¹¶„«êK 21&1&2011 ªõœO‚Aö¬ñ ºó²: 5 æ¬ê: 352 4 ð‚è‹ & 200 裲 M‚¼F ݇´ ¬î ñ£î‹ 7 Ý‹ «îF

݆C¬ò H®‚è å¡Áð´«õ£‹

bò ê‚FèOì‹ Þ¼‰¶ ñ‚è¬÷  裊ð£Ÿø «õ‡´‹

º¡ù£œ
¹¶¬õJ™ºî™õ˜ óƒèê£I ðóðóŠ¹
ªî£Nô£÷˜èœ «ð„²
«ð£ó£†ì‹
¹¶„«êK, üù. 21& bò ê‚FèOì‹ Þ¼‰¶ ñ‚è¬÷  裊ð£Ÿø «õ‡´‹. ÜîŸè£è
«è£w® Ìê™ Þ™ô£ñ™ åŸÁ¬ñò£è ªêò™ð†´ ݆C¬ò H®‚è «õ‡´‹ â¡Á º¡ù£œ
ºî™õ˜ óƒèê£I «ðCù£˜.
º¡ù£œ ºî™õ˜ óƒèê£I Üõ˜èœ º¡ù£œ ºî™õ˜ ºî™õ˜ óƒèê£I Üõ˜
îù¶ â‹.â™.ã, ðîM ñŸÁ‹ óƒèê£I¬ò i†®™ ê‰Fˆ èÀ‚° ÜP¾¬ó ÃP
裃Aóv è†CJ™ àœ÷ îù˜. Üõ¼‚° ꣙¬õèœ «ðCòî£õ¶:&
ÜAô Þ‰Fò 裃Aóv ÜEMˆ¶ ð£ó£†´èœ Þƒ° êˆî‹«ð£´õ¶ì¡
èI†® àÁŠHù˜ ðîM ªîKMˆîù˜. ªê¡ÁMì‚Ã죶. ñ‚èO
¬ò»‹ «ïŸÁ ó£Tù£ñ£ ܶ «ð£™ ¹¶¬õJ¡ ì‹ ªï¼ƒA ðöè «õ‡´‹.
ªêŒî£˜. Þî¬ù Üõó¶ ð™«õÁ ð°Fè¬÷ «ê˜‰î ñ‚è¬÷   裊ð£Ÿø
Ýîóõ£÷˜èœ ð†ì£² õ˜èœ ÜE ÜEò£è õ‰¶ «õ‡´‹. ݆C‚° õ¼‹
ªõ®ˆ¶‹, ÞQŠ¹èœ º¡ù£œ ºî™õ˜ óƒè õ¬èJ™ è´¬ñò£è
õöƒA»‹ ªè£‡ì£® ê£I¬ò Þ¡Á Üõó¶ à¬ö‚è «õ‡´‹. åŸÁ
õ¼A¡øù˜. Þ™ôˆF™ ê‰Fˆ¶ õ£›ˆ¶ ¬ñò£è ªêò™ðì «õ‡´‹.
܉îõ¬èJ™ ô£v«ð† ªîKMˆ¶ õ¼A¡øù˜. ïñ‚°œ «è£w® Ìê™
¬ìJ™ àœ÷ èñô£ Üø‚ ÜŠ«ð£¶ ªî£‡ì˜èœ Þ¼‚è‚Ã죶. bò
è†ì¬÷ ꣘H™ GÁõù˜ ¬ê‚AO™ ô£v«ð†¬ìJ™ ñ‚èœ ºî™õ˜ óƒèê£I ê‚Fè¬÷ åN‚è å¡Á
¬õˆFòï£î¡ î¬ô¬ñJ™ Þ¼‰¶ á˜õôñ£è ¹øŠ õ£›è â¡Á I辋 «ê˜‰¶ ªêò™ðì «õ‡´‹.
G˜õ£Aèœ ñŸÁ‹ ªî£‡ ð†ìù˜. º‚Aò iFèœ êˆîñ£è «è£û‹ â¿ŠHù˜. Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.
ì˜èœ Þ¡Á «ñ£†ì£˜ õNò£è á˜õôñ£è õ‰î ÜŠ«ð£¶ º¡ù£œ

¹¶¬õ º¡ù£œ ºî™õ˜ óƒèê£I ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ ðîM, 裃Aóv è†CJ¡ Ü®Šð¬ì
â‹.â™.ã.‚èœ ó£Tù£ñ£ 㟹 ⊫ð£¶?
àÁŠHù˜ ðîM ÝAòõŸ¬ø ó£Tù£ñ£ ªêŒî¬î ð£ó£†´‹ õ¬èJ™ èñô£ Üø‚è†ì¬÷ êð£ï£òè˜ ó£î£A¼wí¡ ðF™
GÁõù˜ ¬õˆFòï£î¡ î¬ô¬ñJ™ ô£v«ð†¬ì ªî£‡ì˜èœ «ñ£†ì£˜ ¬ê‚AO™ á˜õôñ£è
õ‰¶ óƒèê£I‚° ꣙¬õ ÜEMˆîù˜. ¹¶„«êK, üù. 21& ªè£´ˆîõ˜èO캋 輈¶ èì¬ñè¬÷ ÃP«ù¡.
¹¶„«êK êð£ï£òè˜ ó£î£ «è†èŠð´‹. ܬñ„ê˜ ñ™ô£® A¼w

¹¶¬õJ™ 8&‹ õ°Š¹ ñ£íõ˜èœ

A¼wí¡ G¼ð˜èOì‹ ê†ìŠ«ðó¬õ Ã†ìˆ í£ó£š 21 ªî£°F»œ÷
ÃPòî£õ¶:& ªî£ì˜ ¶õƒ°õœ ¹¶„«êK Hó£‰FòŠ ð°F
º¡ù£œ ºî™õ˜ ÝŒ¾ º®‰¶ ó£Tù£ñ£ J½‹ Ã´î™ èõù‹
óƒèê£I, Üó² ªè£øì£ è®î‹ ãŸÁ‚ ªè£œÀ‹ ªê½ˆî «õ‡´‹. ͘ˆF‚
܃è£÷¡ ÝA«ò£K¡ õ¬èJ™ Þ¼‰î£™ °Šð‹ e¡H® ¶¬øºè

Ãì °®‚° Ü®¬ñò£Aø£˜è«÷
ó£Tù£ñ£ è®îƒèœ î¡ ê†ìŠ«ðó¬õJ™ ÜPM‚èŠ è†´ñ£ù ðE‚° GF
Qì‹ õ‰¶œ÷¶. ܉î ó£T ð´‹. Ü™ô¶ ðKYô¬ù 嶂èŠðì àœ÷¶. Þî¡
ù£ñ£ è®îƒèœ °Pˆ¶ º®‰î H¡ù˜ ÜPM‚èŠ è£óíñ£è M¬óM™ GÁˆ â¡Á Ü¡ðöè¡ â‹.â™.ã,
ðKYô¬ù ªêŒ¶ õ¼A¡ ð´‹. îŠð†´œ÷ Üî¡ «ðCò¶ ÜõK¡ 輈¶.
«ø£‹. ÝŒ¾‚° H¡ù«ó  å¼ ê†ìñ¡ø 膴ñ£ùŠðE ¶õƒ°‹. ÜóCòL™ Þ¶«ð£™î£¡
ó£Tù£ñ£ ãŸÁ‚ ªè£œ÷Š àÁŠHù˜ â¡ø º¬øJ™  êð£ï£òè˜ ðîM «ð²õ£˜èœ.

ܬñ„ê˜ è‰îê£I «õî¬ù ð´‹. ó£Tù£ñ£ è®î‹ Üó² ªêŒò «õ‡®ò J™ Þ¼‰¶ Mô°«õ¡ Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.

¹¶„«êK, üù. 21&

âv.ã.H. I™ô˜ Þ‰Fò£
¹¶¬õ ðv G¬ôòˆF™ Þ¡Á ºî™
ðòEèœ MNŠ¹í˜¾‚è£è
GÁõù‹ «ê£C‚ ªî£‡´
GÁõùˆ¶ì¡ Æ´ «ê˜‰¶
«î£ö£ MNˆ¶‚ªè£œ â¡ø
MNŠ¹í˜¾ F†ìˆF¬ù
ÜPºèŠð´ˆF»œ÷¶.
ªð£ÁŠð£ù °®Šðö‚è‹
°Pˆ¶ ñ‚èOì‹ MNŠ¹
혾 ãŸð´ˆ¶õ«î ÞˆF†
åLªð¼‚Aèœ Íô‹ Hó„ê£ó‹
ìˆF¡ «ï£‚è‹ Ý°‹. ¹¶„«êK, üù. 21&
Þî¡ ªî£ì‚è Mö£ ¹¶„«êK «ð¼‰¶ G¬ô
Þ¡Á 裬ô æ†ì™ Řò£ òˆFŸ° õ¼‹ ªð£¶
އ옫ïûùL™ ï¬ì ñ‚èO¡ â‡E‚¬è
ªðŸø¶. ÞF™ ܬñ„ê˜ ï£À‚°ï£œ ÜFèKˆ¶
è‰îê£I èô‰¶ ªè£‡´ õ¼A¡ø¶. ܶ«ð£™ ܃°
MNŠ¹í˜¾ õ£êèƒèœ ï¬ìªðÁ‹ F¼†´
ÜìƒAò ¶‡´ Hó²óƒ àœO†ì °Ÿø ê‹ðõƒ
è¬÷ ªõOJ†ì£˜. èÀ‹ ÜFèKˆ¶ õ¼A¡ø¶.
ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ «ðC ªð¼‹ð£½‹ Aó£ñŠ¹ø
òî£õ¶:& ñ‚è«÷ ÜFè÷¾ ãñ£‰¶
ñ¶ îò£K‚°‹ GÁ îƒè÷¶ ªð£¼†è¬÷
õù«ñ °¬øõ£è °®»ƒèœ ðPªè£´ˆ¶M†´ ªê™
â¡Á MNŠ¹í˜¾ ªêŒ»‹ õ£Œ ªðŸÁ G¬øò Üó² ªè£‡´õ‰î£½‹, Ýù£™ 𣶠8, 9‹ A¡øù˜.
G蛄C‚° ãŸð£´ ªêŒ¶œ F†ìƒèœ ªêŒòŠð´A¡ø¶. ܶ ªõŸP ªðÁõ¶ ñ‚èœ õ°Š¹ 𮂰‹ ñ£íõ˜ Þî¬ù 膴Šð´ˆî
÷¶. â‰î ªð£¼À‚° î¬ì ¹¶„«êKJ½‹ ñ¶ MŸð¬ù ¢¬èJ™î£¡ àœ÷¶. ñ¶ è«÷ °®‚° Ü®¬ñò£A è£õ™¶¬ø ð™«õÁ
MFˆî£½‹ Ü‰î ªð£¼ Íô‹ ÜFè õ¼ñ£ù‹ °®ˆî H¡ù˜ ãŸð´‹ ðœOèÀ‚° ªê™ô£ñ™ ïìõ®‚¬èè¬÷ â´ˆ¶
À‚° ÜFè M¬ô‚° A¬ì‚A¡ø¶. 10 ô†ê‹ «ð£¬îJ™ Þ¼‚°‹ «ð£¶ Þ¼Šð¬î ÜP‰«î¡. õ¼A¡ø¶. ܉î õ¬èJ™
ôîô£è MŸèŠð´‹. àœ÷ ñ‚èœ ªî£¬è‚° 5  ÜFè‹ «ð˜ 裬ô 𮂰‹ ð¼õˆF™ ð®ŠH™ «ð¼‰¶ G¬ôòˆF™ ªð£¶
ñ¶¬õ °®‚è‚Ã죶 â¡Á ñ¶ð£ù è¬ìèœ Þ¼‰ ªêŒ¶ ªè£œA¡øù˜. ñ†´«ñ èõù‹ ªê½ˆî ñ‚èÀ‚° F¼ì˜èœ °Pˆ¶
ÃPù£™ ñ‚èœ GÁˆî ô «ð£¶ñ£ù¶. Ýù£™ °®ˆ¶ å¼õ˜ ÞøŠð «õ‡´‹. ¹¶„«êK ñ£Gô‹ vd‚è˜ Íô‹ â„êK‚¬è
ñ£†ì£˜èœ. Üîù£™î£¡ ¹¶„«êKJ™ ªî¼MŸ°, Ü‚°´‹ðˆFŸ° õ¼ñ£ù‹ º¿õ¶‹ êÍè ïôˆ¶¬ø ªêŒò ༬÷ò¡
Üó² ñ¶ MŸð¬ù¬ò ªî¼ ñ¶ð£ù‚è¬ìèœ Þö‰¶ àí¾, à¬ì Íô‹ °®Šðö‚èˆF™ «ð†¬ìJ™ êŠ&Þ¡v ªè£´ˆ¶ àîMù˜. Üî¬ù àœ÷¶. ÞƒA¼‰¶ vd‚è˜ âv.H.ܶ™èˆî£˜ èô‰¶
ÜÂñFˆ¶œ÷¶. Þî¡ àœ÷¶. J™ô£ñ™ èwìŠð´A¡ Þ¼‰¶ e÷ MNŠ¹í˜¾ ªð‚ìó£è ðE¹K‰î«ð£¶ Ü´ˆ¶ ¹¶„«êK «ð¼‰¶ èœ Íô‹ ñ‚è¬÷ ªè£‡´ ¶õ‚A ¬õˆî£˜.
Íô‹ îóñ£ù ñ¶ îò£Kˆ¶ â‰î «ïó‹, âšõ÷¾ øù˜. G蛄C ïìˆî ãŸð£´ Þ¡vªð‚ì˜ ªê‰F™°ñ£˜ G¬ôò‹ º¿õ¶‹ 8 vd‚ â„êK‚¬è ªêŒ»‹ G蛄C ÞF™ âv.H.Cõî£ê¡,
õöƒèŠð´A¡ø¶. °®‚èô£‹ â¡ð¶ ðŸP °®  è™ÖK ñ£íõ˜ ªêŒ¶ õ¼A¡«ø¡. ãŸð£´ ªêŒF¼‰î£˜. è˜èœ ¬õ‚èŠð†´œ÷¶. åLðóŠðŠð†´ õ¼A¡ø¶. Þ¡vªð‚ì˜ ó°ï£òè‹
îIöèˆF™ ñ¶ MŸ HKò˜èœ  º®¾ â´‚è èœî£¡ ñ¶ ܼ‰¶õ£˜èœ Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜. ÞîŸè£ù GF¬ò ÞîŸè£ù 膴Šð£†´ ܬø Þî¡ ªî£ì‚è ÝA«ò£˜ èô‰¶
ð¬ùJ¡ Íô‹ ÜFè õ¼ «õ‡´‹. â‰î F†ìˆ¬î â¡Á G¬ùˆ¶ Þ¼‰«î¡. «ð¼‰¶ àK¬ñò£÷˜èœ ܃°œ÷ «ð£hv ̈F™ G蛄CJ™ YQò˜ ªè£‡ìù˜.
 2 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 21&01&2011

