ô ç ª Ûó § Ü

§ Ôë ßë ª Û

ô ç ª Ûó § Ü
§ Ôë ßë § Ü
§ Ô² Ý© ìª µ ßìª Û

ó ìÙ
¹ ä² ² !Ý¡ Ü
Ì´ Ý ¦ !Ê ² Ýû ¨ ÛÇ ó §Ü ë ßë ¢ Ü
¡ ° Ó­ Ü¡ ìÙ
ª ½ë ß¡ µ ߧ Ü
ë ª ß²
¹Ü¤ ß² ½ë ß¡ Ê ª ,Ûô § Ü
ª ë ߧ ߧ Ü
ªÛë ¹Ü¤ ß² ª ß¡ Ô± ó ¢ Ü ¡¢ Ü¡ ½° ßÅ á ¥Õ ë
¡ ìÙ
ª ½ë ß¡ Ê ª Û÷ ² Ýè ­ Ü® ÓìÓ® ß¡ £Û¼ £ß­ Ü­ © Ú© ¥Û
¥² .¡ ìÙ
ª ½ë ß¡ µ ߧ Ü
ë ª ß²
µ ª ߧ Ô ù² ݱ ¼ © ë Ì ¾ ¥ë ½ë ß¡ ª Ûó ¢ Ü ¡¢ Ü ¡ ¼ ° ßÅ ¼ £ß­ Ü ­ ½® ¦ Þ
Ū Û

¡Ü Ì´ Ý ¦ ²- Ý© ßìÙ
§Ü§ !¡ ìÙª ½ë ß¡ ª Û¹ ܤ ß² ½ë ß¡ § ܾ § õ ¾ ¥ë ӥߪ ½­
ô §Ü ª ß® ½­ ߣ² µ ߧ ² ª ß¡ ﱂ ù² Ý ©¾ § Ê ² Ý ½© ® Ó° ¡ Ü
¡ ÔË° Ü
½° ² Ý
.
ª Ñ © ¥Õ ˪ Û¼ £ß­ Ü Í ¡ Ô½±² .Ý¡ ìÙª ß¡ Ü
¡Ð ¡Ü Á © Ú © ­ è ¡ Ôë µ Þ ® ìÙ
¡Ü¡ªÛ
Ê § ­ Óë © ­ ¿² ® ÓÌ ª Û © ߪ ­ Ü¡ ìÙ
ª ßÒ ´ Ý¥§ Ü ¾ § ½ë ¼ £ë Û ë ½® ¦ Þ Åª .Û
õ®Ü ® Ó§ ª Û¼ £ë Û
® Ç © ¡ ® § ßìߧ ² ª ß¡ ﱂ .© ¡ ® § ßìߧ ² Ý ª ß˪ Ûµ Þ®ë ª Û
© Úì½ë ß¹ ² ª ß˪ Ûù¦ Þ ¦ Ó,© ­ ² Ó­ Üô ¾ £ë ±Û Ñ ,¡ ìÙ
ª ß¾ ® ù® ² ݼ £ë Û ¡ Ôç ½è ó ® ½²
¹Ü ¤ ß² ½ë ß¡ Ôë ß¡ Î ª Ûô ¡ Ôç ² Ý ,¡ ìÙ
ª ½ë ß¡ Ôë ß¡ Î ª Ûô ¡ Ôç ² Ý
.

ó ìÙ
¹ ä² ² Ý -¡ ¦ Þ
æ !ù® ² Ý¡ ìÙ ª ß¾ ® £Û¼ £ë Û
¡ Ôç ½è ó ® ² ݵ ¨ Û̈ Ôë ßµ Ó ù² Ý Ñ ª Û½ë ß¡ Ô
ù² Ý
Ñ ª Ûó Ì ° Ó£Û¼ £ë Û ¡ Ôç ë .Û¡ ìÙ
ª ß¾ ® £Û¼ £ë Û
¡ Ô±® ² ݽë ß¡ Ôë ß¾ ¡ ë ß½­ ó ® ¿² ½ë ß¡ Ô
ù² ­ ߪ .Ûó ® ¿² µ Þ̈Û̈ Ôë ßµ Ó-® Ó¥Û ¥® ² Ýù² Ñ
Ý ù© Ú© ¥Õ£Û¼ £ß­ Ü ­ ­ ߪ .Û¡ ìÙ
ª ß¾ ®
ó È´ Ý ¥Õ© Ú© Ç µ ¨ Û̈ Ôë ßµ ª ß¡ ߧ ² Ý ½ç ?

¡ÜÌ´ ¦ Ý ²Ý-¼ ¡ ° ¨ Û
½§ ë !ô § Ü ª ß® Ó² Ý÷ ¦ Þ ¾ ª ¾ ë © Ú© ±Û
±Ó² ¹ Ü ¤ ß² § Ü
¾ §§Ü § ß² Ý
µ Þ̈Û̈ Ôë ßµ ª -
Û¹ Ü
¤ ß² ½ë ß¡ ª Ûù² Ý Ñ ¼ £ß­ Ü Í ¡ Ôç ìÙ
¡ ° .Üõ ¨ Û
§ µ ¨ Û̈ Ôë ßµ ª Û
ù² Ý© Ç ,½ë ß¡ ª Ûù² Ý Ñ ¼ £ß­ Ü ­ © Ú© Ū Û¡ ìÙ
ª ½ë ß¡ § Ü
§ Ô±ÛÁ ® Ó½£´ ¦ Þ ª ßë Û
¡ ܼ ¡ ߦ Þ Å
½ë ß¡ ª Ûù² Ý Ñ ¼ £ß­ Ü ­ © Ú© Å¡ ﱂ .õ ¾ § ® Ó® ìÓ§ Ü Ç á Ñ ¡ Ô½±² ݽ¡ ° Ü .ô § ܪ ß® Ó² Ý
÷¦ Þ ¾ ª µ Þ ®Ì ꩧ Ü
¾ § ó ¨ Ôµ ¨ Û § ß² ª Û© ¦ Þ Æ ® § ß­ Üô § Ü ªß ó ­Ü ­ ߧ
£ìÖì§ Ü§ Ô­ Üô § Ü
ª ß ù² Ý ± © Úìª ª Û ù® è ­ ܵ ¨ Û̈ Û ëµ Þ § :-® Ó¥© Ú© ¥Û
¥½§ ß ó ® ² Ý
µ ¨ Û̈ Û
ëµ Þ § µ ¢Ü ¡­Ü© ² .Ý

ô §Ü ª ß® Ó² Ý÷ ¦ Þ
¾ ª µ Þ ®Ì ꩧ Ü
¾ § ó ȵ ¨Û § ß² ª Û© ¦ Þ
Æ § ­ Üù² ±
Ý
® Ó½£´ ¦ ª Ó­ Ü­ ß® Ó¥Û
¥ß­ Üó Ç ¡ ìÙª ½ë ß¡ ½ª ô ¡ ßÇ .

ó ìÙ¹ ä² ² -ݽ¡ £® !© ­ ß© Óµ ¨ Û
§ Ô ì¸ Ó§ ª ß¡ ¡ Ü¡ ìÙ
ª ½ë ß¡ § Ü
¾ § ó È´ Ý¥Õ¡Ü
¡ ½® ¦ Þ Åª Û
ù² Ýç ë .Ûó ¾ § ù§ Ü § ¿² ¡ ß­ ª Ûó È ´ Ý ¥Õ
¡Ü¡ ½® ¦ Þ Åª ?Ûü Ì ¨ ß° Üó È ´ Ý
¥Õ§Ü
§ ß­ Ü
½© ßÇ ª ß? ô § Ü ª ß® ½­ ß¡ ² ª ß¡ Ô± © ­ ² Ý¡ Ô¥ÛŪ Û® ¾ ì ó È ´ Ý ¥Õ¡Ü
¡ ½® ¦ ÞŪ ß?

