Professional Documents
Culture Documents
2
• Нэр олон тоонд байвал : cats, mice, dogs, birds : swallows are pretty birds.
гэвч : the swallows of this summer - энэ зуны хараацайнууд гэхчилэн ялгац гишVVн
хэрэглэх тохиолдлууд байна.
• Улирал, сар, єдєр : summer, March, Sunday : on Monday, in Winter, in April,
at Christmas
гэвч : the last Sunday in August. гэх Vед хэрэглэнэ.
• Шинжлэх ухааны тусгай салбарын нэрийн ємнє :
My brother studies algebra. - Ах маань алгебр судалдаг.
Photography is my hobby. - Фото зураг бол миний хобби.
Сануулга : "of"- ын тусламжтайгаар холбогдсон буюу тVVнтэй адил бVх тохиолдолд
ялгац гишVVн авна.
the Cape of good Hope, The England I know is different from . . .
ЭС ТУХАЙЛАХ ЯЛГАЦ ГИШVVН (А, AN)
(The indefinite article)
1. a : гийгVVлэгчээр эхэлсэн Vгийн ємнє : a boy, a lady, a European
2. an : эгшгээр эхэлсэн Vгийн ємнє : an animal, an english book,
мєн Vл дуудагдах h-ээр эхэлсэн Vгийн ємнє : an hour, an heir, an honour
эхний Vе нь єргєлтгVй Vгийн h-ийн ємнє : an historian
•Анх яригдаж байгаа ба зєвхєн ганц тоонд байгаа тоологдох нэрийн ємнє : I have a pen. I see
a dog.
•Нэг тєрєл зVйлийн юмыг нєгєєгєєс нь ялгахын тулд : a dof is domestic animal. ("нохой" гэсэн
ерєнхий утгаар)
•Мэргэжил, Vндэстэн, шашинтан бол : my brother is a painter, he is an englishman, she
became a Protestant
гэвч : the title of (doctor), the rank of (general), the dignity of (senator)-ийн дараа эс тухайлах
ялгац гишVVнгVй байна.
•Хэмжээ, жин, цаг, тоолол бол : four shillings a yard, sixpence a pound, twice a year, four times
a day
•Тоо хэмжээ заасан тодорхой Vгийн ємнє : a million, a thousand, a dozen, a couple, a little
Санамж : "а" - нь half, such, quite, many (зарим нэг), rather, what - ийн ард байна : half
a dozen - 6 ширхэг, such a good story - тийм сайн єгVVллэг.
"а" - нь as, so, too, how, however - ээр холбогдсон хавсрал нэрийн ард байна : as
good a swimmer as I am - над шиг сайн сэлдэг хVн ; to heavy a weight - дэндVV хVнд
жин ; too difficult a task - маш хэцVV даалгавар
4
Єгєх оршихын тийн ялгал нь зарим Vйл Vг болон хавсрал нэрийн дараа Заахын
тийн ялгалын ємнє to - тэй байдаг. Жишээлбэл :
english mongolian english mongolian english mongolian
to add -д нэмэх to reply to -д хариулах cruel to харгис зэрлэг
чагнах, -д болох
to listen to to happen to just to шударга
сонсох тохиолдох
to declare, -д мэдэгдэх
to say to хэлэх, ярих polite to эелдэг, найрсаг
explain to тайлбарлах
to mention дурдах
kind to нєхєрсєг, эелдэг
to сануулах
Єгєх оршихын тийн ялгал нь зєвхєн Заахын тийн ялгалын утга агуулж байгаа Vйл
Vгэнд холбогддог. Гол хэрэглэдэг Vйл Vгс нь :
english mongolian english mongolian english mongolian english mongolian
to give єгєх to bring авчрах to forgive уучлах to tell хэлэх
to lend зээлVVлэх to take -д аваачих to cost Vнэтэй байх to write бичих
to offer санал тавих to send -д илгээх to owe єртэй байх to sell худалдах
to promise амлах to fetch авчрах to pay тєлєх to show VзVVлэх
Санамж : Заахын тийн ялгал "it" - нь биеийн тєлєєний Vгийн Єгєх оршихын тийн ялгалын
ємнє байрлана :
give it me - VVнийг надад єгєєч ; bring it us - VVнийг бидэнд авч ирээч
ХАВСРАЛ НЭР (The adjective)
Тэмдэг нэр буюу хавсрал нэр нь байнга єєрчлєгддєггVй. The great poets of England -
Английн их найрагчид. гэх мэт
I . Хавсрал нэрийн харьцуулалтын зэрэг (Degrees of Comparison of the Adjective)
Зєвшєєх (positive) Харьцуулсан(comparative) Давуу (superlative)
- er - est
long урт longer арай the longest хамгийн
Богино Vет урт урт
арай хамгийн
large том larger the largest
том том
more most
Олон Vет илVV хамгийн
beautiful гоё more beautiful the most beautiful
гоё гоё
илVV хамгийн
good сайн Better the best
сайн сайн
ДVрэм бус
бVр хамгийн
bad муу worse the worst
муу муу
Жич : Давуу зэрэгт хавсралт нэрийн ємнє тухайлах ялгац гишVVн "the"-г хэрэглэнэ.
• Богино Vет хавсрал нэрэнд : а ) нэг Vет хавсрал нэр b ) хоёрдугаар Vе
дээрээ єргєлттэй хавсрал нэр : (polite - politer - the politest , severe - severer - the
severest) болон гийгVVлэгчийн дараа -y, -le, -er, - ow, - some -ээр тєгссєн хоёр Vет
хавсрал : happy - happier - the happiest, clever - cleverer - the - cleverest .
• Олон Vет хавсрал нэрэнд : a ) эхний Vедээ єргєлттэй хоёр Vет хавсрал нэр :
cautious - more cautious - the most cautious, useful - more useful - the most useful. b )
5
олон Vет хавсрал нэр болон хавсрал нэрийн VVргээрх нєхцєл Vйл VгVVд :
interesting - more interesting - the most interesting, delighted - more delighted - the most
delighted.
Хавсрал нэрээс харьцуулалтын зэрэг VVсгэх бичлэгийн дVрэм :
• "e" - ээр тєгссєн бол гээж -er, -est залгана. Жиш : fine - finer - finest, polite
- politer - politest
• Vгийн эцэст гийгVVлэгчийн дараа "y" байгаа бол "y" - нь "- i -" болно.
Жиш : dry - drier - driest, happy - happier - happiest.
• Vгийн эцэст дан гийгVVлэгч байх, эцсийн гийгVVлэгчийн ємнє богино эгшиг
байх, Vгийн эцсийн Vе єргєлттэй байх тохиолдолд эцсийн гийгVVлэгчийг давхар
бичдэг. Жиш : big - bigger - biggest, hot - hotter - hottest, fit - fitter - fittest.
