]

SOLUŢII INTELIGENTE Produse şi sisteme

Sisteme de control al iluminatului

în spaţii comerciale
Ideal pentru gestionarea simultană a diferitelor funcţiuni, prin intermediul tehnologiei BUS.
Costuri reduse datorită modularităţii şi integrării diverselor funcţiuni: posibilitatea de alegere a
aplicaţiilor pentru utilizarea în prezent şi în viitor
Control prin telecomandă pentru toate funcţiunile prin intermediul serverului web
[

Sisteme
COMENZI "SIMPLE"
Pot fi folosite pentru a regla o
funcţiune unică pentru:
- comanda iluminatului (pornit/
oprit)
- comanda intensităţii luminii

• SISTEME DE PRODUSE
- Unităţi standard de comandă
- Unităţi de comandă la
distanţă în infraroşu

COMENZI "AVANSATE"
Pot fi folosite ca întrerupător,
variator sau temporizator în
funcţie de actuatorul asociat BUS
27 V=
Circuite de
• SISTEM DE PRODUSE iluminat
- Întrerupător pentru scenarii 230 VA
- Buton pentru aplicaţii
multiple
- Variator de tensiune
multifuncţional

COMENZI CENTRALIZATE
CU "TOUCH SCREEN" COLOR
Permite configurarea
principalelor funcţiuni ale
sistemului

• SISTEM DE PRODUSE
- "Touch screen" color

8
ACTUATOARE CU MONTAJ PE ŞINĂ DIN
Pot fi folosite pentru a
comanda sarcina conectată, ca
urmare a acţiunii unităţilor de
comandă

• SISTEM DE PRODUSE
- Actuatoare cu 1 până la 4 căi
cu contact normal deschis
- Actoatoare cu 1 până la 2 căi
cu contact normal închis
- Actuatoare variatoare pentru
comanda intensităţii luminii

PRODUSE COMPLEMENTARE
Trebuie folosite pentru
a asigura funcţionarea
sistemului sau a configuraţiei
acestuia

• SISTEM DE PRODUSE
- Sursă de alimentare
- Modul scenarii
- Modul de memorie
- Poartă de comunicare
(Gateway)
- Configuratori
- Software de supraveghere
- Configuratori virtuali

Vă rugăm să ne consultaţi

9
 NOU
sisteme de control al iluminatului în clădirile comerciale
unităţi de comandă - tehnologie BUS

784 65 Finisaj alb 784 63 Finisaj alb 784 62 Finisaj alb 784 69 Finisaj alb 792 77 Finisaj Aluminiu

Tabele de selecţie pentru doze, suporturi şi rame (p. 37-39)

Noua gamă pentru controlul iluminatului din Program Mosaic permite gestionarea totală a iluminatului în clădire:
- Comanda individuală sau pe grupe de zone
- Gestiune orară
- Scenarii
Special dedicată spaţiilor pentru birouri, clădiri comerciale, şcoli, etc.
Potrivit în special pentru clădiri noi sau renovări substanţiale

Amb. Ref. Unităţi de comandă Amb. Ref. "Touch screen" color

Se echipează cu suporturi şi rame Mosaic Alb Aluminiu

Alb Aluminiu Receptor în infraroşu 1 784 77 792 77 Permite configurarea

principalelor funcţiuni precum şi
1 784 65 792 65 Permite comanda majorităţii reglarea parametrilor tehnici
produselor prin utilizarea
telecomenzii în infraroşu Se livrează cu ramă şi suport
Ref. 882 28
Doze cu montaj îngropat
Buton dublu 1 893 79 Pentru pereţi de gips-carton
1 784 63 792 63 Permite controlul unei funcţiuni 1 891 30 Pentru pereţi din beton
cu 2 actuatoare diferite
Telecomandă în infraroşu
Întrerupător dublu Gri Telecomandă mobilă
1 784 62 792 62 Permite controlul a 2 funcţiuni 1 882 28 Poate controla la distanţă majoritatea
cu 2 actuatoare diferite produselor, prin receptorul în infraroşu
Ref. 784 65 şi 792 65
Cu 3 căi
Livrată cu suport de perete
Alte unităţi de comandă Dimensiuni 130 x 45 x 22 mm
Zonă de acoperire: 10 m
Se echipează cu suporturi şi rame Mosaic Necesită 1 baterie alcalină 9 V - 6F22
Se pot folosi ca întrerupătoare, variatoare (Nu este inclusă)
sau întrerupătoare programabile
Funcţiunea depinde de actuatorul şi
unitatea de comandă
Alb Aluminiu Buton pentru aplicaţii multiple
1 784 67 792 67 Permite controlul unei funcţiuni
pentru un singur actuator