¡ÜÌ´ ¦ Ý ²- Ýô § Ü ª ß® ½­ ß¡ ² § Ü ¾ § © Ú¼ © ±,¡ ìÙ
ª ½ë ß¡ ª Û¡ ßì¦ ª ß¡ £Û
¼ £ß­ Ü
­ © Ú© ¥Û
¥ÕÌ © Ú© § ß­ Üô § ܪ ß® ½­ ß¡ ² ª ß¡ Ôë © ­ ¿² © Ú ¼ © Ñ ª Û® ¾ ìë Ó­ Ü
¡ ìÙ
ª ½ë ß¡ § ܾ § £Û¼ £ë Û Ç ® ì ½® ¦ Þ Åª .Û

ó ìÙ
¹ ä² ² -
Ý¡ ¦ Þ
¦ !ó ® ² Ýù© Ú¼ © ßÏ Ç ¨ Ô¿­ ¨ Ô² Ý
± ½ë ß¡ § Ü
¾ § ÷ ¾ ¥ë ® è ¡ Ôç ² Ý
?

¡ÜÌ´ Ý ¦ ²- Ý© ߦ Þ¥® !½ë ß¡ Ôë ß² ® ² Ýù© Ú¼ © ßÏ Ç ô § Ü ªß ü² Ý ¾ ±½ë

ó Ò © ® Ó¡ Ü
¡ Ô±® è ë ,Ûô § ܪ ß¾ ® § ܧ ® Óì õ ¨ Û§Ü
ìÓë ¢ Ü
¡ ° Ó² Ý® Ó́ ë ¢ Ü
¡ ° ÓÍ ª Ûó ® ±Û
¾ ±£Û
½£ìÙ̈ Û
§ ¡ ìÙ ª¢ Ü
¡ ° ÓÍ ª Û© ±ÛÑ § ¿­ ó ¾ ¥¡ Ô±§ Ô­ Ü¿­ ½ë ß ó © Ú¼ © ßÏ Ç ¨ Ô¿­ ¨ Ô² Ý
±
½ë ß¡ § Ü
¾ § Ë¥® è ¡ Ôç ² Ý .

ó ìÙ
¹ ä² ² Ý
-¡ ìÙ
ª ½ë ß¡ § ܧ Ôè ­ Ü© ß© ª Û½© ßë Ûª ² ª Ûç Ü § ª ßè ­ Ü
§ ß² Ýô § Ü
ª ß® ½­ ß¡ ² ª Û
©¦ Þ¦ Ê ¥Õ ˪ Ûù² Ýç ë .Ûù§ è ­ Üó ® Ü ® Ó§ ª Û¼ £ß­ Ü
­ © Ú© ¥Û
¥Ç ù² Ý © ¾ § ó Ì ° Ó£Û¼ £ë Û
ë
½® ¦ ÞŪ Û
?

¡Ü Ì´ Ý ¦ ²- Ýô § Ü
ª ß¾ ® ¡ Ü¡ ¾ ì½ë ±Û
Ñ ® Ç ,ô § Ü ª ß¾ ® § ÜÇ ¡ Ü
¡ © Ú© Ū Û
© ¥Õ¼ £ë Û
®Ç
õ ¾ ® õ ì¦ Þ ¥Õ
±Û
Á ª Ûª ² ½ª ¡ ßì¦ ª .Ûô ¾ ¡ ë ß­ ܪ ² ½ª ¹ Ö® ߧ ܪ ß® Ó±Û Á ©¨ÛÇ .ª ² ½ª
¹ Ö® ߧ Ü
ª ß® Ó±Û
Á £§ Ü Ç Ì .ô ¾ ¡ ë ß­ ܨ Ô¿­ ¨ Ô² Ý
± ½ë ß¡ § ܾ § ˾ ¥ë ® è ¡

gita6_mean.doc http://srivaishnavam.com Page 1 of 6

 ô ç ª Ûó § Ü
§ Ôë ßë ª Û

õÌ ¨Û Ç ¼ ¡ ߦ ÞÅ µ ªÛ µ ßì§ Ü
§ Ô­ ÓÌ ¨ Û
Ç ¡ ¾ ì½ë ± ½® ¦ Þ
Žª § ® Óì ª Ñ © ¥Õ
˪ Û
¡ ×½¯ ½© ßÁ ª Û
© ¥Õ
£Û¼ £ë Û
ë¡Üá ¥ßÇ .

ó ìÙ
¹ ä² ² -
ݸ Þ
Ì ´ Ó½¡ £!ü ² Ý
Ñ ¡Ü½¡ ü Ì ® ¿² ¡ ÜÁ ±Ó§ Ü
Ç ©¨Û
Ç ® ß¡ õ Ì ¡ Ü
¾ ¡ ˪ Û
£§ Ü
Ì ® ß¡ õ Ì ¡ Ü
¾ ¡ ˪ Ûù© Ú© ¥Õ
¡Üá Ū ?
Û

¡ÜÌ´ ¦ Ý ²- Ý© ßìÙ
§Ü§ !£© Ú§ ߧ Ô ® Ó́ ë ¢ Ü
¡ ° Ó­ ܪ ² § Ü
¾ § £Û¼ £­ Ü­ ® ӥߪ ­ Üù® ² Ý
§ Å¡ Ü ¡ Ôç ½è ,ª ² § ܾ § ¹ ë Ó¡ Ü ¡ Ôç ½è ó ® Ò ¡ Ü Á ª ² ª Û© ¨ Û
Ç ® ß¡ ﱂ .ª ² § Ü
¾ §
¹ ë Ó¡ Ü
¡ ߧ ® Ò ¡ ÜÁ ª ² ½ª £§ Ü Ç Ì ¾ ® © Ú ½© ß­ Ü® Ó½ìߧ ª Û¼ £ë Û
® § Ô½­ ½ë
½¨ ß¡ ÜÁ ¾ ¥ë ߧ ß¡ õ Ì ¡ Ü Á ª .Û

"ª ¨ ú ® ª È ´ Ý ë ßæ ª Û¡ ßì¦ ª Û© ¨ Û
§ ½ª ߺ ë ß:
©¨Û§ ßë ® Ó́ ë ßµ ¢ Ü¡ÔÊ ¡Ü §Ü¾ ë ¨ ÔìÙ
® Ó́ ë ª Ûª ¨ :"

ù² ÝÑ © ìß£ì ª ¡ ìÓ́ Ó˪ Ûó Ì ° Ó£Û¼ £ë Û Ç °Ü ° ßìÙ

.ª ² Ó§ ìÙ
¡ ° Ó² Ý© ¨ Û
§ ½ª ߺ ¢ Ü ¡Ð ¡Ü
Á
ª ² ½ª ¡ ßì¦ ª Û.® Ó́ ë ¢ Ü
¡ ° Ó­ Ü© ±Û
Ñ § ¿­ ˾ ¥ë ª ² ª Ûµ ª Û µ ßì © ¨ Û§§Ü § Ô±Û
Á ¡Ü
¡ ßì¦ ª ß¡ ﱂ .® Ó́ ë ¢ ¡
Ü ° Ó­ Üô ¾ £ë Ó­ Ü­ ߧ ª ² ª Û½ª ߺ § Ü ¾ § © Ú¼ © ±
¡ ßì¦ ª ß¡ ﱂ .

