You are on page 1of 8

pg2 pg3 pg6

瓜雪河畔设萤虫繁殖场  灵市政厅印发多语卫生手册
无拉港—伐木之地  
解决萤河景点所对危机 指导餐馆处理食物正确方法   

ISSUE 23 2011年5月6日(星期五)辛卯年四月初四

缓和墓地严重短缺现象
雪州拨两段地开辟公坟
(巴生讯)在
独家 报道 雪兰莪州人口激
增,刺激房屋发
展业蓬勃发展之
际,相对也引发雪州墓地短缺危机,惟此,
雪州政府已在巴生境内鉴定两片地段辟为公
共墓地,以缓和死人“一地”难求的危机!
公共坟地的不足,令私人墓园发展一片大
好,虽然私人墓园能稍缓墓地不足困境,但
后人却被逼付出高昂代价才能让先人入土为
安,随着州政府将拨出两段总达303公顷土
地,充作公共坟场后,将有望缓和目前墓地
短缺及私营化坟场价格高昂的情况。

武吉拉惹拟作华人义山
这两段建议中的墓地,是位于巴生境内的
佐翰士爹及武吉拉惹,两地总面积达303公
顷,而雪州行政议会已经原则上批准这项建
议,前者辟为回教坟场,后者则供非回教徒
使用。
位于武吉拉惹的地段占地约242公顷,州
政府建议把它辟为非回教徒坟场,在现有华
人义山严重供不应求困境下,这对华社无疑
是天大好消息。
掌管雪州地方政府事务的州行政议员刘
天球向《雪州时报》披露,巴生县是雪州境
内墓地不足的最严重的县属,尤其是近年来
巴生屋业发展突飞猛进,许多大城镇如武吉
丁宜、绿林城镇、斯里安达拉斯及公主镇相
继崛起,人口激增未来就会出现墓地不足问
题,因此须未雨绸缪。
  巴生北区警区续去年尾推行阳伞行动深获好评后,周四(5日)再接再厉推行次期阳伞行动,而新阳伞计划配备更具有二合一功能,在拆除阳伞后,其余部
分可直接“改装”为路障,即革新又实用。
由民间或义山组织管理 文见版三
左图为阳伞未拆除前是一个普通流动警亭;右图为巴生北区警局主任苏谷解说配备“变身”为路障的做法。
他透露,建议中的新墓地,将交由非政
府组织或传统义山组织管理,而非私营化公 生市议会已经向州政府申请400万令吉,其 起伏的丘陵地段作为墓地。
司。
这也意味着,这两个新墓地,将不会是收
中300万令吉用作开辟,其余100万令吉是用
作提升主要道路。
巴生五条路火化场
联合管理统称中华义冢
费昂贵的私营化墓园,民众不必以昂贵的价
格购买长眠之地。
该坟场将会分阶段发展,一旦拨款批下
来,首10英亩预料将会在未来3个月内完
他说,若这项计划获得批准,将会与非政
府组织联合管理,如马来西亚福建会馆或广
鲜为人知使用率低  
刘天球在周二联同巴生市议会主席拿督米 由巴生市议会管理的巴生五条路火化场年久
成,估计将可以应付未来5年的墓地需求。 东会馆,惟不会以有关籍贯组织命名,将会
斯兰、市议会城市策划组主任再南尼巴鲁与 失修,设备不足,加上宣传不足,令火化场未
至于其余未开辟的地段,将会暂时继续用 统称为中华义山。
工程组等官员,率领《雪州时报》实地巡视 能发挥功能。
作种植用途,发展商将会向农民征收象征式 “州行政议会已经批准了这两项计划,所
建议中的墓地地段后这样指出。 这个位于五条路义山的火化场,共有3座火化
收费。 以我将会在近期内约见有关组织管理层,以
他说,州政府拨出这两幅地段充作墓地, 炉,其中一座已失灵,只有两座操作。由于火
其主要原因是要减低公众的殡葬费用,同时 汇报这两项计划。” 化场鲜为人知,所以没有出现等候处理现象。
也解决公众没有能力购买私营化墓地的窘 将与莎阿南市长磋商 他指出,州政府拨地开辟墓地,是因为 行政议员刘天球指出,位于五条路坟场的火
境。 至于坐落在武吉拉惹的242公顷地段,是 发展商都不愿意坟场建在其发展的住宅区附 化场由巴生市议会所管辖,但很多市民都不知
他说,州政府已经买下佐翰士爹的地段, 属于巴生市议会及莎阿南市政厅管辖范围。 近,认为这会影响屋价。 道有个火化场,加上年久失修,随意使用率亦
并且早前已在宪报公布为回教坟场地段,交 刘天球指出,目前,武吉拉惹地段是综合 询及州政府这项决定会否引起民众反对 不高。
由雪州宗教理事会管理。 发展地段,占地560英亩,暂时还没有任何 时,刘天球说:“相信不会引起异议,因为 他说,目前,该火化场焚化遗体的费用是150
  发展计划,州政府现阶段只是批准了一项汽 这块土地是政府地,再者州政府也有一项条 令吉。
车装配工厂计划,惟有关厂商还没有动工。 例,凡是超过250英亩发展计划,发展商都 他指出,为了让民众善用这项设备,他将会
申请400万开辟坟地 他说,由于武吉拉惹地段还是综合发展用 必须拨出地段充作坟场用途;此外,该地段 指示市议会提升该火化场,包括修复失灵的火
佐翰士爹墓地与主要大路距离3公里之 途,因此他将会与莎阿南市长商讨,把有关 距离住宅区或工业区有一段距离,不会给民 化炉及改进现有设备。
遥,其中22公顷地段被附近农民非法占用, 地段转换为墓地用途。 众带来问题。”
充作黄梨种植地。 “预料提升工作将可以在月内完成,届时我
同时,他也认为,有关地点比较适合用作 与此同时,米斯兰也说,地方政府允许发 们会再次向民众推介。”
刘天球指出,为了开辟佐翰士爹坟场,巴 非回教徒坟场,尤其是华裔,因为华裔属意 展商把郊外地段转换为墓地用途。
2
一周点击
2011年5月6日(星期五)辛卯年四月初四

瓜雪河畔设萤虫繁殖场  萤河景点瓜雪特有
解决萤河景点所对危机 每月吸引3500游客
卡立指出,瓜雪萤河这个深具特色 也计划力邀村民协助,在河岸两旁种
及独树一帜的旅游景点,每个月平均 树,让他们参与保护萤河工作。
独家 报道 吸引3500名游客到此游览。
他说,民联州政府2008年执政后, 缓冲区广达2000公顷
(瓜雪讯)雪州政府将在6月在 马上意识到萤火虫骤减危机,州政府 他披露,萤火虫可以在雪兰莪河沿
雪兰莪河畔规划1公顷的地段,作 也当机立断,重新征用丹绒柏伦达斯 着河20公里范围内发现,而其缓冲区
为萤火虫保育与繁殖中心,以解决 95公顷地段,确保萤火虫的栖息地带 则达2000公顷,而当中有60至70%地
瓜雪萤河萤火虫骤减危机。 不会受到破坏。 段属私人地,而其中一些地段已转换
因为土地不断开发,红树林大量 “随后,我们也在2009年7月,正 为种植或房屋发展用途。
被砍伐,以致赖以生存的萤火虫逐 式通过宪报颁布把该区列为特别保护 他指出,当局将与森林研究院及土
渐消失,而瓜雪萤河近年来更是“ 区,而雪州水务管理机构(LUAS) 地局三造联手,定时及紧密监督萤河
萤光”大减,州政府决定从下月开 也在甘榜关丹码头及甘榜武吉柏林宾 以及缓冲区,确保此范围没有任何大
始启动为期3年的培育繁殖计划, 设立相关告示牌。” 型发展,以免影响萤火虫繁衍生态。
并邀请大马森林研究院(FRIM) 该机构代局长诺占利颂多说,当局
专家共同合作,尽全力拯救萤火虫 他也指出,部分村民也会充
及保护萤河生态。 当“耳目”,一发现不寻常活
动就会向当局反映,而有关刑
罚最高罚款为5万令吉及两年监
与大马森林研究院合作 禁。
大马森林研究院生物技术高级研
究主任洪立和博士(译音)披露,
当局发现,萤火虫在丹绒柏伦达斯
阿都拉尤索夫(中)移交模拟支票予卡立。其右为库斯林。 瓜雪萤河占地理优势
的自然产卵繁殖地带,因为受到一 硕莪树是萤虫栖息地 永旺公司赞助40万令吉 另一方面,研究院昆虫学家
些种植及生态严重破坏所干扰而产 娜达峇鲁丁也说,其实萤火虫
他指出,硕莪树(Sago)是最 这项为期3年的培育计划也获
卵量大减,所以,这项计划启动 踪迹世界各地皆有,不过,数
适合萤火虫幼虫的自然栖息地,因 得永旺有限公司赞助39万450令
后,当局将会设立一个萤火虫人工 以万计的萤火虫聚集并形成“
为该树种提供幼虫足够的水分与遮 吉,该公司也在日前在雪兰莪州
养殖场。 萤河”的现象,却只是在东南
荫,若此计划顺利推行,当局将会 务大臣丹斯里卡立见证下,与州
亚才能看得到。
他说,在受到破坏后,这个天然 复制到其他地区。 政府签署合作备忘录。
繁殖点已变成非常酷热、干燥及缺 她指出,瓜雪萤河的特殊之
他指出,根据当局透过卫星系统 陪同大臣出席者上述签约仪式
乏有机材料,因此,该研究院将在 处是因为其地点具策略性,其
资料所得,在民联政府未把95公 者也包括雪州政府秘书拿督库斯
1公顷地段上种植本土树木,制造 他地点则过于偏僻,人类不容
顷地段征用回来前,该地段的60% 林、行政议员赛韦尔、永旺公司
适合培育萤火虫的环境。 易接触到或到达。
土地已被转换作为种植及其他开发 主席拿督阿都拉尤索夫、武吉加
用途,仅40%土地保存为森林。 星区州议员李宝霖及瓜雪一众市
洪博士向出席者讲述萤火虫繁殖计划。
议员。