Întrerupător pentru scenarii

1 784 69 792 69 Permite comanda a 2 funcţiuni
diferite pe 1 sau 2 actuatoare

Variator de tensiune multifuncţional

1 784 66 792 66 Permite comanda mai multor
funcţiuni cu un singur actuator

Coduri de catalog în roşu: produse noi

10
 NOU
sisteme de control al iluminatului în clădirile comerciale
actuatoare cu montaj pe şină DIN - tehnologie BUS

038 44 036 52 036 53 036 56

035 60 035 51 035 52 492 31

Potrivit în special pentru clădiri noi sau renovări substanţiale Amb. Ref. Actuatoare variatoare cu montaj pe şină DIN
Amb. Ref. Actuatoare cu montaj pe şină DIN 230 VA 4 module Pentru lămpi incandescente
50/60 Hz 1 036 52 Actuator variator pentru lămpi incandescente
Sarcină maximă: 60 -1 000 W/230 VA
Contact normal deschis (ND)
4 module Pentru lămpi halogen cu transformator electronic FJT
Actuatoarele cele mai des folosite conectează firele
modulului de comandă aparataj cu sarcina asociată 1 036 53 Actuator variator pentru lămpi cu transformator
2 module
electronic FJT
Sarcină maximă: 60 - 400 VA/230VA
1 038 41 Actuator 1 cale pentru o singură sarcină
Sarcină maximă: 2 module Pentru balast electronic 1-10V
16 A sarcină rezistivă, 1 036 56 Actuator variator pentru lămpi fluorescente cu balast
10 A pentru lămpi incandescente, electronic 1-10 V
4 A cos ϕ 0,5 pentru transformatoare feromagnetice Sarcină maximă: 500 VA
4 A pentru lămpi fluorescente
2 module
Produse complementare
1 038 42 Actuator 2 căi
2 relee independente pentru sarcină simplă sau 8 module Sursă de alimentare pentru BUS
dublă
Sarcină maximă: 1 035 60 Alimentator pentru sistemul iluminat
6 A sarcină rezistivă sau lămpi incandescente Intrare: 230VA; ieşire 27 V=
2 A cos ϕ 0,5 pentru transformatoare feromagnetice Consum maxim: 300 mA
150 W pentru lămpi fluorescente Curent maxim furnizat: 1,2 A
Fixare pe şină DIN
2 module 2 module Modul scenariu
1 038 44 Actuator cu 4 căi 1 035 51 Permite crearea scenariilor prin legarea diferitelor
4 relee independente pentru sarcină simplă, dublă funcţiuni pilotate pe BUS
sau mixtă Memorie maximă: 16 scenarii
Sarcină maximă: Fixare pe şină DIN
6 A sarcină rezistivă,
2 A pentru lămpi incandescente, 2 module Modul memorie pentru actuator
2 A cos ϕ 0,5 pentru transformatoare feromagnetice
70 W pentru lămpi fluorescente 1 035 52 Modul memorie pentru actuator
Memorează ultima stare a actuatorului în caz de
Contact normal închis (NÎ) cădere a tensiunii
Montaj pe şină DIN
Este utilizat în caz de urgenţă pentru a putea aprinde
lumina în caz de cădere a sistemului pe bus Cablu SCS
Obligatoriu în clădirile unde iluminatul de urgenţă Cablu pe 2 fire pentru BUS
este cerut Conform normei: CEI 46-5 şi CEI 20-20
Sarcină maximă: 1 492 31 100 m
16 A sarcină rezistivă, 1 492 32 500 m
10 A pentru lămpi incandescente,
4 A cos ϕ 0,5 pentru transformatoare feromagnetice Cablu USB
4 A pentru lămpi fluorescente 1 492 34 Utilizat pentru conectarea sistemului la un PC sau
2 module
Palm
1 038 45 Actuator 1 cale 10 492 22 Conector terminal de BUS
1 038 43 Actuator 2 căi Utilizat pentru a conecta componentele sistemului
(unităţi de control, variatoare etc) la linia de BUS