ó ìÙ
¹ ä² ² -
Ý¡ ¦ Þ
æ !½ë ß¡ § Ü
¾ § ô ìª Û
© Ó© Ú© § ±Û
Á § ܧ Á ¨ Û
§ § ¾ £ ù© Ú¼ © ßÏ Ç
÷¦ ¥ ÞßÁ ª ?
Û

¡ÜÌ´ Ý ¦ ²Ý -ó ìÙ ¹ ä² !£×§ ª Û ,÷ ´ Ý ¦ ªÛ,µ ä¡ ª Û ,Ç ¡ Ü

¡ªÛ ,É¡ ¯ Û§­Ü ,© ¯ Ó§ Ü
§ ­ Üõ ® ±Û ±Ó­ ÜùÇ
½¨ ìÙ̈ §
Û ßÍ ª Û® Ó¡ ßìª ±Û ± ª² §Ü ¾ § ÷ ¾ ¥ë ® Ò ¾ ¥ë ª ² § Ü § Ô­ Ü© ìÓç ܧ ª ß²
ô §Ü ª ß® ß² Ç ¨ Ô¿­ ¼ © ±Û ±ÓÌ ¡ ÜÁ ªÛ.õ ¨ Û
§ § ¾ £ë Ó­ ܽë ß¡ § Ü ¾ §
ô ìª Û© Ó¡ Ü
¡ ­ ߪ .Ûõ ¨ Û§ ÔìÓë ¹ ë ª Û
§ ß² Ý£×½§ ß´ Ý ¦ µ ä¡ Ç ¡ Ü ¡¢ Ü¡ ¿° © Ú ¼ © ßÑ § Ü
Ç ¡Ü
¼ ¡ ß° Ü® § ±ÛÁ ¡ Ü¡ ßì¦ ª ß¡ ﱂ .¹ ë Ó¡ Ü ¡ © Ú© ¥Û¥ õ¨Û § ÔìÓë ¢ Ü
¡ ¿°
÷ ¾ ¥ë ® è ë ,Ûý ¥Û Å£­ Ü ­ Ó,¡ ­ Ü
,¼ © ß² Ýõ ® ±Û ¾ ± µ ª ª ß¡ © ß® Ó¡ Ü Á ª-Û© ßìÙ¡Ü
Á ªÛ
¡ ìÙ
ª ½ë ß¡ Ô ô § Ü ª ß® ½­ ß¡ ² ª ß¡ Ôë ½ë ß¡ ß© Úë ßµ § Ü § Ô±ÛÁ § ܧ Á ¨ Û § ® è ¡ Ôç ² Ý.

ó ìÙ¹ ä² ² Ý
-¡ Ü
Ì´ Ý
¦ !¼ © ß² ,Ý¡ ­ ÜÊ § ­ ß² ó ½£§ ² ® µ Þ Ç ¡Ü ¡ ¿° µ ª ª ß¡ © Ú
© ßìÙ
¡Ü¡ ½® ¦ Þ
Ū Ûù² Ý
ç ë .Û½£§ ² ìÙ¡ ¿° § ܧ ² Ó§ Ü
§ ² Óë ß¡ © ßìÙ
¡Ü¡ ½® ¦ Þ
Ū ß?

¡Ü Ì´ Ý ¦ ²- ݧ ² ¤ Ý ¼ £ë !
µ ä¸ Þ Ì § ,ܪ Ó§ ì
ܲ Ý
,ó ìÓ,÷ § ßµ Ö² ² ,ݪ § ëÜ µ Þ
§ ² ,ݧ Ü
½® ´ Ý
ë² Ý
,© ¨ Ç
Û ,µ ßÇ ,© ß© Ó õ ® ìÙ
¡° Ü
ù­ ܽ­ ß¾ ì˪ Ûµ ª ª ß¡ © ß® Ó¡ Ü ¡ Ô±® ² Ýó ½£§ ² ® µ Þ Ç ¡Ü¡ ¿° µ ª ª ß¡
© ß® Ó¡ Ü
¡ Ô±® ¿² ¡ Ü¡ ß¥Û ¥ÕÍ ª Û£Ô±¨ Û
§ ®² Ý .

ó ìÙ
¹ ä² ² -
ݽë ß¡ ª Û¼ £ë Û
˪ ÛÊ ¾ ±¾ ë ó Ì ° Ó£Û¼ £ë Û
ë ½® ¦ Þ
Ū .Û

¡ÜÌ´ Ý ¦ ²- Ýó ìÙ¹ ä² !¡ ìÙ
ª ½ë ß¡ § Ü § Ô­ ܨ Ô´ Ý
¾ ¥¾ ë ÷ ¾ ¥ë ® ² ݧ Ô² ¨ Û ½§ ßÑ ª Û
£ßµ Þ§ Ôì¢ Ü
¡ ° Ó­ ܼ £ß­ Ü­ © Ú© ¥ÛÅ° Ü
° µ ߧ Ü Ç ® Ó¡ ª ß² ¡ ß­ § Ü § Ô­ ,ܹ ² ¨ ¥ª ߥÛ
¥ª Û
õ­ Ü­ ߧ Ç ª Û£© Ú§ ª Ûõ ­ Ü ­ ߧ Ç ª ß² õ ¥§ Ü § Ô­ Ü£© Ú§ ª Ûõ ­ Ü­ ߧ Ç ª ß² õ ¥§ Ü § Ô­ Ü
ª ±Û
±® ìÙë ßÌ ª Ûõ ­ Ü ­ ߪ ­ ܧ ² Óë ß¡ õ Ì ¨ Û Ç ¼ ¡ ߦ Þ Å ª² §Ü ¾ §
ó ¥¡ Ü¡ Ôë ® è ¡ Î ª ,Ûô § ܪ ß¾ ® § ܧ ® Óì ª ±Û ± ®µ Þ Ç ¡Ü ¡ ° Ó­ Ü
ô ¾ £ë ±Û ±® è ¡ Î ª Û§ ² Ç ù² ± Ý ó © Óª ß² ª Ûõ ­ Ü ­ ߧ ® è ¡ Î ª Ûõ Ì ¨ Û Ç ¼ ¡ ߦ Þ Å
§² Ý¿² ô § Ü ª ß® ½­ ß¡ ² § Ü § Ô­ ܨ Ô´ Ý
¾ ¥Ë¾ ¥ë ® è ¡ £Û¼ £ë Û ë ½® ¦ ÞŪ .Û

½ª Í ª Û½ë ß¡ ß© Ú© Óë ßµ § Ü
§ Ô±Û
Á ó ® £Ôë ª Û½® ¦ Þ ¥Õë ¾ ® ˪ ß² ¼ ® ° Ó ÷ © ¡ ì¦ ¢ Ü
¡ ¿° £Û
¼ £ß­ Ü
¡ Ô½±² ݽ¡ ° Ü .© ß´ ¦ Þ¥Õ¡ ° ,ܨ ßµ Þ
§ Ô¡ ìÙ
¡ ° ,Ü© § Ô§ ìÙ
¡° Ü
Ê § ­ ß² ® ìÙ
¡ Ð ¾ ¥ë ½® ß,ó ® ìÙ ¡ Ð ¾ ¥ë ¨ ÔìÙ ® ß¡ § Ü § ÔÍ ° Ü
° § ß¡ ½® ß
õ­ Ü­ ߧ § ß˪ ,Ûù£Û £Ô­ ÜÊ § ­ Óë ¼ ® ° Ó½§ ß´ ¢ Ü ¡ ° ±Û ±§ ßËÊ ° Ü °

gita6_mean.doc http://srivaishnavam.com Page 2 of 6

 ô ç ª Ûó § Ü
§ Ôë ßë ª Û

© ìÓç Ü § ª ß² õ ¥§ Ü § Ô­ ,Ü÷ ë ìÙ̈ Û

§ § ß¡ ½® ß § ߯ Û̈ Û
§ § ß¡ ½® ß õ ­ Ü
­ ߧ ÷ Ñ § Ôë ß²
ô µ ² §Ü § Ô­ Ü
,© ¥Û
¾ ¥Ëª Ûó § ² ݽª ­ Ü¡ Ü Ì´ Ýæ ¹ Ó² § Ü ¾ § ˪ Ûó § ² ݽª ­ Ü
§ ìÙ© Ú© § Ü
¾ § ˪ Û½© ß¥Û Å¡ Ü ¼ ¡ ߦ Þ Å ó § Ô­ Ü÷ ¥Û ¡ ßìÙ̈ Û
Ç ¼ ¡ ߦ Þ
Å ô §Ü ª £Ô¨ Û
§² §Ü ¾ § £Û
¼ £ë Û ë ½® ¦ Þ Åª Û

