Acta de Acuerdo de

Mediación

Integrantes: Gladys Acuña

Nicole Ojeda
¿Qué se entiende por mediación
familiar?

La mediación familiar es un sistema de

resolución de conflictos a que llegan las partes,
ayudadas por un tercero imparcial llamado
mediador familiar. El mediador los ayuda a obtener
una solución que surja de ellos mismos, a  través de
sesiones realizadas fuera del tribunal, en un
ambiente que favorece el entendimiento.

Es un procedimiento voluntario. Sin embargo,

respecto de algunas materias la ley exige
someterse a ella, en forma previa a la demanda
judicial.
¿Qué es el Acta de
mediación ?

Es el acta que elabora el

mediador una vez que la
mediación haya finalizado con
acuerdo.
Debe ser leída y firmada por las
partes y el mediador, con el fin
que sea remitida al Tribunal
correspondiente para que sea
aprobada.
Tiene el mismo valor jurídico
que una sentencia.
 ¿En qué
momento se
realiza la
mediación?
 Antes de interponer una
acción judicial.

 Al comparecer al Tribunal
a interponer la acción
judicial.

 Durante el juicio.
 Acta de acuerdo
En Santiago, a 7 de Junio de 2010, don Mauricio Ignacio Labbé
Torres, Cédula nacional de identidad N° 8.774.995-3, Ingeniero
comercial, domiciliado en Av. La Dehesa 1477, esquina
Comandante Malbec, comuna de Lo Barnechea, Región
Metropolitana y doña Trinidad Isidora De La Fuente Sotomayor,
Cédula nacional de identidad N° 10.407.175-7, Dentista Cirujano,
domiciliada en Av. La Dehesa 1997 esquina El Rodeo, comuna de
Lo Barnechea, Región Metropolitana; y asistidos por doña Claudia
Osandón, mediadora de la Universidad Central de Chile y doña
Patricia Castro, Coordinadora del Centro de Mediación de la
Universidad Central de Chile, inscrita en el Registro de mediadores
del Ministerio de Justicia. Ambas con dirección en Lord Cochrane
N° 477, comuna de Santiago , Región Metropolitana; hemos
llegado, como resultante, del proceso de Mediación Familiar a los
siguientes acuerdos, en las materias que a continuación se
detallan:
PRIMERO: Relaciones Mutuas

Nuestro matrimonio se celebró el 17 de junio de 1989, terminando

nuestra convivencia en el año 2001. De este modo no vivimos juntos
hace 9 años.
Declaramos que el régimen patrimonial que afecta a nuestro
matrimonio es la sociedad conyugal existiendo a la fecha sólo un
bien común, consistente en: una vivienda ubicada en esquina
Comandante Malbec, comuna de Lo Barnechea, Región
Metropolitana, inscrita a fojas 27.545 número 30.150 del año 1991,
correspondiente al Registro de Propiedad de Bienes de Raíces de
Santiago.
Respecto de esta vivienda los comparecientes hemos acordado que
don Mauricio Ignacio Labbé Torres, Cédula nacional de identidad N°
8.774.995-3, Ingeniero comercial, domiciliado en Av. La Dehesa
1477, esquina Comandante Malbec, comuna de Lo Barnechea,
Región Metropolitana , cederá los derechos que le corresponden en
la misma , de la siguiente manera:
Por concepto de gananciales en la sociedad conyugal, la nuda
propiedad de sus derechos será cedida a su cónyuge, doña
Trinidad Isidoro De La Fuente Sotomayor, Cédula nacional de
identidad N° 10.407.175-7, Dentista Cirujano, domiciliada en Av. La
Dehesa 1997 esquina El Rodeo, comuna de Lo Barnechea,
Región Metropolitana, a título de compensación económica.
El usufructo de sus derechos en el citado inmueble, se cederá
como pensión alimenticia a su hija Catalina Isidora Labbé de La
Fuente, cédula de identidad N°20.843.120-1 , Estudiante ,
domiciliada en Av. La Dehesa 1997 esquina El Rodeo.

SEGUNDO: De los hijos:

Somos padres de Catalina Isidora Labbé de La Fuente, cédula de
identidad N°20.843.120-1 , Estudiante , domiciliada en Av. La
Dehesa 1997 esquina El Rodeo.
Como se aprecia , es nuestra única hija .
 
TERCERO: Derecho de alimentos:

Ambos padres contribuiremos a la manutención de nuestra hija

Catalina, en la medida de nuestros ingresos y posibilidades
económicas, ya que ella cursa quinto básico, en el colegio Los
Alpes.
Sin perjuicio de lo anterior, el padre don Mauricio Ignacio Labbé
Torres, por concepto del derecho de alimentos correspondiente de
su hija le cederá el usufructo de la parte de los derechos que le
corresponden como gananciales en la propiedad que posee en
conjunto con su cónyuge a título de sociedad conyugal, de la
manera que ha sido precedentemente expuesta en la cláusula
primera de este acuerdo.
Los gastos originados en razón de la alimentación, salud y
educación de Catalina, serán de cargo de la madre Isidora De La
Fuente Sotomayor.
 
CUARTO: Consideraciones.
En caso de que los comparecientes deseemos hacer modificaciones
permanentes a esta acta, procuraremos hacerlo de común acuerdo
recurriendo a la ayuda de una persona mediadora si nos parece
conveniente.
POR TANTO,
 ROGAMOS A US.: Se sirva por tener presentado el acuerdo de
mediación y aprobarlo conforme a derecho, en cada una de sus
materias.
PRIMER OTROSI: Rogamos a US. Tener por acompañados los
siguientes documentos:
Certificado de Matrimonio
Certificado de Nacimiento
Certificado de Nacimiento
Certificado de Nacimiento
SEGUNDO OTROSI: Rogamos a Us. Se sirva extendernos copias
autorizadas del acuerdo presentado en lo principal y de la resolución de
US. recaída en el.