雪州3村长直选顺序已定 千万元建现代化农场   “至于饲养肉鸡计划,该家


与雪州农业发展机构的公司将

仁村带头吉胆其次班村殿后   雪期增农产减少进口
负责培训机构员工,以便后者
日后接手管理。”
他周二前往巡视有关农场
 方便村民星期日投票 (沙白安南讯)雪州政府耗 构与7名本地农民共同经营的 时,如是指出。随同者包括掌
资1000万令吉在沙白县双溪 乳牛培殖计划。 管雪州农业事务州行政议员耶
他说,一旦行政议会通过,
登宜园丘设立现代化农场,自 雪州政府是在2010年12月 谷沙比利、沙白县长莫哈末再
直选工作会即刻展开,并根据
行养殖乳牛及鸡只,以减低雪 从泰国引进130头乳牛充做商 纳及雪州农业发展机构总经理
大选选举模式进行,提名日不
州对牛奶及鸡肉进口的依赖。 业用途,另外70头分配给7名 阿里。
一定会落在周日,不过,投票
日则肯定会定在星期日方便村 据了解,目前雪州牛奶产量 农夫饲养;养鸡场可容纳10  
民。 占全国出产量5%,州政府希 万只鸡,每年将带来60万令 建蓄水池根治水灾
望随着现代化农场设立后能冲 吉收入。 与此同时,为了解决雪州
欧阳捍华重申,每场选举预
破有关数字。   农业发展机构200英亩园丘地
算大约介于15万至20万令吉之
间,竞选期预定为一星期,而   预计日产牛奶千升 逢雨必灾问题,卡立指出,经
候选人条例也已在上周公告, 饲养肉鸡畜牧乳牛 雪州大臣丹斯里卡立说,目 雪州水利灌溉局派员巡视后,
即有关人士不一定土生土长, 现代化农场分两部分, 前农场内有200头从泰国引入 水利灌溉局表明唯一的解决方
但他必须当地定居至少2年。 首部分是雪州农业发展机构 的乳牛,每天能生产20公斤 式就是征用有关地段兴建蓄水
他坦言,雪州政府破天荒落 (PKPS)连同一家著名的跨 牛奶,不过,当局日后增加乳 池。
实村长直选,事前并无任何经 国公司共同经营的鸡只养殖 牛数量至500头,预计牛奶产 他说,州政府会以地换地,
验,加上选委会拒绝援助,因 场,次则是由雪州农业发展机 量将增至每日1000公升。 在附近物色合适地段,让雪州
此,一些选举或出现的问题都 农业发展机构重新种植油棕。
欧阳捍华(左二)实地巡视吉胆岛。
必须计算及考虑在内,他也担  
(巴生讯)雪州政府已定下 欧阳捍华星期二实地巡视吉 心届时会发生一些突发状况。 仿版《最新雪州》仍出现
3个参与雪州村长直选的新村 胆岛及班村建议的投票中心后   另一方面,针对媒体询问尽
竞选顺序安排,仁嘉隆新村将 向媒体指出,目前,仁嘉隆新
打头阵,然后吉胆岛接棒,最 村的两个投票中心确定是仁嘉
还政予民步骤重要 管雪州政府已就《最新雪州》
陪同巡视两个新村投票中心 (Selangor Terkini)一事报
后轮到班达马兰举行! 隆民众会堂多元用途礼堂,吉
者包括巴生市议员林立选,吉 案,但仍有人继续派发该份报
掌管雪州新村发展及处理非 胆岛敲定是大街的民众会堂,
胆岛村长谢琼利,行动党吉胆 章,卡立表示,他将再度致
法工厂事务行政议员欧阳捍华 至于班达马兰新村,投票中心
岛支部财政蔡全智等。 函相关人士及单位,反映此问
披露,随着他实地巡视所鉴定 同样有两个,即村委会会所及
针对外界批评村长直选华而 题。
投票站后,州政府已初步决定 综合体育场。
不实,欧阳捍华则反驳这是还 “我们当初发现时即刻报
竞选顺序,而且选举日期也会 “随着投票中心地点定下,
政于民的重要步伐,支持民主 案,同时致函内政部长拿督斯
在投票站最后协调工作完成后 待最后的选举预算及选举条例
的人士都应该给予全面支持与 里希山慕丁及总检察署,表明
定下,以实现村长直选定在今 解决后,就会提呈到行政议会
配合。 有人盗用雪州州徽非法印制报
年上半年完成的目标。 寻求正式核准。”
章,但至今毫无下文。”
卡立(右)巡视干净及全机械化的双溪登宜现代化农场,并聆听负责人解说。
工程局承包商不负责任 卡立:官联机构须自强 水果谷计划收益欠佳 州政府带来收益,勿辜负人

留下手尾让市议会善后
(巴生讯)公共工程局部分承包商失责, 他指出,一些国能,公共工程局,水利灌
雪州大臣丹斯里卡立劝请
州政府官联机构接受改变挑
战,以不辜负人民对雪州政
大臣引述八丁燕带水果
谷计划说,州政府推行这项
计划的初衷,是增加水果产
民期望。
 
雪发展机构转型待拟定
频频留下烂摊子让巴生市议会收拾,摆明 溉局的承包商,在进行一些基本建设或提升 府的期盼。 量,然而却因雪州农业发展 针 对 雪 州 发 展 机 构
就“工”市议会做,“酬劳”则自己领! 工程后,善后工作草草了事,极之随便,以 “我认为,州官联机构必 机构管理不当,以致农作物 (PKNS)转型一事,大臣
巴生市议员林立选揭露,一些由公共工程 致市议会在接获市民投诉被逼要花钱重铺。 须顺应本身强处做出改变, 收益欠佳,如今仅有悉数果 说,由于此机构附属州政
局所委任的承包商极度不负责任,经常留下 林立选说,市议会之前在圣淘沙花园所完 提升管理效率,这是人民的 树。 府,因此州政府必须在评估
手尾给市议会处理,当市议会搞定问题后, 成部分工程就是如此,而有关承包商竟然“ 期望。” 对此,他希望雪州农业发 该机构的愿景及品质后,方
有关承包商竟斗胆向当局申领工程费,令市 厚脸皮”向公共工程局提呈申领。   展机构接受改变,妥善管理 能拟定转型方向。
议会吃大亏。 现代化农场,让此计划能为
3
一周点击
2011年5月6日(星期五)辛卯年四月初四