Дараах хавсрал нэрVVд хавсрал нэрийн зэргийг хоёр хэлбэрээр VVсгэхдээ єєр єєр
утга агуулдаг.
Харьцуулсан Давуу Илэрхийлэх
Зєвшєєх Хэрэглэх жишээ
зэрэг зэрэг утга
I'll see you later - Би чамтай дараа
later latest Цаг хугацаа уулзана. the latest paper - сVVлчийн
late баримт
the latter sentence - дараачийн єгVVлбэр,
latter last дэс дараа
(the) last time - сVVлчийн удаа
farther farthest орон зайн the farthest way - хамгийн хол зам
far without frther delay - цаашид
further furthest дVрслэл
саатахгVйгээр
he is older than I - тэр надаас ахмад, the
older oldest насны ялгаа
oldest tree - хамгийн хєгшин мод
зєвхєн
old хамаатан садны
my elder brother - миний ах, his eldest son -
elder eldest насны ялгаанд
тVVний том хVV
тодотголын
VVргээр
the nearest way to the station - буудал
nearer nearest орон зайн
хVрэх хамгийн дєт зам
near цаг хугацаа
next month - дараагийн сар. the next stop -
next болон дэс
дараагийн буудал
дараа
жижиг гэсэн
smaller smallest the smallest room - хамгийн жижиг єрєє
хэмжээ
little
бага гэсэн he drinks less wine than milk - тэр сVVг
less least
хэмжээг бодвол дарс бага уудаг
II . Харьцуулсан хам бVтэц
• Ижил байдал : as - as : my sister is as big as I am - миний эгч над шиг том.
• Ижил биш байдал : not so - as (эсвэл not as - as) : he is not so (not as) tall as his
brother - тэр ах шигээ тийм єндєр биш
• эсвэл харьцуулсан зэрэг (comparative) + than : he is bigger than his brother - тэр
ахаасаа илVV том юм.
• the - the : the further they went the worse the road was - цааш явах тутам зам
муудсан.
• the less - the less : the less you work, the less you will earn - чи бага ажиллах
тусам бага мєнгє олно.
6
Санамж :
the former - ємнєх нь, эхнийх нь
the same the - . . . шиг адилхан
the latter - . . . сVVлчийнх нь
other than - . . . -с єєр, . . . -с ондоо
III . Хавсрал нэр нэрших нь (Substantivization of adjectives)
Хэсэг бVлэг хVмVVсийг нас, Vндэс угсаа, бие бялдар, хєрєнгє чинээ гэх мэт онцлог
шинж чанараар нь нэрлэхдээ хавсрал нэрийг ерєнхий буюу хийсвэр нэрийн VVргээр
the - ийн хамт хэрэглэдэг ба олон тоонд хувирдаггVй.
the good сайчууд Хавсрал нэрээс VVссэн ерєнхий нэр Vгээс онцолж тодорхой бVлэг
хVн, хэн нэг хVнийг нэрлэхдээ man / woman, boy / girl, gentleman / lady,
the blind хараагVйчVVд
person / people гэх мэт тєлєєний Vг хэрэглэдэг. Жиш : the blind women,
the poor ядуучууд the poor person, poor people . . . гэх мэт
"-sh", "-ch'' - ээр тєгссєн яс Vндэс заасан Vгс нь олон тооны хэлбэрт хувидаггVй ба
эдгээрээс тодорхой нэг хVнийг яс Vндсээр нь онцлохдоо man / woman, gentleman / lady -
ийн тусламжтайгаар нэрлэдэг.
Жиш : the English - an Englishman, the French - a French lady, the Scotch - two Scotchmen,
the Dutch some Dutchmen
Зарим яс Vндэс заасан Vгс нь олон тооны хэлбэрт байдаг. Жиш : (the) Americans, (the)
Germans, (the) Russians
IV . Хавсрал нэрийг хэрэглэх хэлбэр
1. Хавсрал нэр нь нэр Vгийн ємнє орж тодотголын VVрэг (attributive use) гVйцэтгэнэ.
Жиш : This is an interesting book. - Энэ бол сонирхолтой ном. They live in the old house.
- Тэд хуучин байшинд амьдардаг.
2. Хавсрал нэр нь Vйл Vгийн ард орж єгVVлэхVVний хэрэглээ (predicative use) болдогв
Жиш : This book is interesting. - Энэ ном сонирхолтой. Their house is old. - Тэдний
байшин хуучин.
7
Зарим "-ly" дагавар авч VVссэн Vйл хавсрал Vндсэн утгаа гээдэг тохиолдол бий.
Жиш : hardly - чVV чамай, арай ядан ; nearly - бараг, шахуу
Санамж : " маш их" = very - нь хавсрал нэр болон Vйл хавсралын ємнє хэрэглэгддэг : very
good, very badly,
(very) much Vйл Vгэнд : I thank you very much.
Санамж : Хавсрал нэр (Adjective) нь Vйл хавсралын (adverb) оронд дараах байдлаар
илэрхийлэгддэг : to work hard - их ажиллах, to walk slow - явган удаан явах, to talk loud (low)
- чанга ярилцах, to spell right (wrong) - зєв (буруу) дуудах, to feel happy - аз жаргалыг
мэдрэх, to stop short - тVр зогсох
II . Vйл хавсралын харьцуулалтын зэрэг
(Degrees of Comparison of the adverb)
1. Олон Vет харьцуулалтын зэрэг : ("-ly" -ээр VVссэн бVх Vйл хавсрал "more, most" - ийг
авч)
brightly - more brightly - most brightly ; slowly - more slowly - most slowly
2. Богино Vет харьцуулалтын зэрэг : ("-ly" залгаж VVсээгVй буюу Vндсэн Vйл хавсрал "-
er, est" авч)
soon - sooner - soonest ; often - oftener - oftenest ; early - earlier - earliest
3. ДVрэм бус харьцуулалтын зэрэг :
well - better - best ; badly - worse - worst ; little - less - least ; much - more - most
late - latter - last ; far - farther (further) - farthest (furthest) ; near - nearer - nearest (next)
III. Vйл хавсралыг хэрэглэх хэлбэр
Vндсэн дVрэм : Vйл хавсрал нь хэзээ ч єгVVлэхVVн болон тусгагдахууны хооронд
байрладаггVй.
ЄгVVлбэрт байрлах дVрэм :
1. Єргєлттэй Vйл хавсрал (байрлал, тодорхой цаг заасан Vйл хавсрал болон байдал
заасан єргєлттэй Vйл хавсрал) нь єгVVлбэрийн эхэнд буюу эцэст байрлана. (єргєлт
анхаар!) Жишээ нь :
Байрлал заасан : in 1999 we went to London
Тодорхой цаг заасан : I met him yesterday.
