You are on page 1of 80

A ergasion

18-11-2005

14:02

A ergasion

18-11-2005

14:02

-OO

OO

OO

OY O

O OY OO

,
, , /
,
, .
,
, , /

, -

, , /

, , /

... / / 2.2.1 / 2.2.1.:



O OO
.
O ...

:





.


.

.

75% 25% .

A ergasion

18-11-2005

14:02

OO
O OO

OO

OO O

A ergasion

18-11-2005

14:02

A ergasion

18-11-2005

14:02

1 ENOTHTA O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 ENOTHTA E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3 ENOTHTA T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4 ENOTHTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5 ENOTHTA . . 47
6 ENOTHTA O . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
7 ENOTHTA O - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
8 ENOTHTA A O :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
9 ENOTHTA A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
10 ENOTHTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

A ergasion

18-11-2005

14:02

1
OI PTE MEPE ENA NEO XOEIO

OI PTE MEPE ENA NEO XOEIO

E K
K 1

[ ]

T ;

M ; A, , ;

O ; E ;

K 2

[T ]

. .
. . []
, , , :
. , .
. . , :
= .
, .
, . []
. , . []
, , , .
, , ,
.
, T , . , 1996

; . / ;

. ,
; ;

; A
.

, , !: .
.
. ; , ; ;

OI PTE MEPE ENA NEO XOEIO


6

. .
. .
E:
. .
. .
A . :
. ;
. ;
. ;
. , ;

K 3

: M ,

1 NEOEHNIKH A

H 14 A, http://www.14gymnasio.gr

A YMNAIOY

, 30
,
,
.
,
.
, .

.
, ,
, , .,
. O .
:
O
. , , , , ().
, CD-ROM, .

OI PTE MEPE ENA NEO XOEIO


1

; ; ;

; ;
;

. ;

. ,

.
5

, , : ) , ) / ) .

K 4

[O ]

A ,
OEB, 2002

10

(, , ). ; ; ;

. ; ; ;

OI PTE MEPE ENA NEO XOEIO

K 5

[T ;]

; . O . O
, .

[ Unicef]

6. , ; .

6 . .

6 . ; , ;

1 NEOEHNIKH A

A YMNAIOY

K 6

11

OI PTE MEPE ENA NEO XOEIO

A
1

K
.
M !
M ;
.
;
A ;
A , .
; T !
, , ;
E .
;
. : , ,

, , , . M ;
. T ;
. / ;
. , , , ;
2

B - A.
: .
THH A

THH B

1.

2.

A ;

3.

M ;

4.

A ;

5.

6.

. ! K

.
3

() ();
. K .

. K

.
. A .

12

2
EIKOINNIA TO XOEIO


K 1

[ ]

. , . . ., .
. . . . . .
, . ,
. . . . .
.
, O , . , 1998

K 2

[ ]

, , O,
, 1989

K 3

[M ]


, . Joseph Weizenbaum
: .
!.
,
.

.
14

, ,
I, 1999

EIKOINNIA TO XOEIO

K 4

[ !]

, . 9, . EOI, 2003

[The Wall]


. M ; M , ;
() .

M. A
The Wall (. 5).

;

-;

Pink Floyd The Wall

2 NEOEHNIKH A

A YMNAIOY

K 5

15

EIKOINNIA TO XOEIO

K 6

[O]

. . . .
.
. . ! ! .
.
.
! ! .
. -
. . . . O O .
. , 20 25 .
. M . , , , , . 15-16,
. . . .
.
, , .
O; ;
, . . .
. .
O.
. , . , , .
! !, . .
, , . E , 2000

, O 6;

M
K 7

[ OME]

. .
16

EIKOINNIA TO XOEIO
, . []
,
. . .
O

http://ww

K 8

w.voulie

fivon.gr

[M ]

2 NEOEHNIKH A

A YMNAIOY

! -! .

. A , , ,
( )-,
, ! , , !

I 3 K, http://3gym-kerats.att.sch.gr

[ ]

K 9

17

EIKOINNIA TO XOEIO

K 10

[ ]

Philippe Geluck, . 9,
. EEYEPOTYIA, 2003
1

, ; () ; ( )
- .