õƒA‚èì¡ ªðŸÁ èø¬õ ñ£´èœ õ£ƒ°‹ ²ò àîM‚°¿Mù˜

Æ´ø¾ êƒèƒèÀ‚° ñ†´«ñ ð£¬ô MŸð¬ù ªêŒò «õ‡´‹
ð£˜‚è «õ‡´‹. Æ´ø¾
Ý«ô£ê¬ù‚ ÆìˆF™ èªô‚ì˜ ðöQê£I 臮Š¹ êƒè 𣙠àŸðˆFò£÷˜èœ
M¿Š¹ó‹, üù.21& «ñ½‹ ôîô£è ð£¬ô
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì ݆Còó ªè£œºî™ ªêŒõ
èˆF™ M¿Š¹ó‹&èìÖ˜ ºòŸCèœ «ñŸªè£œ÷
ñ£õ†ì Æ´ø¾ 𣙠«õ‡´‹. ÝM¡ e¶ ªð£¶
àŸðˆFò£÷˜èœ å¡Pò ñ‚èÀ‚° Þ¼‚°‹
ªêò™ð£´èœ °Pˆî ï‹ðèˆî¡¬ñ¬ò ªî£ì˜‰¶
Ý«ô£ê¬ù‚ Ã†ì‹ î‚è ¬õˆ¶‚ªè£œõ¶
ñ£õ†ì ݆CòóèˆF™ ï¬ì àƒèO¡ èì¬ñò£°‹.

܇í£ñ¬ô ð™è¬ô‚ èöèˆF™ ªðŸø¶. ÆìˆFŸ° ñ£õ†ì

èªô‚ì˜ ðöQê£I
²ò àîM‚°¿‚èœ
«ïó®ò£è ð£¬ô ªè£œ
ºî™ ªêŒò Üó² CøŠ¹
î¬ô¬ñ õAˆî£˜. ÝM¡

Aó£ñ G˜õ£è ܽõô˜ «î˜¾ ðJŸC ªð£¶«ñô£÷˜ ²‰îóñè£Lƒ ÜÂñF õöƒA»œ÷¶.

è‹ º¡Q¬ô õAˆî£˜. Þ‚ õƒA‚èì¡ ªðŸÁ èø¬õ
ÆìˆF™ ÝM¡ GÁõù ñ£´èœ õ£ƒ°‹ ²ò àîM‚
Aó£ñƒèœ «ê˜ˆ¶ 𣘂A¡ ðEè¬÷ ÝŒ¾ ªêŒî °¿‚èœ ð£™ àŸðˆF
èªô‚ì˜ Yˆî£ó£ñ¡ ðƒ«èŸ¹ øù˜. ü£F, õ¼õ£Œ, HøŠ¹,
ÞøŠ¹ ꣡Á «ñ½‹ èQñ
ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ðöQê£I ò£÷˜èœ êƒèˆFŸ«è
ܽõô˜èO¬ì«ò «ðCò Aó£ñ ïô áNò˜èÀ‚° ®Ÿ° 6 êîMAî‹ õ†®J™ õ£Jô£è 9 ÝJó‹ 裙ï¬ì ð£¬ô MŸð¬ù ªêŒò
Cî‹ðó‹, üù.21& «õ‰î˜ 죂ì˜. ó£ñï£î¡ õ÷ƒèœ, Aó£ñ‚ èí‚°
î£õ¶:& ðJŸC ÜO‚èŠð†´ Üõ˜ Ï.14 ÝJóˆ¶ 250&-‹, èœ è£Šd´ ªêŒòŠð†´œ «õ‡´‹. Æ´ø¾ ð£™
Cî‹ðó‹ ܇í£ñ¬ôŠ ¶õ‚辬ó ò£ŸPù£˜. èœ àœO†ì èí‚°è¬÷
ÝM¡ «ï£‚è‹ îóñ£ù èœ Íô‹ êƒè àÁŠHù˜ Þó‡´ èø¬õ ñ£†®Ÿ° ÷ù. àŸðˆFò£÷˜ MŸð¬ù
ð™è¬ô‚ èöèˆF™ âv.C. G蛄CJ™ «è£ óƒè ¬õˆF¼Šðõ˜èœ Aó£ñ
𣙠õöƒA «ê¬õ ¹Kî™ èO¡ 裙ï¬ìèÀ‚° Ï.28 ÝJóˆ¶ 500&-‹ Í¡Á M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™ êƒèˆF™ àÁŠHù˜è÷£è
âv.® ñŸÁ‹ «è£ ï£î¡, ñ‚èœ ªî£ì˜¹ ܽ G˜õ£è ܽõô˜èœ. Üõ˜
â¡ð‹. ܉î âF˜ C¬ù áC, ºî½îM õ¼ì è£ô èìù£è îI›ï£´ ªê…C, ñó‚è£í‹, è™õ àœ÷õ˜èÀ‚° Üó²
ެ퉶 Aó£ñ G˜õ£è õô˜ ªê™õ‹, â¡.âv.âv èœ ñ‚èÀ‚°‹, Üóꣃèˆ
𣘊¬ð M¿Š¹ó‹&èìÖ˜ CA„¬ê ÜO‚èŠð†´ õ¼ HŸð´ˆîŠð†«ì£˜ ªð£¼÷£ ó£ò¡ñ¬ôŠ ð°FèO™ ñ£´èœ ðó£ñKŠ¹ ñŸÁ‹
ܽõô˜ «î˜¾ ⿶õîŸ å¼ƒA¬íŠð£÷˜ ªüòó£x FŸ°‹ ɶõù£è ªêò™ð´
å¡Pò‹ CøŠð£è ªêŒ¶ A¡øù. î£ó «ñ‹ð£†´ èöèˆFì àœ÷ ñ‚èœ ð£™ Ã†´ø¾ 𣙠«êIŠ¹ ð£ˆFóƒèœ,
è£ù ðJŸC ºè£‹ å¼ à†ðì ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ì A¡øù˜. 59 ÝJóˆ¶ 354
õ¼Aø¶. Üî¬ù «ñ½‹ M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™ I¼‰¶ GF»îM ªðŸÁ êƒèƒèÀ‚° 𣙠õöƒè èô¡èœ ÝAòõŸ¬ø»‹
ñ£î‹ ð™è¬ô‚èöè «ðó£ ù˜. Mö£M™ ñ£õ†ì «ð˜ ñ£GôˆF™ «î˜¾
CøŠð£è ªêŒ¶ õ÷˜„C èì‰î Þó‡ì£‡´ è£ôñ£è õöƒèŠð´Aø¶. ïìŠð£‡ îò£ó£è¾œ÷ù˜. ÜŠð°F «ñ½‹ ð™«õÁ ðJŸCè¬÷
CKò˜è÷£™ ðJŸÁM‚èŠ Ý†Cˆ î¬ôõ˜ Yˆî£ó£ñ¡ ⿶A¡øù˜. ÞF™ 3
ò¬ìò ªêŒò «õ‡´‹ «îCò «õ÷£‡ ÜHM¼ˆF ®™ 1000 ðòù£OèÀ‚° èO™ 𣙠Æ´ø¾ êƒèƒ »‹ ÜOˆ¶ àî¾Aø¶.
ð´Aø¶. Þ‰G蛄CJ¡ èô‰¶ ªè£‡´ «ðCò ÝJóˆF 484 è£L Þì‹
â¡ð¶ ޡ‹ å¼ âF˜ F†ìˆF™ 6 裙ï¬ì ñ¼ˆ 죊ªê† «è£ ñŸÁ‹ 죋«è£ è¬÷ MKõ£‚è‹ ªêŒò èì¡èO™ ñ£¡ò‹ ÜO‚èŠ
¶õ‚è Mö£ ð™è¬ô‚èöè î£õ¶: àœ÷¶. ÞF™ âv.C.âv.®
𣘊¹. «î£Á‹ Þš ¶õ˜èœ åŠð‰î Ü®Šð¬ì F†ìˆF¡ W› èø¬õ «õ‡´‹. Cô ÞìƒèO™ ð´Aø¶. ô£ðˆF™ ß¾ˆ
LŠó£ ý£L™ ï¬ìªðŸø¶. èìÖ˜ ñ£õ†ìˆF™ 604 85 Þìƒèœ è£Lò£è
å¡PòˆF¡ õ£Jô£è ªê¡ J™ Gòñù‹ ªêŒòŠð† ñ£†´‚èì¡ õöƒè F†ì æ†ì™èœ, F¼ñí ñ‡ìðƒ ªî£¬è àÁŠHù˜èÀ‚°
G蛄C‚° âv.C.âv.®. Aó£ñ G˜õ£è ܽõô˜èO™ àœ÷ù. âù«õ ܇í£
¬ù‚° 𣙠ÜŠðŠð†´ ´œ÷ù˜. Þî¡ õ£Jô£è IìŠð†´œ÷¶. Þ¶ îMó èœ, ý£vì™èœ ÝAòõŸ ðA˜‰îO‚èŠð´Aø¶.
弃A¬íŠð£÷˜ ªîŒõ 438 «ð˜ ðEJì‹ «ð£è 166 ñ¬ôŠ ð™è¬ôèöèˆF™
õ¼Aø¶. Þ‰î å¡PòˆF™ ¾‹, õ£ó‰«î£Á‹ 300 êƒèƒ Üó² ñ£¡ò àîM»ì¡ 324 PŸ° Æ´ø¾ êƒè 𣙠ެõªò™ô£‹, îQò£˜
Cè£ñE î¬ô¬ñ A è£L Þìƒèœ àœ÷ù. ªè£´‚°‹ å¼ ñ£î ðJŸC
663 𣙠àŸðˆFò£÷˜ èÀ‚° ñ¼ˆ¶õ õêF õöƒ âõ˜C™õ˜ 𣙠«è¡èœ, 45 è¬÷ MŸð¬ù ªêŒõî£è 𣙠GÁõùƒèO™ Þ™¬ô
ù£˜. ÞòŸHò™ ¶¬ø î¬ô Üî£õ¶ 25 M¿‚裴 è£L J™ àƒè¬÷ îò£˜ð´ˆF
Æ´ø¾ êƒèƒèœ àœ÷ù. èŠð´Aø¶. Þî¡ Íô‹ 90 ¶¼ŠH®‚è£î 𣙠«êèKŠ¹ îèõ™ õ¼Aø¶. Þî¬ù â¡ð¬î 𣙠àŸðˆFò£÷˜
õ˜ è‡íŠð¡ õó«õŸ Þìƒèœ àœ÷ù. 嚪õ£¼ ªõŸPªðø õ£›ˆ¶A«ø¡
èì‰î ݇´ êó£êKò£è 1 êîMAî êƒèƒèœ ñ¼ˆ¶õ èô¡èœ, 51 I¡ùµ ¶¬íŠðFõ£÷˜èœ àìù® èœ àíó «õ‡´‹. ð£™
¹¬ó ÝŸPù£˜. ¶¬í õ¼‚°‹ Þó‡´, Í¡Á âùŠ «ðCù£˜.
ô†êˆ¶ 58 ÝJóˆ¶ 380 õêF ªðÁA¡øù. ñ£î‰ â¬ì‚è¼M, 32 I¡ùµ ò£è è‡ìP‰¶ î°‰î àŸðˆFò£÷˜è¬÷ «ñ‹
L†ì˜ 𣙠ªè£œºî™ «î£Á‹ 11 ÝJóˆ¶ 232 â¬ì ðK«ê£î¬ù è¼M ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹. 𴈶õîŸè£è Üó²
ªêŒòŠð†´œ÷¶. Þî¡ C¬ù áCèœ è£™ï¬ì õöƒ°õîŸè£ù F†ì‹ å¼ Cô ðEò£÷˜èœ ªè£‡´õ‰¶œ÷ F†ìƒ
Íô‹ 1 ô†êˆ¶ 90 ÝJóˆ¶ èÀ‚° «ð£ìŠð´A¡øù. ðKYô¬ùJ™ àœ÷¶. ñ†´‹ ÝM¡ GÁõùˆF™ è¬÷ ÜP‰¶ 𣙠àŸðˆF
808 𣙠àŸðˆFò£÷˜èœ Üšªõ£¡PòˆF™ ñèO˜ ⼬ñè¡Á õ÷˜Š¹ˆF† ðE¹K‰¶ ªè£‡´ Hø ò£÷˜èœ ܬùõ¼‹ ð£™
ðòù¬ì‰¶ õ¼A¡øù˜. ²ò àîM‚°¿ àÁŠHù ìˆF¡ W› 2008-&09&‹ ݇ ܬñŠ¹èÀ‚° êƒè ð£¬ô Æ´ø¾ êƒèƒèO™ àÁŠ
ñ£î‰«î£Á‹ 624 ô†ê‹ ¼‹, î°Fò£ùõ˜è¬÷ ®™ Ï.10 ô†ê‹ ñFŠH™ 50 MŸð¬ù ªêŒ¶ õ¼õ¶ Hù˜è÷£è„ «ê˜‰¶ ð£™
𣙠ðí‹ àŸðˆFò£÷˜ «î˜¾ ªêŒ¶ ñèO˜ 𣙠⼬ñ‚Aì£ è¡ÁèÀ‹, à‡ì i†´‚° ªó‡ìè‹ õ÷ˆ¬îŠ ªð¼‚A
èÀ‚° ð†´õ£ì£ ªêŒòŠ àŸðˆFò£÷˜èœ Æ´ø¾ 2009&-10&‹ ݇®™ 60 Aì£ ªêŒõ¬îŠ«ð£ô 臮‚èˆ ðòù¬ìò «õ‡´‹. êƒè‹
ð†´ õ¼Aø¶. å¡PòˆF êƒè‹ ܬñˆ¶ àœè†ì è¡ÁèÀ‹ Ï.22 ô†ê‹ î‚è¶. Þ™ô£î ÞìƒèO™ ¹Fò
L¼‰¶ 𣶠êó£êKò£è ¬ñŠ¹ õêFèœ ãŸð´ˆF‚ ñFŠH™ õöƒèŠð†´œ÷¶. å¼ ªê£†´ ÝM¡ 𣙠êƒèƒè¬÷ àìù®ò£è
÷£¡Á‚° 46 ÝJó‹ ªè£´‚°‹ F†ìˆF™ ÞˆF†ìˆF™ «î˜¾ ªêŒòŠ Ãì ªõOò£¼‚° ªê™ô‚ à¼õ£‚è «õ‡´‹.
L†ì˜ 𣙠MŸð¬ù ªêŒ 𣶠20 ²ò àîM‚ ð†´œ÷ è¡ÁèÀ‚° è¡Á Ã죶. ÞF™ ܬùõ¼‹ Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
òŠð†´ õ¼Aø¶. êƒè °¿‚èœ ÜÂñF‚èŠð† bõù‹ 100 êîMAî Ü÷M™ 臮Š¹ì¡ Þ¼‚è «õ‡ ނÆìˆF™ ¶¬íŠ
àÁŠHù˜èO¡ 裙ï¬ì ´œ÷ù. ²ñ£˜ ÝJóˆ¶ 400 º¿ ñ£¡òˆF™ õöƒèŠ ´‹. êKò£è ªêò™ðì£î Cô ðFõ£÷˜èœ (ð£™õ÷‹)
è¬÷ ðó£ñK‚è å¼ è£™ ñèO˜ àÁŠHù˜è÷£è ð†´ õ¼Aø¶. «îCò êƒèƒè¬÷ e‡´‹ 心 M¿Š¹ó‹ ð£ô²‰îó‹,
ï¬ì ñ¼ˆ¶õ˜ õ£Jô£è àœ÷ù˜. ެð£ô «õ÷£‡ ÜHM¼ˆFˆF†ìˆ °Šð´ˆF Þòƒè ªêŒò èìÖ˜ è«íê¡, àîM
õ£ó‰«î£Á‹ 247 êƒèƒ «ñ½‹ ªð¼õ£Kò£ù ñèO˜ F¡ W› èì‰î GFò£‡´ «õ‡´‹. êKò£è ªêò™ ªð£¶«ñô£÷˜ 죂ì˜.
èÀ‚°„ ªê¡Á 裙ï¬ì ²ò àîM‚°¿‚èO¡ 𣙠30 Mõê£ò ðòù£Oèœ Þîó ðì£î ܽõô˜èœ îQò£˜ ñ£KèQ ñŸÁ‹ ð™«õÁ
èÀ‚° ñ¼ˆ¶õ CA„¬ê àŸðˆFò£÷˜ Æ´ø¾ ñ£Gô ð£™ð‡¬íèÀ‚° GÁõùˆF™ ðEò£ŸPù£™ MKõ£‚è ܽõô¼‹, îQ
ÜO‚èŠð´Aø¶. êƒè êƒè‹ ܬñ‚èŠð쾜÷ù. ܬöˆ¶„ ªê¡Á 𣘬õ Üõ˜è¬÷ ªî£ì˜‰¶ ðE ܽõô¼‹ 裙ï¬ì ðó£
Ü÷M™ êƒè ðEò£÷˜ ðòù£OèÀ‚° å¼ Jì ªêŒòŠð†´ ðòù¬ì‰ J™ ¬õˆ¶‚ªè£‡®¼Š ñKŠ¹ˆ¶¬ø ñ¼ˆ¶õ˜èÀ‹
å¼õ¬ó «î˜‰ªî´ˆ¶ 170 èø¬õ ñ£´ õ£ƒè ݇ ¶œ÷ù˜. Þ‰î å¡PòˆF¡ ð£˜è÷£ â¡ð¬î C‰Fˆ¶ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

