‫راهﻨﻤﺎﯼ اﻣﻨﻴﺖ راﻳﺎﻧﻪ اﯼ ﺑﺮاﯼ اﻳﺮان‬

‫)ﻧﺴﺨﻪ ‪ ٠٫٠٫٣‬ﺷﻬﺮﻳﻮر ‪(١٣٨٨‬‬

‫‪ .1‬ﺁﺷﻨﺎﻳﯽ ﺑﺎ اﻳﻦ راهﻨﻤﺎ‬

‫‪ .2‬ﺁﺷﻨﺎﻳﯽ ﺑﺎ ﺧﻄﺮات و ﻣﺸﮑﻼت اﻣﻨﻴﺘﯽ و ﺷﻨﻮد اﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ‬
‫‪ .3‬اﻗﺪاﻣﺎت اﻳﻤﻨﯽ اوﻟﻴﻪ‬
‫‪ .1‬اﻣﻨﻴﺖ اﻳﻤﻴﻞ‬
‫‪ .2‬ﺗﻮﺻﻴﻪ هﺎﯼ اﻳﻤﻨﯽ‬
‫‪ .4‬ﻋﺒﻮر از ﻓﻴﻠﺘﺮﻳﻨﮓ ﺳﺎﻳﺖ هﺎﯼ اﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ‬
‫‪UltraSurf .1‬‬
‫‪ .2‬وب ﭘﺮاﮐﺴﯽ‬
‫‪ .3‬ﺷﺒﮑﻪ ﺧﺼﻮﺻﯽ ﻣﺠﺎزﯼ )‪(VPN; Virtual Private Network‬‬
‫‪Tor .4‬‬
‫‪ .5‬ﻧﺮم اﻓﺰارهﺎﯼ دﻳﮕﺮ‬
‫‪ .6‬ﺗﺮﻓﻨﺪهﺎي ﺳﺎدﻩ‬
‫‪ .1‬اﺳﺘﻔﺎدﻩ از ﺳﺎﻳﺘﻬﺎي واﺳﻂ‬
‫‪ .1‬ﺻﻔﺤﻪهﺎي ذﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ‬
‫‪ .2‬ﺟﻤﻊآﻨﻨﺪﻩهﺎي ‪RSS‬‬
‫‪ .3‬ﻣﺘﺮﺟﻢهﺎ‬
‫‪ .4‬ﻓﻴﻠﺘﺮهﺎي ﭘﻬﻨﺎي ﺑﺎﻧﺪ ﭘﺎﻳﻴﻦ‬
‫‪ .2‬اﺳﺘﻔﺎدﻩ از ﺳﺮوﻳﺴﻬﺎي اﻳﻤﻴﻞ‬
‫‪ .1‬دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪهﺎي وب ﺑﻪ آﻤﻚ اﻳﻤﻴﻞ‬
‫‪ .2‬اﺳﺘﻔﺎدﻩ از وبﻣﻴﻞ ﺑﺮاي ﺑﻪ اﺷﺘﺮاكﮔﺬاردن ﻣﺴﺘﻨﺪات‬
‫‪ .5‬اﻳﺠﺎد ﻣﺤﻴﻂ اﻣﻦ در راﻳﺎﻧﻪ ﺷﺨﺼﯽ‬
‫‪ .1‬ﺑﻪ رﻣﺰ ﮐﺮدن ﻓﺎﻳﻞ هﺎ‬
‫‪ .2‬ﻧﺼﺐ ﻧﺮم اﻓﺰار ﭘﺎﮐﺴﺎزﯼ‬
‫‪ .3‬ﭘﺎﮎ ﮐﺮدن ﮐﺎﻣﻞ ﻓﺎﻳﻞ هﺎ‬
‫‪ .4‬ﺑﻪ رﻣﺰ ﮐﺮدن دﻳﺴﮏ ﺳﺨﺖ‬
‫‪ .6‬ارﺗﺒﺎط اﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻧﺎﺷﻨﺎس )ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﯼ از ﺷﻨﻮد(‬
‫‪ .1‬اﻳﻤﻴﻞ رﻣﺰ ﺷﺪﻩ‬
‫‪ .2‬ﺻﺤﺒﺖ ﮐﺮدن )ﺗﻠﻔﻦ اﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ( ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ ‪Private Voice Over IP‬‬
‫‪ .3‬ﮔﭗ ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ ‪Private Instant Messaging‬‬
‫‪ .7‬ﻓﺮﺳﺘﺎدن ﭘﻴﻐﺎم ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ اﯼ ﮐﻪ ﺑﺎ زﻣﺎن از ﺑﻴﻦ ﻣﯽ رود‬
‫‪ .8‬درﻳﺎﻓﺖ ﺟﺪﻳﺪﺗﺮﻳﻦ ﻧﺴﺨﻪ اﻳﻦ راهﻨﻤﺎ‬
‫‪ .9‬ﮐﻤﮏ ﺑﻪ ﮔﺴﺘﺮش اﻳﻦ راهﻨﻤﺎ‬
‫‪ .10‬ﻣﻨﺎﺑﻊ‬

‫ﺁﺷﻨﺎﻳﯽ ﺑﺎ اﻳﻦ راهﻨﻤﺎ‬

‫هﺪف اﻳﻦ راهﻨﻤﺎ ﺻﺮﻓﺎ اﻓﺰاﻳﺶ ﺁﮔﺎهﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ در ﻣﻮرد ﺧﻄﺮات و راﻩ هﺎﯼ رﻓﻊ ﺁﻧﻬﺎ در ﻣﺤﻴﻂ اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ و راﻳﺎﻧﻪ ﺷﺨﺼﯽ اﺳﺖ‪ .‬ﻣﻮارد‬
‫زﻳﺮ ﻣﻮرد ﺑﺮرﺳﯽ ﻗﺮار ﻣﯽ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪:‬‬

‫‪ .1‬ﺁﺷﻨﺎﻳﯽ ﺑﺎ ﺧﻄﺮات و ﻣﺸﮑﻼت اﻣﻨﻴﺘﯽ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ راﻳﺎﻧﻪ ‪ ،‬اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ و ﺷﻨﻮد ارﺗﺒﺎﻃﺎت اﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ‬
‫‪ .2‬راهﻬﺎﯼ ﻧﮕﺎهﺒﺎﻧﯽ از اﻃﻼﻋﺎت ﺧﺼﻮﺻﯽ‬
‫‪ .3‬روﺷﻬﺎﯼ ﻋﺒﻮر از ﻓﻴﻠﺘﺮﻳﻨﮓ ﺑﺮاﯼ دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ وب ﺳﺎﻳﺖ هﺎﯼ ﻣﺴﺪود ﺷﺪﻩ‬

‫ﺑﺮاﯼ درﻳﺎﻓﺖ ﺟﺪﻳﺪﺗﺮﻳﻦ ﻧﺴﺨﻪ اﻳﻦ راهﻨﻤﺎ ﺑﻪ اﻳﻨﺠﺎ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪http://bit.ly/iran-computer-security :‬‬

‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬اﻳﻦ راهﻨﻤﺎﯼ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ هﺪف ﻓﺮاهﻢ ﻧﻤﻮدن اﻃﻼﻋﺎت اوﻟﻴﻪ ﺟﻬﺖ ﻋﺒﻮر از ﻓﻴﻠﺘﺮﻳﻨﮓ و ﺑﺮﻗﺮارﯼ ارﺗﺒﺎط اﻣﻦ و ﺑﺪون ﺷﻨﻮد‬
‫ﺗﻬﻴﻪ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ‪.‬هﺮﻳﮏ از روﺷﻬﺎﯼ اراﺋﻪ ﺷﺪﻩ داراﯼ ﻧﻘﺎط ﻗﻮت و ﺿﻌﻒ ﺑﻮدﻩ و ﻧﺒﺎﻳﺪ اﺳﺘﻔﺎدﻩ از ﺁﻧﻬﺎ اﺣﺴﺎس اﻣﻨﻴﺖ ﮐﺎذب اﻳﺠﺎد ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺲ از ﻋﺒﻮر از ﻓﻴﻠﺘﺮﻳﻨﮓ ﻻزم اﺳﺖ ﺟﻬﺖ ﮐﺴﺐ اﻃﻼﻋﺎت ﺗﮑﻤﻴﻠﯽ درﺑﺎرﻩ ﻣﺤﺪودﻳﺘﻬﺎ وﺧﻄﺮات هﺮ روش ﺑﻪ ﻟﻴﻨﮑﻬﺎﯼ اراﺋﻪ ﺷﺪﻩ‬
‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪ .‬اﻳﻦ راهﻨﻤﺎﻳﯽ ﮐﺎﻣﻼ ﻓﻨﯽ اﺳﺖ‪ .‬ﺗﻬﻴﻪ ﮐﻨﻨﺪﮔﺎن ﺁن ﺑﻪ هﻴﭻ ﮔﺮوﻩ و دﺳﺘﻪ اﯼ واﺑﺴﺘﮕﯽ ﻧﺪارﻧﺪ‪.‬‬
 ‫ﺁﺷﻨﺎﻳﯽ ﺑﺎ ﺧﻄﺮات و ﻣﺸﮑﻼت اﻣﻨﻴﺘﯽ و ﺷﻨﻮد اﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ‬
‫ﺧﻄﺮات اﻳﻤﻨﯽ زﻳﺮ واﻗﻌﯽ ﺑﻮدﻩ و اﺣﺘﻤﺎل رخ دادن ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮ از ﺁﻧﭽﻪ ﮐﻪ اﮐﺜﺮ ﮐﺎرﺑﺮان اﻧﺘﻈﺎر دارﻧﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫دزدﯼ اﻃﻼﻋﺎت ﺷﺨﺼﯽ و ﻣﺎﻟﯽ ﺷﻤﺎ‬ ‫‪‬‬

‫ﺷﻨﻮد ارﺗﺒﺎﻃﺎت اﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ‬ ‫‪‬‬
‫از ﺑﻴﻦ رﻓﺘﻦ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻮﺳﻴﻠﻪ وﻳﺮوس هﺎﯼ راﻳﺎﻧﻪ اﯼ‬ ‫‪‬‬
‫ﺿﺒﻂ و ﺗﻔﺘﻴﺶ راﻳﺎﻧﻪ ﺷﻤﺎ‬ ‫‪‬‬
‫دزﻳﺪﻩ ﺷﺪن هﻮﻳﺖ اﻟﮑﺘﺮوﻧﻴﮑﯽ ﺷﻤﺎ ﺑﻮﺳﻴﻠﻪ ﺷﺨﺺ ﺛﺎﻟﺚ )‪(Identity Theft‬‬ ‫‪‬‬