灵市政厅印发多语卫生手册
 

雪州拨5千万作天灾基金   
指导餐馆处理食物正确方法 以便有系统展开拯救工作  
(莎阿南讯)雪兰莪州政府将拨出 政府储备金,当天灾发生时它就犹如一
物的正确方法,因此市政厅才会 出,有关手册必须理清所有申请
特别 报道
5000万令吉成立一个“雪州天灾基金” 份保险,可以及时给予灾黎援助。
印制有关指南手册,让工人清楚 程序的疑问,包括列出各部门及 ,以便应对任何天灾发生。 不过,他说,尽管州行政议会通过成
了解。 有权力指示不符合卫生条例的餐   雪州大臣丹斯里卡立依布拉欣指出, 立这项基金,但仍然在7月11日召开的
(八打灵再也讯)为了预防食 她说,手册中列明24项食物安 馆停业的官员名单,以免有人冒 这项决定已在州行政议会上通过,州政 州立法议会会议上提呈法案通过后才能
物中毒事件,八打灵再也市政厅 全处理的重要准则,包括个人健 充市政厅官员欺诈,同时也避免
府将成立一个以州财政拿督莫哈莫阿里 执行。
将印制附加外文的清洁及卫生指 康与卫生、食物收藏与上桌等。 业者贿赂官员。
夫为首的委员会管理这个基金,而副主 他说,州政府并不期望发生任何天
南手册,以便广发给灵市所有食 她指出,市长拿督莫哈末罗斯 席则是州政府,确保这项基金获得妥善 灾,但这是未雨绸缪措施,若雪州发生
肆业者,特别是让外籍工人更了 兰沙基曼建议手册必须包括外国 餐馆欢迎反应良好 管理。 重大天灾时,可以马上动用这笔基金更
解条例。 语言,以便有关资讯能够传达给
她透露,自从市政厅发出了该 他是星期三主持州行政会议后,在记 有系统及有效展开拯灾工作。
在餐馆侍应生多是外劳趋势 外劳。
手册后反应很好,餐馆业者协会 者会上这么指出。出席者包括州行政议 大臣指出,在成立该基金会后,州政
下,灵市政厅所推出的清洁及卫 给予配合,同时也建议市政厅加 员刘天球与依斯干达。 府也会组织一支赈灾队伍并给予培训,
生手册,除了以马来文印制外, 说明撤销执照程序 入各种条例与法令,让业者更清   惟有关培训费用不会动用基金会款项。
也附带缅甸、孟加拉及尼泊尔 “更重要的是,有了这份兼 楚,如餐馆一年内违例3次,将可
文,让这三个国籍的外劳都能看 备外语的清洁与卫生指南,餐馆 以被谕令停业。 及时援助灾区居民 他指出,虽然目前州政府已有紧急事
懂指南内容。 卡立指出,成立这项基金目的是为贯 故预算,如水灾、风灾等,但若发生重
经营者及工人不能再以不清楚有 她说,市政厅印制这份手册,
彻州政府照顾雪州人民的政策,善用州 大灾难是不足够的。
关卫生条例为由来推卸责任或脱 反映市政厅严正看待食源性疾病
附带缅孟尼三语译本 身。” 的预防工作,市政厅不但以最高
这份卫生指南手册内容包括市 罚款来对付肮脏食肆,更前瞻性
梳邦丽雅商业发展取消               
市政厅卫生组助理主任V.吉特
拉达薇向《雪州时报》指出,由 政厅撤销餐馆营业执照的程序, 的印制全面性的卫生手册,让餐
于目前很多餐馆工人都是外劳, 确保业者不会违例。 馆业者遵从。

19英亩地段恢复休闲用途
必须教导这些工人处理及储存食 此外,市议员拉蒂花柯雅指 “我们要餐馆敬业者都以更清
洁及卫生的方法准备食物。”

USJ 6发展计划有定案 雪州大臣丹斯里卡立依布拉欣重申,


州政府拥有绝对权力定夺梳邦丽雅10英
须纠正前人错误决定
他指出,尽管这项决定与之前有所不

上诉委会批准附带条件发展      亩地段用途,一旦州政府决定后,法庭
也应该根据州政府议决作为判决基础。
他说,州行政议会已取消梳邦丽雅19
一,但是为了公众利益,州政府必须纠
正之前错误决定,即恢复19英亩地段的
休闲保留地地位。
英亩地段先前的商业发展用途,恢复有 询及发展商已向上诉局提出上诉,并
关地段休闲地用途。 认为州政府不应插手这事件时,卡立指
他说,州行政议会已作此决定,并且 出,此事最终决定权是在州政府手中,
把这讯息传达给雪州策划委员会及梳邦 一旦州政府决定后,法庭必须以此为判
再也市议会。 决参考,更何况投诉局并非真正法庭。
 

雪兴建2千廉价单位
助低收入者居有其屋 
(莎阿南讯)雪州政府将在本月29 买,首阶段将建2000个单位,其中30%
聆讯结束后,杨巧双(右)与代表律师及居民一同召开记者会。 日推介顶价为10万令吉的“买得起的房 是保留给35岁以下的年轻人购买。

(莎阿南讯)经过两年聆讯, 3.只可做办公室,不可作商业 样问题不会重演。


屋”屋业计划,让低收入者可以实现居  公开征求发展计划名称
者有其屋梦想。
雪兰莪州城乡策划发展局上诉委 单位。 另一方面,USJ 6居民行动委员 他说,配合这项计划的推介,州政府
在这项计划下,月入2500至5000令吉 将与6月14日主办一项房屋研讨会,并
员会终对梳邦USJ 6 9层楼发展计 会协调员宋伟聪指出,他们对上
雪州人民符合购买资格,其中30%单位
划上诉案作出决定,发展商必须 修改内容符合地方蓝图 诉委员会的决定感到失望,因为 将主办一项“为发展计划命名比赛”,
符合3项条件才可继续发展。 更是保留给35岁以下年轻人购买。 公开征求民众为这项房屋计划命名。
上诉委员会成员拿督阿兹米尔 雪州境内还有很多这类的公共事
在原定计划中,发展商是要在 在宣读决定时指出,发展商必须 务机构保留地,如英达丽水、国 首个推介的“买得起的房屋”计划, 他指出,州政府希望通过这项比赛,
这块原本属马电讯保留地上,兴 遵守这3项条件,同时发展商也必 能等;若先例一开,所有公共事 是在万宜新镇,将由雪州大臣丹斯里卡 为计划取得一个属于雪州的名字,首奖
建一栋9层楼及两层地下停车场商 须与梳邦再也市议会商讨修改内 业机构是否都可把所属保留地转 立依布拉欣主持推介礼。 奖金是3000令吉。
业大厦,但受到当地居民强烈反 容,确保符合市议会地方蓝图。 换为商业发展用途?    
对并入禀上诉委员会,由以拿督 此外,梳邦再也区州议员杨巧 兴建地点首推万宜新镇 价廉物美850方呎
阿布巴卡阿旺为首的委员会及两 双在聆听结果后对记者指出,她 新闻背景 掌管房屋、建筑管理及非法木屋事务
名成员聆讯。 将与居民代表律师哥宾星在下周 雪州城乡策划发展局与州梳邦 他说,“买得起的房屋”会比现有的
的州行政议员依斯干达沙末指出,在初 廉价屋更舒服,从660平方呎扩大至750
不过,上诉委员会研究了各方 召集居民开会提出各项建议,要 再也市议会于2008年11月批准,
步计划中,州政府将会兴建2000个单 至850平方呎。
面的资料与解说后,在星期四决 求市议会纳入议程中,确保发展 由发展商提呈兴建一座9层楼高的
位,将分布在州5个地区,第一个落实地
定在有条件的情况下批准这项计 商遵守各种细节。 商业用途大楼,及两层地下停车 他指出,在推介礼后,州政府将于16
划。 点是万宜新镇。
场计划。 月14日在莎阿南会展中心举行一项房屋
杨巧双:市议会应道歉 居民被告知,这块位于梳邦再 他说,这项“买得起的房屋”计划, 研讨会,展示数个“买得起的房屋”设
这3项条件分别是: 她也促请市议会必须为此事 也USJ 6地段,占地1.5英亩,原 每个单位面积是750至800平方尺,首阶 计让公众、产业界及专业人士预览及研
1.采取措施减低交通阻塞问 道歉,因为在市议会地方蓝图草 是充作电讯接驳站或其他保留地 段计划将会由雪州发展机构负责,以后 究,从中选出最佳的设计。
题。 案展示会时,有关地方注明是草 用途,但马电讯却将其中的0.87 将会将会有私人发展商加入。
他说,上述研讨会是由雪州发展机构
2.楼层不能超过该区现有建筑 地,随后却转换成商业与服务 英亩地段出售予发展商,兴建9层 他指出,房屋的售价是10万令吉,主 主办,届时多间绘测公司也将参与,向
物(最高为5楼)。 区,市议会必须为此负责确保同 楼的商业大厦,引起居民激烈反 要是让月入2500至5000令吉的人民购 出席者解释他们的设计与概念。
对。