Байдал заасан : We thanked him heartily
2. ЄргєлтгVй Vйл хавсрал (тодорхой бус цаг заасан Vйл хавсрал болон байдал заасан
єргєлтгVй Vйл хавсрал) нь жирийн одоо цаг бол Vйл Vгийн ємнє, нийлмэл цаг бол эхний
туслах Vйл Vгийн ард байрлана. Жишээ нь :
Тодорхой бус цаг : She allways heard the child cry. - Тэр хVVхэд уйлахыг Vргэлж сонсдог
байсан.
I have often been in America - Би дандаа Америкт байсан
Байдал заасан : I did not quite understand you. - Би таныг ердєє ойлгонгVй.
3. ЄгVVлбэрт олон Vйл хавсрал байх бол байрлал нь : Байдал + байр + цаг гэсэн
дараалалтай байна. Жишээ нь : We arrived safely in London yesterday.
ТООНЫ НЭР (The Numeral)
Vндсэн тооны нэр (Cardinal numerals)
1 -one, 2 - two, 3 - three, 4 - four, 5 - five, 6 - six, 7 - seven, 8 - eight, 9 - nine, 10 - ten,11-
eleven, 12 - twelve, 13 - thirteen, 14 - fourteen,15 - fifteen, 16 - sixteen, 17 - seventeen, 18 -
eighteen, 19 - nineteen, 20 - twenty, 21 - twenty one, 22 - twenty two, 30 - thirty, 40 - forty, 50 -
fifty, 60 - sixty, 70 - seventy, 80 - eighty, 90 - ninety, 100 - a (one) hundred,101 - a (one) hundred
and one, 200 - two hundred, 1000 - a (one) thousand, 2000 - two thousand, 100 000 - a (one)
hundred thousand, 1 000 000 - a (one) million, 2 000 000 - two million(s)
Дэс тоо ба бутархай тоо (Ordinal numerals and Fractional numerals)
Ordinal numerals = Cardinal numerals + th : the hundredth . ДVрэм бус : first, second, third (1st,
2nd, 3rd)
Бичих Vед анхаар : five - fifth, eight - eighth, nine - ninth, twelve - twelfth, twenty - twenthieth гэх
мэт.
Цаг тоолол : He was born on July 14th буюу on the 23rd of July ; Хаад ноёдын нэр : Elizabeth
II - Elizabeth the second (уншихдаа)
Дэс тооны ємнє "the" тухайлах ялгац гишVVн авдаг. the first, the second, the eleventh, 101 -
the hundred and first
Энгийн бутархай (Common Fractions): 1/2 a (one) half, 1/3 one third, 2/5 two fifths, 2.3/7 two
8
and three sevenths
Аравтын бутархай (Decimal Fractions): 0.3 nought (zero) point three, 2.35 two point three five
(thirty five)
Тоон Vйл хавсрал
Дэс дараа : эхлээд - дараа нь = first - then :
First he lived at home, then he went to England. - Эхлээд тэр гэртээ амьдарч байсан дараа нь
Англи явсан.
Зєрчил : эхэндээ - сVVлдээ = at first - at last, at lenght :
At first I believed him, but at last I became distrustful. - Эхний удаа би тVVнд итгэсэн, харин
эцэст нь итгэлгVй болсон.
БVртгэх : нэгдVгээрт = firstly буюу in the first place ; гуравдугаарт = thirdly буюу in the third
place . . . ; тавын тооноос эхлээд зєвхєн in the fifth place гэх мэт. Жишээ нь : зургадугаарт =
in the sixth place
=how many гурван
нэг удаа =once хэдэн удаа? three times (thrice)
times? удаа
Давтамж :
хоёр заримдаа,
=twice =sometimes дахин once more
удаа хааяа
9
нарын нарынх
one one one's one's (own) oneself
Сануулга : Биеийн тєлєєний нэр нь
Єгєх оршихын тийн ялгалд заахын тийн ялгалын ємнє бол to -гVй : give me the book
Єгєх оршихын тийн ялгалд заахын тийн ялгалын дараа бол to -тэй : give the book to
me
Тєлєєний нэрийг єгVVлбэрт хэрэглэх нь :
Тєлєєний нэрс ГVйцэтгэх VVрэг Жишээ
10
which? = аль, ямар,
who? = хэн? what? = юу?
Нэрлэх хэн, юу? what?,which?
Who can swim? What is this?
Which of you is ill?
whose = хэний?
of whom? = хэний of which? = хэнийх,
of what? = юуны
тухай? юуных?
тухай? what (which) boy?
Харъяалах 1. Whose book is There were two
Of what did you what (which) table?
this? accidents. Of which
speak?
2. Of whom did did you near?
you speak?
to which?
to whom? = хэнд? to what? = юунд?
There are two
Єгєх орших To whom did you To what does this
teams, to which do
give? refer?
you belong?
whom? = хэнийг? which?
what? = юуг?
Заах Whom did you Which do you like
What do you see?
call? better, tea or coffee?
Санамж : Асуух тєлєєний нэрэнд угтвар Vгс (Prepositions) орохдоо гол тєлєв Vйл
Vгийн ард байрлана :
Whom are you speaking of? - Чи хэний тухай ярьж байна.
What is he laughing at? - Тэр юуг шоолж байна?
What are you talking about? - Та юуны тухай ярьж байна.
11
Заах which the things which (that) we need - бидэнд хэрэгтэй зVйлс
Санамж : Холбох ба нэгтгэх тєлєєний нэртэй хамт угтвар Vгс нь (Preposition) орохдоо Vйл
Vгийн ард байдаг.
The man whom I was waiting for. - Миний хVлээж байгаа эрэгтэй.
The house, that I lived in. - Миний суудаг байшин.
that - зєвхєн тодотгол гишVVн єгVVлбэрт байдаг дараах тохиолдлуудад хэрэглэнэ.
1. who, which-ын оронд :
Who was the man that you were talking of? - Чиний ярьж байсан эрэгтэй хэн бэ?
This is the bird (that) he caught. - Энэ бол тVVний барьсан шувуу.
2. ТодорхойгVй тєлєєний нэр (Indefinite pronouns) болон тооны ухагдахууны
дараа : all, everything, something, anything, much, little, nothing, the same :
That is everything (that) I know. - Миний мэдэх бVх юм энэ.
3. Ямар нэг юм онцлоход it is . . . , it was . . . -ын дараа :
It was the storm that destroyd the house. - Байшин нураасан юм шуурга байсан.
4. Хэрэв тєлєєний нэр нь хVн ба эд зVйлээс хамаарч байвал :
They talked about the natives and plants (that) they had found interesting. - Тэдэнд
сонирхолтой санагдсан амьтан ургамалын талаар тэд ярилцсан.