Coduri de catalog în roşu: produse noi

11
 NOU
sisteme de control al iluminatului în clădirile comerciale
accesorii cu montaj pe şină DIN - tehnologie BUS

Gateway SCS-SCS
echipat cu configuratori

035 61 035 62
492 36 492 19 492 13

Amb. Ref. Gateway - montaj pe şină DIN Amb. Ref. Interfaţă contact cu montaj pe şină DIN
2 module
6 module Gateway web server TCP-IP
1 035 53 Permite conectarea aparatajului tradiţional cum ar
1 035 61 Permite legarea între o instalaţie SCS fi întrerupătoare, întrerupătoare cu temporizare sau
şi reţeaua TCP/IP senzori externi
2 module Gateway SCS-SCS (extensie) 2 contacte independente
Poate fi utilizat pentru a controla 2 actuatoare pentru
1 035 62 Permite extensia instalaţiei o singură funcţiune sau 1 actuator pentru funcţiune
Potrivit pentru clădiri mari dublă
2 module Interfaţă SCS – EIB (KNX) Configuratori de plug-in
1 035 63 Permite compatibilitatea/comunicarea cu instalaţia şi
produsele EIB/KNX Configuratorii de plug-in sunt folosiţi pentru a asocia
o adresă diferitelor componente ale sistemului
6 module Server web şi alimentare programator 10 492 00 0
1 035 64 Permite alimentare pentru web sever şi programator 10 492 01 1
6 module Programator automatizare 10 492 02 2
1 035 65 Permite reglarea condiţiilor de timp pentru 10 492 03 3
componentele instalaţiei 10 492 04 4
10 492 05 5
10 492 06 6
Software supervizare 10 492 07 7
1 492 49 Poate fi utilizat pentru a supraveghea funcţionarea 10 492 08 8
sistemului cu ajutorul calculatorului în timp real 10 492 09 9
10 492 10 GEN
10 492 11 GR
Configurare virtuală
10 492 12 AMB
Kit configurare virtuală 10 492 13 AUX
1 492 80 Conţine: 10 492 14 ON
1 punct de acces Wi-Fi + sursă de alimentare 10 492 15 OFF
1 web server 10 492 16 O/I
software
card SD 10 492 17 PUL
10 492 18 SLA
Software configurare virtuală
10 492 19 CEN
1 492 90 Conţine:
1 digital secure cod secret (parolă) pentru software Palm 10 492 20 ↑↓
1 CD cu software 10 492 21 ↑↓ M
10 492 36 Kit cu configuratori "0 - 9" (10 bucăţi pe fiecare cifră)
10 492 37 Kit cu: AUX, GEN, GR, AMB,ON, OFF, O/I, PUL, SLA,
CEN, ↑↓, ↑↓ M

Coduri de catalog în roşu: produse noi

12
sisteme de control al iluminatului în clădirile comerciale
Interfeţe cu montaj pe şină DIN - tehnologie BUS

■ Principiul sistemului
Sistemul de control al iluminatului permite gestionarea diferitelor funcţii într-un mod simultan şi integrat. De asemenea, sistemul permite
controlul unor funcţii specifice imposibil de realizat printr-un cablaj tradiţional, numite scenarii.
Un scenariu este un set de comenzi simultane a mai multor grupuri de surse utilizate pentru a modifica ambientul în acord cu necesităţile
utilizatorului.
Un exemplu de mod de scenariu poate fi reprezentat de activarea simultană a luminii, care poate fi setată de utilizator după intrarea în clădire,
utilizând un singur aparat de control sau meniul unui "touch screen"
Toate componentele sistemului de control al iluminatului sunt interconectate pe un circuit electronic care poate fi programat în sistemul BUS
Informaţia este schimbată pe două fire de BUS alimentat la joasă tensiune (27 V= )
Există două tipuri de aparate:
- unităţile de comandă, care sunt conectate la BUS
- actuatoarele, conectate atât la BUS, cât şi la sursa de alimentarea de 230VA, care controlează sursele de lumină la care sunt conectate
Când componentele sistemului de iluminat sunt configurate potrivit, este posibilă comanda surselor astfel:
- comanda unei singure sarcini
- comanda unuia sau a mai multor grupuri de sarcini
- comanda simultană a tuturor sarcinilor

■ Principiu de instalare

Unităţi de control

Control general Receptor Touch-screen color

inter scenario infraroşu Ref. 784 79
Ref. 784 69 Ref. 784 65

Sursă de alimentare

Ref. 882 28
Ref. 035 60

Cablare 2 fire pentru BUS

230 VA 27 V= Ref. 492 31

Actuatori
Actuator montaj Dimmer actuator
pe şină DIN montaj pe şină DIN
Ref. 038 41 Ref. 036 52

Surse

13