÷ ¥­ Ó­ ܨ Å© Ú© ß¡ § Ü ¾ § ˪ Û§ ­ ¾ ë ˪ Û¡ Ï § Ü ¾ § ˪ Ûµ ª ª ß¡ -½¨ ìß¡ õ Ì ¡ Ü Á ªÛ© ¥Õ

¾ ®§ Ü Ç ¡Ü ¼ ¡ ߦ ÞÅ ô ¥ßª ­ Üó ¾ £ë ߪ ­ Ü÷ ¥Û ¡ ßì ½® ¦ Þ Åª .Û÷ ¥Û¡ ßìÙ̈ Û
§ ÔÌ ¡ Ü
Á ªÛ½© ßÇ
£Û ìª ª Ó­ Ü
­ ߪ ­ Üõ Ì © Ú© § ±ÛÁ Ê Ç Á ¡Ü Á Ê ¥Û Å¡ ܼ ¡ ßŧ Ü Ç ÷ ¥Û ¡ ßì
½® ¦ Þ Åª .Û¨ ß±Û É ±Ê ª ÛÃ±Û ±Ó© Ú © ßìߪ ­ ܧ ² ÝÊ ê ¡Ü¡ Ô² ÝÈ ² Óë Ó½­ ½ë © ßìÙ¾ ® ¾ ë £Û
¼ £Í § Ü § Ô¡ ܼ ¡ ߦ ÞÅ ô §Ü ª ßÈ © ® § Ü § Ô­ ܵ ¨ Û
½§ ß´ Ê ¾ ¥ë ª ² § Ü § Ô² è ˪ Û
© Úìª Û
ª £ìÙë ® Öì§ Ü¾ § ˾ ¥® è ˪ Ûõ Ì ¡ Ü ¡ ½® ¦ Þ Åª .Ûª ² § Ü
¾ § ó ¥¡ Ü ¡ Ô ù² Ý ¿² ½ë
½© ß¡ Ü ë ª ß¡ ¨ Ô² § ÜÇ ù² Ý ² Ó¥§ Ü § Ô­ ܪ ² § ܾ § £Û¼ £Í § Ü § Ô ù² Ý¿² ½ë § Ü ë ß² ª Û¼ £ë ÛÇ
¼ ¡ ߦ Þ ¥ÕÌ ¡Ü ¡ ½® ¦ Þ Åª .Û

ó ìÙ¹ ä² ² - Ý¡ Ü
Ì´ Ý ¦ !¹ Ö® ߧ Ü
ª ß¾ ® © Ú © ±Û
±Óë ½ë ß¡ § Ü
¾ § £Û¼ £ß­ Ü
Í ª Ûµ ¨ Û
§ ìÙ
© Ú© § Ü
§ Ô­ Ü
ª £Û£Ô§ ܧ ª§Ü © ì:'ù² Ý
Ñ © ìª ß§ Ü ª ß® ß² ÷ ² Ý Ò ¾ ¥ë § Ü ë ß² ª Ûù§ ±Û
¡ ß¡
® Ó§ Ô¡ Ü
¡ © Ú© Å¡ ﱂ ?

¡ÜÌ´ Ý ¦ ²- Ý© ߦ ÞÅ ¨¨Û § ² !µ ìÙ½® ߧ Ü¡Ü

Ì´ Ý ¥è ˪ ,Û© ìª ß§ Ü ª ß® ß˪ ,Û§ Ô® Ü
몢 Ü¡°
® Ó¡ Ü
ì¸ § Ü ½§ ßÅ á ¥Õ ë ® è ˪ ÓÌ ¡ ÜÁ ª ÛÉÌ ½´ ߧ ܧ ª è ² ù² Ý ² Ó¥§ ܧ Ô­ ܪ ² § Ü
¾ § £Û
¼ £Í § Ü § Ô© Ú © ìÓç Ü
§ ª ß² ª ² § ܧ Ôè ² ½ë ß¡ Ôë ß² ® ² Ý© ìª ß§ Ü ª ß® Ó² Ó¥§ Ü
§ Ô­ Üõ Ì ¡ ¡
Ü Ô±
§² Ý ¾ ª ¾ ë ó § ß® Ç © £Ô,§ ß¡ ª Û ,Ç ¡ Ü¡ªÛ,½ª ß¡ ª Û
,© Ó±© ÚÉ ,õ ±© ÚÉ ô ¡ Ôë ½§ ß´ ¢ Ü ¡° Ü
õ­ Ü ­ ß¾ ª ¾ ë ó ¾ ¥¡ Ôç ² Ý .ô ¾ ¡ ë ß­ Üù² ¿ ݲ ó ® £Ôë ª Û§ Ü ë ß² ª Û© ¦ Þ¦ ½® ¦ ÞŪ .Û

½ë ß¡ ª Û¼ £ë Û© ® ² Ýó § Ô¡ ª ۣߩ Ú© Ó¥¡ Üá ¥ßÇ .© ¥Û¥Õ

² Ó ¡ Ô¥¡ Ü
¡ Î ª Ûá ¥ßÇ .ó § Ô¡ ª ß¡
¨ ¥¡ Ü
¡ Î ª Ûá ¥ßÇ . ¨ ¥¡ Ü ¡ ߪ Í ª Ûõ Ì ¡ ¡
Ü ¡ Üá ¥ßÇ .ó § Ô¡ ª ß¡ Ç ï¢ Ü ¡¡Ü
á ¥ßÇ .ó § Ô¡ ª ß¡ ® Ó̄ Ó¡ Ü ¡ Î ª Ûá ¥ßÇ .ó § Ô¡ ª ß¡ ½® ¿­ ¼ £ë Û Ç £ìÖì§ Ü¾ §
ô ë ßµ © Ú© ŧ ܧ Ô¡ ܼ ¡ ß° Ü
° Î ª Ûá ¥ßÇ .õ ¾ ® ¡ Ð ¡ Ü Á ª ßç ¡ õ Ì © Ú© ® Ò ¡ ÜÁ ½ë ß¡ ª Û
µ Ó§ Ü
§ Ô¡ Ü
¡ ßÇ .ù­ Ü ­ ß® ±Û±ÓÍ ª Ûª Ó§ ª ß¡ õ Ì ¨ Û
§ ß½² ë ß¡ Ô­ Üó ® Ò ¡ ÜÁ
µ ªÛµ ßì © ¨ Û§§Ü ¾ § ® Ó­ ¡ ÜÁ ª Û½ë ß¡ ª ß² Ç é ìÙ ¦ ª ß¡ µ Ó§ ܧ Ô¡ Ü
Á ªÛ.

÷ § ìµ Þ
ë ßìÙ§Ü
§ ª Ûó ¨ Û̈ µ Þ
ë §Ü
Ì § ë× ª Û÷ § ¡ µ Þ
ë Ç ® ß½ë ß:µ ¤ Ý
£ì¦ ìÙ
§Ü§ ª ÛÇ
£Ç ì٧ܧ ª Ûó ® ½£´ ë § Ü

® ë Ó±Û ±ÓÒ ¾ ¥ë © ߧ Ô¾ ë ó ² Ý ² §Ü § Ô±Û

¡ ß¡ Î ª Ûó ¾ ì ® ë ÓÑ § ß² ݣߩ Ú© Ó¥
½® ¦ Þ Åª .ÛÊ ê
²Ýç ® Ç © ß¡ ª Û§ ×ìÙ
§Ü§§Ü § Ô±Û
¡ ß¡ Î ª Ûú ±Û © ŧ Ü
§ ½® ¦ ÞŪ .Û
® ßË-Ê £ êÛ
á Ü
¡ ß±ÛÑ § ßìß° ª ß¡ µ ¤ Ý £ìÓ© ©Ú § ±Û
¡ ß¡ ¨ ß­ ß® Ç © ß¡ § ܾ §
¨ Ôì© Ú© ߪ ½­ ¾ ® § ܧ ÔÌ ¡ Ü
¡ ½® ¦ Þ Åª Ûù² Ñ Ý £ßµ Þ § Ôìª Ûá Ñ ¡ ﱂ .