阳伞行动深获市民好评
巴生北警推介革新版计划
(巴生讯)续去年推行深获好评 设备只是普通流动警亭,然而在取 阳伞,3位警员组成一队,每队平均 亭二合为一,主
的阳伞行动后,巴生北区警区再接 走阳伞后,警员只需花一两分钟时 一天会到5、6个地方驻守及巡逻, 要是应付譬如打
再厉推行结合路障及警亭为一体的 间,警亭就瞬间摇身变成路障,如 每个地点逗留一小时左右。 劫银行及攫夺等
第二期“升级版”阳伞行动(Ops 此一来,警方就无需大费周章返回 “警方希望透过警员站岗模式, 突发罪案,因过
Payung),进一步拉近警民之间 警局取路障配备,亦能马上应付突 能进一步拉近警民距离,同时改变 往警方都需要返
关系! 发大型罪案,省时省力。 民众过去对警方的误会及刻板印 回警局取路障设
第二期阳伞行动设备虽看似简 巴生北区警区主任莫哈末苏古星 象。” 备再回到现场,
单,但却与第一期截然不同,因它 期四在巴生百利广场推介第二期阳 非常麻烦;除非
更实际及更具伸缩性,不仅集合路 伞行动时说,目前圈定的地点包括 勿让警方孤军作战 站岗警员遇到棘
边警亭及路障功能为一体,且设有 巴生百利广场、永安镇及英丹花园 他认为,打击罪案是警民共同责 手 问 题 , 才 会 致 巴生北区警区推行的阳伞行动深获当地居民良好口碑,居民纷纷趋
警示灯,让市民轻易区别警方阳伞 等。 任,民众切勿让警方孤军作战,市 电 警 区 寻 求 协 前询问及提供破案情报。
与一般小贩阳伞。 民应响应这项计划,若有任何破案 助。” 另一方面,巴生居协对警方推行
苏古:流动式驻守及巡逻 情报都能告知驻守阳伞的警员。 出席者包括巴生太平太平局绅士 的阳伞行动赞赏有加,不约而同认
警亭路障二合一 他说,第二期阳伞经过特别设 “警方改良阳伞设计将路障及警 公会主席拿督沙里尔、秘书拿督汤 为此举将有效打击罪案,并能提供
在未拆除阳伞之前,阳伞行动 计,在此行动下,整个区将有12把 荣坤等人。 市民第一时间援助。
4
一周点击
2011年5月6日(星期五)辛卯年四月初四

收回清理服务管理权   安邦常月会议 万挠庙宇路新店屋占用后巷渠地 


 周边商家促当局检讨准证  
安邦每月节省42万元  
(安邦讯)雪州政府收回辖区清理服务管理 “虽然市议会多次取缔这家公司,但对方仍
权,安邦再也市议会紧随州政府步伐,计划一 旧肆无忌惮的乱丢垃圾。”
周内完成70个清洁管理辖区划分工作,一旦新 另一名市议员纳兰则建议市议会调高传票罚
措施落实,每月可为当局省下至少42万5000令 款,让业者知难而退,否则就强制对方注册。
吉!
安邦再也市议会主席莫哈末耶谷主持常月会
促市民向议会申请聘用
议后向媒体说,市议会每月垃圾处理费用大约 商家谢忠宝:我们都是在后巷卸
市议会主席莫哈末耶谷回应说,在地方政府
是170万令吉,预料在自行管理清理服务后, 货,若停车位被占用,路面将会变
法令限制下,市议会顶多对乱丢垃圾者发出最 得更窄小,到时恐怕连一辆车也过
每月能够省下至少4%的开销。
高1000令吉罚款,尽管如此,他会派员紧密巡 不了。希望市议会能够重新检讨这
视各区,让非法承包商无所遁形。 项计划,这不但霸占沟渠保留地,
分70个区自管半数 他也劝请市民不要“聘用”无牌承包商代处
更占用停车位,影响公众利益。

他说,在划分好70个地区后,当局将自行管 理垃圾,反之应向市议会申请,否则当局最后
理35个地区,另一半则外包给私人公司,进而 被迫掏出更多拨款来清理这些“非法垃圾”,
打造良好竞争环境,提升彼此服务。 双方得不偿失。
“在完成区域划分后,市议会将公开招标清 “单在去年,市议会就4度取缔该家承包商,
理承包商,以分派承包商所管理的范围。” 甚至指示对方清理所有垃圾。虽然该承包商收
他说,承包商工作范围包括打扫街道、清理 费区区100令吉,市议会收250令吉,但若是聘
沟渠及剪草,而承包商必须妥善处理所有打包 用非法承包商,市议会将拨出不必要款项来收 商家向李丽友(左三起)及陈运鸿等投诉发展商占用沟渠保留地,恐加剧当
好的垃圾。 拾残局。” 地的多年悬而未决的水灾问题。

雪州大臣丹斯里卡立早前证实《雪州时报》 他说,根据地方法令,所有装修房子的业 (万挠讯)扩建建筑物霸占 封闭沟渠水灾势必恶化


沟渠保留地,把原本已经狭窄 商家黄永常(72岁):发展商做法
独家报导,表明雪州政府付诸行动,从4月起收 主,都须向地方政府申请额外的“建筑固体废 再者,万挠新镇大街的水灾 对我们不公平,同时也影响交通,
回自然花乐公司委任辖区清理服务合约及管理 料垃圾槽”来处理废料。 兼车辆川流不息的小巷显得更 问题,十多年来都没有解决, 因为后巷已非常狭窄,川行车辆
权,把有关权利回收给地方政府,以减少支付 询及市议会如何区分非法及合法垃圾槽时, 拥挤,商家炮轰发展商罔顾民 每逢豪雨,大街及后巷都会淹 又多,很多摩托车因为大街没有车
给自然花乐公司委任清洁工作承包商的佣金及 他说,目前尚未有辨识方式,惟日后将在各垃 众安全与便利,并促请士拉央 水,如今发展商连后巷沟渠 位,所以都是停放在后巷,如今停
市议会重新检讨建筑物准证。 车位被占用,摩托车要停哪里?
监督费。 圾槽贴上条码。 给封闭了,肯定会加剧水灾问
这座在万挠新镇大街的双层 题。
建筑物,前身是一个球场,后
无牌清理商随处倒废料 出现20家非法网咖 来地主申请转换为商业用途,
为此,商家遂向士拉央国阵
士拉央国会及雪州州选区协调
另一方面,合法建筑固体废料承包商及无 另一方面,市议员也指安邦新镇最近冒出20 改建为双层商店。 官陈运鸿及李丽友投诉,希望
牌承包商,令安邦再也市议会辖区居民搞不清 家非法网咖,莫哈末耶谷指出,根据市议会记
士拉央市议会能够重新检讨发
楚! 录,当地只有约10家合法网咖,因此,他希
安邦再也市议员拉查理南利在会议上投诉, 望市议员把详细资料提交警方,让警方采取行 告示牌注明建临时货仓 展准证。
然而,令人纳闷的是,发展 李丽友指出,在接到商家投
指安邦区出现一家非法建筑固体废料承包商, 动。 商家蔡振辉(45岁):这里是水灾
商所竖立的计划告示牌注明, 诉后,他们已经在4月28日致
以100令吉价格为居民清理房屋装修废料,而 “市议会无权取缔赌博业者,只能援引 黑区,十多年来都没解决,如果连
这是一栋临时货仓,建筑物准 函市议会,要求市议会彻查及 沟渠也被霸占,将来水灾问题肯定
此公司在收取垃圾后,常将这些废料丢弃在大 《1957年(2001年修改)房屋住家赌博法令》
证只有1年,但是发展商却建 重新检讨发展准证,目前仍在 更严重,最终受苦的还是我们。
路旁或是空地上,引来民怨,他促请市议会正 向有关业者发出传票及充公物件。”
了两层楼建筑物,而且把后墙 等待市议会回复。
视问题。
部分扩建至后巷的沟渠范围。 查询如此的建筑图测是否获得
商家指出,发展商扩建的后 20家商店将受影响 批准,承包商工人却表示这是
发信追堂费藐视州议会事   巷是庙宇路(Jalan  Tokong),
虽然只是一条小巷,但却非常
他说,受影响的商家约20
户,因为大街交通阻塞,一位
地主的地段,突出的部分是用
作停车场。

特权会裁决峇鲁希山无罪  
繁忙,车辆川流不息,也是商 难求,商家都是把车停放在后 “突出的部分约6呎长,在
家停车及卸货地点。如果发展 巷;再者,后巷也是一项繁忙 平排商店当中显得突兀,市议
商“往后发展”,不但霸占沟 通道,每天穿行的车辆数以千 会怎么可以批准这样的建筑图
(莎阿南讯)雪州立法议会特权委员会裁 议。  渠位,连原本停放车辆的地方 计,因此,若有关建筑物的后 测?驾车人士稍不留意,随时
决,向雪州立法议会议长拿督邓章钦发律师 “特委会有权传召任何相关人士,针对案 也给占用,可以预见将引起交 墙“突出”,不但妨碍交通, 都会撞上,非常危险,因此我
信追讨堂费而犯下“藐视议会”罪的巴生港 件在听证会上供证。” 通问题。 无形中也占用了停车位。 们要求市议会官员亲自到来视
口区州议员峇鲁希山无罪,惟擅发律师信的 他说,4万令吉的有关堂费,也于4月22 他指出,他们曾经向承包商 察,向民众解释这到底是什么
代表律师莫哈末哈法立占,则被建议罚款2 日由雪州政府支付给峇鲁希山的代表律师。  一回事?”
万令吉。

