Professional Documents
Culture Documents
LATIN NYELV
KÖZÉPSZINTŰ
ÉRETTSÉGI VIZSGA
●
JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI
ÚTMUTATÓ
OKTATÁSI MINISZTÉRIUM
Latin nyelv középszint
Javítási-értékelési útmutató 0511
I. FORDÍTÁS
„Cum vos considero, milites, 2| et cum facta vestra aestimo, 2| magna me spes victoriae
tenet. 3| Animus, aetas, virtus vestra me hortantur, 2| praeterea necessitudo, quae etiam
timidos fortes facit.4| Nam multitudo hostium ne circumvenire queat, 5| prohibent
angustiae loci. 4| Quod si virtuti vestrae fortuna inviderit, 4| cavete inulti animam
amittatis, 4| neu capti potius sicuti pecora trucidemini, 4| quam virorum more pugnantes
cruentam atque luctuosam victoriam hostibus relinquatis.” 6|
II. FELADATSOR
Általános tudnivalók:
Ahol teljes szótári alak megadása a feladat, csak hibátlan és hiánytalan megoldásra lehet
pontot adni (részpont nem adható). Hasonlóképpen, ahol ragozott szóalakokat kell
meghatározni, csak hibátlan és hiánytalan megoldás fogadható el.
4. Nevezze meg teljes nevén a mondatokban vastag betűvel szedett igeneves szerkezetet!
(6 pont)
7. Írja le pontos szótári alakban azokat a latin igéket, amelyekből a következő magyar
szavak származnak! (4 pont)
8. Írja le teljes szótári alakkal, rövidítés nélkül az ige mellé a belőle származó latin
főnevet! Több helyes válasz is lehetséges, de csak egy szóra adható pont (pluszpont
nem szerezhető)! (2 pont)
IGE FŐNÉV
dux, ducis m. / ductor, -oris m. /
duco 0, 5 pont
ductus, -us m.
vivo vita, -ae f. / victus, -us m. 0, 5 pont
memini memoria, -ae f. 0, 5 pont
exercitus, -us m. / exercitatio, -onis f. /
exerceo 0, 5 pont
exercitium, -ii n. / exercitor, -oris m.