«îQJ™ Üóõ£EèOì‹ ªõOΘ 裫꣬ôèÀ‚°

èªô‚ì˜ ºˆ¶ió¡ °¬ø«è†ì£˜ «ê¬õ è†ìí‹ °¬øŠ¹
«îQ, üù. 21& ܽõôè‹ Íôñ£è 68 « ñ ½ ‹
ªì™L, üù. 21& õ¬óJô£ù 裫꣬ô
«îQ ñ£õ†ìˆF™ êÍè Üóõ£EèÀ‚° °´‹ð Üóõ£EèOìI¼‰¶ ܬì
ªõOΘ 裫꣬ôèÀ‚° èÀ‚° Ï 50-‹, Ï 10001
ïôˆ¶¬øJ¡ Íô‹ ܆¬ì õöƒèŠð†´œ÷¶. ò£÷ ܆¬ì «õ‡® 41
õƒAèO™ õÅL‚èŠð´‹ ºî™ Ï 1 ô†ê‹ õ¬ó
Üóõ£EèÀ‚° ñ£õ†ì «îQ º¡«ù£® õƒA ñ‚èÀ‹, «õ¬ô «õ‡® «ê¬õ õK¬ò ð£Fò£è‚ Jô£ù 裫꣬ôèÀ‚° Ï
݆Cˆ î¬ôõK¡ ÜP Íôñ£è ð£óF â¡ø Üó 12 ñ‚èÀ‹, è¬ôë˜ °¬øˆ¶ àˆîóM†´œ÷¶ 100-‹ õÅL‚èŠð´‹. Ï 1
¾¬óŠð® Í¡Á ñ£îˆFŸ° õ£E‚° è™M‚èì¡ Ï.212 裊d†´ˆ F†ìˆF¡W› ñˆFò Kꘚ õƒA. ô†êˆ¶‚°‹ ÜFè ñFŠ
å¼ º¬ø 27.05.2008, ÝJó‹ õöƒèŠð†´ ÝCK ܬìò£÷ ܆¬ì «õ‡® Þî¡ð® Ï 5000-‚°†ð†ì ¹œ÷ 裫꣬ôèÀ‚°
09.09.2008, 19.02.2009, ò˜ ðJŸC ðJ¡Á õ¼Aø£˜. 108 ñ‚èÀ‹, õƒA èì¡ è£«ê£¬ôèÀ‚° «ê¬õ‚ õƒAèœ M¼ŠðŠð®
18.01.2010, 13.07.2010 ÝAò ñèO˜ F†ì «ñ‹ð£´ «õ‡® 10 ñ‚èÀ‹, è†ìí‹ ð£Fò£è‚ °¬ø‚ «ê¬õ‚ è†ìí‹ õÅLˆ¶‚
«îFèO™ ñÂ‚èœ ªðøŠ GÁõùˆF¡ Íôñ£è 5 °´‹ð ܆¬ì «õ‡® 7 èŠð†´œ÷¶. Þ¶ º¡¹ 50 ªè£œ÷ô£‹.
ð†´ W›‚è‡ìõ£Á ïôˆ ²òàîM‚°¿ Ýó‹H‚èŠ ñ‚èÀ‹ ñ£õ†ì ݆Cî Ïð£ò£è Þ¼‰î¶. ¹Fò ¹Fò è†ìí MAîƒèœ
F†ì àîMèœ õöƒèŠð† ð†´ ªêò™ð†´ õ¼Aø¶. î¬ôõó£™ ªðøŠ ð†ì¶. àˆîó¾Šð® ÞQ Ï 25 õ¼‹ ãŠó™ ºî™ «îFJ
´œ÷¶. è¬ôë˜ è£Šd†´ˆ F†ìˆ Þ‹ñ‚èÀ‚° àìù®ò£è ñ†´‹ õÅL‚èŠð´‹. L¼‰¶ Üñ½‚° õ¼‹ âù
«îQ ñ£õ†ìˆF™ F™ 17 Üóõ£EèÀ‚° ïìõ®‚¬è â´‚°ñ£Á‹, Ï 5001 ºî™ Ï 10000 Kꘚ õƒA ÜPMˆ¶œ÷¶.
Þ¶õ¬ó 127 Üóõ£Eèœ Ü¬ìò£÷ ܆¬ì õöƒèŠ âF˜õ¼‹ ñ£˜„

Cî‹ðó‹ ܼ«è 3600 ªñè£õ£†

è‡ìPòŠð†´œ÷ù˜. ð†´œ÷¶. îI›ï£´ Üó ñ £ î ˆ F Ÿ ° œ ÷ £ è
êÍèïôˆ¶¬øJ¡ Íôñ£è õ£Eèœ ïôõ£Kò Íôñ£è ܬùˆ¶‚ «è£K‚¬èèÀ‹

ð£Ã˜ ðœOJ™ ªêò™õN‚ è™M‚ 輈îóƒè‹

65 Üóõ£EèÀ‚° ܬì Ï.20 ÝJó‹ iî‹ 6 G¬ø«õŸøŠð†´ Üóõ£E
ò£÷ ܆¬ì õöƒèŠð† Üóõ£EèÀ‚° èø¬õ èÀ‚° °¬øJ™ô£î
´œ÷¶. õ¼õ£Œˆ¶¬ø
Íôñ£è 72 Üóõ£EèÀ‚°
ªðKò°÷‹ õìióï£ò‚è¡
ñ£´‹, 4 Üóõ£EèÀ‚°
è¬ôˆ ªî£N™ ïìˆF쾋
ªñ£ˆî‹ 10 ïð˜èÀ‚° Ï.2
ñ£õ†ìñ£è ïìõ®‚¬è â´‚
èŠð´‹ â¡ø£˜. ނÆìˆ
F™ ñ£õ†ì õ¼õ£Œ ܽõ
Üù™ I¡ G¬ôò‹ ¹¶„«êK, üù.21&
ð£Ã-˜ Üõ˜ «ô® ÝŠ M‚ìK
è™M ðJ½‹ªð£¿¶ Üõ˜
èÀ‚° ãŸðì‚îò Hó„
6&‹ õ°Š¹ ºî™ 9&‹ õ°Š¹
õ¬ó àœ÷ ñ£íõ, ñ£íM
ð†®J™ i†´ñ¬ùŠ ð†ì£ ô†ê‹ (Þó‡´ ô†ê‹) ô˜ ì£‚ì˜ H¼‰î£«îM, Cî‹ðó‹, üù. 21- ªî´‚èŠð†´ ªî£NŸðJŸC ݃Aô àò˜G¬ôŠðœO ê¬ùèœ â¡ù, à‡¬ñŠ èœ 140 «ð˜ èô‰¶ªè£‡ì
îô£ 3 ªê¡† iî‹ õöƒèŠ ñ£õ†ì ݆Cˆ î¬ôõó£™ F†ìܽõô˜ ñ£îM à†ðì Cî‹ðó‹ ܼ«è 3600 ªñè£ õ°Š¹èœ ªî£ìƒA ï¬ì J™ ¹¶„«êK ¬êJ¡î£ôT ªð£¼œè¬÷ àð«ò£Aˆ ù˜.
ð†´œ÷¶. ñ£õ†ì õöƒè™ õöƒèŠð†´œ÷¶. ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. õ£† Üù™ I¡ G¬ôò‹ ªðŸÁ õ¼Aø¶. õ£ô‡®ò˜ ꣘H™ Þôõê î™, èOñ‡ ªêŒº¬ø ނ輈îóƒA¬ù ¬êJ¡
ܬñ‚èŠð´‹ â¡Á ä.â™. «ñ½‹ ðJŸC º®‰î Í¡Á ï£†èœ ªêò™õN‚ Íô‹ èŸø™, õ¬óðì‹ î£ôT MK¾¬óò£÷˜ èœ
âŠ.âv. GÁõù ÜFè£K ¾ì¡ «õ¬ô õ£ŒŠ¹ ãŸ
Þ¬íò î÷‹ Íô‹ «î˜¾; «ðCù£˜. Aó£ñŠ¹ø ªð‡ ð´ˆF ªè£´‚°‹ ªð£¼†´
è™M‚ 輈îóƒè‹ ï¬ì
ªðŸø¶.
õ¬ó‰¶ èŸø™, ªêŒº¬ø
M÷‚è‚ è¼M à¼õ£‚A‚
݇ìQ, ð£ÂñF ñŸÁ‹
Üõ˜è÷¶ °¿Mù˜ ïìˆF