‫اﻗﺪاﻣﺎت اﻳﻤﻨﯽ اوﻟﻴﻪ‬

‫اﻣﻨﻴﺖ اﻳﻤﻴﻞ‬

‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬اﻳﻤﻴﻞ در ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﮐﺎﻣﻼ ﻗﺎﺑﻞ ﺷﻨﻮد و دﻳﺪن ﺑﻮﺳﻴﻠﻪ اﺷﺨﺎص روﯼ ﺧﻂ )ﻣﺜﻼ ‪ ISP‬ﺷﻤﺎ( ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮاﯼ ﮐﻢ ﮐﺮدن اﺣﺘﻤﺎل دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ اﻳﻤﻴﻞ وﺑﯽ ‪ Web Mail‬ﺗﻮﺳﻂ ‪ ISP‬هﺎ از ‪ HTTPS‬اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺪﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ دﻳﺪن اﻳﻤﻴﻞ هﺎﯼ‬
‫ﻣﻮﺟﻮد در ﺻﻨﺪوق ﭘﺴﺘﯽ روﯼ وب ﺑﺮاﯼ ﺷﻤﺎ ﮐﻢ ﺧﻄﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬اﻳﻤﻴﻞ ﻣﺠﺎﻧﯽ ‪ Yahoo‬اﻣﻦ ﻧﻤﯽ ﺑﺎﺷﺪ و ﺗﺎ ﺟﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ داﻧﻴﻢ ‪،‬اﻣﮑﺎن اﺳﺘﻔﺎدﻩ از ‪) HTTPS‬ﺑﺠﺰ ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ورودﯼ ‪ (username/password‬ﻓﺮاهﻢ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺑﺮاﯼ اﻳﻤﻴﻞ ﮔﻮﮔﻞ ‪ gmail‬ﻣﻴﺘﻮاﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖ ‪ Settings‬و ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ Always use https‬را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ‬
‫دﮐﻤﻪ ‪ Save Changes‬را ﺑﺮاﯼ ذﺧﻴﺮﻩ اﻳﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓﺸﺎر دهﻴﺪ‪ .‬ﺑﻬﺘﺮ اﺳﺖ از ﺑﺎﻳﮕﺎﻧﯽ ﭘﻴﻐﺎم هﺎﯼ ‪ Chat‬را‬
‫ﺟﻠﻮ ﮔﻴﺮﯼ ﮐﻨﻴﺪ‪ Settings .‬ﺑﻌﺪ ‪ Chat‬ﺑﻌﺪ ‪ Never save chat history‬هﻤﭽﻨﻴﻦ ‪Only allow‬‬
‫‪people that I've explicitly approved to chat with me and see when I'm online‬‬
‫ﺳﭙﺲ ‪ .Save Changes‬دﻗﺖ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ ﮐﻪ در ﺣﺎﻟﺖ ﻋﺎدﯼ ‪ Chat‬در داﺧﻞ ﺻﻔﺤﻪ ﻓﻌﺎل اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ اﻧﺘﺨﺎب ﻓﻠﺶ‬
‫در ﮐﻨﺎرﻩ ‪) Set Status Here‬ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﺻﻔﺤﻪ( ﺳﭙﺲ ‪ Sign out of chat‬ﺁﻧﺮا ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎل ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﺑﺮاﯼ ﺗﻮﺿﻴﺤﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻓﺼﻞ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ اﻳﻦ راهﻨﻤﺎ را ﺑﺨﻮاﻧﻴﺪ‪.‬‬

‫ﺗﻮﺻﻴﻪ هﺎﯼ اﻳﻤﻨﯽ‬

‫ﻧﺼﺐ ﻧﺮم اﻓﺰار ﺿﺪ وﻳﺮوس‪ Symantec .‬ﻳﺎ ‪ Norton‬ﻳﺎ ‪ AVG‬ﮐﻪ ﻣﺠﺎﻧﯽ اﺳﺖ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫‪http://free.avg.com‬‬
‫ﻧﺼﺐ ﻧﺮم اﻓﺰار ﭘﺎﮐﺴﺎزﯼ‪ :‬ﺑﺴﻴﺎرﯼ از اﺳﻨﺎد ‪ ،‬ﻓﺎﻳﻞ هﺎ و وب ﺳﺎﻳﺖ هﺎﻳﯽ ﮐﻪ از ﺁﻧﻬﺎ اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ ﺣﺘﯽ ﭘﺲ از‬ ‫‪‬‬
‫ﭘﺎﮎ ﮐﺮدن ﺑﺮ روﯼ ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺷﻤﺎ ﻗﺎﺑﻞ دﺳﺘﺮﺳﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬اﮐﻴﺪا ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﻢ ﮐﻪ ﻧﺮم اﻓﺰار ‪CCleaner‬‬
‫را ﻧﺼﺐ و هﺮ روز اﺟﺮا ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪ .‬وب ﺳﺎﻳﺖ ‪ http://www.ccleaner.com‬را ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎز ﻧﮑﺮدن ﺿﻤﻴﻤﻪ هﺎﯼ اﻳﻤﻴﻞ‬ ‫‪‬‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻠﻤﻪ رﻣﺰ )‪ (password‬ﻣﻨﺎﺳﺐ‪ :‬از ﮐﻠﻤﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ راﺣﺘﯽ ﻗﺎﻳﻞ ﺣﺪس زدن هﺴﺘﻨﺪ اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﻧﮑﻨﻴﺪ‪ .‬ﻣﺜﻼ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫ﺳﺒﺰ ‪ ، green‬ﻧﺪا ‪ ، neda‬اﺳﻢ ﺧﻮد ﻳﺎ ﺧﺎﻧﻮادﻩ‪ .‬اﺳﺘﻔﺎدﻩ از ﺗﺮﮐﻴﺐ اﻋﺪاد و ﻋﻼﻣﺎت و ﺣﺮوف ﺑﺰرگ و‬
‫ﮐﻮﭼﮏ ﮐﻠﻤﻪ رﻣﺰ را اﻣﻦ و ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺣﺪس ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﮐﻠﮏ ﻣﺎهﯽ ﮔﻴﺮﯼ )‪ :(Phishing‬ﮔﺎهﯽ ﭘﻴﻮﻧﺪﯼ )‪ (Link‬در اﻳﻤﻴﻞ ﺑﺮاﯼ ﺷﻤﺎ ﻓﺮﺳﺘﺎدﻩ ﻣﯽ ﺷﻮد ﺑﺎ ﻣﺘﻨﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫‪‬‬
‫ﺑﻪ اﺳﻢ ﻳﮏ وب ﺳﺎﻳﺖ ﻣﻌﺮوف اﺳﺖ وﻟﯽ در واﻗﻊ ﺑﺎ ﮐﻠﻴﮏ ﮐﺮدن روﯼ ﺁن ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ اﯼ ﻣﯽ روﻳﺪ ﮐﻪ ﺷﺒﻴﻪ‬
‫ﺁن وب ﺳﺎﻳﺖ اﺳﺖ و اﻃﻼﻋﺎت ﺷﻤﺎ را درﻳﺎﻓﺖ ﮐﺮدﻩ و ﻣﯽ دزدد‪ .‬هﻤﻴﺸﻪ ﺑﻪ ﺁدرس ﻧﺸﺎن دادﻩ ﺷﺪﻩ در ﺑﺎﻻﯼ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮازر دﻗﺖ ﮐﻨﻴﺪ و ﺻﺮﻓﺎ ﺑﻌﺪ از اﻃﻤﻴﻨﺎن از ﺻﺤﺖ ﺁن اﻃﻼﻋﺎت ﮐﺎرﺑﺮﯼ و رﻣﺰ ﺧﻮد را ﺗﺎﻳﭗ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺼﺐ ‪ Google Toolbar‬ﻳﺎ ‪ Yahoo Toolbar‬ﮔﺎهﯽ ﺑﺎ دادن ﭘﻴﻐﺎم هﺎﯼ ﺧﻄﺮ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻮاﻇﺐ ﺁدرﺳﻬﺎﯼ وب ﺳﺎﻳﺖ ﻣﺸﺎﺑﻪ اﯼ ﮐﻪ ﺑﺮاﯼ ﻓﺮﻳﺐ اﻳﺠﺎد ﺷﺪﻩ اﻧﺪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫ﻋﺒﻮر از ﻓﻴﻠﺘﺮﻳﻨﮓ ﺳﺎﻳﺖ هﺎﯼ اﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ‬

‫ﺑﺴﻴﺎرﯼ از راﻩ ﺣﻞ هﺎﯼ اراﺋﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﺼﻮرت ﻧﺮم اﻓﺰار ﺑﺪون اﺣﺘﻴﺎج ﺑﻪ ﻧﺼﺐ ‪ Installation‬هﺴﺘﻨﺪ‪ .‬در ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻧﺮم‬
‫اﻓﺰار را ﺑﺮ روﯼ ﻳﮏ ﻓﻠﺶ دراﻳﻮ ‪ USB‬ﺑﺎ ﺧﻮد ﺣﻤﻞ و در ﮐﺎﻓﯽ ﻧﺖ هﺎ ﻧﻴﺰ اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
 ‫‪UltraSurf‬‬

‫‪ UltraSurf‬ﮐﻪ از ﻣﺤﺼﻮﻻت ﺷﺮﮐﺖ ‪ UltraReach Internet Corp‬ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ از ﻧﻮﻋﯽ اﺑﺰار ﭘﺮاﮐﺴﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﻳﺎرﯼ‬
‫رﺳﺎﻧﺪن ﺑﻪ ﮐﺎرﺑﺮان ﭼﻴﻨﯽ ﻃﺮاﺣﯽ ﺷﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ در ﺟﺴﺘﺠﻮﯼ ﺁزاداﻧﻪ در اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ و دور از ﭼﺸﻢ ﺳﺎﻧﺴﻮرﭼﯽ هﺎﯼ دوﻟﺘﯽ ﮐﻤﮏ ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺑﺮاﯼ درﻳﺎﻓﺖ ﻧﺮم اﻓﺰار ﺑﻪ ﺁدرس هﺎﯼ‪ http://www.ultrareach.net ,/http://www.ultrareach.com :‬ﻳﺎ‬