Санамж : that -ийн ємнє хэзээ ч угтвар Vг байрладаггVй ба угтвар Vг нь Vйл Vгийн ард байрлана.
The train that I waited for arrived. - Миний хVлээж байсан галт тэрэг ирлээ.
Анхаар : Хэрэв тодотгол гишVVн єгVVлбэрт тусгагдахуун юм уу Vйл хавсрал байвал холбох
ба нэгтгэх тєлєєний нэрийг гээж болдог.
This is the boy (whom) Iike best. - Надад хамгийн их таалагддаг хVV бол энэ.
The house (that) we live in. - Бидний амьдардаг байшин.
12
•хавсрал нэрийн VVргээр: all men - бVх эрчVVд
•нэр Vгийн VVргээр: all of them - тэд бVгдээрээ
• Vйл хавсралын VVргээр: he was all dirty - тэр заваан байсан
•хэллэг : all the better - тэгвэл бVр сайн; not at all - зVгээр, зVгээр; all at once - нэг мєсєн:
after all - эцэст нь, сVVлд нь; first of all - эхлээд, юуны ємнє; once for all - бVр мєсєн; all
the day - бVхэл єдєр, бVхэл єдєржингєє;
whole = бVх, бVгд (all - оос илVV ерєнхий байдал заадаг): the whole town, the whole of Asia
• хэллэг : the whole day - бVхэл єдєр, бVхэл єдєржингєє;
either = аль нэг нь, аль нь ч; neither = аль нь ч биш, ямарч, хэн ч биш, юу ч биш
• хавсрал нэрийн VVргээр: on either side of river - голын аль нэг эрэг дээр; neither way is
right - аль ч зам нь буруу
• нэр Vгийн VVргээр: either one or the other one must leave - аль нэг нь явах ёстой;
neither of us could help him - бидний хэн нь ч тVVнд тусалж чадахгVй байсан
Санамж: either ... or - ... юм уу эсвэл ...; neither ... nor - ... ч VгVй ... ч VгVй
nor - I cannot swim, nor my borther either - би сэлж чаддаггVй, ах маань ч
either - мєн мєн адил
not - VгVй I cannot swim, he cannot swim either - би сэлж чаддаггVй, тэр мєн
either сэлж чаддаггVй
ЖИРИЙН VЙЛ VГ
(Ordinary verbs)
ДVрмийн Vйл Vгсийг гол цагуудад єгVVлбэрийн тєрлVVдээр to open (нээх,
онгойлгох) Vйл Vгээр тєлєєлVVлэн VзVVлэв.
Асууж VгVйсгэх
Батлах VгVйсгэх Асуух
ЄгVVлбэрийн хэлбэрVVд єгVVлбэр
єгVVлбэр єгVVлбэр єгVVлбэр
Гол цагууд (Interrogative-
(Affirmate) (Negative) (Interrogative)
negative)
I do not
Жирийн одоо цаг I open open do I open? do I not open?
(The present indefinite tense) he opens he does not does he open? does he not open?
open
Жирийн єнгєрсєн цаг I did not
I opened did I open? did I not open?
(The past indefinite tense) open
13
Одоо тєгссєн цаг I have not have I not
I have opened have I opened?
(The present perfect tense) opened opened?
Єнгєрєн тєгссєн цаг I had not
I had opened had I opened? had I not opened?
(The past perfect tense) opened
I should not
shall I open? shall I not open?
Жирийн ирээдVй цаг I shall open open
shall (will) you shall (will) you not
(The future indefinite tense) you will open you will not
open? open?
open
Єнгєрсєн цагийн єнгєнєєс эс I should not
should I open? should I not open?
тухайлах ирээдVй цаг I should open open
should (would ) should (would) you
(The future indefinite in the you would open you would
you open? not open?
past) not open
Жич:
- Хэзээ ч ирээдVй цаг болон єнгєрсний ирээдVй цаг нь when, if, while, as soon as -
аар холбогдсон хавсарсан нийлмэл єгVVлбэрт цуг ордоггVй.
Жнь:
I shall go out when I am ready - би бэлэн болохоороо гадагшаа гарна.
he would do it if he could - тэр чаддаг байсан бол VVнийг хийх байсан.
ТУСЛАХ VЙЛ VГС
(Auxiliary verbs)
to have = -тай, тэй
Vйл Vгийн нийлмэл цаг бVтээхэд хэрэглэгддэг : he has come - тэр ирсэн
• to have + тусагдахуун + єнгєрсєн цагт нєхцєлт Vйл Vг бол = - уулна, VVлнэ: I have my
hair cut - Би Vсээ тайруулсан.
• to have + заахын т/я + эс тухайлах тєлєв (infinitive) бол = -уулах, VVлэх, - лгах, хийлгэх
: the teacher will the boys learn by heart - багш хєвгVVдийг цээжлVVлэх болно.
• to have + to -тэй эс тухайлах тєлєв (infinitive with to) бол = ёстой : he has much to do -
тэр их зVйл хийх ёстой.
• хэрэв to have - нь жирийн Vйл Vгийн VVргээр (гол тєлєв got гэсэн Vгээр хVч
нэмэгдVVлдэг) бол : have you (got) a new house? Асуух болон VгVйсгэх хэлбэрт to do -
ийн тусламжтайгаар єєрчлєн бичиж болдог. Do you have a new house? - Чи ямар нэгэн
шинэ байшинтай юу?
to be = байх
• ИдэвхгVй хэв (passive) VVсгэхэд хэрэглэгддэг: the story was told by father - аавын ярьж
єгсєн тVVх
• Vргэлжлэх цагийн хэв (progressive form) VVсгэхэд хэрэглэгддэг: it is raining - бороо орж
байна.
• to be + to - тэй эс тухайлах тєлєв (infinitive with to) бол = тэгэх ёстой (3 дагч этгээдийн
хVсэлт буюу хувь тавилангийн эрхээр хийгдэж байгаа илэрхийлнэ) : he was to die in
Africa - тэр Африкд Vхэх ёстой байсан.
• to be + идэвхгVй хэвийн эс тухайлах тєлєв = -ах ёстой: the lesson is to be finished -
хичээлийг дуусгах ёстой.
• to be - нь жирийн Vйл Vгийн VVргээр бол: "To be or not to be" that is the question -
"Орших эс орших" нь асуудал.
to do = хийх, Vйлдэх
• Хэрэв єгVVлэхVVн нь жирийн Vйл Vг бол асуух єгVVлбэр зохиоход хэрэглэнэ: do you
like it? - танд энэ таалагдаж байна уу?