.
(. 7) (. 8).
; .
. H . .

. ( ) . ()

3 K. ,
.

10 !

H
K 11

[ ]

,
,
13 21 . 1997-98 ( ).
, : , , , , , , I , , , E, , , ,
T, , .. , .
. , . H , 2003

18

EIKOINNIA TO XOEIO

K 12

[O ]

,
20 , , . , , ,
72 ( 37
1914). , ,
. 1945,
,
. , , , .
,
21 . ,
, .

(. 11, 12), , -. ,
.

.
, , , -.
.
.
, .
.
, -, .

- :

2 NEOEHNIKH A

A YMNAIOY

I , OEB, 2002

, :
,
,
.

19

EIKOINNIA TO XOEIO
4

,


,

, O, 1989
5

, ,
().
, .

1. . ;
E K
X
A
2. .
T ;
3. ;

, . 1,
.
H E A M, A

K 13

20

[M ]

. . , : , . , ,
. , ,
: , , .
, : , -

EIKOINNIA TO XOEIO
. .
,
. . , , . ,
.
, , . B, 1995

K 14

[T ]

A,
. , . ,
, , ,
. ,
,
, , , . ,
,
. , , , , .
(),
, http://dim-zergof.kor.sch.gr
1

()
(. 13 14);

Y 5
(, ,
.). O .

K 15

A YMNAIOY

[T graffiti ]

,
, , . graffiti
, ,
.
. A, , , , , -

2 NEOEHNIKH A

21

EIKOINNIA TO XOEIO
, . M
graffiti
, . O ,
. E . , . ,
, , , . , , . , ,
, , , , ,
. , . , .
,
,
, . ,
. T, :
, , , , , , ,
.
, N E TEE, A TEE, OEB, 2003

22

. A , 15. ,
, .

, ,
graffiti. ,
.


()
,
2-3 .

http://www.asrpilexi.com

3
TAII TON KOMO TH YH



TAII TON KOMO TH YH

K 1

[T ]


. .
, .
.
, , .
. , .
. ,
,
. : .
, ,
.
, .
. , , , 16
17 .
, T M A , . , 1995

1 ; , ;
2 . .
;
. , -

;
3 2 .
. .
. , ,
;

.
:

4 .
24

TAII TON KOMO TH YH

K 2

[]

.
.

.
.
,
, .
. . , , ,
.
003
: INH, 2
HMEP

A
K
.H
,
. .
OIKO
.

, . .
T A N K
Z A , . E , A 2000

.
.
, .
. ,
- .
, ! T , . .
. OIKO, . H KAHMEPINH, 2003

A YMNAIOY

1 ( 2 2) , ; ;
2 ; -

3 NEOEHNIKH A

.
3 ; ; :
. . . .
4 ; ;
5 ;
.
6 , .

. .

25

TAII TON KOMO TH YH

K 3

[ ]

, , , , , ,
. . .
, , . , A 2002

1 ; , ;
2 ;
;
3 , .. .
4 ;

A
K 4

[ ]

.
.
, ; .
; , . !
!
. . ,
. , . , ,
. . .
, ! .
, .
, , , . , .
! , .
, . .
, ( ), . , 2000

1 , ;
2 ( );
;
26

TAII TON KOMO TH YH


3 ;
; ;
4 ; .

;
5 ( ) ;
6 , , , , , : .

K 5

Mnachus monachus

. X -

3 NEOEHNIKH A

A YMNAIOY

,
. ,
. , ,
. , . .
, ,
.
,
, , . ,
. , .
(.. ) . ,
, . , ,
.
http://www.wwf.gr

1 ; ;
2 . . ; ;
3 , . ;

4 B , .

27

TAII TON KOMO TH YH

K 6

Greenpeace
25 OO, 2 OO, 1 O
.

, 12-5-2003

25 - . - Greenpeace ,
.
Greenpeace , - 25 .
- , . -
, , . Greenpeace
, - .
http://www.greenpeace.gr

1 :

2 ;
3 ;
;
4



B . A , .