ó ìÙ
¹ ä² ² - ݨ × á ±Óë © ¥Õ½ë ß¡ ª Û¼ £ë Û
¡ Ô±® Ò ¡ Ü
Á ù© Ú¼ © ßÏ Ç ½ë ß¡
é ìÙ
§Ü§ Ôë ß² Ç ÷ ¦ Þ ¥ßÁ ª ?
Û

¡ÜÌ´ Ý ¦ ²- Ýù© Ú¼ © ßÏ Ç © ­ ² Ó­ ܼ £­ Ü Í ª Ûª ² ª Ûª ±Û ±¾ ® ¡ ° Ó­ ܨ ß¥Û ¥ª Û

¼ ¡ ß° Ü° ߪ ­ Üô § Ü ª ß® Ó² ¥§ ܧ Ô½­ ½ë ­ ë Ó¡ Ü¡ Ô±½§ ß ó © Ú¼ © ßÏ Ç ó ® Ò ¡ Ü Á
½ë ß¡ é ìÙ §Ü§ Ôë ß² Ç ÷ ¦ Þ ¥ßÁ ª Û.¡ ß±Û
Ñ õ­ Ü ­ ߧ õ ¥§ Ü § Ô­ Üõ Ì ¡ ÜÁ ª Û® Ó° ¡ Ü¡ ß² Ç
ù© Ú© ¥Õ
£Û£­ Ó¡ Ü ¡ ߪ Í ª Û© Úì¡ ß£§ ÜÇ ¥² Ýá ¥Õ ë § ß¡ Î ª Ûõ Ì ¡ Ü ¡ Ô±½§ ß ó ® Ü ® Ó§ ½ª
ª² §Ü ¾ § ô §Ü ª ® Ó́ ë § ܧ Ô½­ ½ë ¼ £Í § Ü § Ô ½ë ß¡ ª Û¼ £ë Û¡ Ô±® Ò ¾ ¥ë ô § Ü ªµ Þ ®Ì ꩪ Û
£­ Ó¡ Ü¡ ߪ ­ ܹ Ü ¤ ß² ª ß¡ Ôë © Úì¡ ß£§ ÜÇ ¥² Ýá ¥Õ ë ߧ ßë Ûõ Ì ¡ ÜÁ ªÛ.¼ ª ­ Ü
­
¾ § ìÓë § ܾ § ó ¾ ¥¨ Û Ç ® Ó½® ¡ § Ü ¾ § © Ú ¼ © ±Û
Ñ ª² §Ü ¾ § ô §Ü ª ß¾ ® § ܧ ® Óì ª ±Û ±
® Ó́ ë ¢ Ü¡ ° Ó­ ÓÌ ¨ Û
Ç ® Ó­ ¡ Ü ¡Ôô §Ü ª ß® Ó² ¥§ Ü § Ô½­ ½ë ¨ Ô¿­ ¼ © ±Û ±ÓÌ ¡ ÜÁ ªÛ© ¥Õ¼ £ë Ûë
½® ¦ Þ Åª .Û

ó ìÙ
¹ ä² ² -
ݸ Þ
Ì ´ Ó½¡ £!ª ² § Ü
¾ § µ ä­ © ª ß¡ ó ¥¡ Ü
¡ Ê ¥Õ
ë ß½§ !ù² Ý
² ¼ £ë Û
®Ç ?

gita6_mean.doc http://srivaishnavam.com Page 3 of 6

 ô ç ª Ûó § Ü
§ Ôë ßë ª Û

¡Ü Ì´ ݦ ²Ý -ª ² ª ß² Ç ô § Ü ª ß¾ ® © Ú© ±Û
±Ó ¨ Ô¿­ § ÜÇ ¨ Ô±Û ¡ ßÇ .£¤ Ý £­ ª ß¡ õ Ì © Ú© ½§
ó § ² ݵ Þ® © ß® ª Û
.ô ¾ ¡ ë ß­ Üô § Ü ª ß® Ó² Ó¥§ ܧ ÔÍ ° Ü° ½© ìÓ² Ý ©§ ܾ § ô ìßë Û̈ Û
Ç ,õ Ç ½®
© ìª µ ä¡ ª Ûù² ± Ý ù¦ Þ ¦ §Ü§ Ôè ­ Üô § Ü ª ß® Ó² Ó¥½ª ª ² ª Û­ ë Ó¡ Ü Á ªÛ
© ¥Õª ² § Ü
¾ §
® £ª ß¡ Ü
¡ Ô¡ ܼ ¡ ß° Ü
° ½® ¦ Þ Åª .Ûõ ® Ü
® Ó§ ª Û½ë ß¡ § Ü § Ô² Ý© Úì© ß® § Ü
§ Ôè ­ Ü÷ ¦ ޥߡ Ô±
µ ä¡ ª Ûô § Ü ª ßÈ © ® ª Ûù² ÝÑ ª Ûµ ߺ ߧ Ü ¡ ßì§ Ü§ Ô±ÛÁ © Ú © Ó±Á ¨ Ôì§ Ô£ë ª ß² Ç ù² Ý Ñ ªÛ,
¨ Ô® Ü
Ì §Ü
§ Ô ¼ £ë Û
ë Ê ¥Õ ë ߧ Ç ù² Ý Ñ ª ,Ûô ë ßµ ª Ó­ Ü ­ ߪ ­ Ü÷ ¦ Þ ¥ß¡ ¡ Ü
á ¥Õ ë Ç ù² Ý Ñ ªÛ
ó ±Ó® ßë ß¡ .

ó ìÙ
¹ ä² ² -
ݵ ª § ìÙ
£² ª ß¡ Ô± ½ë ß¡ § Ü
§ Ô­ Ü® Ó§ Ü
ë ßµ ª Ûú § ß® Ç ÷¦ Þ
¥ß?

¡Ü Ì´ ¦ Ý ²- ݵ ª § ìÙ µ ² ª ß¡ Ô± ½ë ß¡ § Ü § Ô² Ý© ìÓ© ß¡ § Ü § Ô­ Ü® Ó§ Ü
ë ßµ ¢ Ü ¡° Ü
÷¦ ¥ Þß¡ Ô±© ¥Õ
ë ß­ ܽë ß¡ ª Û¨ ßÍ ® Ó§ ª ß¡ ﱂ .ó § Ô­ ÜÊ § ­ ß® Ç § ¾ £ë Ó­ Ü
ù­ ܽ­ ßÌ ¾ ¥ë Î ª Ûô § Ü ª ß¡ Ü ¡ ° ܹ Ü
¤ ß¾ ¨ ¡ ß¡ ßìª ß¡ õ Ì © Ú© § ß­ ܽë ß¡ ª Û
©¦ ÆÞ © ® ² Ýù¢ Ü Á ª Ûµ ߪ Û ë§Ü ¾ § ¡ ߦ Þ ¡ Ôç ² Ý.® Ó§ Ü ë ßµ ¢ Ü¡ ° Üù­ Ü ­ ߪ Û
£ìÖì§ Ü
§ Ô½­ ½ë .µ ߪ Û ë ɧ Ü § Ô˾ ¥ë ½ë ß¡ Ôë ß² ® ² ݧ ² Ý ¿² ù­ Ü ­ ß© Ú © Úìߦ Ó¡ ° Ó¥§ Ü
§ Ô­ Ü
õ Ì © Ú© ® è ¡ Î ª ,Ûù­ Ü­ ß© Ú © Úìߦ Ó¡ ¿° ˪ Û§ ² Ý ² Ó¥§ Ü § Ô­ Üõ Ì © Ú© ¾ ® ë ß¡ Î ª Û
© ßìÙ
¡Ü¡ Ôç ² Ý
.ó § ß® Ç § ² Ý Ò ¾ ¥ë ô § Ü ª ß ù­ Ü ­ ß© Ú © Úìߦ Ó¡ ° Ó² Ýô § Ü ª ß¡ Ü
¡Ð ¡Ü Á ªÛ
µ ª ª ß² ô ¡ ßì§ Ü ¾ § ÷ ¾ ¥ë § ß¡ Î ª ,Ûù­ Ü ­ ß© Ú © Úìߦ Ó¡ ° ¥§ Ü § ÔÍ ª Û÷ ° Ü ° ô §Ü ª ß¡ Ü¡° Ü
§² ÝÒ ¾ ¥ë ô § Ü ª ß¾ ® © Ú ½© ß² Ý ±½§ ù² Ý Ñ ª Û© ßìÙ ¡Ü¡ Ôç ² Ýù² Ñ Ý ó ìÙ §Ü§ªÛ