Асуух єгVVлбэрийг дараах тохиолдлуудад to do-гийн тусламжтайгаар єєрчлєхгVй:
1. Хэрэв єгVVлэхVVн нь туслах Vйл Vгтэй хамт бол: will he come? - тэр ирэх VV?
2. Хэрэв єгVVлэгдэхVVнээр эхэлсэн асуух єгVVлбэр бол: who knows that? - Хэн
VVнийг мэдэх вэ?
гэвч асуух єгVVлбэр нь VгVйсгэсэн хэлбэрт байвал to do -ийг хэрэглэнэ: who does not
know that? - Хэн VVнийг мэдэхгVй вэ?
14
•Жирийн Vйл Vгийг VгVйсгэх хэлбэрт оруулахад хэрэглэнэ: we do not forget it - бид
VVнийг мартахгVй
VгVйсгэх хэлбэрийг дараах тохиолдлуудад to do - гийн тусламжтайгаар єєрчлєхгVй:
1. ямар нэгэн туслах Vйл Vгтэй бол : he cannot swim - тэр сэлж чаддаггVй.
2. not (never, nothing etc.) - ийн тусламжтайгаар VVссэн бусад VгVйсгэх хэлбэрт :
you never can tell - та хэзээ ч хэлж чадахгVй. we sow nothing - бид юу ч хараагVй.
3. Хэрэв not нь Vйл Vгийг биш харин асуух єгVVлбэрийг нийтэд нь VгVйсгэж
байвал: is she ill? - no I suppose not. Тэр євчтэй юм уу? VгVй би тэгж бодохгVй байна.
Санамж: Захиран тушаах тєлєвийн VгVйсгэх хэлбэр ямагт to do -гээр VVсдэг ба
мєн туслах Vйл Vгтэй бол to have болон to be -гээр VVсдэг: do not have a look at
it? - don't be sorry! - VVнийг хараагVй юу? БVV харамс!
• урьдах (ємнє нь гарсан) жирийн Vйл Vгээ to do -гээр орлуулахдаа дараах
тохиолдлуудад хэрэглэгдэнэ:
1. Харицуулсан єгVVлбэрт Vйл Vгийг дахин давтхаас зайлс хийхэд : he knows
more then I do. - Тэр надаас илVV мэднэ.
2. Эелдгээр дэмжих, Vйл дэмжихийг хэлэхдээ yes болон no - гээр : Do you listen to
the music? Yes, we do. No we do not.
3. Монгол хэлний "би ч бас", "би ч гэсэн", "би ч бас биш", "би ч гэсэн бас биш" -
ийг орчуулахад : He reads much - so do I - тэр их уншдаг, би ч гэсэн. She does not read
much - nor do we - Тэр их уншдаггVй бид ч мєн адил.
4. Монгол хэлний "Vнэн юм биш VV? Vнэн биз дээ?" гэдгийг баталсан єгVVлбэр
болон VгVйсгэсэн асуултанд илэрхийлэхэд: You feel better, do not you? - Таны бие
сайжирсан, тийм биз дээ?
Мєн VгVйсгэсэн єгVVлбэр болон баталсан асуултанд : he didn't say so, did he? - Тэр тэгж
хэлээгVй тийм биз дээ?
гэвч эхний єгVVлбэрт туслах Vйл Vг байгаад дахин давтагдаж байвал : You are not glad,
are you? - Та баярлахгVй байна, тийм биздээ?
• мєн жирийн Vйл Vгийн VVргээр (асуух болон VгVйсгэх єгVVлбэрт to do -гийн
тусламжтай єєрчилж болдог): He did his best - Тэр чадах бVхнийгээ л хийсэн. How do you
do? - Та сайн байна уу?
БАЙМЖ VЙЛ VГС
(Modal verbs)
ЄгVVлбэрт бие дааж хэрэглэдэггVй зєвхєн бусад Vйл Vгтэй нийлж утга санаа
илтгэдэг Vйл Vгсийг баймж Vйл Vг гэдэг.
Єнгєрсєн
Одоо цаг Хэрэглэх Орлуулах Vйл Vг
цаг
to be able to: I play chess = I'm able
1. Биеийн чадвар: I can swim - би to play chess - би шатар тоглож
I could сэлж чадна чадна
I can
Би ...-ийг 2. Оюуны чадвар: he could translate (VгVйсгэх Vед) to be unable to -
Би ...-ийг
чадах - тэр орчуулж чадах байсан чадахгVй
чадна
байсан 3. Боломж: can I help you? - би (зєвхєн 2-т): to know, (know to) -
танд туслах уу? мэдэх
15
даалгавар: you should tell the truth - (supposed) to be ill - тVVнийг
чи Vнэнээ хэлэх ёстой байсан євчтэй байх гэж хэлсэн
16
compelled to work hard - тэднийг
шаргуу ажиллахыг шаардсан
I ought to : журамт VVрэг: I ought to go
to be bound to: she is bound to her
to church - би сVмрVV очих ёстой.
freedom - тэр эрх чєлєєгєє
хязгаарлуулсан
Жич: нэг зэрэг жирийн Vйл Vг болон туслах Vйл Vг байвал:
(to) need - хэрэгтэй, шаардлагатай байх.
he does not need to come / he need not come
(to) dare - зVрхлэх, зориглох
he did not dare to go out / he dared not go out
17
тэр
ИрээдVйд тєгсєх цаг shall /will have + P2 she will have
ажиллачихсан
(The future perfect tense) (verb + ed) worked
байх болно
ИрээдVйд тєгсєн Vргэлжлэх
shall / will have he will have
цаг тэр ажилласаар
been + P1 (verb + been
(The future perfect continuous байж байх болно
ing) working
tense)
Єнгєрсєн цагийн єнгєнєєс эс
тухайлах ирээдVй цаг should / would + she would тэр ажиллах
(The future indefinite in the verb work байсан
past tense)
Єнгєрсєн цагийн єнгєнєєс
ирээдVйд Vргэлжлэх цаг should / would be + he would be тэр ажилласаар
Єнгєрсний (The future continuous in the P1 (verb + ing) working байх байсан
ирээдVй past tense)
цагууд
(Future in Єнгєрсєн цагийн єнгєнєєс тэр
should / would have she would
the past) ирээдVйд тєгсєх цаг ажиллачихаад
+P2 (verb + ed) have worked
(The future perfect in the past) байх байсан
Єнгєрсєн цагийн єнгєнєєс
ирээдVйд тєгсєн Vргэлжлэх should / would have he would тэр ажилласаар
цаг been + P1 (verb + have been байж байх
(The future perfect continuous ing) working байсан
in the past)
