Introducción a los

Procesos de Refinación

OPERACIONES UNITARIAS III MAYO 2007

Etapas en la producción de petróleo
 Producción en boca de pozo

 Tratamiento
 Separación de Gases
 Deshidratación

 Transporte
 Oleoducto
 Barco
 Terrestre

 Refinación
 Instalaciones de superficie

Power plants

Industrial use

Water/Gas Gas Heating

Water/Gas Gas
Separator Sweetening
Separator Sweetening Petrochemical
Gas
Gas Ethylene Plant
Oil/Gas Gas Drying
Oil/Gas GasDEG)
( TEG, Drying Fractionation
Separation ( TEG, DEG) Motor Vehicle
Separation
Oil
Gas
Crude Oil
Stabilization
Condensate REFINERY
REFINERY
Crude oil
Clasificación de los Tipos de Petróleo

 Por su composición

 Por su densidad

 Por el contenido de azufre

 Tipos de Petróleo

 Por Composición  Por densidad (ºAPI)

(Factor Kuop)  Extrapesado
 Parafínicos

 Mixtos
 Pesado
 Nafténicos
 Mediano
 Aromáticos
 Liviano
 Muy liviano

 Por contenido de S
 Dulces
 Agrios
Composición del Petróleo
 Hidrocarburos de diferente peso molecular
 Azufre
 Nitrógeno
 Oxígeno
 Metales
 Sales
Curvas de destilación
 Ensayos normalizados (ASTM, TBP) de acuerdo al
tipo de producto.

 Ejemplos de ensayos:
 Crudos: TBP (True Boiling Point)
 Naftas, Kerosene y Gasoil Liviano: ATSM D86
 Gasoil pesado, Crudo reducido: ASTM D1160

 Se determina % vaporizado a distintas temperaturas

Y Curva de destilación
 Curvas de destilación – TBP Crudo

CRUDO

800

700

600

500
T (ºC)

400

300

200

100

0
0 20 40 60 80 100

%LV
 Curvas de destilación - TBP Crudo y Productos

NAFTA
800
RESIDUO

700 CRUDO

600 KERO

GOL
500
T (ºC)

GOP
400

300

200

100

0
0 20 40 60 80 100

%LV
 Curvas de destilación – TBP Acumulada

NAFTA
800
RESIDUO
700
CRUDO
600
KERO
500
T (ºC)

GOL
400
GOP
300

200

100

0
0 20 40 60 80 100

%LV
Otras propiedades de los productos
 Naftas
 Número de octanos (RON y MON)
 Tensión de vapor
 Contenido de benceno y aromáticos
 Contenido de azufre
 Kerosene
 Punto de inflamación
 Punto de congelamiento
 Contenido de agua (para JP)
 Gasoil
 Índice de cetanos
 Contenido de azufre
 Punto de inflamación
 Punto de enturbiamiento
 POFF
Refinerías en Argentina
 La Plata (REPSOL YPF)
 Luján de Cuyo (REPSOL YPF)
 Campana (Esso)
 Dock Sud (Shell)
 Bahía Blanca (Petrobrás)
 Palza Huincul (REPSOL YPF)
 Campo Durán (Petrobrás)
 San Lorenzo (Petrobrás)
 Otras
Tipos de Refinería