建议惩罚莫哈末2万元
邓章钦:莎高庭干预州议会
另一方面,雪州议长拿督邓章钦认为,莎
适耕庄稻农炮轰农長 
剥夺华人买卖谷种权利
雪州议会是在4月29日召开内部听证会, 阿南高庭发出临时禁令给莫哈末禁止特委会
裁决峇鲁希山及代表律师是否犯上藐视议会 召开听证会的决定,已藐视州议会、越权和
罪名,惟莫哈末因法庭案件未克出席,峇鲁 违宪,这显示司法干预立法机构权力及苏丹
希山则在一名伙伴陪同下出席供证。 权力,或会引发宪制危机。 (适耕庄讯)适耕庄稻农 出局,无法再继续进行谷种 他说,人民不反对政府扶
听证会由哥打阿南莎区州议员马诺哈兰主 他进一步阐明,雪州宪法第70(1)和 非议农基工业部把谷种买卖 买卖生意,令稻农深感不满 助土著,特别是在经济领域
持,另两名成员为梳邦再也区州议员杨巧双 (2)条阐明,召开、停止或解散州议会的 执照只批给土著公司,而符 与遗憾。” 上,但也不能顾此失彼,这
和万宜区州议员沙菲依;同时,邓章钦和州 权力在雪州苏丹手上,在三权分立制度下, 合条件的华商背景公司则遭 才能真正体现一个大马的概
撤销牌照,无缘续分杯葛, 念和精神。
政府代表律师汤美汤姆斯作为证人,也派代 三机构不能干预其他两权的事务。 经营配额严重偏差
表出席听证会。 等同违背一个大马理念。 “我们更不能为了协助
他说,有关公司是一家
峇鲁希山和莫哈末在本季州议会召开第 适耕庄区州议员黄瑞林 某一族群,却剥夺其他种族
二日,突然发律师信向邓章钦追讨堂费,因
议会可能对付有关法官 说,当地的稻农向他投诉,
来自吉打的公司,获得2万
的权益。这跟首相所倡议的
“但莎阿南高庭却在莫哈末口头申请情况 5000公吨的谷种买卖经营额
而惹事上身,州议会通过动议,以藐视州议 指随着华人公司执照遭取消 一个大马概念和精神背道而
下批准临时禁令,这是非比寻常的;再说, (固打);反观其他稻种公
会罪名把两人交由议会特权委员会调查和处 后,业者都陷入困境。 驰。” 
禁令等同于停止议会操作,代表藐视议会、 司,经营额却只限于3000至
理。 5000吨,即使国家稻米公
越权和违宪,这也是大马和共和联邦国家的
先例。” 有违首相所宣理念 司(BERNAS)也只限5000 谷种津贴翻了一番
峇鲁希山解释并道歉 他援引印度一宗类似案例,表明议会可对 他指出,该部部长拿督斯 吨,为何该公司获此特别待 黄瑞林说,诺奥玛担任农
马诺哈兰在听证会结束后向媒体指出,峇 里诺奥玛把谷种买卖的执照 遇? 基部长后,已大幅度调升谷
付有关法官,因对方的行动等同藐视议会与
鲁希山在会上,解释他并未指示代表律师发 干预议会操作;不过,他必须与法律顾问和 都分配给土著公司,而华人 他担心若有关公司没有能 种津贴,即从原本每公吨500
出该封内容极度无礼、含羞辱及带恐吓字眼 律师研究后,才决定接下来的行动。  公司的执照则一概被取消, 力处理数量庞大谷种,将会 令吉提高至1035令吉,在这
的追讨信,在听取其解释及道歉后,特委会 如同把华人业者逐出这个行 影响谷种品质,并引发后遗 情况下,谷种商收购价格应
他续说,法庭禁令只能阻止尚未进行的
裁定后者无罪。 业,这与首相推倡的一个大 症。 跟随政府津贴而上升。
事,无法阻止已进行和完成的事,因此莫哈
“莫哈末则表面罪名成立,作为一位执业 马理念背道而驰。 此外,他也非议农业部取 “但事实却相反,有关谷
末申请的禁令无效。 
律师,他必须专业和守规矩,不能在客户没 他联同适耕庄稻农召开记 消其他非土著公司的谷种津 种公司向稻农收购谷种价格
要求下发出律师信,因此,建议在藐视议会 者会时指出,诺奥玛并没有 贴,而只保留给土著公司的 不升反跌,降到1380令吉至
法令下罚款两万令吉,不过,我们将把裁决 “只是善意提醒” 吸取之前教训,继续其一贯 举措。 1400令吉。这是不合理的,
及建议呈交州议会,由州议会定夺。”  另外,峇鲁希山受询时称,有关律师信 作风,把谷种买卖都交给土 因为津贴已经提升,收购价
只是善意“提醒”,并无藐视议会或议长之 著公司负责。 应该提升至每公吨1800令
意。 
盛传津贴只给土著
“先不说有关公司的能 吉。”
莫哈末阻听证会进行 他说,有关信函只是“提醒”议长,若不 力、经验、技术与机器能否
他说,农业部所传出的
他指出,根据他们的计
不仅如此,莫哈末也向法庭申请庭令阻挠 消息说,从今年开始,所有
在7天内缴还堂费,或将面对被申请破产程 处理这些谷种,但可以肯定 算,谷种商若以每公吨1800
听证会召开,对此,马诺哈兰说,他们是在 谷种津贴只是提供给土著公
序,况且信函不仅没对外公开,也不是直接 的是,有能力、有经验及有 令吉向稻农收购谷种,依然
完成听证会后,才获悉对方成功取得庭令, 司,消息若然属实,更是不
发给邓章钦。  技术的华人公司,都被淘汰 有利可图。
因此,他们将依程序向议会提呈结论和建 该。
5
一周点击
2011年5月6日(星期五)辛卯年四月初四

蕉赖双溪龙断连公路 外来垃圾倾倒空地湖泊  
有望今年开通使用  大路交通阻塞。
蒲种多处变为垃圾堆 
他指出,如这项计划落实,
附近5至7个花园约3000户居
民得以受惠。
他是联同前市议员兼双溪龙
镇居民陈汉国,以及行动党雪
州投诉局成员陈秋华实地视察
断连公路路段后,对记者这么
指出。
陈文华说,目前,双溪龙镇
居民进出都必须使用双溪龙镇
大路或皇冠城大路,交通流量
繁多,在繁忙时段都会出现交
通阻塞情况。
“所以一旦这条断连公路连 郭素沁(右三)看到如斯
接后,不但可以让居民多一条 景况也不禁皱眉头。
路选择,也可以舒缓大路的交 (蒲种讯)雪州贵为先进 投诉后,已报警备案但迄今未 政议员郭素沁则呼吁居民与市
通拥挤情况,我会继续跟进确 州,然而,非法垃圾问题却令 见警方调查,但官员前往执法 议会及土地局合作,一起监督
陈秋华(左起)、陈文华及陈汉国视察断连公路路段。 保这项计划得以落实。” 人摇头,近期蒲种多地更相继 时,却反遭对方无礼对待。 湖泊范围的动静,若发现罗厘
(蕉赖讯)“迷失”5年的 挤,可以使用加影外环公路往 被“垃圾虫”相中,不只是道 更有传言指罗厘每次进入湖 出入时拍照为证。
蕉赖双溪龙镇衔接至加影外环 返加影或吉隆坡方向。 大道公司曾予反对 路和空地,就连矿湖也未能幸 泊倒垃圾,都会缴付6令吉给  
公路(SILK)的断连公路,有望 目前,双溪龙镇发展商与大 免,放眼望去尽是垃圾。
在今年开辟及通车,预计至少 道局正在商讨衔接有关断连公
此外,陈汉国指出,其实, 非法屋居民,但无从证实。 小贩摊位亦受殃及
断连公路是在双溪龙镇发展蓝 蒲种IOI广场后方湖泊及蒲 蒲种区国会议员哥宾星要
3000户居民受惠! 路事宜,相信将会在今年内给 另一边厢,蒲种英达早市巴
图之内,发展商5年前提呈发 种英达早市巴刹区情况最为严 求梳邦再也警区主任再诺,针
这条断连公路是位于双溪 双溪龙镇居民带来好消息。 刹区垃圾则遍布各角落,占据
展蓝图给市议会时,就已注明 重,当地居民怨气冲天,促梳 对没有就湖泊事件展开调查一
龙2路(Jln  Persiaran  Sg. 小贩摊位,影响小贩做生意。
加影市议员陈文华指出,市 会建一条道路衔接至加影外环 邦再也市议会正视问题,并派 事,作出交代。
Long  2)尽头处,当年由于 议会在今年1月收到大道局来 据了解,该巴刹小贩在数周
公路。 员清理垃圾。 “保护环境是大家的责任,
大道公司反对接上加影外环大 函,批准双溪龙镇衔接加影外 前发现数量越来越多且来历不
“但由于大道公司反对,发 据悉,蒲种IOI广场后方面 市议会官员履行职责遭罗厘司
道,因此约长150公尺路段被 环公路的断连路段,现在正与 明的垃圾,在查悉后,发现是
展商无法把道路衔接至大道并 积约66.5英亩的废矿湖严重受 机刁难,警方却没有展开行
搁置,令欲使用加影外环公路 发展商在商讨细节,估计今年 外来罗厘非法倾倒,无不忧心
搁置至今。” 污染,在过去一个月持续遭人 动。”
回家的双溪龙镇居民望路兴 内可以落实。 忡忡。
他说,在2009年他担任市议 倒垃圾而变成“死湖”,而且  
叹。 最严重一次是发生在上月
臭味远播,相隔甚远的住宅区
员期间,曾要求市议会追问此 已掌握倒垃圾公司 28日,一名猪肠粉小贩前来
避开两个交通瓶颈 事,之后得到当时工程部长拿 居民不时都闻到恶心味道。
另一方面,市议会代主席 开档时,发现其档位已遭不知
今年1月获准衔接 他说,一旦这条断连公路连 督莫哈末晋回函,表示若批准  
阿都拉马祖尼指出,市议会已 从哪来的垃圾淹没,导致他无
不过,随着大道局今年1月 接后,双溪龙镇居民就可以直 衔接大道,将违反大道合约中 执法官员受无理对待 鉴定两家涉及非法倒垃圾的公 法摆档,被迫将摊档往前移。
正式批准衔接有关路段后,双 接从蕉赖11哩进入双溪龙镇, 的“泄隙”条款,会影响大道 虽有关地段由杨忠礼集团及 司,并会于下周发出警告信, 他认为垃圾虫不应随处丢垃
溪龙镇居民将有望避开双溪龙 或越过该大道双溪龙收费站前 公司收入,以致道路一直无法 国能土地共同拥有,入口处也 要求对方在14天内清理湖泊 圾,因该处是早市营业地点,
镇大路及皇冠城大路交通拥 往吉隆坡方向,避开双溪龙镇 连接。 设有告示牌表明是私人地,但 和垃圾山,假设对方拒绝合 不仅有碍市容也引发卫生问
每日仍有近200辆罗厘前往倾 作,市议会料需拨出20至30 题,影响生意。
倒建筑废料和泥土,以致湖泊 万令吉清理,惟较后会向涉及 当地小贩希望市议会,赶快
揭发偷沙兼非法倒垃圾活动 内外垃圾堆积如山。
梳邦再也市议会接获居民
公司追讨清理费。
金銮区州议员兼雪州高级行
派人前来清理垃圾堆,让他们
安心营业。