ДVрмийн Vйл Vгийн цаг VVсгэх хэлбэр
1. Vйл Vг нь гийгVVлэгчээр тєгссєн бол "ed" тєгсгєл авна. Жнь: work + ed = worked
2. Vйл Vг нь "e" - гээр тєгссєн бол зєвхєн "d" залгана. Жнь: receive + d = recieved
3. Vйл Vгийн єргєлттэй битVV Vед "ed" залгахдаа сVVлчийн гийгVVлэгчийг хос болгоно.
Жнь: stop + ed = stopped
4. Vйл Vг нь гийгVVлэгчийн ард "y" тєгсгєлтэй бол "ed" тєгсгєл авах Vедээ "y" нь "i" болдог.
Жнь: carry + ed = carried
(гэвч эгшгийн дараах "у" нь єєрчлєгддєггVй. Жнь: obey + ed = obeyed)
18
Жирийн єнгєрсєн цагийн
идэвхгVй хэв намайг дууджээ
was / were + P2 I was called
(The passive past indefinite (би дуудагджээ)
tense)
Єнгєрєн Vргэлжилсэн цагийн намайг дуудсаар
Єнгєрсєн идэвхгVй хэв was / were being + байсан
I was being called
цагууд (The passive past continuous P2 (би дуудагдсаар
(Past tense) байсан)
tenses)
намайг
дуудчихсан
Єнгєрєн тєгссєн цагийн
байсан
идэвхгVй хэв had been + P2 I had been called
(би
(The passive past perfect tense)
дуудагдчихсан
байсан)
Жирийн ирээдVй цагийн
идэвхгVй хэв намайг дуудна
shall / will be + P2 I shall be called
(The passive future indefinite (би дуудагдна)
ИрээдVй tense)
цагууд намайг
(Future дуудчихсан байх
tenses) ИрээдVйд тєгсєх цагийн
shall / will have I shall have been болно
идэвхгVй хэв
been + P2 called (би
(The passive future perfect tense)
дуудагдчихсан
байх болно)
Єнгєрсєн цагийн єнгєнєєс эс
намайг дуудах
тухайлах ирээдVй цагийн
should / would be + байлаа
идэвхгVй хэв I should be called
P2 (би дуудагдах
Єнгєрсний (The passive future indefinite in байлаа)
ирээдVй the past)
цагууд намайг
(Future in Єнгєрсєн цагийн єнгєнєєс дуудчихсан байх
the past) ирээдVйд тєгсєх цагийн
should / would have I should have been байлаа
идэвхгVй хэв
been + P2 called (би
(The passive future perfect in the
дуудагдчихсан
past)
байх байлаа)
19
will be angry (future)
he will say (future)
would be angry (conditional)
The Subjective Mood санаа бодлын тєлєв байдал болон байж болох,
ХVсэх болзох тєлєв тєсєєлєгдєх бодит бус Vйл хєдлєлийг илэрхийлдэг. (Ярианы хэлэнд
гол тєлєв цаг заах тєлєвийг эрхэмлэдэг)
ХэлбэрVVд :
1. Сонгодог хэлбэр : a) 3-р биеийн одоо цагийн ганц тоонд "-s"-ийг орхино. Жиш : He
have ; He live
20
4.
a) Хэрэв нєхцєл шалтгааны Vр дVн нь магадгVй буюу гарцаагVй бол цаг заах тєлєв авна.
If you ask me, I shall answer. - Хэрэв чи надаас асуух юм бол би хариулна.
b) Хэрэв нєхцєл шалтгааны Vр дVн нь боломжгVй буюу байж боломгVй бол хVсэн болзох
тєлєв авна. Гэхдээ :
Нєхцєл заасан єгVVлбэрт Гол єгVVлбэрт
Болзох тєлєвийн єнгєрсєн цаг I тєрлийн болзолт єгVVлбэр(Conditional 1)
If I were in your place I should go home
(Хэрэв би чиний оронд байсан бол) (гэртээ харих байсан)
Болзох тєлєвийн єнгєрєн тєгссєн цаг II тєрлийн болзолт єгVVлбэр(Conditional 2)
If I had been in your place I should have gone home
(Хэрэв би чиний оронд байсан сан бол) (гэртээ харьчих л байсан)
a) Аймшиг, айдас : энэ нь ирээдVйд ямар нэг болгоомжлол, айдас илэрхийлж байгаа бол
ирээдVй цаг ба болзолт єгVVлбэр байна. Жишээ нь :
We are afraid that we shall lose our money - Бид мєнгєє алдчих вий гэхээс айж байна.
VVнээс гадна хVсэн болзох тєлєв нь may - might -тай байна. Жишээ нь :
She feared that she might be gravely ill. - Тэр хVндээр євдчих вий гэхээс айсан.
b) Баяр хєєр - євчин зовиур - харамсал - гайхшрал буюу гэнэтийн зVйл уур хилэн
илэрхийлэх бол хVсэн болзох тєлєв нь should - тай байна. Жишээ нь :
to be glad - баяртай байх ; it is a pity - харамсалтай байна; It is pity than they should be so
lazy. - Тэд тийм залхуу байдаг нь харамсалтай.
c) ХVсэл : Ямар нэгэн хVслийн Vр дVн биелэх боломжгVй бол єнгєрєн тєгссєн цагийн
ердийн хVсэн болзох тєлєв байна. Жишээ нь :
I wish I were in England now. Би одоо Англид байсан ч болоосой.
Хэрвээ хVслийнх нь Vр дVн биелэх боломжтой бол may - might байна. Жишээ нь :
May you be right ! - МагадгVй таны зєв!
I wished that he might be right. - Би тVVний зєв байгаасай гэж хVсэж байсан.
d) Санаа бодол, зорилго : Санаа бодол зорилго заасан єгVVлбэрVVд нь that болон in
order to -тэй байх ба may - might -ийг хэрэглэдэг. Жишээ нь :
Speak loud that I may hear you. - Та надад сонсогдохоор чанга ярина уу.
VРГЭЛЖЛЭХ ЦАГИЙН ХЭЛБЭРVVД
(Progressive forms)
Ямар нэгэн дуусаагVй Vйл явдлын Vргэлжилж байгааг илэрхийлдэг ба to be + Одоо
цагийн нєхцєлт Vйл Vг буюу нєхцєлт Vйлийн хэлбэр (to be + Participle present or
Participle 1) VVсдэг. Vргэлжлэх цагийн бVх хэлбэрVVдийг Vйл Vгийн цагуудад
VзVVлсэн .
I am reading (now) = Би (одоо) уншиж байна.
It was raining (then) = Бороо орсоор л байсан. гэх мэт
Санамж : Ижил цаг хугацаанд хоёр Vйл явдал зэрэг Vргэлжилж байвал гол болон
туслах єгVVлбэрт хоёуланд нь Vргэлжлэх хэлбэр (Progressive form) байна.
