You are on page 1of 2

Hoja de datos tcnicos

TM

Soluciones de ingeniera para ambientes difciles

Sistema de anlisis durante perforacin (Survey-While-Drilling o SWD)


El Sistema de Anlisis durante perforacin (Survey-While-Drilling) APS CheckShot proporciona servicios de un solo tiro de bajo coste de telemetra de pulso en lodo. El sistema promueve la eficiencia en la perforacin mediante el suministro rpido y fiable de datos de anlisis en tiempo real sin necesidad de personal adicional en el sitio de excavacin. Operado por el equipo de perforacin sin necesidad de ayuda externa, el CheckShot proporcionar datos de azimut e inclinacin de la exactitud requerida para operaciones de perforacin de tnel recto. Si el anlisis indica que es necesaria una correccin, la herramienta puede ser configurada nuevamente mientras est en el orificio del pozo a un modo de direccin, continuamente transmitiendo las lecturas correspondientes a la configuracin de la barrena. Esta herramienta incluye un paquete sencillo y barato de sensores direccionales, un pulsador fiable operado por bateras y un decodificador de superficies pequeo y resistente. El sistema aislado de impactos est contenido en un barril de presin de cobre y berilo, o de acero de alta resistencia. El nuevo sistema de anlisis incluye una gama de funciones nuevas e innovadoras: El armazn altamente fiable del Pulsador APS es nico en su clase, ya que puede ser convertido fcilmente de un sistema de ensamblaje fijo a uno recuperable, proporcionando una flexibilidad esencial. El sistema electrnico personalizado proporciona soluciones bsicas y a la vez cumple con las especificaciones de precisin requeridas. CheckShot puede ser cambiado a un modo de Medicin durante la perforacin (MWD) que pueda proporcionar informacin direccional sin tener que dar un largo viaje al punto de la perforacin. El sistema de superficie presenta los datos en un mdulo simple de control y pantalla. Una impresora de grficos de cinta compacta se incluye para imprimir la informacin de anlisis, diagnstico y correccin de problemas.

Pulsador de montaje fijo

Pulsador recuperable

Unidad de interfaz de sensor separable

Cubierta de SIU en 2U

www.aps-tech.com
Rev 8/07. Las especificaciones estn sujetas a cambios sin previo aviso.

Hoja de datos tcnicos


TM

Soluciones de ingeniera para ambientes difciles

Sistema de anlisis durante perforacin (Survey-While-Drilling o SWD)


Especificaciones del producto*
Especificaciones de funcionamiento*

Rango de inclinacin Precisin de inclinacin Rango de azimut Precisin de azimut Frente de perforacin (Gravedad) Frente de perforacin (Magntico) Transmisin de seales Altura del pulso Recuperable/Empotrable Montaje fijo Activacin Voltaje de funcionamiento Pulsador sub O.D.

0 - 180 0,1 0 - 360 1,0 (Inc > 10 , Descenso < 70 ) 1,0 2,25 (Inc > 10 , Descenso < 70 )

Dentro de la excavacin
Pulso positivo de lodo Ajustable Disponible Disponible Electromecnico 28 - 40 VDC 9,5, 8, 6,25 a 6,75, 4,75, 3,5 y 3,125 pulg.** 9,5 pulg. o mayor 650 a 1.200 gpm 8 pulg. 300 a 1.100 gpm 6,25 a 6,75 pulg. 150 a 750 gpm 4,75 pulg. 150 a 350 gpm 3,125 y 3,5 pulg. 70 a 250 gpm Tapn de tuerca mediano de 50 lb. por bbl 241, 203, 159 a 171,121, 89 y 79 mm** 241 mm o mayor 41 a 76 l/seg 203 mm 19 a 69 l/seg 159 a 171 mm 9 a 47 l/seg 121 mm 9 a 22 l/seg 79 & 89 mm 4 a 16 l/seg Tapn de tuerca mediano de 143 kg/m3

Rangos de flujo

Contenido de arena Tolerancia LCM Impacto Vibracin Temperatura de funcionamiento Presin mxima Presin diferencial Capacidad de perforacin en ngulo Pantalla Control Memoria Requisitos elctricos Temperaturas de funcionamiento Temperaturas de almacenamiento Versin de montaje en armazn (2U) Direccional Cubierta reforzada separable Transductor de presin

< 1% por volumen recomendado, 3% por volumen mximo 500 g, 1 ms, 5.000 impactos por eje 25 g RMS, amplitud de onda de 20 a 500 Hz -13 a 302 F, opcin de 347 F 20.000 psi No requerida Conexin API limitada -25 a 150 C, opcin de 175 C 137,9 Mpa

Equipo de superficie
LCD Integral, contraste ajustable Botn giratorio de men (turn & click) RAM flash de 4 MB 100 - 240 VAC, 50 - 60 Hz, 13 W 14 a 185 F 33 a 185 F 5,5 pulg. (alt.) x 22 pulg. (anch.) x 20 pulg. (dim.) Peso: 2 lbs. ms ordenador porttil -10 a 85 C 1 a 85 C 140 mm (alt.) x 559 mm (anch.) x 508 mm (dim.) Peso: 10,0 kg ms ordenador porttil

13,5 pulg. (alt.) x 11,0 pulg. (anch.) x 6,5 pulg. (dim.) 343 mm (alt.) x 279 mm (anch.) x 165 mm (dim.) Peso: 9,5 lbs. Peso: 4,3 kg 4 - 20 mA bucle actual, Certificacin de Zona 1 Divisin 2

* Las especificaciones estn sujetas a cambios sin previo aviso. Se pueden acomodar subs con un O.D. mayor utilizando el pulsador para 241 mm (9,5 pulg.) O.D. ** Pulsadores para 79 mm (3,125 pulg.) y 89 mm (3,5 pulg.) BHAs estn disponibles en forma empotrable solamente

www.aps-tech.com

You might also like