àôA¡ 7 ¹Fò ÜFêòƒèœ ÜPMŠ¹

èÀ‚è£ù ªî£N™Fø¬ù 70 ¬îò™ â‰Fóƒèœ GÁM 輈îóƒAŸ°Š ðœO ªè£œ÷™ «ð£¡øõŸP¡ ù˜.
á‚°Mˆ¶ Üî¡ Íô‹ «õ¬ô õ£ŒŠ¹ ãŸð´ˆF J¡ î£÷£÷˜ «ó£‚ «î£‹ Íô‹ âšõ£Á ñ£íõ˜èœ 輈îóƒè G¬øM™
Ýòˆî ݬìèœ îò£K‚°‹ ªè£´‚èŠð´‹. «ñ½‹ Q‚ î¬ô¬ñ A õ£›ˆ îƒè÷¶ èŸø™ Hó„ê¬ù ðJŸC º®ˆî ñ£íõ˜
ªî£NL™ «õ¬ô õ£ŒŠ ÜKò«è£w®, èK‚°Šð‹, M. ¶¬ó õöƒAù£˜. î¬ô¬ñ è¬÷ b˜Šð¶ â¡Á õ¬ó èÀ‚°Š ðœOJ¡ î£÷£÷˜
«ð˜ 憴 «ð£†ìù˜. HŸ° õNõ¬è ªêŒ»‹ å¼ ð…ꃰŠð‹, «è. ð…êƒ ò£CKò˜ îIööè¡ º¡ ðìƒèœ ñŸÁ‹ îèõ™ «ó£‚ «î£‹Q‚ ñŸÁ‹
î£xñ製‚° ºîLì‹ ÞÁFJ™ 7 ÜFêòƒ
è¬÷ «î˜¾ ªêŒ¶œ÷ù˜.
ºòŸCò£è ä.â™.âŠ.âv.
ðõ˜ 苪ðQ ñŸÁ‹ Þî¡
°Šð‹, C¡Û˜, Þ‰Fó£ïè˜
àœO†ì Aó£ñƒèO™
Q¬ô õAˆî£˜. ðœOJ¡
àJKò™ ÝCKò˜ ºˆ¶‚
ðèèœ ªè£‡´ M÷‚
èŠð†ìù.
î¬ô¬ñò£CKò˜ îIööè¡
ÝA«ò£˜ ꣡Pî› õöƒA
Þ‰î ð†®ò¬ô è™M GÁõùˆF¡ 制 H†ì˜ «ð£¡ø ªî£NŸè™M A¼wí¡ ñ£íõ˜è¬÷ ¬êJ¡î£ôT ܽõô˜ ù˜. ðœOJ¡ èEîMò™
ô‡ì¡, üù 21& Íôº‹, âv.â‹.âv. «ð£˜„²‚è™ ï£†®™ àœ÷ ¬öŠ¹ì¡ Cî‹ðó‹ ܼ«è è¬÷ õöƒAì âƒèœ õó«õŸø£˜. â«ô£F «ñŸð£˜¬õJ™ ÝCK¬ò ô†²I ï¡P»¬ó
àôA™ ¹Fò 7 àôè Íôº‹ õ£‚ªè´Š¹ ïìˆîŠ àœ÷ ¹¶„êˆFóˆF™ GÁõù‹ ¹õùAK ð°FJ™ 輈îóƒA™ ñ£íõ˜èœ ï¬ìªðŸø ނ輈îóƒA™ ÃPù£˜.
Lvð¡ ïèK™ ïì‰î
ÜFêòƒè¬÷ «î˜¾ ªêŒò ð†ì¶. ºî™ è†ì õ£‚ª ªî£NŸ ðJŸC ¬ñòˆ¬î àœ÷ ñƒè÷‹, º¼è¡
Hóñ£‡ì Mö£M™ º¬øŠ

Ü.F.º.è. ꣘H™ «è£ôŠ«ð£†® ðKêOŠ¹ Mö£

²M†ê˜ô£‰¶ ¬ì è´Š¹ º®‰¶ 21 膮ìƒèœ ªî£ìƒA àœ÷¶. ªî£NŸðJŸC GÁõùƒ
«ê˜‰î ªð˜ù£† ªõŠð˜ ñ†´‹ ÞÁF ð†®ò½‚° ð® ÜPMˆîù˜.
î£xñ裙 ÞF™ ÞF™ I¡ê£óˆF™ Þòƒ èO™ è™M‚è†ì투î
â¡ðõ˜ Þ¬íò î÷‹ «î˜¾ ªêŒòŠð†ìù. °‹ 30 ïiù ¬îò™ â‰F õöƒè åŠð‰î‹ ªêŒ¶œ
Íô‹ õ£‚ªè´Š¹ ïìˆ eù£†C «è£M™ ÞõŸ î£xñ裙 ºîL숬î
ªðŸÁ àœ÷¶. 7 ÜFêòƒ óƒèÀ‹ Ü à‡ì£ù ÷¶. ¹¶„«êK, üù. 21& ñ£íõóE î¬ôõ˜ MCC õ GF»îM, ÜÁ¬õ
Fù£˜. Þ‰î õ£‚ªè´Š¹‚° P™ ñ¶¬ó eù£†C Ü‹ñ¡ ã¬ùò àðèóíƒèÀ‹ Þî¡ Íô‹ ïìŠ ð£‡ ºîLò£˜«ð†¬ì Þ‰Fó£ ï£èó£ü¡, ñ£Gô â‹.T.ݘ. CA„¬ê ªêŒõîŸè£ù
è´‹ âF˜Š¹ A÷‹Hò¶. «è£M™, °¶ŠIù£˜ èO¡ ªðò˜ ñŸÁ‹ ܬñ‰
GÁõŠð†´œ÷ù. ®™ ñ†´‹ 5 ñ£íõ˜èœ ïè˜ ð°FJ™ ªð£ƒè¬ô Þ¬÷ëóE Þ¬í ªêò GF»îM, ²ò àîM‚
»ùv«è£ ܬñŠ¹‹ àœO†ì 膮ìƒèœ Þì‹ ¶œ÷ ï£´èœ Mõó‹:-
Þ¶°Pˆ¶ ܉î GÁ «õ¬ô î°F¬ò ªðø º¡Q†´ ÜFºè 35õ¶ ô£÷˜ ñ¼¶, ªî£°F èöè °¿‚èÀ‚° GF»îM
õ£‚ªè´Š¹ Íô‹ àôè ªðŸÁ Þ¼‰îù. ÜF™ 1. î£xñ裙 Þ‰Fò£ õ£˜´ èöè‹ ê£˜H™ «è£ôŠ ªêòô£÷˜ ï£ó£òí¡ ÝAò¬õè¬÷ õöƒA
õùˆF¡ ¶¬í î¬ôõ˜ º®»‹. «ñ½‹ ä.â™.âŠ.
ÜFêòƒè¬÷ «î˜¾ ªêŒò âAŠ¶ HóI¬ì Gó‰îó 2. Yùªð¼…²õ˜- Yù£ «ð£†® ïìˆîŠð†ì¶. ÞŠ ñŸÁ‹ ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ õ¼A¡ø£˜.
ó«ñw G¼ð˜èOì‹ ÃPò âv. îI›ï£´ ðõ˜ 苪ðQ
Ã죶 âù è‡ìù‹ ªîK ÜFêòñ£è ÃP Þ¼‰îù˜. 3. ªð†ó£-«ü£˜ì£¡ î£õ¶:- ªè£ˆî†¬ì ܼA™ 3600 «ð£†®J™ ªõŸP ªðŸø ìù˜. àŠð÷‹ ªî£°F
Mˆî¶. eF 7 膮ìƒè¬÷ «î˜¾ 4. Hóñ£‡ì ã²ï£î˜ Cî‹ðó‹ ܼ«è àœ÷ ªñè£õ£† Üù™ I¡ õ˜èÀ‚è£ù ðKêO‚°‹ Þ‰G蛄CJ™ MCC â‹.â™.ã, Ü¡ðöè¡ îù¶
Ýù£™ ܬ eP ªêŒò ªî£ì˜‰¶ õ£‚ C¬ô H«óC™ ªè£ˆî†¬ì ñŸÁ‹ M™Lò G¬ôò‹ ܬñ‚è àœ÷¶. Mö£ «ïŸÁ ñ£¬ô ï¬ì ï£èó£ü¡ «ðCòî£õ¶: ªî£°F Þ¬÷ë˜èÀ‚°
ªî£ì˜‰¶ õ£‚ªè´Š¹ ªè´Š¹ ïì‰î¶. àôè‹ 5. ñ„²H„²- ªð¼ ï™Ö¼‚° à†ð†ì Aó£ñƒ Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜. ªðŸø¶. ÞF™ ñ£Gô å¼ ªî£°F â‹.â™.ã, «õ¬ôõ£ŒŠ¹ õ£ƒA
ïì‰î¶. Þ¬íò î÷‹ º¿õ¶‹ Þ¼‰¶ 10 «è£® 6. ñò¡-ªñ‚C«è£ è÷£ù ð…ꃰŠð‹, èK‚ «ð†®J¡ «ð£¶ GÁ â‹.T.ݘ. Þ¬÷ëóE ܈ªî£°F ñ‚èÀ‚° ªè£´ˆ¶ õ¼A¡ø£˜. ð£v
7. ªè£«ô£Cò‹- Þˆî£L ªêòô£÷¼‹, 辡Cô¼ ⡪ù¡ù ªêŒò «õ‡ è˜ â‹.â™.ã.õ£ù£™ ºî
Owned Printed and Published by P.Rajeswari, °Šð‹ àœO†ì Aó£ñƒ õùˆF¡ ܽõô˜ èœ óM„
7 ÜFêòƒèœ ÜPM‚èŠ ñ£ù ð£vè˜ èô‰¶ ´«ñ£ Üî¬ù ð£vè˜ Lò£˜«ð†¬ì ªî£°F
èO™ Þòƒ°‹ 20 ñèO˜ ê‰Fó¡, ð£ô A¼wí¡, ªè£‡´ ðK²è¬÷ õöƒ ªêŒ¶ õ¼A¡ø£˜. ºîL Þ¬÷ë˜èÀ‚° «õ¬ô
Printed at Anitha Printers, No. 280 / 4, Anna Salai, ð†ì£½‹ Þ¬î ä.ï£. ²ò àîM‚°¿M™ àœ÷ ªð£Pò£÷˜ ð£ôºóO,
Pondicherry-605 001. and Published at No. 280 / 4, Aù£˜. ò£˜«ð†¬ì ªî£°FJ™ õ£ŒŠ¹‹, Üó² F†ìƒèÀ‹
ܬñŠ«ð£ Ü™ô¶ º‚Aò 60 ðòù£Oèœ ºîŸè†ì «êè˜, ó«ñw ÝA«ò£˜ ÞšMö£M™ ªð£¶‚°¿ «ð£†®Jì M¼‹¹A¡ø£˜. A¬ì‚°‹.
Anna Salai, Pondicherry-605 001. ܬñŠ¹è«÷£ ãŸèM™¬ô. «î˜M¡ Ü®Šð¬ìJ™ «î˜‰ àìQ¼‰îù˜. àÁŠHù˜ Hóè£w, ñ£Gô «è£M™ Mö£‚èœ ï숶 Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 21&01&2011 3

«ñ‚èŠ â‹Tݘ ªî£ìƒAò è†C

1991&‹ õ¼ìƒèO™
'ἂ° å¼ è‡íA'
⡪ø£¼ ðì‹ õ‰î¬î ðô˜
ñø‰«î «ð£J¼Šð£˜èœ.
Ýù£™ ò£ó£½‹ ñø‚è
º®ò£î å¼ ªè†ìŠ«ð£´
ªõO«ò õ‰F¼‚Aø£˜
ÜŠðìˆF¡ îò£KŠð£÷˜
H.îI›ñE. ñ¬ø‰î
â‹Tݘ «ð£ô«õ «õìI†´
ÜFºè ªî£‡ì˜è¬÷»‹
ªð£¶ ñ‚è¬÷»‹ ê‰FŠð¶
 Þõó¶ «õ¬ôò£è
Þ¼‚Aø¶. ò£˜ ò£¼‚«è£
è†C Hó„ê£ó‹ ªêŒîõ˜,
ÞŠ«ð£¶ ªê£‰îñ£è«õ å¼ ÜŠð®Šð†ì ªõœ÷‰Fò£ù
è†C¬ò ¶õƒAM†ì£˜. eùõ ñ‚èÀ‚° õ˜ø
ì£‚ì˜ â‹Tݘ Fó£Mì Þ¡ù™è¬÷ ¶¬ì‚赋.
â‹.T.ݘ. Þ¬÷ë˜ ïŸðE Þò‚è‹ ñŸÁ‹ ªð‡èœ º¡«ùŸø‚ èöè‹ â¡ð¶ ܶ‚è£è 100 ªî£‡ì˜
 Þ‰î ¹¶‚è†CJ¡ èÀì¡ ªì™L ªê¡Á
²òàîM‚°¿‚èO¡ ꣘H™ â‹.T.ݘ. Hø‰î  Mö£¬õ º¡Q†´ ªðò˜. à‡í£Móî‹ Þ¼‚èŠ ¹¶¬õ ༬÷ò¡«ð†¬ì ªî£°F¬ò ꣘‰î ÝFFó£Mì ñ‚èÀ‚°
«ð¼‰¶ G¬ôò‹ ܼA™ ïôˆF†ì àîMè¬÷ ܬñ„ê˜ è‰îê£I â‹.T.ݬó eùõ «ð£«ø¡ â¡Á ªð£P‰î£˜
H.îI›ñE. ÝFFó£Mì ïôˆ¶¬øJ¡ Íô‹ Þôõê «õ†®, «ê¬ôè¬÷ ªè¡ù®
õöƒAù£˜. àì¡ êÍè «êõè˜ ê£‹ó£x, GÁõùˆ î¬ôõ˜ ðöQ, êÍè ñ‚èœ ªîŒõñ£ G¬ù„
ꣃè. Ýù£™ ܉î ñ‚ 輊¹ â‹.T.ݘ, C¡ù ïè˜ ñŸÁ‹ è‡ì£‚ì˜ «î£†ì‹ ð°F¬ò «ê˜‰îõ˜èÀ‚° ªî£°F
«êõè˜ ªê™õï£î¡, ó£«ü‰Fó¡, 󣋰ñ£˜, è¬ô„ªê™M, ªê‡ðè‹, â‹.T.ݘ â¡Á ãŸèù«õ
è¬÷ Þ¡¬ù‚° Cƒè÷ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ Cõ£ â‹.â™.ã. õöƒAù£˜. àì¡ ªî£°F ªêòô£÷˜
꟰í£, °ñó¡ ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜. ó£µõ‹ ÜGò£òñ£ ²†´‚ â‹Tݬó ðƒ° HKˆ¶‚
ªè£™½¶.  â‹Tݘ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ îIö ¬îKòï£î¡, ê‚F «õ™, ê£vFK, °¼, ð£¹, î˜ñ¡ ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜.
èˆF™. ÞŠð «ñ‚èŠ
ªï™¬ôJ™ 1.5 ô†ê‹
ñ£FK Þ¼‚Aøî£ô â¡

Mõê£JèÀ‚° Gõ£óí‹
¬ù«ò î¬ôõ˜Â G¬ù„² â‹Tݘ «õø! è„«êK¬ò
 «ð£ø ÞìˆFªô™ô£‹ «õ®‚¬è ð£˜‚è «õ‡®ò¶
ñ‚èœ ñ ªè£´‚Aø£ƒè. ...