We were working, while they were sleeping.
21
Дадал болсон хэлбэр нь одоо цагт (Present tense) will + to-гVй эс тухайлах тєлєв (will
+ infinitive without to) хэлбэрээр VVсдэг :
In April the weather will often change. - ДєрєвдVгээр сард цаг агаар байнга
єєрчлєгдєнє.
Дадал болсон хэлбэр нь єнгєрсєн цагт VVсэхдээ дараах хоёр хэлбэрээр VVсдэг.
would to-гVй эс тухайлах тєлєв
I would go there. = Би тийшээ Vргэлж явдаг.
(infinitive without to):
used to + эс тухайлах тєлєв = Би автобусанд дандаа
I used to take a bus.
(infinitive) : суудаг.
ИДЭВХГVЙ ХЭВ
(The passive voice)
Дээр идэвхгVй хэвийн цагийн бVх хэлбэрийг VзVVлсэн тул идэвхтэй болон идэвхгVй
хэвийн ялгагдах байдлыг VзVVлэв. to be + Participle perfect or Participle 2 (ярианы
хэлэнд гол тєлєв to be-ийн оронд to get-ийг хэрэглэдэг)
Active Passive
Одоо цаг (Present) The master punishes John John is punished by the master
Did the master punish Was John punished by the
Єнгєрсєн цаг (Past)
John? master?
The master will not punish John wiil not be punished by the
ИрээдVй цаг (Future)
John master
Vргэлжлэх хэлбэр (Progressive
They are looking at John John is being looked at by then
form)
"to"-гVй ЭС ТУХАЙЛАХ ТЄЛЄВ
(Infinitive without to)
Дараах тохиолдолд "to" -гVй эс тухайлах тєлєв байна:
1. Туслах Vйл Vг болон to do -ийн дараа:
I shall go home - Би гэр лVVгээ явна. We do not drink. - Би архи уудаггVй.
2. Vйлдэх хэвд (Active) to make, to let, to did-ийн дараа:
I let him come. - Би тVVний ирэхийг зєвшєєрсєн.
3. Бодитой мэдрэгдэж байгаа илтгэх Vйл Vгийн дараа:
I hear him sing (singing) - Би тVVний дуулахыг сонсдог.
4. Дараах хэлбэрийн хэллэгVVдийн дараа:
I had rather . . . ; I had better . . . ; I cannot but . . . ; I had as good . . . .
"to"-тэй ЭС ТУХАЙЛАХ ТЄЛЄВ
(Infinitive with to)
Дараах тохиолдолд "to" -тэй эс тухайлах тєлєв нь байна:
1. ЄгVVлэгдэхVVний VVргээр :
o а. Vйл Vгийн ємнє бол: Always to help is not easy. - Дандаа туслах нь
амаргVй.
o б. эзэн биегVй хэлбэрийн дараа бол: It is better to stay here. - Энд
Vлдсэн чинь дээр дээ.
2. Нэмэлт єгVVлэхVVний хэлбэрээр бол :
He seemed to be angry. - Тэр ууртай юм шиг санагдсан.
3. Шууд тусагдахууны хэлбэрээр бол:
He promised to come. - Тэр ирнэ гэж амласан.
4. Дараах тохиолдлуудад Нэмэлт хэлбэрээр:
o Vйл Vгэнд орох бол : We helped him to translate the letter. - Бид тVVнийг
захиаг орчуулахад нь тусалсан.
o хавсрал нэрэнд орох бол : Be slow to promise. - Битгий хурдан амла.
o нэр Vгэнд орох бол: I have the pleasure to know him - VVнийг мэдэхэд
надад таатай байв.
22
o дэс тооны ард орох бол: He was the first to swim - Сэлэхдээ тэр мундаг
нь байсан
5. Дараах тохиолдлуудад байцын хэлбэрээр байх бол:
o зорилго болон шалтгаан заасан : I harried to fetch a doctor. - Би эмч
дуудахаар яарсан.
o Vр дагаварын : He was too tired to learn. - Тэр сурахад маш их
ядарсан байсан.
б) зєвшєєрєх утгатай to allow, to permit, to suffer гэх мэт Vйл Vгийн дараа. Жишээ нь :
24
ЭС ТУХАЙЛАХ ТЄЛЄВТЭЙ НЭРЛЭХИЙН ТИЙН ЯЛГАЛ
(Nominative with the infinitive)
Эс тухайлах тєлєвтэй тусгагдахуун (Accusative with the infinitive) -нь идэвхгVй хэвд (Passive)
орохоороо эс тухайлах тєлєвтэй нэрлэхийн тийн ялгал (Nominative with the infinitive) болдог.
Жишээ нь :
He was heard to come in. - ТVVний орж ирэх нь сонсогдов.
I am told to stay away. - Намайг ирэхгVй бай гэж хэлсэн.
My father was told to prepare everything. - БVх юмаа бэлтгэхийг аавд маань хэлсэн.
Санамж : Эс тухайлах тєлєв (Infinitive)- нь хавсрал нэр (Adjective)-д for -ийн тусламжтайгаар
холбогддог. Жишээ нь : The town is too distant for me to be seen - Энэ хотыг Vзэхэд миний
хувьд хэтэрхий хол.
VЙЛТ НЭР (The gerund)
Нэр Vг болон Vйл Vгийн шинжийг агуулсан "-ing" тєгсгєл бVхий Vйл Vгийг Vйлт нэр гэдэг.
Vйлт нэр нь єгVVлбэрт аль болох Vйл Vгийн ойролцоо байрлан дараах VVргийг гVйцэтгэнэ.
1. ЄгVVлэгдэхVVний VVргээр : Swimming is healthy. - Усанд сэлэх нь эрVVл мэндэд
тустай.
2. ЄгVVлэхVVний хэсгийн VVргээр : That is running a great risk - Энэ бол том эрсдэл
3. Шууд тусгагдахууны VVргээр : Ялангуяа цагийн хамаарал заасан Vйл Vг, дур хVсэл
эсвэл дур гутсаныг илтгэсэн Vйл Vгийн дараа хэрэглэгдэнэ.
б) Нэр Vг :
to be in the habit of to be in danger of a plan for to be on the point of the way of
8.
Жишээ нь : He was in danger of getting drowned.
в) Хавсрал нэр :
fond of capable of keen on accustomed to
proud of disappointed at far from
26
strictly speaking чухамдаа бол
generally speaking нийтийн, ерєнхий, тVгээмэл
ТУСАХ, ЭС ТУСАХ, ЭГЭХ VЙЛ VГС
(Transitive, intransitive, reflexive verbs)
1. Тусах Vйл Vг (The transitive verb) нь нэр Vгийг Єгєх орших болон Заахын тийн ялгалд
захирдаг ба нэр Vгээ Єгєх оршихын тийн ялгалд захирч байвал шууд биш
тусгагдахуун (Indirect object), Заахын тийн ялгалд захирч байвал шууд тусгагдахуун
(Direct object) гэнэ. Жишээ нь :
Заахын тийн ялгалт тусгагдахуун : to think - He thanked his father. - Тэр аавдаа
талархдаг.