‫‪ http://www.wujie.net‬ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬وﺑﺴﺎﻳﺖ ﺁﺧﺮ ﺑﻪ زﺑﺎن ﭼﻴﻨﯽ اﺳﺖ اﻣﺎ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﻟﻴﻨﮏ ﺑﺎرﮔﺰارﯼ در ﺁن ﮐﺎر ﻣﺸﮑﻠﯽ ﻧﻴﺴﺖ‬
‫ﭼﺮاﮐﻪ ﺑﻪ زﺑﺎن اﻧﮕﻠﻴﺴﯽ ﺑﺮ روﯼ ﺁن درج ﺷﺪﻩ اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﭘﺲ از ﺁﻧﮑﻪ ﻓﺎﻳﻞ "‪ "u.zip‬را از ﻳﮑﯽ از ﺁدرس هﺎﯼ ﻓﻮق ﺑﺎرﮔﺰارﯼ ﻧﻤﻮدﻳﺪ‪ ،‬ﺑﺮ روﯼ ﻧﻤﺎﻳﻪ ﺁن واﻗﻊ در ‪ desktop‬راﻳﺎﻧﻪ ﺧﻮد ﮐﻠﻴﮏ‬
‫راﺳﺖ ﮐﺮدﻩ و ﺑﺮ روﯼ " ‪ "Extract here ...‬ﮐﻠﻴﮏ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬در ﭘﺎﻳﺎن‪ ،‬ﺑﺮ روﯼ ﻧﻤﺎﻳﻪ ﺗﺎزﻩ اﻳﺠﺎد ﺷﺪﻩ "‪ "u‬دوﺑﺎر ﮐﻠﻴﮏ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬
‫‪ UltraSurf‬ﺑﻪ اﺟﺮاء درﺁﻳﺪ‪.‬‬

‫‪ UltraSurf‬ﺑﺼﻮرت ﺧﻮدﮐﺎر ﻣﺮورﮔﺮ ‪ Internet Explorer‬را اﺟﺮاء ﮐﺮدﻩ و ﺻﻔﺤﻪ ﺟﺴﺘﺠﻮﯼ ‪ UltraSurf‬را ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ در ﻣﯽ‬
‫ﺁورد‪ .http://ultra1/ultrasurf.htm :‬هﻤﺎﻧﻄﻮر ﮐﻪ ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ ‪ URL‬ﻣﻨﺪرج در اﻳﻦ ﺁدرس ﺷﮑﻠﯽ ﺧﺎص دارد )ﻓﺎﻗﺪ ﻧﺎم‬
‫داﻣﻨﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪ .com‬ﻳﺎ ‪ .net‬ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ( و ﻓﻘﻂ در ﺷﺒﮑﻪ ‪ UltraSurf‬ﮐﺎر ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻣﺰﺑﻮر ﻧﻤﺎﻳﺎن ﺷﺪ‪ ،‬ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻄﻤﺌﻦ‬
‫ﺑﺎﺷﻴﺪ ﮐﻪ از ‪ UltraSurf‬ﺑﻄﻮر ﺻﺤﻴﺢ و از ﻃﺮﻳﻖ ﮔﺬرﮔﺎﻩ رﻣﺰﮔﺰارﯼ ﺷﺪﻩ ‪ SSL‬اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬اﮐﻨﻮن ﺑﺎ ﮐﻤﮏ ﻣﺮورﮔﺮ ‪ IE‬ﮐﻪ‬
‫ﻗﺒﻼ ﺗﻮﺳﻂ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪ UltraSurf‬ﺑﻪ اﺟﺮا در ﺁﻣﺪﻩ ﻣﯽ ﺗﻮان ﺑﻪ ﺟﺴﺘﺠﻮ در اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﭘﺮداﺧﺖ‪.‬‬

‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﺎﻳﻞ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﮐﺎرﺑﺮدﯼ دﻳﮕﺮﯼ )ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪ Firefix‬ﻳﺎ ﭘﻴﺎم رﺳﺎن ﺁﻧﯽ ‪ (Pidgin‬را هﻤﺮاﻩ ﺑﺎ ‪ UltraSurf‬ﺑﻪ ﮐﺎر ﺑﺒﺮﻳﺪ‪ ،‬ﻣﯽ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺁن را ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎدﻩ از ‪ UltraSurf‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻳﮏ ﺳﺮور ﭘﺮاﮐﺴﯽ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺁدرس ‪ IP‬ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻋﺒﺎرﺗﺴﺖ از‪ 127.0.0.1 :‬و‬
‫ﺷﻤﺎرﻩ درﮔﺎﻩ ﺁن ‪ 9666‬ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫وب ﭘﺮاﮐﺴﯽ‬

‫وب ﭘﺮاآﺴﻲ ﺑﻪ وب ﺳﺎﻳﺘﯽ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ اﺟﺎزﻩ ﻣﻲدهﺪ آﻪ ﻳﻚ ﺳﺎﻳﺖ دﻳﮕﺮ را از ﻃﺮﻳﻖ ﺁن ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﺣﺘﯽ وﻗﺘﻲ آﻪ دﺳﺘﺮﺳﻲ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺑﻪ‬
‫ﺁن ﺳﺎﻳﺖ از ﺟﺎﻳﻲ آﻪ ﺷﻤﺎ هﺴﺘﻴﺪ ﻣﺴﺪود ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻳﻚ وب ﭘﺮاآﺴﻲ ﻓﺮﻣﻲ را ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻲدهﺪ آﻪ در ﺁن ﺁدرس ﺳﺎﻳﺘﻲ را آﻪ ﻣﻲﺧﻮاهﻴﺪ‬
‫ﻣﺸﺎهﺪﻩ آﻨﻴﺪ وارد ﻣﻲآﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫وﻗﺘﻲ از ﻳﻚ ﭘﺮاآﺴﻲ وب اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﻣﻲآﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﺠﺒﻮر ﺑﻪ ﻧﺼﺐ ﻧﺮماﻓﺰار ﻳﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎي روي آﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺧﻮد ﻧﻴﺴﺘﻴﺪ‪ .‬در ﻧﺘﻴﺠﻪ از هﺮ‬
‫آﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮي از ﺟﻤﻠﻪ آﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮهﺎي آﺎﻓﻪهﺎي اﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻲ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎدﻩ اﺳﺖ‪.‬‬

‫اﺷﮑﺎﻻت وب ﭘﺮاﮐﺴﯽ ‪:‬‬

‫‪ ‬ﺑﺴﻴﺎرﯼ از وب ﭘﺮاﮐﺴﯽ هﺎ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎت ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ دارﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻋﺪم اﻣﻨﻴﺖ اﻃﻼﻋﺎت ﺷﻤﺎ اﺳﺖ‪ .‬ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد ﺑﺮاﯼ دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ اﻃﻼﻋﺎت ﻣﻬﻢ از وب ﭘﺮاﮐﺴﯽ اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﻧﺸﻮد‪.‬‬

‫ﻣﺸﮑﻞ دﻳﮕﺮ وب ﭘﺮاﮐﺴﯽ ﻣﺴﺪود ﺷﺪن ﺑﺴﻴﺎرﯼ از ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﻣﺮور زﻣﺎن اﺳﺖ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺁدرس هﺎﯼ ﺟﺪﻳﺪ را از ﻃﺮﻳﻖ اﻳﻤﻴﻞ ﻳﺎ ﮔﭗ‬
‫‪ Instant Messenger‬ﻳﺎ وب ﺳﺎﻳﺖ هﺎﯼ ﻣﺎﻧﻨﺪ‪ http://iranproxyforum.com :‬ﻳﺎ ‪ http://iranproxylist.com‬درﻳﺎﻓﺖ‬
‫ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﺷﺒﮑﻪ ﺧﺼﻮﺻﯽ ﻣﺠﺎزﯼ )‪(VPN; Virtual Private Network‬‬

‫‪ VPN‬ﻳﮏ ارﺗﺒﺎط ﻣﺠﺎزﯼ )ﺗﻮﻧﻞ( ﺑﻴﻦ ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺷﻤﺎ و ﻳﮏ ﺳﺮور در ﻧﻘﻄﻪاﯼ دﻳﮕﺮ از دﻧﻴﺎ ﺑﺮﻗﺮار ﻣﯽﮐﻨﺪ ﺑﻪ ﻧﺤﻮﯼ ﮐﻪ ﮐﻠﻴﻪ‬
‫ﺑﺴﺘﻪهﺎﻳﯽ)‪ (packets‬ﮐﻪ ارﺳﺎل ﻳﺎ درﻳﺎﻓﺖ ﻣﻴﮑﻨﻴﺪ از ﻃﺮﻳﻖ اﻳﻦ ﺗﻮﻧﻞ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪ .‬درﺻﻮرﺗﯽﮐﻪ اﻳﻦ ﺗﻮﻧﻞ اﻣﻦ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻠﻴﻪ ﺑﺴﺘﻪهﺎﯼ‬
‫ارﺳﺎﻟﯽ روﯼ ﺁن رﻣﺰﻧﮕﺎرﯼ)‪ (encrypted‬ﺷﺪﻩ و ﻗﺎﺑﻞ ﺷﻨﻮد ﻳﺎ ﮐﻨﺘﺮل ﻧﺨﻮاهﻨﺪﺑﻮد‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺜﺎل ‪ Hotspot Shield‬ﻳﺎ ‪ HSS‬را ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﻢ‪ .‬ﻣﯽﺗﻮاﻧﻴﺪ ‪ HSS‬را از ‪https://www.sesawe.net‬‬
‫داﻧﻠﻮد ﮐﻨﻴﺪ ﻳﺎ ﺑﻪ ﺁدرس زﻳﺮ اﻳﻤﻴﻞ ﺑﺰﻧﻴﺪ‪hss-sesawe@anchorfree.com :‬‬
‫در ﻗﺴﻤﺖ ﻣﻮﺿﻮع )‪ (subject‬اﻳﻤﻴﻞ‪ ،‬ﻳﮑﯽ از ﮐﻠﻤﺎت‪ ،hotspot ،sesawe ،hss :‬ﻳﺎ ‪ shield‬را وارد ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ )اﺳﺘﻔﺎدﻩ از ﺣﺮوف‬
‫ﮐﻮﭼﮏ ﻳﺎ ﺑﺰرگ اﺷﮑﺎﻟﯽ ﻧﺪارد(‪.‬‬

‫ﭘﺎﺳﺦ ﺳﻮاﻻت ﻣﻌﻤﻮل درﺑﺎرﻩ ‪) Hotspot Shield‬ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ اﻣﮑﺎن دارد اﻳﻦ وب ﺳﺎﻳﺖ در ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻣﺴﺪود ﺷﻮد‪(.‬‬

‫‪Tor‬‬
 ‫اﻳﻦ ﻧﺮم اﻓﺰار از ﺟﻬﺖ ﺣﻔﺎﻇﺖ اﻃﻼﻋﺎت ﺷﺨﺼﯽ ﺑﺴﻴﺎر ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪ .‬اﺷﮑﺎل ﺁن ﺳﺮﻋﺖ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑﺮاﯼ ﺑﻌﻀﯽ ﮐﺎرﺑﺮان و زﻳﺎد ﺑﻮدن‬
‫ﺣﺠﻢ ﻓﺎﻳﻞ هﺎ اﺳﺖ‪ .‬از ﻃﺮﻓﯽ ﻣﯽ ﺗﻮان ﺁن را‪ ،‬ﺑﺪون ﻧﻴﺎز ﺑﻪ ﻧﺼﺐ روي دﻳﺴﮏ ﺳﺨﺖ آﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬در هﺮ ‪ PC‬وﻳﻨﺪوزي ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎدﻩ‬
‫ﻗﺮار داد‪.‬‬