°ö‰¬îèÀ‚° îI›-݃Aô Üèó£F õöƒè£ñ™ 裃. Üó² õ…C‚Aø¶

HŠ 15&‰«îF õöƒèŠð´Aø¶ «ð¼‚°‹, CÁ𣡬ñ
øù˜.
ªï™¬ô, üù. 21& ï´G¬ôŠðœOèO™ 6- ‹
F†ì‚ÃÁ ꣘H™ 500
ñ£íõ, ñ£íMèÀ‚°‹
æ‹ê‚F «êè˜ â‹.â™.ã. «ð„² îIöè G¬ô¬ñ ÞŠð®
îIöè‹ º¿õ¶‹ ï´ õ°Š¹ 𮂰‹ °ö‰¬î Üèó£F õöƒè àˆîóMìŠ ¹¶„«êK, üù.21& J™ Þ¼‰î£½‹ Þ™ô£M† ªò¡ø£™ ¹¶„«êKJ«ô£
G¬ôŠðœOèO™ 6-‹ õ°Š¹ èÀ‚° îI›-݃Aô Üè ð†´œ÷¶. àöõ˜è¬ó ªî£°F ªü. 죽‹ ã¬ö âOò ñ‚è ñ‚èœ M«ó£î ݆C ï¬ìŠ
𮂰‹ 1 ô†êˆ¶ 50 ÝJ ó£F õöƒèŠð†´ õ¼Aø¶. Þ‰î Üèó£Fèœ îI› «ðó¬õ ꣘H™ â‹.T.ݘ. À‚° àîM ªêŒ»‹ è†C ªðŸÁ õ¼Aø¶. ܬñ„ê˜
ó‹ °ö‰¬îèÀ‚° õ¼‹ Þšõ£‡®™ îIöè‹ ï£´ ð£ìË™ èöè‹ ê£˜H™ Hø‰î Mö£ ªè£‡ì£ ò£°‹. ݆CJ™ Þ¼‰î£ èÀ‚°œ ïì‚°‹ «è£w®
HŠóõK ñ£î‹ 15‹ «îF º¿õ¶‹ ܬùˆ¶ ñ£õ† Ü„C†´ ܬùˆ¶ ñ£õ†ìƒ ìŠð†ì¶. Íô°÷ˆF™ ½‹ Þ™ô£M†ì£½‹ ã¬ö «ñ£îô£™ ð™«õÁ ñ‚èœ
îI›-݃Aô Üèó£F õöƒè ìƒèO½‹ îô£ 4954 «ð˜ èÀ‚°‹ ÜŠŠŠð†´œ ï¬ìªðŸø Þ‰G蛄CJ™ âOò ñ‚èÀ‚° ¶«ó£è‹ ïôˆF†ìƒèœ ºìƒA Aì‚
ãŸð£´ ªêŒòŠð†´œ÷¶. iî‹ ªñˆî‹ 1 ô†êˆ¶ 48 ÷¶. 嚪õ¼ ñ£õ†ìˆF½‹ ñ£Gô Ü‹ñ£ «ðó¬õ ªêŒ»‹ è†C Fºè Ý°‹. A¡øù. ÜóC¡ «õ¬ô
îIöèˆF™ Üó² ðœO ÝJóˆ¶ 620 ñ£íõ, 90 °Áõ÷ ¬ñòƒè¬÷ ÝŒ¾ ªêòô£÷¼‹ ªï™Lˆ«î£Š¹ â¡ù ñ£ò£ü£ô‹ ªêŒ õ£ŒŠ¹èœ, ÜóC¡ ð™«õÁ
èO™ 𮂰‹ ñ£íõ, ñ£íMèÀ‚° îI›-݃Aô ªêŒ¶ îô£ 50 ñ£íõ, ªî£°F ê†ìñ¡ø àÁŠ ‹ ¹ó†Cˆî¬ôM Ü‹ñ£ F†ìƒèœ ܬñ„ê˜èO¡
ñ£íMèO¡ ݃Aô Üèó£F õöƒè Þô‚° G˜ ñ£íMèÀ‚° õ¼‹ HŠó Hù¼ñ£ù æ‹ê‚F«êè˜ M¡ ¹Qî ݆C îIöèˆ ªî£°FèÀ‚«è ªê¡Á
ÜP¾ˆ Fø¬ù «ñ‹ð´ˆî íJ‚èŠð†´œ÷¶. ÞF™ õK ñ£î‹ 15‹ «îF å¼ï£œ èô‰¶ªè£‡´ 500 ñ£íõ F™ ܬñòŠ«ð£õ¬î ò£ó£ ܬìAø¶. ñˆFJ™ 裃A
ð™«õÁ ïìõ®‚¬èèœ «ñŸ ªð‡ F†ì‚ÃÁ ꣘H™ 2 õ£›Mò™ Fø¡ ðJŸC ñ£íMò¼‚° Þôõê ½‹ î´ˆ¶ GÁˆî º®ò£¶. óv ݆C Þ¼‰¶‹ ñ£Gôˆ
ªèœ÷Šð†´ õ¼A¡øù. ÝJóˆ¶ 227 ñ£íMèÀ‚ ÜOˆ¶ ºè£‹ º®M™ ܬù «ï£†´ ¹ˆîèƒèœ, «ðù£ îIöèˆF™ ¹ó†Cˆî¬ôM F™ 裃Aóv è†CJ¡
ܬùõ¼‚°‹ è™M F†ì‹ °‹, âvC, âv® F†ì‚ÃÁ õ¼‚°‹ Þ‰î Üèó£F ñŸÁ‹ 250 ã¬ö ñ‚èÀ‚° Ü‹ñ£ ݆C ªêŒî «ð£¶ ݆C Þ¼‰¶‹ ñ¬ö
Íô‹ èì‰î ݇´ ºî™ ꣘H™ 2 ÝJóˆ¶ 227 õöƒè ÜP¾ÁˆîŠð†´œ÷¶. «õ†® «ê¬ô àí¾ Þ‰Fò£M«ô«ò îIöè‹ Gõ£ó툶‚è£è ñˆFò
ÝAòõŸ¬ø õöƒAù£˜. ºî¡¬ñ ñ£Gôñ£è F蛉 °¿¬õ ¹¶„«êK Üó꣙
ÜŠ«ð£¿¶ Üõ˜ «ðCò î¶. Ü‹ñ£M¡ ݆CJ™ õóõ¬ö‚è º®òM™¬ô.
î£õ¶: M¬ôõ£C 膴‚°œ Þ¼‰ Þ¡Áõ¬ó Mõê£JèÀ‚°
àôè‹ «ð£ŸÁ‹ î¶. ê†ì‹ 心° ÜóC¡ Gõ£óí àîMèœ õöƒè£î
à¡ùî  ¹ó†Cˆî¬ôM 膴Šð£†®™ Þ¼‰î¶.  Mõê£Jèœ ãñ£Ÿø‹
Ü‹ñ£ ݬíŠð® ¹¶„ Ýù£™ Þ¡«ø£ ñ‚èœ Ü¬ì‰¶ àœ÷£˜èœ.
«êK ñ£Gô Ü‹ñ£ «ðó¬õ ªõO«ò õóº®ò£î Å› âù«õ âF˜è£ôˆF™ îIö
꣘H™ ¹¶„«êK ñ£Gô‹ G¬ô àœ÷¶. ⊫𣶠èˆF™ Ü‹ñ£M¡ ݆C»‹,
º¿õ¶‹ ¹ó†Cˆî¬ôõK¡ «î˜î™ õ¼‹. ¹ó†Cˆ ¹¶„«êKJ™ Ü‹ñ£M¡
Hø‰î Mö£ ªè£‡ì£ î¬ôM Ü‹ñ£M¡ ݆C ÝCŠªðŸø ݆C»‹
ìŠð†´ õ¼Aø¶. Ü.Þ.Ü. ⊫𣶠ñô¼‹ â¡Á ܬñõ¶ àÁF,
F.º.èöè‹ â¡ð¶ ݆C ªð£¶ñ‚èœ è£ˆ¶ Aì‚A¡ Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.

¹¶¬õ ê†ì‚è™ÖK «ðó£CKò˜

M¡ªê¡† ÜŸ¹îˆ¶‚°
“ê†ìË™ CŸH” M¼¶
¹¶„«êK, üù.21& îI›„êƒèˆF™ ïì‰î
¹¶¬õ ê†ì‚è™ÖK «ðó£ Mö£M™ õöƒA ð£ó£†®ò¶.
CKò˜ M¡ªê¡† ÜŸ¹îˆ Üõ˜ îI› ñŸÁ‹
¶‚° ê†ìË™ CŸH â¡ø ݃AôˆF™ ðô ê†ì
M¼¬î ªðƒèÙ˜ îI› Ë™èœ â¿F»œ÷£˜. ÜõŸ
êƒè‹ õöƒAò¶. P™ °PŠHìˆî‚è¬õ îè
ªðƒèÙ˜ îI›„êƒè‹ õ™ ÜP»‹ àK¬ñ„ ê†ì‹,
îù¶ ¬õóMö£ ݇®™ ªî£Nô£÷˜ ê†ìƒèœ, G¼
èî˜ Ý¬í‚°¿M¡ ªî¡ ñ‡ìô °¿‚Ã†ì‹ ê†ìˆîI› õ÷˜„C‚°
èì‰î 25 ݇´è÷£è îù¶
õ£è„ ê†ì‹, åŠð‰î„ ê†ì‹
«ð£¡ø Ë™èœ. ê†ìˆ îI›
⿈øô£™ ªî£‡´ õ÷˜„ C‚° Üõ˜ ªêŒ¶
¹¶„«êK, üù.21& õ£Kò î¬ô¬ñ„ ªêò™
ñŸÁ‹ Aó£ñˆ ªî£N¬ô
ܽõô˜ F«ùw õó«õŸ ¹K‰¶ õ¼‹ ¹¶„«êK õ¼‹ ÞŠðE¬òŠ ð£ó£†®
º‹¬ð èî˜ ñŸÁ‹ Aó£ñŠ ÝŒ¾ ªêŒ»‹ ªð£¼†´
¹¬ó G蛈Fù£˜. ªî¡ Ü‹«ðˆè˜ Üó² ê†ì‚ Üõ¼‚° ê†ìË™ CŸH
¹øˆ ªî£N™èœ Ý¬í‚ ¹¶„«êKJ™ «ïŸÁ ªî£ìƒA
ñ‡ìô èî˜ Ý¬í‚ °¿ è™ÖK «ðó£CKò˜ M¡ â¡ø M¼¶ õöƒèŠð†ì¶.
°¿õ£ù¶ Þ‰Fò£M™ Þ¡Á‹ ªî£ì˜‰¶ ïì‚Aø¶.
ªê¡† ÜŸ¹îˆ¬î ð£ó£†® Mö£M™ Fó£Mì˜ èöèˆ
â‹.T.ݘ. Hø‰î  Mö£ ñƒèô‹ ªî£°F àÁ¬õò£Á õ£˜´ èöè‹
àœ÷ ܬùˆ¶ ñ£Gôƒèœ M¡ ¶¬íˆ î¬ô¬ñ„
ºî™  G蛄C
ªêò™ ܽõô˜ 裋O è¾óM‚°‹ õ¬èJ™ î¬ôõ˜ ióñE CøŠ¹ ꣘H™ Üõó¶ ðìˆFŸ° ñ£¬ô ÜEMˆ¶ Ü¡ùî£ù‹ ñŸÁ‹ ÞQŠ¹
ñŸÁ‹ ÎQò¡ Hó«îêƒ «ïŸÁ 裬ô ¹¶„«êK õöƒèŠð†ì¶. ªî£°F èöè ªêòô£÷˜ èLòªð¼ñ£œ, ªð£¶ àÁŠHù˜
õ£›ˆ¶¬ó õöƒ Aù£˜. Üõ¼‚° ê†ìË™ CŸH M¼‰Fùó£è èô‰¶ªè£‡´
è¬÷„ «ê˜‰î Aó£ñŠ¹ø Ü‡í£ ê£¬ô ÜHó£I
îI›ï£´, «èó÷£, â¡ø M¼¬î ªðƒèÙ˜ M¼¬î õöƒAù£˜. ñE, õ£˜´ ªêòô˜ ó£º ñŸÁ‹ G˜õ£Aèœ àœ÷ù˜.
ã¬ö âOò ñ‚èœ ðòù ªóCì¡CJ™ ï¬ìªðŸø¶.
݉Fó£ ñŸÁ‹ ô†êˆb¾
¬ì»‹ õ¬èJ™ èî˜ ñŸÁ‹ ðö‹ªð¼‹ 裉Fòõ£F»‹,

ªð¼ñ£œ «è£M™ Gôˆ¬î °¬ø‰î M¬ô‚° MŸðî£?