28

TAII TON KOMO TH YH

E
K 7


E . CO. B
, , . E . B
. , ,
. T . , ,
.
T
T , , . T
. Y . M SO2. E .
, , , ,
. I , , A.
K !
T

3 NEOEHNIKH A

A YMNAIOY

E, . E
NOX.
. , !
Z , .
, .
.

! . M , . E (O3), . ,
. H :
+ + . ,
.

29

TAII TON KOMO TH YH

E
O . E
. T :



.
M
.
. E, . H KAHMEPINH, 2002

1 , .

,
:
.
2 , . .

. .

30

TAII TON KOMO TH YH


3 E
. .

, ,

.

K 8

A . -

A YMNAIOY

, , . . , . ,
. , . ; , . , ,
, . . !. . . ,
. .

3 NEOEHNIKH A

. OO, . H KAHMEPINH, 2002

1 , , , :
. .
2 ( + )
.
.. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.....................................................................................
.....................................................................................
.....................................................................................
, ( ),

( ).

31

TAII TON KOMO TH YH

K 9

[ ]

E, A,
.
M 530 , 204
,
B E .
T E
P,
.
, .
E E, 304 423 .

: ,
.

T WWF E
.
. E
.
. E ,
.
Y: , . National Geographic, 2002

32

TAII TON KOMO TH YH


1 , , , :
.
2 , , , : M ,
.

K 10

[O ]

APYPOEEKANOI

300

3 NEOEHNIKH A

A YMNAIOY

K, M

A 150 900

. O
E
A. T


B. , . T
. O
2,5
.
H
. O
, , ,
.
,

.
(: E O E)

1 ,
,
.

. OIKO, . H, 2002

33

TAII TON KOMO TH YH

2 , , , , : .

K 11

[ ]

http://www.arcturos.gr

1 B ,
, ,
, ,
, , .

34

TAII TON KOMO TH YH


2

T , , , , : ,
.
.

, . M , . .

K 12

3 NEOEHNIKH A

A YMNAIOY

. , 2003

35

TAII TON KOMO TH YH

. , 2003

1 , .
. .
2 . A , ;
3 .

36

4
PONTIZ IA TH IATPOH
KAI THN YEIA MOY

PONTIZ IA TH IATPOH KAI THN YEIA MOY

O
K 1

[T !]

. , 2004

,
.

K 2

[1 , AIDS*]

AIDS 3 . 2003 5 .
HIV, 40 .
, 2002, HIV 42 .
38

PONTIZ IA TH IATPOH KAI THN YEIA MOY

, , ,
2002, 570.000 HIV. . 3 . 0-14
2002,
14 .
2003 , , 25
20 5 .
243 , , 178 61 .
1983, ,
6.521 , 5.241 1.242 . 2003
AIDS
, .
, , ,
.
* E A A
AIDS (http://www.ert.gr), 2004

2
.

A YMNAIOY

K 3

4 NEOEHNIKH A

K
[ ]

. . ,
. (), .
. , , : , , , . .
()
.

, -

39

PONTIZ IA TH IATPOH KAI THN YEIA MOY

: ,
,
, . , .
:
, .
,
: , , , , .
, ,
. . , . , 1990 ()

K 4 [


.
.

- 50 .
- 1 ,
- 1 ,
- 2
- 1
- 400 .
- 450 .
- 150 ml
- 2
- 225 .
- 150 ml
-
-

1.
M .

2.
3.
4.
5.
6.

40

* 5 , , , .
, . .
.
, 5 ,
. .
,
. , .

PONTIZ IA TH IATPOH KAI THN YEIA MOY

7.
8.

. , 1 .
. , .
. , 2004

* =
1

3 4 - . ; ;

3 4
( ). ;

3 4 ,
.

5 6 , .
. (
.)

4 NEOEHNIKH A

A YMNAIOY

[, ]

K 5

41

PONTIZ IA TH IATPOH KAI THN YEIA MOY

K 6

[O ]


, ,
, , ,
, . ,
,
,
. ,
.
, , , . . ,
A E , O, 1999

( ) 6.
.