õ ì¦ Þ ¥ß® Ç © ¥Õ -Ê ² Ý É ¼ £ß² Ý ² ¾ § ® Ó¥ ÷ ë ìÙ̈ Û

§ © ìÓ© ß¡ § ¾ £¾ ë
ó ¾ ¥¨ Û § ½ë ß¡ Ôë ß² ® ² Ýù² ¡ Ü Á µ ª ª ß² µ Þ ® © ß® § ܾ § ó ¾ ¥¨ Û § ® è ¡ Ôç ² Ý
ó § ß® Ç © ìÓç Ü § ô §Ü ª ß® Ó±Û
Á ª Ûù² ¡ ÜÁ ª Ûµ ߪ Û ë§Ü ¾ § © Ú © ßìÙ
§ÜÇ ¡Ü ¼ ¡ ߦ Þ
¥Õ Ì ¡Ü¡ Ô±
ù® ² Ýù­ Ü ­ ß ¹ Ö® ߧ ܪ ß¡ Ü
¡ ° ÓÍ ª Û© ìª ÉÌ ´ è ² ù² Ý ¿² © Ú © ßìÙ
¡Ü¡ Ôç ½è ó ® Ü ® Ó§ ½ª
ó ®Ü® Ó§ ½ª ù­ Ü ­ ß ¹ Ö® ߧ ܪ ß¡ Ü¡ ¿° ˪ Ûù² Ý
² Ó¥§ Ü § Ô­ Ü© ßìÙ
¡Ü¡ Ôç ½è ó ® Ò ¡ Ü Á ¨ ßÒ ª Û
© ßìÙ
¡Ü¡ © Ú© ¥ßª ­ Üõ Ì © Ú© § Ô­ Ü
¿­ .ù² ݵ Þ ®Ì ê
©§ ܾ § ¡ Ü¡ ßÆ ª Û ½© ßÇ ù² ݵ Þ ® Ì ©êª Û
½© ß² Ý
Ñ°Ü ° ¹ Ö® ߧ ܪµ Þ ®Ì ꩧ ܾ § ¡ Ü¡ ߦ Þ© Ç ½© ß­ Ü ,¹ Ö® Ò ª Û§ ² Ý ¿² ¡ Ü¡ ߦ Þ © Ç ½© ß­ Ü
ù² Ý¿² ˪ Û© ßìÙ ¡Ü ¡ Ôç ² Ý.

Êê²Ýç ® Ç § ¾ £ õ ì¦ Þ ¥ß® ¾ § ® Ó¥ ÷ ë ìÙ̈ Û § Ç .½ë ß¡ ª Û© ¦ Þ

Æ ª Û§ ¾ £ë Ó­ Ü
µ ìÙ
®é § ¢ Ü¡ ° ÓÍ ª Û® Ü
ë ß© Ó§ Ü
§ ÔÌ ¡ Ü
¡ Ô± ù² Ý ¿² ¹ ܤ ß² µ ¢ ܽ¡ ߣª Ó­ Ü
­ ߧ
µ Þ
® © ß® § Ü
§ Ôè ­ ܧ ßÒ ª Û© ¡ ® ßÒ ª Ûü Ì ® ½ì, ü ½ì ª ߧ ÔìÓë ß² ® ìÙ ¡ ½° ù² ÑÝ ù® ² Ý
µ ä§ Ü
Ìê ¥ª -
Û÷ Ñ § Ôë ß² § Ü ë ß² ª Û¼ £ë Û¡ Ôç ½è ó ® ² Ý ½ë ß¡ § Ü ¾ § £Û¼ £ë Ûë ߪ ­ Ü
õÌ ¨Û § ½® ¿° ¡ ° ÓÍ ª Ûù² Ý ² Ó¥§ Ü
§ Ô½­ ½ë õ Ì ¡ Ü ¡ Ôç ² Ý
.

¨ ß­ ß® Ç § ¾ £ ,§ ² ÝÒ ¾ ¥ë ô § Ü ª ßÎ ª Û© Ó±ìÙ
¡ Ð ¾ ¥ë ô § Ü ª ßÎ ª Û
¹Ü¤ ß¾ ¨ ¡ ß¡ ßìª ß¡ µ Þ
ª ª ß¡ õ Ì © Ú© § Ôè ­ ܧ ² ¡ Ü
½¡ ß ª ±Û±® ìÙ¡Ð ¡Ü ½¡ ß
ú ±Û
© Ū Ûµ ä¡ Ç ¡ Ü ¡¢ Ü
¡ ¿° µ ª ª ß¡ © ß® Ó© Ú© ® ² ݽë ß¡ § Ü
§ Ô² Ý÷ ë ìÙ̈ Û
§ ¨ Ô­ ¾ ë
ó ¾ ¥¡ Ôç ² Ý
.

ó ìÙ ¹ ä² ² Ý
-ª Ç µ í § ² !õ Ç ¡ ßÑ ª Û© ­ ® Ó§ ® Ó§ Ü ë ßµ ¢ Ü¡ ¿° ½ë ¡ ¦ ÞÅ ó È © ® Ó§ ܧ
ù² Ý è ­ ܹ Ö® ìÙ
¡ ° Üù­ Ü
½­ ßÌ ª Ûµ ª ìÙ¡ ° ß¡ Î ª ,Û ¡ ìÙª µ ªÛ ©¨Û§ ª ±Û
±® ìÙ
¡ ° ߧ ­ ß­ Ü
© Úìª Û
ª§½Ü§ ßŪ Ûó ® ² ÝÁ ¦ ¢ Ü ¡ ½° ßŪ Ûµ ª Û ©¨Û
§ ª Û¼ © ±Û±® ìÙ
¡ ° ß¾ ¡ ë ß­ Ü
¹ Ö½® £Û® ììÙ
¡ ¿° µ ª ìÙ¡ ° ß¡ Î ª Û© ßìÙ
¡Ü¡ ½® ¦ Þ Åª Ûù² Ñ Ý ÷² Ý è ­ Ü÷ © ½§ £Ô¡ Ü
¡ © ¥Û¥
½ë ß¡ ª Û£¤ Ý £­ ª ß² ù² ݪ ² § Ü § Ô­ ܨ Ô¿­ ¼ © ±Û
±ÓÌ ¡ Ü
Á ª Ûù² Ñ Ý ù² ¡ Á Ü §Ü
½§ ß² Ý ±® Ó­ Ü
¿­ .