ÝAò ñ£GôƒèO¡ èî˜
Aó£ñŠ¹øˆ ªî£N™ èœ º‹¬ð ñˆFò èî˜
ñŸÁ‹ Aó£ñˆ ªî£N™
Íô‹ â‡íŸø «õ¬ô Ý¬í‚ °¿M¡ àÁŠHù
ݬíòˆF¡ Þò‚°ù˜
õ£ŒŠ¹è¬÷ à¼õ£‚A ¼‹, ªî¡ñ‡ìô èî˜
èœ ñŸÁ‹ ÜFè£Kèœ
ÜOˆ¶ õ¼ A¡ø¶. Ý¬í‚ °¿M¡ î¬ôõ¼
ÆìˆF™ èô‰¶ ªè£‡ì ¹¶„«êK, üù. 21& ñ£ŸPò¬ñ‚°‹ â¡Á
Þî¡ Ü®Šð¬ìJ™
ªî¡ñ‡ìô èî˜ Ý¬í‚
ñ£ù è£ôŠð£ °ˆ¶M÷‚
ù˜. îIöè èî˜ ñŸÁ‹ ¹¶¬õ ð£óFò üùî£ è†C
«èŸP G蛄C¬òˆ ¶õ‚A
Aó£ñˆ ªî£N™ ݬíò î¬ôõ˜ ñ£îó˜ ªõOJ†
ð£.ü.è. î¬ôõ˜ ñ£î˜ è‡ìù‹ àÁF ÃÁA«ø£‹. Þ¬î«ò
Ü´ˆî ê†ìñ¡ø «î˜î½‚°
°¿M¡ 15&õ¶ ªî¡ ¬õˆî£˜èœ. ¹¶„«êK èî˜
ñ£Gô Þò‚°ù˜ îùð£™
´œ÷ ÜP‚¬èJ™ ÃP è¬÷ e¼‹ ªêòô£°‹ ðò¡ð´ˆî‚Ã죶 â¡Á èì¾O¡ ªðòó£™ ºî™
ñ‡ìô °¿‚ Ã†ì‹ èî˜ ñŸÁ‹ Aó£ñˆ ªî£N™
ï¡P ÃPù£˜.
J¼Šðî£õ¶:& â¡Á ð£óFò üùî£è†C ð£óFò üùî£ è†C 裃 «î˜î™ ÜP‚¬èò£è
¹¶„«êKJ™ èì‰î ¹¶„«êK 裃Aóv Ü󲂰 Aóv Üó¬ê «è†Aø¶. ÜPM‚A«ø£‹.
ñ£î‹ îò ܬñ„êó¬õ â„êK‚¬è ªîKM‚Aø¶. èì‰î è£ôƒèO™ 裃A èì‰î «î˜îL™
ÆìˆF™ ¹¶„«êK ªð¼ ñî ꣘H¡¬ñ «ð²‹ óv ݆Cò£÷˜èœ ê†ìñ¡ø ªè£´ˆî õ£‚°ÁFè¬÷«ò
ñ£œ «è£M½‚° ªê£‰î 裃Aóv è†C Þ‰¶ àÁŠHù˜èÀ‚° i´è†ì ªêŒò º®ò£î 裃Aóv
ñ£ù GôˆF¬ù i†´ õêF «è£J™èO¡ ªê£ˆ¶‚è¬÷ ªè£´ˆî Gôƒè¬÷ Þ¡Á Üó² îù‚° àK¬ñ«ò
õ£KòˆFŸ° °¬ø‰î ñ†´‹ °P¬õˆ¶ ÜNˆ¶ õEè õ÷£èƒè÷£è ê†ìˆ Þ™ô£î «è£J™ Gôƒè¬÷
M¬ô‚° MŸè åŠ¹î™ Mì«õ‡´‹ â¡Á FŸ° ¹ø‹ð£è è†ìŠð†´ â´ˆ¶‚ ªè£œ÷ ¶E‰
õöƒA»œ÷¬î ð£óFò ªî£ì˜‰¶ ªêò™ð†´‚ ô†ê‚èí‚A™ õ£ì¬è F¼Šð¶ ܈¶ePò ªêòô£
üùî£ è†C õ¡¬ñò£è ªè£‡®¼‚Aøî. ¹¶„ ê‹ð£F‚°‹ Þìñ£è ñ£P °‹. ÞîŸè£è ªð¼‹
臮‚Aø¶. «êK¬ò Þ¶õ¬óJ½‹ J¼Šð¬î ‚«è†è£î 𣡬ñ Þ‰¶‚èœ Ü´ˆî
 ꣘‰î ñî‹ Ý†C ªêŒî ñî꣘H¡¬ñ 裃Aóv Üó¬ê ð£óFò ê†ìñ¡ø «î˜îL™ 裃A
G¬ôˆ¶, ªêNˆ¶ õ÷ó¾‹, «ð²‹ è†Cèœ ñÅF‚° üùî£ è†C õ¡¬ñò£è óv è†C‚° î‚è ð£ì‹ èŸ
«è£M™èÀ‚° G¬ôò£ù ªê£‰îñ£ù¶‹, ꘄC‚° 臮‚Aø¶. HŠð£˜èœ â¡ð¶ G„êò‹.
õ¼ñ£ù‹ õó«õ‡´‹ ªê£‰îñ£ù¶ñ£ù ªê£ˆ¶‚ âF˜è£ôˆF™ «è£J™ Ýè«õ ¹¶„«êK 裃A
â¡Á‹, Üîù£™ «è£M™ è¬÷ ñ‚èœ ïôÀ‚è£è ÜN‰îMì «õ‡´‹ â¡Á Gôƒè¬÷ ñ‚èÀ‚° óv Üó² ªð¼ñ£œ «è£J™
èO™ ïì‚è‚îò Ýó£ â´ˆ¶œ÷£˜è÷£è â¡ð¬î F†ì‹«ð£†´ 裃Aóv Üó² ñ ªêŒõî£è â´ˆ¶‚ Gôˆ¬î»‹, A¼wí£
î¬ùèœ, àŸêõƒèœ î¬ì ´ ñ‚èÀ‚° ªîKM‚è ªêò™ð†´‚ ªè£‡®¼Šð ªè£‡´, ÜóCò™õ£Fèœ ïèK™ àœ÷ «õî¹Kvõó˜
J¡P ïì‚辋 ð‚î˜èœ «õ‡´‹. î£è ð£óFò üùî£ è†C ðƒ° «ð£†´ ªè£œõ£˜èœ «è£J™ Gôˆ¬î»‹ MŸ°‹
«è£M™èÀ‚° ªê£ˆ¶‚ ñ‚èÀ‚è£ù F†ìƒèœ °Ÿø‹ ꣆´Aø¶. â¡Á ñ‚èœ Ü„êŠð´õF™ º®¬õ àì«ù GÁˆî
è¬÷ î£ùñ£è â¿F â¡ø ªðòó£™ «è£M™ Gôƒ à‡¬ñJ«ô«ò ñ‚è Gò£ò‹ Þ¼ððî£è ð£óFò «õ‡´‹ â¡Á ð£óFò
¬õˆî£˜èœ. è¬÷ Ü®ñ£†´ M¬ô‚° À‚° ï™ô¶ ªêŒò «õ‡ üùî£ è†C 輶Aø¶. üùî£ è†C «è†´‚ªè£œ
Ýù£™ ÜóCò™ Üóƒ Üóꣃè«ñ â´ˆ¶‚ ´‹ â¡Á G¬ùˆî£™ Üó ð£óFò üùî£ è†C ¹¶„ Aø¶. Þ™¬ô«ò™ ñ‚è¬÷
A™ Iè‚°¬ø‰îè£ô«ñ ªè£‡´ ðíñ£è õƒAJ™ ²‚° ªê£‰îñ£ù ãó£÷ñ£ù «êKJ™ ݆C‚° õ‰î¾ì¡ Fó†® ð£óFò üùî£ è†C
Üƒè‹ õA‚°‹ ÜóCò™ «ð£´õ, ܉î ðí‹ Gôƒèœ 99 õ¼ìƒèœ Üó «è£J™ ªê£ˆ¶‚èO™ ªî£ì˜ «ð£ó£†ìƒè¬÷
ªï™¬ô ñ£õ†ì‹ ð£×˜êˆFó‹ Ü¡¬ù «õ÷£ƒè‡E ªñ†K°«ôê¡ õ£Fèœ Ü‰î ªê£ˆ¶‚è¬÷ áö™ «ð˜ õNè÷£™ ²ó‡ Cò™õ£FèÀ‚°‹, Ýîó «ñ½‹ ºîh´ ªêŒ¶ è£ôˆ ï숶‹.
ðœOJ™ êñˆ¶õ ªð£ƒè™ Mö£ ï¬ìªðŸø¶. ê£Fñî «ðîI¡P ¬èò£Àõ¶ ê†ìˆ¶‚° ìŠð†´ âF˜è£ôˆF™ Þ‰¶ õ£÷˜èÀ‚°‹ °ˆî¬è‚° FŸ° ãŸø ÜFè õ¼ñ£ù‹ Þšõ£Á Üõ˜
ܬùõ¼‹ ªð£ƒèL†´ ªð£ƒè™ à‡´ ñA›‰¶ ªè£‡ì£®ù˜. ¹ø‹ð£ù¶‹, ñî àK¬ñ «è£M™èœ ¹¶„«êKJ™ M†®¼Šð¬î ã¡ â´ˆ¶ õó‚îò ªê£ˆ¶‚è÷£è ÃP»œ÷£˜.
 4 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 21&01&2011

Uô£K AO‡ì¡ Ü´ˆî

ñ£î‹ Þ‰Fò£ õ¼Aø£˜
õ£Sƒì¡, üù. 21--&
ܪñK‚è£M¡ ªõO»ø¾
¶¬ø ñ‰FKò£è Uô£K
AO‡ì¡ ðîM õAˆ¶
õ¼Aø£˜. Üõ˜ Þ‰î
݇´ Þ‰Fò£ õ¼¬è îó
àœ÷£˜. Þ‰î îèõ¬ô
ªîŸ° ñŸÁ‹ ñˆFò ÝCò
èO¡ Mõè£óƒè¬÷
èõQ‚°‹ ¶¬í ªêò
ô£÷˜ ó£ð˜† H÷£‚
ªîKMˆ¶œ÷£˜.
ªì‚ê£v ñ£è£í‹
ý§vì¡ ïèK™ àœ÷
¬óv ð™è¬ô‚èöèˆF™ ð´‹. Þ‰Fò õ¼¬èJ¡
ªîŸ° ñŸÁ‹ ñˆFò ÝCò «ð£¶, Uô£K AO‡ì
èO™ åð£ñ£ ÜóC¡ Âì¡, «èHù† ͈î
G˜õ£è Fø¡ °Pˆî 輈î ÜFè£KèÀ‹ èô‰¶
¹vC ªî£°FJ™ àœ÷ ã¬ö&âOò ñ‚èÀ‚° ÝFFó£Mì˜ ïôˆ¶¬ø Íôñ£è óƒ° ïì‰î¶. ÞF™ èô‰¶ ªè£œA¡øù˜. ¹¶¬õ Üó² ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø Æ´ø¾ áNò˜ êƒèˆF¡ î¬ôõó£è ªð£ÁŠ«ðŸø
bð£õO ñŸÁ‹ ªð£ƒè™ ð‡®¬è‚° õöƒè «õ‡®ò Þôõê «ê¬ô ñŸÁ‹ ¬èL ªè£‡´ H÷£‚ «ðCù£˜. ÞîŸA¬ì«ò Þ ‰ F óM ñŸÁ‹ Þò‚°ù˜è¬÷ ê†ìñ¡ø Cõ£ â‹.â™.ã. , ïèó ñ¡ø ¶¬íˆî¬ôõ˜
ꆬì¬ò ªî£°FJ¡ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ Ýù‰¶ õöƒAù£˜. àì¡ ÜŠ«ð£¶ Uô£K AO‡ì¡ ò£¾ì¡ õ˜ˆîè gFò£è ü£¡°ñ£˜, ñvɘ ÎQò¡ êƒèˆî¬ôõ˜ ñFõ£í¡, F¼ñ£ø¡, è«íê¡,
ï£ó£òíõóîó£², êóõí¡, ü£Qð£Œ, Ü™ô£H„¬ê ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜. Þ‰î ݇´ Þ‰Fò£ «ð„²õ£˜ˆ¬î ï ì ˆ ¶ Æì¬ñŠ¹„ªêòô£÷˜ ñE, ñvɘ Þ¬í ªêòô£÷˜ «êè˜ ÝA«ò£˜ õ£›ˆFù˜.
õîŸè£è õ˜ˆîè ªêòô£÷˜

ßöˆîIö˜ ðLò£õ¬î î´‚è ñˆFò Üó²

ªê™Aø£˜. ܃° Þ¼

ܪñK‚è ÜFð˜ åð£ñ£¾‚°

èÀ‚° Þ¬ì«òò£ù è£K «ô£«è î¬ô¬ñJô£ù
õ˜ˆîè‹ ñŸÁ‹ ð£¶è£Š¹ å¼ °¿¬õ ܪñK‚è£
°Pˆî àø¾èœ °Pˆ¶ ܬñˆ¶œ÷¶. Ü‚°¿

²‡´Mó¬ô‚Ãì ܬê‚èM™¬ô «ð„² õ£˜ˆ¬î ï숶Aø£˜.