K 7

[M ]

O ,
.

To ,
.


,
.

T

.

T ,

.

T , ,

.

T
, .

T
.

T
,
C .

T
,
.

. AHMEPINH, 1999
1

7.

7.

42

PONTIZ IA TH IATPOH KAI THN YEIA MOY

6 8 (10) , (). ( )
- .

K 8

[A !]

A YMNAIOY

:
, , . ,
, , .
.
: , :
, , ( , ,
) , , (
) , , ( ) ,
( ) ( ) ,
( , ,
!).

, , 6 8 (4) . , .
.

4 NEOEHNIKH A

, , . . , , O, 1999

43

PONTIZ IA TH IATPOH KAI THN YEIA MOY

[M ]

http://www.in.gr

9 (6) .

(.. , , , .). M ( ), .

44

PONTIZ IA TH IATPOH KAI THN YEIA MOY

4 NEOEHNIKH A

A YMNAIOY

[O ! K]

K 10

45

PONTIZ IA TH IATPOH KAI THN YEIA MOY

Greg. . K, . , 2004
1

E . .

M
(. 11).

K 11

[A ]


,
, (
) ( ).
= ( ) / ( )

():
:

18.5
18.5 25
25 30

()

30 :
30 35
35 40

(1 )
(2 )

40

(3 )
(http://www.ert.gr)

46

5
NPIZ TO MAIKO KOMO
TOY EATPOY
KAI TOY KINHMATOPAOY

NPIZ TO MAIKO KOMO


TOY EATPOY KAI TOY KINHMATOPAOY

To


K 1

K 2

[ ;]
1

; ; ; ; ;


; ;

. ;

; ;

. ;


.


. ; ;
;

;
;
;
.
;
;

[ ;]

( ) ;
;

.
; ;

. ;

;

;

; ;
;

48

NPIZ TO MAIKO KOMO


TOY EATPOY KAI TOY KINHMATOPAOY

K 3

[ ]

T ( X)
.
.
. :
; .
: .
. ,
:
. ,
;.
. ;
. :
. : !.
. !
.
. , ,
. ;
, , . , .
, , . , 1996
1

. ;

. . ; ;
;

.
;

. ; ,
; ;

5 NEOEHNIKH A

A YMNAIOY

49

NPIZ TO MAIKO KOMO


TOY EATPOY KAI TOY KINHMATOPAOY

A
:
. . .
1

,
:

50

6
OI HMIOYPIKE PATHPIOTHTE
TH ZH MOY

OI HMIOYPIKE PATHPIOTHTE TH ZH MOY


K 1


. 70, kayakers
,

.
kayak. ,
(1987), , ,
. ,
... ! . 1992, kayak, rafting,
. 15-20 . ,
... , . ,
, , . rafting kayaking
. ,
, .
.View, . , 2003
1

; ;

; ;

: ; ; ; ;

. ;

M :
.
;

: ; T ;
. ,
.

.
, . .
.

52

OI HMIOYPIKE PATHPIOTHTE TH ZH MOY

K 2

, ,
.

:
; ;
. ;
;

,
;

.



.
.




. ;
; ;

. ;
; ; ;

. ; O
;

,
.
. ; ; ;

6 NEOEHNIKH A

. ; ;

A YMNAIOY

O , , . , 1986

53

OI HMIOYPIKE PATHPIOTHTE TH ZH MOY


8

. (,
, , );

. ;

10

, , . . , .

K 3

[ ]

. , . , - ,
, , ,
, , . , ,
, . . . . , , .
.
(, , , , ) . ,
.
. , . , 2000

3 . , ( ). .


K 4

[ ]

,
. .

. .
, , 2001 ()

54

OI HMIOYPIKE PATHPIOTHTE TH ZH MOY


1

4, ;

, .


K 5

[ ]

; ; ,
.
-.

!
, , , . .
, -
:
, !!!
, , . , , ,
!
! ! , ,
, .

:
. - ,
. .

N. X-.

6 NEOEHNIKH A

A YMNAIOY

I M M (http://www.benaki.gr)

: , , .