雪州消协主席杰克遭人恐吓   莎市长莫哈末期购物商场  
为莎阿南带来活力
先报案,而警方即在3天之前传召,要
他到莎阿南警局问话,并让对方进行认
人。

不满警方草率办案
杰克不满警方在未详细调查实际情况
便把他当成嫌犯,除了让3人辨认“涉
嫌恐吓者”外,也拍摄相片及向他发出
庭令,要他在本月31日出庭面对罪状。
他感叹自己过去37年来为社会无私
付出及担任高官显要顾问,如今却因一
些人扭曲事实,反从“受害者”变成“ 莫哈末嘉法(左二)见证租
户签约仪式。左起为莫哈末
嫌犯”,使他清白毁于一旦,倍感受
阿兹米、尼占、益玛、温大
辱。 伟、西蒙、莎琳、洪德雄及
张瑞龙。
不持准证不带枪械
“再者,我没有持枪准证,亦不携
带或拥有枪械,对方的说法根本不能成
杰克乔治不满警方未详细调查内情,把他视
为嫌犯。
立。”
他说,对方扭曲事实的做法,已违反
(莎阿南讯)梳邦再也和莎阿南消费 刑事法典第117条文。 Space U8是我国首间环保广场,宽敞大堂不用冷气只使用风扇。
人协会主席拿督杰克乔治,因揭发偷沙
他在记者会上数度哽咽说,我国是个
及使用垃圾“填土”受暴力恐吓,不仅 (莎阿南讯)莎阿 许时间来了解莎阿南的 成为莎阿南的零售市场 前已签订租约的5家主
法治国家,但可笑的是,身为服务社会
遭不法之徒发出“死亡恐吓”,对方更 南市长拿督莫哈末嘉法 整体发展策划与方向细 中枢。 要租户为MBO影院、
的公众人物竟不受法令保障。
恶人先告状向警方投报,使他被警方当 说,市政厅希望莎阿南 节,不过他会尽力去完 上述由Mainstay控股 莎琳保龄球场、Fresh
作嫌犯调查而大感不满。 他认为政府需要修改率先报案报告
市通过购物商场的进 成大臣的心愿。 有限公司耗资2亿打造 Boulevard超级市
的条例,否则日后还会有其他人走此漏
洞,贼喊抓贼,反过来咬受害者一口。 驻,进一步带动零售活   的购物广场,也是全马 场、Fanpastico意大
恶人先告状贼喊捉贼 动,而且,也为此区市
大马首座环保广场 首座环保广场,其建筑 利连锁餐厅以及Space
杰克乔治在上周四(28日)揭发不 民带来更多元化的休闲 地基加入旧轮胎以散发 Wok饮食中心。
明人士非法入侵莎阿南敦依斯迈再也一
将向警察首长反映真相 选择,让莎阿南成为活
莫哈末嘉法是出席见
地下热气,从而降低建 出席签约仪式者包
块私人地段及政府地段,肆无忌惮在 他指出,发展商分别在4月25日及27 证莎阿南武吉日落洞花
力之都。 筑物温度保持在摄氏25 括该公司执行董事拉惹
当地偷沙,更将外坡垃圾载至该处“填 日两度向警方投报有人非法入侵土地, 园SPACE U8购物广场与 
他说,他在接任莎市 度,而整座广场也强调 莫哈末阿兹米、总执行
土”而遭人恶意对待。同日下午,他声 但至今却无下文;然而,警方却选择此 5家主要租户签署合约
案进行调查,实令人遗憾。 长仅仅32天,但雪州大 节能,空间宽敞的大堂 长拉惹阿末尼占、广场
称遭3名恶徒警告不要再插手,否则将 时,致词时这样指出。
臣丹斯里卡立与他会面 更是只用大型风扇不用 管理公司副主席兼零售
上门找他“算账”,甚至会请他吃“子 他也说,随着对方发出恐吓,他也担 他说,他希望上述购
心家人安危,并在周三到莎阿南第十一 时,已嘱咐他必须把莎 冷气。 董事张瑞龙、租户代表
弹”。 物商场的进驻,可以令
区警局备案寻求保护,也会在近期内会 阿南打造为一个活力的 温大伟、西蒙、益玛尼
杰克乔治也是雪州消费人行动理事会 莎阿南市民多出一个全
城市,在以工业为主的 占、洪德雄以及莎琳。
主席。他在记者会上表明,自己不曾恐 见全国总警长丹斯里依斯迈,及全国刑 家休闲娱乐的选择,也  200多家零售店
事调查总监拿督斯里巴克里,向他们反 莎阿南来说,这的确是 该广场总执行长尼占
吓他人,反而是有关人士扭曲事实,发 希望该商场带动武吉日 SPACE U8楼高3层,
映有关问题。 很具挑战性的任务。 指出,目前广场已完成
展商代表也能为他作证,但奈何对方抢 落洞一带的商业与经济 拥有200多间零售门市
他说,他才刚刚接 95%工程,预计会在开
发展,希望5年后该区能 店,应有尽有,而目
任市长职,因此需要些 斋节之前开张营业。
6
一周点击
2011年5月6日(星期五)辛卯年四月初四

活动看板 每周一村
“爱新村”网站
http://www.i-kgbaru.com
《雪州时报》每周转载“爱新村”
网站中42个新村的部分历史与发展

5.2011
点滴,敬请读者垂注。

May 6, 2011
新纪元媒体研究系十周年庆《拾载媒好》
日期:5月6日
地点:加影新纪元学院
联络:016-515 3947邹毅君

无拉港新村周遭发展蓬勃,村内也有城市化气息。 无拉港新村峇勒河两岸住着两不同籍贯的 据传石古大王曾保护无拉港村民,因此


May 7, 2011 村民,一边客人,一边高州人。 当地人特立庙供奉。
卫塞节捐血活动

无拉港—伐木之地
日期:5月7日,9am-12pm
地点:The 19,USJ City Mall 1楼
联络:03-8023 0286

May 8, 2011
无拉港之名,据悉一半取自马来语, 州人在那里种菜养猪。 实施紧急法令,英殖民政府在1950年,
捐血活动及免费健康检查 一半取自客家话。Balakong源自Sungai 这个历史渊源,形成了无拉港独特的社 把散居在三百六咭、横港、上港及下港的
日期:5月8日 Balak。在马来语里,Balak就是树桐;在 300户居民,迁到邻近一块地区,建立了无
会结构。今天,在无拉港新村,峇勒河两
地点:修成林八打灵佛教寺院 客家话里,Kong便是“江”,客家话发音 拉港新村,根据统计,当时村民只有1131
岸住着两个不同的社区,一边是祖籍广东
联络:03-7782 4092 为“港”。 人。
惠州的客家人,一边是祖籍广东西北的高
于是,马来语Balak和客家话“港”,结 州人。不过,客家话仍是最通行的方言。 建村之初,戒备森严,生活艰苦。年龄
May 8, 2011 合起来便成了峇勒港Balakong。后来,客 21岁以上壮丁都强制加入志愿警卫团,有
 