 Alta Conversión
 Media Conversión
 Baja Conversión
Procesos de Refinación

 Destilación
 Atmosférica y al Vacío
 Conversión
 Cracking Catalítico
 Craqueo Térmico
 Visbreaking
 Hydrocracking
 Upgrading
 Reforming de naftas
 Isomerización
 Alkylación
 Hidrotratamiento de naftas y gasoil
Procesos de Refinación
 Mejoradores octánicos
 MTBE
 TAME
 Blending
 Tratamiento de efluentes
 Aguas ácidas
 Aminas
 Claus
 Servicios auxiliares y offsites
 Vapor
 Agua de enfriamiento
 Energía Eléctrica
 Antorcha
 Nitrógeno, aire de instrumentos, etc.
 Fuel gas
Oil & Gas field Gas
LPG
Merox Propane
LPG Concentration
Concentration
Gas Drying Butane
Amine
Amine treating
treating
Stabilization
Stabilization IsoButane
De-Hydrogenation
De-Hydrogenation Butilene
Gas Sweetening
Sulfur
Sulfur recovery
recovery Sulfur
H2S
H2S -- CO2
CO2
Isomerization
Isomerization Hydrogen
Naphtha
Naphtha splitting
splitting Hydrogen
Water/Gas Hydrotreating
Hydrotreating production
production
Separator Benzene
Benzene reduction
reduction
Heavy
Solvent
Solvent dearomat.
dearomat.
naphtha Catalytic
Catalytic Reformer
Reformer
Oil Stabilization
Kerosine
Hydrotreating
Hydrotreating
Merox
Merox Kerosine
Diesel Sour
Sour Water
Water Stripper
Stripper
Oil Crude
Crude Atmospheric
Atmospheric
Dewaxing
Dewaxing
Hydrotreater
Methanol Gasoil
Heavy Butane MTBE
MTBE
Diesel Hydrogenation
Hydrogenation
TAME
TAME
AGO Oligomerizatio
Oligomerizatio
LPG nn
GoFiner LPG Merox
Merox
Alkylation
Alkylation IsoButan Gasolin
FCC e e Pool
Desalting
Desalting Hydrotreating
Hydrotreating Catalytic
Catalytic condensation
condensation
RCC
RCC
Isocracker
Residue Merox
LVGO HVGO
Fuel oil
Vacuum
Vacuum Hydrocracking
Distillation
Distillation
Visbreaking Mid
Distillate
Thermal
Thermal cracking
cracking Mid
Distillate
Lube
Lube plant
plant Lube oil
Coking Mid Coke
Asphalt
Asphalt plant
plant Distillate
Asphalt

Resid
Resid upgrading
upgrading
Productos típicos de una Refinería

 Propano / propileno
 Butano / butilenos
 Naftas (Premium, súper, normal, regular)
 Kerosene, JP
 Gasoil
 Fuel oil
 Asfalto
 Carbón de coque
 Bases lubricantes
 Parafinas
 Azufre líquido
Destilación atmosférica de crudo
 La destilación de crudos se basa en la transferencia de
masa entre las fases líquida y vapor de una mezcla de
hidrocarburos.

 El objetivo es extraer los hidrocarburos presentes

naturalmente en el crudo por destilación, sin afectar la
estructura molecular de los componentes.

 Se obtienen combustibles terminados y cortes de

hidrocarburos para ser procesados en otras unidades.
Destilación atmosférica de crudo

Overhead system
Gas

Crude Atmospheric Tower

HN

LPG LN
Preflash KERO

Desalter DIESEL

Side Naphtha
Strippers Splitter

AGO

Stabilizer

Residue
HN
Destilación atmosférica de crudo
 La vaporización comienza en el horno previo a la torre, y continúa
en la zona de carga a la misma.
 Variables de proceso que pueden afectar al equilibrio líquido –
vapor:
 Temperatura de transferencia: máxima temperatura a la que se

eleva al crudo para vaporizarlo. El rendimiento que tenga la

torre dependerá de ella.
 Presión de trabajo (típicamente 1 kg/cm2g).

 Temperatura de cabeza.

 Inyección de vapor: el vapor disminuye la presión parcial de los

hidrocarburos estableciendo nuevos equilibrios líquido – vapor y

favoreciendo la vaporización de los componentes más volátiles.
Destilación atmosférica de crudo
 Variables de proceso que pueden afectar al equilibrio líquido –
vapor (cont.):
 Temperatura del corte: es la de extracción de cada producto,

y se controla con el reflujo de cabeza y los circulantes.

 Caudal de extracción de productos.

 La temperatura de la zona flash y la presión parcial se

pueden variar con la presión total de la zona flash y/o el

caudal de vapor de agua inyectado.
 Relación volumétrica reflujo - carga: incide en la eficiencia de

la separación de los productos, consiguiéndose una mejor

separación si aumenta esta relación.
 Reflujos circulantes (PA)
Destilación atmosférica de crudo
 Productos y destinos típicos:
 Gases: unidad de concentración de gases
 Nafta liviana: isomerización
 Nafta pesada: reforming de nafta
 Kerosene: Merox / producto final
 Gasoil liviano: pool de gasoil / hidrotratamiento de gasoil
 Gasoil pesado: cracking catalítico / hydrocracking
 Crudo reducido: destilación al vacío
Links útiles
 http://en.wikipedia.org/wiki/Oil_refinery
 http://science.howstuffworks.com/oil-refining4.htm