K 6

[ !]

. , , . , , , : , ! -

55

OI HMIOYPIKE PATHPIOTHTE TH ZH MOY

, , , . , , ; : , .
. : ! .
, .

. ,
, .
, . , ,
, ,
. , , . , , , . . , ,
.
, , , . , , , .
-, A ,
A, I, 2001

K 7

[E ]

, , , , 1946 1950. . . . ,
,
.
, , ,
, 2001

56

6 7 ( , , ).

, , . , .
.

7
O KOMO MEA
AO THN OONH-EIKONA


03
, 20

O
.

O KOMO MEA AO THN OONH-EIKONA

O
K 1

, / !

.
e-mail,
, , . , ,
, ,
. (e-mail) ! ,
. , , .
. , . H K, 2003

K 2

M Valley K HA . K http://www.mwc.mus.co.us/dinosaurours/index.htm . T ,

.
. , . H K, 2003

1, 2
. / / , .

,
.

; , .

58

O KOMO MEA AO THN OONH-EIKONA

[ ]

;

, .
E . . A
.
, . O . T ,
. . []
O , , .
-, . OI, 1999 ()

[MME ]

, ,
, , .
,
, , ,

.

3 4 .

7 NEOEHNIKH A

A YMNAIOY

. , . O, 1999 ()

59

O KOMO MEA AO THN OONH-EIKONA

[A ]

K. M

[ ] M

(. 6)


,


. ( , .)
207 .. 2
.
3-4 , , .
3 , 1 wc, , .
parking, 2 .
, MIELE, , T.V.
, , , home-cinema.

60

. A, . TA NEA, 2004

O KOMO MEA AO THN OONH-EIKONA


,
.
21 . .
. (H
.)






.
(A 10 11 ).
A
M
M

http://www.benaki.gr
http://www.benaki.gr

YOSHI YAMAMOTO


1991.
Kyoto Institute,
. Takashi
Hatakeyama

http://www.ptychoseis.gr

http://www.benaki.gr

http://www.ptychoseis.gr

http://www.ptychoseis.gr

A YMNAIOY

MADELEINE
VIONNET


1931.
. George
HoyningenHuene
Vogue Conde
Nast
Publications
Inc.

7 NEOEHNIKH A

,
5 . ..
,
.

61

O KOMO MEA AO THN OONH-EIKONA


(e-mail). / - 7.

(e-mail)

:.

: . , .

,
.

: .

( ).

,

.

.
, .
Internet, . , 2000

62

:

,


-
!

8
AHTIMO
KAI OYMIAKOI ANE:


AHTIMO KAI OYMIAKOI ANE:

A
K 1

[O ]

. '
, , 37 632 .. , .
, 5 , 39, 40, 41, 42 43. 6 .
. 141 142 216 212
.
, !
,
6 , 2 10 . 60-66 (540-516
..). . ,
, , . ,
. .

! !
! . 7
, 40 , , ,
, ,
, .
O A, . EOI, 2004

64

:
. ;
; ;

: . ; ;
;

,
. ,

.

,

; .

AHTIMO KAI OYMIAKOI ANE:


4

, , ,
; .

;
, .

A
K 2

[ ]

. , .
, , ! .
. . .
, ; ; . . . , ,
. , . .
. , , . , ' . ,
, 6-4.
, . . ,
.
K A, T , K ,
. E O A A 2004

A YMNAIOY

; ,
;
; ;
:
. ;
; ;
, . , , .

8 NEOEHNIKH A

. ;
1936,

1896, A -

O A

65

AHTIMO KAI OYMIAKOI ANE:


. 1920 1948 . , 1972,
. 1980,
, *
. , , 1984
. ;
,
; .
. - A.
- .
, .
, ,
.
225 . , ,
, O
. ;
. , .
, ,
, . , , . ,
, . .
* E = , .
. E, . , 1999
1

.
; , . , , .

. ;
2-3 ;

K 4

66

[ ]

AHTIMO KAI OYMIAKOI ANE:

. ;

8 NEOEHNIKH A

A YMNAIOY

. Sporty Junior, 2003

[ ]

[T .
O A A 2004.]