‫‪Browser Bundle Tor‬‬

‫ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ‪ Tor Browser Bundle‬را از ﺳﺎﻳﺖ وب ‪ torproject.org‬داﻧﻠﻮد آﻨﻴﺪ‪ ،‬هﻢ ﺑﺼﻮرت ﻳﻚ ﻓﺎﻳﻞ واﺣﺪ )‪ 25‬ﻣﮕﺎﺑﺎﻳﺖ( ﻳﺎ‬
‫ﻳﻚ ﻧﺴﺨﻪ "ﭼﻨﺪ ﻗﺴﻤﺘﯽ" آﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﭼﻨﺪ ﻓﺎﻳﻞ ‪ 1.4‬ﻣﮕﺎﺑﺎﻳﺘﻲ اﺳﺖ‪ .‬اﮔﺮ اﺗﺼﺎل اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺷﻤﺎ آﻨﺪ و ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ اﻃﻤﻴﻨﺎن اﺳﺖ‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ‬
‫داﻧﻠﻮد ﮐﺮدن ﻧﺴﺨﻪ ﭼﻨﺪ ﻗﺴﻤﺘﯽ راﺣﺖ ﺗﺮ از ﻳﻚ ﻓﺎﻳﻞ ﺧﻴﻠﻲ ﺑﺰرگ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫اﮔﺮ ﺳﺎﻳﺖ وب ‪ torproject.org‬در ﻣﺤﻠﻲ آﻪ هﺴﺘﻴﺪ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻣﻲﺷﻮد‪ ،‬در ﻣﻮﺗﻮر ﺟﺴﺘﺠﻮي ﻣﻮرد ﻋﻼﻗﻪ ﺧﻮد ﻋﺒﺎرت "‪"tor mirrors‬‬
‫را ﺗﺎﻳﭗ آﻨﻴﺪ‪ :‬اﺣﺘﻤﺎﻻ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺣﺎوي ﺁدرﺳﻬﺎي ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺑﺮاي داﻧﻠﻮد ‪ Tor Browser Bundle‬ﺧﻮاهﺪ ﺑﻮد‪.‬‬

‫درﻳﺎﻓﺖ ﻧﺮم اﻓﺰار ‪:Tor‬‬

‫‪ ‬از راﻩ وب و ﺑﺼﻮرت ﻳﻚ ﻓﺎﻳﻞ واﺣﺪ‪https://www.torproject.org/torbrowser :‬‬
‫‪ ‬اﮔﺮ ﺳﺮﻋﺖ اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺷﻤﺎ ﭘﺎﻳﻴﻦ اﺳﺖ ﻓﺎﻳﻠﻬﺎ را در ﭼﻨﺪ ﻗﺴﻤﺖ درﻳﺎﻓﺖ ﮐﻨﻴﺪ‬
‫)‪(https://www.torproject.org/torbrowser/split.html‬‬
‫‪ ‬اﮔﺮ وب ﺳﺎﻳﺖ هﺎﯼ ﺑﺎﻻ ﻣﺴﺪود ﺷﺪﻩ اﻧﺪ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ از دوﺳﺘﺎن و ﺁﺷﻨﺎ هﺎ درﺧﻮاﺳﺖ ﮐﻨﻴﺪ ﮐﻪ ﻓﺎﻳﻞ هﺎ را ﺑﺮاﯼ ﺷﻤﺎ‬
‫اﻳﻤﻴﻞ ﮐﻨﻨﺪ‪(https://www.torproject.org/torbrowser/split.html) .‬‬

‫اﮔﺮ ﺑﻌﺪ از دو ﻳﺎ ﺳﻪ ﺑﺎر ﺗﻼش هﻨﻮز ﻣﺮورﮔﺮ ‪ Tor‬آﺎر ﻧﻜﺮد‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ‪ Tor‬ﺗﻮﺳﻂ ‪ ISP‬ﺷﻤﺎ ﺑﻠﻮآﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ و ﺑﺎﻳﺪ ﺳﻌﻲ آﻨﻴﺪ از‬
‫وﻳﮋﮔﻲ ﭘﻞ ‪ Tor Bridge‬اﺳﺘﻔﺎدﻩ آﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﻧﺮم اﻓﺰارهﺎﯼ دﻳﮕﺮ‬

‫‪ :Freegate ‬وﯼ ﺳﺎﻳﺖ ‪http://www.dit-inc.us/freegate‬‬

‫‪ :Your Freedom ‬وب ﺳﺎﻳﺖ ‪http://www.your-freedom.net‬‬
‫‪ :GPass ‬وب ﺳﺎﻳﺖ ‪http://gpass1.com/gpass‬‬

‫ﺗﺮﻓﻨﺪهﺎي ﺳﺎدﻩ‬

‫ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺗﻜﻨﻴﻚ ﺑﺮاي رهﺎﻳﯽ از ﻓﻴﻠﺘﺮﻳﻨﮓ اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ وﺟﻮد دارد‪ .‬اﮔﺮ هﺪف ﺷﻤﺎ رﺳﻴﺪن ﺳﺎدﻩ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪهﺎ و ﺧﺪﻣﺎﺗﻲ در اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺑﺎﺷﺪ آﻪ از‬
‫ﻣﺤﻞ ﺷﻤﺎ ﺑﻠﻮآﻪ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ و ﺷﻤﺎ ﻧﮕﺮان ﻧﻴﺴﺘﻴﺪ آﻪ ﺁﻳﺎ اﻓﺮاد ﻣﻲﺗﻮاﻧﻨﺪ دور زدن ﺷﻤﺎ را آﺸﻒ و ﻧﻈﺎرت آﻨﻨﺪ‪ ،‬اﻳﻦ ﺗﻜﻨﻴﻜﻬﺎ هﻤﻪ ﭼﻴﺰي‬
‫اﺳﺖ آﻪ ﺑﻪ ﺁن ﻧﻴﺎز دارﻳﺪ‪:‬‬

‫‪ ‬اﺳﺘﻔﺎدﻩ از ﺳﺎﻳﺘﻬﺎي وب واﺳﻂ ﺑﺮاي رﺳﻴﺪن ﺑﻪ ﻣﺤﺘﻮاي ﺑﻠﻮآﻪ ﺷﺪﻩ‬

‫‪ ‬ﺑﺎزﻳﺎﺑﻲ ﺻﻔﺤﻪهﺎي وب ﺑﻠﻮآﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ آﻤﻚ اﻳﻤﻴﻞ‬

‫اﺳﺘﻔﺎدﻩ از ﺳﺎﻳﺘﻬﺎي واﺳﻂ‬

‫ﭼﻨﺪ راﻩ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺮاي اﻳﻨﻜﻪ ﺑﺘﻮاﻧﻴﺪ از ﺳﺎﻳﺘﻬﺎي وب واﺳﻂ‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺎي دﺳﺘﺮﺳﻲ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﺤﺘﻮاي ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ راﻩ‬
‫ﭘﻴﺪا ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬وﺟﻮد دارد‪.‬‬

‫ﺻﻔﺤﻪهﺎي ذﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ‬

‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﻮﺗﻮرهﺎي ﺟﺴﺘﺠﻮ آﭙﻲهﺎﻳﻲ از ﺻﻔﺤﻪهﺎي وﺑﻲ را آﻪ ﭘﻴﺸﺘﺮ ﺷﺎﺧﺺﮔﺬاري آﺮدﻩاﻧﺪ ﻧﮕﻬﺪاري ﻣﻲآﻨﻨﺪ آﻪ‬
‫ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺻﻔﺤﻪهﺎي ذﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ )‪ (cached‬ﻣﻲﮔﻮﻳﻨﺪ‪ .‬وﻗﺘﻲ ﻳﻚ ﺳﺎﻳﺖ وب را ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻣﻲآﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﻪ دﻧﺒﺎل ﻳﻚ ﻟﻴﻨﻚ‬
‫آﻮﭼﻚ ﺑﺎ ﺑﺮﭼﺴﺐ "‪ "cached‬ﺑﻌﺪ از ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﮕﺮدﻳﺪ‪ .‬ﭼﻮن ﻳﻚ آﭙﻲ از ﺻﻔﺤﻪهﺎي ﺑﻠﻮآﻪ ﺷﺪﻩ را از‬
‫ﺳﺮورهﺎي ﻣﻮﺗﻮر ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﺎزﻳﺎﺑﻲ ﻣﻲآﻨﻴﺪ ﻧﻪ از ﺧﻮد ﺳﺎﻳﺖ ﺑﻠﻮآﻪ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﻣﺤﺘﻮاي ﺑﻠﻮآﻪ ﺷﺪﻩ دﺳﺘﺮﺳﻲ‬
‫داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ .‬وﻟﻲ ﺑﺮﺧﻲ آﺸﻮرهﺎ ﺳﺮوﻳﺴﻬﺎي ﺻﻔﺤﻪهﺎي ذﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ را ﻧﻴﺰ ﺑﺮاي ﻣﺴﺪود ﺳﺎزﯼ هﺪف ﻣﻲﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺟﻤﻊآﻨﻨﺪﻩهﺎي ‪RSS‬‬
 ‫ﺟﻤﻊآﻨﻨﺪﻩهﺎي ‪ RSS‬ﺳﺎﻳﺘﻬﺎي وﺑﻲ هﺴﺘﻨﺪ آﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ اﺟﺎزﻩ ﻣﻲدهﻨﺪ در ﺁﻧﻬﺎ ﻋﻀﻮ ﺷﻮﻳﺪ و ﻣﺤﺘﻮاي ‪ RSS‬را آﻪ‬
‫ﺟﺮﻳﺎﻧﻬﺎﻳﻲ از ﺧﺒﺮهﺎي و ﺳﺎﻳﺮ اﻃﻼﻋﺎت اﺳﺖ آﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎﻳﺘﻬﺎﻳﻲ آﻪ اﻧﺘﺨﺎب آﺮدﻩاﻳﺪ ﺗﻐﺬﻳﻪ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺨﻮاﻧﻴﺪ‪ .‬ﻳﻚ‬
‫ﺟﻤﻊآﻨﻨﺪﻩ ‪ RSS‬ﺑﻪ ﺳﺎﻳﺘﻬﺎي وب وﺻﻞ ﻣﻲﺷﻮد و ﻣﺤﺘﻮاﻳﻲ را آﻪ ﺷﻤﺎ اﻧﺘﺨﺎب آﺮدﻩاﻳﺪ داﻧﻠﻮد ﻣﻲآﻨﺪ و ﻧﻤﺎﻳﺶ‬
‫ﻣﻲدهﺪ‪ .‬ﭼﻮن اﻳﻦ ﺟﻤﻊآﻨﻨﺪﻩ اﺳﺖ آﻪ ﺑﻪ ﺳﺎﻳﺘﻬﺎي وب وﺻﻞ ﻣﻲﺷﻮد و ﻧﻪ ﺷﻤﺎ‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺑﺘﻮاﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﺳﺎﻳﺘﻬﺎﻳﻲ آﻪ‬
‫ﺑﻠﻮآﻪ ﺷﺪﻩاﻧﺪ دﺳﺘﺮﺳﻲ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ .‬اﻟﺒﺘﻪ اﻳﻦ ﺗﻜﻨﻴﻚ ﻓﻘﻂ درﺻﻮرﺗﻲ آﺎر ﻣﻲآﻨﺪ آﻪ ﺳﺎﻳﺘﻬﺎي وب‪ ،‬ﻣﺤﺘﻮاي ﺧﻮد را‬
‫ﺑﺼﻮرت ﻣﺤﺘﻮاي ‪ RSS‬ﻣﻨﺘﺸﺮ آﻨﻨﺪ و ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ ﻣﻔﻴﺪﺗﺮﻳﻦ ﺷﻴﻮﻩ ﺑﺮاي ﺳﺎﻳﺘﻬﺎي ﺧﺒﺮي و وﺑﻼﮔﻬﺎﺳﺖ‪ .‬ﺗﻌﺪاد زﻳﺎدي‬
‫ﺟﻤﻊآﻨﻨﺪﻩ ‪ RSS‬ﺁﻧﻼﻳﻦ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻣﻮﺟﻮد اﺳﺖ‪ .‬ﺑﻌﻀﻲ از ﻋﻤﻮﻣﻲﺗﺮﻳﻦ ﺁﻧﻬﺎ )‪Google Reader‬‬
‫)‪ http://reader.google.com‬و )‪ http://www.bloglines.com) Bloglines‬هﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺘﺮﺟﻢهﺎ‬

‫ﺳﺮوﻳﺴﻬﺎي ﻣﺘﺮﺟﻢ زﺑﺎن زﻳﺎدي دراﻳﻨﺘﺮﻧﺖ وﺟﻮد دارد آﻪ اﻏﻠﺐ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﻮﺗﻮرهﺎي ﺟﺴﺘﺠﻮ اراﻳﻪ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‪ .‬اﮔﺮ از‬
‫ﻃﺮﻳﻖ ﻳﻚ ﺳﺮوﻳﺲ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺑﻪ ﻳﻚ ﺳﺎﻳﺖ وب وﺻﻞ ﺷﻮﻳﺪ‪ ،‬اﻳﻦ ﺳﺮوﻳﺲ ﺗﺮﺟﻤﻪ اﺳﺖ آﻪ ﺑﻪ ﺳﺎﻳﺖ ﺑﻠﻮآﻪ ﺷﺪﻩ‬
‫دﺳﺘﺮﺳﻲ ﭘﻴﺪا ﻣﻲآﻨﺪ ﻧﻪ ﺷﻤﺎ‪ .‬ﺑﻪ اﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺷﻤﺎ ﻣﻴﺘﻮاﻧﻴﺪ ﻣﺤﺘﻮاي ﺑﻠﻮآﻪ ﺷﺪﻩاي را آﻪ ﺑﻪ زﺑﺎﻧﻬﺎي ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ ﺗﺮﺟﻤﻪ‬
‫ﺷﺪﻩ اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺨﻮاﻧﻴﺪ‪.‬‬

‫ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ از ﺳﺮوﻳﺲ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺑﺮاي ﻋﺒﻮر از ﺑﻠﻮآﻪ ﺷﺪن اﺳﺘﻔﺎدﻩ آﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺣﺘﺎ اﮔﺮ واﻗﻌﺎ ﻧﻴﺎزي ﺑﻪ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﺘﻦ ﻧﺪاﺷﺘﻪ‬
‫ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮاي اﻳﻨﻜﺎر زﺑﺎﻧﻲ را ﺑﺮاي ﺗﺮﺟﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب آﻨﻴﺪ آﻪ ﺳﺎﻳﺖ وب اﺻﻠﻲ ﺑﻪ ﺁن زﺑﺎن ﻧﺒﺎﺷﺪ ﺗﺎ ﺳﺎﻳﺖ ﺑﻪ زﺑﺎن‬
‫اﺻﻠﻲ ﺑﺮﮔﺮداﻧﺪﻩ ﺷﻮد‪ .‬ﺑﺮاي ﻣﺜﺎل ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎدﻩ از ﺳﺮوﻳﺲ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺑﺮاي ﻣﺸﺎهﺪﻩ ﻳﻚ ﺳﺎﻳﺖ وب اﻧﮕﻠﻴﺴﻲ زﺑﺎن‪،‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﻪ از ﭼﻴﻨﻲ ﺑﻪ اﻧﮕﻠﻴﺴﻲ را اﻧﺘﺨﺎب آﻨﻴﺪ‪ .‬ﺳﺮوﻳﺲ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻓﻘﻂ ﺑﺨﺸﻬﺎي ﭼﻴﻨﻲ را ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﻲآﻨﺪ )هﻴﭻ ﺑﺨﺸﻲ( و‬
‫ﺑﺨﺸﻬﺎي اﻧﮕﻠﻴﺴﻲ را ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻧﺸﺪﻩ رهﺎ ﻣﻲآﻨﺪ )آﻪ هﻤﻪ ﺻﻔﺤﻪ وب اﺳﺖ(‪.‬‬

‫ﻣﻌﺮوف ﺗﺮﻳﻦ ﺳﺮوﻳﺴﻬﺎﯼ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻋﻤﻮﻣﯽ ‪ http://babelfish.yahoo.com‬و‬

‫‪ http://translate.google.com‬هﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻓﻴﻠﺘﺮهﺎي ﭘﻬﻨﺎي ﺑﺎﻧﺪ ﭘﺎﻳﻴﻦ‬

‫ﻓﻴﻠﺘﺮهﺎي ﭘﻬﻨﺎي ﺑﺎﻧﺪ ﭘﺎﻳﻴﻦ‪ ،‬ﺳﺮوﻳﺴﻬﺎي وﺑﻲ هﺴﺘﻨﺪ آﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﺮور ﺳﺎدﻩﺗﺮ وب در ﺟﺎهﺎﻳﻲ آﻪ ﺳﺮﻋﺖ اﺗﺼﺎل‬
‫ﭘﺎﻳﻴﻦ اﺳﺖ‪ ،‬ﻃﺮاﺣﻲ ﺷﺪﻩاﻧﺪ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﺗﺼﺎوﻳﺮ را ﺣﺬف ﻣﻲآﻨﻨﺪ ﻳﺎ آﺎهﺶ ﻣﻲدهﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺒﻠﻴﻐﺎت را ﺣﺬف ﻣﻲآﻨﻨﺪ و ﺳﺎﻳﺖ‬
‫وب را ﺑﺮاي آﻢ آﺮدن دادﻩهﺎ ﻓﺸﺮدﻩ ﻣﻲآﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ داﻧﻠﻮد ﺁن ﺳﺮﻳﻌﺘﺮ اﺳﺖ‪ .‬اﻣﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﺮوﻳﺴﻬﺎي ﺗﺮﺟﻤﻪ و‬
‫ﺟﻤﻊﺁوري‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺑﺎزﻳﺎﺑﻲ ﺳﺎﻳﺘﻬﺎي وب از ﺳﺮورهﺎي ﻓﻴﻠﺘﺮهﺎي ﭘﻬﻨﺎي ﺑﺎﻧﺪ ﭘﺎﻳﻴﻦ‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺎي آﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺧﻮد‪،‬‬
‫ﺑﺮاي ﻋﺒﻮر از ﺳﺎﻳﺘﻬﺎي وب ﺑﻠﻮآﻪ ﺷﺪﻩ اﺳﺘﻔﺎدﻩ آﻨﻴﺪ‪ http://loband.org .‬ﻳﻚ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﭘﻬﻨﺎي ﺑﺎﻧﺪ ﭘﺎﻳﻴﻦ اﺳﺖ‪.‬‬

‫اﺳﺘﻔﺎدﻩ از ﺳﺮوﻳﺴﻬﺎي اﻳﻤﻴﻞ‬

‫ﺳﺮوﻳﺴﻬﺎي اﻳﻤﻴﻞ و وبﻣﻴﻞ ﻣﻲﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺮاي اﺷﺘﺮاكﮔﺬاري ﻣﺴﺘﻨﺪات ﺑﺎ ﮔﺮوهﻲ از دوﺳﺘﺎن ﻳﺎ هﻤﻜﺎران ﻳﺎ ﺣﺘﺎ‬
‫ﻣﺮور وب ﺑﻜﺎر روﻧﺪ‪.‬‬

‫دﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪهﺎي وب ﺑﻪ آﻤﻚ اﻳﻤﻴﻞ‬

‫هﻤﭽﻮن ﻓﻴﻠﺘﺮهﺎي ﭘﻬﻨﺎي ﺑﺎﻧﺪ ﭘﺎﻳﻴﻦ‪ ،‬ﺳﺮوﻳﺴﻬﺎﻳﻲ ﺑﺎ هﺪف اﻓﺮاد داراي اﺗﺼﺎﻟﻬﺎي اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ آﻨﺪ ﻳﺎ ﻧﺎﻣﻄﻤﻴﻦ وﺟﻮد‬
‫دارد آﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ اﺟﺎزﻩ درﺧﻮاﺳﺖ ﻳﻚ ﺻﻔﺤﻪ وب از ﻃﺮﻳﻖ اﻳﻤﻴﻞ را ﻣﻲدهﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﺳﺮوﻳﺲ ﻳﻚ اﻳﻤﻴﻞ ﭘﺎﺳﺦ ﻣﻲﻓﺮﺳﺘﺪ‬
‫آﻪ ﺣﺎوي ﺻﻔﺤﻪ وب ﻣﻮرد ﺗﻘﺎﺿﺎ ﻳﺎ در ﺑﺪﻧﻪ ﭘﻴﺎم ﻳﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﭘﻴﻮﺳﺖ ﻧﺎﻣﻪ اﺳﺖ‪ .‬آﺎرﺑﺮد اﻳﻦ ﺳﺮوﻳﺴﻬﺎ ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ‬
‫آﺎﻣﻼ ﭘﺮزﺣﻤﺖ و ﻃﺎﻗﺖﻓﺮﺳﺎ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﭼﻮن ﻻزم اﺳﺖ ﺑﺮاي ﻳﻚ ﻳﺎ ﭼﻨﺪ ﺻﻔﺤﻪ وب درﺧﻮاﺳﺘﻬﺎي ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ ﺑﻔﺮﺳﺘﻴﺪ و‬
‫ﺳﭙﺲ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻤﺎﻧﻴﺪ‪ ،‬اﻣﺎ در ﻣﻮﻗﻌﻴﺘﻬﺎي ﺧﺎص ﻣﻲﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺮاي رﺳﻴﺪن ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪهﺎي وب ﺑﻠﻮآﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﺴﻴﺎر‬
‫ﻣﻮﺛﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ وﻳﮋﻩ اﮔﺮ ﺁﻧﻬﺎ را از ﻳﻚ ﺳﺮوﻳﺲ وبﻣﻴﻞ اﻣﻦ ﺑﻜﺎر ﮔﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬

‫ﻳﻚ ﻧﻤﻮﻧﻪ از اﻳﻦ ﺳﺮوﻳﺲ ‪ pagegetter.com‬اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎدﻩ از ﺁن‪ ،‬ﻳﻚ اﻳﻤﻴﻞ ﺣﺎوي ﻳﻚ ﻳﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ ‪ URL‬در‬
‫ﻣﻮﺿﻮع ﻳﺎ ﺑﺪﻧﻪ ﭘﻴﺎم ﺑﻪ ‪ web@pagegetter.com‬ﺑﻔﺮﺳﺘﻴﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﺑﺼﻮرت ﺧﻮدآﺎر ﺻﻔﺤﻪهﺎي وب درﺧﻮاﺳﺘﻲ‬
‫را ﺑﻄﻮر آﺎﻣﻞ و ﺑﻪ هﻤﺮاﻩ ﺑﺨﺸﻬﺎي ﮔﺮاﻓﻴﻜﻲ درﻳﺎﻓﺖ ﺧﻮاهﻴﺪ ﻧﻤﻮد‪ .‬ﺻﻔﺤﻪهﺎي وب داراي ﻓﺮﻳﻢ در ﭼﻨﺪ اﻳﻤﻴﻞ‬
‫ارﺳﺎل ﺧﻮاهﻨﺪ ﺷﺪ‪ ،‬ﭼﻮن ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻧﺮماﻓﺰارهﺎي آﻼﻳﻨﺖ اﻳﻤﻴﻞ ﻧﻤﻲﺗﻮاﻧﻨﺪ ﻓﺮﻳﻤﻬﺎ را ﻧﻤﺎﻳﺶ دهﻨﺪ‪) .‬ﻓﺮﻳﻤﻬﺎ راهﻲ ﺑﺮاي‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﭼﻨﺪ ﺻﻔﺤﻪ در ﻳﻚ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ اﺳﺖ‪ (.‬اﻣﺎ اﮔﺮ ﻧﺮماﻓﺰار آﻼﻳﻨﺖ اﻳﻤﻴﻞ‪ ،‬ﻓﺮﻳﻤﻬﺎ را ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ آﻨﺪ ) ﺑﺮاي‬
‫ﻣﺜﺎل ‪ (Outlook Express‬ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ هﻤﻪ ﻓﺮﻳﻤﻬﺎ را در ﻳﻚ ﭘﻴﺎم درﻳﺎﻓﺖ آﻨﻴﺪ‪ .‬در اﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ‪ ،‬اﻳﻤﻴﻞ را ﺑﻪ‬
‫‪ frames@pagegetter.com‬ﺑﻔﺮﺳﺘﻴﺪ‪.‬‬

‫ﺑﺮاي درﻳﺎﻓﺖ ﻳﻚ ﻧﺴﺨﻪ ﻓﻘﻂ‪-‬ﻣﺘﻨﻲ از ﺻﻔﺤﻪ درﺧﻮاﺳﺘﻲ‪ ،‬از ‪ text@pagegetter.com‬اﺳﺘﻔﺎدﻩ آﻨﻴﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ‬
‫ﺑﻪ ﺧﺼﻮص ﺑﺮاي ‪PDA‬هﺎ‪ ،‬ﺗﻠﻔﻨﻬﺎي هﻤﺮاﻩ و ﺳﻴﺴﺘﻤﻬﺎي اﻳﻤﻴﻞ ﻓﻘﻂ‪-‬ﻣﺘﻨﻲ ﻣﻔﻴﺪ اﺳﺖ‪ .‬هﻤﻴﻨﻄﻮر ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺑﺮاي‬
‫ﺑﺎزﻳﺎﺑﻲ ﻳﻚ ﺻﻔﺤﻪ آﺎﻣﻞ ‪ HTML‬ﺑﺪون ﺑﺨﺸﻬﺎي ﮔﺮاﻓﻴﻜﻲ ﻳﻚ اﻳﻤﻴﻞ ﺑﻪ ‪ HTML@pagegetter.com‬ﺑﻔﺮﺳﺘﻴﺪ‪.‬‬

‫ﺳﺮوﻳﺲ ﻣﺸﺎﺑﻬﻲ در ‪ web2mail.com‬ﭘﻴﺪا ﻣﻲﺷﻮد‪ .‬ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎدﻩ از ﺁن‪ ،‬ﻳﻚ ﭘﻴﺎم ﺣﺎوي ﺁدرس وب )‪(URL‬‬
‫ﺻﻔﺤﻪ درﺧﻮاﺳﺘﻲ در ﺧﻂ ﻣﻮﺿﻮع ﺁن ﺑﻪ ‪ www@web2mail.com‬ارﺳﺎل آﻨﻴﺪ‪ .‬هﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺗﺎﻳﭗ‬
‫ﻋﺒﺎرﺗﻬﺎي ﺟﺴﺘﺠﻮ در ﺧﻂ ﻣﻮﺿﻮع‪ ،‬ﺟﺴﺘﺠﻮهﺎي ﺳﺎدﻩ وب را اﻧﺠﺎم دهﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮاي ﻣﺜﺎل ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺑﺮاي ﺟﺴﺘﺠﻮي‬
‫اﺑﺰارهﺎي دور زدن ﺳﺎﻧﺴﻮر ﻋﺒﺎرت "‪ "search censorship circumvention tools‬را در ﻣﻮﺿﻮع ﻳﻚ ﭘﻴﺎم‬
‫اﻳﻤﻴﻞ وارد آﻨﻴﺪ و ﺁن را ﺑﻪ ‪ www@web2mail.com‬ﺑﻔﺮﺳﺘﻴﺪ‪.‬‬

‫ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ اﻃﻼﻋﺎت و ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﺑﻴﺸﺘﺮي در اﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮع درﻟﻴﺴﺖ ﭘﺴﺘﻲ ‪ ACCMAIL‬ﭘﻴﺪا آﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮاي ﺛﺒﺖ ﻧﺎم‪،‬‬
‫ﻳﻚ اﻳﻤﻴﻞ ﺣﺎوي "‪ "SUBSCRIBE ACCMAIL‬در ﺑﺪﻧﻪ ﺁن ﺑﻪ ‪ listserv@listserv.aol.com‬ﺑﻔﺮﺳﺘﻴﺪ‪.‬‬

‫اﺳﺘﻔﺎدﻩ از وبﻣﻴﻞ ﺑﺮاي ﺑﻪ اﺷﺘﺮاكﮔﺬاردن ﻣﺴﺘﻨﺪات‬

‫اﮔﺮ ﺗﻼش ﻣﻲآﻨﻴﺪ ﻣﺴﺘﻨﺪاﺗﻲ را ﺑﺼﻮرت ﺁﻧﻼﻳﻦ ﺑﻪ اﺷﺘﺮاك ﺑﮕﺬارﻳﺪ وﻟﻲ ﻣﻲﺧﻮاهﻴﺪ آﺴﺎﻧﻲ آﻪ ﺁﻧﻬﺎ را ﻣﻲﺑﻴﻨﻨﺪ‬
‫آﻨﺘﺮل آﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺁﻧﻬﺎ را در ﻳﻚ ﻓﻀﺎي ﺧﺼﻮﺻﻲ ﻧﮕﻬﺪاري آﻨﻴﺪ آﻪ ﻓﻘﻂ ﺑﺮاي آﺴﺎﻧﻲ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺸﺎهﺪﻩ اﺳﺖ آﻪ‬
‫داراي آﻠﻤﻪ رﻣﺰ درﺳﺖ هﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻳﻚ راﻩ ﺳﺎدﻩ ﺑﺮاي ﺑﻪ اﺷﺘﺮاكﮔﺬاري ﻣﺴﺘﻨﺪات ﺑﺎ ﻳﻚ ﮔﺮوﻩ آﻮﭼﻚ از دوﺳﺘﺎن ﻳﺎ‬
‫هﻤﻜﺎران‪ ،‬اﺳﺘﻔﺎدﻩ از ﻳﻚ ﺣﺴﺎب ﭘﺴﺘﻲ در ﻳﻚ اراﻳﻪ آﻨﻨﺪﻩ اﻳﻤﻴﻞ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﻣﺎﻧﻨﺪ)‪Gmail‬‬
‫)‪ https://mail.google.com‬اﺳﺖ و ﺑﻪ اﺷﺘﺮاك ﮔﺬاردن ﻧﺎم آﺎرﺑﺮ و آﻠﻤﻪ رﻣﺰ ﺑﺎ آﺴﺎﻧﻲ آﻪ ﻻزم اﺳﺖ ﺑﻪ‬
‫ﻣﺴﺘﻨﺪات دﺳﺘﺮﺳﻲ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺣﺘﻤﺎ در ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت ‪ gmail‬از ‪ Always use https‬اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﭼﻮن ﺑﻴﺸﺘﺮ‬
‫اراﻳﻪ آﻨﻨﺪﮔﺎن وبﻣﻴﻞ ﻣﺠﺎﻧﻲ هﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺁﺳﺎﻧﻲ ﻣﻲﺗﻮان در ﻓﻮاﺻﻞ زﻣﺎﻧﻲ از ﺣﺴﺎب ﺗﺎزﻩاي اﺳﺘﻔﺎدﻩ آﺮد ﺗﺎ آﺎر را‬
‫ﺑﺮاي آﺴﻲ آﻪ در ﮔﺮوﻩ ﻧﻴﺴﺖ و ﭘﻲﮔﻴﺮ ﺁن اﺳﺖ آﻪ ﺷﻤﺎ ﭼﻜﺎر ﻣﻲآﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﺸﻜﻠﺘﺮ آﻨﻴﺪ‪ .‬ﻟﻴﺴﺘﻲ از اراﻳﻪآﻨﻨﺪﮔﺎن اﻳﻤﻴﻞ‬
‫ﺁﻧﻼﻳﻦ ﻣﺠﺎﻧﻲ در ‪ http://www.emailaddresses.com/email_web.htm‬ﻣﻮﺟﻮد اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻣﺰاﻳﺎ و رﻳﺴﻜﻬﺎ اﺳﺘﻔﺎدﻩ از اﻳﻦ ﺗﻜﻨﻴﻜﻬﺎ ﺳﺮﻳﻊ و ﺁﺳﺎن اﺳﺖ؛ ﻣﻲﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺑﺎ آﻤﺘﺮﻳﻦ ﺗﻼش ﺁﻧﻬﺎ را ﺗﺠﺮﺑﻪ آﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺴﻴﺎري‬
‫از ﺁﻧﻬﺎ ﺣﺪاﻗﻞ در ﺑﻴﺸﺘﺮ اوﻗﺎت آﺎر ﺧﻮاهﻨﺪ آﺮد‪ .‬وﻟﻲ اﺷﮑﺎل ﮐﺎر در اﻳﻨﺠﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﮑﻨﻴﮑﻬﺎﯼ ﻣﺰﺑﻮر اﻏﻠﺐ ﺑﻪ‬
‫راﺣﺘﻲ آﺸﻒ و ﺑﻠﻮآﻪ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‪ .‬هﻤﻴﻨﻄﻮر ﭼﻮن ﻣﺤﺘﻮا را رﻣﺰﮔﺬاري و ارﺗﺒﺎﻃﻬﺎي ﺷﻤﺎ را ﻣﺨﻔﻲ ﻧﻤﻲآﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻮرد‬
‫هﺪف ﻧﻈﺎرت و ﻣﺴﺪود ﺳﺎزﯼ ﺑﺮ اﺳﺎس آﻠﻤﻪ‪-‬آﻠﻴﺪي هﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬

‫اﻳﺠﺎد ﻣﺤﻴﻂ اﻣﻦ در راﻳﺎﻧﻪ ﺷﺨﺼﯽ‬

‫اﻃﻼﻋﺎت ﺧﺼﻮﺻﯽ ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺮ روﯼ راﻳﺎﻧﻪ ﺷﻤﺎ هﻤﻮارﻩ در ﻣﻌﺮض ﺧﻄﺮات ﻣﺨﺘﻠﻒ اﺳﺖ‪ .‬راﻳﺎﻧﻪ ﺷﻢ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺿﺒﻂ ﻳﺎ دزدﻳﺪﻩ‬
‫ﺷﻮد‪ .‬ﮔﺎهﯽ راﻳﺎﻧﻪ در اﺧﺘﻴﺎر ﺷﻤﺎ اﺳﺖ وﻟﯽ ﻣﺒﺘﻼ ﺑﻪ اﺑﺰارهﺎﯼ ﻣﺨﺘﻠﻒ دزدﯼ اﻃﻼﻋﺎت )‪ (Spayware‬ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬راﻩ هﺎﯼ زﻳﺮ ﺗﺎ‬
‫ﺣﺪودﯼ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺑﻪ رﻣﺰ ﮐﺮدن ﻓﺎﻳﻞ هﺎ‬

 ‫ﻓﺎﻳﻞ هﺎ و اﺳﻨﺎد ﻣﻬﻢ ﺧﻮد را هﻤﻮارﻩ ﺑﺼﻮرت رﻣﺰ ﺷﺪﻩ ﺑﺮ روﯼ راﻳﺎﻧﻪ ﺷﺨﺼﯽ ﺧﻮد ﻧﮕﻬﺪارﻳﺪ ﻳﺎ ارﺳﺎل ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬در دﺳﺘﺮس ﺗﺮﻳﻦ ﻧﺮم‬
‫اﻓﺰارهﺎ ‪ WinZip‬و ‪ WinRar‬هﺴﺘﻨﺪ‪ WinRar .‬ﻣﺠﺎﻧﯽ را ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ از ‪http://www.rarlab.com/download.htm‬‬
‫درﻳﺎﻗﺖ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﻧﺼﺐ ﻧﺮم اﻓﺰار ﭘﺎﮐﺴﺎزﯼ‬

‫ﺑﺴﻴﺎرﯼ از اﺳﻨﺎد ‪ ،‬ﻓﺎﻳﻞ هﺎ و وب ﺳﺎﻳﺖ هﺎﻳﯽ ﮐﻪ از ﺁﻧﻬﺎ اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ ﺣﺘﯽ ﭘﺲ از ﭘﺎﮎ ﮐﺮدن ﺑﺮ روﯼ ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺷﻤﺎ ﻗﺎﺑﻞ دﺳﺘﺮﺳﯽ‬
‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬اﮐﻴﺪا ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﻢ ﮐﻪ ﻧﺮم اﻓﺰار ‪ CClean‬را ﻧﺼﺐ و هﺮ روز اﺟﺮا ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪ .‬وب ﺳﺎﻳﺖ‬
‫‪ http://www.ccleaner.com‬را ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫اﻳﻦ ﻣﺤﻞ ﺣﺘﯽ ﺑﻌﺪ از اﺳﺘﻔﺎدﻩ از ‪ CCleaner‬ﻧﻴﺎز ﺑﻪ ﭘﺎﮎ ﺳﺎزﯼ دارد‪C:\Documents and :‬‬
‫‪Settings\your_username\Local Settings\Temp‬‬

‫ﭘﺎﮎ ﮐﺮدن ﮐﺎﻣﻞ ﻓﺎﻳﻞ هﺎ‬

‫ﻣﻄﻠﺐ ﺑﺴﻴﺎر ﻣﻬﻤﯽ ﮐﻪ ﺑﺴﻴﺎرﯼ از ﮐﺎرﺑﺮان راﻳﺎﻧﻪ از ﺁن ﻣﻄﻠﻊ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪن اﻃﻼﻋﺎت ﻓﺎﻳﻞ هﺎ ﺣﺘﯽ ﺑﻌﺪ از ﭘﺎﮎ ﮐﺮدن ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ‬
‫‪ Delete‬اﺳﺖ‪ .‬در اﮐﺜﺮ ﻣﺤﻴﻂ هﺎﯼ راﻳﺎﻧﻪ اﯼ ﭘﺎﮎ ﮐﺮدن ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﻳﮏ ﻓﺎﻳﻞ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﯼ از ﺑﻴﻦ ﺑﺮدن اﺳﻢ ﻓﺎﻳﻞ در ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻓﺎﻳﻞ هﺎ اﺳﺖ‪.‬‬
‫اﻃﻼﻋﺎت و دادﻩ هﺎﯼ اﺻﻠﯽ هﻤﭽﻨﺎن ﺑﺮ روﯼ دﻳﺴﮏ ﺳﺨﺖ ﻳﺎ ﺣﺎﻓﻈﻪ هﺎﯼ دﻳﮕﺮ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮاﯼ ﭘﺎﮎ ﮐﺮدن واﻗﻌﯽ ﻓﺎﻳﻞ هﺎ از‬
‫ﻧﺮم اﻓﺰارهﺎﯼ ﻣﺨﺼﻮص ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪ Eraser‬در ‪ http://eraser.heidi.ie‬اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫اﮔﺮ ﺑﻪ ﭘﺎﮎ ﮐﺮدن ﮐﻞ دﻳﺴﮏ ﺳﺨﺖ ﻧﻴﺎز دارﻳﺪ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ از ﻧﺮم اﻓﺰارهﺎﯼ زﻳﺮ اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬اﺣﺘﻴﺎط ﮐﻨﻴﺪ! ﺗﻮﺟﻪ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ ﮐﻪ ﺗﻤﺎم‬
‫اﻃﻼﻋﺎت ﺷﻤﺎ از ﺑﻴﻦ ﻣﯽ رود‪ .‬دﻗﺖ ﮐﻨﻴﺪ ﮐﻪ ﺑﺮق و ﺑﺎﻃﺮﯼ راﻳﺎﻧﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮاﯼ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﻄﻮر ﻣﺘﻤﺎدﯼ وﺻﻞ ﺑﺎﺷﺪ در ﻏﻴﺮ اﻳﻦ‬
‫ﺻﻮرت دﻳﺴﮏ ﺳﺨﺖ در ﻧﻴﻤﻪ ﮐﺎر ﻗﻔﻞ ﺷﺪﻩ و ﻣﺸﮑﻞ ﺳﺨﺖ اﻓﺰارﯼ اﻳﺠﺎد ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ http://cmrr.ucsd.edu/people/Hughes/SecureErase.shtml‬و ‪http://www.dban.org‬‬

‫ﺑﻪ رﻣﺰ ﮐﺮدن دﻳﺴﮏ ﺳﺨﺖ‬

‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﮐﻞ دﻳﺴﮏ ﺳﺨﺖ )‪ (Hard Drive‬را ﺑﻪ رﻣﺰ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﺘﻮان ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ از ﻧﺮم اﻓﺰارهﺎﯼ زﻳﺮ اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪:‬‬
‫‪http://disk-encryption.comodo.com ‬‬
‫‪http://www.truecrypt.org ‬‬
‫‪http://www.scherrer.cc/crypt ‬‬

‫ارﺗﺒﺎط اﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻧﺎﺷﻨﺎس )ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﯼ از ﺷﻨﻮد(‬

‫ﺑﺴﻴﺎرﯼ از اﺑﺰارهﺎﯼ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﺷﮑﻨﯽ ﮐﻪ در ﺑﺎﻻ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ اﺷﺎرﻩ ﺷﺪ ﺑﺎ ﻧﺎﺷﺘﺎس ﺑﻮدن ﺷﻤﺎ ﺣﺪاﻗﻞ در ﻗﺴﻤﺘﯽ از ﻣﺴﻴﺮ ارﺗﺒﺎط اﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ ﮐﻤﮏ‬
‫ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬وﻟﯽ اﮐﺜﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﺤﺪودﻳﺖ هﺎﯼ ﻋﻤﺪﻩ اﯼ در را ﺑﻪ رﻣﺰ ﺳﺎزﯼ از ﺷﺮوع ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎن دارﻧﺪ‪ .‬اﺑﺰارهﺎﯼ زﻳﺮ ﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ‬
‫ارﺗﺒﺎﻃﺎت از اﺑﺘﺪاﯼ اﻳﺠﺎد ﺑﺮ روﯼ راﻳﺎﻧﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ رﻣﺰ ﺑﺸﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫اﻳﻤﻴﻞ رﻣﺰ ﺷﺪﻩ‬