卫塞节庆典施赠贫老 家人取其谐音,华人又称Balakong为无拉 鉴于此,所有团员都获分配一支猎枪,以
日期:5月8日,9am-12pm
面形大石分为公母
港,而在称为无拉港前,华人的确称Sun- 备不时之需,对付硬闯村子的马共分子,
地点:甲洞小居士慈善协会 石古大王,既是无拉港最古老的传说,
gai Balak为“双溪峇辣”。 直至无拉港宣布为白区,才无须守夜。
联络:016-6625263唐先生 也是无拉港人的集体记忆。
有关叶亚来的文献提到,他扩建吉隆坡 英政府在这段期间,以分发米牌的方式
早年的无拉港,有一座石古山,状似
的马路,“至蕉赖路三条石,继而通往双 来卖米,男人每周获分配3斤,女人2斤半
May 8, 2011 一个人的侧面,于是被大家奉为神明。而
溪峇辣,接近加影七条石。” 和小孩2斤,惟这些米粮仍不足应付日常所
“21世纪孩子的人格教育和情绪管理”讲座 且,石古还分石公和石母,乍眼看去石
无拉港新村位于乌冷县的加影与蕉赖区 需,居民只能以番薯交替食用,三餐也不
日期:5月8日,9am-1pm 公和石母状甚亲密,见过的人无不啧啧称
交界处。原为一个山林区,南有588呎的沙 能温饱。
地点:隆雪中华大会堂
奇。
登山,左有旧沙登,右有蕉赖市。此沙登  
联络:012-221 7164罗老师 第一个发现石古大王的很可能是矿工。
山(Bukit Serdang),并非当今之沙登岭
传说,在日军占领马来亚时,此地区沒有 胶锡没落转向工商
住宅区,绝对是不同的地方。 村民主要都是矿工和胶工。当时,无拉
委内瑞拉摄影展 发生大屠杀事件,居民全都平安无事,父
  老相传,在日治时期,受到石古大王庇 港新村周遭,都是胶园和山芭。据说,村
日期:至5月8日
地点:吉隆坡时代广场
三百六十英亩土地 佑,三百六咭才能平安,几乎完全不受日 民常常在晨早割胶时,听到远方传来老虎
无拉港新村起源,据说与140年前新街 军干扰,居民生活虽苦且三餐不继,但都 的啸声。直到1980年代,胶、锡业相继没
场的锡矿传奇息息相关。父老相传,在今 安然无恙。 落以后,村民才逐渐转向工商业发展。
吴来福个展“胶彩的魅力2”
之新街场建埠前,曾有一个很大的锡矿聚   今天的无拉港新村,已经开始展露城
日期:至5月12日
落,是后来毁于一场大火之中。 大石庇佑居民无恙 市化的气息,为工、商业区、旅游区及住
地点:安邦路连城画廊
其中一批居民迁往今布特拉大学的所在 宅区所环绕,最有名便是临近的绿野休闲
联络:03-2275 3933陈耀娥 什么是石古大王?石古(石牯)在客家
地。1931年,英殖民政府征用该段土地, 城。沧海桑田,今非昔比,尤其当年通往
话里,是大石头之意。在中国,客家人聚
用以建设农业学校,然后,英殖民政府在 沙登一段九曲十三弯的小路,今天已拉直
居之地,多有石古大王庙,惠州、梅州都
今无拉港附近,分配一块占地360英亩的土 成加影环城大道(SILK)的一部分。
有。
地作赔偿,每户皆分得2至3英亩地段,让  
石古大王原庙,在今无拉港工业区后
居民建屋自居同时,也可用来耕作。 高速公路连接三镇
刊登广告
方,距离杨桃岭路(Jalan Belimbing)并
据说,这就是无拉港的第一批先民。由 不很远。早年,除了善信前来,此地人烟 这条环城大道,缩短了无拉港与新街
于当时没有地名,故居民皆昵称该地为“ 稀少,石古大王乐得自在,只是,这20年 场、蕉赖、加影等地的距离,提供村民莫
三百六咭”。在客家话里,就是360英亩。 来,无拉港发展迅速,石古山终于被迫让 大的便利。无拉港与新街场、蕉赖以及加
路发展。 影三大重镇连接,而随着布城与赛城的开
 树桐下水运送下游 前几年,石古山被人铲平,简陋小庙也 发,无拉港从此受益无穷。
据了解,无拉港一带在早期生产树桐, 毁了。失去了石古大王庇护,据说很多人 昔日面貌已难以追寻。横港,转为杨桃
树桐锯下后便通过河流运出外,久而久之 感觉不舒服。于是,村民发起重建石古大 岭;上港,成了首都镇;下港,变了英比
便成为峇勒河,而在方言中,处理与推卸 王庙,里面供奉石古山原貌的石像。新庙 安益善花园;而三百六咭则成了无拉港工
树桐下河的地方,都叫做“港”,峇勒港 就在无拉港华小后方不远。 业区。由于周边跳跃发展,无拉港新村人
请联络 也逐渐被称为无拉港。无拉港既有Balak之   口流失不大。
Timothy Loh @ 019-267 4488 名,显见最初曾经盛产树桐,树桐伐下后
便经峇勒河运至下游。
园丘三港共建新村 根据房屋及地方政府部资料,1970年无
拉港新村有1618人,1980年人口为1962
Ivan Looi @ 014-936 6698 早期的无拉港地区,横港、上港和下
1948年日本战败后,英国重新统治并在
1948年实施紧急法令,把周围的居民集中
,人,1995年则是3040人,如今估计约
或 Vincent Boon @ 012-890 2033 港,因为矿业发展,留下许多废矿湖,吸 移居在新村里,形成今日的无拉港新村,
莫4000人。无拉港新村华小是村里唯一学
引许多客家人到那里去养鱼,也有不少高 校,现有学生1621人。

乡村烧鸭 1) 2)
Village Roast Duck
Lot F8, 1st Floor
Bangsar Village Shopping Centre
1,Jalan Telawi Satu, Bangsar Baru 3)
59100 Kuala Lumpur, Malaysia.
电话:+603-2287 4128
营业时间:每天早上11时至晚上10时

两人餐点:
1) 明炉烧鸭(半只)RM34
2) 鸭丝卷 RM8.80
3) 素菜汤 RM6.80

总数:RM49.60

评价:
烧鸭是一道令许多本地人看了都流口水的美食。如果你偏爱烧鸭,那你绝对不能错过“隐藏”在孟沙村购物中心(Bangsar Village)顶楼的乡村烧鸭。
有别于一般烧鸭,其烧鸭处理得恰到好处,色泽枣红,鲜艳油亮,皮脆肉嫩,完全没有鸭骚味。担心鸭肉油腻,也可点素菜汤荤素结合。

城市生活水平高,人人都喊钱不够用的时候,50元,可以很小,也可以很大。50for2所介绍的美食,除了值回票价,还有人类对食物的坚持与感动。
7
一周点击
2011年5月6日(星期五)辛卯年四月初四

时事解读 特约评论:
陈钊伦 监督媒体功能的新势力
5月3日是世界新闻自由日。美国人权检察组织“自由之 新闻包装的方式将政治讯息和竞选宣言传达给民众,却又不
家”在一年一度的世界新闻自由日发布《2011年新闻自 注明为广告,让民众误以为是记者客观的采访报道。更简单
由》报告,提及全球可以获得自由而独立媒体的人数已下 来说,是政府花钱买新闻,或伪装成为新闻的广告。
降至10多年来的最低水平。 上述置入式行销其实与我国所谓的“党报”现象无异,只
要提醒一下,你要把有关报告书的分数视为负性 是“党报”背后的大老板原本便是政党本身,因此在其日常
的“X”,也就是说,分数越多自由度就越低,分数越低 运作方面,就算政党不明言,编辑部人员在处理到对该党具
则自由度反而越高。报告评为“自由”的国家和地区有 有争议性的课题时,肯定会更谨慎,必要时可能还须隐恶扬
68个(0至30分),评为“部分自由”的有65个(31至60 善。就算编辑部人员极为专业和中立,每每都据实报道,先
分),评为不自由的有63个(61分以上)。 入为主的读者也会认为煞有其事。
“自由之家”是根据法治、政治和经济三大领域,为 相较而言,置入式行销的手段更为高明,至少让读者看成
全球196个国家和地区评定新闻自由度。在东南亚国家方 是记者采访报道,而非偏向一方的护主新闻。
面,得分较高的是菲律宾46分,接着是印尼53分,属部分 我国人民对“党报”的态度,从80年代全盘接受,信以
自由;余者泰国、柬埔寨、新加坡、汶莱、越南、寮国和 为真;到90年代的姑且相信,看看就好;至今日的反感、
缅甸都属于不自由国家,其中缅甸得分94分,是东南亚新 抵制。这显示出人民知识水平的提升,也算是一种对新闻自
闻最不自由的国家。 由的醒觉。人民不再一味接纳所有的新闻讯息,反之,懂得
马来西亚得分64,属于不自由的组别,在196个国家中 分析有关报道的来源是否可靠、真实度有多高,甚至包括报
排名143,与非洲安哥拉和马达加斯加同分,自由度不如 道媒体背后是否有任何政治背景,有无任何政治动机。
东帝汶,只比新加坡、汶莱和越南好一点。 民联雪州政府首推资讯自由法,紧接在后的槟州政府也将
政治一旦介入新闻,对社会公平影响深远。在国外,政党“
就我国而言,以三大领域的新闻自由度来分析,往往政治的 置入式行销”的新闻报道大行其道,政府成为媒体最大的广告 推出声称最高公开程度的资讯自由法,这些举措将提升人民获
新闻自由度被公认最为欠奉,以致出现一些报章被指控为“党 主,所以,引起专业媒体人和民众极度不满。 得资讯的管道和权力。对于找出真相,追究事实,甚至监督政
报”,意指专为某方或政党宣传和报道,甚至作为攻击政敌或 府,人民将无需全盘仰赖称为“第四权”的媒体;反之,人民
在台湾,甚至有记者协会和媒体组织推动“总统候选人签署
宣扬种族主义的工具,受敌对党抵制,甚至立场不同的盟党也 对新闻自由和公义的渴望和迫切追求,将崛起成为监督媒体扮
反对置入式行销”运动。
嗤之以鼻。 演好第四权的另一股新势力。
国外政党透过媒体的置入式行销,即是将广告置入新闻,以