Тусах Vйл Vг нь мєн идэвхгVй хэвийг VVсгэдэг ба Заахын тийн ялгалт тусгагдахуун нь
єгVVлэгдэхVVн болно. Жишээ нь : His father was thanked by him.
2. Эс тусах Vйл Vгс (The intransitive verb) нь тусгагдахуунгVй юм уу угтвар Vгт (шууд
бишээр) тусгагдахууныг захирна. Жишээ нь :
He shouted laudly. -Тэр чангаар хашгирав. I am going to the shop. - Би дэлгVVр лVV явж
байна.
ДVрмийн бус : Єнгєрсєн цагт нєхцєл Vйл Vг (The perfect participle) -ийн тэмдэг нэрийн
шинж чанар нь илVV онцлогдож байвал (гэхдээ маш ховор) to be -г хэрэглэнэ. He is
gone. - Тэр явж одсон.
Зарим нэг Vйл Vгийн хувьд Єгєх оршихын тийн ялгалт тусгагдахуун нь байнга to
хэрэглэдэг.
english mongolian
to add to -д нэмэх
to mention to -д дурдах
to prefer to эрхэмлэх
to belong to -д хамаарах
to present to -д гардуулах
to deliver to -д шилжVVлэх
to explain to -д тайлбарлах
to introduce to -д танилцуулах
to seem, appear to -д Vзэгдэх
to communicate to -д мэдээлэх
to propose to -д санал гаргах
to yield to эрхшээлд орох
to add to -д нэмэх
to relate to -д ярих
to say to -д хэлэх
to repeat to давтах
(угтвар Vгт єгєх оршихын тийн ялгалтай харьцуул)
Эгэх Vйл Vгс (The reflexive verb) :
в) Тусах :
to approach дєхєх ойртох
to fear айх
to remember санах, дурсах
to wash угаах
to refuse татгалзах
to mind -ыг халамжлах
to join нийлэх, хамтрах
to dress хувцаслах
г) Эс тусах :
to amount to -д хVрэх, болох
to sit down суух
to wonder at -д гайхуулах
to depend (up) on -д найдах
to care for -ыг халамжлах
to surrender эрхэнд орох
to happen болох, тохиолдох
to turn to -д зориулагдах
to be mistaken алдах, эндэх
to rejoice баярлах, баясах
to complain of тухай гомдох, хэлэх
to bow to -д мэхийх
to be glad to, of -д баярлах
to differ from -аас ялгарах
to rise босох, єндийх
28
to be ashamed of -аас ичих, зовох
to long for -ыг санах, VгVйлэх
to apply to -д зориулах
Жишээ нь : The ball dropped. - Бємбєг унав. ; He dropped the ball. - Тэр бємбєгийг унагав.
Анхаар! VйлдVVлэх Vйл Vгс нь мєн Vйлдэгдэх хэв (Passive) VVсгэдэг. Жишээ нь :
the captain decided to sink the ship - - the ship was sunk by the captain.
29
Англи хэлний нэр Vг нь тийн ялгалын утгыг Саксоны хамаатуулах болон Заахын
тийн ялгалын ємнєх Єгєх оршихын тийн ялгалаас бусад тохиолдолд Vйл Vгээс
гадна угтвар Vгийн тусламжтайгаар монгол хэлний 7 тийн ялгалтай дVйцэх утгыг
гаргаж єгдєг.
but гэвч
while -х зуур, хооронд
either . . . or эсвэл
Жишээ нь : I and my brother - ах бид хоёр
He is small but strong. - Тэр жижиг гэвч хVчтэй.
He can't (either)read or write. - Тэр уншиж бичиж чаддаггVй.
I know both you and your friend. - Би чамайг ч чиний найзыг ч мэднэ.
II . Захируулах (Subordinating Conjunctions):
english mongolian
that гэж
32
till (until) хVртэл, болтол
because
учир нь, яагаад гэвэл
35
come came come ирэх
draw drew drawn зурах, дVрслэх
eat ate(eat) eaten идэх, зооглох
fall fell fallen унах, ойчих
forbid forbade forbidden хорих, хориглох
forgive forgave forgiven шилжVVлэх, єршєєх
give gave given єгєх
grow grew grown ургах, єсєх
know knew known сэдэх, ухаарах
mistake mistook mistaken алдах, эндэх
run ran run давхих, гVйх
see saw seen харах, Vзэх
shake shook shaken сэгсрэх
slay slew slain алах
take took taken авах, барих
throw threw thrown хаях, орхих
VII . Єнгєрсєн цаг болон єнгєрсєн цагт нєхцєл Vйл Vг нь адилхан эгшигтэй
awake awoke awoke(awaked) сэрэх
bear bore borne тєрєх
bind` bound bound уях, боох, хVлэх
bite bit bitten хазах, зуух
break broke broken эвдэх, хэмхлэх
choose chose chosen шилэх, сонгох
cling clung clung наалдах, зуурах
dig dug dug малтах, ухах
fight fought fought тэмцэх, тулалдах
find found found олох
forget forgot forgotten мартах
freeze froze frozen хєлдєх
get got got авах, хVрч очих
hang hung hung єлгєх, дVVжлэх
hide hid hidden нуугдах
hold held held барих, атгах
lie lay lain хэвтэх
shine shone shone гэрэлтэх, гийгVVлэх
shoot shot shot харвах, буудах
sit sat sat суух
speak spoke spoken ярих, єгVVлэх
spin spun spun ээрэх
spit spat spat нулимах
stand stood stood зогсох
steal stole stolen хулгайлах
stick stuck stuck хатгах, наах
36
sting stung stung хатгах, хэлхэх
strike struck struck цохих, тогших
swear swore sworn тангараглах
swing swung swung савлах, дVVжигнэх
tear tore torn сэмрэх, урагдах
wear wore worn ємсєх, зVVх
win won won хожих, дийлэх
wring wrung wrung мушгих, базах
VIII . Сул хэлбэрийн дараах єнгєрсєн цаг
mow mowed mown євс хадах
sew sewed sewn оёх, хадах
show showed shown VзVVлэх
sow sowed sown тарих, тариалах
strew strewed strewn энд тэнд хаях, цацах
IX . Онцгой Vндсэн хэлбэрVVд
do did done хийх, Vйлдэх
go went gone явах, одох
be was been байх, юм, мєн, бол
37