ª ² ª Ûª Ó¡ Î ª Û£¤ Ý
£­ ª ß² Ç .© ¯ ¡ Ôë ® Ó́ ë ¢ Ü
¡ ° Ó½­ ½ë ¨ Ô¿­ ë ß¡ ¨ Ô±Û© § Ô­ Ü
¿­ .
õ Ç ® ¾ ì © ¯ ¡ ߧ µ ߪ Û ë ɧ Ü
§ Ô¾ ë ¨ ß² Ýù® Ü® Ó§ ª Û¼ © ± Ê ¥Õ
˪ ?
Û¼ © Ì ¢ Ü
¡ ß±Û ¾ ± ® Ó£Ô±Ó
Ê § ­ Óë ® ±Ûç ­ ܧ Å© Ú© Ç ½© ß­ ßÁ ª .Ûô ¾ ¡ ë ß­ ܪ ² § Ü ¾ §
ó ¥¡ ÜÁ ® § ±Û Á ÷ © ßë § ܾ § ó Ì ° Ó£Û ¼ £ë Û
ë ½® ¦ Þ Åª .Û

gita6_mean.doc http://srivaishnavam.com Page 4 of 6

 ô ç ª Ûó § Ü
§ Ôë ßë ª Û

¡ÜÌ´ ݦ ²Ý -ª ² § Ü ¾ § µ ä­ © ª ß¡ ó ¥¡ Ü ¡ Ê ¥Õ
ë ßÇ .ô § Ü ª ß® Ó² ÝÁ ¦ ¢ Ü ¡ ¿°
ó ¥Õ¡Ü
¡ ¥Õ¨ Ô¨ Û
§ Ô© Ú© § è ­ Ü÷ ¦ Þ ¥ß² ô ¾ £ë Óè Í ª ,Ûª ±Û
± ® Ó́ ë ¢ Ü ¡ ° Ó­ Ü
½§ ß´ ¢ Ü
¡ ¿° © Ú © ßìÙ© Ú© § è ­ Ü÷ ¦ Þ
¥ß² ¾ ® ìß¡ Üë§Ü§ ßÍ ª ,Û£¤ Ý£­ ª ß²
ª² §Ü¾ § ¡ Ü¡ ´ Ý ¥© Ú© ¥Û Å ó ¥¡ Ü¡ ­ ߪ .Û

ó ìÙ
¹ ä² ² -
ݽë ß¡ § Ü
§ Ô­ Üõ ¯ Ó̈ Û
§ ü Ì ® ² ݽë ß¡ µ Ó§ Ü § Ô¾ ë ó ¾ ¥® § ±Û Á
Ê²Ý ² ½ª ½ë ß¡ § ܾ § ©Ú©¦ Þ æ ª ­ ܨ ÔÑ § Ü
§ Ô® Ó¥Û
¥® ² Ýù¨ Û § ¡ Ü¡ § Ô¾ ë
ó ¾ ¥¡ Ôç ² Ý
?ó § ß® Ç ½© ß¡ § Ü ¾ § ë ß?½ª ߺ § Ü ¾ § ë ß?¨ ì¡ § Ü
¾ § ë ß?

¡Ü Ì´ Ý ¦ ²- Ý© ßìÙ
§Ü§ !ô § Ü ª ß¾ ® ¡ Ü¡ ߦ ½® ¦ Þ Å¼ ª ² ݱ ô ¾ £ë Óè ­ ܽë ß¡ § Ü ¾ §
ô ìª Û © Ó§ Ü
§ ® ² ݪ ±Û ±© Ú © ­ ² Ó­ Ü÷ ¦ Þ ¥ß² ô ¾ £ë Óè ­ ܽë ß¡ § Ü ¾ § ® Ó¥Û Å® Ó¥Û
¥ßÍ ª Û
ó ®Ò ¡ Ü Á µ Þ ® ìÙ
¡Ü¡ ߧ Ô © ­ ½è ,û £Û ® ßìÙë ߧ Ô¡ ½° ß,ô § Ü ª ß® ½­ ß¡ ² ½ª ß
¡ Ô¾ ¥¡ Ü ¡ ߪ ­ ܽ© ß¡ ßÇ .ó ® Ò ¡ Ü Á ô ìª Û © Ó§ Ü
§ ¾ § ® Ó¥Û¥§ è ­ Üù¨ Û § ® Ó§ ª ß²
© Úì§ Ü
ë ® ßë ½ª ß ½§ ß´ ½ª ß ÷ ¦ Þ ¥ß¡ ßÇ .ª ÓÁ ¨ Û § ª¢ Ü ¡ ° ¡ ìª ß² ½ë ß¡ § Ü ¾ § £Û
¼ £ë Û ¡ Ô±® ² Ýù® Ò ª Ûù¡ Ü ¡ ß­ § Ü
§ ÔÍ ª Û¼ ¡ ¥Û ¥ ¡ § Ô¾ ë ó ¾ ¥ë ª ß¥Û ¥ß² .Ý
½ë ß¡ ßìª Û ©§ Ü
§ Ô½­ ½ë ½ë ß¡ § Ü ¾ § ® Ó¥Û ¥® ² ݽë ß¡ ª ߸ ߧ Ü ªÛ
ë§Ü § ß­ Üɦ Þ ¦ Óë ª Û
¼ £ë Û § ® ìÙ¡ ° Üó ¾ ¥ë ¡ Ü á ¥Õ ë ¾ ® ë ß² ½­ ß¡ ¢ Ü ¡ ¿° ó ¾ ¥¨ Û Ç ,ó ® ² Ýô ¾ £© Ú© ¥Û ¥© ¥Õ
£Ô±¨ Û § ½© ß¡ ¢ Ü ¡ ¿° ó È © ® Ó© Ú© ß² Ý.ó ¨ Û
§ µ ä¡ ¢ Ü ¡ ­ Ó° Üô ¾ £ ¡ ¯ Ó̈ Û Ç ¾ ® ìß¡ Ü ëªÛ
÷¦ ¥ Þß¡ Ô± ® ¾ ¡ ë Ó­ Üó ® Ü ® Ó¥§ Ü
§ Ô½­ ½ë ® µ Ó§ Ü Ç ,© Ó±Á ç Ü § ìÙ¡ ° ß˪ Û
§ ² § ß² Ý ë µ ªÛ Ì §Ü § ÔË° Ü° ® ìÙ
¡ ° ß˪ Ûõ Ì © Ú© ® ìÙ ¡ ° Ó² ÝÁ ­ § ܧ Ô­ Ü© Ó±© Ú© ß² .Ý

½ë ß¡ ª ÛÊ § ÔìÙ̈ Û
§ ¨ Ô¿­ ë Ó­ ܽë ß¡ § Ü
¾ § ©Ú©¦ Þ æ ª­Ü ® Ó¥Û
¥® ² ݪ ¸ ß ½ª § ß® Ó¡ ° ß²
½ë ß¡ Ô¡ ° Ó² ÝÁ ­ § Ü
§ Ô½­ ½ë © Ó±¡ Ü ¡ Ôç ² Ý
.½ë ß¡ ª ߸ ߧ ܪÛ
ë§Ü§ ß½­ ½ë õ ® Ü
® Ó§ © Ú
© Ó±® Ó¡ ° Ü÷ ¦ ޥߡ Ô² ݱ² .

ó ìÙ¹ ä² ² -ݽë ß½¡ £Û® ì!Ê ² ݹ ² ªÝ § ܧ Ô­ Üô ìª Û

© Ó§ Ü
§ ½ë ß¡ ª Ûó ¨ Û § ¹² Ý ª§Ü§ Ô½­ ½ë
® Ó¥Û
Å© Ú½© ß² © ¥Õ
ë ß­ ܽë ß¡ Ô¡ ° Ó² ݧ ÔÌ ª ß° Ó¾ ¡ ¡ ° Ó­ Ü© Ó±© Ú© Ç ª ߧ Ü
§ Ôìª Û
½ª ߺ § ܧ Ô±Û
Á ¡ Ü¡ ßì¦ ª ßÁ ª ß?