Þî¡ Íô‹ Þ¼
õ¼Aø HŠóõK ñ£î‹
Þ‰Fò£ õ¼¬è îó àœ÷¶.

Ï.1.5 «è£® ðK² ªð£¼†èœ

èÀ‚° Þ¬ì«òò£ù Þ‰î îèõ¬ô»‹ H÷£‚
ªîKMˆî£˜.
ªüòôLî£ è‡ìù‹ 制¬öŠ¹ «ñ½‹ «ñ‹

ªê¡¬ù, üù. 21-&

Ü.F.º.è. ªð£¶„ªêò
èO¡ M¬ôè¬÷ °PŠð£è
裌èPèœ, àí¾Š ªð£¼† ä.H.â™. «ð£†®: 胰L‚° ê¾FÜ«óHò ñ¡ù˜ õöƒAù£˜
ªè£„C ÜE ܬöŠ¹
ô£÷˜ ªüòôLî£ ªõOJ† èœ ñŸÁ‹ ªð†«ó£™
´œ÷ ÜP‚¬èJ™ ÃP ÝAòõŸP¡ M¬ôè¬÷
Þ¼Šðî£õ¶:- °¬ø‚è ã¡ â¬î»‹ ªêŒò
ðô ݇´è÷£è 裃 M™¬ô â¡ð¶ ÞŠ«ð£¶ ¶ð£Œ, üù. 21-& ñŸÁ‹ ܽõôè áNò˜
Aóv è†C»ì¡ îù‚°œ÷ ïñ‚°ˆ ªîKAø¶. ßöŠ ªè£™èˆî£, üù. 21-& àôè ¹è› ªðŸø î¬ô èÀ‚°‹ ÞõŸ¬ø ªè£´ˆ
àø¾ °Pˆ¶ üùõK ñ£î‹ «ð£K¡ ÞÁF‚ è†ìˆF™ Þ‰Fò º¡ù£œ «èŠì¡ ¶œ÷£˜. ÜF™ åð£ñ£
胰L ä.H.â.™. õ˜èÀ‚° ê¾F Ü«óHò
15&-‰ «îFò¡Á ï¬ìªðŸø ÜŠð£M Þôƒ¬èˆ ñ¡ù˜ ÜŠ¶™ô£ ðK² ¾‚°‹, Üõó¶ °´‹ðˆ
«ð£†®èO™ ªè£™èˆî£
å¼ Mö£M™ MKõ£è îIö˜èœ ªè£¡Á ªð£¼†è¬÷ Ü¡ðOŠð£è Fù¼‚°‹ ñ†´‹ Ï. 90
ÜE «èŠìù£è ªêò™ð†´
M÷‚A Þ¼‚Aø£˜ ºî™- °M‚èŠð†ì¬î î´ˆ¶ õ‰î£˜. Ýù£™ õ¼Aø õöƒ°õ¶ õö‚è‹. Þ‰ ô†ê‹ ñFŠ¹œ÷ Ýì‹ðó
ܬñ„ê˜ è¼í£GF. GÁˆî ñˆFò Üó² ã¡ ä.H.â™. «ð£†®J™ Üõ¬ó G¬ôJ™ Üõ˜ ܪñK‚è ¬õóƒè¬÷ ªè£´ˆ¶œ÷£˜.
⊪𣿪î™ô£‹  îù¶ ²‡´ Mó¬ô Ãì ªè£™èˆî£ ÜE «î˜¾ ÜFð˜ ðó£‚ åð£ñ£¾‚° Ï. åð£ñ£M¡ ñ¬ùM
裃Aóv è†C‚° «õ‡´ ܬê‚èM™¬ô â¡ð¶ ªêŒòM™¬ô. 1.5 «è£®‚°‹ ÜFèñ£ù I„«ê½‚° Ï. 60 ô†ê‹
«è£œ ¬õ‚A«ø«ù£, ÞŠ«ð£¶ ïñ‚°ˆ ªîKAø¶. ܶñ†´‹ Ü™ô. ñŸø ñFŠ¹œ÷ ÏH ñŸÁ‹ ¬õó
ðK² ªð£¼†è¬÷ õöƒA
ÜŠªð£¿ªî™ô£‹ ܬî Þ è£óí‹, Þ‰î‚ ÜEèÀ‹ Ãì Üõ¬ó ãô‹ ï¬èè¬÷ ðKê£è ÜOˆ¶œ
»œ÷ îèõ™ ð£¶
ãŸÁ‚ ªè£œ÷ ºîL™ «õ‡´‹ â¡ø à„êcF «è£K‚¬èè¬÷ â™ô£‹ â´‚è M™¬ô. Þ¶ ÷£˜. «ñ½‹ îƒèˆî£™
îò‚è‹ è£†´‹ 裃Aóv ñ¡øˆF¡ b˜Š¬ð îI›ï£´ è¼í£GF ñˆFò ÜóCì‹ ªõOò£A àœ÷¶. îò£K‚èŠð†ì «ðK„¬ê
ªè£™èˆî£ ió˜è¬÷
H¡ù˜ Üî¬ù ãŸÁ‚ Üó꣙ ã¡ ªêò™ð´ˆî º¡ ¬õ‚èM™¬ô. ªè£‰îO‚è ªêŒî¶. ÜõŸ¬ø îƒè‹, ¬õó‹, ñóƒèœ, å†ìèƒèœ,
ªè£‡´ M´‹ â¡Á ÃP º®òM™¬ô â¡ð¶ ÞŠ è¼í£GF«ò °PŠH† 胰L Þ™ô£ñ™ óèCò «ð„² õ£˜ˆ¬îèœ ¬õÇKò‹ «ð£¡ø M¬ô è®è£óƒèœ «ð£¡ø¬õ»‹
Þ¼‚Aø£˜. «ð£¶ ïñ‚°ˆ ªîKAø¶. ì¶ «ð£™ Þ‰î‚ «è£K‚ ªè£™èˆî£ ÜEò£? â¡Á ï쉶 õ¼A¡øù. Þ¶ àò˜‰î óˆFùƒè÷£™ õöƒèŠð†´œ÷¶. è£óƒèœ, H«óvªô†´èœ
è£MK, ð£ô£Á, ªð£‡ ÜŠð£M îIöè eùõ˜ ¬èè¬÷ â™ô£‹ è¼í£GF ªè£‰îOˆî Üõ˜èœ ê‹ð‰îñ£è ªè£„C ÜE îò£K‚èŠð†ì ï¬èèœ åð£ñ£M¡ ñèœèœ ê£û£, ñŸÁ‹ «ðù£‚è¬÷»‹
¬íò£Á ÝAò ïFc˜Š è¬÷ ªè£¡Á °M‚°‹ ¬õˆF¼‰î£™, 裃Aóv «ð£ó£†ìˆF½‹ ß´ð†ìù˜. ݆C ñ¡ø °¿ àÁŠHù˜ ñŸÁ‹ ªð£¼†è÷£è õöƒA ñLò£ ÝA«ò£¼‚° Ï. 3 ñ¡ù˜ ÜŠ¶™ô£ õöƒA
Hó„C¬ùèO™ îI›ï£†®Ÿ Þôƒ¬è èìŸð¬ì¬ò ºîL™ îò‚è‹ è£†® Þ¬îò´ˆ¶ ªè£™èˆî£ å¼õ˜ ÃÁ‹ «ð£¶ Þ¼‚Aø£˜. ô†ê‹ ñFŠ¹œ÷ ¬õó è‹ »œ÷£˜.
°œ÷ Gò£òñ£ù ðƒ° ã¡ î´ˆ¶ GÁˆî ã¡ â‰î Mî J¼‰î£½‹, H¡ù˜ Üî¬ù ÜE àK¬ñò£÷˜ ï®è˜ 胰L¬ò «ê˜ˆ¶‚ åð£ñ£ ðîM ãŸÁ ñ™èœ, ªï‚ôv ï¬èèÀ‹, Þ‰î îèõ¬ô ê¾F Ü«ó
A¬ì‚èM™¬ô â¡ð¶ ïìõ®‚¬è»‹ â´‚èŠ ãŸÁ‚ ªè£‡´ Þ¼‚°‹. û£¼‚裡, 胰L Þ™ ªè£œ÷ AK‚ªè† êƒè‹ ºîô£‹ ݇´ G¬ø¾ ªõœ¬÷ ñ£O¬èJ™ Hò£M™ Þ¼‰¶ ªõOò£°‹
ÞŠ«ð£¶ ïñ‚°ˆ ªîKAø¶. ðìM™¬ô â¡ð¶ ÞŠ«ð£¶ Þšõ£Á ÜF™ ÃøŠ ô£ñ™ ªè£™èˆî£ ÜE âF˜Š¹ ªîKM‚裶. ñŸø ªðŸø¬î ªî£ì˜‰¶ Üõ¼‚ ðE¹K»‹ áNò˜èÀ‚° å¼ ðˆFK¬è ªîKMˆ
º™¬ôŠ ªðKò£Á ܬí ïñ‚°ˆ ªîKAø¶. ð†´œ÷¶. Þ™¬ô â¡Á ÃPù£˜. ÜEèÀ‹ Þ âF˜Š¹ °‹, Üõó¶ °´‹ðˆFù˜ M¬ô àò˜‰î ¬è è® ¶œ÷¶.
J¡ c˜ñ†ìˆ¬î àò˜ˆî ܈Fò£õCòŠ ªð£¼† 胰L¬ò ªè£™èˆî£ ªîKM‚èM™¬ô â¡ð
ÜE G˜õ£Aò£è «ê˜‚è ï£ƒèœ èƒ°L¬ò «ê˜ˆ¶
ºòŸCˆî£˜. Ýù£™ Þ ªè£œ«õ£‹.
胰L ê‹ñF‚èM™¬ô. Þ MF º¬øèÀ‹
ªè£™èˆî£ ÜE MF Mô‚° ÜO‚°‹ âù
G˜õ£Aò£è«õ£ Ü™ô¶ 輶A«ø£‹ â¡ø£˜.
ióó£è«õ£ Þì‹ ªðø Ýù£™ 胰L â¡ù ñù
ñ£†«ì¡ âù ÃP M†ì£˜. G¬ôJ™ Þ¼‚Aø£˜? â¡Á
Þ‰î G¬ôJ™ ªè£„C ÜE ªîKòM™¬ô. Üõ˜ ªè£„C
胰L¬ò îƒèœ ÜEJ™ ÜEJ™ Ýì ê‹ñFŠð£ó£?
«ê˜ˆ¶‚ ªè£œ÷ Ü™ô¶ ñÁˆ¶ M´õ£ó£?
ºòŸC‚Aø¶. â¡ð¶ ÞQ«ñ™ 
ÞîŸè£è 胰LJì‹ ªîKòõ¼‹.

ªõ‡¬ì‚裌-- M¬ô àò˜¾

ªê¡¬ù, üù. 21&- 裌 Ï.200- ‚ ° MŸð¬ù
ªê¡¬ùJ™ èì‰î Cô ÝAø¶. Þ«î«ð£™ ªõ‡
ñ£îñ£è 裌èP M¬ô ¬ì‚裌 M¬ô ÜFè
°¬øò£ñ™ ÜFè M¬ô‚«è ð†êñ£è àò˜‰¶ A«ô£ 60
MŸèŠð´Aø¶. ªõƒè£ò‹ Ï𣌂° Þ¡Á MŸèŠ
M¬ô A«ô£ Ï.80-™ Þ¼‰¶ ð´Aø¶. ñ£ƒè£Œ å¼
Ï.50 õ¬ó ÞøƒAò¶. A«ô£ Ï.60 Ýè àœ÷¶.
ªð†«ó£™ ¯ê™ M¬ô¬ò 膴Šð´ˆî îõPò ñˆFò ñ£Gô Üó²è¬÷ 臮ˆ¶ Ýù£™ Üî¡ Hø° e‡´‹ Cô 裌èPèœ M¬ô
Ï.55 õ¬ó àò˜‰î¶. Þ¡ °¬ø‰î£½‹ ªõO è¬ì ¹¶¬õ ºîLò£˜«ð†¬ì Þ‰Fó£ ïè˜ ð°FJ™ Ü.F.º.è. ïìˆFò ªð£ƒè™
݆«ì£ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° ñ£Qò M¬ôJ™ ªð†«ó£™ õöƒè «è£K»‹, ¹¶¬õ ‹ °¬øò M™¬ô. º¼ƒ èO™ Þ¼ ñ샰 M¬ô «è£ôŠ«ð£†®J™ ªõŸP ªðŸøõ˜èÀ‚°‹, «ð£†®J™ èô‰¶ ªè£‡ì ܬùõ¼‚°‹
«ï¼ iF î𣙠G¬ôò‹ º¡ C.ä.®.Î. ݆«ì£ 憴ù˜èœ, àK¬ñò£÷˜èœ êƒè‹ ¬è‚裌 CPò¶ 10 Ï𣌂 ¬õˆ¶ MŸð¶ 膴Šð´ˆ 500‚°‹ «ñŸð†ì ðK²è¬÷ â‹.T.ݘ. Þ¬÷ëóE ªêòô£÷¼‹, 辡Cô¼ñ£ù
꣘H™ Þ¡Á î˜í£ «ð£ó£†ì‹ ïì‰î¶. ã.ä.®.Î.C. ÜH«êè‹, ê‰Fó«êèó¡, °‹, ªðKò º¼ƒ¬è‚裌 îŠðì «õ‡´‹ â¡Á ð£vè˜ õöƒAù£˜. àì¡ ªð£¶‚°¿ àÁŠHù˜ Hóè£w, ñ£Gô ñ£íõóE î¬ôõ˜
«è£ð£ôA¼wí¡, C.Î.®. º¼è¡, ó£ü£ƒè‹, ñEõ‡í¡, YQõ£ê¡, è‡í¡, Ï.20-‚°‹ MŸèŠð´Aø¶. «è£ò‹«ð´ ªñ£ˆî Mò£ M.C.C. ï£èó£ü¡ ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜.
Ü.F.º.è. ã¿ñ¬ô à†ðì ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. å¼ A«ô£ º¼ƒ¬è‚ ð£K ÃPù£˜.