. K, . M A , . M . . . O
. []

M . M I -

67

AHTIMO KAI OYMIAKOI ANE:


E . . N . , , . O X 170 . T , .
O . M . 175 .
. ,
, . , : , . K .
. A , .
M X 205 , .
, , . B .
. ,
. , :
M, ;. E , , . .
, .
. T , , , . A , . ,
. . , , , , . ,
. O , . []
, N Y, M, A. E .
. H .
, . , . . K . . .
, .
E .
T . E .
. A . K
,
, . K
, , .
A , .
. T, . , 2004
1

68

, : .
Y ;
; ;
A ; A
;
. , .
;

9
ANAKAYT TH MAEIA TH NH

03
, 20

. O

ANAKAYT TH MAEIA TH NH


K 1

[A ]

, ,
,
. K
( ), .

;
, , . , ,
;
, , , .

, 1850 ..
.
;
.
. 1864,
. ,
. , , . . .
, . , , . .
70

ANAKAYT TH MAEIA TH NH

, , ,
. , ,
, .
. E, . , 2003

2 :
.

.
.
.
.
. -

.
.
.
.
. - , -

.
.
-

9 NEOEHNIKH A

A YMNAIOY

, , . , ,
online 24 . , ,
Palmtops, laptops, gadgets,
.
. O , 2003 ()

3 , / .
.

AONA

1 :

71

ANAKAYT TH MAEIA TH NH
2

.
.

;
1990 ' '
,
, ,
. , , . , , .
;
, . , , , , , .

. , ; ,
, . 99% , , . ;
;
,
. , ,
, . . . ,
. ,
.

. K, . , 2003

(. 4) , .
.
B

72

10
NPIZ TON TOO MOY
KAI TON OITIMO TOY

1995

,
4


, 2
1. E

2.

10

NPIZ TON TOO MOY KAI TON OITIMO TOY

Y

K 1

, .
, . 1.000 , ,
, . .
, , , . , ,
.
, ,
.

, . H, 2003

T . -

; ;
2

.
. ; ;

, . .
; .
; ; ;

, ; ; ;

. .
. .
.

( )


.
. ( ) . ' , ' 74

NPIZ TON TOO MOY KAI TON OITIMO TOY

, ,
. .

.
1, 2 3: , , .
.
4: (). ,
,

(
).
5:
' .
B. , : , 1972
1

, , . -
.

. .

K 3

[M. ]

10 NEOEHNIKH A

. , !
. ,
, , , , , .
' , .
, ,
. , , , , ,
' ,
, , ,
, ' ! '
;

A YMNAIOY

75

10

NPIZ TON TOO MOY KAI TON OITIMO TOY

, , . , , , . , , .
, ,
,
. , , . . , 200313
1

;
, , ;

:
. .
. .
. .
.
; ;

, ;
. ' ;

, , , , . ; .

76

Quino, M, . , 1991

NPIZ TON TOO MOY KAI TON OITIMO TOY


1

; ; ;

; ;

. .
;
;

K 5

M ! -

10 NEOEHNIKH A

A YMNAIOY

! X!
; []
M, , , . , , , ;
K ! E .
. A
, , , , , .
! . E, , ,
O .
, , ,
, .
K . M
; A []
M . M . [] B , ,
.
. , , .
O : E.
, !!!
K , , ,
.
! ! .
T , , .

T, , . K. , . , A 2000

77

10

NPIZ TON TOO MOY KAI TON OITIMO TOY


1

, , , ;:
.

.: .

!!!: .

.
.
. ,
, .

[ ]

-M

N B

A
M
T .
T
.
E , T, . K, 2000

78

NPIZ TON TOO MOY KAI TON OITIMO TOY

10 NEOEHNIKH A

A YMNAIOY






A A










Y
A
K

.
K. T, H A, . , A 1995

7 .

79

, O

. , .
7 1129 15/21 1946 ( 1946, 108, ).

,
(copyright), , .

You might also like