¡ÜÌ´ Ý ¦ ²- ÝÊ ² ݹ ² Ý ª§Ü § Ô­ ܼ £ë Û § ½ë ß¡ ß© Úë ßµ ߧ ܧ Ô² Ý® ßµ ¿² ë Óè ­ Ü
§² Ý ¿² ˪ Ûó ±Óë ߪ ­ Üó ® ² ݽë ß¡ ª Û¼ £ë Û ë ô ìª Û© Ó¡ Ü
¡ Ôç ² .ÝÇ ï¢ Ü¡ Ô ùÏ ¨ Û§ ®² Ý
Ê²Ý É ¼ £ë Û Ç ®¨Û § ¡ ßìÙ ë§Ü ¾ § § ܼ § ߥìÙ̈ Û Ç ¼ £ë Û Ëª ß© Ú½© ß½­ ,ª Ñ © ¥Õ ˪ Û
µ Ó§ ܧ Ôë Ó­ Ü© Úìë § Ü
§ ² © ©Ú Å¡ Ôç ² .ݪ Ñ © ¥Õ ˪ Ûõ ¾ ¥ë âÑ ½¨ ìß® ¦ Þ ¦ ªÛ
© ­ ¿² © Ú ¼ © ±© Ú © Úìë § Ü
§ ² ª Û¼ £ë Û ¡ Ôç ² Ý.½ë ß¡ § Ü
§ Ô² ݪ ¡ Ô¾ ª õ ® Ü ® Ó§ ª Û÷ ° Ü
°Ç
½­ ß¡ © Ú© Úìµ Ó§ ܧ ª ßë Ó±Û
½±! ý Ì ® Ò ¡ Ü Á ½ë ß¡ § Ü ¾ § © Ú © ±Û±Ó§ ܼ § ìÓ̈ ÛÇ
¼ ¡ ß° Ü° ½® ¦ Þ Åª ,Ûó ¾ § ó È ´ Ý ¥Õ¡Ü ¡ ½® ¦ Þ Åª Ûù² Ý ± ô ¾ £ ª ¥Û Ū Û
õÌ ¨Û § Ç .ô è ­ Üó ¾ § § ܼ § ìÓ̈ Û Ç ¡Ü ¼ ¡ ߦ Þ
Å ó È´ Ý ¥Õ¡Ü¡ ® Ó­ Ü
¿­ .ó § Ô­ ÓÌ ¨ Û
Ç
ª ² ª Û£­ Ó§ Ü Ç © Ú ½© ßë Ó±Û Ñ .ó © Ú© ¥Õ
© Ú© ¥Û
¥® Ò ª Ûª Ñ ¹ ² Ý ª§Ü § Ô­ ܪ Ñ © ¥Õ ˪ Û
ó ¨Û § ô ¾ £¾ ë ó ¾ ¥¨ Û Ç ,¡ ìÙ ª ½ë ß¡ ª ÛÊ § ­ Óë ½ë ß¡ § Ü ¾ § ó È´ Ý ¥Õ
§ÜÇ
Ê ¡Ü § è ¡ Ôç ² Ý .¹ Ü
¤ ߨ ߨ ¨ Û§ µ Þ ®Ì ê © è ² ç Ü § ô §Ü ª ß¾ ® ó ¾ ¥¡ Ôç ² Ý .

ó ìÙ
¹ ä² ² Ý
-ª ߧ ® !õ © Ú© ¥Õ
© Ú© ¥Û
¥ ª ¡ Ô¾ ª § © µ ÞÊ § ­ Óë ® ±Û
±Ó±Û
Á ª Ûõ Ì ¡ Ü
¡ Ô±§ ­ Ü
­ ® ß?

à ¡Ü Ì´ Ý ¦ ²Ý -õ © Ú© ¥Õ
© Ú© ¥Û
¥ ½ë ß¡ § ܧ Ô² ݪ ¡ Ô¾ ª § © µ ÞÊ § ­ Óë ® ±Û Ñ ¡ÜÁ°Ü
ü² ÝÑ ¡Ü Á ª Ó­ Ü
¿­ .ô ¾ ¡ ë ß­ ܧ © µ Þ¼ £ë Û ¡ Ô±® ¿² ® Ó¥ ½ë ß¡ Ôë ß² ® ² Ý
÷§Ü ¡Ü Ì´ Ý ¥² .ݽë ß¡ Ôë ß² ® ² Ý£Ô±¨ Û § ®² Ý .¹ Ü
¤ ß² Ó¾ ë ¡ ¡Ü ߥۥÕ
ͪÛ
÷ ë ìÙ̈ Û
§ ® ² .Ýó £Û ® ½ª § ߧ Ô ë ß¡ ¢ Ü
¡ ¿° ó È ´ Ý ¥Õ§Ü§ ® ìÙ
¡ ¿° ¡ Ü¡ ß¥Û ¥ÕͪÛ
½ë ß¡ Ôë ß² ® ² Ý÷ § Ü ¡ÜÌ´ Ý ¥² .ݽë ß¡ Ôë ß² ® ² ݽª ½­ á ±Óë ® ìÙ ¡° Ü
ù¨ Û
§ ù¨ Û § © Ú © ­ ¿² ó ¾ ¥¡ Ôç ìÙ ¡ ½° ß ó ® ìÙ ¡ ¿° ¡ Ü¡ ߥۥÕͪÛ
½ª ­ ß² © Ú © ­ ¿² © Ú ¼ © Ñ ¡ Ôç ² Ý. ô ¾ ¡ ë ß­ Üó ìÙ ¹ ä² !¨ × ½ë ß¡ Ôë ß¡ ¡ Ü
¡ ¥® ßë .Û

ó ìÙ
¹ ä² ² -
Ý® ßý§ ® !ô § Ü
ª µ ߺ § Ü
¡ ß콪 ½ë ß¡ © Úì§ ß² ª ß?

gita6_mean.doc http://srivaishnavam.com Page 5 of 6

 ô ç ª Ûó § Ü
§ Ôë ßë ª Û

õ § ±Û
Á ½ª ±Û
© ¥Û
¥§ ß¡ ù§ ß® Ç ½ë ß¡ ª Û÷ ¦ Þ
¥ß?

¡ÜÌ´ ¦ Ý ²- Ýù² ݲ Ó¥§ Ü § Ô­ Ü÷ ¦ ޥ߲ ó § Ô¡ © Ú © ÚìÖ§ Ôë Óè ­ Üù² Ý ¿² ® Ó¥Ûŧ Ü

§ ìÓ¡ Ü
¡ Ê ¥Õ ë ߧ ¨ Ô­ ¾ ë © Ú ¼ © ±ÛÑ , ù© Ú¼ © ßÏ Ç ª Ûù² Ý ² Ó¥§ ܧ Ô­ ܪ ² § Ü
¾ § £Û
¼ £Í § Ü § Ôë ® è ë ,Û ü Ì º ¦ ¢ Ü á ¥ ù² Ý Ò ¾ ¥ë © ÓìÓ¾ ® © Ú
¼ © ßÑ ¡ Ü¡ ª ߥۥߧ ® è ë ,Û ù² Ý ¿² © Ú ¼ © ± Ç ìÓ§ © Ú© ¥Û
Å ù® ² Ýù² Ý
® Ó́ ë ª ß² ½ë ß¡ § Ü ¾ § £Û¼ £ë Û ¡ Ôç ½è ó ® ² Ýô § Ü ª ½ë ß¡ Ô¡ ¿° ¡ Ü
¡ ߥۥÕÍ ª ,Û§ © µ Þ
® Ó Ê § ­ Óë ìÙ® ¡ ¿° ˪ Û÷ ë ìÙ̈ Û§ ÷ © ßë § Ü ¾ §
÷ ¾ ¥ë ® ² Ýù² Ý Ñ ù­ Ü ­ ß® ±Û¾ ±Ëª Ûù© Ú¼ © ßÏ Ç ª Û÷ ° Ü °Ç
÷° Ü ° ® ßÑ ¡ ߦ Þ ¡ Ô± ¨ ß² ݨ Ô² ¡ Ü ¡ Ô½±² Ý.

ô ç ª Ûó § Ü
§ Ôë ßë § Ü
§ Ô² Ý© ìª µ ßìª ÛÊ ±Û
Ñ ªÛ

gita6_mean.doc http://srivaishnavam.com Page 6 of 6