¹¶¬õJ™ CøŠð£è ݆C ïìˆFòõ˜ óƒèê£I

¹¶„«êK, üù. 21&
¹¶¬õ ªðKò£˜ FìL™
â‹.T.ݘ. Hø‰î Mö£
Ü‡í£ Mó†®ò®ˆî£˜.
¹¶„«êKJ™ ¹ó†C î¬ôõ˜
àîMò£™î£¡ 裃Aóv
Ü.F.º.è. â‹.â™.ã.‚èœ ð£ó£†´ ð£FŠ¹ ãŸðì£ñ™ Þ¼Š
ð ïìõ®‚¬è â´‚è
å¼ F†ìˆ¬î»‹ ªè£‡´
ï£ó£òíê£I â‹.H.ò£è¾‹,
ñ‰FKò£è¾‹ ÝAJ¼‚è
ñ£†ì£˜. 裃Aóv ñ‚è¬÷
ªð£¶‚Ã†ì‹ ñŸÁ‹ ïôˆ ݆CJ™ Üñ˜‰î¶. õóM™¬ô. ðŸP C‰FŠðF™¬ô. ó£ê£
F†ì àîMèœ õöƒ°‹ è¬ôë˜ °´‹ð‹ ªêŒ M™¬ô. 3 ݇´è÷£è õA‚°‹ ݆C ܬñ»‹. ªð†«ó£™ ðƒ‚°èO™ ¬ìKJ™ ï£ó£òíê£IJ¡
Mö£ «ïŸÁ ï¬ìªðŸø¶. ò£î ªî£N«ô A¬ìò£¶. Í¡Á ê‚èó «ñ£†ì£˜ æ‹ê‚F«êè˜ Ï.160 «è£® õK ð£‚A ªðò¼‹ Þ¼‚A¡øî£?
¹¶„«êK ïèó ªêòô£÷˜ â‰î ªî£NL½‹ Hø˜ 裙 ¬ê‚Aœ õöƒèM™¬ô. æ‹ê‚F«êè˜ â‹.â™.ã, àœ÷î£è ÃP Í®ù˜. â¡Á ªîKòM™¬ô. Ü®‚
ói‰Fó¡ î¬ô¬ñ è, á¡ø º®ò£î Ü÷MŸ° º¡ù£œ ºî™õ˜ óƒè «ðCòî£õ¶: Ýù£™ ܉î õKð£‚A¬ò è® è¼í£GF¬ò ï£ó£
辡Cô˜ ð£vè˜, àöõ˜ Üì‚°º¬ø ªêŒA¡øù˜. ê£I ÜFºè «è£K‚¬è º¡ù£œ ºî™õ˜ õÅL‚è â‰î ïìõ®‚ òíê£I ªê¡Á ê‰F‚
è¬ó ïèó ªêòô£÷˜ Ü¡ vªð‚†ó‹ áöL™ ºî™ è¬÷ G¬ø«õŸP ï™ô£†C óƒèê£I CøŠð£ù ݆C¬ò ¬è»‹ â´‚èM™¬ô. A¡ø£˜.
ð£ù‰î‹ ÝA«ò£˜ º¡ °Ÿøõ£O 裃Aóv. ªêŒî£˜. ÜŠ«ð£¶ F†ìƒ ªè£´ˆî£˜. ÜŠ«ð£¶ 裃A ºî™õ˜ ¬õˆFLƒè‹ ¹¶„«êK 裃Aó꣘
Q¬ô õAˆîù˜. è¬ô뼋 å¼ ô†êˆ¶ 76 èœ ðóõô£è ܬùˆ¶ óv è£ó˜è÷£™ ê‹ð£F‚è ¬õˆ¶œ÷ I¡¶¬øJ™ 3 îQˆ¶ «ð£†®Jì «õ‡´‹
îIöè º¡ù£œ ܬñ„ ÝJó‹ «è£® áö¬ô ñ‚èO캋 ªê¡ø¶. ð™ º®òM™¬ô. Þîù£™ «ðv ¬ô¡ õ£ƒè Ï.10 â¡Á ÃÁA¡øù˜. Ýù£™
ê˜ ñ¶Åîù¡ CøŠ¹ M¼‰ îQñQî¡ ªêŒòº®»ñ£? «õÁ F†ìƒè¬÷ ªè£‡´ Üõ¬ó ºî™õ˜ ðîMJ™ ÝJó‹ ô…ê‹ õ£ƒ° FºèMù˜ 裃Aó¬ê
Fùó£è èô‰¶ ªè£‡´ â¡Á «è†´ 裃Aó¬ê õ‰î£˜. Üõ¬ó i†®Ÿ° Þ¼‰¶ ªõO«òŸPù˜. îŸ A¡øù˜. ªõO«ò ÜŠHMì£b˜èœ
ïôˆF†ì àîMè¬÷ õöƒ Ió†´A¡ø£˜. ñˆFJ™ ÜŠHòõ˜ ï£ó£òíê£I. «ð£¶ å¼ ÅŠð˜ ºî™õ˜ ªï™Lˆ«î£Š¹ ªî£°F â¡Á è¬ôëKì‹ «è†A¡
óƒèê£I ñ¾ù‹ è¬ô‚è à†ðì 7 ºî™õ˜èœ J™ àœ÷ å¼ «è£M½‚° øù˜. â¡ ªî£°FJ™
Aù£˜. ¹¶„«êK ñ£Gô ÝÀ‹ 裃Aóv è†CJ™
«õ‡´‹, ñ‚èœ M«ó£î àœ÷ù˜. ñ¬ö ð£FŠ ªê£‰îñ£è ðô «è£® ⡬ù âF˜ˆ¶ «ð£†®Jì
ªêòô£÷˜ Ü¡ðöè¡, ªü. â ⴈ‹ áö™ ñFŠ¹œ÷ Gô‹ àœ÷¶.
݆C‚° ð£ì‹ ¹è†ì H¡«ð£¶ Hø ñ£GôƒèO™ ò£¼‹ Ý†èœ Þ™¬ô.
«ðó¬õ ªêòô£÷˜ æ‹ê‚F ï¬ìªðÁA¡ø¶. Ü ã.¬õ ó£Tù£ñ£ ªêŒ¶ Mò£ð£ó‹ ªêŒò «õ‡®ò Þî¬ù ¬èòèŠð´ˆî
裃Aó¬ú M†´ ªõO«ò ñˆFò °¿ ªê¡Á 𣘬õ ⡬ù âF˜ˆ¶ ü£ùA
«êè˜, ܬõˆî¬ôõ˜ Fºè¾‹ ¶¬í «ð£A¡ø¶. M†ì Üó²‹ ó£Tù£ñ£ ðEè¬÷ Üó² â´ˆ¶ «õ‡´‹ â¡Á õL»Áˆ ó£ñ¡  GŸè «õ‡´‹.
𣇴óƒè¡, ñ£Gô G˜ ¹¶„«êKJ™ 裃Aóv õó«õ‡´‹ â¡Á ÜFºè ªêŒò «õ‡´‹. ºî™õ˜ ªêŒA¡ø¶. 裃Aó²‹, J†ì¶. Ýù£™ ¹¶„«êKJ™
õL»ÁˆFò¶. 𣶠Fò¬î ªî£ì˜‰¶ Ü‚ ÜõKì‹ ªõŸP ªðŸø£™
õ£Aèœ A¼wí͘ˆF, Üó² ªêò™ðì£î Üóê£è ¬õˆFLƒè‹ â‹.â™. Fºè¾‹ «î˜î¬ô ê‰F‚è ñˆFò °¿ õ‰¶ «è£M™ °¼¬õ ªè£¬ô
ó£Tù£ñ£ ªêŒ¶œ÷£˜.  âù‚° ñFŠ¹. «õÁ
ô‚A ªð¼ñ£œ, F¼ï£¾‚ àœ÷¶. ܬùˆ¶ F†ìˆ ã.‚èO¡ ï‹H‚¬è¬ò ðò‰¶ ªè£‡´œ÷¶. 𣘬õJ†´, Gõ£óí‹ ªêŒ¶M†ìù˜. Ýù£™ ïðKì‹ ªõŸP ªðÁõ¶
èó² àœO†«ì£˜ èô‰¶ F½‹ áö™. Þ‰î ݆C Þî¡ Íô‹ ¹¶„«êKJ™ Þö‰¶M†ì «î˜î¬ô ªüòôLî£ èì‰î 5 ñ£îñ£è ÜO‚è â‰î ïìõ®‚¬è»‹ Üõ˜ ªè£¬ô ªêŒòŠ âù‚° Üõñ£ù‹.
ªè£‡ìù˜. ޡ‹ 3 ñ£î‹ ñ†´«ñ 裃Aóv Þ™ô£î G¬ô‚° ê‰F‚è «ð£A¡«ø¡ â¡Á ¹¶„«êK ÜóCò™ ê¶óƒ â´‚èM™¬ô. èùñ¬ö ðìM™¬ô ܶ Mðˆ¶, vªð‚†ó‹ áöL™
Þ‰G蛄CJ™ Ü¡ ï¬ìªðÁ‹. Ü´ˆ¶ ÜFºè îœ÷Šð†´œ÷¶. Ãø «õ‡´‹. Þ¡Á èˆF™ å¼ Cô 裌è¬÷ Jù£™ ñ‚èœ ð£F‚èŠ îŸªè£¬ô â¡Á ñ£ŸP 裃Aó²‹, Fºè¾‹ ñ£†
ðöè¡ â‹.â™.ã, «ðC ݆C ñô¼‹. ÜŠ«ð£¶ ÷ 2 â‹.â™.ã, ó£T ðîMJ™ Þ¼Šðõ˜èO™ 4 ï蘈F õ¼A¡ø£˜. Üî¡ ð†ì«ð£¶ Gõ£óí‹ M†ìù˜. ®‚ªè£‡´œ÷¶. å¼õ˜
òî£õ¶: Þ‰î Üó² ªêŒò º®ò£ ù£ñ£ ªêŒõ£˜èœ. Ü´ˆî «ð˜ Ãì e‡´‹ ªõŸP M¬÷õ£èˆî£¡ óƒèê£I ÜOˆîù˜. ܉î Gõ£ó Í¡Á ñ£îˆFŸ° «ð£ù£™, å¼õ˜ ñ£†®
â‹.T.ݘ. Hø‰î÷ î¬î ÜFºè Üó² ªêŒ»‹. õ£ó‹ å¼ â‹.â™.ã, ó£T ªðø ñ£†ì£˜èœ. ó£Tù£ñ£ ªêŒ¶œ÷£˜. Þ¶ 투î âšõ£Á õöƒ°õ¶ H¡ù˜ ªüòôLî£ ÝC ªè£œõ˜ â¡Á G¬ù‚A¡
ªè£‡ì£´‹ àK¬ñ ²ù£I Ü®ˆ¶ 6 ù£ñ£ ªêŒõ£˜. êð£ï£òè˜ Ý†è¬÷ ï¤òIˆ¶ ªî£ì¼‹, õ¼‹ «î˜îL™ â¡Á 7 ºî™õ˜èÀ‹ »ì¡ ¹¶„«êKJ™ ÜFºè øù˜. ¹¶„«êK ñ£Gôˆ F™
ÜFºèMŸ° ñ†´«ñ ݇´èœ ÝA»‹ i´èœ «ðó¬õ ÆìˆFŸ° º¡¹ ñ‚èÀ‚° «ê¬õ ªêŒò 裃Aóv, Fºè i†®Ÿ° îQˆîQ õN ÃPù˜. ñ¬ö ݆C ܬñ‚°‹. º¡ù£œ ÜFºè ÆìE ݆C
à‡´. îIöèˆF™ 膮 º®‚èM™¬ô. áù êð£ï£òè˜ ðîMJ™ Þ¼‰¶ «õ‡®ò ðEè¬÷ îQ ÜŠðŠð´‹. «î˜î½‚° Gõ£óí‹¢ Ï.40 «è£® ºî™õ˜ óƒèê£I èì‰î å¼ Ü¬ñ»‹.
ã¬öèÀ‚° âFó£è ݆C ºŸ«ø£˜èÀ‚° èì‰î 8 ù M´Mˆ¶ ªè£œ ò£¼‚° ªè£´‚A¡ø¶. H¡ù˜ ÜFºè Üƒè‹ õöƒAù«ó îMó, Ü´ˆî ݇®Ÿ° º¡«ð Þ‰î Þšõ£Á Üõ˜èœ
¹K‰î 裃Aó¬ê 1967™ ñ£îñ£è ÜKC õöƒè õ£˜. îƒèœ è†C â‹.â™. ݇´ èù ñ¬ö ªðŒî£™ º®¬õ â´ˆF¼‰î£™ «ðCù˜.