新闻速递

建无线上网通讯塔 改道封路无事前照会
福全山庄大树压毁3车 哥打甘文宁居民喊“不” 桔榔商販轰市议会断财路

居民轰安邦议会未即时善后
(莎阿南讯)自身安全大于网络便利,哥打 (巴生讯)巴生市议会进行改道计划,封锁
甘文宁居民向通讯塔喊不! 市区桔榔小販中心前通往北区车站道路引来强
向来以优质环境见称的哥打甘文宁,当局早 烈反弹,商民怒轰市议会此举断财路!
前在主要入口交通圈建设一座电讯塔,但居民 在改道后,从邵氏先得坊方向來的车子无法
强调宁愿不要免费的无线上网服务,也不愿见 如往常般往北区车站。据了解,市议会是在上
到通讯塔建在该处,以免影响居民的生活。 星期把该双向道改为单行道,但小贩声称对此
当地居民召开记者会反映立场,并要求雪州 毫不知情,并指道路才关了几天,他们的生意
政府及莎阿南市政厅俯顺民意,中止该建造工 马上受影响。
程。 小贩也对市议会三番四次改道但没有事先征
当地居民也表示通讯塔若建在该处,将会影 询而不满,因为当局没有考虑到他们的生计问
响哥打甘文宁的房产价格以及破坏园艺规划。 题也不尊重他们。
居民声称,尽管他们曾就此向大马原子能执 与此同时,市议会在封路后有关路墩也被推
照局查询辐射问题,并证实未造成辐射威胁, 倒,许多车辆仍逆向行驶,对当局的改道告示
但居民依然坚守不要立场。 视若无睹。
对此,市议员杨文来指出,该封路建议是交
警所提议,借此纾缓哥打交通圈的交通阻塞。
4000热点实验无线上网计划 
他表示已在市议会小组会议上要求重开,并
州政府不强制餐饮业者参与 获市议会通过,当局目前只会在星期一至五高
(莎阿南讯)雪州行政议员罗芝雅指出,尽 峰时段,即下午5时至晚上8时封路而已,其他
管雪州政府即将在商业区、公众场所、私人机 时段则照常通车。
构领域、甚至工厂地点推行无线上网计划,但 他也坦言自己也对当局封路决定有所不满,
当局不会强制餐馆业者提供上网服务,以免加 并希望当局日后进行任何改道前务必通知各
重业者负担。 造,以免引发问题。
“不过,州政府将考虑提供参与业者减低税
务的奖掖措施,同时也会事前征询餐馆业者意
愿,以免加重业者开销和经济负担。” 双溪威河污染改善
罗芝雅说,州政府现阶段在八打灵再也、梳 海洋生物树木存活 
居民轰安邦议会未即时善后。
邦再也、安邦再也及加影区约4000个无线上 (八打灵再也讯)经过各造过去一年的积
(安邦讯)安邦福全山庄3/1路长得过于茂 局却坐视不理。 网热点免费试验这项计划,若试验证明计划可 极拯救严重受到污染的双溪威河后终见成效,
盛的大树因不堪豪雨摧残而压坏3辆汽车,事 “如今树倒车毁,当局依然漠视,意外发 行,料会在今年6月前推介,并期望在2015年 该河水水质好转,不仅使到黑鱼(Snake-
发后两天当局也不善后,惹来非议。 生了两天还是不来善后,效率令人失望。” 可达至全雪州无线上网目标。 heads)丶鲶鱼(Catfish)丶鳗鱼(eels)
行动党班丹区行动组不满安邦再也市议会 对此,市议会公关诺哈雅蒂指出,近日来 “不过目前,我们有待计划的最后阶段策划 丶蜻蜓能够存活,也令到一些花卉树林可以生
无视投诉,尽管早前已就此问题要求当局处 豪雨频频,当局接获许多类似投诉而疲于奔 出炉。” 长。
理但毫无下文以致树倒意外发生。 命,基于人手不足,惟有优先处理严重的事 双溪威河水得以改善,必须归功于约
该行动组组长蔡耀宗向媒体说,他一个多 故。 雪发展机构拨款520万 在3年前,由健力士英格(GAB)所推行
月前经过此处已发现大树摇摇欲坠,这会威 不过,她指出,市议会只会处理政府地段 的“W.A.T.E.R”城市河流生态恢复计划。
胁车主及路人安全,他随后向当局反映但当
粉刷118座逾15年组屋 在此计划下,由双溪威河流至巴生河的水
内的事故,若属私人地段则不会负责。
(莎阿南讯)为了配合雪州民联政府援助廉 质,已由最恶劣的5级(犹如死水)改善至4
价组屋居民计划,雪州发展机构(PKNS)将耗 级,一些地点的水质甚至改善至3级,也使得
资520万令吉,重新粉刷楼龄超过15年的廉价
公寓荒置单位沦为猫窝 投诉但无下文。
组屋。
河流一带出现能够存活鱼儿和生物。
猫蚤袭邻居逼使搬家避难 之后,他们每次进出家门,下半身特别是脚
雪州行政议员依斯甘达指出,该机构将全
双溪威河居民委员会副主席再纳卡玛鲁查曼
部必须缠满猫蚤,接着皮肤就会发痒、红肿及 透露,当局在双溪威河中央建造了30个小型自
(巴生讯)荒置公寓单位沦为猫窝,惹来猫 权负责及执行这项计划,并希望借此为组屋增
脱皮,令他与妻子大喊受不了,由于其儿子才 然生态岛,让鱼儿在岛下歇息和觅食,岛的下
蚤为祸,逼得隔壁邻居要迁家避蚤! 值,塑造更清洁亮丽、舒适亲善的居住环境予
周岁大,为了孩子健康着想,一家三口决定搬 方是由石砾堆砌而成。
这 宗 令 人 无奈的事情是发生在巴生一座公 组屋居民。
家避蚤。 “我们每天会清理河流,以行动证明积极参
寓,该空置多时的单位遭野猫霸占后,成群的 “所有属于该机构所兴建的组屋将在此计划
他向社会工作者陈彼得投诉此事,并希望能 与清洁河流计划。”
猫蚤竟然“虐待”邻居,搞到邻居全身发痒, 下受惠。”
获管理层关注,否则,他有家归不得,同时也 根据健力士英格调查,从双溪威河途径本查
最后要搬到亲戚家避难。 他说,油漆的工作将逐步展开,预料一年内
担心一旦猫蚤不断繁衍,或会让整栋公寓居民 拉流入巴生河的垃圾量,以去年4月的数量最
倒霉的事主是38岁的产业经纪马志荣,他投 可以完成;首先当局先会粉刷莎阿南第廿区及
都遭受困扰。 为惊人,达到5618公斤,但在“W.A.T.E.R”
诉指该单位是在2009年邻居迁离后就丢空至 第廿四区廉价组屋,之后再粉刷安邦淡江、八
对此,市议员戴德全表明已向市议会卫生小 城市河流生态恢复计划推行后,在一年内便改
今,在几个月前开始发现许多野猫把此当窝, 打灵再也等地共131座组屋,受惠单位有8180
组反映要求当局尽速派员灭蚤,确保问题不会 善了全长2.5公里的双溪威河的污染程度。
而4月杪开始他发现住家外布满猫蚤,并向业主 间。
恶化。
8
资讯广告
2011年5月6日(星期五)辛卯年四月初四

You might also like