‫‪‬‬
‫‪ :PGP ‬اﻳﻦ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﻌﺮوف ﺗﺮﻳﻦ و ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ روش هﺎﯼ ﺑﻪ رﻣﺰ ﮐﺮدن اﻳﻤﻴﻞ اﺳﺖ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺁﻧﺮا ﺑﺮ روﯼ‬
‫‪ Outlook‬ﻳﺎ ‪ Thunderbird‬ﺑﻪ ﺻﻮرت ‪ Plugin‬ﻧﺼﺐ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬راﺣﺖ ﺗﺮﻳﻦ روش اﺳﺘﻔﺎدﻩ از ﺁن ﻧﺼﺐ ﻧﺮم‬
‫اﻓﺰار ‪ http://getfiregpg.org FireGPG‬ﺑﺮاﯼ وب اﻳﻤﻴﻞ هﺎﯼ ‪ gmail‬و ‪ Yahoo‬ﺑﺮ روﯼ ﻣﺮورﮔﺮ‬
‫‪ Firefox‬اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮاﯼ اﺳﺘﻔﺎدﻩ از روش هﺎﯼ دﻳﮕﺮ ﺑﻪ اﻳﻦ راهﻨﻤﺎ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪:‬‬
‫‪http://www.encryptedemail.org‬‬
‫‪ :Hushmail ‬ﺑﺮاﯼ ﺑﺎز ﮐﺮدن ﻳﮏ ﺣﺴﺎب اﻳﻤﻴﻞ رﻣﺰ ﺷﻮﻧﺪﻩ و ﻣﺠﺎﻧﯽ ﺑﻪ ‪ http://hushmail.com‬ﺑﺮوﻳﺪ‪.‬‬
‫اﺳﺘﻔﺎدﻩ از اﻳﻦ اﻳﻤﻴﻞ ﺳﺎدﻩ اﺳﺖ و درﻳﺎﻓﺖ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﺣﺘﯽ ﺑﺎ ﺟﻮاب ﺑﻪ ﻳﮏ ﺳﻮال از ﻗﺒﻞ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪﻩ اﻳﻤﻴﻞ را‬
‫ﺑﺨﻮاﻧﺪ‪ .‬ﻣﺸﮑﻞ ﮐﻮﭼﮏ اﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻧﮕﻬﺪارﯼ ﮐﻠﻴﺪ ﺧﺼﻮﺻﯽ ﺑﺮ روﯼ ﺳﺮور اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺻﺤﺒﺖ ﮐﺮدن )ﺗﻠﻔﻦ اﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ( ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ ‪Private Voice Over IP‬‬

 ‫اﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﮐﻪ ﺗﻠﻔﻦ اﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﺷﻨﻮد اﺳﺖ ﻳﺎ ﻧﻪ ﻣﻮﺿﻮﻋﯽ روﺷﻦ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد از ﺗﻠﻔﻦ اﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ زﻳﺮ اﺳﺘﻔﺎدﻩ‬
‫ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ :zphone ‬ﻳﮏ ﻧﺮم اﻓﺰار رﻣﺰ ﮐﺮدن ﺻﺪا اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮ روﯼ ‪ Google Talk, Yahoo Voice‬و ﻏﻴﺮﻩ‬
‫ﻧﺼﺐ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬اﻳﻨﺠﺎ را ﺑﺒﻴﻨﺪ‪http://zfoneproject.com/getstarted.html :‬‬
‫‪ :Skype ‬ﻳﮏ ﻧﺮم اﻓﺰار ﻣﻌﺮوف ﺗﻠﻘﻦ اﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ اﻣﻦ ﺑﺎﺷﺪ ) ﺻﺪا و ‪Instant‬‬
‫‪. (Messaging‬ﻟﻴﮑﻦ ﮔﺰارش هﺎﻳﯽ در ﻣﻮرد ﻗﺎﺑﻞ ﺷﻨﻮد ﺑﻮدن ‪ Skype‬وﺟﻮد دارد‪.‬‬

‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ از روش هﺎﯼ ‪ VPN‬اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﻤﺎم ﺗﺮاﻓﻴﮏ اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺷﻤﺎ ﺧﺼﻮﺻﯽ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬ﺗﻠﻘﻦ اﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ هﻢ ﺗﺎ ﻣﺤﻠﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ‬
‫ﺁن ﺑﺎ ‪ VPN‬وﺻﻞ ﺷﺪﻩ اﻳﺪ ﺧﺼﻮﺻﯽ اﺳﺖ‪ .‬ﭼﻮن اﺑﻦ ﻣﺤﻞ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺧﺎرج از ﮐﺸﻮر اﺳﺖ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺷﻨﻮد ﺗﺎ ﺣﺪود ﻣﻨﺎﺳﺒﯽ ﺣﺘﯽ ﺑﺪون‬
‫اﺳﺘﻔﺎدﻩ از روش هﺎﯼ رﻣﺰ ﮐﺮدن ﺑﺎﻻ ﺣﻞ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﮔﭗ ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ ‪Private Instant Messaging‬‬

‫ﺑﺴﻴﺎرﯼ از ﺳﺮوﻳﺲ هﺎﯼ ﮔﭗ ‪ Instant Messaging‬ﻗﺎﺑﻞ ﺷﻨﻮد هﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد از ﮔﭗ ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪ Skype ‬ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ اﻣﻦ ﺑﺎﺷﺪ ) ﺻﺪا و ‪ . (Instant Messaging‬ﮔﺰارش هﺎﯼ در ﻣﻮرد ﻗﺎﺑﻞ ﺷﻨﻮد ﺑﻮدن ﺁن‬
‫وﺟﻮد دارد‪.‬‬
‫‪ ‬ﮔﭗ ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ ‪ . Private Instant Messaging‬اﻳﻦ ﻧﺮم اﻓﺰار)‪ (Off-the-Record‬ﻣﺠﺎﻧﯽ اﺳﺖ‪ .‬راﺣﺖ‬
‫ﺗﺮﻳﻦ روش ﺗﺼﺐ ‪ Pidgin‬ﺳﭙﺲ ‪ OTR plugin for Pidgin‬ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ Pidgin .‬را ﺑﻪ زﺑﺎن اﻧﮕﻠﻴﺴﯽ‬
‫ﻧﺼﺐ ﮐﻨﻴﺪ ) ﮐﺎر ﺑﺎ ﻓﺎرﺳﯽ ﺁن ﻣﺸﮑﻞ اﺳﺖ(‪.‬‬

‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ از روش هﺎﯼ ‪ VPN‬اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﻤﺎم ﺗﺮاﻓﻴﮏ اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺷﻤﺎ ﺧﺼﻮﺻﯽ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬ﺗﻠﻘﻦ اﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ هﻢ ﺗﺎ ﻣﺤﻠﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ‬
‫ﺁن ﺑﺎ ‪ VPN‬وﺻﻞ ﺷﺪﻩ اﻳﺪ ﺧﺼﻮﺻﯽ اﺳﺖ‪ .‬ﭼﻮن اﺑﻦ ﻣﺤﻞ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺧﺎرج از ﮐﺸﻮر اﺳﺖ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺷﻨﻮد ﺗﺎ ﺣﺪود ﻣﻨﺎﺳﺒﯽ ﺣﺘﯽ ﺑﺪون‬
‫اﺳﺘﻔﺎدﻩ از روش هﺎﯼ رﻣﺰ ﮐﺮدن ﺑﺎﻻ ﺣﻞ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻓﺮﺳﺘﺎدن ﭘﻴﻐﺎم ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ اﯼ ﮐﻪ ﺑﺎ زﻣﺎن از ﺑﻴﻦ ﻣﯽ رود‬

‫ﮔﺎهﯽ ﻳﮓ ﭘﻴﻐﺎم ﺻﺮﻓﺎ ارزش ﮐﻮﺗﺎﻩ ﻣﺪت دارد و ﺑﻬﺘﺮ اﺳﺖ ﺑﻌﺪ از ﻣﺪﺗﯽ ﭘﺎﮎ ﺷﻮد‪ .‬ﻣﺎ اﻳﻦ روش را ﭘﻴﻔﺎم ﮐﺎراﮔﺎﻩ ‪ Gadget‬ﻣﯽ ﻧﺎﻣﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻳﮏ ﺁدرس ﮐﻮﺗﺎﻩ و ﺣﺘﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺳﭙﺮدن را اﻳﻨﺠﺎ اﻳﭽﺎد ﮐﻨﻴﺪ‪:‬‬

‫‪https://sturly.com/meta-short-url.php‬‬

‫ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﻴﺪ ﮐﻪ ‪ https‬ﺑﺮاﯼ اﻳﺠﺎد ﭘﻴﻐﺎم و ‪ URL‬ﻧﻬﺎﻳﯽ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻘﺎدﻩ اﺳﺖ وﻟﯽ در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ ‪ certificate‬ﺑﺮاﯼ ﺳﺎﻳﺖ دﻳﮕﺮﯼ ﺻﺎدر‬
‫ﺷﺪﻩ اﺳﺖ و ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮوز اﺧﻄﺎر در ﻣﺮورﮔﺮ ﺷﻮد‪.‬هﺮﭼﻨﺪ اﻳﻦ اﺧﻄﺎر ﺧﻴﻠﯽ ﻧﮕﺮان ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻧﻴﺴﺖ ﻣﺎ دﻧﺒﺎل ﭘﻴﺪا ﮐﺮدن ﺳﺮوﻳﺲ‬
‫ﺑﻬﺘﺮﯼ ﺑﺮاﯼ ﻣﻌﺮﻗﯽ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ هﺴﺘﻴﻢ‪.‬‬

‫درﻳﺎﻓﺖ ﺟﺪﻳﺪﺗﺮﻳﻦ ﻧﺴﺨﻪ اﻳﻦ راهﻨﻤﺎ‬

‫ﺑﻪ اﻳﻨﺠﺎ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪http://bit.ly/iran-computer-security :‬‬

‫ﮐﻤﮏ ﺑﻪ ﮔﺴﺘﺮش اﻳﻦ راهﻨﻤﺎ‬

‫اﮔﺮ ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪ ﺑﻪ ﮐﻤﮏ ﺑﻪ ﮔﺴﺘﺮش اﻳﻦ راهﻨﻤﺎ هﺴﺘﻴﺪ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺧﻮد را ﺑﻪ ﻣﺎ اﻳﻤﻴﻞ ﮐﻨﻴﺪ‪:‬‬
‫‪iran.computer.security@gmail.com‬‬
‫هﺮﮔﻮﻧﻪ اﺷﮑﺎل و ﻧﻘﺺ را ﺣﺘﻤًﺎ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻳﺎدﺁورﯼ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬
‫ﺑﺮاﯼ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ زﻳﺮ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬از اﻳﻦ ﻣﻨﺎﺑﻊ در ﺗﻬﻴﻪ اﻳﻦ راهﻨﻤﺎ اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ .1‬ﮐﻤﻴﺘﻪ ﻣﺒﺎرزﻩ ﺑﺎ ﺳﺎﻧﺴﻮر در اﻳﺮان‪ http://iranproxyforum.com :‬و ‪http://www.cac-iran.com‬‬

 SESAWE: http://sesawe.net/spip.php?lang=fa .2
Global Internet Freedom Consortium: http://www.internetfreedom.org .3
http://security.ngoinabox.org ‫ در‬Security in-a-box .4
http://www.rsf-persan.org/article16200.html :‫راهﻨﻤﺎﯼ ﮔﺰارﺷﮕﺮان ﺑﺪون ﻣﺮز‬ .5
http://civisec.org/guides/everyones-guides :‫راهﻨﻤﺎﯼ ﻋﺒﻮر از ﺳﺎﻧﺴﻮر اﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ ﺑﺮاﯼ هﻤﮕﺎن‬ .6