You are on page 1of 1

ADORO TE DEVOTE

RE SOL RE RE SOL RE
Adoro te devote, ∣ latens Deitas, Un devot desfici ∣ m’ha impulsat, Senyor;
si- fa#- mi- LA7 RE si- fa#- mi- LA7 RE
Quae sub his figuris ∣ vere latitas: Vinc per adorar-vos ∣ i donar-me a Vós.
si- fa#- mi- LA7 si- fa#- mi- LA7
Tibi se cor meum ∣ totum subiicit, La grandesa vostra ∣ feu-me contemplar
RE SOL LA7 RE RE7 SOL LA7 RE
Quia te contemplans ∣ totum deficit. puix aquí s’amaga ∣ en el vi i el pa.

Visus, tactus, gustus ∣ in te fallitur, Vista, gust i tacte ∣ no us sabran trobar;


Sed auditu solo ∣ tuto creditur. per aconseguir-ho ∣ és la fe el que val.
Credo quidquid ∣dixit Dei Filius: Fe en el que diguéreu ∣ la darrera nit,
Nil hoc verbo ∣Veritatis verius. als porucs deixebles, ∣ consagrant pa i
vi.
In cruce latebat ∣ sola Deitas,
At hic latet simul ∣ et humanitas; En la creu s’amaga ∣ la divinitat;
Ambo tamen credens ∣ atque confitens, en l’altar s’oculta ∣ fins la humanitat.
Peto quod petivit ∣ latro paenitens. Jo, però, confesso ∣ l’una i l’altra en Vós;
com el lladre imploro ∣ pietat Senyor.
Plagas, sicut Thomas, non intueor;
Deum tamen meum te confiteor. No veig les ferides ∣ que Tomàs veié
Fac me tibi semper magis credere, i també us confesso ∣ el Senyor i Déu meu.
In te spem habere, te diligere. Feu que tingui sempre ∣ l’esperit serè
i estimant-vos cregui ∣ amb sincera fe.
O memoriale mortis Domini!
Panis vivus, vitam praestans homini! Vostre Pa ens conforta ∣ i és memorial
Praesta meae menti de te vivere d’una mort que és vida ∣ per als cristians.
Et te illi semper dulce sapere. Tot aquell qui menja ∣ vostre cos sagrat,
per la llum divina ∣ resta transformat.
Pie pellicane, Iesu Domine,
Me immundum munda tuo sanguine. Redemptor dels homes ∣ sou Senyor Jesús;
Cuius una stilla salvum facere els pecats es renten ∣ amb la sang del Just.
Totum mundum quit ab omni scelere. Si l’Eucaristia ∣ guarda vostra sang,
tot assaborint-la ∣ ens sentim salvats.
Iesu, quem velatum nunc aspicio,
Oro fiat illud quod tam sitio; Si en el pa i el calze ∣ ara us veig ocult,
Ut te revelata cernens facie, sense vels vull veure-us ∣ Redemptor Jesús.
Visu sim beatus tuae gloriae. I si contemplar-vos ∣ tant he desitjat,
Amen reveleu-me un dia ∣ vostra majestat. Amén.

You might also like