ì˜‰¶ G¬ôªðŸP¼‚ ñ‚èO¡ ñ£íõ˜èO¡
Þî¬ùò´ˆ¶ «îQ ñ£õ†ì
Mö£M™ ñ£õ†ì F†ì Ýù£™ à„ê cFñ¡ø‹ °‹. ñ‚èœ âF˜‚è«õ ïô¡ è¼F, ñ¼ˆ¶õŠ
G˜õ£èˆFŸ° ä.âv.æ.
ºè¬ñ ܽõô˜ ñ£îM, ¸¬ö¾ˆ«î˜¾ ªî£ì˜ð£è ï´õ‡ ïôõ£›¾ˆ¶¬ø 𮊹‚° ¸¬ö¾ˆ«î˜¾
îó„꣡Pî› õöƒ°‹ Mö£
ñ£õ†ì õ¼õ£Œ ܽõô˜ Üó² ÜFè£óŠ ̘õñ£è ܬñ„ê˜, 辡C™ àˆîó¾ «õ‡ì£ªñù âF˜Š¹
«îQ ïèó£†C ܽ õôè‹
º¡Âœ÷ F¼ñí ñ‡ì H¼‰î£«îM, ªêŒF ñ‚èœ ÜPM‚èM™¬ô. âù«õ ªê™ô£¶ â¡Aø£˜. ªîKM‚è «õ‡´ªñù Þ‹
ðˆF™ ï¬ìªðŸø¶. ªî£ì˜¹ ܽõô˜ îI› ÜFè£óŠÌ˜õñ£è ÜPMŠ¹ ñ¼ˆ¶õŠ 𮊹‚° ñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œAø¶.
Mö£MŸ° èªô‚ì˜ ªê™õó£ü¡ ñŸÁ‹ ÜF ªõOõ‰î Hø«è õö‚°ˆ ¸¬ö¾ˆ«î˜¾ ªè£‡´ «ñ½‹ ¹¶„«êKJ™ îIöèˆ
ºˆ¶ió¡ î¬ô¬ñ  º¡Q¬ô õAˆîù˜. cFðF Cõ£ù‰î«ü£F, °ñ£˜ªó†®, èMë˜èœ è£Kèœ àœ÷£†C HóF ªî£ìó º®»‹ â¡Á ÃP õ¼õîŸè£è«õ Üõêó ¬îŠ«ð£™ 69 M¿‚裴 Þì
Aù£˜. F¬óŠðì Þò‚°ù˜ °ªõv† ꘮H«èû¡ GÁ «ê¬õ GÁõù Þò‚°ù˜ ÞîòWî¡, ë£ùð£óF, GFèœ, î¬ôõ˜èœ, ܽ M†ì¶. Þ‰G¬ôJ™ ñ¼ˆ Üõêóñ£è õ¼Aø üùõK 嶂W´ õöƒè ïìõ®‚¬è
ð£óFó£ü£, ªî¡ñ‡ìô õù ªê¡¬ù Þò‚°ù˜ «è£M‰îó£x, ñ£õ†ì õù ðóî¡ ÝA«ò£˜ èô‰¶ õô˜èœ Fó÷£è èô‰¶ ¶õ 辡C™ ªð£¶ ¸¬ö 11&‰«îF ºî™ 13&‰«îF â´‚°‹ð®»‹ ¹¶¬õ Üó
«ð£hv ä.T.A¼wí 裘ˆF«èò¡ õó«õŸÁ ܽõô˜ è«íê¡, ªè£‡´ «ðCù˜. ªè£‡ìù˜. º®M™ ñ£õ†ì ¾ˆ«î˜¾ ÜFè£óŠÌ˜õñ£è õ¬ó Ã†ì‹ ï¬ìªðø, Æ ¬ê‚ «è†´‚ªè£œA«ø£‹.
͘ˆF, ñ£õ†ì «ð£hv «ðCù£˜. Mö£M™ «îQ °ªõv® ꘮H«èû¡ M££M™ «îQ ñ£õ† õ¼õ£Œ ܽõô˜ H¼‰î£ ÜPM‚¬è»‹ ªõOJìŠ ìˆF™ èô‰¶ªè£œ÷ ñ£Gô Þšõ£Á Üõ˜ ÃP»œ
ð£ôA¼wí¡ ÝA«ò£˜ ñ£õ†ì ºî¡¬ñ Üñ˜¾ GÁõù Þò‚°ù˜ 𾡠ìˆF¡ Cø‰î «ñô£‡ «îM ï¡P ÃPù£˜. ð†´ M†ì¶. Þ‚ è´‹ ïôõ£›¾ˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ ÷£˜.